1 00:01:07,360 --> 00:01:09,385 Ecni këtu? 2 00:01:10,720 --> 00:01:13,143 Mirë, mirë. Kthehuni. 3 00:01:15,320 --> 00:01:17,310 Këmbët jashtë. 4 00:01:18,800 --> 00:01:20,790 çantën. 5 00:01:35,160 --> 00:01:36,999 Duhet ende të godasë tregu i fermerëve. 6 00:01:37,000 --> 00:01:38,479 - Sa është ora? - ora 10:00. 7 00:01:38,480 --> 00:01:39,959 - Është ora 10:00? - Mm-hm. 8 00:01:39,960 --> 00:01:42,199 Duhet ta marr fëmijën. Ku është Toni? 9 00:01:42,200 --> 00:01:45,359 Toni dhe unë ishim jashtë mbrëmë vonë. Por mos u shqetëso, ai do të jetë këtu. 10 00:01:45,360 --> 00:01:46,839 - E ke kete? - Po. 11 00:01:46,840 --> 00:01:48,830 Ai nuk do të lëkundet. As unë nuk jam. 12 00:01:51,520 --> 00:01:53,399 Hej. Hej, hej, hej! 13 00:01:53,400 --> 00:01:55,079 - Po, shef. - Zgjohu. 14 00:01:55,080 --> 00:01:56,599 Kemi një kritik që vjen sot. 15 00:01:56,600 --> 00:01:58,439 Pse mendon se kam fjetur këtu për, vëlla? 16 00:01:58,440 --> 00:02:00,839 Le të shkojmë në supë. Ne jemi prapa në përgatitjen e vezëve. 17 00:02:00,840 --> 00:02:02,839 Dhe merrni mise në biftek. Jeni ende në fytyrë? 18 00:02:02,840 --> 00:02:04,399 - Jo, jam mirë. Unë jam mirë, shef. - Ne rregull. 19 00:02:04,400 --> 00:02:06,439 Ndihmo Martinin me derrin. Ne morëm derrin. 20 00:02:06,440 --> 00:02:08,430 Lechon! 21 00:02:13,200 --> 00:02:15,702 - Hej, shok. - Hej. 22 00:02:17,200 --> 00:02:19,399 Lidhe, shok. Më falni që jam vonë. 23 00:02:19,400 --> 00:02:21,079 Jam mësuar me të. 24 00:02:21,080 --> 00:02:23,639 Dëgjo, mik, nuk mendoj se ne keni kohë për të kapur një film sot. 25 00:02:23,640 --> 00:02:25,679 Është për shkak se ju jeni duke u rishikuar? 26 00:02:25,680 --> 00:02:28,359 - Po, si e dinit për këtë? - më tha mami. 27 00:02:28,360 --> 00:02:29,919 Çfarë tha ajo? 28 00:02:29,920 --> 00:02:31,999 Ajo tha se mund behu pak i shqetesuar. 29 00:02:32,000 --> 00:02:33,919 - Ajo tha se isha i shqetësuar? - Po. 30 00:02:33,920 --> 00:02:36,359 Epo, mami nuk e di Unë aq mirë, në rregull? 31 00:02:36,360 --> 00:02:38,719 - Ajo është mjaft e qartë për ju. - Oh, po? 32 00:02:38,720 --> 00:02:40,559 Ti e di çfarë mami mendon se duhet të bëj? 33 00:02:40,560 --> 00:02:42,159 - Çfarë? - Se duhet të marr një kamion ushqimor. 34 00:02:42,160 --> 00:02:43,999 - Më pëlqejnë kamionët me ushqime. - Po, më pëlqejnë kamionët me ushqime. 35 00:02:44,000 --> 00:02:45,479 Kush nuk i pëlqen kamionët me ushqime? 36 00:02:45,480 --> 00:02:47,719 Mund të më imagjinoni duke ngarë një kamion ushqimor? Unë jam kuzhinier. 37 00:02:47,720 --> 00:02:49,839 - Unë punoj në një restorant. - OK. 38 00:02:49,840 --> 00:02:52,559 Dëgjo, më duhet të shkoj te fermerët treg, merrni disa përbërës. 39 00:02:52,560 --> 00:02:54,999 OK. Mund të vij? 40 00:02:55,000 --> 00:02:56,839 Mendova se do të të braktis jashtë në restorant. 41 00:02:56,840 --> 00:02:58,439 - Molly është atje. - Jo, dua të shkoj me ty. 42 00:02:58,440 --> 00:03:00,359 - Nuk do të më kërkosh gjithçka që sheh? - Jo. 43 00:03:00,360 --> 00:03:02,279 Nuk bëhet fjalë për të ngrënë, ka të bëjë me blerjen e sendeve ushqimore. 44 00:03:02,280 --> 00:03:03,719 - E di. - OK. Mirë. 45 00:03:03,720 --> 00:03:05,319 - E ke ngjyrën vjollcë dhe të bardhë? - Vetëm portokalli. 46 00:03:05,320 --> 00:03:07,159 Vetëm portokalli? Në rregull, jep unë gjashtë tufa prej tyre. 47 00:03:07,160 --> 00:03:08,639 - Ose tetë të vogla. - Babi. 48 00:03:08,640 --> 00:03:11,679 Prisni një sekondë, mik. Dhe në rrepka këtu, unë përdor majat, OK? 49 00:03:11,680 --> 00:03:13,159 - Më duhen majat e qëndrueshme. - Babi. 50 00:03:13,160 --> 00:03:15,559 Kjo është ajo që po ndodh? Gjashtë nga këto. Le të shohim se çfarë kemi. 51 00:03:15,560 --> 00:03:17,039 - Babi. - Çfarë do, Percy? 52 00:03:17,040 --> 00:03:19,239 - Mund të kem misër në kazan? - Babi po punon, në rregull? 53 00:03:19,240 --> 00:03:20,719 Jo, nuk do të marrësh kazan... 54 00:03:20,720 --> 00:03:23,119 - Pse nuk merr një copë fruta? - Nuk dua fruta. 55 00:03:23,120 --> 00:03:25,719 Si mund të kërkoni edhe misër në kazan? E dini çfarë është? 56 00:03:25,720 --> 00:03:28,239 - Jo. - Janë karbohidrate të mbuluara me sheqer, në rregull? 57 00:03:28,240 --> 00:03:29,919 Shikoni këtë copë fruti. 58 00:03:29,920 --> 00:03:31,559 Huh? eshte bukur. 59 00:03:31,560 --> 00:03:33,039 Si mund të dëshironi edhe misër në kazan 60 00:03:33,040 --> 00:03:34,879 me fruta të mrekullueshme si kjo para jush? 61 00:03:34,880 --> 00:03:36,519 Pse nuk keni një copë fruta? 62 00:03:36,520 --> 00:03:39,439 Pra me sa duket janë dërgimi i një recensuesi të madh 63 00:03:39,440 --> 00:03:41,319 i cili është gjithashtu një bloger i madh ushqimor. 64 00:03:41,320 --> 00:03:43,399 - E dini se çfarë është një bloger ushqimor? - Po. 65 00:03:43,400 --> 00:03:45,759 Një djalë që shkruan për ushqim në internet. 66 00:03:45,760 --> 00:03:47,399 Unë e di se çfarë është një bloger ushqimi. 67 00:03:47,400 --> 00:03:50,799 Epo, ky djalë është i madh, dhe shumë nga këta djem të mëdhenj, 68 00:03:50,800 --> 00:03:52,279 nuk me pelqejne. 69 00:03:52,280 --> 00:03:55,319 Ata e morën atë për mua sepse e mora shkrime të mira kur fillova. 70 00:03:55,320 --> 00:03:58,239 - Ata janë urrejtës. - Pikërisht. 71 00:03:58,240 --> 00:04:00,239 Nuk e kishim atë fjalë kur isha duke u rritur. 72 00:04:00,240 --> 00:04:01,719 Nuk kishte fjalë për urrejtje. 73 00:04:01,720 --> 00:04:03,959 Më e shumta që do të thoshit është kjo dikush ishte xheloz, 74 00:04:03,960 --> 00:04:05,439 e cila nuk e kapi vërtet atë. 75 00:04:05,440 --> 00:04:07,639 Djali i sallamit është këtu. E keni provuar ndonjëherë sallamin andouille? 76 00:04:07,640 --> 00:04:09,119 - Jo. - Është pikante. 77 00:04:09,120 --> 00:04:10,559 - Ju pëlqen pikante? - Jo. 78 00:04:10,560 --> 00:04:12,505 Nuk është aq pikante. Hajde. 79 00:04:13,000 --> 00:04:15,759 Është nga New Orleans. Keni dëgjuar ndonjëherë për New Orleans? 80 00:04:15,760 --> 00:04:17,239 - Po. - Po? 81 00:04:17,240 --> 00:04:18,719 Është pjesë e Shteteve të Bashkuara. 82 00:04:18,720 --> 00:04:21,359 Është pjesë e Luizianës Blerje nga Napoleoni. 83 00:04:21,360 --> 00:04:22,879 Po. Hm, kjo ishte... 84 00:04:22,880 --> 00:04:25,679 Domethënë, tani. Se ishte shumë kohë më parë. 85 00:04:25,680 --> 00:04:28,239 - 1803. - Çfarëdo qoftë. 86 00:04:28,240 --> 00:04:31,319 Duke folur për ushqimin, kultura, e dini? 87 00:04:31,320 --> 00:04:33,679 Si kjo sallam andouille. 88 00:04:33,680 --> 00:04:36,239 - Beignets. Keni dëgjuar ndonjëherë për këtë? - Mund ta marrim këtu. 89 00:04:36,240 --> 00:04:37,719 Jo njësoj. 90 00:04:37,720 --> 00:04:40,119 Kur e keni këtu, është mirë sepse të kujton, 91 00:04:40,120 --> 00:04:43,039 si një botë e tërë kujtimesh që keni për të qenë atje. 92 00:04:43,040 --> 00:04:45,919 Sepse është sikur... po të them, është si një botë krejt tjetër. 93 00:04:45,920 --> 00:04:47,999 - Duhet të shkojmë atje dikur. - Patjetër. 94 00:04:48,000 --> 00:04:49,919 - Me të vërtetë? - Po. 95 00:04:49,920 --> 00:04:51,599 Dua të them, jo ​​tani. 96 00:04:51,600 --> 00:04:53,079 - Por si... - Kur? 97 00:04:53,080 --> 00:04:55,867 nuk e di. kam... Gjithçka është shumë e mbushur për mua. 98 00:04:56,400 --> 00:04:58,959 - E mora këtë recensues të vinte. - Pas rishikimit? 99 00:04:58,960 --> 00:05:01,199 Po, pas rishikimit. Do të ishte mirë. 100 00:05:01,200 --> 00:05:02,839 Unë jam jashtë shkollës muajin tjetër. 101 00:05:02,840 --> 00:05:04,959 Muajin tjetër? Po. Mund të shkojmë muajin tjetër. 102 00:05:04,960 --> 00:05:06,439 - E mrekullueshme. - Ose çfarëdo. Ose, sikur, nëse jeni... 103 00:05:06,440 --> 00:05:07,919 Nëse jo... do të pyes mamin. 104 00:05:07,920 --> 00:05:09,919 Nëse nuk funksionon më pas muaj, do të shkojmë më vonë. 105 00:05:09,920 --> 00:05:13,071 - Por ne do ta kontrollojmë patjetër. - E kam bërë tashmë. Ajo është e lezetshme me të. 106 00:05:14,200 --> 00:05:16,599 - E pyete tashmë? - Mm-hm. 107 00:05:16,600 --> 00:05:18,999 Ku e keni marrë një telefon? Si a keni tashmë një telefon? 108 00:05:19,000 --> 00:05:20,519 Të gjithë në moshën tuaj kanë telefona? 109 00:05:20,520 --> 00:05:22,479 Epo, Popeye, merrni salcën atje, në rregull? 110 00:05:22,480 --> 00:05:25,479 E kujt është kjo proshutë, a? Duhet ta shikoj edhe këtë? 111 00:05:25,480 --> 00:05:28,519 Kur të zbuloj se kush është, kap tëndin kyçin e këmbës, sepse këtu vjen papi chulo. 112 00:05:28,520 --> 00:05:30,959 Ku jemi? Fol me mua, njerëzit. si ja dalim? 113 00:05:30,960 --> 00:05:32,959 Stoku po zien, i derrit të thyera, proshutë janë mirë. 114 00:05:32,960 --> 00:05:34,719 Stoku po ziejnë. Kjo do të thotë reduktim. 115 00:05:34,720 --> 00:05:37,799 Mirë. Djema, natë e madhe sonte. E dini të gjithë se çfarë po ndodh? 116 00:05:37,800 --> 00:05:39,799 Po? OK, më njoftoni sapo të jetë këtu. 117 00:05:39,800 --> 00:05:41,799 Unë dua që njerëzit të argëtohen në të gjitha tavolinat përreth. 118 00:05:41,800 --> 00:05:44,599 Telefononi miqtë tuaj të bukur, sillni brenda. Thuaju që biletat janë në dorën time. 119 00:05:44,600 --> 00:05:46,199 Programi bazë duket i shtrembër. Le të dalim atje. 120 00:05:46,200 --> 00:05:48,199 Mos më bëj të dreqin sundues jashtë. faleminderit. 121 00:05:48,200 --> 00:05:49,679 - Oh shef. - E mora mirë. 122 00:05:49,680 --> 00:05:51,679 - E shikon këtë, Martin? - Shikoni atë. Ky është një ekzemplar. 123 00:05:51,680 --> 00:05:53,519 - Karota bebe. - Të kam pastë kari me... 124 00:05:53,520 --> 00:05:55,279 - Kopjoje atë. Kopjojeni atë. - Karl. 125 00:05:55,280 --> 00:05:56,759 Jo tani, të lutem. 126 00:05:56,760 --> 00:05:58,599 Ku dreqin e more këto domate me gomar? 127 00:05:58,600 --> 00:06:00,943 - Riva është këtu. - OK, e kuptove? Le të marrim... 128 00:06:01,680 --> 00:06:03,159 Çfarë dreqin bën Riva këtu? 129 00:06:03,160 --> 00:06:05,159 nuk e di. Ai ishte duke u kthyer këtu. 130 00:06:05,160 --> 00:06:07,319 I mora ekspres, e bleva ju pesë minuta kohë. 131 00:06:07,320 --> 00:06:08,919 Duhet ta takoni jashtë në dysheme. 132 00:06:08,920 --> 00:06:11,319 Mbajeni atë për pesë minuta. Le do të nis stafin. Ju lutem. 133 00:06:11,320 --> 00:06:13,559 OK. Mirë. Prisni atë për t'u kthyer këtu. 134 00:06:13,560 --> 00:06:15,039 Po, faleminderit. 135 00:06:15,040 --> 00:06:17,039 Si do ta mbash atë psikopat nga kthimi këtu? 136 00:06:17,040 --> 00:06:19,279 - Duhet të kesh një plan. - Dëshironi t'i turshi këto? 137 00:06:19,280 --> 00:06:20,879 Po, turshi këto. Unë dua që ju të turshi... 138 00:06:20,880 --> 00:06:22,359 - A është Karli atje? - Po. 139 00:06:22,360 --> 00:06:24,639 Hej, Karl! 140 00:06:24,640 --> 00:06:26,479 Karl. 141 00:06:26,480 --> 00:06:30,199 A jeni ju, ah... jeni ju po planifikoni të ndryshoni menunë? 142 00:06:30,200 --> 00:06:32,159 Po, nuk mund ta bëj këtë si duhet tani. Të lutem, vetëm... 143 00:06:32,160 --> 00:06:34,399 - Ti e di që shumë gjëra janë në linjë sot. - E di. 144 00:06:34,400 --> 00:06:35,999 Kjo është arsyeja pse menuja duhet të jetë perfekt. 145 00:06:36,000 --> 00:06:38,599 - Por unë mund të të ndihmoj ta planifikosh. - Nuk mund ta bëj këtë tani. 146 00:06:38,600 --> 00:06:41,159 Më jep pesë minuta me stafin tim, Unë do t'ju përcjell nëpër menu. 147 00:06:41,160 --> 00:06:42,959 Unë e kam bërë këtë më parë. Unë mund t'ju ndihmoj t'ju drejtoj. 148 00:06:42,960 --> 00:06:46,111 Nuk kam nevojë për udhëzim pikërisht tani. Kam nevojë për hapësirë. 149 00:06:46,600 --> 00:06:48,119 OK? 150 00:06:48,120 --> 00:06:50,110 faleminderit. 151 00:06:51,000 --> 00:06:53,946 Mund të kemi pak privatësi, djema? 152 00:06:54,440 --> 00:06:56,559 Huh? 153 00:06:56,560 --> 00:06:59,142 Të kërkoj të largohesh, duhet ta shikosh Karlin? 154 00:06:59,720 --> 00:07:02,239 OK, të gjithë, tomen cinco. Merrni pesë. 155 00:07:04,600 --> 00:07:06,719 - Mirë je? - E kuptova. Shko, shko, shko. 156 00:07:06,720 --> 00:07:08,790 Merr një kafe. 157 00:07:09,480 --> 00:07:11,039 - Le të kuptojmë diçka. - Po. 158 00:07:11,040 --> 00:07:13,839 Ti nuk flet me mua stafi si ai. Unë flas me stafin tim. 159 00:07:13,840 --> 00:07:16,079 Ajo anë e kalimit është ti, kjo anë jam unë. 160 00:07:16,080 --> 00:07:17,719 Kjo ishte rregullimi kur më punësove. 161 00:07:17,720 --> 00:07:19,719 OK, tani do të dëgjoni për mua për një minutë? 162 00:07:19,720 --> 00:07:22,559 Karl, kam ide. Ndonjëherë idetë e mia funksionojnë. 163 00:07:22,560 --> 00:07:26,079 Nuk më intereson vërtet se çfarë reviste tha se ti je gjëja tjetër e madhe. 164 00:07:26,080 --> 00:07:29,519 Fakti është se ju punoni për mua, në restorantin tim, apo jo? 165 00:07:29,520 --> 00:07:31,359 Unë kam pasur shefa kuzhine më parë ju në këtë kuzhinë. 166 00:07:31,360 --> 00:07:33,799 - Do të kem kuzhinierë pas teje. OK? - Mirë, fol mirë. 167 00:07:33,800 --> 00:07:36,039 - Më lër të kthehem në punë. - Ti e di kush do të vijë sonte. 168 00:07:36,040 --> 00:07:38,359 Jemi duke u shqyrtuar nga më të shumtët kritik i rëndësishëm në qytet. 169 00:07:38,360 --> 00:07:41,999 - Po. Unë jam i vetëdijshëm. - Blogu i tij në internet iu shit AOL... 170 00:07:42,000 --> 00:07:43,519 - Për 10 milionë dollarë. - Ashtu është. 171 00:07:43,520 --> 00:07:45,159 - E dinit këtë? - Po, e di. 172 00:07:45,160 --> 00:07:46,679 - OK. - Ai është një punë e madhe. 173 00:07:46,680 --> 00:07:49,799 - Kjo është arsyeja pse unë dua të gatuaj një menu të mirë. - Dëshiron të gatuash një menu të mirë? 174 00:07:49,800 --> 00:07:52,199 - Dua t'i gatuaj një ushqim të mirë. - Po. Epo, atëherë ... 175 00:07:52,200 --> 00:07:54,479 Dhe vendi ynë është në një ndyrë krijimtarie. 176 00:07:54,480 --> 00:07:56,479 - Në një rrëmujë? - Në një rrugë krijuese. 177 00:07:56,480 --> 00:07:58,879 Ju e dini se ne po bëjmë më mirë se ndonje vend ne lagje? 178 00:07:58,880 --> 00:08:00,719 Nuk po flas se si shumë para po bëjmë, 179 00:08:00,720 --> 00:08:02,559 Unë po flas për kreativitetin ... ushqimin që po shërbejmë. 180 00:08:02,560 --> 00:08:04,159 Ne kemi shërbyer të njëjtën gjë ushqim për pesë vjet. 181 00:08:04,160 --> 00:08:06,199 Mbani mend se çfarë ndodhi kur keni vendosur guximin në menu? 182 00:08:06,200 --> 00:08:08,559 E ke fjalën për ëmbëlsirat e mia? A është kjo ajo që do të thotë? 183 00:08:08,560 --> 00:08:11,279 Po. Kur e vendos atë mut arti në menu, njerëzit nuk e pëlqejnë atë. 184 00:08:11,280 --> 00:08:14,159 Asnjë person nuk ka porositur ëmbëlsirat tuaja. 185 00:08:14,160 --> 00:08:15,679 Ju lutem më dëgjoni. 186 00:08:15,680 --> 00:08:19,039 Kam zhytur një pasuri në rimodelim për t'ju marrë topin francez të gatimit, 187 00:08:19,040 --> 00:08:20,519 çfarëdo qoftë ajo, ajo tavolinë. 188 00:08:20,520 --> 00:08:21,999 - Komplet gatimi francez. - E drejta. 189 00:08:22,000 --> 00:08:24,199 Jo çdo kuzhinier e kupton këtë. E dini pse e merrni atë? 190 00:08:24,200 --> 00:08:25,639 - E vlerësoj. - E di pse? 191 00:08:25,640 --> 00:08:27,119 Sepse ti e meriton. 192 00:08:27,120 --> 00:08:29,159 Shikoni, ju nuk e dini këtë. Por unë e di atë. 193 00:08:29,160 --> 00:08:30,759 Ti e meriton. 194 00:08:30,760 --> 00:08:32,719 Kështu që jini të zgjuar vetëm për sonte. 195 00:08:32,720 --> 00:08:34,679 Shikoni, nëse keni blerë bileta të Stones 196 00:08:34,680 --> 00:08:38,319 dhe Jagger nuk luajti 'Kënaqësi', si do të ndiheshit? 197 00:08:38,320 --> 00:08:40,039 A do të ishe i lumtur? 198 00:08:40,040 --> 00:08:41,519 - Jo. - Jo! 199 00:08:41,520 --> 00:08:44,341 Do ta digjni vendin në tokë të ndyrë. 200 00:08:46,240 --> 00:08:48,119 Menuja juaj funksionon. 201 00:08:48,120 --> 00:08:50,304 Njerëzit e duan atë. 202 00:08:50,800 --> 00:08:54,079 Karl, bëj çfarë të duash sonte. OK? Ju jeni shefi i kuzhinës. 203 00:08:54,080 --> 00:08:55,959 E dini se çfarë mendoj? 204 00:08:55,960 --> 00:08:58,030 Unë mendoj se ju duhet të luani hitet tuaja. 205 00:09:03,280 --> 00:09:05,119 Mirë, le të shkojmë. Para-ndërrimi, djema. 206 00:09:05,120 --> 00:09:06,919 Natë e madhe sonte. 207 00:09:06,920 --> 00:09:08,959 Ja çfarë po bëjmë. 208 00:09:08,960 --> 00:09:11,279 Ne do të shkojmë me të preferuarit. 209 00:09:11,280 --> 00:09:13,623 Duke filluar me vezën e havjarit... 210 00:09:14,400 --> 00:09:17,187 fiston, supë franceze me qepë... 211 00:09:17,680 --> 00:09:19,670 sallatë frizee... 212 00:09:20,200 --> 00:09:22,304 Rizoto karavidhe... 213 00:09:22,840 --> 00:09:24,519 fileto. 214 00:09:24,520 --> 00:09:26,639 Dhe ne do të përfundojmë i fortë me një kënaqësi të turmës, 215 00:09:26,640 --> 00:09:28,679 kek me llavë me çokollatë. 216 00:09:28,680 --> 00:09:31,079 Flisni me Molly-n rreth çifteve të verërave. 217 00:09:31,080 --> 00:09:33,319 Më njofto kur të vijë këtu. Dhe le të argëtohemi. 218 00:09:33,320 --> 00:09:35,719 Vendoseni zemrën në të, njerëz, nate e madhe. Le të argëtohemi pak. 219 00:09:35,720 --> 00:09:37,710 Mirë, mirë. 220 00:09:47,040 --> 00:09:49,519 ♪ Jam shumë e lodhur duke qenë vetëm 221 00:09:49,520 --> 00:09:52,159 ♪ Jam shumë i lodhur nga vetvetja 222 00:09:52,160 --> 00:09:59,279 ♪ Nuk do të më ndihmosh, vajzë, sa më shpejt që të mundeni? 223 00:09:59,280 --> 00:10:04,159 ♪ Njerëzit thonë se kam gjetur një mënyrë 224 00:10:04,160 --> 00:10:10,359 ♪ Të bëj të thuash se më do 225 00:10:10,360 --> 00:10:13,039 ♪ Hej, zemër, ti nuk je për këtë 226 00:10:13,040 --> 00:10:15,941 ♪ Është një fakt i natyrshëm 227 00:10:16,560 --> 00:10:18,439 ♪ Që dua të kthehem 228 00:10:18,440 --> 00:10:20,908 ♪ Më trego ku është 229 00:10:21,800 --> 00:10:23,559 ♪ Bebe, po 230 00:10:23,560 --> 00:10:26,799 ♪ Jam shumë e lodhur duke qenë vetëm Jam shumë i lodhur... ♪ 231 00:10:26,800 --> 00:10:28,679 Babai. 232 00:10:28,680 --> 00:10:30,679 Babai. 233 00:10:30,680 --> 00:10:33,467 Babi! Hajde. Le të shkojmë. 234 00:10:40,160 --> 00:10:43,079 Shikoni! Është lart, është lart. Është lart, është lart. Rishikimi ka përfunduar. 235 00:10:43,080 --> 00:10:44,639 Tek rishikimi. Ja ku po shkojmë. 236 00:10:44,640 --> 00:10:46,239 - Për ty, fëmijë, për ty. - Ja ku shkojmë. 237 00:10:46,240 --> 00:10:48,310 - Heroi im i kuzhinës. - Për ekipin. 238 00:10:50,640 --> 00:10:52,439 "Gauloises - të etur për të kënaqur." 239 00:10:52,440 --> 00:10:53,999 - Uu! - Po! 240 00:10:54,000 --> 00:10:56,199 “10 vjet më parë, e kisha fat të mirë për të ngrënë 241 00:10:56,200 --> 00:10:59,279 "në zbulimin e shefit Casper Bistro në Miami, Marrow." 242 00:10:59,280 --> 00:11:00,839 - Miami në shtëpi! - Palca, fëmijë! 243 00:11:00,840 --> 00:11:02,319 Kjo është shtëpia juaj! 244 00:11:02,320 --> 00:11:06,519 "Guximi i plotë i kësaj të freskët, zë i guximshëm i skenës së kuzhinës 245 00:11:06,520 --> 00:11:10,039 "Më kujtoi pse shkruaj për ushqimin si profesion”. 246 00:11:10,040 --> 00:11:11,879 - Po! - Është shumë presion. 247 00:11:11,880 --> 00:11:15,119 “Është pothuajse e pamundur të ndahemi respekti im i ndezur për shefin Casper 248 00:11:15,120 --> 00:11:19,199 "dhe sa më frymëzoi ai nga ime pritjet ndërsa u ula për të ngrënë 249 00:11:19,200 --> 00:11:22,399 "në të rimodeluar së fundmi Brentwood bazë galike, Gauloises." 250 00:11:22,400 --> 00:11:25,824 - Po, kjo është mirë! - "Oh, sa kanë ndryshuar kohët. 251 00:11:26,880 --> 00:11:31,199 “Gjatë dekadës së fundit, Carl Casper ka arriti disi të transformohej 252 00:11:31,200 --> 00:11:33,399 “Nga kuzhinieri më i guximshëm në Miami 253 00:11:33,400 --> 00:11:37,439 “tezes nevojtare që jep ju 5 dollarë sa herë që e shihni 254 00:11:37,440 --> 00:11:39,039 "Me shpresën se do t'ju pëlqejë ajo, 255 00:11:39,040 --> 00:11:41,799 "por në vend të kësaj ju bën që tërhiqem nga përqafimi i saj turpërues 256 00:11:41,800 --> 00:11:46,066 “që kërcënon të të mbysë në dekoltenë e saj të varur dhe të lagësht. 257 00:11:46,560 --> 00:11:48,039 "Aplikacioni i nënshkrimit, 258 00:11:48,040 --> 00:11:51,279 “Ka për qëllim t'i bëjë përshtypje Turma e mëngjesit të klubit të vendit, 259 00:11:51,280 --> 00:11:53,544 “është veza e havjarit. 260 00:11:54,040 --> 00:11:56,119 "Një vezë e grirë sipër me një kukull havjar 261 00:11:56,120 --> 00:11:59,039 "është një justifikim për kuzhinier për të na tejkaluar 262 00:11:59,040 --> 00:12:02,350 “për pasigurinë e tij dhe mungesa e imagjinatës. 263 00:12:03,160 --> 00:12:06,919 “Carl Casper mund të përmblidhet më së miri deri në kafshimin e parë të nevojtarit të tij 264 00:12:06,920 --> 00:12:09,599 "dhe megjithatë nga një mrekulli gjithashtu të parëndësishme 265 00:12:09,600 --> 00:12:11,719 "tortë me lavë me çokollatë. 266 00:12:11,720 --> 00:12:16,999 “Casper as nuk e kishte guxim për ta gatuar pak tortën, 267 00:12:17,000 --> 00:12:20,159 "pra kuriozisht mungon ajo qendra e shkrirë e nënshkrimit." 268 00:12:21,320 --> 00:12:22,799 “Kjo ëmbëlsirë e trishtuar është emblematike 269 00:12:22,800 --> 00:12:25,507 "e Carl Casper's kapitull i ri zhgënjyes. 270 00:12:26,040 --> 00:12:29,519 “Pesha e tij dramatike fitimi mund të shpjegohet vetëm 271 00:12:29,520 --> 00:12:31,119 “Me faktin se ai duhet të hajë 272 00:12:31,120 --> 00:12:34,039 "I gjithë ushqimi u dërgua kthehu në kuzhinë." 273 00:12:34,040 --> 00:12:36,144 Dy yje. 274 00:12:39,040 --> 00:12:41,599 Nuk e kuptoj. Nuk e kuptoj. 275 00:12:41,600 --> 00:12:43,799 Të gjithë e donin atë. Ai e donte atë, madje. 276 00:12:43,800 --> 00:12:47,119 Atëherë pse ai shkroi gjithë atë kuptim mut për mua? Rreth ushqimit tim? 277 00:12:47,120 --> 00:12:49,559 kujt i intereson? kujt i intereson? 278 00:12:49,560 --> 00:12:51,159 Unë bëj. Sepse unë mund kanë bërë më mirë. 279 00:12:51,160 --> 00:12:53,159 Duhet ta kisha gatuar dreq unë do të gatuaj. 280 00:12:53,160 --> 00:12:56,999 Po e injoroni faktin se të gjithë ishin të lumtur 281 00:12:57,000 --> 00:13:00,399 dhe je duke bere problem ku nuk ka problem. 282 00:13:00,400 --> 00:13:01,959 Nuk është e vështirë t'i bësh njerëzit të lumtur. 283 00:13:01,960 --> 00:13:04,599 Ka disa gjëra që mund të vendosni një menu që do t'i bëjë të gjithë të lumtur. 284 00:13:04,600 --> 00:13:07,159 Nëse vendosni tuna ahi në një menu, do të shitet. 285 00:13:07,160 --> 00:13:08,879 Është e garantuar. Ju e dini këtë. 286 00:13:08,880 --> 00:13:11,399 Por unë gatuaj faqen e viçit, cila është një pjatë më e mirë, 287 00:13:11,400 --> 00:13:12,879 dhe askush nuk dëshiron as ta provojë. 288 00:13:12,880 --> 00:13:15,319 - Megjithatë, ishte mirë. - Po, për vakt familjar. 289 00:13:15,320 --> 00:13:16,879 Epo, për kë po gatuani? 290 00:13:16,880 --> 00:13:18,719 Kjo është pika ime. Pse duhet të zgjedh? 291 00:13:18,720 --> 00:13:21,639 Pse duhet të zgjedh? Pse nuk mund t'i kem të dyja? 292 00:13:21,640 --> 00:13:24,599 Ka kuzhinierë që gatuajnë ushqim në të cilin ata besojnë 293 00:13:24,600 --> 00:13:27,279 dhe njerëzit do të përpiqen sepse ata janë të hapur për një përvojë të re 294 00:13:27,280 --> 00:13:28,799 dhe do të përfundojnë me pëlqimin. 295 00:13:28,800 --> 00:13:31,039 - Çfarë do që të të them? - E vërteta. 296 00:13:31,040 --> 00:13:33,279 Ju dëshironi që unë t'ju them se ju jeni kuzhinieri më i mirë 297 00:13:33,280 --> 00:13:35,039 me të cilën kam punuar ndonjëherë. 298 00:13:35,040 --> 00:13:36,839 Dhe është e vërtetë, sepse ju jeni. 299 00:13:36,840 --> 00:13:39,239 Ti je, Karl. Ju jeni më të mirët kuzhinier me të cilin kam punuar ndonjëherë. 300 00:13:39,240 --> 00:13:41,279 - OK. - E kam fjalën. 301 00:13:41,280 --> 00:13:43,479 Epo, faleminderit. 302 00:13:43,480 --> 00:13:45,470 Ju jeni të mirëpritur. 303 00:13:48,960 --> 00:13:50,999 - Ne të dy ramë dakord që të mos e bëjmë këtë. - E di. 304 00:13:51,000 --> 00:13:53,279 Pse jo vetëm te gatuaj dicka? 305 00:13:53,280 --> 00:13:55,759 Oh, në rregull. qij atë. Le të shkojmë. 306 00:14:56,400 --> 00:14:57,879 Mmm! 307 00:14:57,880 --> 00:14:59,905 Mami dëshiron të flasë me ty. 308 00:15:04,280 --> 00:15:07,101 Inez? 309 00:15:08,800 --> 00:15:10,799 Inez. 310 00:15:16,320 --> 00:15:18,279 A jeni mirë? 311 00:15:18,280 --> 00:15:19,839 Kam dy yje. 312 00:15:19,840 --> 00:15:21,759 Marrja e dy yjeve është mirë, apo jo? 313 00:15:21,760 --> 00:15:23,999 Dua të them, nuk e lexoj atë mut normalisht, por ti e di, 314 00:15:24,000 --> 00:15:26,239 pastaj fillon të shkruajë të gjitha këto gjera personale per mua dhe... 315 00:15:26,240 --> 00:15:28,479 Sa njerëz keni punuar? Ju keni 50 persona. 316 00:15:28,480 --> 00:15:30,719 Dhe Percy është 10 vjeç. A ka ende nevojë për një dado? 317 00:15:30,720 --> 00:15:33,359 Ai është në shkollë gjithë ditën. Çfarë bën ajo edhe këtu? Përshëndetje, Flora. 318 00:15:33,360 --> 00:15:35,199 - Përshëndetje, zoti Carl. - Domethënë, çfarë i duhet atij... 319 00:15:35,200 --> 00:15:38,146 - Çfarë po bën ajo këtu? - E di që është lënduar, apo jo? 320 00:15:38,920 --> 00:15:41,719 Sepse u vonova? Unë tashmë i kërkoi falje. Ne jemi mirë. 321 00:15:41,720 --> 00:15:45,359 Vonë? Ai të priti për ty një orë vetëm jashtë. 322 00:15:45,360 --> 00:15:46,959 Epo, nuk e kuptova ishte kaq e gjatë. 323 00:15:46,960 --> 00:15:49,064 Është vetëm... kaq ishte dita qe... 324 00:15:49,680 --> 00:15:51,159 ke te drejte. 325 00:15:51,160 --> 00:15:53,708 Nuk më pëlqeu çfarë kanë shkruar për ty. 326 00:15:54,400 --> 00:15:56,390 As mua nuk më pëlqeu. 327 00:16:00,040 --> 00:16:01,599 Të dhemb, mirë? 328 00:16:01,600 --> 00:16:03,989 A jeni mirë? 329 00:16:06,080 --> 00:16:08,070 jam ne rregull. 330 00:16:08,640 --> 00:16:10,199 Mirë. 331 00:16:10,200 --> 00:16:12,279 Unë do ta përballoj atë. 332 00:16:16,920 --> 00:16:18,399 - Ishte argëtuese, apo jo? - Po. 333 00:16:18,400 --> 00:16:20,359 - Ku shkon? - Më duhet të punoj në një menu. 334 00:16:20,360 --> 00:16:22,239 Është ende herët. Mund të shikoj? 335 00:16:22,240 --> 00:16:23,759 Po, më falni, është në punë. 336 00:16:23,760 --> 00:16:26,079 - Nuk do të pengoj. - Po, duhet të shkoj në punë. 337 00:16:26,080 --> 00:16:28,159 - OK. 'Mirupafshim. - Do të argëtohemi javën tjetër. 338 00:16:28,160 --> 00:16:29,199 OK. 339 00:17:42,960 --> 00:17:46,199 Çfarë dreqin po bën këtu, njeri? Çfarë është kjo çmenduri, a? 340 00:17:46,200 --> 00:17:47,719 - Kjo është çmenduri. - Po. 341 00:17:47,720 --> 00:17:49,199 - Nuk shkuat në shtëpi, apo jo? - Jo. 342 00:17:49,200 --> 00:17:50,799 - Eja këtu. Kontrollojeni. - Shko në shtëpi, burrë. 343 00:17:50,800 --> 00:17:52,639 - Ke qene ketu gjithe naten. Shkoni në shtëpi. - Eja këtu. 344 00:17:52,640 --> 00:17:54,639 Flini pak gjumë. Dreq Twitter. Hajde, largohu nga këtu. 345 00:17:54,640 --> 00:17:56,479 "Dreq Twitter"? cfare jeni ju po flasim për "Fuck Twitter"? 346 00:17:56,480 --> 00:17:58,479 Unë do të thotë, ju e dini, qij ata. Kjo është ajo që dua të them. 347 00:17:58,480 --> 00:18:00,319 - Kush e lexon atë mut? - Nuk jam në Twitter. 348 00:18:00,320 --> 00:18:01,799 Unë nuk e di se çfarë ju jeni duke folur për. 349 00:18:01,800 --> 00:18:04,319 Asgjë. Thjesht budallallëqe klasike. Çfarë është kjo? 350 00:18:04,320 --> 00:18:06,504 - Kjo është carne asada. Kontrollojeni. - Uau. 351 00:18:08,760 --> 00:18:10,359 Uau! 352 00:18:10,360 --> 00:18:12,319 - Mirë? - Është e pabesueshme, burrë. 353 00:18:12,320 --> 00:18:14,359 - A është? - Mut i shenjtë! 354 00:18:14,360 --> 00:18:16,359 - Jo, seriozisht. - Jo, e kam seriozisht. 355 00:18:16,360 --> 00:18:18,199 - Më thuaj të vërtetën. - Po te them te verteten. 356 00:18:18,200 --> 00:18:19,839 - Është e pabesueshme. - A është erëza e mirë? 357 00:18:19,840 --> 00:18:21,319 - Erëza është perfekte. - Rrotulloje atë mut! 358 00:18:21,320 --> 00:18:23,199 Chef Big Dog gjatë gjithë natës duke gatuar! 359 00:18:23,200 --> 00:18:24,679 - Eja, shok. - Eja këtu. 360 00:18:24,680 --> 00:18:27,119 - Toni, shiko këtë. - Hesht dhe shijoje këtë, zbavitu. 361 00:18:27,120 --> 00:18:29,110 - Eja këtu. - Çfarë kemi? 362 00:18:31,920 --> 00:18:33,399 - Uau. - A është mirë? 363 00:18:33,400 --> 00:18:35,359 Huh? Shikoni atë. 364 00:18:35,360 --> 00:18:37,159 - Shumë nxehtësi? - Kjo është perfekte, shef. 365 00:18:37,160 --> 00:18:38,679 - A është mirë? Erëza? - Oh, është perfekt. 366 00:18:38,680 --> 00:18:40,159 - Është e këndshme dhe pikante. - Të pëlqen? 367 00:18:40,160 --> 00:18:41,879 - Oh, njeri. - Ha, Jefe? Shikoni atë. 368 00:18:41,880 --> 00:18:44,039 - Unë po. - Po? 369 00:18:44,040 --> 00:18:45,559 - Është shumë mirë. - A është mirë? 370 00:18:45,560 --> 00:18:47,159 - Mos u tallem me mua. - Por është shumë mirë. 371 00:18:47,160 --> 00:18:49,239 - E shikon, Jefe? ju thashë. - Është e shijshme sa dreqin, burrë. 372 00:18:49,240 --> 00:18:50,839 - Është bukur, apo jo? - Umm. 373 00:18:50,840 --> 00:18:53,627 - A është mirë? - Epo, Big Dog, dreq Twitter. 374 00:18:54,320 --> 00:18:55,799 "Dreq Twitter". Përsëri me "Fuck Twitter". 375 00:18:55,800 --> 00:18:57,279 Pse duhet të dreq Twitter-in? 376 00:18:57,280 --> 00:18:59,479 - Nuk je në Twitter? - Jo. 377 00:18:59,480 --> 00:19:01,279 Ju jeni duke marrë shumë pidhi? A është ky problemi? 378 00:19:01,280 --> 00:19:02,759 Duhet të jetë, apo jo? 379 00:19:02,760 --> 00:19:04,359 Çfarë ka Twitter te bej me pidhin? 380 00:19:04,360 --> 00:19:06,879 A nuk keni dëgjuar për termi 'rrjet social'? 381 00:19:06,880 --> 00:19:08,359 - Po. - Epo, kjo është ajo që është. 382 00:19:08,360 --> 00:19:10,319 - Do të thotë pidhi? - Si, pidhi. 383 00:19:10,320 --> 00:19:12,479 Ose, si, duke marrë bileta për diçka. 384 00:19:12,480 --> 00:19:15,479 - Ose gjetja e një grupi të ri. - Flash mobs. Të tilla gjëra. 385 00:19:15,480 --> 00:19:18,639 - Çdo gjë që kërkon një bazë të dhënash. - Pra, pidhi kërkon një bazë të dhënash? 386 00:19:18,640 --> 00:19:20,599 Po! 387 00:19:20,600 --> 00:19:23,865 Pra më trego çfarë ka në Twitter është aq keq sa duhet ta shoh. 388 00:19:24,680 --> 00:19:26,399 - Oh, mut, është ai gochujang? - Asgjë. Asgjë. 389 00:19:26,400 --> 00:19:28,919 - Dreqin, ke bërë gochujang të ndyrë? - Po, kjo është nën shesh. 390 00:19:28,920 --> 00:19:31,319 Por ai do ta 86-ta. Riva do ta 86-ta, e di. 391 00:19:31,320 --> 00:19:33,479 - Jo, ky gochujang është i mirë. - Mos u shqeteso per te ndyre Riva. 392 00:19:33,480 --> 00:19:35,319 Ai nuk do të të lejojë shërbejini atij muti korean. 393 00:19:35,320 --> 00:19:37,599 Më lejoni ta trajtoj atë. Mos merak për këtë. e kuptova. 394 00:19:37,600 --> 00:19:39,239 Ai thotë se mund të gatuaj çfarë të dua. 395 00:19:39,240 --> 00:19:41,079 - Ne rregull. Në rregull. - Ne do të gatuajmë kështu. 396 00:19:41,080 --> 00:19:42,799 - E provove atë? Oh, hej. - Oh, njeri. 397 00:19:42,800 --> 00:19:45,359 Kjo është rabe brokoli l'anchois. Kontrolloni këtë. 398 00:19:45,360 --> 00:19:47,119 Kjo është qesharake. 399 00:19:47,120 --> 00:19:49,384 - Çfarë ke aty? - Kam... 400 00:20:38,400 --> 00:20:41,199 - Mami pret koren. - Po, mirë, jo. 401 00:20:45,920 --> 00:20:47,919 - Është mirë. - Vë bast bythën se është mirë. 402 00:20:47,920 --> 00:20:49,479 Mund ta refuzoni, ju lutem? 403 00:20:49,480 --> 00:20:51,279 Oh, më fal. 404 00:20:51,280 --> 00:20:53,111 Arrgh! 405 00:20:54,960 --> 00:20:56,439 A dini për Twitter? 406 00:20:56,440 --> 00:20:58,669 - Po, kam një llogari. - Po? 407 00:20:59,160 --> 00:21:01,559 - Si është puna? - Është mirë. 408 00:21:01,560 --> 00:21:03,399 Është mirë? Kështu funksionon, a është mirë? 409 00:21:03,400 --> 00:21:05,639 - Ju shkruani në Twitter. - A është si të dërgosh mesazhe? 410 00:21:05,640 --> 00:21:07,279 Nr. 411 00:21:07,280 --> 00:21:09,719 - Regjistrohu. - OK. 412 00:21:12,520 --> 00:21:14,839 Pra, çfarë dëshironi emri juaj i përdoruesit të jetë? 413 00:21:14,840 --> 00:21:16,319 Karl. 414 00:21:16,320 --> 00:21:18,919 Ju nuk mund të vendosni vetëm Carl. Duhet të jetë 'në diçka'. 415 00:21:18,920 --> 00:21:20,759 Në Carl Casper. 416 00:21:20,760 --> 00:21:23,706 @CarlCasper. 417 00:21:24,200 --> 00:21:26,350 - Marrë. - Dikush ma mori emrin? 418 00:21:27,720 --> 00:21:29,959 @ChefCarlCasper? A është mirë? 419 00:21:29,960 --> 00:21:31,639 Po, kjo është mirë. 420 00:21:31,640 --> 00:21:34,871 Në... Shefi... 421 00:21:35,560 --> 00:21:37,919 Karl... Kasper. 422 00:21:37,920 --> 00:21:39,639 Pra, a është kjo për seks? 423 00:21:39,640 --> 00:21:41,479 Epo! A është ajo çfarë po e ben kete per ? 424 00:21:41,480 --> 00:21:43,719 Jo, nuk po e bëj për këtë. Dikush ka shkruar diçka të keqe. 425 00:21:43,720 --> 00:21:45,319 Dua të shoh se çfarë kanë shkruar. 426 00:21:45,320 --> 00:21:46,839 Mirë. 427 00:21:46,840 --> 00:21:48,679 Oh, dreq. 428 00:21:48,680 --> 00:21:50,879 Hej. Nuk mund të flasësh kështu. 429 00:21:50,880 --> 00:21:53,679 Nuk më intereson nëse mami nuk është aty pranë. Nuk dua që të shash këtu. 430 00:21:53,680 --> 00:21:56,919 - Ai rishikim u bë viral. - Çfarë do të thotë kjo? 431 00:21:56,920 --> 00:21:58,999 Do të thotë se u kap dhe ri-tweeted kudo. 432 00:21:59,000 --> 00:22:00,999 Pra të gjithë këta njerëz e keni lexuar rishikimin? 433 00:22:01,000 --> 00:22:02,759 - Po. - Oh, dreq. 434 00:22:02,760 --> 00:22:05,879 - Mendoj se është disi e lezetshme. - Unë jo. 435 00:22:05,880 --> 00:22:08,319 - Jo, dua të them, ne po e bëjmë këtë. - Po bën çfarë? 436 00:22:08,320 --> 00:22:09,839 E dini, thjesht po rri. 437 00:22:09,840 --> 00:22:11,319 Ne rrimë gjatë gjithë kohës. 438 00:22:11,320 --> 00:22:13,948 Jo, si, të rri jashtë dhe duke bërë diçka. 439 00:22:14,440 --> 00:22:16,119 Epo, ne bëjmë gjëra. 440 00:22:16,120 --> 00:22:18,479 Jo, jo vetëm, si, duke parë diçka ose duke bërë diçka. 441 00:22:18,480 --> 00:22:20,759 Si, të rrish dhe të bisedosh. 442 00:22:20,760 --> 00:22:22,479 Dhe duke mësuar gjëra nga njëri-tjetri. 443 00:22:22,480 --> 00:22:24,479 E kuptova, e dini, me ti jeton në shtëpinë e mamit 444 00:22:24,480 --> 00:22:27,679 dhe unë punoj gjatë gjithë kohës, kur ne rrinte jashtë, të pëlqenin të bësh gjëra argëtuese. 445 00:22:27,680 --> 00:22:30,679 Unë mendoj se kjo është disi argëtuese. E dini, thjesht po i zbuloni gjërat. 446 00:22:30,680 --> 00:22:32,830 Ashtu si kur jetonit në shtëpi. 447 00:22:34,720 --> 00:22:36,790 Po, edhe kjo më mungon. 448 00:22:37,400 --> 00:22:39,390 Atëherë pse nuk kthehesh në shtëpi? 449 00:22:40,000 --> 00:22:42,070 Percy, nuk mundem thjesht... 450 00:22:43,360 --> 00:22:46,279 Nuk je ti arsyeja që unë nuk jam duke jetuar në shtëpi. E dini këtë, apo jo? 451 00:22:46,280 --> 00:22:47,879 - Mm-hm. - Sepse është e vërtetë. 452 00:22:47,880 --> 00:22:49,919 - Atëherë pse? - Atëherë pse çfarë? 453 00:22:49,920 --> 00:22:52,502 Epo, pse nuk jetoni në shtëpi? 454 00:22:54,320 --> 00:22:56,639 Epo, mami dhe babi, ju e dini, 455 00:22:56,640 --> 00:23:00,559 ne të dy u ndamë, në drejtime të ndryshme. 456 00:23:00,560 --> 00:23:02,679 Por ne jemi ende miq vërtet të mirë. 457 00:23:02,680 --> 00:23:04,919 Është më mirë nëse nuk e bëjmë jetojnë në të njëjtën shtëpi. 458 00:23:04,920 --> 00:23:06,719 - Dhe se ne nuk jemi martuar. - Oh. 459 00:23:06,720 --> 00:23:08,759 - E kupton? - Jo. 460 00:23:08,760 --> 00:23:10,944 Është e vështirë të shpjegohet. 461 00:23:12,480 --> 00:23:15,439 Hej, dëgjo, a mund të bëjmë Twitter me njëri-tjetrin kur nuk jemi ne te njejtin vend? 462 00:23:15,440 --> 00:23:17,319 - Po. - A mund të më tregosh si ta bëj këtë? 463 00:23:17,320 --> 00:23:19,799 Po. OK. 464 00:23:19,800 --> 00:23:23,622 Pra, së pari ju klikoni këtu dhe ju duhet të shkruani emrin tuaj të përdoruesit. 465 00:23:24,120 --> 00:23:25,959 - E drejta. - Ju gjithashtu mund të identifikoheni në iPhone tuaj. 466 00:23:25,960 --> 00:23:27,439 Uh-huh. 467 00:23:27,440 --> 00:23:29,279 Ju klikoni këtë buton këtu, 468 00:23:29,280 --> 00:23:31,759 ajo poston furnizimin tuaj kaq të gjithë ndjekësit tuaj mund ta lexojnë atë. 469 00:24:47,320 --> 00:24:49,310 OK. 470 00:25:49,920 --> 00:25:51,999 - Babi? - Po. 471 00:25:52,000 --> 00:25:56,199 Keni 1653 ndjekës që nga mbrëmë. 472 00:25:56,200 --> 00:25:58,279 - Oh, a është mirë? - Është e mahnitshme. 473 00:25:58,280 --> 00:26:01,119 Oh, mirë. Çfarë do të thotë? 474 00:26:01,120 --> 00:26:05,159 Do të thotë se janë 1653 persona duke lexuar furnizimin tuaj në Twitter. 475 00:26:05,160 --> 00:26:07,719 Mm-hm. e mendova ishte si mesazhe. 476 00:26:07,720 --> 00:26:10,719 A keni postuar ndonjë gjë që nga mbrëmja? 477 00:26:10,720 --> 00:26:12,599 - Jo. - Je i sigurt? 478 00:26:12,600 --> 00:26:15,079 Po, sapo dërgova një privat mesazh për dikë. 479 00:26:15,080 --> 00:26:17,999 - Kujt? - Për atë kritik të ushqimit me vrima. 480 00:26:18,000 --> 00:26:21,239 Mund të dërgoni vetëm mesazhe private për njerëzit që ju ndjekin. 481 00:26:21,240 --> 00:26:23,279 Unë mendoj se ju mund të keni e postoi publikisht. 482 00:26:23,280 --> 00:26:25,879 Jo, ai ka shkruar diçka të keqe për mua dhe më pas godita përgjigje 483 00:26:25,880 --> 00:26:27,719 dhe më lejoni të dërgoj një mesazh për të. 484 00:26:27,720 --> 00:26:30,639 Babi, përgjigjet janë publike. Të gjithë mund t'i lexojnë ato. 485 00:26:30,640 --> 00:26:32,279 Dhe duket sikur ai e ri-tweetoi atë 486 00:26:32,280 --> 00:26:39,279 për të gjithë 123,845 ndjekësit e tij. 487 00:26:39,280 --> 00:26:41,430 Dhe ai shkroi përsëri. 488 00:26:41,920 --> 00:26:43,910 Çfarë tha ai? 489 00:26:44,840 --> 00:26:46,439 - Nuk mendoj se duhet ta lexoj. - Vetëm... 490 00:26:46,440 --> 00:26:48,319 Mund të ma lexoni, ju lutem? 491 00:26:48,320 --> 00:26:50,549 Lexoni përgjigjen. 492 00:26:51,840 --> 00:26:54,519 "@ChefCarlCasper... 493 00:26:54,520 --> 00:26:57,479 “Më mirë do të kisha ti ul në fytyrën time 494 00:26:57,480 --> 00:27:00,959 “Pas një shëtitjeje të shpejtë në një ditë të ngrohtë 495 00:27:00,960 --> 00:27:04,191 "se vuani nga kjo sërish tortë e ndyrë me lavë." 496 00:27:08,640 --> 00:27:10,359 Ai ma shkroi atë? 497 00:27:10,360 --> 00:27:12,544 Ai ua ka shkruar të gjithëve. 498 00:27:14,320 --> 00:27:16,079 - Duhet të bësh shaka me mua. - Uau. 499 00:27:16,080 --> 00:27:17,679 E kuptoni sa shumë njerëzit e kanë lexuar këtë? 500 00:27:17,680 --> 00:27:19,559 Unë jam deri në 2000 ndjekës që nga mbrëmë. 501 00:27:19,560 --> 00:27:21,399 - Je në trend, vëlla. - Po më dërgojnë mesazhe. 502 00:27:21,400 --> 00:27:23,119 Ata po më futin duke iu përgjigjur kësaj shpimi. 503 00:27:23,120 --> 00:27:25,359 - Mos e bëj. Mos e bëj, burrë. - Mos e bëj këtë, shef. 504 00:27:25,360 --> 00:27:26,959 - Mos u përgjigj. Merrni rrugën e lartë. - E di. 505 00:27:26,960 --> 00:27:28,559 Por gjysma e njerëzve thonë se ka të drejtë. 506 00:27:28,560 --> 00:27:30,399 Po, por gjysma e njerëzve thonë se e ka gabim. 507 00:27:30,400 --> 00:27:32,199 - Ky është interneti i ndyrë. - Ashtu është. Dëgjoje atë. 508 00:27:32,200 --> 00:27:34,399 - Janë rrjetet sociale. Ju në Twitter? - Po, unë jam Twitter. 509 00:27:34,400 --> 00:27:36,079 - Si e ke emrin? - Marti i vogël. 510 00:27:36,080 --> 00:27:38,879 Por të gjithë njerëzit që më ndjekin, Nuk dua të rri gjatë ditës. 511 00:27:38,880 --> 00:27:41,039 Unë i shmang të gjitha... Oh, hej, hej, hej, cfare po ben 512 00:27:41,040 --> 00:27:42,519 - Ky djalë. - Mos. cfare po shkruani? 513 00:27:42,520 --> 00:27:43,999 Shef, mos... Kjo është nuk është një ide e mirë. 514 00:27:44,000 --> 00:27:46,839 Vetëm dëgjoni. Nuk do ta dërgoj derisa të gjithë të themi se është në rregull. 515 00:27:46,840 --> 00:27:48,559 "Pse nuk vjen përsëri sonte? 516 00:27:48,560 --> 00:27:50,559 “Kam një menu krejt të re vetëm për ty, budalla." 517 00:27:50,560 --> 00:27:52,799 - Jo, jep telefonin. - Kjo nuk është mirë. Nuk është një ide e mirë. 518 00:27:52,800 --> 00:27:55,079 Mos e bëj! 519 00:27:55,080 --> 00:27:56,519 - Tani është atje, vëlla. - Ka ndodhur. 520 00:27:56,520 --> 00:27:58,319 - Pse e bëre këtë? - Nuk mund ta marrësh mbrapsht. 521 00:27:58,320 --> 00:28:00,359 E dini çfarë? hodha poshtë dorezës. 522 00:28:00,360 --> 00:28:01,839 Pra, përgatituni për një luftë. 523 00:28:01,840 --> 00:28:03,639 Unë do të shkoj të heq Percy largohu dhe kthehu 524 00:28:03,640 --> 00:28:05,439 dhe gatuaj menunë ne duhet të kishte gatuar herën e fundit. 525 00:28:05,440 --> 00:28:08,119 - Pra ku po shkojmë sot? - Më duhet të të lë, fëmijë. 526 00:28:08,120 --> 00:28:10,159 Më duhet të shkoj në pazar sonte. me vjen keq. 527 00:28:10,160 --> 00:28:13,159 - Mund të vij me ty? - Jo, më vjen keq. 528 00:28:13,160 --> 00:28:16,559 Si nuk jam, si nuk lejohet kurrë të jesh në kuzhinë? 529 00:28:16,560 --> 00:28:19,359 Sepse është nxehtë dhe është e zhurmshme dhe ka shumë gjuhë të këqija. 530 00:28:19,360 --> 00:28:21,159 Pra? Dëgjoj keq gjuhë gjatë gjithë kohës. 531 00:28:21,160 --> 00:28:23,319 - Ku? - Online. 532 00:28:23,320 --> 00:28:25,959 Çfarë lloj faqe interneti mund të ketë një 10-vjeçar merrni në se ka gjuhë të keqe? 533 00:28:25,960 --> 00:28:28,239 - YouTube. - YouTube ka gjuhë të keqe? 534 00:28:28,240 --> 00:28:29,839 Mund të vij të paktën pazar me ju? 535 00:28:29,840 --> 00:28:31,319 Nr. 536 00:28:31,320 --> 00:28:34,505 Kam shumë për të bërë dhe shumë në mendjen time. 537 00:28:35,000 --> 00:28:37,707 Shikoni kush po pret për ne. Përshëndetje, mami. 538 00:28:39,400 --> 00:28:42,679 Ejani këtu. me mungon. Më jep një puthje. 539 00:28:42,680 --> 00:28:44,599 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 540 00:28:44,600 --> 00:28:47,879 Kështu e tha publicisti im ajo mund të flasë me ju. 541 00:28:47,880 --> 00:28:49,639 - Pse nuk flet me të? - Për çfarë? 542 00:28:49,640 --> 00:28:52,599 - Rreth Twitter? - Të gjithë po lexojnë atë që ke shkruar. 543 00:28:52,600 --> 00:28:54,919 - Nuk mendoj se e kupton. - Merr çfarë? 544 00:28:54,920 --> 00:28:57,582 Le ta thërrasim atë. Shko brenda me mua dhe ne do ta thërrasim atë. 545 00:28:58,600 --> 00:29:00,559 Po, të lutem, thuaji asaj të më telefononi menjëherë. 546 00:29:00,560 --> 00:29:03,079 Unë kam Karlin me vete. Unë jam në shtëpi. faleminderit. 547 00:29:03,080 --> 00:29:05,399 - Mirë, do të iki. - Jo, jo, ajo do të telefonojë menjëherë. 548 00:29:05,400 --> 00:29:08,439 - Ajo ishte në linjën tjetër. - Ju jeni duke bërë më shumë nga kjo se sa është. 549 00:29:08,440 --> 00:29:10,279 Thjesht nuk më pëlqen shihemi kështu. 550 00:29:10,280 --> 00:29:12,279 Si çfarë? Unë jam mirë. Më duhet të shkoj në punë. 551 00:29:12,280 --> 00:29:14,279 Nuk do të jesh kurrë i lumtur duke gatuar për dikë tjetër. 552 00:29:14,280 --> 00:29:16,919 A është kjo për kamionin e ushqimit? Nuk dua të flas më për të. 553 00:29:16,920 --> 00:29:19,919 Pse jo? Ju mund të gatuani vetë ushqimi. Ju mund të jeni shefi juaj. 554 00:29:19,920 --> 00:29:22,159 Unë mund t'ju rezervoj për të gjitha festat qe po bej. 555 00:29:22,160 --> 00:29:24,159 Unë e vlerësoj ofertën, por Nuk kam nevojë për bamirësi 556 00:29:24,160 --> 00:29:25,639 nga ju ose nga ish-bashkëshorti juaj. 557 00:29:25,640 --> 00:29:27,919 - Pse je kaq krenare? - Sepse unë jam duke punuar. 558 00:29:27,920 --> 00:29:29,399 Dhe pavarësisht asaj që mund të mendoni, 559 00:29:29,400 --> 00:29:31,559 Unë kam liri të plotë për të gatuaj çfarë të dua tani. 560 00:29:31,560 --> 00:29:33,039 Më pëlqen jeta ime. 561 00:29:33,040 --> 00:29:36,039 Dhe për sa i përket publicistit tuaj, kur ajo të telefonon, ju e njoftoni atë 562 00:29:36,040 --> 00:29:38,239 që e kuptoj që nuk duhet cicëroj ndonjë fotografi të karit tim 563 00:29:38,240 --> 00:29:40,039 dhe çdo këshillë për karrierë duhet mbajtur për vete. 564 00:29:40,040 --> 00:29:41,479 OK? Shihemi më vonë. faleminderit. 565 00:29:41,480 --> 00:29:44,119 - I kam të gjitha këto mut në bagazh. - Dëshiron ta bëj këtë? 566 00:29:44,120 --> 00:29:45,559 - A është ndezur? - Po. Po e bëjmë. 567 00:29:45,560 --> 00:29:47,559 - Po e bëjmë, djema. - Hajde. Le të nxjerrim gjithçka jashtë. 568 00:29:47,560 --> 00:29:51,439 Unë dua Cambros, ushqime jashtë që të mund të fillojmë plasjen, OK? 569 00:29:51,440 --> 00:29:53,439 Karl, mund të më thuash çfarë është? do të vazhdojë për sonte? 570 00:29:53,440 --> 00:29:55,439 Jo, jo, jo, sa shumë kopertina kemi sonte? 571 00:29:55,440 --> 00:29:58,159 Sa shumë? Jemi të mbivendosur. Por unë sapo printova të gjitha menutë. 572 00:29:58,160 --> 00:30:00,239 Mirë. Nuk është menyja ju u shtyp. Është ndryshe. 573 00:30:00,240 --> 00:30:02,079 - Kështu kuptoj. - Po bëjmë një menu degustimi. 574 00:30:02,080 --> 00:30:04,879 - Karl, duhet të vendos verën... - Një menu degustimi për Ramsey Michel. 575 00:30:04,880 --> 00:30:06,879 - E di, por ne... - Ai po vjen. Ai e di për të. 576 00:30:06,880 --> 00:30:08,439 - E keni parë artikullin 'Ngrënësi'? - Unë bëra. 577 00:30:08,440 --> 00:30:10,319 - Jam shumë i emocionuar për ty. - Është e gjitha në internet. 578 00:30:10,320 --> 00:30:12,319 - Me pelqen kur je keshtu. - Shijoni ushqimin. 579 00:30:12,320 --> 00:30:14,319 Sillni stafin e pritjes, lërini ta shijojnë ushqimin. 580 00:30:14,320 --> 00:30:15,759 Bëjini ata të kuptojnë për çfarë po shkojmë. 581 00:30:15,760 --> 00:30:17,079 - OK. - OK? 582 00:30:17,080 --> 00:30:19,079 Ne nuk po presim speciale sot. E gjithë menyja është e veçantë. 583 00:30:19,080 --> 00:30:21,559 - Jam i emocionuar. - Jam i emocionuar. Më në fund jam i lumtur. 584 00:30:21,560 --> 00:30:23,039 Jam i lumtur, OK? 585 00:30:23,040 --> 00:30:25,039 A më lejohet të jem i lumtur në punë? 586 00:30:25,040 --> 00:30:27,439 Karl. Karl. Ne jemi duke qëndruar me të njëjtën menu, apo jo? 587 00:30:27,440 --> 00:30:29,039 Unë kam diçka vërtet mirë e planifikuar për sonte. 588 00:30:29,040 --> 00:30:30,519 Unë do t'ju lejoj ... Nuk janë ëmbëlsira. 589 00:30:30,520 --> 00:30:32,679 - Do të mund ta shijoni. - Kjo mund të jetë e vërtetë. 590 00:30:32,680 --> 00:30:35,279 Por ne kemi më shumë rezerva në një natë pune që kur u hapëm. 591 00:30:35,280 --> 00:30:37,119 - E kupton këtë? - E di. Unë isha në Twitter. 592 00:30:37,120 --> 00:30:38,959 - Po. - Unë po promovoja restorantin. 593 00:30:38,960 --> 00:30:40,999 - Unë isha në Twitter. - Çfarë? Po, kjo është një gjë tjetër. 594 00:30:41,000 --> 00:30:44,679 Që tani e tutje, para se të postoni çdo gjë në internet, e pranoj. Në rregull? 595 00:30:44,680 --> 00:30:46,159 E gjithë arsyeja të gjithë janë këtu sonte 596 00:30:46,160 --> 00:30:47,759 është sepse thirra Ramsey Michel në internet 597 00:30:47,760 --> 00:30:50,159 dhe të gjithë po vijnë në më shiko që ia fus në bythë. 598 00:30:50,160 --> 00:30:51,999 Po, dhe do ta bësh twitter një falje 599 00:30:52,000 --> 00:30:55,399 për thirrjen më të respektuarit kritik në Los Anxhelos një gomar. 600 00:30:55,400 --> 00:30:57,599 - Nuk do të kërkoj falje. - Çfarë do të thuash, nuk je... 601 00:30:57,600 --> 00:31:00,079 - E shikon çfarë ka shkruar për mua? - Unë nuk bëj një dreq ... 602 00:31:00,080 --> 00:31:01,919 - Ai e filloi! - ..Ajo që ka shkruar. Nuk më intereson. 603 00:31:01,920 --> 00:31:03,839 Ju jeni një kuzhinier. Ju jeni një kuzhinier. 604 00:31:03,840 --> 00:31:06,519 Kjo është ajo që keni gatuar prej vitesh dhe funksionon. 605 00:31:06,520 --> 00:31:09,799 Dhe ose ju gatuani menunë atë klientët tanë kanë ardhur në ish... 606 00:31:09,800 --> 00:31:12,039 - Dëshironi që unë të gatuaj të njëjtin ushqim? - E njëjta gjë... 607 00:31:12,040 --> 00:31:15,279 I njëjti ushqim që ai grisi? I njëjti djalë që do të vijë sonte? 608 00:31:15,280 --> 00:31:16,879 Restoranti nuk është e mbushur me kritika! 609 00:31:16,880 --> 00:31:18,879 Është e mbushur me njerëz që ka ngrënë ushqimin tuaj 610 00:31:18,880 --> 00:31:21,159 për 10 vitet e fundit! 611 00:31:21,160 --> 00:31:22,919 Pra, tani, papritmas, ju jeni do të jetë një artist. 612 00:31:22,920 --> 00:31:24,519 Epo, bëhu artist në kohën tuaj. 613 00:31:24,520 --> 00:31:25,999 - Më dëgjo. - Jo ëmbëlsira! 614 00:31:26,000 --> 00:31:27,439 - Dëgjo! - Pa tru viçash. 615 00:31:27,440 --> 00:31:28,919 Unë nuk jam duke gatuar ëmbëlsira! Më dëgjo mua. 616 00:31:28,920 --> 00:31:31,039 Kuzhina është domeni im. Kjo ishte marrëveshja jonë. 617 00:31:31,040 --> 00:31:32,879 Unë nuk bëj një dreq çfarë marrëveshje ishte! 618 00:31:32,880 --> 00:31:35,439 Marrëveshja tani është ndryshuar. Ose rri ose shko. 619 00:31:35,440 --> 00:31:38,147 Varet nga ju. Fundi i diskutimit. 620 00:31:43,120 --> 00:31:46,239 - Kemi plot njerëz... - Po. - ..Kush po vjen sonte... - Po. 621 00:31:46,240 --> 00:31:48,559 - ..Të ha ushqimin tim. - Jo, nuk është ushqimi yt, Karl. 622 00:31:48,560 --> 00:31:50,559 Nuk është ushqimi juaj. 623 00:31:50,560 --> 00:31:53,799 Sipas definicionit, është ushqimi im sepse është restoranti im. 624 00:31:53,800 --> 00:31:56,119 Unë paguaj për syzet. Unë paguaj për pecetat. 625 00:31:56,120 --> 00:31:58,759 Unë paguaj për lugët. Unë paguaj për rrogën e Molly-t. 626 00:31:58,760 --> 00:32:01,239 Unë paguaj për të gjithë tuajën rroga e stafit, në rregull? 627 00:32:01,240 --> 00:32:03,519 Kështu që ju ose gatuani menuja ime ose Toni mund. 628 00:32:03,520 --> 00:32:05,519 Toni, ti ke gatuar gjithsesi është gjysma e kohës. 629 00:32:05,520 --> 00:32:07,704 Thuaj të vërtetën. E drejtë? 630 00:32:11,560 --> 00:32:13,039 Pra, ju jeni duke kërcënuar të më pushosh tani? 631 00:32:13,040 --> 00:32:14,519 A po kërcënoj të të pushoj? 632 00:32:14,520 --> 00:32:16,319 Jo, po ju them atë që jam gati të bëj 633 00:32:16,320 --> 00:32:17,999 nëse nuk e gatuani menunë time. 634 00:32:18,000 --> 00:32:19,559 Tema e mbyllur. 635 00:32:19,560 --> 00:32:22,279 Epo, pse nuk gatuan menuja pa kuzhinier 636 00:32:22,280 --> 00:32:24,319 dhe e shohim si do shkoj sonte? 637 00:32:24,320 --> 00:32:27,824 Le të shkojmë, Toni. Dreq këtë. 638 00:32:29,960 --> 00:32:32,064 Toni. 639 00:32:37,560 --> 00:32:39,039 fat të mirë. 640 00:32:39,040 --> 00:32:40,519 - Oh, në asnjë mënyrë. - Suksese, Jack. 641 00:32:40,520 --> 00:32:41,999 - Në asnjë mënyrë, burrë! - Martin, Martin. 642 00:32:42,000 --> 00:32:43,719 - Jo, dreqin, jo. Hajde. - Ti rri. Qëndro. 643 00:32:43,720 --> 00:32:45,799 Martin, hajde. Më lejoni shko, shok. Mos e bëj. 644 00:32:45,800 --> 00:32:47,799 Mos e bëj. Vetëm qëndro. 645 00:32:47,800 --> 00:32:50,189 - Më telefononi. Më telefononi. - Më mirë ta besosh, po. 646 00:32:52,400 --> 00:32:56,541 Toni, ke një shtëpi plot sonte. Bëhu profesionist, në rregull? 647 00:33:29,960 --> 00:33:31,559 Le të shkojmë! Ngrini këmbën. Duke u ngjitur. 648 00:33:31,560 --> 00:33:33,879 Nxirre atë tortën e llavës, tabela 22. 649 00:33:33,880 --> 00:33:36,519 Ktheje atë mut. Ktheje atë mut. 650 00:33:36,520 --> 00:33:38,510 Kjo është tabela 22. 651 00:33:42,480 --> 00:33:44,470 Vetëm një moment, ju lutem. 652 00:33:47,880 --> 00:33:51,119 Jo, jo, duhet ta kuptojmë këtë. Nuk e ke mashtruar. 653 00:33:51,120 --> 00:33:53,199 Mirë se vini përsëri. 654 00:33:53,200 --> 00:33:55,239 Më vjen mirë që të shoh përsëri, Zoti Michel. Pikërisht në këtë mënyrë. 655 00:33:55,240 --> 00:33:56,719 faleminderit. 656 00:33:56,720 --> 00:33:59,919 - Shpresoj që trafiku të mos ishte shumë i keq. - Jo, nuk ishte. 657 00:34:17,760 --> 00:34:20,919 - 30, kam një. - Tabela e viteve 30 i mungon ende rizotoja. 658 00:34:20,920 --> 00:34:23,946 Çfarë po ndodh me të gjithë këto bileta, burrë? 659 00:34:54,720 --> 00:34:56,199 Po? Si mund t'ju ndihmoj? 660 00:34:56,200 --> 00:34:57,839 A nuk është kjo, um... 661 00:34:57,840 --> 00:35:00,799 A nuk ishte kjo në meny herën e fundit unë... unë... e vizitova? 662 00:35:00,800 --> 00:35:02,959 Besoj se ishte. 663 00:35:02,960 --> 00:35:06,748 Kisha përshtypjen se sonte do të ishte disi... 664 00:35:07,240 --> 00:35:09,959 të jetë ndryshe, më shumë një ngjarje. 665 00:35:09,960 --> 00:35:11,519 e kuptoj. 666 00:35:11,520 --> 00:35:13,959 A ka diçka që mund të bëjmë për t'ju bërë më të rehatshëm? 667 00:35:13,960 --> 00:35:15,959 Um... a mundem me të vërtetë... 668 00:35:15,960 --> 00:35:18,199 A mund të flas me shefin e kuzhinës? Me shefin Casper? 669 00:35:18,200 --> 00:35:21,919 Kam një '09 të mrekullueshëm që kam sapo u hap për të marrë frymë. 670 00:35:21,920 --> 00:35:23,439 - Um... - Nëse mundem? 671 00:35:23,440 --> 00:35:26,999 Herën e fundit që kam qenë brenda Napa, në vresht, 672 00:35:27,000 --> 00:35:29,079 ma dërguan këtë shishe si dhuratë, 673 00:35:29,080 --> 00:35:31,679 dhe sapo kam pritur për rastin e duhur. 674 00:35:31,680 --> 00:35:33,879 Kjo është shumë bujare nga ju. 675 00:35:33,880 --> 00:35:35,679 A është shefi Casper këtu? 676 00:35:35,680 --> 00:35:38,182 Fatkeqësisht, ai u thirr. 677 00:35:38,920 --> 00:35:40,399 A po kthehet ai? 678 00:35:40,400 --> 00:35:44,079 Kam frikë se ka mbetur e paqartë. 679 00:37:21,160 --> 00:37:24,159 Unë kam nevojë për ju përpara. Ata janë tre thellë në bar. Hiqni telefonin. 680 00:37:24,160 --> 00:37:26,359 - Të lutem më lër të bëj punën time. - Ju lutem shkoni në bar. 681 00:37:26,360 --> 00:37:28,599 - Toni! - Karl, nuk mund të flas tani. 682 00:37:28,600 --> 00:37:31,039 - Jemi në barërat e këqija. - Ky djalë po më cicëron. 683 00:37:31,040 --> 00:37:33,519 Ky djalë po më thërret në internet. Çfarë dreqin po shërbeni? 684 00:37:33,520 --> 00:37:36,359 nuk e di. Ata janë duke shërbyer të njëjtën gjë. 685 00:37:36,360 --> 00:37:37,879 - Çfarë po ha? - Unë mendoj se ai është ... 686 00:37:37,880 --> 00:37:39,759 - Në çfarë kursi është ai? - Ai është... 687 00:37:39,760 --> 00:37:41,839 Ai po ha çokollatën kek me lavë tani. 688 00:37:41,840 --> 00:37:44,079 Ju thjesht mbani atë të drejtë ku dreqin eshte. 689 00:37:44,080 --> 00:37:46,039 - Çfarë?! - Po parkoj makinën. 690 00:37:46,040 --> 00:37:48,319 - Carl, çfarë? - Mos e lini të largohet. 691 00:37:48,320 --> 00:37:50,629 Mbaje nënën aty! 692 00:37:52,160 --> 00:37:55,239 A është ai këtu? A është dreq akoma këtu? 693 00:37:55,240 --> 00:37:57,559 - Oh, dreq. - Le të shkojmë në pjesën e pasme të shtëpisë. 694 00:37:57,560 --> 00:38:00,679 Dua të them vetëm një gjë. Unë vetëm dua te them nje gje. Vetëm një gjë. 695 00:38:00,680 --> 00:38:02,399 Le të shkojmë në kuzhinë. 696 00:38:02,400 --> 00:38:04,239 Ndaloje atë. Ndalo për një sekondë! 697 00:38:04,240 --> 00:38:06,039 Le të... 698 00:38:06,040 --> 00:38:08,519 Unë kam qenë duke pritur për të folur me kjo prick për një kohë të gjatë. 699 00:38:08,520 --> 00:38:10,959 - OK. - Unë nuk jam cloy. Unë nuk jam nevojtar. 700 00:38:10,960 --> 00:38:12,439 Nuk më intereson çfarë mendoni. 701 00:38:12,440 --> 00:38:15,546 Nuk po arrini tek unë. Unë nuk kam nevojë! 702 00:38:16,560 --> 00:38:19,479 Torta me lavë me çokollatë nuk është vetëm kek me çokollatë të papjekur. 703 00:38:19,480 --> 00:38:21,982 Kjo nuk është ajo që e bën qendra e shkrirë. 704 00:38:22,920 --> 00:38:26,239 Ju merrni një cilindër të ngrirë ganache dhe e vendose në ramekin 705 00:38:26,240 --> 00:38:29,079 në mënyrë që si të gatuajë jashtë plotësisht, brendësia bëhet e shkrirë! 706 00:38:29,080 --> 00:38:30,799 OK. OK. 707 00:38:30,800 --> 00:38:34,907 Është i shkrirë, e shihni? Është i shkrirë i ndyrë, budalla! 708 00:38:36,360 --> 00:38:38,199 Dhe ju nuk bëni asgjë. Çfarë bëni ju? 709 00:38:38,200 --> 00:38:42,830 Ju uleni dhe hani dhe ju kthejini ato fjalë. 710 00:38:43,480 --> 00:38:44,959 Për t'i bërë njerëzit të qeshin. 711 00:38:44,960 --> 00:38:47,279 Ti e di sa e vështirë jam punoni për këtë mut? 712 00:38:47,280 --> 00:38:49,828 A e dini sa e vështirë punon i gjithë stafi im? 713 00:38:50,560 --> 00:38:52,479 Çfarë sakrificash bëj për t'ju bërë të lumtur 714 00:38:52,480 --> 00:38:57,079 dhe më pas ju thjesht i vetëkënaqur ndyrë mut në mutin tim? 715 00:38:57,080 --> 00:38:59,799 OK. 716 00:38:59,800 --> 00:39:01,479 - Dhemb! - Po. 717 00:39:01,480 --> 00:39:03,119 Të ndyrë dhemb kur ju shkruani atë mut! 718 00:39:03,120 --> 00:39:05,159 - Të lëndoi. - Po. E bën. 719 00:39:05,160 --> 00:39:09,279 Ai ishte... Ai mendoi se do ta bënit mbylle restorantin e tij të ndyrë! 720 00:39:09,280 --> 00:39:11,509 Ti budalla! 721 00:39:15,240 --> 00:39:17,719 Dhe çfarë bëni ju? Ju vetëm shkruaj mut per te bere... 722 00:39:17,720 --> 00:39:20,599 Ju thjesht shpikni mut! Ishte i shkrirë! 723 00:39:20,600 --> 00:39:23,239 Është i shkrirë i ndyrë! 724 00:39:23,240 --> 00:39:24,719 gomar! 725 00:39:24,720 --> 00:39:27,519 - Nuk po arrini tek unë. - OK. OK. 726 00:39:27,520 --> 00:39:29,559 - Nuk po më afrohesh! - Në rregull, Karl. 727 00:39:29,560 --> 00:39:31,239 - Ai nuk po vjen tek unë! - Jo, ai nuk është. 728 00:39:31,240 --> 00:39:33,199 E di, por ti je publicist. Nuk keni lidhje? 729 00:39:33,200 --> 00:39:35,919 A nuk është kjo ajo për të cilën jeni punësuar? Për t'i hequr këto gjëra nga interneti? 730 00:39:35,920 --> 00:39:37,399 Por është atje jashtë. 731 00:39:37,400 --> 00:39:40,199 Edhe nëse mund ta bindja një faqe për të hequr një klip, 732 00:39:40,200 --> 00:39:42,039 ka një duzinë të tjerë nga celularët e tjerë. 733 00:39:42,040 --> 00:39:43,919 Çfarë duhet... duhet ne të paktën jemi avokat 734 00:39:43,920 --> 00:39:45,639 dhe kërcënojnë ligjore veprim apo diçka? 735 00:39:45,640 --> 00:39:47,759 Ju i kërcënoni ata me avokatët bazohen në një histori 736 00:39:47,760 --> 00:39:49,239 kjo tashmë po bëhet shumë lojë. 737 00:39:49,240 --> 00:39:50,919 Dhe pastaj ju merrni një tjetër javë me tituj. 738 00:39:50,920 --> 00:39:54,079 Dhe pastaj e keni këtë kritik ushqimor duke postuar bloge të reja për ju pa pushim. 739 00:39:54,080 --> 00:39:56,399 Dhe të gjithë po zgjidhen lart, dhe titujt e zgjedhur 740 00:39:56,400 --> 00:39:57,959 po zgjidhen lart nga njëri-tjetri. 741 00:39:57,960 --> 00:39:59,679 E dini, është absolutisht e pabesueshme. 742 00:39:59,680 --> 00:40:01,119 - Pra... - Nuk kam parë kurrë diçka të tillë... 743 00:40:01,120 --> 00:40:03,119 Prit pak... po thua nuk mund të bëj asgjë? 744 00:40:03,120 --> 00:40:05,319 Për të hequr pamjet? Jo, kjo jeton përgjithmonë. 745 00:40:05,320 --> 00:40:06,799 E madhe. I mrekullueshëm. 746 00:40:06,800 --> 00:40:09,239 Por thjesht mund të ketë një mundësi këtu. 747 00:40:09,240 --> 00:40:11,359 Si mundet kjo të jetë një mundësi? 748 00:40:11,360 --> 00:40:13,559 Epo, po mbaja largohu derisa folëm, 749 00:40:13,560 --> 00:40:16,799 por jam mjaft i sigurt se kemi një goditje e mirë në 'Hell's Kitchen'. 750 00:40:16,800 --> 00:40:19,079 - Prit, çfarë? - Reality show. 751 00:40:19,080 --> 00:40:21,119 Nuk mendoj se e kupton cfare po ndodh ketu. 752 00:40:21,120 --> 00:40:22,839 Unë jam një kuzhinier i vërtetë me... 753 00:40:22,840 --> 00:40:24,839 - Ju thatë se keni nevojë për para, apo jo? - Një punë. 754 00:40:24,840 --> 00:40:27,319 Një punë, jo para. Unë kam nevojë për një punë, siç kam pasur. 755 00:40:27,320 --> 00:40:30,439 Epo, llogaria juaj në Twitter thotë ju keni 20,000 ndjekës. 756 00:40:30,440 --> 00:40:32,519 - Është shumë e madhe. - Po, do ta anuloj llogarinë. 757 00:40:32,520 --> 00:40:33,999 - Mos u shqetëso. - Mos e anuloni! 758 00:40:34,000 --> 00:40:35,999 Unë mund t'ju marr para për përmend disa produkte. 759 00:40:36,000 --> 00:40:38,439 A po dëgjoni? Unë nuk dua përfshihuni me ndonjë prej tyre. 760 00:40:38,440 --> 00:40:40,399 - Dua të gatuaj ushqim. - Ke dy zgjedhje. 761 00:40:40,400 --> 00:40:43,119 Ju ose mund të mbështeteni në të dhe punoni për gjithçka që ia vlen... 762 00:40:43,120 --> 00:40:44,839 Ashtu si Honey Boo Boo. Nuk e dua këtë. 763 00:40:44,840 --> 00:40:46,799 Ti e di sa shumë ajo tërheq poshtë? Apo nëna e saj? 764 00:40:46,800 --> 00:40:48,719 Nuk më intereson se çfarë bën ajo. Shkoni në pikën tuaj. 765 00:40:48,720 --> 00:40:51,519 Ose shkoni nën tokë dhe prisni deri në kalon stuhia. Ju keni dy zgjedhje. 766 00:40:51,520 --> 00:40:53,319 Mendova këtë mut jeton përgjithmonë në internet. 767 00:40:53,320 --> 00:40:56,439 Po, por ka shumë lajme atje dhe janë kaq të shpejta 768 00:40:56,440 --> 00:40:58,439 dhe ka kaq shumë zhurmë të bardhë, askush nuk mban mend asgjë. 769 00:40:58,440 --> 00:41:01,479 OK, faleminderit që gjetët kohë dhe duke më ecur nëpër gjithçka. 770 00:41:01,480 --> 00:41:02,959 Ishte shumë ndriçues. 771 00:41:02,960 --> 00:41:04,679 Oh, po e mbyllni telefonin? OK, dëgjo. 772 00:41:04,680 --> 00:41:06,599 Unë dua që ju të telefononi në çdo kohë. Unë jam këtu. 773 00:41:06,600 --> 00:41:09,559 Nëse nuk mund të më merrni, unë jam në një celular dhe unë kam një pager. 774 00:41:09,560 --> 00:41:11,799 - OK. Faleminderit dhe faleminderit Inez për mua. - Jo, faleminderit. 775 00:41:11,800 --> 00:41:13,399 - Po për 'Hell's Kitchen'? - Po ajo? 776 00:41:13,400 --> 00:41:16,199 - Ju ende dëshironi që unë ta ndjek atë, apo jo? - Jo, nuk dua që ti. 777 00:41:16,200 --> 00:41:18,799 - OK, nuk do t'i telefonoj, por do t'i dërgoj email. - Nuk po dëgjon... 778 00:41:18,800 --> 00:41:21,119 Unë do të shkoj, në rregull? Më erdhi një telefonatë. 779 00:41:21,120 --> 00:41:23,941 OK. Në rregull. Unë do t'ju them si shkon 'Hell's Kitchen'. 780 00:41:24,440 --> 00:41:25,919 Idiot i ndyrë. 781 00:41:25,920 --> 00:41:27,990 Oh, njeri. 782 00:41:29,520 --> 00:41:30,999 - Hej, Inez. - Përshëndetje. 783 00:41:31,000 --> 00:41:33,999 - A fole me Xhenin? - Po, sapo u largova me të. 784 00:41:34,000 --> 00:41:37,159 - Dhe? - Dhe, e dini, është e tmerrshme. 785 00:41:37,160 --> 00:41:40,039 Çfarë do që unë të bëj ju them? Unë thjesht dua të gatuaj. 786 00:41:40,040 --> 00:41:42,079 Gjithçka do të funksionojë. 787 00:41:42,080 --> 00:41:44,719 Gjysmë duzinë vende u përpoqën të gjuanin pa leje mua kur u ktheva në Gauloises. 788 00:41:44,720 --> 00:41:46,719 Po mundohem të rreshtoj disa intervista për javën e ardhshme. 789 00:41:46,720 --> 00:41:48,839 Kjo është mirë. 790 00:41:48,840 --> 00:41:51,879 Po, pra, dëgjo, deri këtu e gjithë puna funksionon, 791 00:41:51,880 --> 00:41:54,667 a mund ta mbani Percy për mua? 792 00:41:56,480 --> 00:42:00,063 Por ju ende po e merrni atë me ju në New Orleans, apo jo? 793 00:42:00,880 --> 00:42:02,870 A është ai atje? 794 00:42:03,960 --> 00:42:05,439 Unë do t'i them atij. 795 00:42:05,440 --> 00:42:07,559 Ah, më lër të flas me të. 796 00:42:07,560 --> 00:42:09,550 Vendoseni atë. 797 00:42:14,320 --> 00:42:17,839 Hej, babi. Unë e kuptoj nëse ne nuk mund të shkojmë në New Orleans. 798 00:42:17,840 --> 00:42:20,279 Oh, njeri, faleminderit aq shumë për të thënë atë. 799 00:42:20,280 --> 00:42:23,799 Vetëm babi është shumë i zënë me punë pikërisht tani. Ti je me i miri. 800 00:42:23,800 --> 00:42:25,759 Ndoshta ndonjë herë tjetër. 801 00:42:25,760 --> 00:42:29,343 Po, do ta bëjmë, me siguri. faleminderit. 802 00:42:30,640 --> 00:42:33,268 'Mirupafshim. 803 00:42:45,600 --> 00:42:47,479 Oh, jefecito. 804 00:42:47,480 --> 00:42:50,399 Çfarë ka, burrë? Shikoni, të gjithë. Jefe është këtu. 805 00:42:50,400 --> 00:42:52,439 Hajde, më jep pak pije. Diçka premium. 806 00:42:52,440 --> 00:42:54,783 Ketel Një për burrin. 807 00:42:55,280 --> 00:42:57,199 Oh, shoku. Oh, ti je kudo. 808 00:42:57,200 --> 00:42:58,679 - E patë? - Oh! 809 00:42:58,680 --> 00:43:01,599 - Është keq. Sa e keqe është? - E patë? E patë? 810 00:43:01,600 --> 00:43:03,079 - E pashë. Është kudo. - Është e tmerrshme. 811 00:43:03,080 --> 00:43:04,879 - A është keq? - Nuk do të punosh më kurrë. 812 00:43:04,880 --> 00:43:06,679 Unë jam, megjithatë. 813 00:43:06,680 --> 00:43:09,319 Jo, seriozisht, ka njerëz ... ka njerëz që më thërrasin. 814 00:43:09,320 --> 00:43:12,719 - Shoku. Oh, shkëlqyeshëm. Më vjen mirë që e dëgjoj këtë. - Po. po. 815 00:43:12,720 --> 00:43:14,719 E dija që do të kishit diçka më e madhe se kjo. 816 00:43:14,720 --> 00:43:16,519 - Nuk të intereson të kthehesh këtu. - Po. 817 00:43:16,520 --> 00:43:19,119 Kështu që ju u kthyet për të treguar më ke marrë një koncert? 818 00:43:19,120 --> 00:43:20,599 Sepse unë do të largohem nga Gauloises kështu, fëmijë. 819 00:43:20,600 --> 00:43:23,239 Jo. Më beso, telefonata e parë sapo diçka bëhet e vërtetë. 820 00:43:23,240 --> 00:43:24,839 - Mos më lini më pas. - Unë nuk do. 821 00:43:24,840 --> 00:43:26,439 - Mos e bëj më kurrë atë. - Mos më godit. 822 00:43:26,440 --> 00:43:28,039 - Ky djalë. -Te lutem mos me godit. me vjen keq. 823 00:43:28,040 --> 00:43:29,959 me vjen vertet keq. Unë isha në vend, vëlla. 824 00:43:29,960 --> 00:43:32,759 Unë kisha pirë atë ditë. une... Unë... nuk dija çfarë të bëja. 825 00:43:32,760 --> 00:43:34,759 - Unë jam pidhi, në thelb. me vjen keq. - Është në rregull. Ka mbaruar. 826 00:43:34,760 --> 00:43:36,999 - Unë garantoj për këtë. - Është mirë. Çfarë do të bësh? 827 00:43:37,000 --> 00:43:39,239 - Është një mundësi e madhe... - Por më pas të futën në YouTube. 828 00:43:39,240 --> 00:43:40,959 Dhe u ndjeva shumë përgjegjës për atë mut. 829 00:43:40,960 --> 00:43:43,319 - Ajo mut ishte qesharake, meqë ra fjala. - Çfarë ishte qesharake në të? 830 00:43:43,320 --> 00:43:46,039 - Nuk është qesharake për mua. - Vetëm se të gjithë që njoh e panë. 831 00:43:46,040 --> 00:43:48,919 - E di, e di. - U ndjeva disi e famshme duke ju njohur. 832 00:43:48,920 --> 00:43:54,279 A është pak qesharake? Si... Si, a është... po qeshin me mua apo me mua? 833 00:43:54,280 --> 00:43:56,319 Pak nga të dyja. 834 00:43:56,320 --> 00:43:58,999 Ata po qeshin me ju dhe tek ju në të njëjtën kohë. 835 00:43:59,000 --> 00:44:01,559 - Është shumë e turpshme. - Oh, është e tmerrshme. Është shumë keq. 836 00:44:01,560 --> 00:44:03,159 Por është edhe qesharake në të njëjtën kohë. 837 00:44:03,160 --> 00:44:05,159 Ju bën një lloj i pëlqyeshëm në një mënyrë të çuditshme. 838 00:44:05,160 --> 00:44:08,319 Po. Ai djalë e meritonte. Të gjithë e di që ai djalë e meritonte. 839 00:44:08,320 --> 00:44:10,239 - Por, seriozisht, më vjen keq. - Është në rregull. 840 00:44:10,240 --> 00:44:11,839 Ti e di, unë do të ule në këmbët e mia. 841 00:44:11,840 --> 00:44:13,279 - Oh, do ta bësh. - Po, mirë. e di. 842 00:44:13,280 --> 00:44:15,239 - Do të marr koncertin tim të radhës. - Unë do të jem atje me ju. 843 00:44:15,240 --> 00:44:17,199 - Gjithçka do të jetë mirë. - Unë jam sous-chef-i juaj tani dhe përgjithmonë. 844 00:44:17,200 --> 00:44:19,599 Ti nuk je më kuzhinieri im. Ju jeni kuzhinier i kuzhinës. 845 00:44:19,600 --> 00:44:21,519 - Por unë as nuk do të isha atje ... - Nuk ka rëndësi. 846 00:44:21,520 --> 00:44:23,239 Riva ka të drejtë për një gjë. 847 00:44:23,240 --> 00:44:25,879 Ju jeni gati për të drejtuar tuaj kuzhinë e vet. Pra, mos e fryni atë. 848 00:44:25,880 --> 00:44:27,359 Është një mundësi e madhe për ju. 849 00:44:27,360 --> 00:44:29,799 - Për mundësinë e re të madhe të Tonit. - Për mundësinë e madhe të Tonit. 850 00:44:29,800 --> 00:44:32,159 - Për kuzhinierin e kuzhinës. - Nuk më pëlqen si ndodhi. 851 00:44:32,160 --> 00:44:35,719 - Por jam i lumtur që ndodhi. OK? - Dy fjalë, burrë. 852 00:44:35,720 --> 00:44:38,348 Ju djema. Unë ju dua djema të ndyrë. 853 00:44:39,160 --> 00:44:42,439 - Të dua, Toni. te dua. - Faleminderit, shef. 854 00:44:42,440 --> 00:44:43,999 - Shikoni atë. - Mmm. 855 00:44:44,000 --> 00:44:45,839 Unë ju dua të dyve. 856 00:44:45,840 --> 00:44:47,319 Ne të duam, njeri. 857 00:44:47,320 --> 00:44:49,959 Le të kemi një tre drejtime pikërisht këtu. Hajde. Hajde. 858 00:44:49,960 --> 00:44:51,559 - Prit, rri. - Të dua, burrë. 859 00:44:51,560 --> 00:44:54,159 - Më vjen mirë që u bëre me të. - Faleminderit. A i nxori mbeturinat? 860 00:44:54,160 --> 00:44:57,479 E vërteta e çështja është se askush nuk më thërret. 861 00:44:57,480 --> 00:44:59,439 Nuk kam asnjë perspektivë për punë. 862 00:44:59,440 --> 00:45:01,839 - Po ato oferta që keni marrë? - Jo. Gjithçka është tharë. 863 00:45:01,840 --> 00:45:04,239 - Pse, nga mut online? - Duhet të jetë nga gjëja online. 864 00:45:04,240 --> 00:45:07,119 - Hajde. - Unë jam si një mace e ndyrë që luan një piano. 865 00:45:07,120 --> 00:45:08,639 Unë as nuk e di se çfarë do të thotë. 866 00:45:08,640 --> 00:45:10,319 Unë jam kudo. 867 00:45:10,320 --> 00:45:13,159 OK? Si, unë jam, si... Unë jam, si, një meme. 868 00:45:13,160 --> 00:45:15,679 E dini se çfarë është një meme? Unë jam një meme. Unë jam një meme e ndyrë. 869 00:45:15,680 --> 00:45:17,719 Karl, duhet të bëni një pushim. 870 00:45:17,720 --> 00:45:20,079 Unë kam qenë në një pushim. Kam pasur shumë pushim. 871 00:45:20,080 --> 00:45:22,079 - Jo, ju duhet një pushim i vërtetë. - Më duhet të punoj. 872 00:45:22,080 --> 00:45:24,319 - Më duhet të kthehem në një kuzhinë. - Ti jo. Karl... 873 00:45:24,320 --> 00:45:27,079 Do të doja të mos kisha gatuar kurrë mut që donte të gatuaj. 874 00:45:27,080 --> 00:45:29,839 Do të shkosh të punosh për një tjetër Riva në ndonjë restorant tjetër? 875 00:45:29,840 --> 00:45:33,559 Ke qenë i mjerë këtu si për sa kohë të kam njohur, Karl. 876 00:45:33,560 --> 00:45:35,999 - Kjo nuk është e vërtetë. Ne kemi pasur një shpërthim. - Po, kemi pasur një shpërthim. 877 00:45:36,000 --> 00:45:38,343 Dhe tani është koha që ju të shkoni. 878 00:45:38,840 --> 00:45:40,839 Nuk i takon më këtu. Ju e dini atë. Hajde. 879 00:45:40,840 --> 00:45:42,639 Çfarë është ajo... Kush është kjo vajzë? 880 00:45:42,640 --> 00:45:44,869 - Karl. - Çfarë? 881 00:45:45,760 --> 00:45:48,199 - Bëhu i vërtetë me mua. - Unë jam. 882 00:45:48,200 --> 00:45:50,199 Ju keni injoruar shumë të gjërave në jetën tuaj 883 00:45:50,200 --> 00:45:52,509 që kanë nevojë për tënden vëmendje, si Percy. 884 00:45:55,680 --> 00:45:59,919 Unë nuk jam materiali i duhur i babait tani, nëse nuk e kishit vënë re. 885 00:45:59,920 --> 00:46:02,119 Unë jam i turpshëm. 886 00:46:02,120 --> 00:46:04,359 Ai i sheh të gjitha këto mut në kompjuter. 887 00:46:04,360 --> 00:46:06,679 - Epo... - Shokët e tij kanë... 888 00:46:06,680 --> 00:46:09,479 Ndoshta është e rëndësishme për ju për të folur me të për këtë, atëherë. 889 00:46:09,480 --> 00:46:12,439 - Unë thjesht... - Ai ka nevojë për ty, Karl. 890 00:46:12,440 --> 00:46:15,599 Unë jam... Unë nuk e njoh atë, OK? Ai është në një moshë të çuditshme. 891 00:46:15,600 --> 00:46:18,421 Pse nuk e merrni këtë është koha për ta njohur atë? 892 00:46:24,880 --> 00:46:27,189 Unë dua që ju të jeni të lumtur. 893 00:46:28,320 --> 00:46:30,470 Nuk je i lumtur. 894 00:46:31,960 --> 00:46:34,110 Nuk do të jesh kurrë i lumtur këtu. 895 00:46:35,720 --> 00:46:37,710 Nuk e di se çfarë do të bëj. 896 00:46:38,200 --> 00:46:40,599 Unë kurrë nuk e kam ditur se çfarë isha do të bëjë. Unë e kam njohur gjithmonë. 897 00:46:40,600 --> 00:46:42,199 Gjithmonë ka pasur gjëja tjetër për të bërë. 898 00:46:42,200 --> 00:46:45,879 Dhe tani që gjithçka ka marrë fund, dhe unë jam, si... Unë jam i humbur. 899 00:46:45,880 --> 00:46:48,621 Unë mendoj se është një vend i mirë për të filluar. 900 00:46:55,280 --> 00:46:57,270 Ejani këtu. 901 00:47:00,320 --> 00:47:02,549 - Ti je më i miri. - Po. 902 00:47:04,400 --> 00:47:07,719 - Do ta mbaj fortesën. Unë premtoj. - OK. Ju bëni atë. 903 00:47:07,720 --> 00:47:09,745 faleminderit. 904 00:47:15,360 --> 00:47:17,279 Përshëndetje, Flora. Percy këtu? 905 00:47:17,280 --> 00:47:19,119 Percy aqui? 906 00:47:19,120 --> 00:47:20,999 - Ai është brenda. - Mund t'i thuash që jam këtu? 907 00:47:21,000 --> 00:47:22,479 - Sigurisht. - Faleminderit. 908 00:47:22,480 --> 00:47:25,159 - Përshëndetje. - Pse jeni këtu? 909 00:47:25,160 --> 00:47:27,399 Unë jam këtu për të parë ... këtu për të parë Percy. 910 00:47:27,400 --> 00:47:28,879 - Oh. - Ka kaluar pak kohë. 911 00:47:28,880 --> 00:47:31,919 Më vjen mirë që je këtu, por pse jo ju telefononi për të thënë se do të vini? 912 00:47:31,920 --> 00:47:34,479 - Nuk e di, sepse... - Ai tha se po fle. 913 00:47:34,480 --> 00:47:36,879 - OK. Unë do të shkoj të flas me të. - Jo, jo, prit një sekondë. 914 00:47:36,880 --> 00:47:39,119 Ajo tha se ai thotë se po fle, por nëse ai ishte duke fjetur, 915 00:47:39,120 --> 00:47:40,959 ajo thjesht do të thoshte se ai po fle, kështu që ai nuk fle. 916 00:47:40,960 --> 00:47:44,319 - Më lër të flas me të. - Mund të flasësh me mua për një sekondë fillimisht? 917 00:47:44,320 --> 00:47:46,902 Ju lutem? Ejani. 918 00:47:48,360 --> 00:47:51,625 Unë dhe Percy do të shkojmë Miami për të parë babanë tim. 919 00:47:52,400 --> 00:47:54,199 Pra, pse nuk vjen me ne? 920 00:47:54,200 --> 00:47:56,639 - Çfarë? - Po, eja me ne. 921 00:47:56,640 --> 00:47:59,439 Ju dëshironi që unë të shkoj... nuk mundem eja me ty në Miami. 922 00:47:59,440 --> 00:48:01,239 Unë nuk... i kam të gjitha... 923 00:48:01,240 --> 00:48:02,919 Nuk kam para. 924 00:48:02,920 --> 00:48:05,719 Më duhet të pres një punë tjetër, që gjithë kjo mut të shpërthejë 925 00:48:05,720 --> 00:48:07,199 me internetin, Twitter, gjithë ato mut. 926 00:48:07,200 --> 00:48:09,359 Po, por mund të të jap hua ca para para teje... 927 00:48:09,360 --> 00:48:11,599 Unë nuk dua paratë tuaja. Unë nuk mund të marr lëmoshë nga ju. 928 00:48:11,600 --> 00:48:13,079 Ti e di që ai është vërtet i mërzitur 929 00:48:13,080 --> 00:48:16,106 sepse ai nuk mund të shkonte me ju në New Orleans, apo jo? 930 00:48:17,160 --> 00:48:20,140 Ai është i lënduar. Atij i mungon ti. 931 00:48:22,680 --> 00:48:25,119 OK. Çfarë doni të bëj? 932 00:48:25,120 --> 00:48:27,559 Ju e dini se dadot nuk mund të hipë në aeroplan. 933 00:48:27,560 --> 00:48:30,399 Pra, pse nuk vjen me ne 934 00:48:30,400 --> 00:48:33,346 dhe ju kujdeseni për ai ndërsa unë punoj? 935 00:48:33,840 --> 00:48:36,079 Kështu që keni nevojë që unë të vij me ju për të parë Percy? 936 00:48:36,080 --> 00:48:38,159 - Po. - Pra, unë jam dado? 937 00:48:38,160 --> 00:48:41,311 Po, dado e tij, në Miami. 938 00:48:42,120 --> 00:48:45,399 Mund të jetë mirë. Ja ku gjithçka ndodhi për ju. 939 00:48:45,400 --> 00:48:46,879 Aty ka lindur Percy, 940 00:48:46,880 --> 00:48:49,319 ja ku e ke marrë puna e parë si kuzhinier. 941 00:48:49,320 --> 00:48:52,039 Ndoshta do të jetë si, pastroni mendjen. 942 00:48:52,040 --> 00:48:54,319 Ju mendoni se Percy do të jesh mirë me këtë? 943 00:48:54,320 --> 00:48:56,079 Percy do ta pëlqente atë. 944 00:48:59,720 --> 00:49:01,710 Hm? 945 00:49:02,640 --> 00:49:04,710 Çfarë thoni ju? 946 00:49:36,440 --> 00:49:38,599 Unë duhet të vrapoj për një takim të shpejtë, 947 00:49:38,600 --> 00:49:40,839 kështu që sigurohuni kur të shkoni lart se gjithçka është e shtypur, 948 00:49:40,840 --> 00:49:43,239 porosisni atij pak ushqim, sigurohuni ai merr një sy gjumë, një banjë ... 949 00:49:43,240 --> 00:49:45,239 - Prit, prit, prit, një sy gjumë? - Bëje gati për sonte. 950 00:49:45,240 --> 00:49:47,159 - Unë jam 10. - Do të jetë një natë e gjatë. 951 00:49:47,160 --> 00:49:48,919 Ne do të shohim Abueliton të luajë. 952 00:49:48,920 --> 00:49:51,039 - Ku? Në Hoy Como Ayer? - Mm-hm. 953 00:49:51,040 --> 00:49:53,279 - A nuk është pak i ri për këtë? - Shumë i ri për çfarë? 954 00:49:53,280 --> 00:49:54,759 Ai nuk do të performojë përgjithmonë. 955 00:49:54,760 --> 00:49:57,759 Ai dëshiron që nipi i tij të shohë ai luan të paktën një herë. 956 00:49:57,760 --> 00:49:59,599 Mirë, mirë, më mirë mbaj një sy mbi të. 957 00:49:59,600 --> 00:50:01,599 - Ai vend mund të çmendet shumë. - Të mbaj një sy? 958 00:50:01,600 --> 00:50:03,704 Prandaj po shkoni edhe ju. 959 00:50:11,000 --> 00:50:13,159 - Ku jemi? - Kjo është Havana e Vogël. 960 00:50:13,160 --> 00:50:15,839 - Si në 'Grand Theft Auto'? - Jo, këtu jam rritur. 961 00:50:15,840 --> 00:50:17,319 - E ke bërë? - Po. 962 00:50:17,320 --> 00:50:20,599 Dhe ja ku Abuelito jeton dhe punon. 963 00:50:20,600 --> 00:50:22,999 Gjyshi punon akoma? Çfarë bën ai? 964 00:50:46,800 --> 00:50:49,029 Unë nuk mund të shoh. 965 00:51:44,040 --> 00:51:46,119 - Eh, jo, baba. - Çfarë tha ai? 966 00:51:46,120 --> 00:51:48,359 Jo, ai po pyet nëse ne jemi kthyer bashkë. 967 00:51:48,360 --> 00:51:51,519 Jo, jo, ne jemi miq. Unë jam duke ndihmuar në shikimin e foshnjës. 968 00:51:55,120 --> 00:51:56,599 Prit, çfarë është ai ... nuk e kuptoj. 969 00:51:56,600 --> 00:51:59,159 Ai tha se ju dukeni keni fituar disa kilogramë 970 00:51:59,160 --> 00:52:00,799 që kur të pa për herë të fundit. 971 00:52:00,800 --> 00:52:02,279 Ndoshta që nga e kaluara koha, e kuptoj, 972 00:52:02,280 --> 00:52:05,119 por, në fakt, kohët e fundit, Unë kam rënë 15 kilogramë. 973 00:52:10,480 --> 00:52:12,079 - 20? - Ai thotë se ka humbur 20 kilogramë. 974 00:52:12,080 --> 00:52:14,079 - 20. - E di se çfarë tha. Por unë jam poshtë ... 975 00:52:14,080 --> 00:52:17,359 Kjo është në dy muaj. Unë jam poshtë ... Në dy javë, kam humbur 15. 976 00:52:17,360 --> 00:52:19,942 As kostumi nuk më shkon më. 977 00:52:20,840 --> 00:52:22,639 Ai thotë se mund t'i bien pantallonat. 978 00:52:22,640 --> 00:52:24,119 20 paund. 20. 979 00:52:24,120 --> 00:52:26,759 Pse duhet të thotë 20? Unë them 15, ai thotë 20. 980 00:52:26,760 --> 00:52:28,479 Mund të... Mirë. 981 00:52:28,480 --> 00:52:31,239 Këto janë vërtet të mira. ne duhet zgjo Percy që ai të provojë një. 982 00:52:31,240 --> 00:52:34,839 Ai thotë: "Vetëm lëreni të flejë. Është shumë vonë”. 983 00:52:34,840 --> 00:52:38,439 Jo, por ai kurrë nuk ka pasur një Kuban të vërtetë sanduiç. Unë dua që ai ta provojë. 984 00:52:38,440 --> 00:52:41,479 Ai thotë se duhet ta bësh një të tillë. 985 00:52:41,480 --> 00:52:44,439 Unë dua që ai të ketë një të vërtetë nga këtu, nga Havana e Vogël. 986 00:52:44,440 --> 00:52:47,919 Abuelo... Gjithçka në rregull? 987 00:52:50,360 --> 00:52:52,359 Kjo është me të vërtetë e mirë, meqë ra fjala. 988 00:52:52,360 --> 00:52:54,464 Të tutë janë shumë më të mirë. 989 00:52:59,440 --> 00:53:02,181 Ju mendoni se njerëzit do të dëshironin ky lloj ushqimi në shtëpi? 990 00:53:02,800 --> 00:53:05,951 - Mendon se do t'u pëlqente njerëzve? - Po, është ushqim i vërtetë. Pse jo? 991 00:53:08,000 --> 00:53:10,479 - Ndoshta do të flas me Marvinin. - Mm-hm. 992 00:53:10,480 --> 00:53:13,199 Më lejoni ta dëgjoj atë. E dini? 993 00:53:13,200 --> 00:53:15,702 Shihni se çfarë ka ai mendje për kamion ushqimor. 994 00:53:16,720 --> 00:53:18,199 Mendoni se ai është në qytet? 995 00:53:18,200 --> 00:53:21,943 Nuk e di, por, ju e dini, unë mundem marre vesh neser... I telefonoj. 996 00:53:22,680 --> 00:53:25,319 Ti e di që ai është këtu. A është kjo e gjithë arsyeja që më nxorre jashtë? 997 00:53:25,320 --> 00:53:27,470 Unë nuk e di se çfarë ju jeni duke folur për. 998 00:53:28,120 --> 00:53:30,119 Provoni këtë. Juka është e mahnitshme. 999 00:53:30,120 --> 00:53:32,110 Unë e dua yucca. 1000 00:53:32,680 --> 00:53:34,670 Ti je plot mut. 1001 00:53:49,040 --> 00:53:52,479 Përshëndetje. Unë jam Carl Casper. Unë jam këtu për të parë Marvin. 1002 00:53:52,480 --> 00:53:56,189 - Çizme? - Më falni? 1003 00:53:58,200 --> 00:54:00,439 Në rast se nuk dëshironi për të hequr këpucët. 1004 00:54:00,440 --> 00:54:02,624 faleminderit. 1005 00:54:11,000 --> 00:54:13,159 - Uh! - Më ndiqni, ju lutem. 1006 00:54:17,800 --> 00:54:19,825 Uhh! 1007 00:54:27,120 --> 00:54:28,959 - Kasper është këtu. - Si je? 1008 00:54:28,960 --> 00:54:31,039 - Gëzohem që je këtu. Shikoni ju. - Si po shkon? 1009 00:54:31,040 --> 00:54:32,519 Ejani këtu. Candy, eja këtu. 1010 00:54:32,520 --> 00:54:34,159 Ju jeni një pamje për sytë e lënduar. 1011 00:54:34,160 --> 00:54:36,639 Çfarë doni të hani, diçka? Dua të të shoh duke ngrënë diçka. 1012 00:54:36,640 --> 00:54:40,079 Në rregull? jam i shqetesuar. Hani disa krisur apo diçka tjetër. 1013 00:54:40,080 --> 00:54:42,070 faleminderit. 1014 00:54:44,160 --> 00:54:45,639 Shikoni ju. 1015 00:54:45,640 --> 00:54:48,479 Ajo është shtatzënë. Sapo e kuptova. 1016 00:54:48,480 --> 00:54:50,519 Ky... Ky? 1017 00:54:50,520 --> 00:54:54,183 I zemëruar në një shkop, hyri, ma vuri pesë sekonda më parë. 1018 00:54:55,360 --> 00:54:56,839 A është... Pra është e jotja? 1019 00:54:56,840 --> 00:54:59,707 nuk e di. Kjo është atë që ajo thotë. 1020 00:55:00,200 --> 00:55:02,799 - Ti nuk... - E di. 1021 00:55:02,800 --> 00:55:05,599 Kam një problem, sepse ajo është... recepsionistja më e mirë që kam pasur ndonjëherë. 1022 00:55:05,600 --> 00:55:08,439 - Po. - Lajm i mirë është se i lidha tubat në '08. 1023 00:55:08,440 --> 00:55:11,039 Pra, qartë, ajo është gjithashtu një gënjeshtar i ndyrë. 1024 00:55:11,040 --> 00:55:13,559 - E drejta. Kjo është e vështirë. - Çfarë do? 1025 00:55:13,560 --> 00:55:15,039 Dëshironi një ujë kokosi? 1026 00:55:15,040 --> 00:55:16,759 - Um... - Je mirë? 1027 00:55:16,760 --> 00:55:18,319 jam ne rregull. jam ne rregull. 1028 00:55:18,320 --> 00:55:19,919 - Dëshiron një pije? - Unë do... Jo. 1029 00:55:19,920 --> 00:55:21,959 Le të marrim disa vendime së bashku. Le të fillojmë pikërisht këtu. 1030 00:55:21,960 --> 00:55:23,439 - Mirë, pra... - Le të fillojmë lehtë. 1031 00:55:23,440 --> 00:55:26,559 Kemi mut për të folur. Shikoni, zhurmë, ju keni katër mostra, apo jo? 1032 00:55:26,560 --> 00:55:29,319 Le të fillojmë lehtë dhe pastaj do ta bëjmë futuni në gjëra të pakëndshme. 1033 00:55:29,320 --> 00:55:31,199 - Zgjidhe. - Për... 1034 00:55:31,200 --> 00:55:32,959 Për këtu? nuk e di. 1035 00:55:32,960 --> 00:55:34,439 Po, po vendos një qilim, 1036 00:55:34,440 --> 00:55:37,559 'sepse njerëzit vazhdojnë të rrëshqasin' përreth sikur të ishte një shesh patinazhi i ndyrë këtu. 1037 00:55:37,560 --> 00:55:41,079 Ju gjithmonë mund t'i merrni ato ... hiqni çizmet dhe... 1038 00:55:41,080 --> 00:55:42,799 Nuk mund ta bëjë këtë. 1039 00:55:42,800 --> 00:55:44,399 Ne do të shkojmë me, Nuk e di, ky? 1040 00:55:44,400 --> 00:55:45,999 - Të pëlqen ai? - Unë mendoj ... 1041 00:55:46,000 --> 00:55:48,399 Nëse do të duhej... Por nëse jeni nuk do të pikturoj, do të... 1042 00:55:48,400 --> 00:55:49,999 Kjo thjesht duket si shkon me çdo gjë. 1043 00:55:50,000 --> 00:55:51,679 Njerëzit nuk ecin në mure, Karl. 1044 00:55:51,680 --> 00:55:53,279 Ose mund ta mbaja nëse dua. 1045 00:55:53,280 --> 00:55:55,279 - Të... - Mbaje fëmijën. 1046 00:55:55,280 --> 00:55:56,759 - Po. - Duke ditur që nuk është e imja. 1047 00:55:56,760 --> 00:55:59,911 - Po. - E dini, për një herë, unë jam një djalë i mirë. 1048 00:56:00,400 --> 00:56:03,439 Ajo qëndron në tavolinën time dhe unë dreqin ka diçka mbi të. 1049 00:56:03,440 --> 00:56:05,510 Por ju vendosni. Çfarë mendoni ju? 1050 00:56:06,120 --> 00:56:07,959 A jemi ne... po flasim rreth tapetit tani 1051 00:56:07,960 --> 00:56:09,559 apo po flasim um...e... 1052 00:56:09,560 --> 00:56:11,839 -Po flasim për... - Unë as nuk e di më. 1053 00:56:11,840 --> 00:56:14,599 Unë mendoj, um ... 1054 00:56:14,600 --> 00:56:16,359 Unë do të shkoja me ngjyrë kafe. 1055 00:56:16,360 --> 00:56:19,159 Dhe për aq sa shkon, kjo eshte personale...eshte... 1056 00:56:19,160 --> 00:56:22,079 - Nuk e di. - Nuk je turbull, mirë? 1057 00:56:22,080 --> 00:56:26,199 Nuk dua që të ndihesh kështu këtu me kapelën në dorë. 1058 00:56:26,200 --> 00:56:28,639 Ju u çmendët për të internet. Kjo ishte e mrekullueshme. 1059 00:56:28,640 --> 00:56:32,239 Ke humbur respektin, të cilin unë dashuri, sepse është pasion. 1060 00:56:32,240 --> 00:56:33,719 E di, ke humbur gjithçka. 1061 00:56:33,720 --> 00:56:36,919 Ti e di, nuk je një humbës, por ju keni humbur, OK? 1062 00:56:36,920 --> 00:56:39,599 Ti nuk je turbull. Një turbull që humbi. 1063 00:56:39,600 --> 00:56:41,559 Nuk e di që unë ndjehem si turbullirë. 1064 00:56:41,560 --> 00:56:43,679 - Mirë. - Më duket sikur kam kaluar një javë të keqe. 1065 00:56:43,680 --> 00:56:46,919 Më duket sikur kam humbur punën, e kam bërë një gomar nga vetja në internet. 1066 00:56:46,920 --> 00:56:49,079 Jam i divorcuar, jam i vjetër, nuk kam para. 1067 00:56:49,080 --> 00:56:50,679 Unë jetoj në një mut apartament ne Venecia. 1068 00:56:50,680 --> 00:56:52,679 Por ju e dini se çfarë e bën ndjehem si turbullirë? 1069 00:56:52,680 --> 00:56:55,399 Se jam tek ish-bashkëshorti i ish-gruas zyrë dhe duke kërkuar një nder të ndyrë 1070 00:56:55,400 --> 00:56:56,999 dhe gjithçka që ai bën po më shkatërron topat. 1071 00:56:57,000 --> 00:56:59,741 Më pëlqen kjo përulësi. Është mirë. 1072 00:57:04,800 --> 00:57:08,159 Të themi të vërtetën, kamionët ushqimorë janë një ide e madhe. E dini se çfarë dua të them? 1073 00:57:08,160 --> 00:57:10,599 Mendoj se e marrim mbrapsht për diçka të thjeshtë. 1074 00:57:10,600 --> 00:57:13,399 Më lejoni të shoh nëse kam diçka për të thuaj më. Unë as nuk e di. 1075 00:57:13,400 --> 00:57:14,879 - Nuk ka problem. - Do t'ju kthej. 1076 00:57:14,880 --> 00:57:18,439 Për sa kohë që nuk është e çuditshme për ju ... Unë nuk dua që ju të ndjeheni si 1077 00:57:18,440 --> 00:57:21,079 sepse ishe me Inezin dhe ju djema flini së bashku 1078 00:57:21,080 --> 00:57:23,359 dhe unë isha me të dhe ne e kishim këtë ... 1079 00:57:23,360 --> 00:57:26,679 Unë isha me të, pastaj ti ishe me të, dhe pastaj mbase e qiva më pas. 1080 00:57:26,680 --> 00:57:28,784 Unë as nuk e di se çfarë ndodhi me ne. 1081 00:57:29,480 --> 00:57:31,799 Unë dola në LA për një lojë Clippers një herë 1082 00:57:31,800 --> 00:57:34,599 dhe mendoj se kishim disa pije dhe shkuam në ishuj. 1083 00:57:34,600 --> 00:57:36,599 - Dhe unë mendoj se ajo kishte ... - Çfarë ndodhi mes jush? 1084 00:57:36,600 --> 00:57:38,519 E dini çfarë? Nuk ka rëndësi. Ja çfarë ndodhi. 1085 00:57:38,520 --> 00:57:42,079 Ne po flasim për një të bardhë mbi të bardhë '88 kamion ushqimor Chevy Grumman. 1086 00:57:42,080 --> 00:57:44,319 Është një kanavacë bosh për ëndrrat tuaja. 1087 00:57:44,320 --> 00:57:46,390 Unë do t'i bëj ta tërheqin atë. 1088 00:57:47,080 --> 00:57:48,799 faleminderit. 1089 00:57:48,800 --> 00:57:51,143 Mos më falendero derisa ta shohësh. 1090 00:58:13,640 --> 00:58:15,439 Po. Unë jam në Miami tani. 1091 00:58:15,440 --> 00:58:17,359 Çfarë ndodhi për ato intervista që kishit? 1092 00:58:17,360 --> 00:58:18,999 Asnjë nga perspektivat nuk u realizua. 1093 00:58:19,000 --> 00:58:21,150 - Me të vërtetë? - Po. 1094 00:58:21,640 --> 00:58:23,119 Është thithëse. 1095 00:58:23,120 --> 00:58:25,199 Unë mendoj se ju do të duhet të qëndroni atje për një kohë, vëlla. 1096 00:58:25,200 --> 00:58:29,625 Hej, Karl. Hej, papi, mira, unë jo e di nëse ke dëgjuar apo jo, por... 1097 00:58:30,120 --> 00:58:32,239 Unë u përplasa, njeri, me sous-chef. 1098 00:58:32,240 --> 00:58:33,719 - Sous-chef? - Po. 1099 00:58:33,720 --> 00:58:35,279 Jo mut! Kjo është e shkëlqyer! 1100 00:58:35,280 --> 00:58:37,399 Urime, njeri. Kjo është një punë e madhe. 1101 00:58:37,400 --> 00:58:39,839 Faleminderit njeri. Kjo do të thotë a shumë që vijnë nga ju, seriozisht. 1102 00:58:39,840 --> 00:58:42,319 Po, por mjaft për mua. Pra, çfarë do të bësh? 1103 00:58:42,320 --> 00:58:44,424 Do të qeshësh. 1104 00:58:45,160 --> 00:58:47,399 - Kam marrë një kamion ushqimor. - Dil dreqin! 1105 00:58:47,400 --> 00:58:49,799 Jo mut. Ju keni një kamion tako i ndyrë? 1106 00:58:49,800 --> 00:58:52,839 Toni! Toni, Karli ka një kamion tako i ndyrë. 1107 00:58:52,840 --> 00:58:54,719 Për të vërtetë? 1108 00:58:54,720 --> 00:58:57,079 - Jefe! Ashtu si me tacos dhe mut? - Unë thjesht... 1109 00:58:57,080 --> 00:58:59,599 Po, do të supozoja. Çfarë do të gatuash? 1110 00:58:59,600 --> 00:59:03,519 E dini, sanduiçe kubane, plátanos, arroz con pollo. 1111 00:59:03,520 --> 00:59:05,519 Gjëra të thjeshta siç kemi përdorur për të bërë për vaktin familjar. 1112 00:59:05,520 --> 00:59:06,959 Oh, po, më kujtohet ato ditë, burrë. 1113 00:59:06,960 --> 00:59:09,159 - Dreq që bën me një kamion taco? - dreqin. 1114 00:59:09,160 --> 00:59:12,119 - Do të doja pak nga ato mut tani. - Çfarë po bën ai me një kamion tako? 1115 00:59:12,120 --> 00:59:13,999 - Është mirë, apo jo? Mund të jetë e lezetshme. - Po. 1116 00:59:14,000 --> 00:59:15,839 Hiq dreqin telefon, vëlla. Le të shkojmë! 1117 00:59:15,840 --> 00:59:17,439 Në rregull, në rregull, në rregull! me vjen keq. Më vjen keq, njeri. 1118 00:59:17,440 --> 00:59:19,399 Attila Hun po më thërret. Duhet të shkoj, burrë. 1119 00:59:19,400 --> 00:59:21,311 Në rregull. Bëhu mirë, burrë. 1120 00:59:22,240 --> 00:59:24,959 - A është ky kamioni i ri? - Kjo është ajo. Ky është kamioni. 1121 00:59:24,960 --> 00:59:26,439 - Ahh! - Ka kocka të mira. 1122 00:59:26,440 --> 00:59:28,039 Do të duhet shumë të punës, megjithatë. 1123 00:59:28,040 --> 00:59:29,719 Çfarë nuk ka? 1124 00:59:29,720 --> 00:59:31,639 Dëshiron të hedhësh një sy përreth, kampion? 1125 00:59:31,640 --> 00:59:33,119 - A duhet? - Shko! 1126 00:59:33,120 --> 00:59:35,999 Shkoni dhe shikoni tuajin kamioni i ri i babait. 1127 00:59:36,000 --> 00:59:38,599 Mund t'ju bëj një pyetje? 1128 00:59:38,600 --> 00:59:40,319 A është diçka e gabuar? 1129 00:59:40,320 --> 00:59:42,599 - Ke fjetur me të? - Me kë? 1130 00:59:42,600 --> 00:59:44,359 Me Marvin. A ju fle me Marvin? 1131 00:59:44,360 --> 00:59:46,159 Por sigurisht që e bëra. Ai është ish-burri im. 1132 00:59:46,160 --> 00:59:48,079 Dua të them, që kur ishim e divorcuar. a keni fjetur... 1133 00:59:48,080 --> 00:59:50,119 Kush e ke fjetur e fundit, ai apo unë? 1134 00:59:50,120 --> 00:59:52,519 Më vjen keq, por kjo nuk është asnjë puna jote cfare bera une... 1135 00:59:52,520 --> 00:59:54,359 - Unë mendoj se mund të jetë. - ..Pasi te divorcohem. 1136 00:59:54,360 --> 00:59:57,919 Së dyti, nuk ju pyes për çfarë ju bëni me kamarieren tuaj të vogël të nxehtë. 1137 00:59:57,920 --> 00:59:59,359 - Kjo është krejtësisht ndryshe. - Mirë, vërtet. 1138 00:59:59,360 --> 01:00:00,799 - Dhe kjo nuk është e drejtë. - Po, po. 1139 01:00:00,800 --> 01:00:02,839 Ky është dikush që keni dashur dhe ndau një jetë me... 1140 01:00:02,840 --> 01:00:04,839 Pse duhet të flasim për këtë tani? 1141 01:00:04,840 --> 01:00:06,679 Sepse mora një biznes takim me djalin. 1142 01:00:06,680 --> 01:00:08,919 - Nuk është ky momenti. - Është. Dua të di pse. 1143 01:00:08,920 --> 01:00:10,639 Ai po buzëqesh si të jetë më ka zënë diçka. 1144 01:00:10,640 --> 01:00:12,439 - Nuk e di se çfarë është. - Të lutem, e njeh. 1145 01:00:12,440 --> 01:00:15,039 - Unë e di se si ai. - Ti e di si është. Pra, kujt i intereson? 1146 01:00:15,040 --> 01:00:16,519 - Më intereson! - Pse duhet ta dish? 1147 01:00:16,520 --> 01:00:18,599 - Unë thjesht do të doja të ... - OK. 1148 01:00:18,600 --> 01:00:20,239 Nuk më shqetëson. Unë thjesht dua të di. 1149 01:00:20,240 --> 01:00:23,999 Vetëm dëgjoni. Isha shumë i trishtuar. Isha shumë i vetmuar. 1150 01:00:24,000 --> 01:00:26,239 - Dhe ti, më shumë se kushdo, e di... - OK. Kjo është ajo. Kaq mjafton. 1151 01:00:26,240 --> 01:00:28,279 Si dal pasi kam nja dy pije. 1152 01:00:28,280 --> 01:00:30,119 - Nuk dua t'i di detajet. - Kam marrë... 1153 01:00:30,120 --> 01:00:31,559 Ju lutem. Unë nuk jam një e të dashurave tuaja. 1154 01:00:31,560 --> 01:00:33,359 - Mos me thuaj. Ndaloni së foluri. - Ai ishte i pari im. 1155 01:00:33,360 --> 01:00:36,919 - Në rregull, fëmija është këtu. - Doli si një gjë natyrale, organike. 1156 01:00:36,920 --> 01:00:39,343 - Nuk dua të di për këtë. - Ne nuk... 1157 01:00:40,080 --> 01:00:42,389 Ne nuk e kaluam atë. 1158 01:00:44,120 --> 01:00:47,351 U ulëm atje dhe e kuptuam ne jemi thjesht miq të mirë. 1159 01:00:49,120 --> 01:00:50,679 Mendoj se ka diçka i vdekur aty brenda. 1160 01:00:50,680 --> 01:00:53,239 Uhh. OK, shko dhe kërko. Ndoshta është një mi. 1161 01:00:53,240 --> 01:00:56,039 - Le të shkojmë të kërkojmë miun. - Më duhet të punoj dhe do të kthehem. 1162 01:00:56,040 --> 01:00:57,879 - Jo, prit, prit, prit. - Po shkon? Jo, jo, jo. 1163 01:00:57,880 --> 01:00:59,319 Nuk mund të largohesh. 1164 01:00:59,320 --> 01:01:01,159 Ju thatë se jeni do të më ndihmoni, në rregull? 1165 01:01:01,160 --> 01:01:03,599 Shkoni në punë me babin tuaj. Është kënaqësi. 1166 01:01:03,600 --> 01:01:06,626 Unë do të kthehem më vonë. 'Mirupafshim. 1167 01:01:12,960 --> 01:01:14,639 Në rregull. Merre atë kovë, mbushe. 1168 01:01:14,640 --> 01:01:16,744 - E shikon zorrën? - Mm-hm. 1169 01:01:29,800 --> 01:01:31,279 Plehra, plehra, plehra. 1170 01:01:31,280 --> 01:01:32,839 Ruaje atë, ruaje atë. 1171 01:01:32,840 --> 01:01:35,024 Ruani ato metalike. 1172 01:01:36,400 --> 01:01:37,679 Uh! 1173 01:01:42,040 --> 01:01:43,826 Mbylle atë. 1174 01:01:45,080 --> 01:01:47,150 Në rregull, shok. 1175 01:01:48,040 --> 01:01:49,879 Kam disa dhurata për ju. 1176 01:01:49,880 --> 01:01:51,870 Shiko këtë. 1177 01:01:52,760 --> 01:01:54,719 Lesh çeliku, apo jo? 1178 01:01:54,720 --> 01:01:57,359 - Mm-hm. - Furçë për pastrim. E drejtë? 1179 01:01:57,360 --> 01:02:00,431 Unë dua që ju ta bëni këtë në të gjithë kamionin. 1180 01:02:13,920 --> 01:02:16,319 Hej, shok, nuk ke pse pastroni atë. Po e hedhim jashtë. 1181 01:02:16,320 --> 01:02:18,310 Në rregull? Pastroni diçka tjetër. 1182 01:02:33,560 --> 01:02:36,319 Mirë, duket mirë. Pastro djalin e vogël tani. 1183 01:02:36,320 --> 01:02:37,799 - Çfarë? - E ulëta... 1184 01:02:37,800 --> 01:02:40,985 Frigoriferi me dorë, pikërisht këtu. Pastrojeni këtë. 1185 01:02:44,960 --> 01:02:46,559 Oh! Kjo është ajo. 1186 01:02:46,560 --> 01:02:48,919 Aty është era që vijnë nga. Çfarë është kjo? 1187 01:02:48,920 --> 01:02:51,422 nuk e di. Çfarëdo qoftë është, pastroje atë. 1188 01:02:59,400 --> 01:03:01,199 - Oh... - Çfarë dreqin po bën? 1189 01:03:01,200 --> 01:03:03,959 - Më ke thënë ta pastroj. - Mos e hidhni në plehra. 1190 01:03:03,960 --> 01:03:06,359 Kjo është krejtësisht e mirë tigan hoteli. Pastroni atë. 1191 01:03:06,360 --> 01:03:09,759 Jo, kjo është e rëndë! Unë jam duke mos e pastruar atë. 1192 01:03:09,760 --> 01:03:11,919 - Nxirre nga plehrat. - Po tallesh? 1193 01:03:11,920 --> 01:03:13,919 - Është e neveritshme. - Nuk e hidhni në plehra. 1194 01:03:13,920 --> 01:03:16,559 Ashtu si ne shpëtuam pjesën tjetër sendet. Le ta pastrojmë. 1195 01:03:16,560 --> 01:03:18,359 Nr. 1196 01:03:18,360 --> 01:03:20,589 - Nxirre nga koshi. - Jo. 1197 01:03:21,440 --> 01:03:24,784 Nxirreni nga koshi i plehrave. 1198 01:03:26,600 --> 01:03:28,239 Keni dashur të punoni në kuzhinë. 1199 01:03:28,240 --> 01:03:30,359 Kjo është ajo që funksionon në kuzhinë është mirë? 1200 01:03:30,360 --> 01:03:32,759 - Ne nuk hedhim mut jashtë. - Po, doja të vija të gatuaj. 1201 01:03:32,760 --> 01:03:34,639 - Mos e pastroni! - Nxirre nga plehrat! 1202 01:03:34,640 --> 01:03:36,359 Jo! Të pastrova kamion i tërë budalla! 1203 01:03:36,360 --> 01:03:38,464 Pse je kaq i keq me mua?! 1204 01:03:56,320 --> 01:03:59,391 Hej, nuk mund të marr një mbaj nënën tuaj. 1205 01:04:00,000 --> 01:04:01,719 Por ju... Kamioni duket i mrekullueshëm. 1206 01:04:01,720 --> 01:04:03,719 Ju bëtë një punë të shkëlqyer. Më vjen keq që u tregova keq. 1207 01:04:03,720 --> 01:04:05,949 Kjo nuk ishte e drejtë nga unë. 1208 01:04:07,200 --> 01:04:09,039 Më duhet të marr disa pajisje për kamion. 1209 01:04:09,040 --> 01:04:12,719 Ju dëshironi të vini me mua dhe të më ndihmoni zgjidhni një sobë derisa mami të telefonojë? 1210 01:04:12,720 --> 01:04:14,239 Mirë. 1211 01:04:14,240 --> 01:04:16,359 Në rregull. Le të shkojmë. 1212 01:04:24,400 --> 01:04:25,959 E dini çfarë është kjo? 1213 01:04:25,960 --> 01:04:27,999 - Patate të skuqura? - Ashtu është, një tigan. 1214 01:04:28,000 --> 01:04:30,399 Ky është ai që na duhet drejtë këtu. Hajde, le të shkojmë. 1215 01:04:30,400 --> 01:04:32,879 Furrë me konvekcion të dyfishtë poshtë. Është një kalë pune e vërtetë. 1216 01:04:32,880 --> 01:04:35,919 60 inç. Unë mendoj se ne mund t'i përshtatim ato në kamion. Çfarë mendoni ju? 1217 01:04:35,920 --> 01:04:38,199 - Le ta marrim. - Le ta marrim këtë. Mirë. U krye. 1218 01:04:38,200 --> 01:04:39,919 Ky është... Ah, ja çfarë na duhet. 1219 01:04:39,920 --> 01:04:41,919 Kjo është gjëja që isha duke kërkuar. Pikërisht atje. 1220 01:04:41,920 --> 01:04:43,959 - Një skarë George Foreman? - Kjo nuk është një skarë George Foreman. 1221 01:04:43,960 --> 01:04:45,959 Quhet plancha. Ne bëjmë sanduiçe kubane mbi të. 1222 01:04:45,960 --> 01:04:49,239 Ky është çelësi i të gjithëve tanë mjetet e jetesës. Na duhen dy nga këto. 1223 01:04:49,240 --> 01:04:50,719 Duket mirë. E dini çfarë? 1224 01:04:50,720 --> 01:04:53,839 Le të marrim edhe kuzhinierët 6 inç thikë me dorezë plastike. 1225 01:04:53,840 --> 01:04:57,184 - Atëherë ju duhet edhe mbajtësi. - Po, le të marrim edhe një kopertinë. 1226 01:04:57,680 --> 01:04:59,750 Në rregull, e sheh këtë, Percy? 1227 01:05:00,440 --> 01:05:01,919 Kjo është një thikë kuzhine. 1228 01:05:01,920 --> 01:05:03,439 Një thikë e vërtetë kuzhine. 1229 01:05:03,440 --> 01:05:06,022 Nuk është një lodër. E kuptoni? 1230 01:05:06,640 --> 01:05:09,439 Kjo gjë është e mprehtë. Mund t'ju dërgojë në spital nëse nuk jeni të kujdesshëm. 1231 01:05:09,440 --> 01:05:11,590 Unë do t'ju mësoj se si për të përdorur këtë gjë. 1232 01:05:13,400 --> 01:05:16,039 Por një thikë kuzhine, ajo i përket te shefi, jo te kuzhina. 1233 01:05:16,040 --> 01:05:19,719 Pra, është përgjegjësia juaj për të mbajtur është e mprehtë, e pastër, për të mos e humbur. 1234 01:05:19,720 --> 01:05:22,348 - A mund ta përballosh atë? - Po. 1235 01:05:22,840 --> 01:05:24,679 Kjo është një thikë e mirë. 1236 01:05:24,680 --> 01:05:27,079 Do t'ju zgjasë shumë nëse kujdeseni për të. 1237 01:05:27,080 --> 01:05:29,079 Mos e humbisni. 1238 01:05:29,080 --> 01:05:31,947 Unë nuk do. faleminderit. 1239 01:05:33,000 --> 01:05:34,990 E keni fituar. 1240 01:05:37,120 --> 01:05:39,119 Si do të shkojmë e merr në kamion? 1241 01:05:39,120 --> 01:05:41,639 Epo, Marvin tha se mund ta përdorim disa nga djemtë e tij për të ndihmuar. 1242 01:05:41,640 --> 01:05:44,439 Hej, djema! Përshëndetje? 1243 01:05:44,440 --> 01:05:47,830 Unë jam Carl. Ky është kamioni im. 1244 01:05:48,320 --> 01:05:49,919 Kam nevojë për ndihmë për të lëvizur kjo pajisje në. 1245 01:05:49,920 --> 01:05:52,388 Marvin tha që ju djemtë mund të më ndihmojnë. 1246 01:05:55,160 --> 01:05:57,503 e kuptova. Mendoni nëse e huazoj këtë? 1247 01:05:58,240 --> 01:06:00,469 Shkoni në katin e fundit. 1248 01:06:04,040 --> 01:06:06,508 Ndoshta pak më lart? 1249 01:06:07,000 --> 01:06:09,719 Pjesa e vështirë ishte marrja atë tek kamioni, 1250 01:06:09,720 --> 01:06:11,745 dhe tani na mbetet vetëm të japim bakshish. 1251 01:06:12,960 --> 01:06:15,759 Nëse mund të marr një fund lart në derën e pasme. 1252 01:06:15,760 --> 01:06:17,239 OK. 1253 01:06:17,240 --> 01:06:20,839 Oh, hej, hej. Mos e bëj këtë. ju jeni do të prish diçka, njeri. 1254 01:06:20,840 --> 01:06:22,439 - Hej! - Martin! 1255 01:06:22,440 --> 01:06:25,999 Hej, vrasës, çfarë ka? Si ju po bën, gangster i vogël, a? 1256 01:06:26,000 --> 01:06:28,639 - Çfarë dreqin po bën këtu? - Të paralajmërova, burrë. Unë ju paralajmërova. 1257 01:06:28,640 --> 01:06:32,079 Nëse do të kishit një koncert tjetër, unë do ta lija gjithçka për të qenë kuzhinieri juaj i linjës. apo jo? 1258 01:06:32,080 --> 01:06:33,919 Ky është një kamion ushqimor. Ju jeni një sous-chef tani. 1259 01:06:33,920 --> 01:06:35,799 Pra? Kamionët me ushqime jo keni nevojë për një sous-chef? 1260 01:06:35,800 --> 01:06:38,039 OK, mirë. Ju jeni punësuar. Nuk paguan asgjë. 1261 01:06:38,040 --> 01:06:39,519 - Do ta marr. - E bukur! 1262 01:06:39,520 --> 01:06:41,519 - Nuk do të më trembësh, shok. - Faleminderit shumë. 1263 01:06:41,520 --> 01:06:44,319 Ju duhet të keni kërcyer në një aeroplan sapo dolëm nga telefoni. 1264 01:06:44,320 --> 01:06:47,079 Shoku, kur dëgjova zërin tënd, Unë thashë: "Kjo është ajo që dua të bëj". 1265 01:06:47,080 --> 01:06:48,799 - Jam shumë i lumtur që je këtu. - Edhe unë, burrë. 1266 01:06:48,800 --> 01:06:50,799 - Po mundohemi ta marrim këtë në kamion. - Po? 1267 01:06:50,800 --> 01:06:53,559 Unë kam nevojë për një lloj, si, levë dhe pikëmbështetje. 1268 01:06:53,560 --> 01:06:55,039 Ejani të gjithë. Të gjithë bashkë. Hajde. 1269 01:06:55,040 --> 01:06:57,759 Shenjti sh... Jo, nuk mund ta bëjmë këtë. 1270 01:06:57,760 --> 01:07:00,439 Në asnjë mënyrë, jo pa një prej nesh duke lënduar veten. Jo, jo, jo, mos. 1271 01:07:00,440 --> 01:07:02,039 Ndalo. Ndalo. E mora, e mora. 1272 01:07:02,040 --> 01:07:03,639 Karl, e lehtë. 1273 01:07:20,720 --> 01:07:22,999 - Është mirë të dish spanjisht. - Duhet, burrë. 1274 01:07:23,000 --> 01:07:26,709 faleminderit. Faleminderit djema. 1275 01:07:32,760 --> 01:07:34,519 - Ah! - Mirë, mirë. 1276 01:07:34,520 --> 01:07:35,999 - E bukur. - Fryer tjetër? 1277 01:07:36,000 --> 01:07:37,479 Jo, jo, harrojeni fryer frikacak, burrë. 1278 01:07:37,480 --> 01:07:38,959 Unë do të mbushem tanket e propanit, 1279 01:07:38,960 --> 01:07:40,839 ju shkoni në treg ... merrni cerveza, jo birrë. 1280 01:07:40,840 --> 01:07:44,439 Unë nuk mund të shkoj në treg. Duhet të lidhemi lart në fryer. Hiqni qafe gropën e avullit. 1281 01:07:44,440 --> 01:07:47,479 Jo, deri në kohën që të ktheheni, unë do të kthehem e keni këtë të pastër dhe të pastër. 1282 01:07:47,480 --> 01:07:48,919 Kam shumë për të bërë marinim. 1283 01:07:48,920 --> 01:07:50,919 Unë u premtova këtyre njerëzve sanduiçin më të mirë të jetës së tyre. 1284 01:07:50,920 --> 01:07:52,359 - OK. Mirë. Pra... - Më jep mojo. 1285 01:07:52,360 --> 01:07:54,199 OK, pra, çfarë ju nevojitet? Portokall, qepë, hudhër. 1286 01:07:54,200 --> 01:07:56,599 Kjo është e drejtë. Pse jo ne lëreni pak, apo jo? 1287 01:07:56,600 --> 01:07:58,079 - Tomatillo. - Disa speca djegës, po. Cilantro. 1288 01:07:58,080 --> 01:08:00,679 - Tani ik dreqin nga këtu. - Le të shkojmë. 1289 01:08:00,680 --> 01:08:03,279 OK, shikoni, çelësi është, ju duhet të kërkoni për përbërësit 1290 01:08:03,280 --> 01:08:05,359 dhe pastaj kjo ju jep ide se çfarë të gatuaj. 1291 01:08:05,360 --> 01:08:07,159 Si, kjo është yucca, apo jo? 1292 01:08:07,160 --> 01:08:09,919 Merrni pak nga ajo. ato duken të shkëlqyera. E shihni atë? 1293 01:08:09,920 --> 01:08:11,639 Dhe... Oh, eja këtu. 1294 01:08:11,640 --> 01:08:13,399 E dini çfarë është kjo? 1295 01:08:13,400 --> 01:08:14,959 Uh, banane? 1296 01:08:14,960 --> 01:08:17,079 Kjo quhet delli. Plátanos. 1297 01:08:17,080 --> 01:08:18,759 Këta janë maduros. Ndihesh, e butë? 1298 01:08:18,760 --> 01:08:20,519 - Mm-hm. - Ky është lloji i ëmbël. 1299 01:08:20,520 --> 01:08:23,199 Por ne duam ato të gjelbra. Këtu. Qëndroni në këtë. 1300 01:08:23,200 --> 01:08:25,039 Kjo është ajo që ju bëjnë gurë gurësh me. 1301 01:08:25,040 --> 01:08:26,919 Ky është i preferuari i Martinit. 1302 01:08:26,920 --> 01:08:29,799 - E kuptova. e kuptova. - E kuptove? Shumë? 1303 01:08:29,800 --> 01:08:31,559 - E kuptova. - OK. 1304 01:08:31,560 --> 01:08:33,919 - Kujdes nga tarantulat. Hajde. - Çfarë? 1305 01:09:11,400 --> 01:09:14,079 Ahh! Kjo është mirë. 1306 01:09:14,080 --> 01:09:15,559 Oh, shiko atë. 1307 01:09:15,560 --> 01:09:18,959 Oh, po. Kryevepra ime, fëmijë. 1308 01:09:18,960 --> 01:09:22,679 - Kjo është e bukur. - Majami, jam kthyer. Pow! 1309 01:09:22,680 --> 01:09:26,502 Ju mund ta kishit blerë këtë në dyqanin. Unë mendoj se e kanë shitur atje. 1310 01:09:27,400 --> 01:09:29,239 - Je i sigurt që është djali yt, burrë? - Nuk e di. 1311 01:09:29,240 --> 01:09:30,719 Më mirë bëni një test të atësisë. 1312 01:09:30,720 --> 01:09:35,145 - Oh, duket e pabesueshme... - Mund të kem pak? 1313 01:09:35,640 --> 01:09:37,919 Oh, Martin. 1314 01:09:37,920 --> 01:09:39,799 - Ju lutem, jepni pak. - Nuk është nga dyqani. 1315 01:09:39,800 --> 01:09:42,199 - Mund të mos ju pëlqejë. - Është yndyrore, por jo e rëndë, e dini? 1316 01:09:42,200 --> 01:09:43,999 - Ti nuk dëshiron asgjë nga këto. - Po, po. 1317 01:09:44,000 --> 01:09:45,959 - Me siguri je vegan. Nuk mund ta hash. - Unë nuk jam vegan. 1318 01:09:45,960 --> 01:09:47,559 - Nuk është nga dyqani. - Oh, Zoti im. 1319 01:09:47,560 --> 01:09:50,239 - Martin, hajde. Mund të kem disa? - Prisni një sekondë. 1320 01:09:50,240 --> 01:09:52,599 - A mund t'i jap një copë, Martin? - Jo, burrë, ai nuk është... 1321 01:09:52,600 --> 01:09:55,501 - Ne rregull. Më lejoni të mendoj për të. - Vetëm një pjesë e vogël. Le të shohim. 1322 01:09:58,080 --> 01:10:00,079 - Shumë mirë. - Shumë mirë? 1323 01:10:00,080 --> 01:10:01,919 - Shumë mirë? Hajde! - Më mirë se dyqani? 1324 01:10:01,920 --> 01:10:03,439 Edhe një. Vetëm një tjetër. 1325 01:10:03,440 --> 01:10:05,799 Muti më i mirë që keni pasur ndonjëherë në jetën tuaj. Hajde, njeri. 1326 01:10:05,800 --> 01:10:08,559 Oh, më jep një tjetër. Nëse ju jeni do t'i jap atij, më jep pak. 1327 01:10:08,560 --> 01:10:09,959 - Mos ji i lirë. - Unë dua më shumë. 1328 01:10:09,960 --> 01:10:11,399 E dini çfarë? Le të bëni disa sanduiçe. 1329 01:10:11,400 --> 01:10:14,141 - Po, zotëri. Le të shkojmë tek ajo. - Ne rregull. Gati për të shkuar? 1330 01:10:14,960 --> 01:10:16,519 Hej, njeri i vogël, është plancha e kuqe-nxehtë? 1331 01:10:16,520 --> 01:10:19,039 - Hë? - Unë? 1332 01:10:19,040 --> 01:10:21,508 Jo, po flas me skarë. Po, ti. 1333 01:10:22,000 --> 01:10:24,079 - E prek? - Epo, si mendon? 1334 01:10:24,080 --> 01:10:26,479 - Jo. - Ashtu është. Jo, gjeni. 1335 01:10:26,480 --> 01:10:28,239 Hej, shiko. Ejani këtu, shikoni. 1336 01:10:28,240 --> 01:10:29,799 - E shikon këtë ujë? - Mm-hm. 1337 01:10:29,800 --> 01:10:32,279 - zhurmë. A është vapë? - Po. 1338 01:10:32,280 --> 01:10:34,359 - Thuaji se është vapë. - Është vapë. 1339 01:10:34,360 --> 01:10:36,479 - OK. - A është nxehtë si të brendshmet e babit tuaj? 1340 01:10:36,480 --> 01:10:37,959 Mirë. Tani, shiko. Ejani këtu. 1341 01:10:37,960 --> 01:10:39,799 Ja ku shkojmë, papi. Perfekte. Perfecto. 1342 01:10:39,800 --> 01:10:41,639 Tani, më shiko. Shiko çfarë po bëj. 1343 01:10:41,640 --> 01:10:43,199 Dy feta proshutë, tre mish derri. 1344 01:10:43,200 --> 01:10:44,999 - Tani eja këtu. - Tani maestro. 1345 01:10:45,000 --> 01:10:47,639 Dy feta djathë... një, dy. 1346 01:10:47,640 --> 01:10:49,879 - Dy turshi. - Mund të bëj turshi? 1347 01:10:49,880 --> 01:10:51,759 Turshi të mëdha. E bukur. Një, dy. 1348 01:10:51,760 --> 01:10:54,519 Tani, shiko këtë. Merre këtë... mustardë, nga fundi në fund. 1349 01:10:54,520 --> 01:10:55,839 OK. 1350 01:10:55,840 --> 01:10:57,679 Ti shkon krah për krah, jo përpara dhe mbrapa. 1351 01:10:57,680 --> 01:10:59,559 Tani, kjo është pjesa më e rëndësishme. 1352 01:10:59,560 --> 01:11:01,719 - Kjo është ajo që e bën atë një Kuban. - OK. 1353 01:11:01,720 --> 01:11:03,519 - Merrni gjalpin. E shihni atë? - Po. 1354 01:11:03,520 --> 01:11:06,399 Në krye. Merrni pak. 1355 01:11:06,400 --> 01:11:08,839 Lyejeni skarën me gjalpë. 1356 01:11:08,840 --> 01:11:10,839 Në. Pikërisht ashtu. 1357 01:11:10,840 --> 01:11:12,799 Tani, shiko. 1358 01:11:12,800 --> 01:11:15,039 Unë dua që ju të shikoni për buka të marrë ngjyrë të artë. 1359 01:11:15,040 --> 01:11:16,959 Unë dua që ju të shikoni për djathi te shkrihet. 1360 01:11:16,960 --> 01:11:19,359 Kur ai djathë të shkrihet dhe atë buka është e artë, por jo e djegur, 1361 01:11:19,360 --> 01:11:21,759 ti më thërret, më thua se është bërë dhe ne do të kontrollojmë, OK? 1362 01:11:21,760 --> 01:11:23,830 - OK. - Mbani një sy në të. 1363 01:11:32,040 --> 01:11:34,559 Unë dua që ju të shikoni gjithçka që të gjithë bëjnë, 1364 01:11:34,560 --> 01:11:37,719 sepse kur ne jemi duke kërcyer, ju jeni do të duhet të hidhem në linjë 1365 01:11:37,720 --> 01:11:39,199 dhe ndihmoni. 1366 01:11:39,200 --> 01:11:42,101 - Mendoj se është bërë. - Mendon se është bërë? 1367 01:11:43,840 --> 01:11:46,599 - Oh, shiko atë. - E shikon sa e artë është? 1368 01:11:46,600 --> 01:11:48,439 - Kështu do çdo herë. - Punë e bukur. 1369 01:11:48,440 --> 01:11:50,679 Duhet të jesh si një robot kur je në një linjë. 1370 01:11:50,680 --> 01:11:52,119 Ti je mut, fëmijë. Ti je mut. 1371 01:11:52,120 --> 01:11:53,119 OK? 1372 01:11:53,120 --> 01:11:56,199 Mmm! Tre pjesë të barabarta. 1373 01:11:56,200 --> 01:11:58,399 - Le të shohim se çfarë kemi. - Mirë, ja ku shkojmë. 1374 01:11:58,400 --> 01:12:00,799 - Oh, nxehtë. - Ah. Më lër të shoh. 1375 01:12:00,800 --> 01:12:02,519 Shikoni atë djathë. 1376 01:12:02,520 --> 01:12:04,799 - Oh, Zoti im, njeri. - Kjo është mut. 1377 01:12:04,800 --> 01:12:06,599 - Kjo është ajo. - Oh! 1378 01:12:06,600 --> 01:12:08,159 - Kjo është ajo. - Kjo është ajo. 1379 01:12:08,160 --> 01:12:11,039 - Është e pabesueshme. - Ky është empingao. 1380 01:12:11,040 --> 01:12:13,519 - Oh, empingao! - Empingao, burrë. 1381 01:12:13,520 --> 01:12:16,279 - Pra, a është mirë? - Është e mahnitshme. 1382 01:12:16,280 --> 01:12:18,399 Atëherë mendoj se jemi të hapur. 1383 01:12:18,400 --> 01:12:20,982 Prit, prit, prit, prit, prisni. Jemi hapur? 1384 01:12:22,040 --> 01:12:24,159 Nuk arrita të përfundoja sanduiçin tim. 1385 01:12:24,160 --> 01:12:26,319 - Ja ku shkoni. - Çfarë të bëj? 1386 01:12:26,320 --> 01:12:27,959 Pritini bukën. 1387 01:12:27,960 --> 01:12:29,439 Ka cerveza atje poshtë. 1388 01:12:29,440 --> 01:12:31,519 Njeri i vogël, më merr lajthi, më jep edhe pak proshutë. 1389 01:12:31,520 --> 01:12:33,039 OK. 1390 01:12:35,280 --> 01:12:37,519 Mirë, kam katër këtu. 1391 01:12:47,640 --> 01:12:50,279 Hej, Jefe, ky tingull sistemi tingëllon si gomar. 1392 01:12:50,280 --> 01:12:53,279 Por kushëriri im njeh një djalë që do të lidhet ne me të gjitha nevojat tona muzikore. 1393 01:12:53,280 --> 01:12:55,919 Kartat e mia të kreditit janë maksimizuar dhe ne nuk po paguajmë ende për ushqim. 1394 01:12:55,920 --> 01:12:58,679 - Pra, ne do të presim në sistemin e zërit. - Por ti dukesh e lumtur, zemër, apo jo? 1395 01:12:58,680 --> 01:13:00,919 - Shumë e lumtur. Kaq i lumtur. - Po, kjo është ajo që e bën atë. 1396 01:13:00,920 --> 01:13:02,399 Uh-huh! 1397 01:13:02,400 --> 01:13:04,599 - Kam një. - Ua, hë, hë, qi. 1398 01:13:04,600 --> 01:13:06,119 - Është djegur. - Pra? 1399 01:13:06,120 --> 01:13:08,359 Ata nuk paguajnë për të. 1400 01:13:08,360 --> 01:13:10,759 Eja me mua. Zbrit nga kamioni. 1401 01:13:10,760 --> 01:13:12,999 - E ke kete? - Po, e kuptova. Ju zbrisni. 1402 01:13:13,000 --> 01:13:15,264 Ngadalësoni për një sekondë. 1403 01:13:16,680 --> 01:13:19,319 - A është e mërzitshme kjo për ju? - Jo, më pëlqen. 1404 01:13:19,320 --> 01:13:20,799 Po, mirë, më pëlqen. 1405 01:13:20,800 --> 01:13:23,519 Gjithçka e mirë që i ka ndodhur Unë në jetën time erdha për shkak të kësaj. 1406 01:13:23,520 --> 01:13:26,359 Mund të mos bëj gjithçka shkëlqyeshëm në jetën time, në rregull? 1407 01:13:26,360 --> 01:13:28,439 Unë nuk jam perfekt. Unë jam jo burri më i mirë. 1408 01:13:28,440 --> 01:13:31,181 Dhe më vjen keq nëse unë nuk ishte babai më i mirë. 1409 01:13:32,600 --> 01:13:34,590 Por unë jam i mirë në këtë. 1410 01:13:35,800 --> 01:13:37,719 Dhe unë dua ta ndaj këtë me ju. 1411 01:13:37,720 --> 01:13:39,959 Unë dua t'ju mësoj atë që kam mësuar. 1412 01:13:39,960 --> 01:13:43,145 Mund të prek ato të njerëzve jeton me atë që bëj. 1413 01:13:43,680 --> 01:13:46,182 Dhe më mban po shkoj dhe më pëlqen. 1414 01:13:46,680 --> 01:13:49,479 Dhe unë mendoj se nëse i jepni një e qëlluar, mund ta pëlqeni edhe ju. 1415 01:13:49,480 --> 01:13:51,470 Po, shef. 1416 01:13:52,240 --> 01:13:53,959 Tani, duhet të kemi shërbeu atë sanduiç? 1417 01:13:53,960 --> 01:13:56,189 Jo, shef. 1418 01:13:57,000 --> 01:13:59,399 Ky është djali im. Kthehu atje. Kemi disa njerëz të uritur. 1419 01:13:59,400 --> 01:14:01,390 Ai është gati për të gatuar! 1420 01:14:02,360 --> 01:14:04,199 - Bëmë mirë, burrë. - Bëmë mirë. 1421 01:14:04,200 --> 01:14:06,599 - Kemi diçka këtu. - Unë them t'i përmbahemi menysë tradicionale. 1422 01:14:06,600 --> 01:14:08,599 - Ne nuk jemi shumë të zbukuruar. - Do të marrim pak patate të skuqura. 1423 01:14:08,600 --> 01:14:10,639 - E morëm fryeren. - Kjo është klasike. Një tjetër birrë, shef? 1424 01:14:10,640 --> 01:14:12,744 - Jo, jam mirë. - Ne rregull. 1425 01:14:16,160 --> 01:14:17,719 Ja ku shko, burrë i vogël. 1426 01:14:17,720 --> 01:14:19,710 Je i sigurt? 1427 01:14:20,960 --> 01:14:22,919 A është kjo birrë? 1428 01:14:22,920 --> 01:14:24,919 Jo, sigurisht që jo. Unë do të kurrë mos të jep birrë. 1429 01:14:24,920 --> 01:14:27,639 - Kjo është cerveza. - Unë jam 10. Nuk mund të pi birrë. 1430 01:14:27,640 --> 01:14:31,679 Ju nuk jeni 10. Ju jeni personeli i kuzhinës. Stafi i kuzhinës nuk ka moshë. 1431 01:14:31,680 --> 01:14:33,759 Babai? 1432 01:14:33,760 --> 01:14:35,750 Mund të pini një gllënjkë. 1433 01:14:38,000 --> 01:14:39,479 Huh? 1434 01:14:39,480 --> 01:14:41,079 - Si pshurr, apo jo? - Më keq. 1435 01:14:41,080 --> 01:14:43,079 Ju kujtohet se kur juaj miqtë ju ofrojnë një birrë. 1436 01:14:43,080 --> 01:14:44,679 - Mendoj se shkojmë në South Beach... - Mm-hm. 1437 01:14:44,680 --> 01:14:46,959 Hiqeni pak kamionin pak, drejtojeni menunë. 1438 01:14:46,960 --> 01:14:48,919 Pastaj pasi jemi vërtet të sigurt kemi diçka të mirë, 1439 01:14:48,920 --> 01:14:50,399 pastaj kthehemi me makinë në LA. 1440 01:14:50,400 --> 01:14:52,279 Dhe goditi disa shtesë qytete në rrugë? 1441 01:14:52,280 --> 01:14:53,759 Pse jo? 1442 01:14:53,760 --> 01:14:55,879 - Mund të vij? - Mund të vish? 1443 01:14:55,880 --> 01:14:57,639 - Eja ku? - Në udhëtim. 1444 01:14:57,640 --> 01:14:59,639 Ky nuk është një udhëtim. ne jemi vetëm duke e kthyer kamionin. 1445 01:14:59,640 --> 01:15:02,119 Ju jeni duke fluturuar në klasin e parë me Mami me të gjitha paratë e divorcit. 1446 01:15:02,120 --> 01:15:04,079 Po, por ti je duke u ndalur në qytete. 1447 01:15:04,080 --> 01:15:06,628 - Po, por ti ke shkollë. - Jam në pushim. 1448 01:15:07,120 --> 01:15:08,599 nuk e di. 1449 01:15:08,600 --> 01:15:10,439 Martin, më pëlqen mojo juaj. 1450 01:15:10,440 --> 01:15:12,479 - Hej, mos më puno. - Oh, po e godet Martinin? 1451 01:15:12,480 --> 01:15:14,319 - Po punon Martin? - Më punon kështu. 1452 01:15:14,320 --> 01:15:16,159 - Ai është i ftohtë. - Megjithatë, ai e njeh pikën time të butë. 1453 01:15:16,160 --> 01:15:17,639 Atij i pëlqen mojo juaj. 1454 01:15:17,640 --> 01:15:19,479 - Më kapi, burrë. - Do flasim me mamin. 1455 01:15:19,480 --> 01:15:21,159 - Të shohim se çfarë do të thotë ajo. - E kam bërë tashmë. 1456 01:15:21,160 --> 01:15:22,839 - Ajo është e lezetshme me të. - Shikoni atë. 1457 01:15:22,840 --> 01:15:24,439 Ai nuk është... Ai është 10, ai ka një telefon. 1458 01:15:24,440 --> 01:15:26,759 Mirë për ju. Mirë për ti, njeri. Kryeni gjërat. 1459 01:15:29,080 --> 01:15:31,239 Pse jo? Pse jo? Merre me vete. 1460 01:15:31,240 --> 01:15:33,239 Pra po shkoj? 1461 01:15:33,240 --> 01:15:35,239 Po. 1462 01:15:35,240 --> 01:15:37,479 - Po, mund të vish. - Më duhet të shkoj në banjë. 1463 01:15:37,480 --> 01:15:39,664 Shkoni nga skapa. 1464 01:15:40,800 --> 01:15:42,639 Ju dëshironi që unë të marr një jashtëqitje atje? 1465 01:15:42,640 --> 01:15:44,119 Hej, Karl. Carl, kontrollojeni. 1466 01:15:44,120 --> 01:15:45,719 Unë do t'ju heq djema jashtë në hotel, 1467 01:15:45,720 --> 01:15:48,119 dhe në mëngjes, ju shkoni të merrni pjesa tjetër e përbërësve, 1468 01:15:48,120 --> 01:15:50,719 rezervoj gjëra, dhe unë do të bëj vendosni një shtresë bojë mbi këtë. 1469 01:15:50,720 --> 01:15:52,719 Mos u mërzit për të pikturuar. ne do lyej kur të kthehemi. 1470 01:15:52,720 --> 01:15:54,959 - Duket mirë kështu. - Jo, njeri. Kjo është mbi mua. 1471 01:15:54,960 --> 01:15:57,199 Kushëriri im njeh një djalë. Unë jam do ta lidh atë. Në rregull? 1472 01:15:57,200 --> 01:15:58,679 OK. 1473 01:16:21,160 --> 01:16:23,279 Kush është i uritur? Huh? 1474 01:16:23,280 --> 01:16:26,079 Nëse ndryshoni mendje, telefononi Unë dhe unë do të shkojmë të të marr kudo. 1475 01:16:26,080 --> 01:16:28,344 Hajde. Le të shesim sanduiçe, fëmijë! 1476 01:16:30,880 --> 01:16:32,959 - Mirë, më telefono. - Hajde, shok. 1477 01:16:32,960 --> 01:16:35,119 Cuidado. 1478 01:16:35,120 --> 01:16:37,224 - Më telefononi. - Unë do. 1479 01:17:11,440 --> 01:17:13,439 Mirë, shok, më duhet ti për të më marrë një turmë. 1480 01:17:13,440 --> 01:17:15,239 - Po, shef. Ju e dini atë. - Ne rregull. 1481 01:17:15,240 --> 01:17:18,119 Hapi lart. 1482 01:17:18,120 --> 01:17:19,839 Ushqimi më i mirë kuban në i gjithë plazhi i jugut. 1483 01:17:19,840 --> 01:17:21,479 Hajde, mos ki frikë. Ngrihuni! 1484 01:17:21,480 --> 01:17:25,279 Nëse keni nevojë për më autentike, ju mund të notoni 90 milje në atë mënyrë. 1485 01:17:29,000 --> 01:17:30,839 Nëse mund të shqiptoni atë, ne mund ta bëjmë atë. 1486 01:17:30,840 --> 01:17:33,959 Arroz con pollo, yuca frita. 1487 01:17:33,960 --> 01:17:36,599 Në rregull, do të vijnë katër pika mediatike. 1488 01:17:36,600 --> 01:17:38,319 Kubano. 1489 01:17:38,320 --> 01:17:40,159 - E kuptove? - Kam gati katër këtu. 1490 01:17:40,160 --> 01:17:41,719 - Patate të skuqura Yucca, plantas ishe ti? - Po. 1491 01:17:41,720 --> 01:17:43,559 Ja ku po shkojmë. faleminderit. Faleminderit për durimin tuaj. 1492 01:17:43,560 --> 01:17:45,959 - Kush ka nevojë për pak më shumë? - Kemi katër Kubano gjatë gjithë ditës. 1493 01:17:45,960 --> 01:17:47,959 - Katër kubanë gjatë gjithë ditës. - Hej, ky nuk është gati, në rregull? 1494 01:17:47,960 --> 01:17:49,959 - Po e lyej me gjalpë atë. - E kuptova. e kuptova. 1495 01:17:49,960 --> 01:17:51,439 - Mut! - Juka! 1496 01:17:51,440 --> 01:17:53,039 - Një patatet për ty. - E kam djegur gishtin. 1497 01:17:53,040 --> 01:17:54,519 - Je mirë? - Mm-hm. 1498 01:17:54,520 --> 01:17:56,119 - Dëshiron të vazhdosh apo të ndalosh? - Vazhdo. 1499 01:17:56,120 --> 01:17:57,759 - OK, vazhdo, vazhdo. - Shko, burrë i vogël. 1500 01:17:57,760 --> 01:17:59,639 Ndihmojeni atë me atë banane ketchup dhe të skuqura yucca. 1501 01:17:59,640 --> 01:18:01,119 Shko me Kilin, uthull kilit. 1502 01:18:01,120 --> 01:18:03,079 - Punë të mbarë. - Prisni një sekondë. 1503 01:18:03,080 --> 01:18:04,639 - Po vjen. - A mjafton kaq? 1504 01:18:04,640 --> 01:18:06,279 Kjo është perfekte. Ja ku shkoni. 1505 01:18:06,280 --> 01:18:08,987 - Si është yucca frita? - Është perfekt. 1506 01:18:25,760 --> 01:18:27,679 Hiq mënjanë, largohu. 1507 01:18:27,680 --> 01:18:29,719 faleminderit. 1508 01:18:29,720 --> 01:18:31,199 Kush është në krye këtu? 1509 01:18:31,200 --> 01:18:33,719 Um, unë. Çfarë ju duhet, zotëri? 1510 01:18:33,720 --> 01:18:35,719 - Më duhet të flas me ty nga ana. - OK. 1511 01:18:35,720 --> 01:18:38,719 - Në anën, të lutem. Menjëherë. - Të kuptova. E mora, e mora. 1512 01:18:41,240 --> 01:18:45,679 Në rregull, në rregull. Relaksohuni, pushoni. Mbajeni poshtë. Mbajeni poshtë. 1513 01:18:45,680 --> 01:18:48,199 Prisni, djema. Hajde. Prit, rri. 1514 01:18:48,200 --> 01:18:49,759 Prit, rri. 1515 01:18:49,760 --> 01:18:52,501 - Duhet të shohësh një leje. - Lejen, po, e morëm. 1516 01:18:57,040 --> 01:18:58,679 Duhet të jetë mirë. 1517 01:18:58,680 --> 01:19:01,519 Po, leja është e mirë. Ti je thjesht nuk është mirë për t'u shitur këtu tani. 1518 01:19:01,520 --> 01:19:04,159 OK, ne rregull. faleminderit. Pra thjesht, çfarë, gjysmë milje më poshtë rrugës? 1519 01:19:04,160 --> 01:19:06,639 Po. Përderisa nuk keni të drejtë në South Beach, je mirë. 1520 01:19:06,640 --> 01:19:08,869 - Nuk ka problem. Na vjen keq për këtë. - Hej... 1521 01:19:09,360 --> 01:19:11,959 A nuk je tipi i tortës me lavë? 1522 01:19:11,960 --> 01:19:15,159 - Po, nga interneti. - Po. 1523 01:19:15,160 --> 01:19:17,679 Po. 1524 01:19:17,680 --> 01:19:20,119 Unë dhe djali im ju pamë në 'Tosh.0'. Ishe qesharake. 1525 01:19:20,120 --> 01:19:22,439 faleminderit. OK, shkëlqyeshëm. 1526 01:19:22,440 --> 01:19:23,839 - Ishte qesharake. - OK. 1527 01:19:23,840 --> 01:19:26,879 Hej, a mund ta marr shpejt foto me ty per femijen tim? 1528 01:19:26,880 --> 01:19:28,479 - Për fëmijën tim. - Sigurisht. 1529 01:19:28,480 --> 01:19:30,159 - Po. - Hej, a di si ta punosh këtë? 1530 01:19:30,160 --> 01:19:32,559 - Hej, Martin, më ndihmo. - Çfarë është ai, një TV me ekran të sheshtë? 1531 01:19:32,560 --> 01:19:35,461 Prisni një sekondë. Më lejoni zhbllokoni atë për ju shumë shpejt. 1532 01:19:36,920 --> 01:19:38,879 Prisni. Ne do të zhvendoseni atë në rrugë. 1533 01:19:38,880 --> 01:19:40,479 Është e vështirë për t'u përdorur teknologjia e njerëzve të tjerë. 1534 01:19:40,480 --> 01:19:42,479 - I madh. - Krahu rreth teje? A është mirë? 1535 01:19:42,480 --> 01:19:44,519 - Po. Po. - Mirë, si të... Çfarë të shtyp? 1536 01:19:44,520 --> 01:19:46,359 Thjesht prekni... Prekni ekrani së pari. Pritni. 1537 01:19:46,360 --> 01:19:48,199 - OK. - Më lejoni të sigurohem që nuk është në video. 1538 01:19:48,200 --> 01:19:50,999 Është ndezur... Po, është ndezur. Dhe pastaj vënë në kamera. Ja ku shkojmë. Po. 1539 01:19:51,000 --> 01:19:52,399 Në rregull. Bëhuni bashkë. 1540 01:19:52,400 --> 01:19:54,239 Ju duhet të prekni qendra e ekranit, 1541 01:19:54,240 --> 01:19:57,039 dhe kur të shihni një kuti, bëni me siguri kutia është rreth kokës sonë. 1542 01:19:57,040 --> 01:19:58,519 - OK. - Çfarëdo që të qëlloni është në kuti. 1543 01:19:58,520 --> 01:20:00,359 - Thjesht bëj foton e ndyrë, në rregull? - E kuptova. 1544 01:20:00,360 --> 01:20:01,999 - Ja ku shkojmë. - Faleminderit. Le të marrim... 1545 01:20:02,000 --> 01:20:03,839 Oh, dhe gishtit tuaj përballë kamerës. 1546 01:20:03,840 --> 01:20:05,519 - Më fal, më fal! - Mirë. E madhe. 1547 01:20:05,520 --> 01:20:06,999 - E kuptova. - OK. faleminderit. 1548 01:20:07,000 --> 01:20:08,479 - Ne rregull. faleminderit. - Faleminderit oficer. 1549 01:20:08,480 --> 01:20:11,559 Hej, a mund të bëj vetëm një foto atje lart në kuzhinë? 1550 01:20:11,560 --> 01:20:13,759 - Në kamion? - Do të ishte mirë, po. 1551 01:20:13,760 --> 01:20:15,159 - E kuptova. - Dhe mirë. OK. 1552 01:20:15,160 --> 01:20:17,199 A mund të marr një shtypje a sanduiç apo diçka tjetër? 1553 01:20:17,200 --> 01:20:18,919 E kuptova. - Mirë? OK. - Ne rregull. 1554 01:20:18,920 --> 01:20:21,399 A mund të bëjmë edhe një tjetër ku... me 'Zonja dhe Tramp'... 1555 01:20:21,400 --> 01:20:23,479 ju e dini, ju jeni duke kafshuar një fund, po e kafshoj tjetrin? 1556 01:20:23,480 --> 01:20:25,584 - Eja, mund ta bësh këtë. - OK. 1557 01:20:45,280 --> 01:20:47,862 E kuptove? E kuptove? Shkoni. 1558 01:20:49,960 --> 01:20:51,950 Mendoj se e kam humbur daljen. 1559 01:21:00,800 --> 01:21:02,825 Oh! 1560 01:21:12,440 --> 01:21:14,679 Çfarë dreqin po bën? Po i dërgon fotografi nënës? 1561 01:21:14,680 --> 01:21:16,959 - Unë po postoj një hardhi. - Një hardhi? Çfarë është një hardhi? 1562 01:21:16,960 --> 01:21:19,319 Është një video. Shikoni. 1563 01:21:19,320 --> 01:21:21,319 Hej, burrë! Hiqe atë nga fytyra ime. 1564 01:21:21,320 --> 01:21:23,639 - Seriozisht. - Krisht. 1565 01:21:23,640 --> 01:21:26,359 - Janë vetëm gjashtë sekonda. - Kush do të bënte një video gjashtë sekonda? 1566 01:21:26,360 --> 01:21:28,639 - Një video prej gjashtë sekondash. - A mund t'i besoni këtij brezi? 1567 01:21:28,640 --> 01:21:30,959 E pabesueshme, njeri. Pak vëmendje. ADHD. 1568 01:21:30,960 --> 01:21:32,919 - ADHD ka të drejtë. - Kjo nuk është asgjë. 1569 01:21:32,920 --> 01:21:35,359 Edhe une i kam xhiruar keto video... një sekondë çdo ditë. 1570 01:21:35,360 --> 01:21:37,159 Video për një sekondë? Tani po tallesh me mua. 1571 01:21:37,160 --> 01:21:38,839 Jo. Ju i modifikoni të gjitha së bashku. 1572 01:21:38,840 --> 01:21:40,439 Një sekondë në çdo ditë. 1573 01:21:40,440 --> 01:21:42,759 Dhe pastaj i ndani së bashku dhe shikoje atë. Është mirë. 1574 01:21:42,760 --> 01:21:45,119 OK, mjaft me virtualin botë. Po për diçka reale? 1575 01:21:45,120 --> 01:21:46,679 Kush dëshiron të ndalet në Disney World? 1576 01:21:46,680 --> 01:21:49,679 - Oh, po, po. - Disney World? Kjo është e vërtetë? 1577 01:21:49,680 --> 01:21:51,359 Nuk duhet të ndalemi deri sa ne goditëm New Orleans. 1578 01:21:51,360 --> 01:21:53,399 - Hej! Hej, ky është djali juaj. - Ky është djali im. 1579 01:21:53,400 --> 01:21:55,639 Një fëmijë që preferon të shkojë në New Orleans se Disney World. 1580 01:21:55,640 --> 01:21:57,079 Tani kam parë gjithçka. 1581 01:21:57,080 --> 01:21:58,719 Mezi pres të provoj beignet im i parë. 1582 01:21:58,720 --> 01:22:01,119 Çdo person tjetër ju thoni 'E re Orleans' për xhazin dhe vudu. 1583 01:22:01,120 --> 01:22:02,479 Po, ai mendon ... 1584 01:22:02,480 --> 01:22:04,559 - Fëmija juaj mendon për donuts. - Doughnuts. Po, e di. 1585 01:22:04,560 --> 01:22:07,506 Më pëlqen kjo. Në rregull, New Orleans. 1586 01:22:33,240 --> 01:22:35,439 Çfarë po bën? 1587 01:22:35,440 --> 01:22:38,319 Shoku, po vendos pak niseshte misri mbi ujqërit e mi, burrë. 1588 01:22:38,320 --> 01:22:39,839 Është shumë lagështi këtu poshtë. 1589 01:22:41,880 --> 01:22:43,999 Babai. Babai. 1590 01:22:44,000 --> 01:22:45,399 - Zgjohu. - Çfarë? 1591 01:22:45,400 --> 01:22:47,902 Martin po vendos niseshte misri në topat e tij. 1592 01:22:48,880 --> 01:22:50,719 Ju vendosni niseshte misri në topat e tu? 1593 01:22:50,720 --> 01:22:52,710 Po, zotëri. 1594 01:22:53,360 --> 01:22:55,350 Më lejoni të marr disa? 1595 01:23:04,960 --> 01:23:07,799 Dëshironi disa? 1596 01:23:07,800 --> 01:23:09,790 Këtu. 1597 01:23:10,480 --> 01:23:11,959 Është si pluhur për fëmijë. 1598 01:23:11,960 --> 01:23:13,905 Vendoseni në arrat tuaja. 1599 01:23:15,880 --> 01:23:18,119 - Është bukur, apo jo? - E bukur. 1600 01:23:18,120 --> 01:23:19,719 Ajo që është e mirë është në mëngjes, 1601 01:23:19,720 --> 01:23:21,839 ju mund të zhysni arrat tuaja vaj dhe bëni hushkëlysh. 1602 01:23:51,680 --> 01:23:54,319 Mirë, hajde. Hajde. 1603 01:23:54,320 --> 01:23:56,479 Jashtë. 1604 01:23:56,480 --> 01:23:58,679 Në rregull, po rezervohet. 1605 01:23:58,680 --> 01:24:01,148 Hajde, hajde. 1606 01:24:02,400 --> 01:24:04,390 OK, kujdes, ëmbëlsira për fëmijë. 1607 01:24:05,560 --> 01:24:07,039 OK. 1608 01:24:07,040 --> 01:24:09,065 Uu! 1609 01:24:09,560 --> 01:24:11,799 Aftësi të mira vozitëse, a? 1610 01:24:11,800 --> 01:24:13,799 - Po e marr vesh këtë gjë. - Po ju them. 1611 01:24:13,800 --> 01:24:15,639 - Mirë, po e çoj fëmijën tim për një shëtitje. - Po. 1612 01:24:15,640 --> 01:24:17,679 Oh, bukur. marr promovuar në sous-chef. 1613 01:24:17,680 --> 01:24:19,679 - Por unë duhet të bëj gjithë punën e vështirë? - Po. faleminderit. 1614 01:24:19,680 --> 01:24:21,359 - Faleminderit. - Ku jemi, Rruga Bourbon? 1615 01:24:21,360 --> 01:24:23,719 Epo, kjo është rruga franceze. Bourbon për turistët. 1616 01:24:23,720 --> 01:24:26,109 Jemi në Marigny. Eja me mua. 1617 01:24:27,400 --> 01:24:28,999 - Ku po shkojmë? - Vetëm eja. 1618 01:24:29,000 --> 01:24:30,865 Hajde. Lagjja franceze. 1619 01:24:31,360 --> 01:24:34,466 Ne do të shkojmë në Café Du Monde. 1620 01:24:35,280 --> 01:24:37,399 Keni dëgjuar ndonjëherë për Café Du Monde? 1621 01:24:37,400 --> 01:24:39,902 A është ky vendi i bukur? 1622 01:24:49,720 --> 01:24:52,951 Je gati? Ne vozitëm një rrugë e gjatë për këto. 1623 01:24:54,040 --> 01:24:55,559 Ja ku po shkojmë. 1624 01:24:55,560 --> 01:24:57,199 Hani ngadalë. 1625 01:24:57,200 --> 01:24:59,319 Nuk do të kesh kurrë beignet tuaj të parë ndonjëherë përsëri. 1626 01:24:59,320 --> 01:25:00,839 Mjaft e lezetshme. 1627 01:25:00,840 --> 01:25:03,519 - Është mirë, apo jo? Ju pëlqen? - Mm-hm. 1628 01:25:03,520 --> 01:25:06,102 Ata nuk kanë shije të tillë kudo tjetër në botë. 1629 01:25:06,600 --> 01:25:09,039 - Pra, çfarë tjetër duhet të blesh? - Asgjë. 1630 01:25:09,040 --> 01:25:10,679 Nuk ka asgjë për punë? 1631 01:25:10,680 --> 01:25:12,359 Jo. 1632 01:25:12,360 --> 01:25:14,319 - Vërtet? - Jo. 1633 01:25:14,320 --> 01:25:16,279 Thjesht doja të merrja pak beignets me ju. 1634 01:25:16,280 --> 01:25:18,270 I ftohtë. 1635 01:25:18,760 --> 01:25:20,399 Më pëlqen New Orleans. 1636 01:25:20,400 --> 01:25:22,519 Më pëlqen gjithashtu New Orleans. 1637 01:25:22,520 --> 01:25:25,999 - Dikush ma hëngri trupin. - Nuk i lava dhëmbët. 1638 01:25:26,000 --> 01:25:28,559 Kjo është ajo që ju ndodh kur ju nuk i lani dhëmbët. 1639 01:25:28,560 --> 01:25:31,119 - Shoku, shok! Ku ishe o burrë? - Çfarë? Unë shkova në pazar. 1640 01:25:31,120 --> 01:25:33,159 - Ke shkuar për pazar? - Të thirra, burrë. Unë ju dërgova një mesazh. 1641 01:25:33,160 --> 01:25:34,759 - Ne morëm beignets. - Ku dreqin ishe? 1642 01:25:34,760 --> 01:25:37,359 - Keni bejte? Unë kam thirrur. - Ne morëm pak panxhar për kamionin. 1643 01:25:37,360 --> 01:25:39,519 - Pse nuk u përgjigj në telefon? - Telefoni im ishte në vibrim. 1644 01:25:39,520 --> 01:25:41,679 - E keni vënë telefonin në vibrim. - Qetësohu. Cila është e madhe... 1645 01:25:41,680 --> 01:25:43,439 - Më vjen keq. - Të pushosh? Thjesht hidhini një sy. 1646 01:25:43,440 --> 01:25:45,399 Hidhini një sy. Ju lutemi hidhini një sy. 1647 01:25:50,680 --> 01:25:52,159 - A është kjo për ne? - Kjo është për ne. 1648 01:25:52,160 --> 01:25:54,999 - E gjithë kjo linjë është për ne? - A mund ta besosh këtë? 1649 01:25:55,000 --> 01:25:56,479 Oh, Zoti im! 1650 01:25:56,480 --> 01:25:58,479 Në rregull, kështu, mendoj se ne duhet të gatuaj pak ushqim. 1651 01:25:58,480 --> 01:26:00,719 - Duhet të gatuajmë pak ushqim. - Mirë, pra je mirë me përgatitjet? 1652 01:26:00,720 --> 01:26:02,319 - Po, zotëri. - Ne do ta kalojmë këtë. 1653 01:26:02,320 --> 01:26:03,759 - Je gati? - Unë jam gati, shef. 1654 01:26:03,760 --> 01:26:05,199 - OK. Më ble pesë minuta. - Po, zotëri. 1655 01:26:05,200 --> 01:26:07,199 Mund të na jepni pesë minuta, ju lutem? Pesë minuta. 1656 01:26:07,200 --> 01:26:09,159 Ne do të jemi aty në pesë minuta të tjera. 1657 01:26:09,160 --> 01:26:11,639 Mora gjithçka... e Plançës... Gjithçka është e nxehtë. 1658 01:26:11,640 --> 01:26:14,359 - Vaji është i nxehtë. Ju keni gjithçka gati. - Po, zotëri. 1659 01:26:14,360 --> 01:26:15,839 Ju jeni një superyll! 1660 01:26:15,840 --> 01:26:18,159 - Ju jeni një superstar. - Faleminderit. Faleminderit, zotëri. 1661 01:26:18,160 --> 01:26:21,359 Oh! Dhe si e gjetët atë turmë? Ju keni një turmë të madhe jashtë. 1662 01:26:21,360 --> 01:26:23,999 Unë nuk e bëra. Sapo u ktheva nga pazar, kishte këtë radhë të gjatë. 1663 01:26:24,000 --> 01:26:26,359 - Mendova se ishte një gabim. - E kam postuar në Twitter. 1664 01:26:26,360 --> 01:26:28,589 - Ti çfarë? - Çfarë bëre? 1665 01:26:29,320 --> 01:26:32,759 Unë postova foton në llogarinë tuaj dhe më pas e etiketoi atë me gjeografi. Shikoni. 1666 01:26:32,760 --> 01:26:34,679 Prit, burrë, bëre... çfarë bëre? Ti gjeo... 1667 01:26:34,680 --> 01:26:37,479 E etiketova që ata të munden na shënojnë në hartat e tyre. 1668 01:26:37,480 --> 01:26:39,599 Shikoni ato foto. 1669 01:26:39,600 --> 01:26:41,079 Si ja... Çfarë bëtë... 1670 01:26:41,080 --> 01:26:42,559 - Këto foto janë nga këtu. - Mm-hm. 1671 01:26:42,560 --> 01:26:43,999 Si i keni marrë ato foto nga këtu? 1672 01:26:44,000 --> 01:26:45,759 Kur po shkoja në Café Du Monde. 1673 01:26:45,760 --> 01:26:47,679 - Dhe e vendose online? - Mm-hm. 1674 01:26:47,680 --> 01:26:49,559 Ti je një gjeni, fëmijë. 1675 01:26:49,560 --> 01:26:51,959 Ti je arsyeja për të gjithë këtu. E dini këtë? 1676 01:26:51,960 --> 01:26:54,479 Ti je kreu im i ri marketingu. faleminderit. 1677 01:26:54,480 --> 01:26:56,279 Në rregull, kështu, unë do të bëj goditi dërrasën e zezë. 1678 01:26:56,280 --> 01:26:59,319 Ju e kaloni atë përmes përgatitjes në po' djem dhe filloni plançën. 1679 01:26:59,320 --> 01:27:01,399 Po, shef. Po, shef. Jefecito. 1680 01:27:01,400 --> 01:27:03,599 Ju lyeni me gjalpë Plancha, bir, mirë? 1681 01:27:03,600 --> 01:27:06,199 E mora këtë. Percy, shiko. Uu! 1682 01:27:06,200 --> 01:27:09,271 Po, zotëri. 1683 01:27:10,880 --> 01:27:13,439 Një skedar i vetëm, të gjithë. Pikërisht këtu. 1684 01:27:13,440 --> 01:27:17,319 0-8? Ja ku shkoni. faleminderit shume shume. Pecetat janë atje poshtë. 1685 01:27:17,320 --> 01:27:19,519 - Një tjetër beignet po vjen. - Prisni një sekondë. 1686 01:27:19,520 --> 01:27:21,399 - Numri shtatë. - Ejani, edhe dy. 1687 01:27:21,400 --> 01:27:22,879 Kubano po vjen. 1688 01:27:22,880 --> 01:27:26,119 Prisni, një sekondë. Ai është fëmija im. Ai vetëm po mëson. 1689 01:27:26,120 --> 01:27:28,319 - Të vendos në Twitter? - Kujdes shpinën. 1690 01:27:28,320 --> 01:27:29,719 Ky është fëmija im. Ai i bëri të gjitha këto. 1691 01:27:29,720 --> 01:27:32,279 - Më shumë beignets. - Si po vjen ai djali? 1692 01:27:32,280 --> 01:27:34,239 - Po vjen me karkaleca. - Ne rregull. 1693 01:27:34,240 --> 01:27:36,519 Ia vlen të presësh, të premtoj. 1694 01:28:12,520 --> 01:28:15,439 ♪ Bebe 1695 01:28:15,440 --> 01:28:18,079 ♪ Unë jam i nxehtë si një furrë 1696 01:28:18,080 --> 01:28:20,719 ♪ Kam nevojë për pak dashuri 1697 01:28:20,720 --> 01:28:24,439 ♪ Dhe, fëmijë 1698 01:28:24,440 --> 01:28:27,039 ♪ Nuk mund ta mbaj më gjatë 1699 01:28:27,040 --> 01:28:29,999 ♪ Po bëhet më të fortë e më të fortë 1700 01:28:30,000 --> 01:28:34,319 ♪ Dhe kur ta kem atë ndjenjë, Dua shërim seksual 1701 01:28:34,320 --> 01:28:39,119 ♪ Shërimi seksual është i mirë për mua 1702 01:28:39,120 --> 01:28:42,988 ♪ Më bën të ndihem shumë mirë 1703 01:28:43,600 --> 01:28:46,679 ♪ Ndihmon për të lehtësuar mendjen time 1704 01:28:46,680 --> 01:28:47,839 ♪ Po 1705 01:28:47,840 --> 01:28:52,199 ♪ Shërimi seksual, fëmijë, është mirë për mua 1706 01:28:52,200 --> 01:28:56,919 ♪ Shërimi seksual është diçka kjo është e mirë për mua 1707 01:28:56,920 --> 01:29:01,199 ♪ Sa herë blu po bien pika loti 1708 01:29:01,200 --> 01:29:05,879 ♪ Dhe emocionet e mia stabiliteti po më lë 1709 01:29:05,880 --> 01:29:09,119 ♪ Ka diçka që mund të bëj 1710 01:29:09,120 --> 01:29:14,159 ♪ Mund të marr në telefon dhe të thërras, fëmijë 1711 01:29:14,160 --> 01:29:19,119 ♪ Zemër, e di që do ta bësh ji aty për të më lehtësuar 1712 01:29:19,120 --> 01:29:22,479 ♪ Dashuria që më jep mua do... ♪ 1713 01:29:22,480 --> 01:29:24,359 Jefe, Jefe. Thotë 'i shitur', burrë. 1714 01:29:24,360 --> 01:29:27,340 Duhet të jemi mirë. Unë mendoj po na mbajnë. 1715 01:29:28,520 --> 01:29:29,999 - Hej, Benji. - Hej. 1716 01:29:30,000 --> 01:29:32,399 - Arritëm këtu sa më shpejt që mundëm. - Shpresoj se jemi akoma mirë. 1717 01:29:32,400 --> 01:29:34,399 - Ke ndonjë gjë për mua? - Duhet të kontrolloj me njeriun. 1718 01:29:34,400 --> 01:29:35,879 - Në pjesën e pasme. - OK, faleminderit. 1719 01:29:35,880 --> 01:29:37,870 Çfarë ka, vrasës? 1720 01:29:40,760 --> 01:29:43,359 - Hej, Aaron. - Çfarë ka, Karl? 1721 01:29:43,360 --> 01:29:44,759 - Si ja kaloni? - Si ja kaloni? 1722 01:29:44,760 --> 01:29:46,239 Vozitja gjatë gjithë natës. Duke bërë mirë. 1723 01:29:46,240 --> 01:29:47,839 - I ke akoma gjërat? - Le ta bëjmë. 1724 01:29:47,840 --> 01:29:49,439 Oh. Ai i ka gjërat. 1725 01:29:49,440 --> 01:29:53,039 - Cili është ky vend? - Kjo është Barbecue e Teksasit OG. 1726 01:29:53,040 --> 01:29:56,862 Këta djem duhet të qëndrojnë zgjuar gjithë natën dhe ndezi ato zjarre të ulëta dhe të ngadalta. 1727 01:29:57,360 --> 01:29:59,464 Oh, burrë, kjo është e mrekullueshme. 1728 01:30:00,040 --> 01:30:02,559 - Pra, sa mund të marr? - Unë mendoj katër. 1729 01:30:02,560 --> 01:30:03,999 - Do ta marr. - Ne rregull. 1730 01:30:04,000 --> 01:30:06,025 Uu! 1731 01:30:06,600 --> 01:30:08,399 - E bukur. - Oh, po. 1732 01:30:08,400 --> 01:30:11,187 Po. Oh, ja ku shkojmë. 1733 01:30:12,440 --> 01:30:14,359 Oh, oh! 1734 01:30:14,360 --> 01:30:16,519 - Oh, njeri. - Mmm! 1735 01:30:16,520 --> 01:30:18,879 Mmm. Duhet të marrim disa rrëshqitës. 1736 01:30:18,880 --> 01:30:20,439 - Uau. - Ne duhet të bëjmë rrëshqitës, burrë. 1737 01:30:20,440 --> 01:30:22,799 - Oh, Zoti im. - Ne marrim pak bukë Havai të King. 1738 01:30:22,800 --> 01:30:24,279 - Mm-hm. - Turshi, salcë Barbecue. 1739 01:30:24,280 --> 01:30:26,919 Po sikur ta ndërronim këtë me mishi i derrit në median noche? 1740 01:30:26,920 --> 01:30:29,559 - Çfarë mendoni për këtë? - Ndrysho këtë me shpatullën e derrit? 1741 01:30:29,560 --> 01:30:31,159 - Bëni, si, një mesnatë Austin. - Më pëlqen kjo. 1742 01:30:31,160 --> 01:30:32,999 - Është nxehtë. Më pëlqen kjo. - Është nxehtë, fëmijë. 1743 01:30:33,000 --> 01:30:35,399 Më lejoni të marr edhe një nga këto. Ju duhet ta kontrolloni këtë. 1744 01:30:35,400 --> 01:30:37,399 - Më lër të kaloj menjëherë. - Mmm. 1745 01:30:37,400 --> 01:30:39,239 - Ruaje, qen. - E di. Ne do ta shpëtojmë atë. 1746 01:30:39,240 --> 01:30:41,079 - Shfrytëzoji të gjitha, burrë. - Do të të jap gjysmën. 1747 01:30:41,080 --> 01:30:44,390 - Dije që nuk mund të hash furnizimin tënd. - Lëre mënjanë pas kësaj. 1748 01:31:00,200 --> 01:31:03,079 ♪ Ooh-ooh, oh, oh 1749 01:31:03,080 --> 01:31:05,959 ♪ Ooh-ooh, oh, oh 1750 01:31:05,960 --> 01:31:11,479 ♪ Ooh-ooh, oh, oh Ooh-ooh, oh, oh 1751 01:31:11,480 --> 01:31:13,279 ♪ Po 1752 01:31:13,280 --> 01:31:18,627 ♪ Travis County bëri foton time por, jo, nuk buzëqesha 1753 01:31:19,120 --> 01:31:24,639 ♪ Më thanë se do të jem këtu për një kohë të gjatë 1754 01:31:24,640 --> 01:31:27,119 ♪ Një ditë, unë isha duke ecur në rrugë 1755 01:31:27,120 --> 01:31:30,319 ♪ Kur duhet të kisha qenë duke ecur në korridor... ♪ 1756 01:31:30,320 --> 01:31:32,919 - Gjashtë rrëshqitës gjatë gjithë ditës. - Vitet 69 po afron. 1757 01:31:32,920 --> 01:31:35,946 Ah! Njëra po vjen. 1758 01:31:37,240 --> 01:31:38,919 Media noche, Teksas. 1759 01:31:38,920 --> 01:31:41,639 - Uu! - Kjo po vritet. 1760 01:31:41,640 --> 01:31:43,639 Ju i keni ato tre media noches që vijnë? 1761 01:31:43,640 --> 01:31:44,959 Në rregull. 1762 01:31:44,960 --> 01:31:48,439 Urdhri 65 dhe 66. 1763 01:31:48,440 --> 01:31:50,959 - E kam djalin po ketu. - Një sekondë. 1764 01:31:50,960 --> 01:31:52,439 - E ke tavanin e transferimit? - Kubano. 1765 01:31:52,440 --> 01:31:54,039 faleminderit. Mirë. Hej, e juaja telefoni po bie, Percy. 1766 01:31:54,040 --> 01:31:56,304 Na vjen keq. 1767 01:31:58,800 --> 01:32:00,759 - Hej, mami. - Ku je? 1768 01:32:00,760 --> 01:32:03,159 - Unë jam në Austin. - A jeni mirë? 1769 01:32:03,160 --> 01:32:04,999 - Unë jam i shkëlqyer. - Si është babi yt? 1770 01:32:05,000 --> 01:32:06,959 Këtu, bisedoni me të. 1771 01:32:06,960 --> 01:32:08,439 - Përshëndetje, Inez. - Përshëndetje. 1772 01:32:08,440 --> 01:32:11,119 - Dëshiron që ta marr? - Jo, ti je një mijë milje larg. 1773 01:32:11,120 --> 01:32:13,759 Është në rregull. Mund të shkoj të hip një aeroplan dhe merre atë. 1774 01:32:13,760 --> 01:32:15,599 - Jo, është mirë. Ai po ia del shumë. - "Më mungon. 1775 01:32:15,600 --> 01:32:17,719 “Dua që të vish në shtëpi. Unë e dua atë." 1776 01:32:17,720 --> 01:32:20,879 Ai është mirë. Ai ka disa djegie dhe dy qepje nga një thikë prerëse. 1777 01:32:20,880 --> 01:32:22,919 Ju lutem, e kam seriozisht. Më lër të shkoj ta marr. 1778 01:32:22,920 --> 01:32:24,719 E dini se djali juaj është kuzhinier tani? 1779 01:32:24,720 --> 01:32:26,919 - Unë jam një kuzhinier linjë. - Ai është një kuzhinier. 1780 01:32:26,920 --> 01:32:28,399 Kini kujdes! 1781 01:32:28,400 --> 01:32:29,999 Unë do ta kem atë në shtëpi në kohë për shkollë. 1782 01:32:30,000 --> 01:32:32,599 - Dhe ju? A jeni mirë? - Unë jam i mahnitshëm! 1783 01:32:32,600 --> 01:32:36,559 “Oh, ti je kaq seksi në atë banda. Dua platanet tuaja të mëdha." 1784 01:32:36,560 --> 01:32:39,119 Duket këtu si ju djema po argëtohen shumë. 1785 01:32:39,120 --> 01:32:41,919 Mirë, më jep një sekondë. A ju e dini se djali juaj mund të punojë një skarë? 1786 01:32:41,920 --> 01:32:43,399 - Kam pirë birrë. - Çfarë tha ai? 1787 01:32:43,400 --> 01:32:45,839 Ndalo. Ndalo, ndalo. Ai thotë se i mungon. 1788 01:32:45,840 --> 01:32:47,679 Aw, thuaj që e dua. 1789 01:32:47,680 --> 01:32:50,199 - Babi më mori një thikë. - Ai thotë: "Të dua". 1790 01:32:50,200 --> 01:32:52,639 - Çfarë? - "Te dua!" 1791 01:32:52,640 --> 01:32:54,869 edhe une te dua! 1792 01:32:57,760 --> 01:33:01,309 Thuaj... thuaj atij, "Edhe unë të dua." OK? 1793 01:33:02,520 --> 01:33:04,510 'Mirupafshim. 1794 01:33:05,720 --> 01:33:08,159 Në rregull, 70! 1795 01:33:08,160 --> 01:33:14,319 ♪ Çdo ditë dhe asgjë nuk duket se ndryshon 1796 01:33:14,320 --> 01:33:18,919 ♪ Kudo që shkoj, Vazhdoj të shoh të njëjtën gjë të vjetër 1797 01:33:18,920 --> 01:33:21,263 ♪ Dhe unë 1798 01:33:23,840 --> 01:33:26,104 ♪ Nuk duroj dot më... ♪ 1799 01:33:27,880 --> 01:33:30,428 - Le të bëjmë një selfie. - Një selfie? 1800 01:33:31,160 --> 01:33:33,708 Prit, më lër ta bëj me blicin. Pritni. 1801 01:33:36,800 --> 01:33:39,348 Oh, shiko atë. Ma dërgo me email, mirë? 1802 01:33:39,840 --> 01:33:41,319 OK. 1803 01:33:41,320 --> 01:33:42,839 Mendoni nëse e postoj këtë? 1804 01:33:42,840 --> 01:33:45,959 - Çfarë është kjo, një hardhi tjetër? - Jo, është video e 'One Second Every Day'. 1805 01:33:45,960 --> 01:33:47,439 E mbani mend? 1806 01:33:47,440 --> 01:33:50,639 - Është udhëtimi të gjithë së bashku? - Oh, shkurtimet e vogla të gjësë? 1807 01:33:50,640 --> 01:33:52,279 - Mm-hm. - Po, thjesht ma dërgo me email. 1808 01:33:52,280 --> 01:33:54,239 Jam i sigurt se është mirë. 1809 01:33:54,240 --> 01:33:57,999 Dëgjo, unë, uh... Unë dua flas me ju për diçka. 1810 01:33:58,000 --> 01:33:59,879 Po? 1811 01:33:59,880 --> 01:34:03,479 Kam kaluar shumë mirë me ju këto dy javët e fundit. 1812 01:34:03,480 --> 01:34:05,159 Unë gjithashtu. 1813 01:34:05,160 --> 01:34:07,150 Dhe... 1814 01:34:07,640 --> 01:34:09,824 ju jeni bërë një kuzhinier vërtet i mirë. 1815 01:34:10,320 --> 01:34:11,799 - Faleminderit babi. - Jo vetëm për një fëmijë. 1816 01:34:11,800 --> 01:34:13,959 Dua të them, ju jeni vërtet të mirë. Ju punoni vërtet shumë. 1817 01:34:13,960 --> 01:34:15,879 Është një punë e madhe. 1818 01:34:15,880 --> 01:34:20,359 Por së shpejti do të kthehemi në shtëpi, dhe ne do të kthehemi në jetën tonë, 1819 01:34:20,360 --> 01:34:22,199 dhe unë do të jem vërtet i zënë me kamion 1820 01:34:22,200 --> 01:34:24,319 dhe do të jesh shumë i zënë me shkollën. 1821 01:34:24,320 --> 01:34:26,239 Por unë ende mund të punoj në kamion, apo jo? 1822 01:34:26,240 --> 01:34:27,839 Ju thatë se isha një kuzhinier i mirë. 1823 01:34:27,840 --> 01:34:29,519 Më vjen... Më fal, Persi. 1824 01:34:29,520 --> 01:34:31,359 Unë... thjesht nuk dua të jesh i zhgënjyer 1825 01:34:31,360 --> 01:34:33,359 kur gjërat kthehen në ashtu si ishin. 1826 01:34:33,360 --> 01:34:35,783 Unë nuk dua që ajo të kthehet në atë. 1827 01:34:36,280 --> 01:34:38,319 Mund të punoja më pas në shkollë dhe në fundjavë. 1828 01:34:38,320 --> 01:34:40,159 Unë thjesht dua të jem i sinqertë me ju, në rregull? 1829 01:34:40,160 --> 01:34:43,719 Më duket sikur të kam zhgënjyer kaq shumë, dhe nuk doja te te verboja, 1830 01:34:43,720 --> 01:34:47,799 por vera do të përfundojë dhe ne jemi nuk do ta bëj më këtë. 1831 01:34:47,800 --> 01:34:49,319 OK? 1832 01:34:49,320 --> 01:34:51,629 OK. 1833 01:34:52,400 --> 01:34:55,279 Por ne u argëtuam shumë, dhe askush nuk mund të na hiqte 1834 01:34:55,280 --> 01:34:57,319 atë që përjetuam së bashku, apo jo? 1835 01:34:57,320 --> 01:34:59,868 Dhe ndihem si unë te kam njohur vertet. 1836 01:35:02,520 --> 01:35:05,466 Në rregull. Le të shikojmë muzikën. 1837 01:35:09,880 --> 01:35:12,747 ♪ Epo, nëse gjërat nuk ndodhin ndryshoni këtu 1838 01:35:13,240 --> 01:35:16,311 ♪ Nuk ka asnjë dobi në mua varur drejtë në 1839 01:35:16,800 --> 01:35:18,790 ♪ Rri përreth 1840 01:35:19,680 --> 01:35:22,262 ♪ Por unë do të jem gati tani 1841 01:35:23,680 --> 01:35:27,707 ♪ Unë do të jem gati kur treni im ngrihet lart 1842 01:35:30,960 --> 01:35:33,861 ♪ Epo, do të jem gati tani Po 1843 01:35:34,440 --> 01:35:37,989 ♪ Unë do të jem gati kur treni im futet brenda 1844 01:35:41,520 --> 01:35:44,559 ♪ E di që koha ime nuk është e gjatë... ♪ 1845 01:35:44,560 --> 01:35:47,381 Në rregull, mik. Këtu jemi. 1846 01:35:54,400 --> 01:35:56,359 - Bëhu mirë të jesh në shtëpi. - Po. 1847 01:35:56,360 --> 01:36:00,639 Shih breshkën tënde, shiko tënden mami, kthehu në dhomën tënde. 1848 01:36:00,640 --> 01:36:03,108 Me të vërtetë do të më mungosh. 1849 01:36:07,600 --> 01:36:09,199 Edhe mua do me mungosh. 1850 01:36:09,200 --> 01:36:11,039 Në rregull, por ju do të qëndroni me mua në dy javë. 1851 01:36:11,040 --> 01:36:12,319 - OK? - Po. 1852 01:36:12,320 --> 01:36:14,239 - Gjithë fundjavën. - E keni postuar akoma videon? 1853 01:36:14,240 --> 01:36:16,639 - Nuk e kam parë akoma. Na vjen keq. - Mos harro. 1854 01:36:16,640 --> 01:36:18,119 - Unë nuk do. - Do ta ridërgoj. 1855 01:36:18,120 --> 01:36:20,110 OK. 1856 01:36:25,360 --> 01:36:27,239 Hajde. Mamasë i mungon. 1857 01:36:27,240 --> 01:36:29,310 Shkoni. Shkoni te mami. 1858 01:36:34,880 --> 01:36:36,870 Mwah! 1859 01:36:43,840 --> 01:36:46,024 'Mirupafshim. 1860 01:37:06,440 --> 01:37:08,039 Oh, dreq. 1861 01:37:36,680 --> 01:37:38,439 - Prit një sekondë. - ♪ Do të bëj... ♪ 1862 01:37:38,440 --> 01:37:40,359 - Po, babi? - Shihemi javën tjetër. 1863 01:37:40,360 --> 01:37:42,279 - Hiqe atë gjë. - Pra, unë jam dado? 1864 01:37:42,280 --> 01:37:44,942 Ja ku po shkojmë. 1865 01:37:47,080 --> 01:37:49,503 Përshëndetje. 1866 01:37:50,920 --> 01:37:53,388 - Kujdes. - Oh! 1867 01:37:54,800 --> 01:37:56,719 - Empingao. - Po! 1868 01:38:00,560 --> 01:38:02,479 - Parko atje. - Miami! 1869 01:38:07,280 --> 01:38:08,759 Hajde, futu. 1870 01:38:08,760 --> 01:38:11,079 Arroz con pollo. 1871 01:38:11,080 --> 01:38:13,469 Mendoj se e kam humbur daljen. 1872 01:38:13,960 --> 01:38:16,383 Beignets. 1873 01:38:51,880 --> 01:38:53,599 - Hej, babi. - Përshëndetje. 1874 01:38:53,600 --> 01:38:55,719 - Çfarë nuk shkon? - Asgjë. 1875 01:38:55,720 --> 01:38:57,639 Çfarë ka? 1876 01:38:57,640 --> 01:39:00,839 Dëgjo, unë isha... po mendoja, për atë që po flisnim. 1877 01:39:00,840 --> 01:39:02,319 Po? 1878 01:39:02,320 --> 01:39:04,959 Dhe duhet të jetë mirë me mamin. Më lejoni të them vetëm këtë fillimisht. 1879 01:39:04,960 --> 01:39:06,985 Për çfarë po flisni? 1880 01:39:08,480 --> 01:39:10,903 Unë mund të përdor me të vërtetë tuajën ndihmë në kamion. 1881 01:39:14,040 --> 01:39:15,679 Ju atje? 1882 01:39:15,680 --> 01:39:17,159 Po. 1883 01:39:17,160 --> 01:39:18,999 Dhe është vetëm për fundjavave dhe pas shkollës 1884 01:39:19,000 --> 01:39:20,479 pasi të keni mbaruar me detyrat e shtëpisë, 1885 01:39:20,480 --> 01:39:22,079 dhe paratë shkojnë në fondin tuaj të kolegjit. 1886 01:39:22,080 --> 01:39:23,599 OK. A tingëllon mirë? 1887 01:39:23,600 --> 01:39:25,559 Kjo tingëllon mjaft mirë. 1888 01:39:25,560 --> 01:39:28,759 mami! Babai do që unë gatuaj në kamionin e tij! 1889 01:39:28,760 --> 01:39:30,839 Jo, vërtet! Ai është në telefon. 1890 01:39:30,840 --> 01:39:34,079 Mami dëshiron të flasë me ty. Unë mendoj se është po. Prisni. 1891 01:40:02,520 --> 01:40:04,199 Urdhri 16. 16. 1892 01:40:04,200 --> 01:40:06,623 - 16. 16, këtu. - Faleminderit. 1893 01:40:07,760 --> 01:40:10,199 - 15. - Porosit. Porosit. Tjetra! 1894 01:40:10,200 --> 01:40:12,439 Mole, dy Kubanë, 1895 01:40:12,440 --> 01:40:14,039 dhe urdhëroni 21, rrëshqitës. 1896 01:40:14,040 --> 01:40:15,519 - Faleminderit. - 21? faleminderit. 1897 01:40:15,520 --> 01:40:17,679 - Ja ku shkoni. Kam ardhur e jotja. - E përkryer. 15. 1898 01:40:17,680 --> 01:40:19,989 - Po. - OK. faleminderit. 1899 01:40:21,560 --> 01:40:23,239 Nuk ka ushqim për ju këtu. 1900 01:40:23,240 --> 01:40:25,479 A mund të flas me shefin e kuzhinës vetëm për një sekondë, të lutem? 1901 01:40:25,480 --> 01:40:27,470 Dreqin do ta bësh. 1902 01:40:29,200 --> 01:40:30,679 Mund të flas me ju? 1903 01:40:34,040 --> 01:40:36,542 Tjetra! Tjetra! 1904 01:40:41,920 --> 01:40:43,439 Çfarë po bën konkretisht këtu? 1905 01:40:43,440 --> 01:40:45,439 Unë po ha ushqimin. Unë jam duke ngrënë ushqimin tuaj. 1906 01:40:45,440 --> 01:40:47,439 Mendova se ushqimi im ishte nevojtare dhe cloying. 1907 01:40:47,440 --> 01:40:49,719 Epo, nuk e mendova do të dëshironit të më shërbeni, 1908 01:40:49,720 --> 01:40:52,119 kështu që dërgova dikë tjetër për ta marrë. 1909 01:40:52,120 --> 01:40:55,759 Çfarë ndodhi mes nesh, që me të vërtetë më goditi për një lak. 1910 01:40:55,760 --> 01:40:59,879 Dua të them, më ke grabitur krenarinë dhe karriera dhe dinjiteti im. 1911 01:40:59,880 --> 01:41:02,839 Dhe unë e di që njerëz si ju nuk e bëjnë zakonisht kujdeset për këtë lloj gjëje. 1912 01:41:02,840 --> 01:41:04,319 Kjo nuk është domosdoshmërisht e vërtetë. 1913 01:41:04,320 --> 01:41:06,719 Por ju duhet të dini, dhemb njerëz si unë. 1914 01:41:06,720 --> 01:41:10,239 - Sepse ne po përpiqemi vërtet. - Ti ke nisur një luftë flakë me mua. 1915 01:41:10,240 --> 01:41:12,479 po tallesh me mua? blej bojë pranë fuçisë, shok. 1916 01:41:12,480 --> 01:41:14,359 cfare po ben po zgjidh një luftë me mua? 1917 01:41:14,360 --> 01:41:16,039 Unë nuk do të sfidoja ju në një gatim-off. 1918 01:41:16,040 --> 01:41:17,879 Mendova se po dërgoja ju nje mesazh privat. 1919 01:41:17,880 --> 01:41:20,479 Unë nuk e dija këtë. Mendova se po argëtoheshim. 1920 01:41:20,480 --> 01:41:23,799 Ishte teatër. Nga rruga, cfare dreqin po gatuan? 1921 01:41:23,800 --> 01:41:26,599 E këpute plotësisht shtratin, shok. Si mund ta mbështes këtë? 1922 01:41:26,600 --> 01:41:29,239 Ti ishe një nga djemtë e mi të hershëm. 1923 01:41:29,240 --> 01:41:30,999 Nuk kisha kontroll mbi menunë. 1924 01:41:31,000 --> 01:41:34,479 Sido që të jetë rasti, në rregull? Ju duket të gatuani sërish për veten tuaj. 1925 01:41:34,480 --> 01:41:36,839 Sepse kjo mut është e bujshme. 1926 01:41:36,840 --> 01:41:38,759 Dua të them, vërtet, shumë mirë. 1927 01:41:38,760 --> 01:41:40,239 faleminderit. 1928 01:41:40,240 --> 01:41:41,919 Unë nuk do të shkruaj për të. 1929 01:41:41,920 --> 01:41:43,919 Po. e kuptoj. 1930 01:41:43,920 --> 01:41:46,263 Sepse do të doja të të mbështesja. 1931 01:41:47,840 --> 01:41:49,319 Më falni? 1932 01:41:49,320 --> 01:41:50,799 Unë dua të të financoj, 1933 01:41:50,800 --> 01:41:53,239 dhe nuk mund të shkruaj për asgjë Unë kam një interes të veçantë në. 1934 01:41:53,240 --> 01:41:55,079 Nuk jam i sigurt se e marr cfare po ndodh ketu. 1935 01:41:55,080 --> 01:41:57,119 Kam shitur faqen time për shumë para 1936 01:41:57,120 --> 01:41:59,559 dhe unë sapo kam vënë një ofertë për një vend në Rose. 1937 01:41:59,560 --> 01:42:02,839 Është e zonuar, është e lejuar. Ju mund të ndërtojeni si të doni. 1938 01:42:02,840 --> 01:42:04,439 Dhe mund të gatuani çfarë të doni. 1939 01:42:04,440 --> 01:42:06,119 Merrni kohën tuaj, mendoni për të. 1940 01:42:06,120 --> 01:42:08,119 Nuk do të të fajësoja për duke pasur disa çështje besimi, 1941 01:42:08,120 --> 01:42:09,599 por thjesht mendova se, e dini, 1942 01:42:09,600 --> 01:42:11,839 ti dhe unë po varrosim kapakun mund të jetë një histori e mirë. 1943 01:42:11,840 --> 01:42:13,599 Rezervimet nga dera. 1944 01:42:13,600 --> 01:42:16,879 Më e rëndësishmja, ju e dini, ju vetëm gatuaj bythën atje. 1945 01:42:16,880 --> 01:42:19,599 Ndërkohë, ju vetëm më shkruani në Twitter kudo që të jeni 1946 01:42:19,600 --> 01:42:21,079 dhe unë do të vij me vrap. 1947 01:42:21,080 --> 01:42:23,582 Sepse kjo mut është e mirë. Në rregull? 1948 01:42:24,840 --> 01:42:26,319 E shijshme! 1949 01:42:26,320 --> 01:42:28,310 Delicioso. 1950 01:42:28,920 --> 01:42:30,799 Shume mire. 1951 01:42:30,800 --> 01:42:32,239 - Hej, Jefe. - Po? 1952 01:42:32,240 --> 01:42:34,439 U fol shumë dhe ju nuk e goditni me grusht. 1953 01:42:34,440 --> 01:42:36,430 Pra, çfarë tha ai budalla, hë? 1954 01:42:36,920 --> 01:42:39,399 Unë mendoj se ai budalla mund të bëhu partneri ynë i ri. 1955 01:43:13,160 --> 01:43:15,150 Shko, shko, shko, shko 1956 01:47:33,320 --> 01:47:34,959 faleminderit! 1957 01:47:34,960 --> 01:47:37,039 Një shenjë. Shenja B. 1958 01:47:37,040 --> 01:47:39,039 Duket mirë. Tashmë duket mirë. 1959 01:47:39,040 --> 01:47:41,907 Nxehtësia është ndezur. 1960 01:47:42,560 --> 01:47:44,399 - Ky është vaj ulliri? - Po. 1961 01:47:44,400 --> 01:47:46,119 Çfarë po rrëmben atje? 1962 01:47:46,120 --> 01:47:48,110 Po rrëmben të gjithë djathin. 1963 01:47:49,440 --> 01:47:50,919 Po. 1964 01:47:50,920 --> 01:47:53,599 Çfarë jeni duke bërë atje? Duke e përhapur atë përreth ose duke gjetur... 1965 01:47:53,600 --> 01:47:55,519 - Duke e përhapur përreth. - Çfarë kërkon atje? 1966 01:47:55,520 --> 01:47:57,319 Nxehtësia. Nxehtësia. 1967 01:47:57,320 --> 01:47:59,119 Pra nuk digjet? 1968 01:47:59,120 --> 01:48:02,399 - Ku është pika më e nxehtë? - Pikërisht këtu është pika e nxehtë. 1969 01:48:02,400 --> 01:48:07,439 Kështu që ju jeni duke e kontrolluar atë gjatë gjithë kohës. Ju gjithmonë kontrolloni. 1970 01:48:07,440 --> 01:48:09,159 Dhe ju po kërkoni, po kërkoni. 1971 01:48:09,160 --> 01:48:13,319 Sapo të merrni ngjyrën tuaj të mirë... Këtu e filloni tani. 1972 01:48:13,320 --> 01:48:17,142 Ju filloni të ndërtoni vërtet vetë sanduiçin. 1973 01:48:17,640 --> 01:48:19,904 Një gërvishtje e lehtë. 1974 01:48:20,400 --> 01:48:24,799 Kështu që ju mund të shihni, të gjithë sanduiçi fillon të zhvillohet. 1975 01:48:24,800 --> 01:48:26,879 Dhe, shikoni, djathi është duke filluar të zhvillohet gjithashtu. 1976 01:48:26,880 --> 01:48:29,519 Po, ju mund ta bëni atë. Ja ku shkoni. 1977 01:48:29,520 --> 01:48:31,510 Hyrja atje. 1978 01:48:32,560 --> 01:48:34,199 Ju jeni pothuajse... 1979 01:48:34,200 --> 01:48:35,799 Edhe tani, ndërsa shkon më tej, Jon, 1980 01:48:35,800 --> 01:48:37,599 po futesh, si, i sigurt tani. 1981 01:48:37,600 --> 01:48:40,239 Ti po ndryshon... Edhe kontrolli juaj është këtu. 1982 01:48:40,240 --> 01:48:42,039 - Mm-hm. - Ndryshimi i pozicioneve tuaja. 1983 01:48:42,040 --> 01:48:43,839 Ju jeni duke lëvizur. 1984 01:48:43,840 --> 01:48:46,679 Por ju nuk jeni gjithashtu i zënë me të. Ti je... 1985 01:48:46,680 --> 01:48:49,399 Ju jeni të saktë, por atëherë ndonjëherë ju tërhiqeni. 1986 01:48:49,400 --> 01:48:51,719 - Nuk ekziston asgjë tjetër përveç kësaj. - E drejta. 1987 01:48:51,720 --> 01:48:55,399 Kjo është e vetmja gjë që ekziston në këtë botë tani. 1988 01:48:55,400 --> 01:48:57,639 Dhe nëse e dreq këtë, çdo gjë e keqe në botë.