1 00:00:48,500 --> 00:00:52,960 “Beş yüz dollar Chen Kuo-Wei-nin ölümü". 2 00:01:15,475 --> 00:01:16,555 Hey, Dost! 3 00:01:18,225 --> 00:01:21,265 Üslubunuz pis deyil. Amma sakit ol, sən döyülmüsən. 4 00:01:25,025 --> 00:01:29,425 Dörd Qapılı Yumruq Çempionu olmalısan, 5 00:01:29,426 --> 00:01:30,602 Chen Kuo-Wei? 6 00:01:32,150 --> 00:01:35,540 Bəli, mən varam və siz kim ola bilərsiniz? 7 00:01:35,825 --> 00:01:38,018 Mən Yen Tieh-hsin. 8 00:01:40,750 --> 00:01:43,548 Mən sənin şeytan təpiklərini eşitmişəm, 9 00:01:43,550 --> 00:01:47,676 Kung-Fu dünyasında məşhurdur. Heç vaxt məğlub olmayıb... 10 00:01:49,425 --> 00:01:50,755 Və heç vaxt olmayacaq. 11 00:01:51,825 --> 00:01:52,979 Güman edirəm ki, sizi xəbərdar etməliyəm. 12 00:01:54,425 --> 00:01:57,072 Səni öldürmək üçün mənə yaxşı pul verildi. 13 00:01:57,875 --> 00:02:01,298 Sən nə cəhənnəmdən danışırsan? Məni öldürmək üçün kimsə sənə pul verib? 14 00:02:01,300 --> 00:02:03,530 Onu öldürmək üçün sənə ikiqat verəcəm! 15 00:02:04,600 --> 00:02:08,023 Sən bilərdin, yalnız mənim şərəfim birinci gəlir. 16 00:02:08,025 --> 00:02:11,703 Sən başa düşməlisən ki, mənə öldürmək üçün pul verilir. Müqavilə möhürlənib. 17 00:02:11,704 --> 00:02:14,348 - Deməli, ölməlisən. - Buna o qədər əmin olma... 18 00:02:14,350 --> 00:02:18,829 Dörd Qapı Yumruğunun çempionu mən üçün, hələ heç vaxt məğlub olmamışam! 19 00:02:19,600 --> 00:02:22,213 Sənin kim olduğun mənə maraqlı deyil Bədənindəki bütün sümükləri qıracağam... 20 00:02:22,215 --> 00:02:24,215 və səni cəhənnəmə göndər. 21 00:03:26,600 --> 00:03:28,700 "Wong Kei-Ying Döyüş Sənəti Məktəbi" 22 00:03:46,750 --> 00:03:47,830 Kai Hsien! 23 00:03:51,450 --> 00:03:55,698 - Nə olub, ustad? - Çıxıram, onlara göz atın. 24 00:03:55,700 --> 00:03:56,740 Bəli, ser. 25 00:04:04,150 --> 00:04:05,149 Dayan! 26 00:04:07,700 --> 00:04:09,890 Bu gün bunu məşq etməyəcəyik. 27 00:04:10,500 --> 00:04:14,598 Beş üslubun yumruğunu məşq edək bir neçə gün əvvəl sizə öyrətdiyim. 28 00:04:14,600 --> 00:04:15,823 O, çox axsaqdır... 29 00:04:15,825 --> 00:04:17,655 - Üçayaqlı pişik. - Dörd gözlü siçovul. 30 00:04:18,225 --> 00:04:19,655 İndi başlayın. 31 00:04:21,125 --> 00:04:23,823 Əjdaha Pələngi Görür. 32 00:04:23,825 --> 00:04:27,035 Pələngin arxası, İlanın Dili Çıxır. 33 00:04:27,825 --> 00:04:29,296 Panter atəşi görür, 34 00:04:30,050 --> 00:04:32,505 Ağ Turna Qanadlarını Açar. 35 00:04:33,500 --> 00:04:34,732 Tutun! 36 00:04:37,950 --> 00:04:42,670 Biləkləriniz çox zəifdir. Yaxşı öyrənə bilmirsən, başa düşürsən? 37 00:05:18,575 --> 00:05:23,729 Güman edirəm ki, siz bunu gülməli hesab edirsiniz, müəlliminizə oyun oynamaq! 38 00:05:23,731 --> 00:05:25,731 Biz görəcəyik. Bunu götür! Və bu! 39 00:05:26,850 --> 00:05:29,173 - Mən deyildim! - Kim idi? Mənə deyin. 40 00:05:29,175 --> 00:05:30,623 Kim idi? 41 00:05:30,625 --> 00:05:32,341 Vonq Fei-Hunq. 42 00:05:38,725 --> 00:05:39,805 Vonq Fei-Hunq. 43 00:05:41,275 --> 00:05:44,323 Ustad Vonq sənin atan olsa da, 44 00:05:44,325 --> 00:05:46,723 sənin haqqın yoxdur burada problem yaratmaq. 45 00:05:46,725 --> 00:05:49,635 Siz Kung-Fu düşünürsünüz sadəcə bir tamaşadır. 46 00:05:51,025 --> 00:05:53,598 Sən mənə kunq-fumun pis olduğunu deyirsən? 47 00:05:53,600 --> 00:05:56,079 Çox pis deyil, amma kifayət qədər pis. 48 00:05:57,300 --> 00:06:00,495 Bunun nəyin səhv olduğunu mənə göstər. 49 00:06:01,900 --> 00:06:04,173 Panterinizin Odu Gördüyünə baxın. 50 00:06:04,175 --> 00:06:05,060 Yaxşı nə olub? 51 00:06:05,062 --> 00:06:08,671 Bədəninizi ifşa etdiniz. Sənə hücum etmək asandır. 52 00:06:09,250 --> 00:06:14,331 Və o At Duruşudur yay ayaqlı. Sadəcə bir təpik... 53 00:06:17,300 --> 00:06:19,410 və yıxılacaqsan. 54 00:06:30,775 --> 00:06:33,585 Sus! Susun siz hinduşkalar! 55 00:06:37,150 --> 00:06:40,323 Özünüzü sınamaq istərdiniz müəllimin Kung-Fu, olarmı? 56 00:06:40,325 --> 00:06:42,945 Hamımız bir-birimizdən öyrənə bilərik. 57 00:06:44,475 --> 00:06:50,431 Demək olar ki, hər şeyə dözə bilərəm, ey serseri! Amma mən bu boşboğazlığı kifayət qədər qəbul etmişəm! 58 00:06:58,475 --> 00:07:00,875 Bədəninizi yenidən ifşa etdiniz. Bunu bilirsinizmi, müəllim? 59 00:07:04,850 --> 00:07:05,930 Şapkanız! 60 00:07:10,100 --> 00:07:11,112 Buyurun! 61 00:07:28,975 --> 00:07:30,595 Donuz qarnı, sus! 62 00:07:38,775 --> 00:07:41,049 Baxın! Sağ ayaq! İlan duruşu! 63 00:07:42,700 --> 00:07:45,134 Piç! 64 00:07:52,375 --> 00:07:56,373 Vonq Fei-Hunq, sən Hsien'ə dərs verdin. 65 00:07:56,375 --> 00:07:58,373 Biz hamımız bundan çox xoşbəxtik. 66 00:07:58,375 --> 00:08:01,845 Çox təkəbbürlüdür, dözə bilmirəm. 67 00:08:02,400 --> 00:08:04,710 Həqiqətən ona göstərdin! 68 00:08:11,575 --> 00:08:13,425 Bu əla... 69 00:08:14,700 --> 00:08:16,498 Daha çox yeyin! 70 00:08:16,500 --> 00:08:19,123 Yox, mən o qızdan danışıram. 71 00:08:19,125 --> 00:08:23,725 Onun sahib olduğu mükəmməl çərçivə. Həqiqətən seksual! 72 00:08:24,600 --> 00:08:25,930 - Nə qədər? - 30 qəpik. 73 00:08:26,500 --> 00:08:28,198 Pis deyil! 74 00:08:28,200 --> 00:08:31,348 10 il ticarət etməyə hazıram yalnız bir öpüş üçün! 75 00:08:31,350 --> 00:08:35,750 Öpüşmək uşaqlar üçündür. Mən onu qucaqlayıb öpməyə vadar edə bilərdim. 76 00:08:36,300 --> 00:08:37,498 Mən sənə inanmıram! 77 00:08:37,500 --> 00:08:40,173 Siz buna mərc etmək istəyirsiniz? Mən sizə tam bir şam yeməyi verirəm. 78 00:08:40,175 --> 00:08:41,998 Sövdələşmə. 79 00:08:42,000 --> 00:08:46,350 O, istidir, istəməzdi sənə iki dəfə bax! 80 00:08:47,750 --> 00:08:49,490 Yaxşı! Sonra tam bir şam yeməyi. 81 00:08:55,500 --> 00:08:56,620 Sadəcə izlə. 82 00:08:57,900 --> 00:08:58,990 Bəla axtarır. 83 00:09:00,100 --> 00:09:05,900 Bu çiçək gözəldir. İnanın, sınayın. 84 00:09:06,200 --> 00:09:08,498 - Bağışlayın! - Gözüm ağrıyır. 85 00:09:08,500 --> 00:09:09,623 Mən nə edə bilərəm? 86 00:09:09,625 --> 00:09:14,875 Gözümə nəsə girdi. Ondan qurtulmağıma kömək et, xanım. Zəhmət olmasa, tələsin 87 00:09:16,700 --> 00:09:17,950 Daha çətin. 88 00:09:20,300 --> 00:09:22,498 - O etdi! - Bunu gördünmü? 89 00:09:22,500 --> 00:09:24,252 təşəkkürlər. İlan! 90 00:09:27,100 --> 00:09:29,990 Qorxma... öldürəcəm. Qorxma. 91 00:09:30,725 --> 00:09:32,398 Bu, əla texnikadır. 92 00:09:32,400 --> 00:09:35,398 Bu əladır. Mən cəhd etməliyəm bacının üstündə. 93 00:09:35,400 --> 00:09:37,230 Nə dedin? bacım? 94 00:09:40,750 --> 00:09:44,160 Fikirləşdim ki, faydalana bilərsiniz qızım, eləmi? 95 00:09:47,300 --> 00:09:51,757 Mən ona toxunuram? O soruşurdu bunun üçün, o lal qadın. 96 00:09:52,150 --> 00:09:52,998 Ana! 97 00:09:53,000 --> 00:09:56,048 Özünü qoymaq istəyirdin onun üzərində çirkli əllər. 98 00:09:56,050 --> 00:09:59,510 Onun haqqında? Bu gülüşdür. O, çox çirkindir. 99 00:10:00,300 --> 00:10:03,643 Həqiqətən ağıllı olduğunuzu düşünürsünüz, hə? Yaxşı, mən sənə dərs verəcəm, oğlan. 100 00:10:15,475 --> 00:10:18,370 Deməli, siz kunq-fu oynamaq istəyirsiniz? Bunu cəhd edin! 101 00:10:32,600 --> 00:10:34,049 Qoca qancıq sərtdir. 102 00:10:38,100 --> 00:10:40,403 Buyurun, uşaqlar! hey! 103 00:10:42,200 --> 00:10:43,438 Bəzi dostlar qazanırlar. 104 00:10:57,200 --> 00:11:00,449 Sən arıq yaşlı qadından başqa bir şey deyilsən, ona görə sənə qalib gəlməyinə icazə verəcəyəm. 105 00:11:00,450 --> 00:11:01,449 Bağışlayın! 106 00:11:17,050 --> 00:11:18,974 Hara getdiyinizə baxın! 107 00:11:18,975 --> 00:11:20,975 Sərxoş bir quldur kimi büdrəyir! 108 00:11:24,900 --> 00:11:26,738 Antik jade! 109 00:11:27,850 --> 00:11:29,850 Cənab, almaq istəyirsiniz? 110 00:11:32,950 --> 00:11:33,951 Bunun real olduğuna əminsiniz? 111 00:11:34,175 --> 00:11:35,448 Əlbəttə. 112 00:11:35,450 --> 00:11:39,208 Bu, ailənin yadigarıdır. Bu pula dəyər, ser. 113 00:11:39,210 --> 00:11:41,698 - Nə qədər? - 10 dollar. 114 00:11:41,700 --> 00:11:42,810 Bu çox bahadır! 115 00:11:44,300 --> 00:11:45,299 Buna dəyər! 116 00:11:47,775 --> 00:11:50,598 Cəmi 10 qəpik?! Hey, cənab! 117 00:11:50,600 --> 00:11:55,098 Cənab, mən onu o qədər ucuza sata bilmərəm. Xahiş edirəm onu ​​mənə qaytarın. Məndə olan hər şeydir! 118 00:11:55,100 --> 00:11:58,398 Beləsini sata bilməzdim qiymətli parça cəmi 10 sentə! 119 00:11:58,400 --> 00:12:00,156 Sonra məndə yəşim daşı və pulu saxlayacağam. 120 00:12:01,100 --> 00:12:02,314 Hey, mənə jademi geri ver. 121 00:12:05,025 --> 00:12:08,298 Cənab, siz mənim jademi sındırdınız! Mənə qaytar! 122 00:12:08,300 --> 00:12:10,898 Məndən ödəniş gözləyirsən? Bunu götür! 123 00:12:10,900 --> 00:12:12,598 Ata... 124 00:12:12,600 --> 00:12:15,460 - Xahiş edirəm, heç olmasa mənə bir şey ver. - Xeyr! 125 00:12:19,675 --> 00:12:20,598 Nə oldu? 126 00:12:20,600 --> 00:12:24,726 O, mənim jademi sındırdı və sonra mənə pul verməkdən imtina etdi! 127 00:12:28,200 --> 00:12:29,553 Şithead. Sıxmaq. 128 00:12:30,600 --> 00:12:31,912 Kimə Shithead deyirsən? 129 00:12:32,300 --> 00:12:33,420 Mən səni çağırıram! 130 00:12:36,450 --> 00:12:38,398 O adamın pulunu verin! 131 00:12:38,400 --> 00:12:41,373 Ödəmək? Səni yerə qoymadan əvvəl yox. 132 00:12:41,375 --> 00:12:43,232 Belə hiss etməyiniz çox pisdir. 133 00:12:43,850 --> 00:12:48,669 Bu gün heç bir şey yolunda getmir, buna görə məni pis əhval-ruhiyyədə tutdun. 134 00:12:48,669 --> 00:12:50,580 İndi məcbur olacam sizə necə ödəməyi öyrət! 135 00:13:01,300 --> 00:13:02,350 Qalx! 136 00:13:23,300 --> 00:13:24,280 Məni öldürmək istəyirsən? 137 00:13:37,850 --> 00:13:39,035 Bu təhlükəlidir! 138 00:13:50,508 --> 00:13:51,988 Sən mənim dırnaqlarımı çətinliklə qaçırdın! 139 00:14:00,075 --> 00:14:01,995 - Bu sənin üçündür, indi get! - Sağ olun, cənab. 140 00:14:15,400 --> 00:14:17,900 Məhkum oldum, öldüm! 141 00:14:18,700 --> 00:14:20,480 Qorxma, bu sadəcə küt sondur. 142 00:14:25,200 --> 00:14:27,848 Səni öldürmək fikrim yoxdur... 143 00:14:27,850 --> 00:14:28,849 ...hələ! 144 00:14:33,700 --> 00:14:36,030 Etmə...! 145 00:14:38,000 --> 00:14:39,560 O biri həqiqətən yaxınlaşdı. 146 00:14:40,750 --> 00:14:42,670 Və nə etdiyinizə baxın. 147 00:14:44,500 --> 00:14:45,499 Ölü düş! 148 00:14:56,500 --> 00:15:01,410 Yumrukların gözü yoxdur, bıçaqların ürəyi yoxdur! Bəzən səhvən vura bilərəm! 149 00:15:04,625 --> 00:15:07,348 Mən doğrayıram, doğrayıram, doğrayıram... əti! 150 00:15:07,350 --> 00:15:09,873 Xiyar kimi dilimləyirəm, dilimləyirəm, dilimləyirəm! 151 00:15:09,875 --> 00:15:12,832 Mən döyürəm, döyürəm, döyürəm... sarımsağı xoşlayırsan! 152 00:15:13,500 --> 00:15:16,180 Sizinlə rastlaşdığım üçün şadam. Şübhəsiz ki, günümü işıqlandırdınız! 153 00:15:23,000 --> 00:15:27,390 İllər keçdi, qardaş. Hələ də əla görünürsən. 154 00:15:28,400 --> 00:15:30,799 Qardaşın artıq qocalıb. 155 00:15:30,800 --> 00:15:33,686 Nə gözəl qardaşım var. 156 00:15:34,125 --> 00:15:37,305 O, hələ uşaqdır. Sadəcə bir az sadəlövh. 157 00:15:38,750 --> 00:15:39,718 Fei-Hung haradadır? 158 00:15:40,200 --> 00:15:41,473 O çıxdı. 159 00:15:41,475 --> 00:15:44,952 Bu nadinc oğlan həmişə oynamağa gedir. İndi gəncdir. 160 00:15:44,954 --> 00:15:46,954 Düşünürəm ki, siz onu tanımırsınız. 161 00:15:48,403 --> 00:15:50,383 Bu dəfə daha çox qalın. 162 00:15:51,500 --> 00:15:53,110 Fei-Hung, getmə. 163 00:15:53,500 --> 00:15:55,500 Gəl xala və əmioğluna salam ver. 164 00:15:59,300 --> 00:16:00,548 İndi bura gəl. 165 00:16:00,550 --> 00:16:01,620 Gəlir... 166 00:16:02,100 --> 00:16:03,100 sik! 167 00:16:12,325 --> 00:16:13,395 Salam deyin. 168 00:16:14,800 --> 00:16:16,900 Xala, əmioğlu. 169 00:16:17,075 --> 00:16:18,878 - Əmioğlu. - Fei-Hunq. 170 00:16:19,400 --> 00:16:20,491 sənin boynuna nə olub? 171 00:16:21,090 --> 00:16:23,110 Mən... Yastıqsız yatmışam. 172 00:16:23,650 --> 00:16:27,098 Yastıqsız? Qoy sənə kömək edim. 173 00:16:27,100 --> 00:16:31,350 - Yox sağ ol xala. - Buyurun, rahat olun. 174 00:16:32,600 --> 00:16:33,599 xala. 175 00:16:35,050 --> 00:16:36,049 Ana! 176 00:16:37,500 --> 00:16:38,650 İndi daha yaxşı hiss edirsiniz? 177 00:16:38,800 --> 00:16:39,900 Bəli. 178 00:16:43,425 --> 00:16:44,698 Qardaş, 179 00:16:44,700 --> 00:16:46,991 Fei-Hung həqiqətən ağıllı görünür. 180 00:16:48,650 --> 00:16:51,740 O, olduqca nəzakətli və ağıllıdır. 181 00:16:53,425 --> 00:16:56,300 Qardaş, sən həqiqətən yaxşı atasan. 182 00:16:56,650 --> 00:16:59,300 Bəli, mən ona qarşı çox sərtəm. 183 00:16:59,900 --> 00:17:04,390 Təəccüblü deyil ki, insanların təriflədiyini eşitmişəm Mən bura gələn kimi onu. 184 00:17:04,775 --> 00:17:06,998 Həqiqətənmi? Nə dedilər? 185 00:17:07,000 --> 00:17:11,223 Vonq Kei-Yinqin oğlu çox ağıllıdır. 186 00:17:11,225 --> 00:17:12,847 O, həm də ədalətli insandır. 187 00:17:14,225 --> 00:17:17,715 Mən onunla çox fəxr edirəm. Bura gəl oğlum. 188 00:17:22,400 --> 00:17:23,400 Otur. 189 00:17:25,500 --> 00:17:29,860 Ancaq cinsi əlaqə çoxdur bu kənddəki manyaklar. 190 00:17:31,250 --> 00:17:32,348 Düzdü. 191 00:17:32,350 --> 00:17:36,023 Onlardan biri səni təqib etdi bacım indi küçədə. 192 00:17:36,025 --> 00:17:40,048 Mən onu xilas etməyə gedəndə hətta mənə hücum etdi. 193 00:17:41,425 --> 00:17:45,284 İkinizi də mənə demək istəyirsiniz öz şəhərimdə hücuma məruz qaldılar? 194 00:17:45,725 --> 00:17:46,724 Onu tanıya bildinizmi? 195 00:17:50,125 --> 00:17:52,448 Sanki unuda bildim. Bəli, onu tanıyacaqdım. 196 00:17:52,450 --> 00:17:54,670 Yaxşı, indi onu tapaq. 197 00:17:55,100 --> 00:17:58,060 Mən ona həqiqətən yaxşı bir dərs verəcəm. Fei-Hung, mənimlə gəl. 198 00:17:59,400 --> 00:18:01,748 əmi! Çölə çıxmaq lazım deyil. 199 00:18:01,750 --> 00:18:02,548 Niyə? 200 00:18:02,550 --> 00:18:05,270 O adam burdadır. O, elə bu otaqda dayanır. 201 00:18:05,700 --> 00:18:06,848 ÜST? Harada? 202 00:18:06,850 --> 00:18:09,940 Elə orada dayanıb. O, sənin oğlun Vonq Fei-Hunqdur. 203 00:18:13,275 --> 00:18:14,274 Siz... 204 00:18:15,700 --> 00:18:16,699 Siz... 205 00:18:17,900 --> 00:18:19,390 Orospu oğlu! 206 00:18:21,550 --> 00:18:22,730 Diz çök! 207 00:18:23,300 --> 00:18:24,299 Ata... 208 00:18:24,650 --> 00:18:26,074 Səni əclaf! 209 00:18:26,075 --> 00:18:27,675 Məni ləkələdin. 210 00:18:31,800 --> 00:18:32,799 Vonq Kei-Ying! 211 00:18:35,000 --> 00:18:36,029 Mən məhkumam. 212 00:18:48,450 --> 00:18:49,800 Vonq Kei-Ying. 213 00:18:49,800 --> 00:18:51,880 Ustad Li, nə olub? 214 00:18:52,875 --> 00:18:55,695 Mən sizə nə deyəcəm. Mən sənin oğlunu axtarıram. 215 00:18:59,625 --> 00:19:00,725 Niyə? 216 00:19:01,850 --> 00:19:03,438 Çünki o vəhşi heyvandan başqa bir şey deyil. 217 00:19:03,440 --> 00:19:08,120 Heç bir səbəb olmadan oğluma hücum etdi ayaqlarını, qollarını və kəlləsini sındırdı. 218 00:19:10,400 --> 00:19:12,541 Onu həqiqətən döydü. 219 00:19:13,150 --> 00:19:14,944 O, köftəyə oxşayır. 220 00:19:15,300 --> 00:19:17,390 Vonq Kei-Ying! Mən ədalət istəyirəm! 221 00:19:20,450 --> 00:19:24,515 - Heyvan, səni öldürməliyəm. - Yox, ata... Yox... 222 00:19:26,400 --> 00:19:27,973 Qardaş, sən öz oğlunu öldürməməlisən. 223 00:19:27,975 --> 00:19:28,976 Bəli! 224 00:19:29,300 --> 00:19:31,475 Mən onu öldürməliyəm, o biabırçılıqdır! 225 00:19:33,825 --> 00:19:37,735 Sizin müəlliminiz üçün pis səslənir öz oğlunu qamçılamaq üçün ayaq üstə durdu. 226 00:19:38,400 --> 00:19:41,780 Cənab Li şahidlik etməyə gəlmədi oğlunu necə cəzalandırırsan. 227 00:19:42,150 --> 00:19:45,400 Əgər cəzalandırılmalıdırsa, mən təklif edirəm Cənab Li burada olduqca bacarıqlıdır. 228 00:19:47,650 --> 00:19:49,170 Onu dayandırın! 229 00:19:50,300 --> 00:19:51,665 Etdiklərimə görə cavabdehəm. 230 00:19:52,175 --> 00:19:53,413 Odur ki, məni cəzalandırsın. 231 00:19:54,200 --> 00:19:55,720 Bunu götür. 232 00:19:56,500 --> 00:19:58,760 İndi söz verirəm ki, geri çəkilməyəcəm. 233 00:20:00,900 --> 00:20:02,760 Bu zaman əylənməyə cəsarət edirsiniz? 234 00:20:03,200 --> 00:20:05,900 Wong Kei-Ying, nə edəcəksən? 235 00:20:06,725 --> 00:20:09,355 Bu andan etibarən mən ondan imtina edirəm. 236 00:20:09,850 --> 00:20:13,310 Bu şlam artıq mənim deyil. Onunla istədiyinizi edin. 237 00:20:16,500 --> 00:20:18,554 Cənab Li, mənim bir təklifim var. 238 00:20:18,950 --> 00:20:21,660 Qoy Fei-hung on zərbə vursun heç bir müqavimət göstərmədən. 239 00:20:22,318 --> 00:20:26,690 On vuruş kifayətdir. İndi, cənab Li, razısınızmı? 240 00:20:29,400 --> 00:20:32,830 Mənə on zərbə lazım deyil onu öldürmək üçün üçü kifayətdir. 241 00:20:35,950 --> 00:20:39,430 Ustad, qulaq as. Mən bu şprisni düzəldəcəm. 242 00:20:39,900 --> 00:20:43,850 Ustad Chao, getdiyinizə əmin olun o, mənim indi göründüyüm kimi görünür. 243 00:21:32,600 --> 00:21:33,798 İlahi Səkkizlik. 244 00:21:33,800 --> 00:21:36,631 O xurma tərzin, həqiqətən bir şeydir. 245 00:21:37,800 --> 00:21:38,899 Mən yalnız başlayıram! 246 00:21:48,800 --> 00:21:49,870 Mən hələ ölməmişəm! 247 00:21:57,575 --> 00:21:59,025 Mənim nəslimi kəsmək istəyirsən? 248 00:22:11,875 --> 00:22:12,875 Yetər! 249 00:22:14,775 --> 00:22:16,995 Siz on zərbəni vurmusunuz, cənab Çou. 250 00:22:19,100 --> 00:22:21,200 öldürəcəyini söylədin üç zərbə içində mənə. 251 00:22:26,450 --> 00:22:27,910 İlan və Turna birlikdə. 252 00:22:30,950 --> 00:22:32,210 Əhəmiyyətli nöqtələri vurun. 253 00:22:36,400 --> 00:22:38,350 Gəlin İlahi Səkkizinizi yenidən sınayaq. 254 00:22:50,950 --> 00:22:52,400 Sənə dedim ki, mənim üslubum var. 255 00:23:43,100 --> 00:23:44,910 hey! Pencəyim kirlənir, götür! 256 00:23:57,850 --> 00:24:00,340 Ödəmədiyiniz üçün peşmansınız indi o jade üçün, ha! 257 00:24:02,500 --> 00:24:04,630 - Mənəm! - Ağanı vurdun. 258 00:24:10,700 --> 00:24:15,100 - Gənc ustad, yaxşısan? - Gənc usta, yaxşısan? 259 00:24:27,700 --> 00:24:31,170 Ustad, indi mən də sizin kimi görünürəm. 260 00:24:33,400 --> 00:24:34,798 Wong Kei-Ying, 261 00:24:34,800 --> 00:24:37,973 ağıllı hiylələrinizlə qalib gəlirsiniz. 262 00:24:37,975 --> 00:24:38,974 Mən səni geri alacam. 263 00:24:38,975 --> 00:24:39,974 gedək! 264 00:24:40,000 --> 00:24:41,020 Siz diqqətli olun! 265 00:24:41,850 --> 00:24:44,723 Oğlumla diqqətli ol, tez ol. 266 00:24:44,725 --> 00:24:46,815 - Hələ səni alacam! - Elə isə qayıtma! 267 00:24:48,400 --> 00:24:49,890 Diqqətli, diqqətli. 268 00:24:53,250 --> 00:24:56,230 Bir şikəstlə içəri girdi və iki ilə ayrıldı. 269 00:24:57,200 --> 00:25:00,173 Sən yaxşı mübarizə aparırsan, bunu sənə verirəm. 270 00:25:00,175 --> 00:25:02,020 - Amma yenə də səni öldürəcəm! - Qardaş. 271 00:25:03,375 --> 00:25:06,023 Artıq onu döymək faydasızdır. 272 00:25:06,025 --> 00:25:07,845 Gəlin onu kunq-fu təcrübəsi ilə cəzalandıraq. 273 00:25:08,450 --> 00:25:10,448 Mən o alçaqla sınamışam. 274 00:25:10,450 --> 00:25:11,373 Doğru! 275 00:25:11,375 --> 00:25:13,608 Bundan sonra sizə qadağa qoyulur evi tərk etmək. 276 00:25:14,475 --> 00:25:16,254 Beşdən başlayacağıq saat At Duruşu! 277 00:26:06,700 --> 00:26:07,780 İndi tərpənmə. 278 00:26:09,650 --> 00:26:12,970 Bir az daha qaynar su iç, piç! 279 00:26:18,425 --> 00:26:21,934 Hey, rahatsan? 280 00:26:25,812 --> 00:26:30,610 Ayaqlarınız titrəyir, ağrıyır? Bilirsən, sənə yazığım gəlir. 281 00:26:31,275 --> 00:26:33,075 Yazıq balaca toyuq! 282 00:26:41,250 --> 00:26:44,570 Siz qaşınma hiss edirsiniz? Sənə kömək etməyimi istəyirsən? 283 00:26:51,275 --> 00:26:54,605 Dayan. Bunu etmə! 284 00:26:55,250 --> 00:26:59,298 Mən sadəcə əmrlərimi yerinə yetirirəm. Bax, bu atanızın ideyasıdır. 285 00:26:59,300 --> 00:27:03,275 Qırdığın hər qaba görə deyir ki, bir saat daha qal 286 00:27:03,276 --> 00:27:04,457 sən əclaf! 287 00:27:54,775 --> 00:27:56,875 Ustad, qayıtmısan! 288 00:28:01,900 --> 00:28:04,360 Bəli, onun mövqeyi görünür olduqca sabit olmaq. 289 00:28:05,100 --> 00:28:10,198 - O, susdu? - Yox, mən onu izləyirdim. 290 00:28:10,200 --> 00:28:11,305 Həqiqətənmi? 291 00:28:12,650 --> 00:28:14,223 Nəhayət, bəzi irəliləyişlər. 292 00:28:14,225 --> 00:28:16,755 Bəli, çox yoruldum. 293 00:28:17,900 --> 00:28:20,065 -Həqiqətən belə yorğunsan? - Mən, əfəndim. 294 00:28:20,700 --> 00:28:22,699 Amma sənin kreslonun var, elə deyilmi? 295 00:28:23,925 --> 00:28:28,171 Nə? Kreslo? Qoy baxım! Lənət olsun, stul... 296 00:28:30,200 --> 00:28:33,490 Məni aldatmağa cəsarət edirsən səni cəzalandıranda. 297 00:28:35,975 --> 00:28:37,775 Mən həqiqətən sənin haqqında heç nə edə bilmərəm. 298 00:28:38,450 --> 00:28:41,000 əminizin gəlməsini xahiş edəcəm sabah və səni düzəlt. 299 00:28:41,475 --> 00:28:42,475 O kimdir? 300 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 Dilənçi So. 301 00:29:07,600 --> 00:29:10,044 Mənə kömək et, To Tao! 302 00:29:12,450 --> 00:29:13,449 Tələsin! 303 00:29:21,600 --> 00:29:23,273 Kung-Fu-nu tərs məşq edin, hə! 304 00:29:23,275 --> 00:29:26,000 - Mən ölürəm! - Budur, sənə yemək gətirmişəm. 305 00:29:30,450 --> 00:29:31,780 Gedim içməyə bir şey gətirim. 306 00:29:32,775 --> 00:29:34,075 Mənim boynum! 307 00:29:34,625 --> 00:29:35,915 Məni tez yerə endir. 308 00:29:49,000 --> 00:29:50,407 Hadi, qalx. 309 00:29:52,750 --> 00:29:54,552 Çox tez aşağı düşdün. 310 00:29:55,775 --> 00:29:56,775 Məni aç! 311 00:30:05,925 --> 00:30:06,924 Bunu yeyin. 312 00:30:08,425 --> 00:30:11,533 Hey, bu doğrudurmu So Hui səni düzəldəcək? 313 00:30:11,800 --> 00:30:14,670 - Düzdü. - Bu sizin üçün pis xəbərdir. 314 00:30:14,925 --> 00:30:15,955 Niyə? 315 00:30:16,200 --> 00:30:17,770 Beggar So haqqında bir şey bilirsinizmi? 316 00:30:19,150 --> 00:30:20,610 Onun çox qəddar olduğunu eşitdim. 317 00:30:21,525 --> 00:30:24,475 Onun bütün tələbələri yoxdursa qırılan qollar sonra ayaqları qırıldı! 318 00:30:25,050 --> 00:30:26,049 Həqiqətənmi? 319 00:30:26,050 --> 00:30:27,630 Mən sizə həqiqəti deyirəm. 320 00:30:28,100 --> 00:30:33,773 Nui onun tələbəsi idi, sən də ona nə olduğunu bilirsən? 321 00:30:33,775 --> 00:30:34,835 Nə? 322 00:30:35,600 --> 00:30:39,924 Bütün dişlərini və saçlarını itirdi. Burnu bükülmüşdü. 323 00:30:39,925 --> 00:30:41,698 Hətta öz atası da onu tanıya bilmədi. 324 00:30:42,000 --> 00:30:46,410 Bu canavar həzz alır insanlara işgəncə verir, o, əsl sadistdir. 325 00:30:48,525 --> 00:30:52,065 - Onda mən nə edim? - Bu barədə özünüz fikirləşirsiniz. 326 00:30:53,225 --> 00:30:56,895 Sən mənə kömək etməlisən, Mən nə edəcəyimi bilmirəm! 327 00:31:06,300 --> 00:31:09,400 - Qaç, yeganə yol budur! - Qaç, yeganə yol budur! 328 00:31:10,525 --> 00:31:12,374 Sən yöndəmsizsən! 329 00:31:12,375 --> 00:31:13,898 Daha çox diqqət yetirməyə çalışmalısan! 330 00:31:13,900 --> 00:31:16,652 - Sadəcə get. - İndi gedəcəm. 331 00:31:18,550 --> 00:31:20,398 "Yue He Restoranı" 332 00:31:20,400 --> 00:31:21,800 Cənab, budur köftələr. 333 00:31:25,800 --> 00:31:27,380 Zəhmət olmasa oturun. 334 00:31:42,925 --> 00:31:45,198 Bağışlayın, burada otursam, zəhmətiniz varmı? 335 00:31:45,200 --> 00:31:47,260 Yox, otur. Davam et. 336 00:31:48,400 --> 00:31:52,000 Sən təksən, yaxşı. Mən tək yeməyi sevmirəm. 337 00:31:54,175 --> 00:31:55,948 Buradakı yeməklər çox yaxşıdır. 338 00:31:55,950 --> 00:31:58,310 Hər şey əla görünür və dadlıdır. 339 00:31:59,700 --> 00:32:02,400 Əsl gözəl qoxu, həqiqətən fantastik. 340 00:32:05,100 --> 00:32:06,120 Sizə nə ala bilərəm, cənab? 341 00:32:07,200 --> 00:32:09,948 niyə təksən? Old Shang haradadır? 342 00:32:09,950 --> 00:32:11,600 - Bu nədir? - Yox, get, ye. 343 00:32:12,000 --> 00:32:13,620 Nə yemək istərdiniz? 344 00:32:14,850 --> 00:32:16,848 Qəlyanaltı kimi bir qab köpək balığı üzgəci. 345 00:32:16,850 --> 00:32:19,773 - Bağışlayın. Bizdə köpək balığı üzgəci yoxdur. - Çox pisdir. 346 00:32:19,775 --> 00:32:24,198 Sonra qovrulmuş qaz ayağı istəyirəm. Sol olan. Bir toyuq və buxarda hazırlanmış bir qrup. 347 00:32:24,200 --> 00:32:28,398 - Üzr istəyirik, bizdə qrupçu yoxdur. - Onda istənilən balıq edəcək. 348 00:32:28,400 --> 00:32:30,970 Həmçinin bişmiş abalone və karides əriştə. Tələsin! 349 00:32:33,300 --> 00:32:35,174 Və yarım pişik Şaoxing şərabı, tələsin! 350 00:32:35,175 --> 00:32:36,699 Bir şərab! 351 00:32:37,250 --> 00:32:39,390 Böyük iştahınız var. 352 00:32:40,200 --> 00:32:44,090 Yemək lazımdır güclü olmaq üçün yaxşı! 353 00:33:01,675 --> 00:33:05,585 Budur, sol qaz ayağı, toyuq... 354 00:33:08,200 --> 00:33:10,910 - Yarım litr Shaoxing şərabı. - Hə... yox sağ ol 355 00:33:12,100 --> 00:33:15,750 - Bir az şərab iç. Qonağım ol. - Həqiqətən, mən... 356 00:33:19,300 --> 00:33:23,535 Budur, sadəcə dadın. 357 00:33:23,536 --> 00:33:25,748 Yeyin! 358 00:33:25,750 --> 00:33:27,848 Davam et, utanma. İstədiyiniz şey üçün özünüzə kömək edin. 359 00:33:27,850 --> 00:33:29,850 Özünüzdən həzz alın. Mərasimdə dayanmayın. Burada. 360 00:33:31,300 --> 00:33:32,340 İçki... 361 00:33:41,825 --> 00:33:43,098 Davam et. 362 00:33:43,100 --> 00:33:44,810 yeyirəm... 363 00:33:45,375 --> 00:33:46,795 İçki... 364 00:34:01,425 --> 00:34:03,455 Sən acından ölməlisən! 365 00:34:37,575 --> 00:34:38,605 Çox gözəl. 366 00:35:05,800 --> 00:35:09,270 Onlar burada bişirməyi bilirlər. Bu yemək həqiqətən bir şey idi. 367 00:35:10,000 --> 00:35:16,198 Hesabı ödəyəcəm, məndən imtina etmə. İndi gedib ödəyəcəm. 368 00:35:16,200 --> 00:35:20,323 Sabah mənə nahar al. mən gedirəm. Bu gün ödəyəcəm. 369 00:35:20,325 --> 00:35:22,173 Sən şam yeməyini bitirməlisən, hə? 370 00:35:22,175 --> 00:35:24,122 Sabah görüşərik. Hələlik sağol. 371 00:35:25,200 --> 00:35:27,380 Diqqətli ol, sabah görüşərik. 372 00:35:29,487 --> 00:35:31,410 Bu, tam olaraq $1,05 olacaq. 373 00:35:33,525 --> 00:35:34,923 Hesabı başqası ödəyəcək. 374 00:35:34,925 --> 00:35:36,703 Həqiqətənmi? ÜST? 375 00:35:39,200 --> 00:35:41,320 Oradakı qoca. 376 00:35:44,925 --> 00:35:45,924 Onu tanıyırsan? 377 00:35:46,850 --> 00:35:48,120 O mənim atamdır. 378 00:35:48,650 --> 00:35:49,649 Atan? 379 00:35:50,550 --> 00:35:52,420 Neçə atanız var? 380 00:35:53,725 --> 00:35:57,673 O, bu işin başçısıdır meyxana və mən onun oğluyam. 381 00:35:57,675 --> 00:35:58,931 Bu səni əclaf edir. 382 00:36:00,700 --> 00:36:05,180 Yəni sadəcə yemək və qaçmaq istəyirsən? Bax oraya. 383 00:36:06,050 --> 00:36:07,100 "Ödə, ya da öl!" 384 00:36:15,075 --> 00:36:18,674 Mən səndən yemək almıram. Pulumu unutdum, bu qədər. 385 00:36:18,675 --> 00:36:21,505 sabah qayıdacağam və sonra sizə ödəyin. 386 00:36:33,169 --> 00:36:35,169 "Ödə, ya da öl!" 387 00:36:37,125 --> 00:36:39,143 Qorilla, onu döyün! 388 00:37:03,575 --> 00:37:04,574 Pələng pəncəsi. 389 00:37:36,500 --> 00:37:38,870 Yox, dayan, dayan. danışaq. 390 00:37:40,325 --> 00:37:41,324 Dayandır. 391 00:37:47,200 --> 00:37:49,746 Davam et, onu döy. 392 00:37:50,375 --> 00:37:52,523 Yediyinizi geri alacam. 393 00:37:52,525 --> 00:37:52,924 İndi! 394 00:37:59,900 --> 00:38:03,230 Qovrulmuş qaz ayağı. Sol olan. 395 00:38:06,825 --> 00:38:09,274 Və balıq. 396 00:38:09,275 --> 00:38:10,529 Bu kifayətdir. 397 00:38:11,500 --> 00:38:13,380 Həmçinin yarım pişik Shaoxing şərabı. 398 00:38:17,875 --> 00:38:20,717 İndi qarnımı boşaldın Özümü yenidən ac hiss edirəm. 399 00:38:31,450 --> 00:38:35,650 Hey, bəsdir, ya da et oğlanı öldürmək istəyirsən? 400 00:38:36,025 --> 00:38:39,514 Xeyr, kifayət deyil. Odur bizim üçün tualet təmizliyi et. 401 00:38:43,750 --> 00:38:45,060 Təmizləmək üçün bir şey istəyirdiniz? 402 00:38:52,150 --> 00:38:54,622 Sağ ol qoca. 403 00:38:56,000 --> 00:38:59,148 Qoca budaq! Necə cəsarət edirsən işimizə qarış! 404 00:38:59,150 --> 00:39:01,760 Görün mən nə qədər güclüyəm. Mənə bax! 405 00:39:06,000 --> 00:39:07,070 Sonra tullanmaq! 406 00:39:09,850 --> 00:39:11,260 İndi yaxşı tullanırsan! 407 00:39:39,625 --> 00:39:41,335 Üzünüzü belə yumaq olar. 408 00:40:16,400 --> 00:40:17,399 Lənət olsun sənə! 409 00:40:21,175 --> 00:40:22,721 Yeməyi dayandırın! 410 00:40:25,225 --> 00:40:28,775 - Biz dostuq, xatırlayırsan? -Yaxşı, gəlin dost olaq. 411 00:40:42,550 --> 00:40:45,660 Dəmir qolların var, ama sizin saman beyniniz var. 412 00:40:47,925 --> 00:40:50,065 Dur bunu, gedək buradan! 413 00:41:01,200 --> 00:41:02,180 Bu yol... 414 00:41:13,550 --> 00:41:14,623 Nə bilirsən? 415 00:41:15,150 --> 00:41:17,238 Mən təəccüblənməyə bilmirəm neçə yaşın var. 416 00:41:18,150 --> 00:41:19,783 Yaşınıza görə, şübhəsiz ki, sərtsiniz. 417 00:41:20,575 --> 00:41:21,510 Bir zərurət. 418 00:41:22,075 --> 00:41:25,861 Mən olmaq üçün sərt olmalıyam bu yaşa qədər yaşaya bilir. 419 00:41:26,275 --> 00:41:30,667 Sadəcə sənə bax. Sən zəif və faydasızsan. 420 00:41:35,300 --> 00:41:38,098 Bu gün sadəcə pis gün idi. 421 00:41:38,100 --> 00:41:40,876 Əgər tələyə düşməsəydim, 422 00:41:41,450 --> 00:41:43,166 Mən onları döyərdim. 423 00:41:44,975 --> 00:41:47,382 Bəhanə kimi səslənir. 424 00:41:48,025 --> 00:41:52,653 Səni niyə soruşmağı unutdum yeməyin pulunu ödəyə bilmədim. 425 00:41:53,725 --> 00:41:57,952 Bu uzun hekayədir. Qoca, adını bilmək olar? 426 00:41:59,250 --> 00:42:00,050 Mən cənab So. 427 00:42:00,675 --> 00:42:05,914 Hey, bir yoldaş var eyni ad həyatımı alt-üst edir! 428 00:42:07,500 --> 00:42:09,010 Hamısı onun günahıdır! 429 00:42:10,150 --> 00:42:13,498 - Kimdən danışırsan? - O, Dilənçi So adlı sürünəndir. 430 00:42:13,500 --> 00:42:15,755 Öz atam soruşdu bu adam məni məşq etdirsin. 431 00:42:15,757 --> 00:42:17,250 Deməli ondan qorxursan? 432 00:42:17,600 --> 00:42:19,560 Qorxursan? Əlbəttə yox! 433 00:42:20,525 --> 00:42:21,947 Mən şayiələr eşitmişəm. 434 00:42:21,949 --> 00:42:25,548 O, çox hiyləgər, şiddətli və alçaqdır. 435 00:42:25,550 --> 00:42:26,913 Ancaq ona göstərəcəyəm! 436 00:42:28,100 --> 00:42:30,846 O qoca osurma. qədər gözləyin Mən onu görürəm, onu parçalayacağam. 437 00:42:32,337 --> 00:42:33,973 Osurmanı göstərəcəksən, hə? 438 00:42:36,500 --> 00:42:38,032 Hey, sən hardan gəlirsən? 439 00:42:39,200 --> 00:42:43,580 Göy mənim damımdır və İstədiyim yerdə yatıram. 440 00:42:43,800 --> 00:42:48,160 - Deməli, sən axmaqsan? - Hamı mənə Dilənçi belə deyir. 441 00:42:49,450 --> 00:42:50,710 Sənin də adın Dilənçidir? 442 00:42:52,925 --> 00:42:53,924 Dilənçi Bəs? 443 00:42:54,200 --> 00:42:55,199 Adı belədir. 444 00:43:16,250 --> 00:43:19,540 Bu yaxın idi. Yaxşı ki, sürətliyəm. 445 00:43:23,350 --> 00:43:26,640 Kifayət qədər sürətli deyil! Məndən qaça bilməzsən! 446 00:43:33,425 --> 00:43:37,595 Səni öyrətmək üçün atan mənə yaxşı pul verdi və mən bunu edəcəm! 447 00:43:43,700 --> 00:43:45,420 Bu nə qədər vaxt aparacaq? 448 00:43:47,500 --> 00:43:49,698 - Bir gün? - Düz bir il. 449 00:43:49,700 --> 00:43:50,780 Mən heç vaxt bacarmayacağam! 450 00:43:59,950 --> 00:44:02,132 Artıq pulunuz var, belə ki, istirahət edə bilərsiniz. 451 00:44:02,975 --> 00:44:05,998 Mən bunu etməzdim. Mən bundan həzz alacağam! 452 00:44:06,000 --> 00:44:06,999 səni cəhənnəmdə görəcəyəm! 453 00:44:27,050 --> 00:44:28,055 Məni boğursan. 454 00:44:36,850 --> 00:44:39,223 Yaxşı, sən sadəcə axmaq bir qoca axmaqsan. 455 00:44:39,225 --> 00:44:42,223 Sən sadəcə sevən qoca bir dilənçisən özünü əsl pələng kimi göstərmək. 456 00:44:42,225 --> 00:44:44,948 Mən sizə pələngin nə olduğunu göstərəcəyəm! 457 00:44:57,575 --> 00:44:59,594 Pələnginizin pis pəncəsi olduğunu görürəm, hə? 458 00:45:00,526 --> 00:45:01,531 Pələng-yumruq! 459 00:45:19,175 --> 00:45:20,519 Hələ də var! 460 00:45:37,196 --> 00:45:41,186 Bütün bu Kung-Fu rəqsə bənzəyir. 461 00:45:41,675 --> 00:45:42,674 Turna hücum edir! 462 00:45:44,925 --> 00:45:47,873 Turna dimdiyi. Angry Crane. 463 00:45:47,875 --> 00:45:48,998 Turna karidesi yeyir! 464 00:45:51,425 --> 00:45:55,482 - Turna Uçur. -Başın necədir? 465 00:46:09,675 --> 00:46:11,720 Barmaqlarınız var dişlərimdən daha güclü! 466 00:46:17,625 --> 00:46:18,836 Mən səni almağa gəlirəm! 467 00:46:21,800 --> 00:46:22,880 Məni qorxutdun! 468 00:46:23,800 --> 00:46:25,392 İndi qaçmaq üçün ağaclara dırmaşırıq, elə deyilmi? 469 00:46:26,000 --> 00:46:29,090 Nə? Mən sadəcə Monkey Kung-Fu istifadə edirəm. 470 00:46:59,225 --> 00:47:00,473 Öyrənməyə hazırsınız? 471 00:47:00,475 --> 00:47:02,848 Cavab ver! Cavab ver! 472 00:47:02,850 --> 00:47:04,850 Xahiş edirəm dayan, öyrənmək istəyirəm. 473 00:47:06,970 --> 00:47:11,200 Amma sizinkini bəyənmirəm işə qəbul tərzi. 474 00:47:35,100 --> 00:47:38,890 Məni aşağı salın! Mən belə ölmək istəmirəm. 475 00:47:51,225 --> 00:47:52,974 Mən elə bilirdim müəllim olmalı idi. 476 00:47:53,875 --> 00:47:55,875 Amma sən məni öldürməyə çalışırsan. 477 00:47:58,250 --> 00:48:02,098 Üslublu bütün tələbələr yıxılmağı öyrənməlidir. 478 00:48:02,100 --> 00:48:04,110 Bu, yalnız sizin ilk dərsiniz idi. 479 00:48:57,925 --> 00:48:59,315 Qaçmağa çalışırsan? 480 00:48:59,317 --> 00:49:00,914 Mən sadəcə öpmək istəyirəm. 481 00:49:01,475 --> 00:49:02,774 Beləliklə, orada edin! 482 00:49:18,050 --> 00:49:20,420 Sağ bankadan sol bankaya. 483 00:49:28,750 --> 00:49:30,853 Arxa banka sağ bankaya. 484 00:49:33,825 --> 00:49:35,545 Arxa bankadan ön bankaya. 485 00:49:42,850 --> 00:49:44,688 Sol bankadan sağa. 486 00:49:46,400 --> 00:49:48,400 Sağ qabdan ön bankaya. 487 00:49:57,150 --> 00:49:59,484 Sol bankadan sağa banka, sağ bankadan sola banka. 488 00:49:59,775 --> 00:50:01,838 Mən bunu heç vaxt bitirə bilmərəm! 489 00:50:05,100 --> 00:50:06,260 Davam et! 490 00:50:09,075 --> 00:50:11,408 Bu işgəncədir. Yaxşı! 491 00:50:38,450 --> 00:50:41,147 Fei-Hung! Fei-Hung! 492 00:50:54,625 --> 00:50:56,995 Yaxşı yuyun, ey qoca əclaf! 493 00:51:29,375 --> 00:51:30,796 Hey, get buradan. 494 00:51:35,225 --> 00:51:36,675 Məni eşidirsən? Siz karsınız? 495 00:51:38,550 --> 00:51:41,126 korsan? Görmürsən mən məşğulam. 496 00:51:42,600 --> 00:51:45,710 Ətrafınızda asmaq yoxdur. Götünü tərpət. 497 00:51:46,625 --> 00:51:50,283 Bura sizin yerdir? Mən köçməkdən imtina etsəm nə olacaq? 498 00:51:51,765 --> 00:51:54,698 Böyük ağız və yaş eşşək. 499 00:51:54,700 --> 00:51:56,842 Buna bəzi ədəblər öyrədilməlidir. 500 00:52:01,425 --> 00:52:02,424 Bu necə hissdir? 501 00:52:06,400 --> 00:52:07,399 Gözəl və quru? 502 00:52:09,056 --> 00:52:12,756 Düzdü, sən twerp! Mən sənə quru verəcəyəm! Mən əvvəlcə sənin başını vuracağam. 503 00:52:23,750 --> 00:52:24,749 Buyurun... 504 00:52:43,350 --> 00:52:46,948 Bu nə olmalıdır, Kung-Fu? Sənə kim öyrədib bu zəhməti? 505 00:52:46,950 --> 00:52:48,576 Ustanız kimdir? 506 00:52:49,025 --> 00:52:50,475 Heç kim atamın Kung-Fu oyununu pis adlandırmaz! 507 00:53:07,025 --> 00:53:10,306 Buna görə də qocaldınız insanın kunq-fu iy verir. 508 00:53:10,308 --> 00:53:13,340 Ondan ayaqqabılarımı təmizləməsini istəməzdim. 509 00:53:19,150 --> 00:53:21,530 Mənə elə gəlir ki, mənə ata deyəsən. 510 00:53:21,925 --> 00:53:23,093 Cəhənnəmə get! 511 00:53:30,625 --> 00:53:31,545 Otur! 512 00:53:32,750 --> 00:53:34,566 Qalx! Yenidən oturun! 513 00:53:38,525 --> 00:53:40,465 Bütün itlərim itaət etməlidir. 514 00:53:48,750 --> 00:53:49,658 Oynamağı dayandırın! 515 00:53:59,050 --> 00:54:00,437 Ayaqqabılarımı götür. 516 00:54:00,925 --> 00:54:01,945 Nə...? 517 00:54:07,050 --> 00:54:08,998 Əllərimi istifadə etməyə belə ehtiyacım yoxdur. 518 00:54:10,225 --> 00:54:12,742 Onları istifadə etsəniz yaxşı olar, mən qorxmuram! 519 00:54:24,791 --> 00:54:25,791 Kifayət qədər idi? 520 00:54:26,875 --> 00:54:28,855 Göndərənə qədər dayanmayacağam düz cəhənnəmə! 521 00:54:42,850 --> 00:54:43,710 Bura gəlmə! 522 00:54:44,075 --> 00:54:45,074 Ah lanet! 523 00:54:45,900 --> 00:54:47,900 Sən qorxaq tısbağaya çevrildin! 524 00:55:03,325 --> 00:55:04,865 Kəlləniz yağ kimidir. 525 00:55:05,250 --> 00:55:09,295 Qalan vaxtlar üçün kunq-fu öyrənə bilərsiniz həyatının və hələ də məni döymə. 526 00:55:24,425 --> 00:55:26,425 Sənin kimi heç kimi öldürmək... 527 00:55:27,075 --> 00:55:29,405 yalnız mənim reputasiyama xələl gətirərdi. 528 00:55:29,775 --> 00:55:31,773 Ayaqlarımın arasında sürün... 529 00:55:31,775 --> 00:55:33,615 və sonra evinizə donuzxananıza gedin! 530 00:55:36,100 --> 00:55:37,099 Sürün! 531 00:56:07,050 --> 00:56:08,049 Gözləyin! 532 00:56:10,575 --> 00:56:12,575 Bu sizin şalvarınız deyil? 533 00:57:02,875 --> 00:57:05,975 Buna görə də qocaldınız insanın kunq-fu iy verir. 534 00:57:06,600 --> 00:57:08,230 Ondan ayaqqabılarımı təmizləməsini istəməzdim. 535 00:57:17,575 --> 00:57:18,845 Kəlləniz yağ kimidir. 536 00:57:19,600 --> 00:57:23,695 Qalan vaxtlar üçün kunq-fu öyrənə bilərsiniz həyatının və hələ də məni döymə. 537 00:57:39,950 --> 00:57:42,370 Sənin kimi heç kimi öldürmək... 538 00:57:42,750 --> 00:57:45,469 yalnız mənim reputasiyama xələl gətirərdi. 539 00:57:45,471 --> 00:57:49,498 Ayaqlarımın arasında sürün, sonra evə donuz ahırına get. 540 00:57:49,500 --> 00:57:50,499 Sürün! 541 00:59:06,600 --> 00:59:10,840 Ay axmaq, bu şərab çox bahadır. 542 00:59:11,125 --> 00:59:13,245 Yaxşı qoxu gəlir! 543 00:59:15,775 --> 00:59:19,205 Ustad, şərabınızdan həzz alın, Paltarlarını qurudacağam. 544 00:59:36,400 --> 00:59:38,790 Hey, niyə belə seksualsan? 545 00:59:53,400 --> 00:59:56,574 - Paltar yanıb... - Yanır! 546 00:59:59,275 --> 01:00:03,035 aman allah! Sən yanmısan mənim ən yaxşı paltarım! 547 01:00:38,175 --> 01:00:40,035 Mənim arxam! 548 01:01:04,850 --> 01:01:07,370 - Biləklərim! - Biləkləriniz kifayət qədər güclü deyil. 549 01:01:16,050 --> 01:01:21,798 Daha çox dovşan yeməyi... və çay zəif və soyuqdur. 550 01:01:21,800 --> 01:01:22,799 Sakit olun və yeyin. 551 01:01:23,400 --> 01:01:26,773 Ustad, başımı ağrıdırsan. 552 01:01:26,775 --> 01:01:28,055 Yeməyini yeyin. 553 01:01:36,250 --> 01:01:37,249 Nə olub? 554 01:01:37,925 --> 01:01:40,405 O qədər yorğunsan ki, bacarmırsan hətta yemək çubuqlarınızı istifadə edin? 555 01:03:06,100 --> 01:03:08,300 Ustad, bitirdim. 556 01:03:09,425 --> 01:03:10,905 Bu tez idi. 557 01:03:11,675 --> 01:03:14,325 İndi bunları daha kiçik istifadə edin yenidən boşaltmaq üçün fincanlar. 558 01:03:16,325 --> 01:03:17,705 Davam et. 559 01:03:19,175 --> 01:03:22,205 Kaş ki, əvvəlcə bu hissəni biləydim. 560 01:03:29,800 --> 01:03:31,080 Bu məni öldürür. 561 01:03:37,500 --> 01:03:38,740 - Hey, Hung... - Bəli? 562 01:03:40,325 --> 01:03:42,205 Bu qozu mənim üçün doğrayın. 563 01:03:46,449 --> 01:03:49,439 Yox, sən bunu belə pozursan. 564 01:03:51,450 --> 01:03:53,010 İndi cəhd edin. 565 01:04:52,525 --> 01:04:57,105 Xahiş edirəm, Ustad! Mən kifayət qədər çatlamadım? 566 01:04:58,200 --> 01:04:59,800 Ustad, niyə gəzməyə çıxmayaq? 567 01:05:01,550 --> 01:05:02,549 Yaxşı... 568 01:05:03,925 --> 01:05:04,835 İndi açın... 569 01:05:14,775 --> 01:05:17,125 - Ustad, yaxşısan! - Əlbəttə. 570 01:05:20,450 --> 01:05:25,720 Yaxşı müşahidə edin... mərclərinizi qoyun! 571 01:05:26,175 --> 01:05:27,865 Qoca, indi getməlisən. 572 01:05:28,419 --> 01:05:29,418 Ayrılsın? 573 01:05:30,075 --> 01:05:32,579 Yaxşı şərabı necə ala bilərəm bu qədər az pulla? 574 01:05:34,650 --> 01:05:37,449 Hələ qazanmaq üçün daha çox pulum var. 575 01:05:39,400 --> 01:05:44,760 Buyurun, mərc edin... Mənə inanın, orada mərc edin! 576 01:05:47,025 --> 01:05:51,024 Onu çevir! 577 01:05:51,025 --> 01:05:53,398 Tələsin! 578 01:05:53,400 --> 01:05:54,223 Tələsin! 579 01:05:54,225 --> 01:05:56,295 Onu çevir! 580 01:05:57,575 --> 01:05:58,615 Qışqırmağı dayandırın! 581 01:06:06,075 --> 01:06:10,345 Möhtəşəmsən, Ustad. Yenə etdin. 582 01:06:12,800 --> 01:06:13,960 Bu əladır. 583 01:06:15,600 --> 01:06:18,799 Bahislərinizi yerə qoyun. Biz varlanırıq. Bu asandır! 584 01:06:18,800 --> 01:06:19,800 Sən şanslı idin. 585 01:06:21,100 --> 01:06:22,170 səninlə oynayacağam... 586 01:06:23,100 --> 01:06:24,099 bir anda! 587 01:06:24,350 --> 01:06:27,560 Düzdü, bu mənim şanslı günümdür. 588 01:06:28,875 --> 01:06:29,745 Buyurun. 589 01:06:54,425 --> 01:06:55,725 - Seçin. - Problem yoxdur. 590 01:07:02,825 --> 01:07:03,915 Onu çevir. 591 01:07:14,950 --> 01:07:16,100 Orada deyil. 592 01:07:18,925 --> 01:07:22,325 Tez olduğunu düşünürsən, hə? Yaxşı, mənim gözlərim daha sürətlidir. 593 01:07:27,875 --> 01:07:30,457 - Deməli, aldatmağa çalışırsan, hə? - Deməli, sən dələduzsan. 594 01:07:32,575 --> 01:07:35,815 Polis buradadır, qaç! 595 01:07:45,550 --> 01:07:49,898 Sən çirkin oğrusan. Mənə pulumu geri ver! 596 01:07:49,900 --> 01:07:53,086 Pulunuzu heç vaxt geri ala bilməyəcəksiniz! Bilirsən mən kiməm? 597 01:07:54,175 --> 01:07:55,625 Kimin vecinə! 598 01:07:56,250 --> 01:08:00,605 Mən sizə kim olduğumu söyləyəcəyəm, Mən Dəmir Baş Siçovulam. 599 01:08:01,575 --> 01:08:02,855 Mən sizə bu kərpiclə göstərəcəyəm. 600 01:08:05,775 --> 01:08:07,455 Həqiqətən çox çətin! 601 01:08:07,700 --> 01:08:08,790 Qorxdun? 602 01:08:10,150 --> 01:08:11,200 Hey, keçəl! 603 01:08:12,350 --> 01:08:14,073 Mənə pulu geri ver! 604 01:08:14,075 --> 01:08:17,153 Sənin kim olduğun mənə maraqlı deyil! səni döyəcəm. 605 01:08:18,000 --> 01:08:22,090 Səni xəbərdar edirəm, bok sifət, Sonra kimi basdıracağımı mən seçirəm! 606 01:08:22,675 --> 01:08:24,223 Zərər çəkməyin ağlına gəlmir, elə deyilmi? 607 01:08:24,225 --> 01:08:25,660 Dəmir başımı sınamağa icazə verəcəyəm! 608 01:08:46,400 --> 01:08:49,073 Ustad, onun başı çox sərtdir! 609 01:08:49,075 --> 01:08:50,848 Təslim olma! 610 01:08:50,850 --> 01:08:52,819 Gəl görək dəmir başımı dayandırasan! 611 01:09:01,475 --> 01:09:02,545 Bu əyləncəlidir! 612 01:09:16,400 --> 01:09:18,440 Yaxşı, çox yaxşı. 613 01:09:45,275 --> 01:09:48,647 Emin ol ki, heç vaxt təxmin etməzdin kiminsə şalvarına girmək! 614 01:10:20,125 --> 01:10:23,345 Dəmir baş üçün dəmir çəkic? 615 01:10:46,175 --> 01:10:47,265 götürə bilərsən? 616 01:10:50,675 --> 01:10:52,745 Bu kifayətdir, xahiş edirəm! 617 01:11:10,200 --> 01:11:12,290 Ustad, biləklərim qırılır! 618 01:11:28,175 --> 01:11:30,045 - Tənbəl! - Xeyr. 619 01:11:38,300 --> 01:11:41,630 Əllərim qırılacaq! 620 01:11:46,525 --> 01:11:48,525 Daha məşq yoxdur. Gedin mənə şərab gətirin. 621 01:11:51,150 --> 01:11:51,923 Bəli, 622 01:11:51,925 --> 01:11:53,625 "Ru Yi restoranı." 623 01:12:03,353 --> 01:12:04,673 Ofisiant! 624 01:12:04,675 --> 01:12:05,985 Gəlir. nə istəyirsən? 625 01:12:07,425 --> 01:12:09,948 - Bir az şərab. - Doldurum? 626 01:12:09,950 --> 01:12:13,548 Xeyr, üç fincan kifayətdir. 627 01:12:13,550 --> 01:12:14,575 Üç fincan? 628 01:12:15,875 --> 01:12:17,795 Tələsin, orada dayanma. 629 01:12:49,350 --> 01:12:52,350 Lənət olsun! Bu haradır mənim şərabım olan axmaq oğlan? 630 01:13:01,200 --> 01:13:02,796 İdiot! 631 01:13:09,900 --> 01:13:10,899 Bu odur! 632 01:13:18,650 --> 01:13:20,310 Qoca, sən kimsən? 633 01:13:21,200 --> 01:13:22,760 Kim soruşur? 634 01:13:26,725 --> 01:13:29,315 Qoca, eşitdinmi? çubuqlar kralı? 635 01:13:29,875 --> 01:13:35,785 Bəli, məndə var. Varmısan Bəs Dilənçi haqqında eşitmisiniz? 636 01:13:36,425 --> 01:13:37,425 Dilənçi Bəs? 637 01:13:38,575 --> 01:13:39,845 Şəxsən! 638 01:13:42,050 --> 01:13:43,010 gedək! 639 01:13:43,600 --> 01:13:46,248 getmə. O etmir Dilənçiyə bənzəyir. 640 01:13:46,250 --> 01:13:47,309 - Nə? - Bax. 641 01:13:51,625 --> 01:13:55,185 O, titrəyir, bacarmır əsl Dilənçi olun. 642 01:14:01,200 --> 01:14:04,426 Deməli, siz gülməli olduğunuzu düşünürsünüz? Mən o qədər də asan aldanmıram. 643 01:14:05,150 --> 01:14:07,860 Ancaq yalan demirəm, mən Dilənçiyəm! 644 01:15:03,625 --> 01:15:04,798 Ustad. 645 01:15:04,800 --> 01:15:05,805 Mənə şərab ver! 646 01:15:15,825 --> 01:15:16,915 Sudur! 647 01:15:24,325 --> 01:15:26,335 İdiot! İndi nə etdiyinizə baxın! 648 01:15:58,400 --> 01:15:59,300 Ustad! 649 01:16:33,475 --> 01:16:36,773 Onlar şanslıdır! Bir də onlarla görüşsəm, 650 01:16:36,775 --> 01:16:38,705 ikisini də öldürəcəm. gedək! 651 01:17:04,175 --> 01:17:06,375 Şənlən, bir şey ye. 652 01:17:08,100 --> 01:17:11,450 Ustad, hamısı mənimdir günah sən döyülmüsən. 653 01:17:11,800 --> 01:17:14,110 Görünür, bədbəxtlik sizi izləyir. 654 01:17:14,825 --> 01:17:19,523 Çox şey yaşadım, amma bu günə qədər... 655 01:17:19,525 --> 01:17:21,588 Mən heç vaxt belə əziyyət çəkməmişəm belə alçaltmaq! 656 01:17:22,025 --> 01:17:26,210 O səndən yaxşı deyildi, amma sən var şərabınız olmadan güc yoxdur. 657 01:17:27,625 --> 01:17:29,185 Siz əminliklə danışa bilərsiniz. 658 01:17:30,150 --> 01:17:35,790 Düzdür, amma mənə daha yaxşı öyrədilsəydi, Mən o pisliyi döyə bilərdim. 659 01:17:37,100 --> 01:17:39,780 Mən deyiləm demək istəyirsən sənə öyrədirsən düzdür? 660 01:17:41,125 --> 01:17:46,615 Sadəcə məni itələyirsən. Sən mənə döyülməyi öyrədirsən. 661 01:17:53,450 --> 01:17:57,773 Atanız sualsızdır əla döyüş sənəti ustası. 662 01:17:57,775 --> 01:18:01,098 Onun üsulları ən yaxşılardandır. 663 01:18:01,100 --> 01:18:04,020 Bəs niyə məndən soruşsun sənə mənim üslubumu öyrətmək üçün? 664 01:18:04,775 --> 01:18:06,545 O istəyir ki, mənə işgəncə verəsən. 665 01:18:09,150 --> 01:18:14,390 Bildiyi üçün məndən soruşdu Mənim gizli üslubum var. 666 01:18:15,175 --> 01:18:16,174 Bu nədir? 667 01:18:16,725 --> 01:18:18,695 Səkkiz Sərxoş Tanrı. 668 01:18:20,625 --> 01:18:24,361 Xüsusi bir şey deyil. Bu sizin lənətə gəlmiş cahilliyinizdən xəbər verir. 669 01:18:24,925 --> 01:18:31,990 Çox adam məndən dərs deməyi xahiş etdi onları amma hamısını rədd etdim! 670 01:19:06,169 --> 01:19:10,798 Aldanma mənim çaşqınlığıma, içində öldürmək üçün güc var. 671 01:19:10,800 --> 01:19:15,819 Kifayət qədər real görünür, lakin elə deyil. İddia etmək sizə qalib gəlməyinizə imkan verir. 672 01:19:36,575 --> 01:19:37,935 Ağıllı, elə deyilmi? 673 01:19:39,000 --> 01:19:40,790 Niyə əvvəllər mənə göstərmədin? 674 01:19:42,100 --> 01:19:44,573 Atan bunu sənə demədimi... 675 01:19:44,575 --> 01:19:47,703 təməl çox vacibdir. 676 01:19:48,123 --> 01:19:53,650 Bunu səni istədiyim üçün edirəm yaxşı bir təmələ sahib olmaq. 677 01:19:55,800 --> 01:19:57,823 Məncə, indi hazırsan. 678 01:19:57,825 --> 01:19:58,773 Həqiqətənmi? 679 01:19:58,775 --> 01:20:02,489 Üslubumu öyrənmək üçün onu tapacaqsınız əvvəlcə içki içsəniz daha asan. 680 01:20:06,400 --> 01:20:07,650 İçmək. 681 01:20:15,275 --> 01:20:16,445 Başqa bir fincan iç. 682 01:20:23,000 --> 01:20:25,410 Fei-Hung, sən heç məktəbə getmisən? 683 01:20:25,800 --> 01:20:27,740 Mən bir neçə il keçirdim özəl məktəbdə. 684 01:20:30,725 --> 01:20:32,130 "Şərabı iç." 685 01:20:33,573 --> 01:20:36,850 - "Kəsəklərimiz heç vaxt istirahət etməsin." - "Çünki sənə mahnı oxuyacağam." 686 01:20:37,900 --> 01:20:39,820 "Mən sənin qulaqlarını sınayacağam." 687 01:20:41,325 --> 01:20:47,570 “Hakimiyyət və sərvət bizə heç bir fayda vermir. Yalnız içki üstünlük təşkil etdikdə." 688 01:20:48,325 --> 01:20:50,425 Oğlan, bəsdir, kifayətdir. 689 01:20:54,050 --> 01:20:58,330 “Ayıq adamlar və müdriklərdir əsrlər boyu itirdi." 690 01:20:59,000 --> 01:21:01,380 “Bütün cəsur içənlərimiz heç vaxt ölməyəcək." 691 01:21:03,800 --> 01:21:06,506 "Bütün cəsur içkilərimiz heç vaxt ölməyəcək." 692 01:21:06,975 --> 01:21:08,902 "Shing Fung istehsal edir şərabların ən yaxşısı”. 693 01:21:10,725 --> 01:21:13,097 "Şien'in ən yaxşı əsgərləri Yang həmişə gəncdir." 694 01:21:16,700 --> 01:21:18,898 “Hətta kral bacarmadı içməyimi dayandır." 695 01:21:19,775 --> 01:21:22,244 "Gəlin bir tost içək batan gəmimiz”. 696 01:21:24,825 --> 01:21:27,021 "Yüksək fincanla, Tam aya deyirəm”. 697 01:21:30,225 --> 01:21:32,168 "Mənim kölgəm niyə huşunu itirir?" 698 01:21:33,625 --> 01:21:35,855 "Gördüyünüz parlaq fincanda şərab." 699 01:21:37,200 --> 01:21:40,348 "O fincanı yerə qoyun atlar səni gözləyir”. 700 01:21:40,350 --> 01:21:43,404 “Döyüş meydanında həlak olan əsgər deyir ki, məni kim xatırlayacaq?” 701 01:21:44,650 --> 01:21:46,032 "Məni kim xatırlayacaq?" 702 01:21:47,800 --> 01:21:49,277 "Məni kim xatırlayacaq?" 703 01:22:00,300 --> 01:22:04,025 Tanrı Lu, sərxoş daxili güclə. 704 01:22:41,225 --> 01:22:46,025 Tanrı Li, sərxoş şikəst güclü sağ ayağı ilə. 705 01:23:12,425 --> 01:23:17,110 Tanrı Jun, sərxoş qucağında qazan tutmuş. 706 01:23:43,950 --> 01:23:48,189 Allah Lan, sərxoş ani ölümcül bel hücumu. 707 01:24:14,925 --> 01:24:18,703 Tanrı Çan, sərxoş sürətli qoşa zərbələrlə. 708 01:24:47,125 --> 01:24:50,220 Tanrı Tso, sərxoş güclü boğaz kilidi ilə. 709 01:25:16,250 --> 01:25:19,551 Tanrı Han, sərxoş fleyta güclü biləkləri olan oyunçu. 710 01:25:39,250 --> 01:25:43,300 Tanrı Miss Ho, sərxoş öz bədənini nümayiş etdirən qadın. 711 01:25:50,700 --> 01:25:54,370 Konsentrə olun! Bu ciddidir. 712 01:25:54,950 --> 01:25:57,498 Bu üslub qadınlar üçün deyilmi? 713 01:25:57,500 --> 01:26:01,119 Miss Ho qadındır, bəli, amma o güclüdür. Məni izlə. 714 01:26:06,475 --> 01:26:07,479 Mənim etdiyim kimi et! 715 01:26:21,975 --> 01:26:23,395 Məşq etməyə davam edin! 716 01:26:24,150 --> 01:26:25,329 Tamam, edəcəm. 717 01:26:25,825 --> 01:26:26,895 Çox məşq edin! 718 01:26:32,325 --> 01:26:34,465 Bu bacılar üçündür. Mən bunu etməyəcəyəm! 719 01:26:39,600 --> 01:26:40,680 Vonq Kei-Ying! 720 01:26:41,275 --> 01:26:46,335 Bull Head Hill'i niyə inandırırsan? kəndlilər torpaqlarını mənə satmasınlar? 721 01:26:47,125 --> 01:26:48,625 Bunun səbəbi nə idi? 722 01:26:50,575 --> 01:26:52,722 Buna görəmi? oğlunuz üzərində iş? 723 01:26:53,100 --> 01:26:54,551 Bu şəxsi məsələdir. 724 01:26:55,025 --> 01:26:56,935 Yaxşı vaxtda həll olunacaq. 725 01:26:57,400 --> 01:27:00,060 Mən cavabdeh deyiləm. Sizin oyununuz nədir? 726 01:27:00,875 --> 01:27:01,898 səninki nədir? 727 01:27:01,900 --> 01:27:04,092 Cənab Li, niyə təpəni almaq istəyirsən? 728 01:27:06,150 --> 01:27:07,948 Necə bilmək istəsən, sənə deyəcəm. 729 01:27:08,350 --> 01:27:14,430 Oradakı köhnə qəbiristanlıq insanı ovsunlayır Bizi əsrlər boyu narahat edən ailə ruhları! 730 01:27:15,725 --> 01:27:19,515 Hər lot üçün 20 dollardan çox qazanacaqlar, bu torpaq üçün yaxşı puldur. 731 01:27:20,025 --> 01:27:22,098 Sonra burnunu içəri salırsan istənməyən yerdə! 732 01:27:22,100 --> 01:27:24,270 Yəni qəbiristanlığı almaq istəyirsən? 733 01:27:26,000 --> 01:27:29,048 Mənə inanmırsan? Linin adına lənət var! 734 01:27:29,050 --> 01:27:33,323 Və qovmaq lazımdır. Mənim üç uşaqsız məşuqəm var! 735 01:27:33,325 --> 01:27:36,416 Mən bir toyuq yumurtası ilə kifayətlənəcəyəm. Ancaq bunu istehsal edə bilməzlər! 736 01:27:36,925 --> 01:27:39,390 Ola bilsin ki, siz sadəcə olaraq impotent oldunuz. 737 01:27:44,975 --> 01:27:47,932 Heç nəyi gizlədə bilməzsən məndən, cənab Li. 738 01:27:49,075 --> 01:27:50,505 Və bu nə demək lazımdır? 739 01:27:51,400 --> 01:27:54,807 Li Wan-Hao, məncə, sən sadəcə təpədə gizli olanı istəyirəm. 740 01:27:56,100 --> 01:27:57,140 Bu nə olardı? 741 01:27:57,625 --> 01:27:59,405 - Kömür. - Kömür? 742 01:27:59,700 --> 01:28:01,534 Bull Head Hill zəngin kömür yatağına malikdir. 743 01:28:01,535 --> 01:28:06,668 Kömür şirkəti ilə gizli məşğul olursunuz kömür satışından qazanc əldə etmək. 744 01:28:07,775 --> 01:28:10,425 Kəndliləri aldada bilərsən, amma sən məni aldada bilməzsən! 745 01:28:15,975 --> 01:28:19,545 Madam ki, siz bunu bilirsiniz, mən inkar etməyəcəyəm. 746 01:28:19,850 --> 01:28:24,250 Əgər qarışmasan, Mən sizə qazancın 20%-ni verəcəm. 747 01:28:24,950 --> 01:28:27,890 20%? Mənə bu qədər pul xərcləyəcəksən? 748 01:28:28,200 --> 01:28:32,300 Qulaq as, Li Van-hao, təpə kəndlilərə məxsusdur. 749 01:28:32,700 --> 01:28:35,240 Onu heç kim götürə bilməz, get burdan! 750 01:28:36,400 --> 01:28:39,070 Wong Kei-Ying, Mənə qarşı çıxmağa çalışırsan, 751 01:28:39,350 --> 01:28:42,408 Kung-Fu nə qədər yaxşı olsa da, bunun əvəzini ödəyəcəksən! 752 01:29:02,100 --> 01:29:06,253 ölümünə görə 1000 dollar Fuşanlı Vonq Kei-Ying. 753 01:29:08,700 --> 01:29:10,310 Wong Kei-Ying? 754 01:29:10,800 --> 01:29:12,810 "Müəllimin ad günü" 755 01:29:23,500 --> 01:29:24,748 Ustad. 756 01:29:24,750 --> 01:29:26,550 - Bu axşam üçün hər şey hazırdır? - Bəli. 757 01:29:31,725 --> 01:29:33,778 Tələsin, olacaq bu axşam çoxlu qonaqlar. 758 01:29:40,650 --> 01:29:42,580 Salam, ustad Hsu. 759 01:29:45,500 --> 01:29:46,580 Böyük dəfn? 760 01:29:49,500 --> 01:29:51,199 Sən axmaq mazoxistsən? 761 01:29:51,200 --> 01:29:52,999 Bura daha çox cəza axtarmağa gəlirsən? 762 01:29:53,000 --> 01:29:54,400 Keçən dəfə kifayət qədər əziyyət çəkmədin? 763 01:29:58,050 --> 01:30:02,248 Mən sadəcə bir şey istəyirəm yemək və kimisə döymək. 764 01:30:02,250 --> 01:30:04,174 tamam. səni düzəldəcəm əlavə xüsusi yemək! 765 01:30:04,175 --> 01:30:05,898 Ustad, bu nə olardı? 766 01:30:05,900 --> 01:30:07,499 Bambuk tumurcuqları və donuz əti. 767 01:30:07,500 --> 01:30:09,497 - Gedin çubuğumu götürün. - Tamam. 768 01:30:09,800 --> 01:30:10,799 donuz əti? 769 01:30:12,600 --> 01:30:13,660 Əvvəlcə bir parça alacam. 770 01:30:15,600 --> 01:30:17,840 Düzdü, dadı yaxşıdır! 771 01:30:18,300 --> 01:30:19,299 Ustad. 772 01:30:22,500 --> 01:30:23,499 sağol. 773 01:30:59,900 --> 01:31:02,330 Vay, dişlərin itidir! Onlar düz qabdan dişlədilər. 774 01:31:24,375 --> 01:31:25,374 İndi nə? 775 01:31:36,500 --> 01:31:39,770 İndi diqqətli ol, dişli. Sakit olun. 776 01:31:50,825 --> 01:31:53,365 Sənə dedim ki, rahat ol. 777 01:32:08,533 --> 01:32:09,533 Sakit otur! 778 01:32:17,700 --> 01:32:19,850 Çubuqlar Kralı üçün osurma. 779 01:32:30,075 --> 01:32:31,755 Bu 'Ac İtlər Boku yeyir!' 780 01:32:32,475 --> 01:32:33,475 Tam yox! 781 01:32:39,750 --> 01:32:40,840 Bəyəndiniz? 782 01:34:04,200 --> 01:34:05,260 O, sərxoşdur! 783 01:34:42,500 --> 01:34:44,860 Bu qocanın xoşuna gələcək. 784 01:34:51,500 --> 01:34:55,800 Ustad, Çubuqlar Kralı verdi bizə şərab. Pulsuzdur. 785 01:35:00,075 --> 01:35:01,075 Ustad. 786 01:35:02,375 --> 01:35:03,374 Ustad. 787 01:35:06,650 --> 01:35:07,680 Ustad. 788 01:35:08,500 --> 01:35:09,499 Ustad. 789 01:35:19,625 --> 01:35:22,123 Fei-Hong, bir il keçdi... 790 01:35:22,650 --> 01:35:27,073 və bizim üçün vaxtdır ayrı yollarımızla gedin. 791 01:35:27,075 --> 01:35:31,548 Mən sizə bütün texnikaları öyrətmişəm və kunq-fu sehri. 792 01:35:31,550 --> 01:35:34,723 Diqqətlə məşq edin, hər bir texnikaya yiyələnmək... 793 01:35:34,725 --> 01:35:37,725 Səkkiz Sərxoş Tanrı son kunq-fudur. 794 01:35:37,725 --> 01:35:41,098 Mənim evim dünyadır. Məni əldən verməməyə çalış. 795 01:35:41,100 --> 01:35:42,498 Evə get və yaxşı oğul ol. 796 01:35:42,500 --> 01:35:47,260 Bunu xatırla, əgər mənə ehtiyacın olsa, orda olacam. Dilənçi So. 797 01:35:56,050 --> 01:35:57,598 Ustad... 798 01:35:57,600 --> 01:36:01,616 Ustad! 799 01:36:18,100 --> 01:36:19,099 Daha yüksək! 800 01:36:25,625 --> 01:36:27,745 - Daha sərt! - Ustad Vonq! 801 01:36:29,550 --> 01:36:31,748 - Ustad Vonq... - Bu nədir? 802 01:36:31,750 --> 01:36:35,458 Ustad Vonq, Li və adamları Bull Head Hill-də qazırlar! 803 01:36:35,750 --> 01:36:36,702 Həqiqətənmi? 804 01:36:37,625 --> 01:36:40,455 Kişilərə de ki, mən ora gedirəm. Tez! 805 01:36:43,650 --> 01:36:45,745 Bu yol! Tez! 806 01:37:19,825 --> 01:37:20,924 Wong Kei-Ying, 807 01:37:20,925 --> 01:37:24,501 Kung-Fuda bacarığınız var tanınmış, sizi təbrik edirəm. 808 01:37:26,050 --> 01:37:30,920 sən kimsən? Mən səni tanımıram. Məni niyə öldürmək istəyirsən? 809 01:37:32,325 --> 01:37:36,305 Mən Yen Tieh-hsin. pul üçün öldürürəm. 810 01:37:36,650 --> 01:37:42,040 Bu gün layiqli rəqibim var, Sizə öz hörmətimi bildirmək istərdim. 811 01:37:43,400 --> 01:37:48,760 sənin haqqında eşitmişəm. Soyuqqanlılar öz qardaşını satan qatil. 812 01:37:49,800 --> 01:37:50,750 Bu mənəm. 813 01:37:51,975 --> 01:37:55,948 Amma məni öldürən, bunu o qədər də asan tapmayacaqsan. 814 01:37:55,950 --> 01:37:58,713 Sonra güman edirəm mənə uğurlar arzulamaq istəyirəm. 815 01:38:19,600 --> 01:38:22,620 Əllər qapı tutacaqları üçündür və ayaqları qapıları qırır. 816 01:38:32,000 --> 01:38:34,211 30% əllərdən, qalanlar ayaqlardandir. 817 01:39:16,925 --> 01:39:20,315 Vonq Kei-Ying. sənsən ölümünüzlə qarşılaşmağa hazırsınız? 818 01:39:33,650 --> 01:39:34,623 Ustad. 819 01:39:34,625 --> 01:39:36,448 Ata, yaxşısan? 820 01:39:36,450 --> 01:39:38,516 İdiot, qayıtmısan? 821 01:39:39,000 --> 01:39:41,430 Bu yaxşıdır. Qorxma. mən burdayam. 822 01:39:42,000 --> 01:39:45,040 O, atama hücum etməyə cəsarət edir? Mən ona yaxşı dərs verəcəyəm! 823 01:39:48,150 --> 01:39:49,185 Yenə sən? 824 01:39:51,475 --> 01:39:55,495 yaxşı. Dəfn etməyə kömək edə bilərsiniz sənin qoca adamın, pis sifət. 825 01:39:58,250 --> 01:40:02,210 Ustad Vonq, çox pisdir sənin belə biabırçı oğlun var. 826 01:40:04,475 --> 01:40:06,445 Diqqət et, yoxsa edəcəksən götsüz bir bədənə sahib ol! 827 01:40:08,225 --> 01:40:13,355 Axmaq, get donuz tülkülərini təmizlə yoxsa mən də səni öldürməliyəm. 828 01:40:13,850 --> 01:40:16,392 Ölməyəcəyəm, əclaf, ancaq qurdlar sənin üzərində kökələcək! 829 01:40:16,675 --> 01:40:21,835 Yaxşı, bu gün endirim edirəm bir qiymətə iki öldürmək! 830 01:40:22,625 --> 01:40:23,625 Yuxarı sənin! 831 01:40:27,075 --> 01:40:32,548 Gözləyin... məni gözləyin. 832 01:40:32,550 --> 01:40:34,357 Ustad, burda ne edirsen? 833 01:40:35,575 --> 01:40:39,321 Dilənçi necə ola bilər əla döyüşü qaçırdınız? 834 01:40:39,900 --> 01:40:43,770 Dilənçi Deməli, bu sənin işin deyil. Get get! 835 01:40:44,575 --> 01:40:49,785 Siz səhv edirsiniz. Bu çox mənim işimdir. 836 01:40:50,150 --> 01:40:54,707 Amma narahat olma, mən deyiləm səninlə döyüşəcək. 837 01:40:55,125 --> 01:40:57,485 O, bunu etmək üçün kifayət qədər yaxşıdır. 838 01:40:59,853 --> 01:41:01,891 gəl. Əvvəlcə iç. 839 01:41:43,000 --> 01:41:45,798 Ustad, bu şərab güclüdür. Bu hansı növdür? 840 01:41:46,575 --> 01:41:47,913 San Pien şərabı. 841 01:41:48,575 --> 01:41:49,574 Mən sərxoşam! 842 01:42:44,550 --> 01:42:47,890 Mən sərxoş Tanrı Luyam daxili güclə. 843 01:42:59,275 --> 01:43:00,955 Əlil Li! 844 01:43:28,925 --> 01:43:31,856 Güclü sağ ayağı olan sərxoş. 845 01:43:33,225 --> 01:43:34,295 Allah Lan! 846 01:43:51,950 --> 01:43:56,260 Belinə qəfil hücum, Allah Jun! 847 01:43:57,900 --> 01:44:00,380 Qucağında qazan tutaraq, Han dəli olub! 848 01:44:16,425 --> 01:44:18,915 Aferin, Səkkiz Sərxoş Tanrı... 849 01:44:19,775 --> 01:44:23,365 Səbir, sən hələ hamısını görməmisən. 850 01:44:24,500 --> 01:44:25,500 Tanrı Han. 851 01:44:29,950 --> 01:44:32,060 O fleyta ifaçısıdır güclü biləklərlə. 852 01:45:00,450 --> 01:45:01,450 Təsirli! 853 01:45:03,550 --> 01:45:04,890 Fleytanız əyilib. 854 01:45:06,025 --> 01:45:07,024 Tanrı Tso, 855 01:45:07,925 --> 01:45:11,280 - güclü ilə sərxoş... - Boğaz Kilidi. 856 01:45:33,675 --> 01:45:35,075 İndi kilidiniz qırılıb. 857 01:45:49,575 --> 01:45:50,825 Şeytanın kölgəsiz əlləri. 858 01:45:52,525 --> 01:45:53,775 Bəli, siz çox diqqətlisiniz. 859 01:45:56,800 --> 01:45:57,850 Tanrı Çan! 860 01:46:04,775 --> 01:46:06,125 Tanrı Çan qocalığa çatmayacaq! 861 01:46:23,450 --> 01:46:25,230 Sərxoş Miss Ho haradadır? 862 01:46:26,300 --> 01:46:29,584 Miss Ho... Ho... 863 01:46:35,900 --> 01:46:36,960 Gözləyin! 864 01:46:37,275 --> 01:46:40,298 - Ustad, problem var. - Nə? 865 01:46:40,300 --> 01:46:41,550 Bunu öyrənmək üçün zəhmət çəkmədim! 866 01:46:43,800 --> 01:46:46,870 - İndi mənə öyrədə bilərsən? - Artıq gecdir! 867 01:47:12,700 --> 01:47:13,760 Fei-Hung! 868 01:47:14,550 --> 01:47:18,460 O, kölgəsiz görünəcək, sadəcə hərəkətləri yerinə yetirin. 869 01:47:20,900 --> 01:47:25,070 Digər 7 üslubu birləşdirin, və öz Miss Ho-nu yaradın. 870 01:47:27,050 --> 01:47:29,400 Ho? Ho istəyirsən? Əlbəttə. 871 01:47:43,350 --> 01:47:44,920 Buna sevgilini yola salan Dul deyilir. 872 01:47:52,350 --> 01:47:54,980 Tualet kreslosunda oturan qadın. 873 01:48:02,275 --> 01:48:03,445 Düz oturmursan! 874 01:48:11,825 --> 01:48:12,985 Makiyaj etmək. 875 01:48:16,500 --> 01:48:18,390 Gözəl qız güzgüyə baxır. 876 01:48:19,750 --> 01:48:21,380 Bunlar məşhurdur Səkkiz Sərxoş Tanrı? 877 01:48:22,625 --> 01:48:25,573 Deməli, elə bilirsən ki burada yeganə ustad. 878 01:48:25,575 --> 01:48:29,725 Hətta hər kəsin fərqli üslubları var eyni ustaddan öyrənirlər. 879 01:49:59,950 --> 01:50:02,030 Tanrıça içki istəyir. Hadi!