1
00:00:25,640 --> 00:00:27,640
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

2
00:00:29,120 --> 00:00:31,340
أهلاً. هل بإمكانك رؤيتي؟

3
00:00:31,440 --> 00:00:33,440
نعم.

4
00:00:34,400 --> 00:00:35,340
إنه هال.

5
00:00:35,440 --> 00:00:36,780
نعم، قلت أستطيع رؤيتك.

6
00:00:36,880 --> 00:00:38,060
هل يمكنك، مثل، الذهاب
داخل أو يستدير؟

7
00:00:38,160 --> 00:00:39,380
- أنا بحاجة للتبول.
- أوه نعم.

8
00:00:39,480 --> 00:00:41,480
سوف أستدير.

9
00:00:48,640 --> 00:00:51,160
مهلا، ما هو اسمك الأخير؟

10
00:00:52,480 --> 00:00:55,020
جوسوس.

11
00:00:55,120 --> 00:00:57,120
حسنًا.

12
00:01:26,560 --> 00:01:28,500
هل تريد المشي
العودة إلى الحرم الجامعي؟

13
00:01:28,600 --> 00:01:29,580
معك؟

14
00:01:29,680 --> 00:01:31,260
نعم.

15
00:01:31,360 --> 00:01:32,340
ما هو تخصصك؟

16
00:01:32,440 --> 00:01:33,740
فنون وثقافة الإعلام.

17
00:01:33,840 --> 00:01:35,140
هذا منطقي.

18
00:01:35,240 --> 00:01:36,340
لماذا؟

19
00:01:36,440 --> 00:01:38,300
في الواقع كان لدي فصل دراسي
معك العام الماضي

20
00:01:38,400 --> 00:01:39,580
وأنا لم أذهب أبدا؟

21
00:01:39,680 --> 00:01:40,980
نعم، اعتقدت أنك سقطت.

22
00:01:41,080 --> 00:01:42,500
ولكن بعد ذلك عدت
لجميع الاختبارات.

23
00:01:42,600 --> 00:01:44,300
هل كان ذلك جماليات
السينما مع فوكس؟

24
00:01:44,400 --> 00:01:45,700
لقد كانت السينما الأفريقية
مع لاسكين.

25
00:01:45,800 --> 00:01:47,740
- أوه.
- هل أنت، مثل، ذكي حقا؟

26
00:01:47,840 --> 00:01:49,140
لا، على الاطلاق.

27
00:01:49,240 --> 00:01:50,820
هل لديك خطة
بعد الكلية؟

28
00:01:50,920 --> 00:01:53,620
اه لا.

29
00:01:53,720 --> 00:01:56,220
أجد ذلك مثيرًا حقًا.

30
00:01:56,320 --> 00:01:57,340
حقًا؟

31
00:01:57,440 --> 00:01:58,660
لا.

32
00:01:58,760 --> 00:02:00,100
حسنًا.

33
00:02:00,200 --> 00:02:01,420
ما هو تخصصك؟

34
00:02:01,520 --> 00:02:02,660
الحضرية و
السياسة البيئية.

35
00:02:02,760 --> 00:02:03,860
نعم.

36
00:02:03,960 --> 00:02:06,140
لذلك ليس لديك خطة
بعد الكلية سواء.

37
00:02:06,240 --> 00:02:07,580
لا، أنا أفعل ذلك تمامًا.

38
00:02:07,680 --> 00:02:09,060
ما هذا؟

39
00:02:09,160 --> 00:02:10,580
هذا ليس من شأنك.

40
00:02:10,680 --> 00:02:14,700
هل تريد المشي
العودة إلى الحرم الجامعي معي؟

41
00:02:14,800 --> 00:02:17,540
لماذا؟

42
00:02:17,640 --> 00:02:19,680
لا أعرف، لأنني
تريد أن تكون في السرير معك.

43
00:02:49,320 --> 00:02:50,460
- لا.
- لا؟

44
00:02:50,560 --> 00:02:52,560
أين ينبغي لنا
ضع هذه الفقاعات على (داكي)؟

45
00:02:56,880 --> 00:02:58,100
حصلت عليك.

46
00:02:58,200 --> 00:03:00,200
قف.

47
00:03:04,480 --> 00:03:06,340
الذهاب للسباحة تحت البحر.

48
00:03:06,440 --> 00:03:07,540
هل تسبح تحت البحر؟

49
00:03:07,640 --> 00:03:09,640
ماذا يرى هناك؟

50
00:03:33,440 --> 00:03:35,180
لدي
ادمان الميلاتونين,

51
00:03:35,280 --> 00:03:37,280
وكنت أتساءل
إذا كان لديك أي.

52
00:03:39,120 --> 00:03:41,420
كم أخذت للتو؟

53
00:03:41,520 --> 00:03:43,520
المبلغ الموصى به.

54
00:03:48,560 --> 00:03:49,820
إنه ليس اختبارًا حقيقيًا.

55
00:03:49,920 --> 00:03:51,180
عيون علي.
شكرًا لك.

56
00:03:51,280 --> 00:03:53,020
لذلك توقف الضغط.

57
00:03:53,120 --> 00:03:54,740
نحن فقط
ستعمل من خلال ذلك.

58
00:03:54,840 --> 00:03:56,860
وتلاحظ أن هذا هو ما
تحدثنا عنها في وقت سابق.

59
00:03:56,960 --> 00:04:01,020
سنقوم بإضافة E-S و
سوف تصبح "الاسكواش".

60
00:04:58,520 --> 00:04:59,980
هل هو ميت؟

61
00:05:00,080 --> 00:05:02,100
- يبدو ذلك.
- ماذا؟

62
00:05:02,200 --> 00:05:03,860
أب!

63
00:05:03,960 --> 00:05:05,460
أب! هاربر.

64
00:05:05,560 --> 00:05:08,140
هاربر، اتصل بالرقم 911.
هاربر، اتصل بالرقم 911.

65
00:05:08,240 --> 00:05:09,300
بماذا، جهاز iPod الخاص بي؟

66
00:05:09,400 --> 00:05:10,500
لا، علينا أن نجد هاتفًا.

67
00:05:10,600 --> 00:05:11,600
علينا أن نجد--
علينا أن نحصل على سيارة إسعاف.

68
00:05:11,680 --> 00:05:13,060
- لا، لا نفعل ذلك.
- ما الذي تتحدث عنه؟

69
00:05:13,160 --> 00:05:14,460
انه يحتاج الى مساعدة.
أب!

70
00:05:14,560 --> 00:05:15,740
لا، إنه لا يتنفس.
لقد مات.

71
00:05:15,840 --> 00:05:17,020
لا، لا.
شعره لا يزال مبللاً.

72
00:05:17,120 --> 00:05:18,700
يمكنه ذلك، ولا يزال بإمكاننا مساعدته.
أب.

73
00:05:18,800 --> 00:05:20,800
أب.

74
00:05:23,360 --> 00:05:25,520
لا أعرف ماذا أفعل.
هل هذا ما تفعله؟

75
00:05:32,800 --> 00:05:34,060
نحن سوف نكون استغلوا ذلك.

76
00:05:50,240 --> 00:05:51,860
الى حد كبير
الجميع قادم.

77
00:05:51,960 --> 00:05:53,460
- لطيف - جيد.
- مهلا، ميتالي.

78
00:05:53,560 --> 00:05:54,820
هل أنت قادم إلى
حفلة عيد ميلادي

79
00:05:54,920 --> 00:05:56,920
في "مغامرة الهبوط" الليلة؟

80
00:05:59,960 --> 00:06:02,040
هل تقول نعم؟

81
00:06:04,440 --> 00:06:05,700
ميتالي نعم أم لا؟

82
00:06:05,800 --> 00:06:07,580
إجابة.

83
00:06:07,680 --> 00:06:09,760
ميتالي بالمعنى الحرفي
ماذا تفعل؟

84
00:06:12,640 --> 00:06:14,640
نعم، أنا قادم.

85
00:06:15,840 --> 00:06:17,180
مهلا، نيك.

86
00:06:17,280 --> 00:06:18,500
ماذا تفعل
في نهاية هذا الاسبوع؟

87
00:06:18,600 --> 00:06:20,260
انا ذاهب ل
حديقة مائية مع--

88
00:06:20,360 --> 00:06:21,940
مع والدي
وأخي الصغير.

89
00:06:22,040 --> 00:06:23,700
هذا ممتع.
كم عمر أخيك؟

90
00:06:23,800 --> 00:06:25,300
لا أعرف.

91
00:06:25,400 --> 00:06:26,660
لدي أخت أكبر.

92
00:06:26,760 --> 00:06:29,940
إنه ليس كبيرًا بما يكفي للقيام بذلك،
مثل أي من الشرائح،

93
00:06:30,040 --> 00:06:31,700
لذا سيكون الأمر مملاً.

94
00:06:31,800 --> 00:06:33,380
قال والدي
أستطيع أن أدعو جوش،

95
00:06:33,480 --> 00:06:34,900
ولكن عنده عشاء شعبان .

96
00:06:35,000 --> 00:06:36,340
دانغ. حسنا، هذا مقرف.

97
00:06:36,440 --> 00:06:37,700
حسنًا، ولكنني--

98
00:06:37,800 --> 00:06:39,300
أحب الحدائق المائية.

99
00:06:39,400 --> 00:06:42,840
الحدائق المائية باردة
لأنها مثل Six Flags.

100
00:06:44,320 --> 00:06:45,540
صحيح، نعم.

101
00:06:45,640 --> 00:06:48,020
حسنا، هذا مقرف بشأن جوش
عدم القدرة على المجيء،

102
00:06:48,120 --> 00:06:51,420
ولكن ربما--ربما يجب أن آتي؟

103
00:06:51,520 --> 00:06:52,740
أوه، لديك هاتف؟

104
00:06:52,840 --> 00:06:54,740
أمي أرسلت لي رسالة نصية للتو.

105
00:06:54,840 --> 00:06:57,220
"جوك"--

106
00:06:57,320 --> 00:06:58,580
هل يمكنك قراءة هذا؟

107
00:06:58,680 --> 00:07:00,100
"خواكين سيأتي معنا."

108
00:07:00,200 --> 00:07:02,500
أوه نعم.
خواكين، ابن عمي.

109
00:07:02,600 --> 00:07:06,140
خواكين قادم
معنا لمكافحة--

110
00:07:06,240 --> 00:07:07,660
حديقة أنطاكية المائية.

111
00:07:07,760 --> 00:07:09,020
- حديقة أنطاكية المائية.
- نعم، رائع.

112
00:07:09,120 --> 00:07:11,440
ربما، مثل، أنا--

113
00:07:13,640 --> 00:07:15,760
حسنًا.

114
00:07:17,480 --> 00:07:19,420
مهلا، هاربر.

115
00:07:19,520 --> 00:07:20,940
يا.

116
00:07:21,040 --> 00:07:24,260
اه ما أنت
ستفعل في نهاية هذا الاسبوع؟

117
00:07:24,360 --> 00:07:26,380
ربما شرب مشاعري
بعيدا بعد عدم وجود

118
00:07:26,480 --> 00:07:29,140
تمت دعوتها إلى حفلة صوفي.

119
00:07:29,240 --> 00:07:31,260
اشرب ماذا؟

120
00:07:31,360 --> 00:07:32,660
ميتالي، لا تفعلي ذلك
يجب أن نتظاهر

121
00:07:32,760 --> 00:07:35,060
للاهتمام بخطط عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي
لأنك تعتقد أنني أشعر

122
00:07:35,160 --> 00:07:37,780
تم رفضه من قبل زملائي في الصف
الذي أبرز الأسبوع

123
00:07:37,880 --> 00:07:39,940
هي أريكة الطبقة.

124
00:07:40,040 --> 00:07:42,040
أنا أفضل فعلا
إذا لم تفعل ذلك.

125
00:07:46,280 --> 00:07:48,280
إنه أخي.
أنا سأذهب.

126
00:07:53,640 --> 00:07:55,060
- أوه، مهلا.
- يا.

127
00:07:55,160 --> 00:07:56,420
ما هو الخطأ؟

128
00:07:56,520 --> 00:08:00,260
لا أستطيع حتى الحصول على
نيك معجب بي.

129
00:08:00,360 --> 00:08:02,540
سيكون الأمر على ما يرام.

130
00:08:02,640 --> 00:08:04,220
أنا فقط، مثل ذلك بكثير.

131
00:08:04,320 --> 00:08:05,860
في كل مرة أبدأ بالحديث،
أنا مثل، يا هال،

132
00:08:05,960 --> 00:08:08,100
لماذا تقول ماذا
تقوله الآن؟

133
00:08:08,200 --> 00:08:09,860
أب؟

134
00:08:09,960 --> 00:08:10,900
ما الأمر يا رفاق؟

135
00:08:11,000 --> 00:08:11,860
ماذا تفعل؟

136
00:08:11,960 --> 00:08:13,820
اه، لقد ركنت السيارة.

137
00:08:13,920 --> 00:08:15,460
نعم، اعتقدت أنه سيكون
لطيفة لتمتد

138
00:08:15,560 --> 00:08:17,560
ساقي قليلا.

139
00:08:21,760 --> 00:08:23,700
كان اليوم
يوم كتابة جيد؟

140
00:08:23,800 --> 00:08:25,620
كان كل شيء على ما يرام، نعم.

141
00:08:25,720 --> 00:08:27,300
ماذا عنك؟

142
00:08:27,400 --> 00:08:28,380
كيف كان حالك؟

143
00:08:28,480 --> 00:08:30,060
ذهبنا
إلى المدرسة اليوم يا أبي.

144
00:08:30,160 --> 00:08:31,380
نعم، هارب.

145
00:08:31,480 --> 00:08:34,340
قصدت--قصدت، مثل،
كيف كان يومك في المدرسة؟

146
00:08:34,440 --> 00:08:36,420
الأعمال المتعلقة بالألغام كانت جيدة.
تناولت الحساء على الغداء.

147
00:08:36,520 --> 00:08:37,740
فعلت؟
وكذلك فعلت أنا.

148
00:08:37,840 --> 00:08:39,260
كان لي المعكرونة الدجاج.
ماذا عنك؟

149
00:08:39,360 --> 00:08:41,700
فعلت أيضا.
كان لي حساء الدجاج المعكرونة أيضا.

150
00:08:41,800 --> 00:08:43,940
لقد كانت طماطم.

151
00:08:44,040 --> 00:08:46,040
أوه، صحيح.

152
00:08:50,680 --> 00:08:54,440
إذن، اه،
كيف كان يومك يا هارب؟

153
00:08:56,040 --> 00:08:57,620
عظيم.

154
00:08:57,720 --> 00:09:00,020
أنا لا أشعر حقا أنني كذلك
التعامل مع كبار النحاس,

155
00:09:00,120 --> 00:09:02,680
لكن الصف الثالث عظيم.

156
00:09:08,200 --> 00:09:11,660
إذن من هو--من يملأ
دلو الخاص بك في المدرسة؟

157
00:09:11,760 --> 00:09:15,060
- في الملعب؟
- نعم، أينما.

158
00:09:15,160 --> 00:09:18,200
حسنا، أنا لم ألعب مع
الدلو اليوم، ولكن، أم--

159
00:09:20,600 --> 00:09:23,600
قصدت، مثل، من يجعلك
أشعر أنني بحالة جيدة في المدرسة؟

160
00:09:26,640 --> 00:09:28,820
أو من
معلمك المفضل؟

161
00:09:28,920 --> 00:09:30,020
السيدة هافينز.

162
00:09:30,120 --> 00:09:31,180
لدينا معلم واحد يا أبي.

163
00:09:31,280 --> 00:09:33,980
هل هناك أي تحديات
التي تجدها

164
00:09:34,080 --> 00:09:36,380
التي هي في المدرسة للمشاركة؟

165
00:09:36,480 --> 00:09:38,180
- يمر.
- مم.

166
00:09:38,280 --> 00:09:41,700
هذا هو أفضل شيء على الإطلاق.

167
00:09:41,800 --> 00:09:43,220
ما هي نكهة لي مرة أخرى؟

168
00:09:43,320 --> 00:09:44,540
- عجينة البسكويت.
- عجينة البسكويت.

169
00:09:44,640 --> 00:09:45,900
ما نكهة
هل حصلت يا أبي؟

170
00:09:46,000 --> 00:09:47,100
- حصلت على الشوكولاته.
- شوكولاتة؟

171
00:09:47,200 --> 00:09:48,180
ماذا حصلت؟

172
00:09:48,280 --> 00:09:50,580
النعناع، لقد طلبنا للتو
منذ 10 ثواني.

173
00:09:50,680 --> 00:09:52,020
كيف لديك
الآيس كريم بالنعناع؟

174
00:09:52,120 --> 00:09:53,220
ماذا؟

175
00:09:53,320 --> 00:09:54,620
لدينا، مثل،
معجون أسنان بالنعناع.

176
00:09:54,720 --> 00:09:55,700
هال.

177
00:09:55,800 --> 00:09:57,800
فماذا يا رفاق
تريد أن تفعل في نهاية هذا الاسبوع؟

178
00:10:00,640 --> 00:10:02,540
اذهب إلى متجر الآيس كريم.

179
00:10:02,640 --> 00:10:04,300
أوه، بالتأكيد،
يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى،

180
00:10:04,400 --> 00:10:07,180
ولكن ماذا عن، مثل،
نشاط ممتع؟

181
00:10:07,280 --> 00:10:08,940
كنت أفكر ربما
هبوط المغامرة.

182
00:10:09,040 --> 00:10:10,380
ماذا؟ هبوط المغامرة؟

183
00:10:10,480 --> 00:10:12,460
- نعم، هل تعرف هذا المكان؟
- نعم.

184
00:10:12,560 --> 00:10:14,740
هذا المكان لديه علامة ليزر
والعربات الصغيرة و--

185
00:10:14,840 --> 00:10:16,380
وسيارات السباق.

186
00:10:16,480 --> 00:10:18,300
صديقي جوش يحب
للذهاب إلى هناك طوال الوقت.

187
00:10:18,400 --> 00:10:20,380
نعم، من المفترض
ليكون هناك الكثير من المرح.

188
00:10:20,480 --> 00:10:21,260
هل تريدون يا رفاق الذهاب الليلة؟

189
00:10:21,360 --> 00:10:22,700
- نعم.
- لا.

190
00:10:22,800 --> 00:10:25,300
هارب، أعتقد أنه سيكون كذلك حقًا
من الممتع أن نذهب نحن الثلاثة.

191
00:10:25,400 --> 00:10:26,660
وا--ما هو الحجز؟

192
00:10:26,760 --> 00:10:27,860
أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تذهب الليلة.

193
00:10:27,960 --> 00:10:30,060
يبدو ممتعا.
هل يمكننا الذهاب غدًا، رغم ذلك؟

194
00:10:30,160 --> 00:10:32,620
بالتأكيد، من المفترض
ليكون لطيفا غدا.

195
00:10:32,720 --> 00:10:33,940
هال، ماذا تقول؟

196
00:10:34,040 --> 00:10:35,260
نعم، نعم، نعم.

197
00:10:35,360 --> 00:10:37,140
حسنًا، لقد حصلنا على خطة.

198
00:10:37,240 --> 00:10:39,580
القيثارة!

199
00:10:39,680 --> 00:10:41,680
هال!

200
00:10:44,000 --> 00:10:45,860
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

201
00:10:45,960 --> 00:10:48,460
ماذا يحدث
من خلال رأسك؟

202
00:10:48,560 --> 00:10:49,580
لقد نسيت تماما أنك حصلت

203
00:10:49,680 --> 00:10:51,680
مخروط الآيس كريم
في يدك؟

204
00:10:58,320 --> 00:11:00,140
- أنا غبي جدا.
- أنت لست كذلك، هال.

205
00:11:00,240 --> 00:11:02,140
لا بأس.

206
00:11:02,240 --> 00:11:04,240
- هل تريد الألغام؟
- لا.

207
00:11:17,040 --> 00:11:18,460
أنا آسف حقا يا أبي.
لا أعرف ماذا حدث.

208
00:11:18,560 --> 00:11:20,100
لم أكن أفكر.

209
00:11:20,200 --> 00:11:22,200
إنه--

210
00:11:31,760 --> 00:11:33,500
هل تعمل
على مسلسلك؟

211
00:11:33,600 --> 00:11:35,600
مم-هممم.

212
00:11:36,800 --> 00:11:39,140
ماذا ترسم
الآن؟

213
00:11:39,240 --> 00:11:40,340
صورة طفل غبي

214
00:11:40,440 --> 00:11:42,260
إسقاط الآيس كريم
على سجادة جميلة.

215
00:11:42,360 --> 00:11:44,420
هال.

216
00:11:44,520 --> 00:11:46,260
أولا وقبل كل شيء،
إنها ليست سجادة جميلة.

217
00:11:46,360 --> 00:11:50,160
وثانياً،
إنها ليست مشكلة كبيرة على الإطلاق.

218
00:12:06,040 --> 00:12:08,540
يا. أنتم أيها الأطفال نائمون؟

219
00:12:08,640 --> 00:12:10,640
أنا لست كذلك.

220
00:12:11,480 --> 00:12:13,100
أردت فقط أن أقول
آسف يا هال

221
00:12:13,200 --> 00:12:16,560
لانزعاجك
في وقت سابق اليوم.

222
00:12:17,760 --> 00:12:19,900
هل تعتقد
انها ستعمل وصمة عار؟

223
00:12:20,000 --> 00:12:23,580
ربما، ولكن، كما تعلمون،
إنها مجرد سيارة جميلة،

224
00:12:23,680 --> 00:12:26,700
يمكن استخدامه حقًا
شخصية أكثر قليلا.

225
00:12:26,800 --> 00:12:27,980
نعم.

226
00:12:28,080 --> 00:12:29,500
ماذا يوجد في الحزمة؟

227
00:12:29,600 --> 00:12:31,060
أم، نعم، أنا--

228
00:12:31,160 --> 00:12:33,900
أمرت بعض
كتب الأطفال.

229
00:12:34,000 --> 00:12:36,300
لماذا؟

230
00:12:36,400 --> 00:12:40,120
نعم، إنه--
لأنكم أطفال.

231
00:12:49,080 --> 00:12:54,140
"فناء من الطوب مع
طاولة حديد وكرسيين.

232
00:12:54,240 --> 00:12:56,860
"وراء الفناء وقفت

233
00:12:56,960 --> 00:13:00,660
"منزل ضخم مصنوع من الطوب.

234
00:13:00,760 --> 00:13:02,460
"كما فكرت فيهم،

235
00:13:02,560 --> 00:13:05,580
"جسدها الصغير
توقف عن الارتعاش

236
00:13:05,680 --> 00:13:08,180
"وفكرت
أشياء دافئة،

237
00:13:08,280 --> 00:13:11,020
"ريش الثدي
من طائر،

238
00:13:11,120 --> 00:13:15,580
"النعومة
من أوراق التوت.

239
00:13:15,680 --> 00:13:17,720
ونامت."

240
00:13:20,800 --> 00:13:22,860
- لا.
- نعم.

241
00:13:22,960 --> 00:13:24,780
سنقرأ أكثر قليلا
كل ليلة.

242
00:13:24,880 --> 00:13:26,260
نعم.

243
00:13:26,360 --> 00:13:27,620
انها جيدة جدا.

244
00:13:27,720 --> 00:13:30,100
هاربر، هل أعجبك؟

245
00:13:30,200 --> 00:13:32,740
هاربر؟

246
00:13:32,840 --> 00:13:34,500
أعتقد أنها نائمة.

247
00:13:36,240 --> 00:13:39,340
حسنًا، الآن، أنت وأنا وصلنا
للحصول على قسط من النوم الجيد.

248
00:13:39,440 --> 00:13:41,180
لذلك نحن جميعا مرتاحون ل--

249
00:13:41,280 --> 00:13:43,020
♪♪ هبوط المغامرة ♪♪

250
00:13:43,120 --> 00:13:46,020
♪♪ هبوط المغامرة ♪♪

251
00:13:51,560 --> 00:13:53,180
ليلة سعيدة يا صديقي.

252
00:13:53,280 --> 00:13:55,280
ليلة سعيدة يا أبي.

253
00:14:05,520 --> 00:14:07,020
أيها الأطفال مستيقظون؟

254
00:14:07,120 --> 00:14:10,460
لقد صنعت لغتي الفرنسية الخاصة
نخب لتناول الإفطار، لذلك، اه،

255
00:14:10,560 --> 00:14:12,720
ينزل عندما تكون مستعدا.

256
00:14:16,440 --> 00:14:18,020
لماذا هو غريب جدا؟

257
00:14:18,120 --> 00:14:19,660
ما هو الخبز الفرنسي؟

258
00:14:19,760 --> 00:14:21,760
ما هو الخبز المحمص الفرنسي؟

259
00:14:23,880 --> 00:14:25,880
بعض الزبدة؟

260
00:14:28,440 --> 00:14:30,540
- انها جيدة جدا.
- ط ط ط.

261
00:14:30,640 --> 00:14:32,640
الزبدة نعم؟

262
00:14:35,120 --> 00:14:36,580
إنه جيد مع الزبدة.

263
00:14:36,680 --> 00:14:38,680
الزبدة جيدة هناك.

264
00:15:02,000 --> 00:15:03,540
لا يستخدمون الليزر الحقيقي
لعلامة الليزر، أليس كذلك؟

265
00:15:03,640 --> 00:15:05,460
يمين.

266
00:15:05,560 --> 00:15:07,740
أنا متحمس حقا.
هل أنت متحمس؟

267
00:15:07,840 --> 00:15:09,840
نعم.

268
00:15:20,400 --> 00:15:22,340
القيثارات.
بيان القيثاري.

269
00:15:22,440 --> 00:15:23,740
- احصل عليه؟
- يا إلهي!

270
00:16:48,120 --> 00:16:49,940
مهلا، هال.

271
00:16:54,720 --> 00:16:56,260
هال.

272
00:16:56,360 --> 00:16:58,300
ماذا تفعل يا هال؟

273
00:16:58,400 --> 00:16:59,420
هال.

274
00:16:59,520 --> 00:17:01,640
احصل على الغطاء.

275
00:17:02,760 --> 00:17:04,760
انتظر، هال.

276
00:17:10,480 --> 00:17:12,700
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

277
00:17:33,560 --> 00:17:35,600
سهل، سهل، سهل.

278
00:17:43,720 --> 00:17:45,720
إذهب! إذهب! إذهب.

279
00:17:47,880 --> 00:17:49,880
نعم هال!

280
00:18:00,120 --> 00:18:02,120
نعم! سحقها!

281
00:18:09,680 --> 00:18:11,660
أمي! بابي!

282
00:18:11,760 --> 00:18:12,740
أمي!

283
00:18:12,840 --> 00:18:13,780
بابي!

284
00:18:13,880 --> 00:18:16,760
أم؟ أم؟

285
00:18:53,120 --> 00:18:55,120
- ميلك شيك الشوكولاتة.
- شكرا لك يا عزيزي.

286
00:19:04,280 --> 00:19:07,060
يبدو أن هال قد فعل ذلك
الكثير من المرح، أليس كذلك؟

287
00:19:07,160 --> 00:19:09,160
نعم، أعتقد أنه فعل.

288
00:19:22,120 --> 00:19:24,180
ما هو العنوان
من هذا؟

289
00:19:24,280 --> 00:19:26,280
"هبوط المغامرة".

290
00:19:28,880 --> 00:19:30,180
يجب أن تحاول الرسم.

291
00:19:30,280 --> 00:19:31,740
انها ممتعة.

292
00:19:31,840 --> 00:19:34,780
أنا لا أحب الرسم.

293
00:19:34,880 --> 00:19:36,880
ماذا تريد؟

294
00:19:45,960 --> 00:19:48,260
هل أنت حزين في كثير من الأحيان؟

295
00:19:48,360 --> 00:19:49,740
لماذا تسألني ذلك؟

296
00:19:49,840 --> 00:19:52,340
أنا فقط أشعر وكأنك.

297
00:19:52,440 --> 00:19:54,540
أشعر بالحزن أحياناً،
ليس في كل وقت.

298
00:19:54,640 --> 00:19:56,300
أنا لست الآن.

299
00:19:56,400 --> 00:19:58,400
يجب أن تخبرني
عندما تكون.

300
00:20:01,880 --> 00:20:04,100
ثم ماذا؟

301
00:20:04,200 --> 00:20:07,260
لا أعرف.
سوف أستمع.

302
00:20:07,360 --> 00:20:08,980
ثم ماذا؟

303
00:20:09,080 --> 00:20:11,200
لا أعرف.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

304
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
تذهب.

305
00:21:58,480 --> 00:22:01,140
- أهلاً.
- أهلاً.

306
00:22:01,240 --> 00:22:03,240
هل أنت حزين؟

307
00:22:17,640 --> 00:22:20,020
مهلا، أنا أحبك.

308
00:22:20,120 --> 00:22:21,140
ماذا؟

309
00:22:21,240 --> 00:22:23,460
فقلت: مهلا، أنا أحبك.

310
00:22:23,560 --> 00:22:24,460
أعرف، لماذا؟

311
00:22:24,560 --> 00:22:25,740
الكلبة، أنا فقط أقول لك.

312
00:22:29,440 --> 00:22:30,460
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

313
00:22:30,560 --> 00:22:31,980
لهجة النص الخاص بي.

314
00:22:32,080 --> 00:22:33,900
لم تكن تلك لهجة النص الخاص بك.

315
00:22:34,000 --> 00:22:35,420
نعم، كان كذلك.

316
00:22:35,520 --> 00:22:36,900
جيسي سوف يعود للمنزل قريباً
لا بد لي من الاستحمام.

317
00:22:37,000 --> 00:22:38,740
حسنا، اذهب للاستحمام.
سأقوم بفحص الكمبيوتر المحمول الخاص بك

318
00:22:38,840 --> 00:22:40,020
لنرى ماذا
كان هذا الضجيج المجنون.

319
00:22:40,120 --> 00:22:41,260
أنت لا تعرف كلمة المرور الخاصة بي.

320
00:22:41,360 --> 00:22:43,740
هل هو "sucka123!"؟

321
00:22:43,840 --> 00:22:45,840
حسنًا، غادر.

322
00:23:28,920 --> 00:23:30,180
لماذا ترمي نوبة؟

323
00:23:30,280 --> 00:23:31,500
أنت السيد رجل الحزب.

324
00:23:31,600 --> 00:23:33,220
وجهة الأطراف
هو محاولة تقبيل الناس.

325
00:23:33,320 --> 00:23:35,980
يمكننا تقبيل بعضنا البعض،
هنا.

326
00:23:36,080 --> 00:23:37,580
لماذا لا نشرب النبيذ فقط؟
ومشاهدة فيلم؟

327
00:23:37,680 --> 00:23:39,540
لا، أنت تعطيهم النبيذ و
مشاهدة الأفلام بعد الكلية.

328
00:23:39,640 --> 00:23:41,300
قلت شرب الخمر.

329
00:23:41,400 --> 00:23:42,940
أنت تتخرج.

330
00:23:43,040 --> 00:23:45,060
لا يوجد سوى اثنين آخرين
حفلات كرة الماء هذا العام.

331
00:23:45,160 --> 00:23:46,500
اثنين آخرين؟

332
00:24:15,320 --> 00:24:17,680
لقد كنت مراسلة الفيسبوك
شقيق أمي.

333
00:24:19,200 --> 00:24:20,820
عمك؟

334
00:24:20,920 --> 00:24:24,340
- يمين.
- لأن شخص ما تواصل؟

335
00:24:24,440 --> 00:24:26,440
لأنني مددت يدها.

336
00:24:29,160 --> 00:24:30,660
هل أنت سعيد لأنك فعلت؟

337
00:24:30,760 --> 00:24:31,940
لماذا فعلت؟

338
00:24:32,040 --> 00:24:35,140
فعلت لأنني...

339
00:24:35,240 --> 00:24:38,280
تريد أن تعرف من أنا.

340
00:24:41,400 --> 00:24:43,300
قبل أن أكوّن عائلة،

341
00:24:43,400 --> 00:24:47,120
أريد أن أعرف لماذا
أمي تركتها.

342
00:24:51,720 --> 00:24:54,020
أنا فقط أشعر وكأنني جزء مني
لقد شعرت دائمًا، مثل،

343
00:24:54,120 --> 00:24:57,080
بعيد المنال قليلاً،
هل تعلم؟

344
00:24:58,760 --> 00:25:02,600
أنا فقط خائفة من دائما
شعور من هذا القبيل.

345
00:25:33,600 --> 00:25:34,740
آبي.

346
00:25:34,840 --> 00:25:35,980
هال.

347
00:25:36,080 --> 00:25:38,980
ماذا تفعل؟

348
00:25:39,080 --> 00:25:41,080
- القروش!
- ماذا؟

349
00:25:47,000 --> 00:25:50,200
- لقد غادرت حلبة الرقص.
- لقد غادرت حلبة الرقص.

350
00:25:51,520 --> 00:25:53,520
لذا؟

351
00:25:56,200 --> 00:25:57,580
لقد كانت تلك فكرة سيئة.

352
00:25:57,680 --> 00:25:58,820
كان ذلك واحدًا
من أسوأ أفكاري

353
00:25:58,920 --> 00:26:00,140
هل أنت بخير؟

354
00:26:00,240 --> 00:26:01,700
أنا فقط بحاجة للجلوس هنا
لثانية واحدة.

355
00:26:01,800 --> 00:26:02,940
نعم.

356
00:26:03,040 --> 00:26:04,220
يبدو أنك بحاجة إلى القيء.

357
00:26:04,320 --> 00:26:05,940
اللعنة عليك.

358
00:26:06,040 --> 00:26:07,180
أنا فقط بحاجة للجلوس هنا

359
00:26:07,280 --> 00:26:10,580
حتى الأرض
يتوقف عن الدوران.

360
00:26:10,680 --> 00:26:12,680
حسنًا، لا يمكننا الانتظار
تلك المدة الطويلة، ولكن--

361
00:26:31,120 --> 00:26:34,020
وبالعودة إلى يوم الاثنين،
يحمل دونسيتش--

362
00:26:38,480 --> 00:26:41,780
جولدن ستيت الثالث
في تصويت MVP العام الماضي.

363
00:26:41,880 --> 00:26:44,180
وإلى وجهة نظرك -

364
00:26:44,280 --> 00:26:48,260
في بعض الأحيان لا أكون كذلك تمامًا
متأكد إذا كنت حقيقيا.

365
00:26:53,400 --> 00:26:56,020
أعتقد أنني كذلك.

366
00:26:56,120 --> 00:26:58,160
أنا حقا أحبك.

367
00:27:01,240 --> 00:27:04,600
مثل، أريد أن أقبل
دماغك في بعض الأحيان.

368
00:27:07,840 --> 00:27:10,700
هل كان ذلك غريبا؟

369
00:27:10,800 --> 00:27:12,800
لا.

370
00:27:14,600 --> 00:27:17,700
أعتقد أن عقلي
أود ذلك.