1
00:00:19,140 --> 00:00:20,880
Inggih, kula badhe tindak dhateng kegiatan klub. .

2
00:00:21,476 --> 00:00:23,780
Ah, iya. Apa sampeyan nggawa kothak nedha awan lan suite?

3
00:00:24,200 --> 00:00:25,200
Ah, aku entuk. .

4
00:00:25,740 --> 00:00:26,740
Kepriye yen mulih?

5
00:00:27,500 --> 00:00:31,880
Aku karo kanca-kancaku arep mangan ing hamiresu, mesthine kira-kira jam 7 bengi. .

6
00:00:32,416 --> 00:00:37,980
Ngerti. ngati-ati. Sampai jumpa. Oh, oke. .

7
00:00:44,520 --> 00:00:48,820
Aku mikir iki wektu kanggo sinau dhasar.

8
00:00:49,280 --> 00:00:54,560
Aku kuwatir, amarga dheweke isih sekolah.

9
00:00:55,120 --> 00:01:01,660
Aku kudu nyoba supaya ora akeh campur tangan, yen ora, aku bakal ngomong yen Iroha rame banget. .

10
00:01:03,000 --> 00:01:08,480
Dadi, aku kira aku bakal terus menyang rapat anak perusahaanku. Minggu iki uga?

11
00:01:08,820 --> 00:01:10,660
Ayo kula ngurus sampeyan sethithik babagan omah. .

12
00:01:11,700 --> 00:01:16,320
Aku ora mikir sampeyan bisa teka ing ngarepku lan ngomong aku njupuk iki lan iki. .

13
00:01:17,340 --> 00:01:22,020
Malah yen padha ngomong aku njupuk iki lan iku. Oalah, aku bisa ngirim supaya aku lunga. .

14
00:01:24,960 --> 00:01:31,120
Wis 15 taun omah-omah, dikaruniai anak, lan urip kepenak. .

15
00:01:32,760 --> 00:01:40,660
Anakku, Masaomi, wis mlebu SMP lan melu kegiatan klub, sinau, lan golek kanca, dene bojone uga kerja, hiburan, lan main golf. .

16
00:01:41,800 --> 00:01:48,660
Ibu lan garwane dadi kosong nalika omah-omah maju. .

17
00:01:55,520 --> 00:02:00,060
Um, ibune Masaomi-kun, wis suwe.

18
00:02:00,920 --> 00:02:06,920
Yaiku reuni karo bapake anakku sing wis dadi kancane nalika isih TK. .

19
00:02:08,000 --> 00:02:16,440
Dheweke tansah kalem, keren, lan apikan, lan aku rada bungah yen bisa ketemu maneh sawise suwe. .

20
00:02:28,180 --> 00:02:34,560
Dina iki minangka komunitas papan perlindungan sekolah Masaomi.
He, gurune kaya apa?

21
00:02:36,040 --> 00:02:40,760
Tak kira gurune apik merga wong lanang lan gampang diajak guneman. .

22
00:02:41,700 --> 00:02:42,700
Ya, sing apik. .

23
00:02:47,080 --> 00:02:50,580
Dadi, aku mutusake dadi anggota PTA ing sekolah Masaomi. .

24
00:02:51,516 --> 00:02:52,516
huh?

25
00:02:52,540 --> 00:02:53,540
Kenging punapa?

26
00:02:53,920 --> 00:02:58,380
Ing jaman saiki, akeh ibu-ibu sing nyambut gawe lan ora ana ibu sing sukses. .

27
00:02:59,060 --> 00:03:00,260
Aku kira ngono. .

28
00:03:00,960 --> 00:03:05,640
Ya, aku bakal ngupayakake sing paling apik kanggo nggawe badai ing Masaomi.

29
00:03:06,240 --> 00:03:10,441
Ah, sesuk aku uga arep turu. sugeng dalu. .

30
00:03:11,020 --> 00:03:12,640
sugeng dalu. .

31
00:03:21,250 --> 00:03:23,670
Iku pancene mbantu Pak Hoshino teka. .

32
00:03:25,010 --> 00:03:29,750
Aku kedaden duwe sawetara wektu, lan aku ngerti iku bakal angel kanggo nindakake piyambak. .

33
00:03:31,470 --> 00:03:38,470
Yen dipikir-pikir, Susumu seneng amarga dheweke bisa ngubungi Masaomi-kun.
Ah, iki omahku.

34
00:03:38,710 --> 00:03:42,710
Nalika aku ana ing taman kanak-kanak, kita main ing taman saben dina. .

35
00:03:44,030 --> 00:03:45,030
Aku setuju. .

36
00:03:45,810 --> 00:03:51,530
Yen sampeyan mikir babagan iki, Matsube-san pancen ayu banget kaya sing lucu. .

37
00:03:52,410 --> 00:03:59,370
Hoshino-san tansah kalem lan enom. .

38
00:04:00,850 --> 00:04:03,770
Aku seneng krungu sampeyan ngomong ngono, sanajan ing politik. .

39
00:04:04,790 --> 00:04:06,770
Bojoku ora nambani aku. .

40
00:04:08,330 --> 00:04:09,670
Kita uga bebarengan. .

41
00:04:10,310 --> 00:04:14,770
Sawise omah-omah lan duwe anak, aku rumangsa sedhih. .

42
00:04:15,810 --> 00:04:23,390
Bojoku ora perduli karo aku lan keluargaku, lan Masaomi luwih seneng kegiatan klub lan sekolah. .

43
00:04:24,406 --> 00:04:26,510
Oh, nuwun sewu. Kaya swarane kaya cangkeme.

44
00:04:26,950 --> 00:04:28,090
Ora apa-apa.

45
00:04:28,470 --> 00:04:29,990
Yen ora apa-apa karo aku, mangga curhat. .

46
00:04:30,650 --> 00:04:32,710
Aku babar blas ngerti perasaanmu. .

47
00:04:45,740 --> 00:04:49,420
Oh, nuwun sewu. Oh, ora. Iku babagan aku. .

48
00:05:06,880 --> 00:05:07,900
Aku mulih. .

49
00:05:13,110 --> 00:05:15,190
Hey, Iroha. .

50
00:05:16,530 --> 00:05:18,690
Ah, sugeng rawuh. .

51
00:05:19,390 --> 00:05:21,330
Ora biasa yen aku mung ndeleng ponsel. .

52
00:05:23,230 --> 00:05:25,250
Ah, interaksi PTA. .

53
00:05:26,230 --> 00:05:27,230
Oh, apa bab nedha bengi?

54
00:05:27,990 --> 00:05:31,710
Oh, aku mesthi kesel dadi aku arep adus lan turu. .

55
00:05:33,830 --> 00:05:35,310
sugeng dalu. .

56
00:05:38,370 --> 00:05:45,910
Biasane aku mesthi jengkel karo kelakuane bojoku iki, nanging mergo ora ngganggu aku. .

57
00:05:47,590 --> 00:05:52,670
Mungkin amarga aku mung mikir babagan Hoshino-san. .

58
00:05:54,730 --> 00:05:56,270
Oh, sedhela. .

59
00:05:59,070 --> 00:06:02,131
Ayo, aku bakal nggawa sampeyan. ngenteni sedhela. .

60
00:06:07,050 --> 00:06:08,690
Apa sampeyan ora apa-apa?

61
00:06:10,970 --> 00:06:11,970
Matur nuwun sanget. .

62
00:06:14,950 --> 00:06:16,230
Apa sampeyan ora apa-apa?

63
00:06:17,270 --> 00:06:20,130
Iku babar blas nggoleki. .

64
00:06:25,290 --> 00:06:28,050
matur nuwun. Ora..

65
00:06:36,000 --> 00:06:38,700
Apa sing bakal sampeyan lakoni babagan sababe wektu iki?

66
00:06:39,080 --> 00:06:44,020
Apa sing sampeyan seneng babagan iki? Oh, aku kepengin weruh apa iku. .

67
00:06:46,200 --> 00:06:53,300
Nang kene,
Aku krungu yen iku populer. Piye menurutmu?

68
00:06:53,301 --> 00:06:57,340
Ah, aku iki apik. Ayo nyoba uga. .

69
00:07:03,620 --> 00:07:06,220
Inggih, nganti sabanjure, aku bakal nggawe pesta. .

70
00:07:06,900 --> 00:07:07,900
matur nuwun. .

71
00:07:08,380 --> 00:07:11,160
Aku pancene ala ing komputer, supaya iki bakal mbiyantu. .

72
00:07:12,760 --> 00:07:14,480
Nalika kita kudu nindakake sabanjure?

73
00:07:15,920 --> 00:07:17,880
Piye kabare Jum'at sore?

74
00:07:18,500 --> 00:07:19,680
Ora apa-apa.

75
00:07:19,920 --> 00:07:23,360
Aku bakal email maneh banjur. Ya, aku uga. .

76
00:07:26,010 --> 00:07:27,590
Wis, ayo mulih. .

77
00:07:31,350 --> 00:07:32,350
ya wis. .

78
00:07:35,340 --> 00:07:45,440
Nuwun sewu.

79
00:07:55,280 --> 00:07:57,060
Aku lunga metu saka cara kanggo ngirim kanggo kula. .

80
00:08:00,140 --> 00:08:01,140
matur nuwun. .

81
00:08:39,530 --> 00:08:43,750
Ora ana wong ing omah, dadi sampeyan pengin teka?

82
00:08:43,751 --> 00:08:44,751
Oh.

83
00:08:55,960 --> 00:08:58,360
Iku nemu ing dalan. .

84
00:09:01,340 --> 00:09:02,340
Iku bab ayu. .

85
00:09:03,260 --> 00:09:04,380
Kocak banget. .

86
00:09:35,400 --> 00:09:36,880
Aku bungah aku ngresiki munggah. .

87
00:09:46,250 --> 00:09:47,330
Apa aku bisa nyedhaki?

88
00:10:42,940 --> 00:10:45,460
Apa kita bakal nindakake?

89
00:10:46,420 --> 00:10:48,360
Ah, bener. .

90
00:10:50,436 --> 00:10:53,361
Nglakoni. Nanging... Nuwun sewu. .

91
00:11:45,560 --> 00:11:46,560
Iku isin. .

92
00:12:47,740 --> 00:12:49,900
Aku bisa njupuk metu?

93
00:13:03,540 --> 00:13:04,540
Iku tambah gedhe. .

94
00:13:05,020 --> 00:13:06,160
Wis arep kelakon. .

95
00:13:11,210 --> 00:13:12,630
Iku ayu. .

96
00:13:25,300 --> 00:13:26,680
Wis suwe, mulane. .

97
00:13:28,300 --> 00:13:30,760
kula ugi. Wis suwe tenan. .

98
00:13:31,900 --> 00:13:32,900
Ah, bener. .

99
00:13:33,420 --> 00:13:36,180
Aku ora ngerti apa, aku gugup. .

100
00:13:59,590 --> 00:14:01,370
Aku bakal mbusak model plastik. .

101
00:14:12,220 --> 00:14:13,220
penting. .

102
00:14:22,680 --> 00:14:25,920
Iku ayu. isin.

103
00:14:31,050 --> 00:14:32,170
ya wis. .

104
00:14:56,400 --> 00:14:58,100
Rasane enak. .

105
00:15:17,380 --> 00:15:18,380
ya wis. .

106
00:16:03,330 --> 00:16:05,050
Apa iki krasa apik?

107
00:16:10,150 --> 00:16:11,350
Ah,.

108
00:16:40,460 --> 00:16:41,460
nggumunake. .

109
00:16:43,620 --> 00:16:46,160
Wis suwe. apik tenan. .

110
00:16:56,620 --> 00:16:57,940
Ah, apik tenan. .

111
00:16:59,060 --> 00:17:00,060
Ah,.

112
00:17:03,360 --> 00:17:05,180
Iku isin. .

113
00:17:21,400 --> 00:17:24,140
Aku arep mbukak iki. .

114
00:17:34,310 --> 00:17:37,250
Iku isin. apik tenan. .

115
00:17:37,490 --> 00:17:38,490
tulung tuduhna. .

116
00:17:46,500 --> 00:17:47,940
Iku isin. .

117
00:17:55,230 --> 00:17:56,770
Lampu ora bakal mati. .

118
00:17:58,250 --> 00:17:59,250
Kenging punapa?

119
00:18:00,670 --> 00:18:02,930
Isin tenan. .

120
00:18:04,730 --> 00:18:07,510
Iku apik minangka. .

121
00:18:23,890 --> 00:18:24,890
Oke. .

122
00:18:45,160 --> 00:18:46,200
Ah, apik tenan. .

123
00:18:46,880 --> 00:18:47,880
Hey, hey. .

124
00:19:17,600 --> 00:19:18,600
Ah,.

125
00:19:23,740 --> 00:19:24,740
nggumunake. .

126
00:19:52,550 --> 00:19:57,640
Apa krasa apik?

127
00:20:24,890 --> 00:20:26,250
kene. .

128
00:20:30,090 --> 00:20:31,090
Punika.

129
00:21:00,780 --> 00:21:14,360
...

130
00:21:25,750 --> 00:21:26,930
Apa sampeyan mikir babagan iki?

131
00:21:27,410 --> 00:21:28,590
cara iki. .

132
00:21:31,130 --> 00:21:33,130
Ah...

133
00:21:38,710 --> 00:21:45,230
Ah... ah... ah...

134
00:22:00,160 --> 00:22:02,340
Ah... Nuwun sewu. .

135
00:22:03,080 --> 00:22:04,080
Nuwun sewu. .

136
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
Nuwun sewu. .

137
00:22:17,580 --> 00:22:18,620
Ah, ki.

138
00:22:28,250 --> 00:22:30,530
ya wis. .

139
00:22:49,760 --> 00:22:50,760
Ah,.

140
00:23:44,820 --> 00:23:45,820
ayu. .

141
00:24:08,080 --> 00:24:10,720
Iku jenis isin. .

142
00:24:26,530 --> 00:24:27,870
Nuwun sewu. .

143
00:24:45,800 --> 00:24:50,240
Nuwun sewu. Iki isin banget. .

144
00:25:29,790 --> 00:25:32,510
Apa krasa apik?

145
00:25:32,926 --> 00:25:34,950
ya wis. iku apik. .

146
00:26:19,190 --> 00:26:20,190
Sampeyan pancen apik. .

147
00:26:58,350 --> 00:27:00,850
Ayo dolanan namekko bareng. .

148
00:27:13,080 --> 00:27:14,980
Iki apik. .

149
00:27:16,620 --> 00:27:18,740
Iku isin. Iku isin. .

150
00:28:31,810 --> 00:28:32,810
a...

151
00:28:35,930 --> 00:28:37,750
Ayo padha nindakake sing paling apik. .

152
00:28:53,580 --> 00:28:54,780
Aku bisa sijine iku?

153
00:29:08,840 --> 00:29:11,440
ya wis. Aku langsung nutup kursi. .

154
00:29:12,300 --> 00:29:13,300
ya wis. .

155
00:29:13,800 --> 00:29:14,840
Dadi apikan. .

156
00:29:17,380 --> 00:29:19,560
Alon-alon, alon-alon. .

157
00:30:11,160 --> 00:30:13,840
Oh, nuwun sewu. .

158
00:30:19,030 --> 00:30:20,270
Ah, ayu.

159
00:30:24,596 --> 00:30:26,880
Bener. Oh, nuwun sewu. .

160
00:30:46,590 --> 00:30:48,090
Ah, alon-alon. .

161
00:31:11,190 --> 00:31:12,590
ah,.

162
00:31:21,180 --> 00:31:22,540
Nuwun sewu. .

163
00:31:51,750 --> 00:31:58,460
Ah, alon-alon. .

164
00:31:59,980 --> 00:32:06,100
Mangga ngenteni sedhela. .

165
00:32:21,010 --> 00:32:24,690
Bagian iku renyah. Apa sing ana?

166
00:32:24,710 --> 00:32:33,350
Bagian iku renyah. .

167
00:32:39,170 --> 00:32:41,710
ngenteni sedhela.

168
00:32:47,880 --> 00:32:52,580
mangga. .

169
00:33:27,340 --> 00:33:32,180
nglarani. .

170
00:33:33,180 --> 00:33:35,180
Mangga ngenteni sedhela. .

171
00:34:42,060 --> 00:34:43,260
akeh.

172
00:34:50,480 --> 00:34:52,540
Apa bener?

173
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
apik tenan. .

174
00:34:57,780 --> 00:34:58,780
nyeri.

175
00:35:04,140 --> 00:35:07,140
weteng. .

176
00:35:52,730 --> 00:35:55,530
nglarani. .

177
00:36:50,690 --> 00:36:53,490
Mangga ngenteni. .

178
00:37:18,220 --> 00:37:19,620
nyeri.

179
00:37:33,940 --> 00:37:35,340
weteng. .

180
00:38:11,420 --> 00:38:14,220
nglarani. .

181
00:38:44,080 --> 00:38:49,140
Mangga ngenteni sedhela. lali. .

182
00:39:46,210 --> 00:39:47,290
nglarani. .

183
00:39:53,450 --> 00:39:54,450
Piye menurutmu?

184
00:39:54,550 --> 00:39:55,550
Ing glyph iki. .

185
00:39:55,970 --> 00:39:57,310
Nyeri banget. .

186
00:40:36,760 --> 00:40:39,560
nglarani. .

187
00:41:04,290 --> 00:41:05,290
sepisan maneh. .

188
00:41:05,450 --> 00:41:08,850
sepisan maneh. .

189
00:42:08,650 --> 00:42:13,550
sepisan maneh. .

190
00:42:27,770 --> 00:42:30,570
nglarani. .

191
00:43:07,560 --> 00:43:09,120
sepisan maneh. .

192
00:43:11,480 --> 00:43:14,600
sepisan maneh. .

193
00:43:16,040 --> 00:43:17,680
Aku padha. .

194
00:43:25,820 --> 00:43:27,820
sepisan maneh. .

195
00:43:41,800 --> 00:43:56,390
sepisan maneh. sepisan maneh. Iku renyah. .

196
00:45:18,220 --> 00:45:19,220
bisa?

197
00:45:19,480 --> 00:45:20,480
apik.

198
00:45:27,770 --> 00:45:28,770
punika. .

199
00:46:34,770 --> 00:46:36,610
Aku ora bisa nindakake maneh. .

200
00:47:33,220 --> 00:47:35,220
sepisan maneh. .

201
00:47:49,030 --> 00:47:50,500
Apa sing sampeyan lakoni?

202
00:47:51,860 --> 00:47:53,670
Apa sing sampeyan lakoni?

203
00:48:12,910 --> 00:48:15,710
nglarani. .

204
00:48:30,410 --> 00:48:32,410
Nyeri banget. .

205
00:48:36,890 --> 00:48:39,910
Tulung aku. .

206
00:48:57,980 --> 00:49:00,140
sepisan maneh. .

207
00:49:03,880 --> 00:49:05,780
Piye perasaanmu?

208
00:49:31,320 --> 00:49:32,320
ya wis. .

209
00:49:32,640 --> 00:49:33,640
sepisan maneh. .

210
00:51:03,720 --> 00:51:07,680
nglarani. nglarani. .

211
00:51:24,460 --> 00:51:27,260
Siji maneh.

212
00:51:32,850 --> 00:51:51,530
gelar. sepisan maneh. .

213
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
Piye menurutmu?

214
00:52:09,390 --> 00:52:10,390
ya wis. .

215
00:53:46,380 --> 00:53:48,700
sepisan maneh. Piye perasaanmu?

216
00:53:48,760 --> 00:53:49,760
ya wis. .

217
00:54:46,380 --> 00:54:48,620
sepisan maneh. .

218
00:54:50,040 --> 00:54:52,740
sepisan maneh. .

219
00:54:54,060 --> 00:54:55,540
sepisan maneh. .

220
00:54:56,340 --> 00:54:57,340
wis.

221
00:55:02,090 --> 00:55:04,910
siji wektu. .

222
00:55:06,530 --> 00:55:07,790
bisa?

223
00:55:08,810 --> 00:55:10,811
Ora apa-apa. nglarani. .

224
00:55:15,430 --> 00:55:18,310
Saka mburi. bisa?

225
00:55:20,830 --> 00:55:24,650
ya wis. Tancepake sikilmu saka mburi. .

226
00:55:30,510 --> 00:55:32,070
Tancepake sikilmu. .

227
00:55:53,700 --> 00:55:54,720
Aku rumangsa apik. .

228
00:55:55,760 --> 00:55:57,761
nglarani. wis.

229
00:56:05,420 --> 00:56:16,840
siji wektu. renyah. .

230
00:56:19,720 --> 00:56:20,720
sepisan maneh. .

231
00:56:24,800 --> 00:56:26,200
Siji maneh.

232
00:56:33,040 --> 00:56:34,960
gelar. .

233
00:56:36,040 --> 00:56:38,680
sepisan maneh.

234
00:56:38,960 --> 00:56:39,960
nyeri.

235
00:56:45,280 --> 00:56:49,880
weteng. .

236
00:56:52,060 --> 00:56:53,060
sepisan maneh. .

237
00:56:53,620 --> 00:56:56,460
nglarani. .

238
00:57:32,920 --> 00:57:38,240
nglarani. nglarani. .

239
00:57:40,180 --> 00:57:44,740
nglarani. nglarani. .

240
00:57:50,330 --> 00:57:51,490
kene. .

241
00:57:55,890 --> 00:57:57,010
nglarani. .

242
00:58:21,170 --> 00:58:25,530
kowe ketemu aku.

243
00:58:35,910 --> 00:58:38,810
Aku bakal nemokake sampeyan. .

244
00:58:40,190 --> 00:58:41,470
Aku bakal nemokake sampeyan.

245
01:00:39,390 --> 01:00:50,710
kowe aku

246
01:01:18,996 --> 01:01:25,220
Aku bakal nemokake. Aku bakal nemokake sampeyan. .

247
01:01:40,660 --> 01:01:47,960
Aku bakal nemokake sampeyan. Aku bakal nemokake sampeyan. .

248
01:01:49,720 --> 01:01:51,020
Ah.

249
01:03:18,540 --> 01:03:45,730
Sampeyan bakal nemokake kula. .

250
01:04:21,050 --> 01:04:25,910
kowe aku

251
01:04:32,680 --> 01:05:02,750
golek. .

252
01:05:16,750 --> 01:05:18,150
Halo. .

253
01:05:22,390 --> 01:05:26,010
Apa iki obrolan rapat guru?

254
01:05:29,150 --> 01:05:38,690
Apa sampeyan pengin mangan ing dumbbell sing padha karo siswa sampeyan?

255
01:05:40,330 --> 01:05:41,730
Aku unch nalika aku mulih awal. .

256
01:05:45,610 --> 01:05:53,190
Yen mangkono, kirimi aku panjaluk.
Ya, aku bakal tuku lan nggawa menyang omah. .

257
01:05:53,890 --> 01:05:57,090
Nggih, sampai jumpa. .

258
01:06:03,940 --> 01:06:06,240
Muga-muga aku ora kesusu metu. .

259
01:06:07,420 --> 01:06:08,940
Sampeyan ora bakal duwe telpon maneh. .

260
01:06:42,920 --> 01:06:45,220
Inggih, kita pindhah. .

261
01:06:48,300 --> 01:06:49,300
mangga. .

262
01:06:50,036 --> 01:06:53,280
matur nuwun. Sugeng rawuh. .

263
01:07:05,880 --> 01:07:06,880
Iku sepi, ta? .

264
01:07:08,560 --> 01:07:09,560
Aku setuju. .

265
01:07:14,850 --> 01:07:23,010
Saben uwong nindakake pakaryan sing beda-beda, kaya yen ora ana utawa ora. .

266
01:07:23,910 --> 01:07:24,910
ya wis.

267
01:07:25,030 --> 01:07:26,030
Kaya sing dikarepake.

268
01:08:42,460 --> 01:09:01,760
Nanging mbok menawa ana sing teka. .

269
01:09:02,500 --> 01:09:06,180
Yen ana wong teka, aku bakal mandheg. .

270
01:09:08,660 --> 01:09:12,700
Aku kudu mulih awal dina iki. .

271
01:09:15,460 --> 01:09:16,460
Mung sethithik. .

272
01:13:53,540 --> 01:13:54,540
ya. .

273
01:14:19,630 --> 01:14:21,910
Wah, ayu tenan. .

274
01:14:39,440 --> 01:14:40,440
ya. .

275
01:15:03,090 --> 01:15:04,210
ya wis. .

276
01:15:51,530 --> 01:15:53,030
Mung sethithik. .

277
01:16:04,210 --> 01:16:07,010
Yeah, yeah.

278
01:16:31,250 --> 01:16:32,250
ya. .

279
01:16:44,660 --> 01:16:46,340
Wah, iya.

280
01:16:52,320 --> 01:16:57,750
Yeah, yeah. .

281
01:18:48,200 --> 01:18:49,200
Hmm.

282
01:19:13,980 --> 01:19:17,660
Nuwun sewu.

283
01:19:18,180 --> 01:19:23,140
Rasane enak banget, nuwun sewu. .

284
01:19:27,540 --> 01:19:28,540
nyuwun pangapunten? .

285
01:19:36,430 --> 01:19:37,490
Iku apik. .

286
01:19:50,230 --> 01:19:51,690
OK?

287
01:20:09,070 --> 01:20:10,550
Pungkasan, nggawe kontak mata. .

288
01:20:11,190 --> 01:20:12,190
Aku setuju. .

289
01:20:47,830 --> 01:20:50,810
Apa salah yen ana ing telpon kabeh wektu?

290
01:20:52,850 --> 01:20:53,850
gambar?

291
01:20:57,560 --> 01:21:03,760
Aneh yen ngobrol karo wong liya, lan nindakake apa wae karo dheweke sing diikat menyang telpon. .

292
01:21:05,480 --> 01:21:08,420
Ana akeh telpon saka PTA.

293
01:21:08,980 --> 01:21:13,520
PTA, PTA metu akeh. .

294
01:21:14,380 --> 01:21:17,520
Aku bakal nglawan yen ponsel dadi diwasa. .

295
01:21:20,416 --> 01:21:22,520
nuwun sewu. Aku bakal ngati-ati. .

296
01:21:36,120 --> 01:21:44,410
Aku mikir kita kudu ora nglilani hubungan iki geser. .

297
01:21:48,310 --> 01:21:52,970
Aku rumangsa bakal lara banget yen bocah-bocah ngerti babagan iki. .

298
01:21:55,650 --> 01:21:57,390
Aku kudu mungkasi. .

299
01:22:05,240 --> 01:22:08,680
Yen Saburo kaya ngono. .

300
01:22:12,040 --> 01:22:16,440
Nanging pungkasane. .

301
01:24:50,880 --> 01:24:56,160
krasa lara.

302
01:24:56,720 --> 01:24:58,120
hawa.

303
01:25:02,950 --> 01:25:08,450
Ora tahan suwe. .

304
01:25:36,820 --> 01:25:43,660
Aku pengin sampeyan kalebu. .

305
01:25:54,780 --> 01:25:56,680
pengin. .

306
01:25:58,640 --> 01:26:00,360
pengin. .

307
01:26:36,760 --> 01:26:39,200
Aku arep turu. .

308
01:26:49,600 --> 01:26:52,400
tulungi aku. .

309
01:27:05,770 --> 01:27:06,850
apik tenan. .

310
01:27:19,590 --> 01:27:21,610
krasa lara. .

311
01:27:25,570 --> 01:27:28,430
krasa lara. .

312
01:27:35,400 --> 01:27:36,510
Piye menurutmu?

313
01:27:37,830 --> 01:27:41,590
Rasa getun. Rasa getun. Ora ono. .

314
01:27:45,570 --> 01:27:46,570
tulungi aku. .

315
01:27:47,150 --> 01:27:48,630
Tulung aku. .

316
01:27:54,360 --> 01:27:55,360
krasa lara. .

317
01:27:58,280 --> 01:27:59,280
Tulung aku. .

318
01:28:02,580 --> 01:28:07,720
Tulung aku. .

319
01:28:21,360 --> 01:28:22,360
Ing kene. .

320
01:28:34,700 --> 01:28:38,460
Apik tenan. .

321
01:28:51,320 --> 01:28:52,720
pangrasa.

322
01:29:00,520 --> 01:29:04,820
ala. .

323
01:29:52,350 --> 01:29:53,950
Apa sampeyan krasa lara?

324
01:29:54,250 --> 01:29:55,390
krasa lara. .

325
01:31:08,860 --> 01:31:14,340
njijiki.

326
01:31:57,660 --> 01:32:05,140
weteng. Tulung aku. Mangga ngaso. .

327
01:32:06,760 --> 01:32:07,760
Tulung aku. .

328
01:32:33,610 --> 01:32:35,530
Tulung aku. .

329
01:32:43,100 --> 01:32:45,420
Tulung aku. .

330
01:33:11,200 --> 01:33:13,340
Tulung aku. .

331
01:34:11,860 --> 01:34:13,260
aku..

332
01:34:42,700 --> 01:34:44,100
ngadeg.

333
01:34:55,076 --> 01:34:56,076
Apa sampeyan?

334
01:34:56,100 --> 01:34:59,380
Aku ngadeg. .

335
01:35:03,050 --> 01:35:04,610
Aja kuwatir. .

336
01:36:13,520 --> 01:36:18,230
Tulung aku. .

337
01:36:36,700 --> 01:36:51,290
Iku banget njijiki.

338
01:36:55,830 --> 01:36:56,830
Ya wis. .

339
01:37:04,270 --> 01:37:19,740
krasa lara. krasa lara. .

340
01:38:28,860 --> 01:38:31,680
Tulung aku. .

341
01:38:33,580 --> 01:38:38,060
krasa lara. krasa lara. Tulung aku. .

342
01:38:44,610 --> 01:38:45,610
saiki. .

343
01:38:47,850 --> 01:38:48,850
saiki. .

344
01:38:49,550 --> 01:38:50,550
Dheweke sing ngomong. .

345
01:38:51,750 --> 01:38:52,750
Ora, ora. .

346
01:38:54,010 --> 01:38:57,490
Dheweke ngandika iku.

347
01:39:12,680 --> 01:39:16,340
Aku nang kene. .

348
01:39:28,000 --> 01:39:31,620
Dheweke ngomong iku. .

349
01:39:46,340 --> 01:39:47,340
nglarani. .

350
01:41:57,750 --> 01:41:58,750
oh!

351
01:41:58,751 --> 01:41:59,751
oh!

352
01:42:07,110 --> 01:42:10,430
Ana wong sing nyurung pundhak sampeyan. .

353
01:43:25,380 --> 01:43:27,760
Luwih apik, sikil. .

354
01:43:29,040 --> 01:43:30,040
sikil. .

355
01:43:42,670 --> 01:43:48,790
ah...

356
01:43:56,230 --> 01:44:03,150
Ah... apik tenan... tenan... ah...

357
01:44:16,770 --> 01:44:20,590
Ah... ah... ah... kowe langsung dihukum mati.

358
01:44:20,910 --> 01:44:22,470
a...

359
01:44:22,950 --> 01:44:28,570
Wau... ah... ah...

360
01:44:31,660 --> 01:44:34,960
Apik tenan...

361
01:44:36,900 --> 01:44:39,200
a...

362
01:44:44,600 --> 01:45:04,851
Ah ... apik ... ah ...

363
01:45:05,650 --> 01:45:34,490
Ah... apik tenan ... ah ... ah ... apik tenan ... ah ...
Wah... oh... terus tak simpen. Ah... lara banget...

364
01:45:35,910 --> 01:45:56,070
Ah... Aku pengin dadi... Soooo... Soooo...
Soooo... oh... soooo... soooo... sooooo...

365
01:45:56,071 --> 01:45:59,550
arep menyang ngendi...

366
01:50:04,230 --> 01:50:07,010
Mangga, aku arep turu. .

367
01:50:11,120 --> 01:50:12,120
Muga-muga apa sing dikarepake. .

368
01:50:19,090 --> 01:50:21,330
Aku bakal bali turu. .

369
01:50:27,750 --> 01:50:29,550
Rasane apik. .

370
01:51:00,320 --> 01:51:02,340
Sikilku lara. .

371
01:51:49,590 --> 01:51:50,990
nyeri.

372
01:52:28,550 --> 01:52:29,950
weteng. .

373
01:55:14,990 --> 01:55:17,350
Tulung turu maneh. .

374
01:55:20,890 --> 01:55:24,830
Tulung turu maneh. .

375
01:55:44,080 --> 01:55:46,080
Rasane apik. .

376
01:55:55,530 --> 01:55:56,850
Piye menurutmu?

377
01:55:56,851 --> 01:55:57,851
sing bener. .

378
01:55:58,570 --> 01:56:02,610
Aku lali babagan iki bubar. Tulung turu maneh. .

379
01:56:08,430 --> 01:56:10,410
Tulung turu maneh. .

380
01:56:15,270 --> 01:56:16,610
Tulung turu maneh. .

381
01:56:46,560 --> 01:56:47,960
wis.

382
01:57:00,560 --> 01:57:13,790
sepisan.

383
01:57:18,810 --> 01:57:21,450
Mangga turu. .

384
01:58:50,550 --> 01:58:52,870
Sepisan maneh.

385
01:59:03,260 --> 01:59:09,540
Turu.

386
01:59:17,060 --> 01:59:23,340
mangga. .

387
01:59:56,300 --> 01:59:57,840
Tulung turu maneh. .

388
01:59:59,520 --> 02:00:01,420
Tulung turu maneh. .