1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:01:24,180 --> 00:01:32,179
በbozxphd <b>የተስተካከለ እና የሰመረ። በ Flick ይደሰቱ</b>

3
00:01:32,780 --> 00:01:36,250
ሲመለከቱ
በፔትዋትስ ፣

4
00:01:36,260 --> 00:01:37,719
በፔትዋታጅ፣ መሆን አለቦት

5
00:01:37,720 --> 00:01:39,720
ምን ያህል እንደሆነ በትክክል ግልፅ ነው።
ኃይል እና ምን ያህል ...

6
00:01:39,730 --> 00:01:41,559
ሎጂስቲክስ ብቻ አይደለም
ከእሱ ፣ ግን…

7
00:01:41,560 --> 00:01:43,559
ለመጻፍ ብቻ ነው የሙጥኝ
መጽሐፎችህ፣ ማር፣ እሺ?

8
00:01:43,560 --> 00:01:45,199
- አውቃለሁ ...
- ካንቺ ጋር ጨርሻለሁ።

9
00:01:45,200 --> 00:01:47,229
- በጣም አዝናለሁ.
- በጣም በጣም ቅርብ ነን።

10
00:01:47,230 --> 00:01:50,199
ሁለቱን ቀላቅልን።
በቃላት ፣ ገና እዚያ የለም ፣

11
00:01:50,200 --> 00:01:52,269
ግን እኛ በጣም ቅርብ ነን ፣
ብቻ ነው የማውቀው

12
00:01:52,270 --> 00:01:53,800
በአጥንቴ ውስጥ ይሰማኛል.

13
00:02:06,850 --> 00:02:09,150
ብቻ ማሰብ አለብህ
ከሁሉም ዕድሎች

14
00:02:09,160 --> 00:02:11,159
ትይዩ ዓለማት ያቀርቡልናል።

15
00:02:11,160 --> 00:02:16,259
አንዳንድ ዓለማት ይሄዳሉ ማለቴ ነው።
ከእኛ በጣም የተለየ ይሁኑ።

16
00:02:16,260 --> 00:02:18,329
አጽናፈ ሰማይ ይኖራሉ
ሕይወት በሌለበት።

17
00:02:18,330 --> 00:02:20,729
አጽናፈ ሰማይ ይኖራሉ
ምድር በሌለበት ቦታ ፣

18
00:02:20,730 --> 00:02:22,499
ወይም የፀሐይ ስርዓት የለም.

19
00:02:22,500 --> 00:02:24,299
አጽናፈ ሰማይ ይኖራሉ
የት ይሆን ነበር።

20
00:02:24,300 --> 00:02:26,739
ሰዎች ልክ እንደ እኛ ፣
እና ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ።

21
00:02:26,740 --> 00:02:28,660
አትችልም ነበር።
ከኛ ለመለየት።

22
00:02:30,880 --> 00:02:33,579
ስለዚህ, አስደናቂ ክልል ነው
ሊሆኑ የሚችሉ

23
00:02:33,580 --> 00:02:36,579
የሚያቀርቡት።
ሁሉም ዓይነት ስፒኖዎች, እንዲሁም.

24
00:02:36,580 --> 00:02:38,849
የጉዞው አጠቃላይ ሀሳብ
በአጽናፈ ሰማይ መካከል

25
00:02:38,850 --> 00:02:41,549
በጣም ግሩም ነው።

26
00:02:41,550 --> 00:02:43,689
በጃፓን ውስጥ ሰዎች አሉ።
በእሱ ላይ መሥራት ፣

27
00:02:43,690 --> 00:02:45,619
እና በሩሲያ ውስጥ

28
00:02:45,620 --> 00:02:47,759
በእርግጥ ወታደራዊ
በጣም ፍላጎት አላቸው.

29
00:02:47,760 --> 00:02:50,329
ዳርፓ, የአሜሪካ ድርጅት

30
00:02:50,330 --> 00:02:53,860
ከማዳበር ጋር ይሰራል
ለሠራዊቱ ቴክኖሎጂ

31
00:02:53,870 --> 00:02:55,969
በጣም ይፈልጋሉ ፣ ምክንያቱም በሚያሳዝን ሁኔታ

32
00:02:55,970 --> 00:02:58,769
መጠቀም ይቻላል
እንደ አንድ አይነት መሳሪያ...

33
00:02:58,770 --> 00:03:00,600
- ቤት ነኝ!
- ሀሎ።

34
00:03:04,740 --> 00:03:06,679
- ኦ, እናቴ, የእኔ ናቸው.
- አመሰግናለሁ ውዴ።

35
00:03:06,680 --> 00:03:08,609
ያ ከባድ ነው።

36
00:03:08,610 --> 00:03:11,219
- ሩጫህ እንዴት ነበር?
- ኦህ፣ ማሰቃየት ነበር።

37
00:03:11,220 --> 00:03:12,580
የአካል ብቃት እንቅስቃሴን እጠላለሁ።

38
00:03:12,590 --> 00:03:14,480
ስለዚህ, ምንም የፈረንሳይ ጥብስ የለም
ለአንተ እንግዲህ፣ huh?

39
00:03:14,490 --> 00:03:15,789
- ሄይ? ኧረ?
- ምን?

40
00:03:15,790 --> 00:03:17,450
ውጣ!

41
00:03:17,460 --> 00:03:20,420
ኧረ አይደለም፣ አይደለም፣ አይደለም፣ አይሆንም።
በስልጠና ላይ ነዎት ፣ ወፍራም።

42
00:03:20,430 --> 00:03:21,989
ምርጫዎች አሉ።

43
00:03:21,990 --> 00:03:23,629
- ምርጫዎች.
- ተንኮታኩቶ።

44
00:03:23,630 --> 00:03:25,299
ኧረ? በል እንጂ።

45
00:03:25,300 --> 00:03:27,329
- ሁላችሁም እንሂድ።
- በመጀመሪያ ሻወር እወስዳለሁ.

46
00:03:27,330 --> 00:03:28,799
- ምሳ, የተለመደው ቦታ?
- ፍጹም።

47
00:03:28,800 --> 00:03:30,270
እንሂድ!

48
00:03:47,420 --> 00:03:50,250
ብቻ... ይሆናል።
በቅርቡ ዝግጁ ፣ ቃል እገባለሁ ።

49
00:03:50,260 --> 00:03:53,520
አዎ አውቃለሁ
ብቻ... ጊዜ ይወስዳል።

50
00:03:55,460 --> 00:03:57,890
ተመልከት ... አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣
ያን ሁሉ እየመዘገብን ነበር።

51
00:03:59,530 --> 00:04:02,869
አዎ። አዎ ሪፖርቱን ልኬዋለሁ
ባለፈው ሳምንት በኩል.

52
00:04:02,870 --> 00:04:04,669
የኔ ክፍል አይደለም አይነት ነው።

53
00:04:04,670 --> 00:04:07,700
ኧረ አዎ በፍጹም።

54
00:04:07,710 --> 00:04:11,579
ይመልከቱ ፣ ይመልከቱ ፣ ከሁሉም ጋር
አክብሮት ፣ በእውነቱ አይደለም…

55
00:04:11,580 --> 00:04:15,279
ዳውኪንስ፣ ሰላም፣ አዎ...

56
00:04:15,280 --> 00:04:18,449
አዎን፣ ሙሉ በሙሉ አውቃለሁ

57
00:04:18,450 --> 00:04:19,919
የመጨረሻውን ጊዜ አልፈናል ፣

58
00:04:19,920 --> 00:04:23,919
እኛ ግን በጣም ቅርብ ነን።

59
00:04:23,920 --> 00:04:25,919
የለም፣ የለም
አሁንም አዎንታዊ ውጤቶች,

60
00:04:25,920 --> 00:04:28,590
በንድፈ ሀሳብ ግን እኛ...

61
00:04:31,060 --> 00:04:36,330
አይ, ይገባኛል.
አዎ አንድ ወር።

62
00:04:36,340 --> 00:04:39,639
አመሰግናለሁ።
አገናኘዋለሁ።

63
00:04:39,640 --> 00:04:43,839
- እንደዛ ሲገፉኝ እጠላቸዋለሁ።
- ምን ፣ አንድ ወር?

64
00:04:43,840 --> 00:04:46,779
- አዎ.
- የሱስ።

65
00:04:46,780 --> 00:04:51,849
ደህና, ዛሬ እንደ እድል ሆኖ
ልዩ ሸሚሴን ለብሻለሁ።

66
00:04:51,850 --> 00:04:56,020
- ይህ መታጠብ አያስፈልገውም?
- ደህና ፣ ከዚያ ሞጆውን እታጠብ ነበር።

67
00:04:58,390 --> 00:05:00,559
እሺ አለህ
የተቀመጡት መለኪያዎች?

68
00:05:00,560 --> 00:05:02,029
አዎ, ግን ይችላሉ
ሁለት ጊዜ ይፈትሹዋቸው?

69
00:05:02,030 --> 00:05:04,059
መወቀስ አልፈልግም።
ለማንኛውም ስህተቶች.

70
00:05:04,060 --> 00:05:06,729
ኧረ ዝም በል

71
00:05:06,730 --> 00:05:09,830
ደህና ፣ ዓላማ እናደርጋለን
ለስድስት ሰከንድ ቴሌፖርት.

72
00:05:09,840 --> 00:05:12,569
ሰምቸሃለሁ።

73
00:05:12,570 --> 00:05:14,940
ርዕሰ ጉዳዩን ያስቀምጡ
መሃል ላይ እባካችሁ።

74
00:05:28,450 --> 00:05:31,020
... ጥቅልሎች
ሙሉ በሙሉ ተሞልተዋል።

75
00:05:38,660 --> 00:05:41,569
- ማንኛውም የችግር ምልክት ፣ ፅንስ ማስወረድ ፣ እሺ?
- ገባኝ.

76
00:05:41,570 --> 00:05:44,970
በ 50 ፔትዋቶች እንጀምራለን.

77
00:05:49,980 --> 00:05:51,940
ወደ 100 እሄዳለሁ.

78
00:05:55,910 --> 00:05:57,480
እሺ ከጎንህ?

79
00:05:58,580 --> 00:05:59,919
አዎ, ሁሉም ጥሩ.

80
00:05:59,920 --> 00:06:01,120
እሺ

81
00:06:07,630 --> 00:06:10,490
ወደ 150 ይሄዳል።

82
00:06:10,500 --> 00:06:12,060
ቀስ ብሎ።

83
00:06:22,740 --> 00:06:24,540
Regg ከመስመር ውጭ ይውሰዱት።

84
00:06:40,630 --> 00:06:41,690
ባመር

85
00:07:19,630 --> 00:07:22,529
ልነፋ ነበር ማለት ይቻላል።
አጠቃላይ ስርዓቱ ዛሬ።

86
00:07:22,530 --> 00:07:24,030
ኦህ

87
00:07:24,040 --> 00:07:27,639
ዳውኪንስ እያስፈራራ ነው።
በአንድ ወር ውስጥ ሊዘጋን.

88
00:07:27,640 --> 00:07:30,070
ምን?

89
00:07:30,080 --> 00:07:33,140
አምስት አመት ሆኖታል...

90
00:07:35,180 --> 00:07:38,919
- እና ዝም ብሎ መዝጋት ይችላል.
- ግን ቅርብ ነዎት አይደል?

91
00:07:38,920 --> 00:07:41,889
አዎ፣ አይ፣ ይመስለኛል።

92
00:07:41,890 --> 00:07:43,850
ጃፓኖች ምን ያህል ቅርብ ናቸው?

93
00:07:43,860 --> 00:07:45,519
እንኳን አትናገር
ለኔ ስለዚህ ጉዳይ።

94
00:07:45,520 --> 00:07:47,859
ያላቸው ገንዘብ፣
ያሏቸውን መገልገያዎች ፣

95
00:07:47,860 --> 00:07:49,760
እኛ ትንሽ ትንሽ ልብስ ነን።

96
00:07:51,560 --> 00:07:54,199
- እስካሁን እዚያ የሉም።
- አይ, አይደሉም,

97
00:07:54,200 --> 00:07:58,669
ግን የመጨረሻዎቹ ቀናት ሞኞች ናቸው ፣
አንገታችን ላይ መተንፈስ.

98
00:07:58,670 --> 00:08:01,569
- ማንኛውንም ነገር እንዴት ማድረግ አለብን?
- ኤም-ኤም, ይገባኛል.

99
00:08:01,570 --> 00:08:03,810
የእኔ አታሚ ሁል ጊዜ ይፈልጋል
መጽሐፉ, ልክ, ትናንት.

100
00:08:09,010 --> 00:08:13,020
ለምን ብቻ እፈልጋለሁ
አንዳንዴ መሸሽ?

101
00:08:14,790 --> 00:08:17,219
ትዕግስት ስለሌለህ።

102
00:08:17,220 --> 00:08:18,920
ይኼው ነው።

103
00:08:20,730 --> 00:08:22,890
እኔ ካደረግኩ አንተስ?
ከእኔ ጋር ና?

104
00:08:22,900 --> 00:08:23,990
አይ.

105
00:08:50,820 --> 00:08:53,890
እንግዲህ እኔ ነኝ።

106
00:08:55,830 --> 00:08:58,229
ወጥቻለሁ።

107
00:08:58,230 --> 00:09:00,629
- አንተ፧
- አይ, ደህና ነኝ.

108
00:09:00,630 --> 00:09:01,899
እቆያለሁ።

109
00:09:01,900 --> 00:09:04,169
ሌሊቱ ወጣት ነው!

110
00:09:04,170 --> 00:09:06,200
- Ciao.
- Ciao.

111
00:09:09,240 --> 00:09:10,610
እም

112
00:09:22,750 --> 00:09:25,159
ስለዘገየሁ በጣም አዝናለሁ።

113
00:09:25,160 --> 00:09:28,159
የምንችል ይመስላችኋል
አንዳንድ መውሰድ አለህ?

114
00:09:28,160 --> 00:09:30,690
አያስፈልግም። እህትሽ ወደቀች።
ከላዛኛ ጋር.

115
00:09:30,700 --> 00:09:32,759
- በምድጃ ውስጥ ነው.
- ላዛኛ?

116
00:09:32,760 --> 00:09:34,129
ለምን እንዲህ አደረገች?

117
00:09:34,130 --> 00:09:35,869
ማደለብ እንደሚያስፈልግህ አስብ።

118
00:09:35,870 --> 00:09:38,799
ኧረ ዝም በል

119
00:09:38,800 --> 00:09:40,600
እሺ

120
00:09:40,610 --> 00:09:42,710
እየተገናኘን ነው።

121
00:09:45,210 --> 00:09:46,609
ምን?

122
00:09:46,610 --> 00:09:47,640
አትደፍርም።

123
00:09:47,650 --> 00:09:49,279
ለምን፧

124
00:09:49,280 --> 00:09:50,349
አባዬ?

125
00:09:50,350 --> 00:09:53,780
ኦህ ውጣ ስጠኝ።

126
00:09:53,790 --> 00:09:55,149
አዎ ጄክ?

127
00:09:55,150 --> 00:09:56,650
በይነመረብ አይሰራም።

128
00:09:56,660 --> 00:09:58,050
መጽሐፍ አንብብ!

129
00:09:58,060 --> 00:09:59,920
ስለዚህ የንግድ ቴሌፖርት

130
00:09:59,930 --> 00:10:01,220
ልክ በሚቀጥለው ጥግ አካባቢ ነው.

131
00:10:01,230 --> 00:10:03,690
ቡድኖች አሉ።
በጃፓን ውስጥ እየሰራ ነው ፣

132
00:10:03,700 --> 00:10:05,299
እና በሩሲያ ውስጥ

133
00:10:05,300 --> 00:10:07,029
ግን ሳይንቲስቶች ደፋር መሆን አለባቸው ፣

134
00:10:07,030 --> 00:10:08,669
እና ደፋር እና ደፋር ፣

135
00:10:08,670 --> 00:10:09,869
እና አደጋዎችን ይውሰዱ.

136
00:10:09,870 --> 00:10:11,870
ያ ብቻ ነው ማለቴ ነው...

137
00:10:13,700 --> 00:10:15,039
ግን ሳይንቲስቶች ደፋር መሆን አለባቸው ፣

138
00:10:15,040 --> 00:10:16,670
እና ደፋር እና ደፋር ፣

139
00:10:16,680 --> 00:10:18,840
እና አደጋዎችን ይውሰዱ.

140
00:10:38,060 --> 00:10:41,060
እሺ፣ የመጨረሻው ማስተካከያ ነው።

141
00:10:41,070 --> 00:10:42,230
ዝግጁ መሆን አለበት።

142
00:10:50,940 --> 00:10:53,209
በ 200 ፔትዋቶች እጀምራለሁ.

143
00:10:53,210 --> 00:10:54,440
አብደሃል፧

144
00:10:54,450 --> 00:10:56,149
ፍርግርግ መንፋት እንችላለን.

145
00:10:56,150 --> 00:10:58,010
ጊዜ የለንም።
ጥንቃቄ ማድረግ, regg,

146
00:10:58,020 --> 00:10:59,680
- ብቻ ያድርጉት።
- ደህና ፣ ግን ...

147
00:10:59,690 --> 00:11:02,290
በ 200 ፔትዋቶች እጀምራለሁ.

148
00:11:03,690 --> 00:11:06,260
እሺ ወደ 200 ውሰድ።

149
00:11:09,190 --> 00:11:10,960
250.

150
00:11:20,170 --> 00:11:21,440
300.

151
00:11:38,020 --> 00:11:39,290
350.

152
00:11:56,370 --> 00:11:58,209
ቅዱሳን.

153
00:11:58,210 --> 00:12:00,080
በስመአብ።

154
00:12:07,920 --> 00:12:09,820
ደህና, እዚህ ውስጥ መሆን አለበት.

155
00:12:10,790 --> 00:12:12,520
ገሃነም የት ነው ያለው?

156
00:12:15,930 --> 00:12:19,100
እ... አጣራለሁ።
የአነፍናፊው ውሂብ.

157
00:12:20,460 --> 00:12:22,369
በቃ ጠፋ
ወደ ቀጭን አየር.

158
00:12:22,370 --> 00:12:25,769
አንዳንዶች ያንን አስማት ብለው ይጠሩታል.

159
00:12:25,770 --> 00:12:27,500
ያደረግነውን አስብ።

160
00:12:27,510 --> 00:12:31,010
ብቻ... እስቲ አስቡት
እኛ ያደረግነው.

161
00:12:32,310 --> 00:12:37,950
እኛ... ፈትተናል
ኦርጋኒክ ጉዳይ.

162
00:12:39,350 --> 00:12:42,249
ለማክበር በጣም በቅርቡ ነው?

163
00:12:42,250 --> 00:12:43,989
ደህና ፣ በቴክኒክ ፣
እዛው ግማሽ መንገድ ብቻ ነን።

164
00:12:43,990 --> 00:12:46,790
ኦ አምላኬ መጠጥ እፈልጋለሁ

165
00:13:24,160 --> 00:13:26,359
ማት?

166
00:13:26,360 --> 00:13:27,930
- ጄን?
- ማት?

167
00:13:29,400 --> 00:13:30,830
ብቻ... ልጆቻችን።

168
00:13:30,840 --> 00:13:32,099
ምንድነው ችግሩ፧

169
00:13:32,100 --> 00:13:33,269
እወዳቸዋለሁ።

170
00:13:33,270 --> 00:13:35,609
የት ነሽ፧

171
00:13:35,610 --> 00:13:37,409
እወድሻለሁ ጄን

172
00:13:37,410 --> 00:13:38,509
ማት?

173
00:13:38,510 --> 00:13:40,140
ማት!

174
00:13:47,550 --> 00:13:50,350
ሰላም፣ ማት ደውለዋል።
በአሁኑ ጊዜ እዚህ አይደለሁም።

175
00:13:50,360 --> 00:13:53,889
መልእክት ብቻ ተው እና አደርጋለሁ
በተቻለኝ ፍጥነት መልሼ እደውልልሃለሁ።

176
00:13:53,890 --> 00:13:56,859
መልካም ቀን ይሁንልህ።

177
00:13:56,860 --> 00:13:58,360
ምንድን ነው ነገሩ፧

178
00:14:01,330 --> 00:14:02,470
በስመአብ።

179
00:14:03,630 --> 00:14:05,240
በስመአብ!

180
00:16:11,000 --> 00:16:13,100
እናት?
እናት?

181
00:16:14,260 --> 00:16:18,599
- እናቴ! እማማ ተነሺ!
- ኦ አምላኬ።

182
00:16:18,600 --> 00:16:20,769
...ምን እየሰራህ ነው፧

183
00:16:20,770 --> 00:16:24,139
አዝናለሁ። አገኛለሁ።
አንዳንድ ቁርስ.

184
00:16:24,140 --> 00:16:25,439
ጥሩ ነው።
ስለሱ አይጨነቁ.

185
00:16:25,440 --> 00:16:27,679
- እኛ ማድረግ እንችላለን.
- ሹሽ ፣ ጥቂት አገኛለሁ።

186
00:16:27,680 --> 00:16:31,650
ምንም አይደለም. ይኑረን
አንዳንድ እንቁላል ወይም የሆነ ነገር.

187
00:16:34,090 --> 00:16:36,350
እማዬ ፣ እባክህ ፣ ዝም ብለህ ማቆም ትችላለህ?

188
00:16:56,410 --> 00:16:58,509
እናንተ ሰዎች መጀመር ትፈልጋላችሁ
ከቤት ስራዎ ጋር?

189
00:16:58,510 --> 00:17:00,440
እናትህን ማናገር አለብኝ።

190
00:17:06,220 --> 00:17:07,820
ጄን?

191
00:17:09,720 --> 00:17:12,089
ጄን?

192
00:17:12,090 --> 00:17:14,259
- ጄን.
- ኦ.

193
00:17:14,260 --> 00:17:16,159
- ኦህ ፣ አምላክ ፣ ልጆች!
- ምንም አይደለም.

194
00:17:16,160 --> 00:17:17,390
ምንም አይደለም.
እነሱ ታች ናቸው.

195
00:17:17,400 --> 00:17:19,200
ጄክ ደወልኩ፣ አንስቻቸዋለሁ።

196
00:17:21,430 --> 00:17:23,730
ኦ ክርስቶስ።

197
00:17:23,740 --> 00:17:26,439
ጄን ፣ ይህ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ ፣

198
00:17:26,440 --> 00:17:29,409
ታውቃላችሁ፣ ሁላችንም በዚህ ተስማምተናል
ልጆች ወደ ትምህርት ቤት መመለስ አለባቸው

199
00:17:29,410 --> 00:17:31,539
ከሶስት ሳምንታት በኋላ
ሥራ እንዲበዛባቸው ለማድረግ.

200
00:17:31,540 --> 00:17:33,780
ተመሳሳይ ነገር ማድረግ ያስፈልግዎታል.

201
00:17:35,780 --> 00:17:39,380
በቃ መቀጠል የምችል አይመስለኝም።
ያለ እሱ ፣ ሩት ፣ እኔ በእርግጥ አላደርግም።

202
00:17:44,120 --> 00:17:45,759
እሱ ሁል ጊዜ ለእኔ ነበር ፣

203
00:17:45,760 --> 00:17:50,090
እና ሁልጊዜም ነበርኩ
በራሴ ስራ ተጠቅልሎ።

204
00:17:50,100 --> 00:17:52,130
በራስህ ላይ ያን ያህል ከባድ አትሁን።

205
00:17:55,430 --> 00:17:59,239
በጣም መጥፎው ነገር
ሲጠራኝ ነው

206
00:17:59,240 --> 00:18:02,309
ሩቲ ፣ እወደኛለሁ አለ ፣

207
00:18:02,310 --> 00:18:05,209
ልጆቹን እንደሚወዳቸው ተናግሯል

208
00:18:05,210 --> 00:18:10,110
እና እኔ ማለት አልቻልኩም
መልሼ እንደምወድህ።

209
00:18:13,850 --> 00:18:16,220
ኦ አምላኬ።

210
00:18:17,250 --> 00:18:19,559
ጄን

211
00:18:19,560 --> 00:18:21,290
ደህና ይሆናል።

212
00:18:53,460 --> 00:18:55,890
ከሌላው አገናኝ ጋር
ተቀባዩ.

213
00:19:02,470 --> 00:19:03,830
ከዚያ...

214
00:19:09,170 --> 00:19:11,270
...ጄን.

215
00:19:11,280 --> 00:19:14,809
አዎ፣ ስማ፣ እየሮጥኩ ነው።
በመጨረሻው ፈተናችን ላይ ባለው መረጃ።

216
00:19:14,810 --> 00:19:16,379
አዎ?

217
00:19:16,380 --> 00:19:19,319
ፖም ቢያደርገውስ?
ወደ ተቀባዩ?

218
00:19:19,320 --> 00:19:21,849
ግን... ግን አልሆነም።
ክፍሉ ባዶ ነበር።

219
00:19:21,850 --> 00:19:25,519
- አስታውስ?
- ምንም የእኛ ክፍል ባዶ ነበር, regg.

220
00:19:25,520 --> 00:19:28,259
እየተከተልኩ አይደለም።

221
00:19:28,260 --> 00:19:29,829
ሰምተሃል
የቴግማርክ ቲዎሪ?

222
00:19:29,830 --> 00:19:33,899
ምን? በትይዩ አለም?

223
00:19:33,900 --> 00:19:35,600
ኧረ ሃይ...

224
00:19:37,270 --> 00:19:38,699
ምን እያልክ ነው?

225
00:19:38,700 --> 00:19:40,370
በአስር ውስጥ እንገናኝ።

226
00:19:41,770 --> 00:19:44,670
ውሂቡን ፈትሻለሁ፣

227
00:19:44,680 --> 00:19:47,209
- ትክክል ሊሆኑ ይችላሉ.
- ልክ ነኝ።

228
00:19:47,210 --> 00:19:51,380
ፖም የላክን ይመስለኛል
ወደ ትይዩ ዓለም።

229
00:19:52,780 --> 00:19:55,819
አላውቅም, እንኳን አልችልም
መረዳት ጀምር…

230
00:19:55,820 --> 00:19:59,589
እና ትክክል ከሆንን
መሆን አለበት።

231
00:19:59,590 --> 00:20:02,459
ከእነዚህ ክፍሎች ውስጥ አንዱ ፣
እና ሳይንቲስቶች በማጥናት

232
00:20:02,460 --> 00:20:04,259
እያጠናን ያለነውን ሁሉ

233
00:20:04,260 --> 00:20:06,330
በዚያ ትይዩ ዓለም ውስጥ.

234
00:20:07,730 --> 00:20:09,599
አዎ፣ ግን እየገመትክ ነው።
ደረጃ አንድ ነው ፣

235
00:20:09,600 --> 00:20:11,669
ወይም ደረጃ ሦስት ትይዩ ዓለም፣
በቴግማርክ ቲዎሪ ፣

236
00:20:11,670 --> 00:20:14,500
ግን ደረጃ ሁለት ዓለም ከሆነ ፣
ከዚያ የፊዚክስ ሕጎቻችን

237
00:20:14,510 --> 00:20:16,809
- እንኳን ላይተገበር ይችላል.
- ያዳምጡ ፣ ለእኛ ዓላማ ፣

238
00:20:16,810 --> 00:20:19,339
ብለን እንገምታለን።
ደረጃ አንድ ወይም ሦስት ዓለም ነው።

239
00:20:19,340 --> 00:20:20,840
በዚህ ጉዳይ ላይ የኔ ጥያቄ

240
00:20:20,850 --> 00:20:24,579
ለምን አልላኩም
የሆነ ነገር ተመለሰ?

241
00:20:24,580 --> 00:20:25,680
እም...

242
00:20:27,520 --> 00:20:31,919
ምናልባት... ምናልባት አግኝተዋል
የተሳሳተ ድግግሞሽ.

243
00:20:31,920 --> 00:20:33,359
ምናልባት?

244
00:20:33,360 --> 00:20:35,890
ምናልባት የላቸውም
ገና ሰነጠቀው።

245
00:20:39,960 --> 00:20:42,030
የእኛን መለኪያዎች እንልክላቸው።

246
00:20:44,700 --> 00:20:46,799
350 ፔታዋት.

247
00:20:46,800 --> 00:20:48,039
ሁለት-የተቀያየሩ ጥቅልሎች።

248
00:20:48,040 --> 00:20:49,869
36.9
ያ ነው.

249
00:20:49,870 --> 00:20:51,610
ከእንግዲህ የለም። እንዲያው ነው።
ያንን ብቻ ላክ።

250
00:21:01,520 --> 00:21:03,450
በ350 እንልካለን።

251
00:21:08,660 --> 00:21:10,329
እሺ፣ ከጎንህ፣ regg?

252
00:21:10,330 --> 00:21:11,690
ዝግጁ።

253
00:21:13,630 --> 00:21:15,669
300.

254
00:21:15,670 --> 00:21:17,530
በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።

255
00:21:17,540 --> 00:21:18,770
350.

256
00:21:33,450 --> 00:21:36,090
- አሁንስ?
- እንጠብቃለን.

257
00:21:39,920 --> 00:21:43,830
የሚመስል ነገር የለም።
ዘግይቶ ቁርስ.

258
00:21:45,960 --> 00:21:48,860
የኔ ትንሽ ተቃጥሏል።

259
00:21:48,870 --> 00:21:51,430
ትንሽ?
እድለኛ ነህ።

260
00:21:54,410 --> 00:21:57,639
ደህና ፣ አባትህ እንደሚለው ፣

261
00:21:57,640 --> 00:22:01,110
ተጨማሪ ጣዕም.

262
00:22:05,080 --> 00:22:07,549
- Regg?
- ምን ገምት?

263
00:22:07,550 --> 00:22:08,819
እንዳትዘባርቅብኝ።

264
00:22:08,820 --> 00:22:11,050
ብቻ እዚህ ውረድ።

265
00:22:11,060 --> 00:22:12,660
ንገረኝ.

266
00:22:16,830 --> 00:22:18,129
ደህና?

267
00:22:18,130 --> 00:22:20,130
አልነካሁትም።

268
00:22:28,870 --> 00:22:30,670
ይህ የሆነ ቀልድ ነው?

269
00:22:30,680 --> 00:22:33,480
አይ!
በጭራሽ።

270
00:22:58,540 --> 00:22:59,799
ያ በጣም አስቂኝ ነው።

271
00:22:59,800 --> 00:23:02,769
ምን ይገርመኛል።
ዓለማቸው እንዲህ ነው።

272
00:23:02,770 --> 00:23:04,609
ምናልባት እነሱ የበለጠ ሊሆኑ ይችላሉ
ከኛ የላቀ።

273
00:23:04,610 --> 00:23:07,010
ደህና, ምናልባት አይደለም.
የመጀመሪያውን እንቅስቃሴ አደረግን.

274
00:23:10,080 --> 00:23:15,549
ትክክለኛው ጥያቄ...
ማለቴ እነማን ናቸው?

275
00:23:15,550 --> 00:23:16,950
ደህና ፣ እነሱ ሰዋዊ ናቸው ፣
ቢያንስ.

276
00:23:19,120 --> 00:23:22,190
የተሻለ መንገድ መኖር አለበት።
የመግባቢያ.

277
00:23:25,960 --> 00:23:28,560
እስቲ ይህን እናድርገው።

278
00:23:28,570 --> 00:23:31,530
ይህ ነገር ጥንታዊ ነው። እርግጠኛ ነህ
እንዴት እንደሚጠቀሙበት ያውቃሉ?

279
00:23:31,540 --> 00:23:33,200
ዝም በል ።
እዚያ ውስጥ አስገባ.

280
00:23:36,210 --> 00:23:38,010
250.

281
00:23:57,930 --> 00:23:59,700
ወይ አምላኬ።

282
00:24:03,670 --> 00:24:05,700
በስመአብ።

283
00:24:11,980 --> 00:24:13,880
ይሰኩት

284
00:24:19,950 --> 00:24:22,789
ኦ!

285
00:24:22,790 --> 00:24:23,919
የእኛ ላብራቶሪ.

286
00:24:23,920 --> 00:24:26,819
እነሱ ናቸው።

287
00:24:26,820 --> 00:24:29,989
- ዋ!
- ክፍሎች ናቸው?

288
00:24:29,990 --> 00:24:33,099
የእኛ መረጃ ስብስብ ይኸውና.

289
00:24:33,100 --> 00:24:35,060
ኧረ ቆይ ቆይ፣ እንሂድ።

290
00:24:35,070 --> 00:24:37,569
ነው፣ እም...

291
00:24:37,570 --> 00:24:38,669
ዋ!

292
00:24:38,670 --> 00:24:40,600
እኔ ጄን ቻንድለር ነኝ።

293
00:24:40,610 --> 00:24:42,609
- ቅዱሳን.
- እንኳን ደስ አለዎት.

294
00:24:42,610 --> 00:24:45,070
በዚህ ላይ ስንሰራ ቆይተናል
ለረጅም ጊዜ እና ...

295
00:24:45,080 --> 00:24:47,679
- ስለላኩልን እናመሰግናለን…
- ያ... አንተ ነህ።

296
00:24:47,680 --> 00:24:48,940
መለኪያዎች.

297
00:24:48,950 --> 00:24:52,249
ሃይ። ምን?
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

298
00:24:52,250 --> 00:24:54,980
ኧረ አለኝ...
መሄድ አለብኝ። ባይ።

299
00:24:54,990 --> 00:24:58,920
የቴግማርክ መብት ማለቴ ነው።
ትይዩ አለም ነው።

300
00:25:00,990 --> 00:25:04,990
እና ... ስለዚህ ሁሉም እዚያ
እዚህ ጋር አንድ ነው?

301
00:25:05,000 --> 00:25:06,199
ሁሉም ሰው።

302
00:25:06,200 --> 00:25:08,199
ሁሉም ነገር ትንሽ የተለየ ነው።

303
00:25:08,200 --> 00:25:11,299
እና ሌላ ስሪት አለ
እኔ አሁን እዚያ አለ?

304
00:25:11,300 --> 00:25:13,070
አቤት መንግስተ ሰማያት ይርዳን።

305
00:25:15,210 --> 00:25:16,309
በስመአብ።

306
00:25:16,310 --> 00:25:18,209
ታዲያ... እና ምን
አሁን እናደርጋለን?

307
00:25:18,210 --> 00:25:21,709
ኧረ ምን እናድርግ
ከሥነ ምግባር አንፃር?

308
00:25:21,710 --> 00:25:24,910
ደህና, በጣም ጥሩ ይሆናል
ስለ ዓለማቸው የበለጠ ይወቁ።

309
00:25:24,920 --> 00:25:28,549
ምናልባት, ታውቃለህ, ምናልባት እነሱ አላቸው
እኛ የማናደርገው የሕክምና ግኝቶች.

310
00:25:28,550 --> 00:25:29,989
ምናልባት አግኝተዋል
ለካንሰር ፈውሶች. ምናልባት...

311
00:25:29,990 --> 00:25:32,890
የነሱ ነገር ምን እንደሆነ አስባለሁ።
የኮምፒተር ስርዓቶች እንደ.

312
00:25:35,160 --> 00:25:37,160
መሻገር እንችላለን።

313
00:25:39,300 --> 00:25:41,129
አይ፣ አይሆንም፣ እንደዛ ነው።
በጣም አደገኛ.

314
00:25:41,130 --> 00:25:42,329
ምን? ተመልከት፣
ፖም ጥሩ ነበር.

315
00:25:42,330 --> 00:25:44,799
ካሜራው አለፈ ፣
ተመልሶ መጣ.

316
00:25:44,800 --> 00:25:45,519
ፋይሎች ሙሉ በሙሉ ተበላሽተው ነበር።

317
00:25:45,531 --> 00:25:46,639
ያ ፍጹም የተለየ ነው።
ፖም ነው።

318
00:25:46,640 --> 00:25:48,239
እንዴት ይለያል?

319
00:25:48,240 --> 00:25:52,809
ደህና, ማንኛውም መለኪያዎች ካሉ
በማይክሮን እንኳን ይለዋወጣል።

320
00:25:52,810 --> 00:25:56,609
በሂደቱ ወቅት,
ከዚያ የእኛ ዲ ኤን ኤ ይፈርሳል

321
00:25:56,610 --> 00:26:01,180
እና አይሆንም ...
ቆንጆ አይሆንም.

322
00:26:01,190 --> 00:26:03,319
አዎ ልክ ነህ።

323
00:26:03,320 --> 00:26:05,750
ይህ በጣም አደገኛ ነው።

324
00:26:39,860 --> 00:26:42,190
የሆነ ነገር ቢሆን ኖሮ
በእኔ ላይ ሊደርስ...

325
00:26:46,660 --> 00:26:52,199
ትችል ነበር... ትችል ነበር።
ልጆቹን መንከባከብ?

326
00:26:52,200 --> 00:26:54,040
ጄን ፣ ደህና ትሆናለህ።

327
00:26:59,380 --> 00:27:02,080
በጣም የከፋው ጉዳይ ብቻ ነው።
ሁኔታ

328
00:27:04,350 --> 00:27:07,680
ደህና ፣ በእርግጥ ፣ አደርጋለሁ
ልጆቻችሁን ይንከባከቡ.

329
00:27:07,690 --> 00:27:10,090
ቤተሰብ ናቸው እና እወዳቸዋለሁ።

330
00:27:11,660 --> 00:27:13,920
እኔም እወድሻለሁ እሺ?

331
00:31:17,670 --> 00:31:19,569
አይ.

332
00:31:19,570 --> 00:31:21,670
አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይሆንም.

333
00:31:26,210 --> 00:31:30,249
መሞት አለብህ።

334
00:31:30,250 --> 00:31:34,280
አይደለም፣ አይሆንም።
እኔ... በህይወት አለሁ።

335
00:31:34,290 --> 00:31:35,519
እና ደህና ነኝ።

336
00:31:35,520 --> 00:31:37,690
እያበድኩ ነው።
እያበድኩ ነው።

337
00:31:39,090 --> 00:31:40,590
እና ልጆቹም ደህና ናቸው.

338
00:31:48,260 --> 00:31:50,070
ልጆች የለንም።

339
00:31:55,040 --> 00:31:56,970
አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

340
00:32:01,610 --> 00:32:04,079
ደህና።

341
00:32:04,080 --> 00:32:06,149
አንተ... ታውቃለህ
ስለ ሥራዬ ፣

342
00:32:06,150 --> 00:32:09,349
እና እኛ የሆንነው ሥራ
በቤተ ሙከራ ውስጥ ለመድረስ እየሞከርክ ነው?

343
00:32:09,350 --> 00:32:10,990
ቀኝ፧

344
00:32:12,360 --> 00:32:15,059
ሰራ።

345
00:32:15,060 --> 00:32:17,959
አሁን፣ ልክ ተናግረሃል
ያ... እንደሞትኩ፣

346
00:32:17,960 --> 00:32:23,629
ግን በኔ አለም
ከየት እንደመጣሁ ፣

347
00:32:23,630 --> 00:32:27,569
በመኪና አደጋ ሞተሃል

348
00:32:27,570 --> 00:32:30,270
ከዚህ አንድ ማይል ያህል ብቻ።

349
00:32:31,710 --> 00:32:33,610
እንደዛ ነው የሞትክበት።

350
00:32:59,100 --> 00:33:02,000
- ልጆች አሉን?
- ሁለት አግኝተናል።

351
00:33:07,040 --> 00:33:09,240
ወደዚያ ልትወስደኝ ትችላለህ?

352
00:33:12,450 --> 00:33:14,650
ወደዚያ ልትወስደኝ ትችላለህ?

353
00:33:17,120 --> 00:33:19,020
መሞከር እችላለሁ።

354
00:34:05,570 --> 00:34:07,599
ወይ አምላኬ አይ።
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

355
00:34:07,600 --> 00:34:10,109
ኦ ኢየሱስ።
ምን አደረግክ?

356
00:34:10,110 --> 00:34:12,570
- ኦ.
- ዝም ብለህ ታቀዘቅዛለህ?

357
00:34:12,580 --> 00:34:16,179
ቀዝቅዘው?
አብደሃል?

358
00:34:16,180 --> 00:34:19,149
ዝም ብለህ መጎተት አትችልም።
በመጠን ያሉ ሰዎች።

359
00:34:19,150 --> 00:34:22,180
ኧረ አልችልም? ማነው ጥናት
ፕሮጀክቱ ይህ ነው ፣ ለማንኛውም?

360
00:34:22,190 --> 00:34:24,450
ኧረ ወይኔ ዋው

361
00:34:26,360 --> 00:34:28,559
በጣም ብዙ ናቸው ማለቴ ነው።
እዚህ ሊታሰብባቸው የሚገቡ ነገሮች.

362
00:34:28,560 --> 00:34:30,089
ስነምግባር አለ።
የኳንተም ፊዚክስ።

363
00:34:30,090 --> 00:34:32,490
ጠንቅቄ አውቃለሁ
አደጋ ላይ ያለውን.

364
00:34:32,500 --> 00:34:34,299
በስመአብ።

365
00:34:34,300 --> 00:34:36,329
እንዴት ልታብራራ ነው።
ባልሽ እንደሆነ

366
00:34:36,330 --> 00:34:38,700
ከሞት ተመልሷል?

367
00:34:40,740 --> 00:34:42,339
ሁሉም ሊስተካከል የሚችል ነው፣ regg.

368
00:34:42,340 --> 00:34:43,770
ሊስተካከል የሚችል?

369
00:34:45,370 --> 00:34:47,840
ስለ ልጆቻችሁስ?

370
00:34:47,850 --> 00:34:49,540
ምንድናቸው ማለቴ ነው።
እነሱ ያስባሉ?

371
00:34:49,550 --> 00:34:51,849
የእነሱን ይፈልጋሉ
አባት ተመለስ, regg.

372
00:34:51,850 --> 00:34:53,450
ደህና ነኝ።

373
00:34:58,420 --> 00:35:00,120
ጄን

374
00:35:03,630 --> 00:35:04,729
ቤት ነኝ!

375
00:35:04,730 --> 00:35:06,190
ኦ!

376
00:35:06,200 --> 00:35:07,729
- ኦ, ሰላም.
- እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

377
00:35:07,730 --> 00:35:10,669
ሃይ። አየህ ሩቲ...

378
00:35:10,670 --> 00:35:11,670
የደከመህ ትመስላለህ።

379
00:35:11,671 --> 00:35:12,899
- አመሰግናለሁ።
- ደህና ነህ?

380
00:35:12,900 --> 00:35:14,399
አዝናለሁ።

381
00:35:14,400 --> 00:35:15,869
- አዎ?
- ምን ታውቃለህ? ለምን አታደርግም...

382
00:35:15,870 --> 00:35:17,639
ለምን የለህም።
አንድ ቀደም ምሽት

383
00:35:17,640 --> 00:35:20,239
እችል ዘንድ ስላሰብኩ ነው።
ልጆቹን ወደ ፊልሞች ይውሰዱ.

384
00:35:20,240 --> 00:35:22,379
- ጣፋጭ, አዎ.
- -አዎ።

385
00:35:22,380 --> 00:35:24,710
- ኦህ, እሺ.
- አዎ?

386
00:35:24,720 --> 00:35:26,449
ግን አታድርግ...
ግን ሁሉንም ተወው...

387
00:35:26,450 --> 00:35:28,549
ዝም ብለህ ሂድ፣
ምክንያቱም ማድረግ እችላለሁ ፣

388
00:35:28,550 --> 00:35:31,250
እና በጣም አመሰግናለሁ.

389
00:35:31,260 --> 00:35:32,919
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም አፈቅርሻለሁ።

390
00:35:32,920 --> 00:35:35,189
- ደህና ነህ?
- አዎ ጥሩ ነኝ።

391
00:35:35,190 --> 00:35:36,459
- ቆንጆ።
- አፈቅርሃለሁ።

392
00:35:36,460 --> 00:35:38,259
- አንተም.
- -ባይ ባይ።

393
00:35:38,260 --> 00:35:40,529
- ባይ። አየህ።
- -አመሰግናለሁ።

394
00:35:40,530 --> 00:35:43,899
- ደህና, እወድሻለሁ.
- - ግዕዝ ፣ ያ ትንሽ በድንገት ነበር ፣ እናቴ።

395
00:35:43,900 --> 00:35:46,299
ኦህ አዎ አዎ።

396
00:35:46,300 --> 00:35:47,599
ነበር።

397
00:35:47,600 --> 00:35:49,569
እም...

398
00:35:49,570 --> 00:35:51,270
ሳሚ ፣ ያንን ማስቀመጥ ትችላለህ?

399
00:35:51,280 --> 00:35:53,579
አዎ፣ ብቻ...

400
00:35:53,580 --> 00:35:56,549
አንድ ነገር ልነግርህ አለብኝ።

401
00:35:56,550 --> 00:35:59,549
ታውቃለህ... ነግሬሃለሁ
ስለ ሥራዬ ትንሽ።

402
00:35:59,550 --> 00:36:02,249
ቀኝ፧ እንዴት እየሰራን ነው።
ነገሮችን ወደ ቴሌፖርት ማድረግ

403
00:36:02,250 --> 00:36:04,419
ልክ በ...

404
00:36:04,420 --> 00:36:06,250
"Star Trek."

405
00:36:06,260 --> 00:36:08,489
በቃ ቻልን።
ነገሮችን እንዲጠፉ ማድረግ ፣

406
00:36:08,490 --> 00:36:10,329
ግን እንደገና አይታይም.

407
00:36:10,330 --> 00:36:13,199
ለማንኛውም ይህ ነው።
የኛ አለም አይደል?

408
00:36:13,200 --> 00:36:14,560
ይህ የኛ አጽናፈ ሰማይ ነው።

409
00:36:14,570 --> 00:36:17,429
ሳይንቲስቶች ያምናሉ
በተመሳሳይ ጊዜ

410
00:36:17,430 --> 00:36:18,869
ይህ ዓለም አለ ፣

411
00:36:18,870 --> 00:36:20,739
ሌሎች ዓለማት አሉ ፣

412
00:36:20,740 --> 00:36:24,209
እና ሳይንቲስቶች ይሏቸዋል
ትይዩ አለም፣ እሺ?

413
00:36:24,210 --> 00:36:26,270
አሁን, አንዳንዶቹ
እንደሚያምኑት

414
00:36:26,280 --> 00:36:27,839
ከእኛ በጣም የተለዩ ናቸው ፣

415
00:36:27,840 --> 00:36:29,540
ግን እውነታው እዚህ አለ
አስፈላጊ ነገር ፣

416
00:36:29,550 --> 00:36:32,210
ከእነዚህ አጽናፈ ዓለማት መካከል ጥቂቶቹ ናቸው
ከእነዚህ ዓለማት መካከል አንዳንዶቹ,

417
00:36:32,220 --> 00:36:34,449
በእርግጥ ተመሳሳይ ናቸው.

418
00:36:34,450 --> 00:36:36,589
እና ... እና ...
ያ ነው.

419
00:36:36,590 --> 00:36:38,889
ያ ነው፣ ያ...
ያንን ነው ያገኘነው።

420
00:36:38,890 --> 00:36:43,589
የት እንደሆነ አወቅን።
ፖም ሄደ.

421
00:36:43,590 --> 00:36:49,329
እና ወደ ዓለም ሄደ
ከኛ ጋር ተመሳሳይ ነበር።

422
00:36:49,330 --> 00:36:53,640
እና ይህንን አውቃለሁ ፣
ምክንያቱም እዚያ ሄጄ ነበር.

423
00:36:55,940 --> 00:37:00,440
እና እዚያ ስሄድ,
አባት አገኘሁ።

424
00:37:02,880 --> 00:37:06,449
ምን ማለትህ ነው።
አባት አገኘህ ፣ እናቴ?

425
00:37:06,450 --> 00:37:09,249
ደህና ፣ ልክ እንደ አንድ ነው።
የአባትህ ተመሳሳይ ስሪት ፣

426
00:37:09,250 --> 00:37:12,350
ምክንያቱም በእሱ ዓለም ውስጥ
አየህ አባት አልሞተም።

427
00:37:14,420 --> 00:37:15,889
ቁምነገር እያደረክ ነው።
ስለዚህ ጉዳይ አይደል?

428
00:37:15,890 --> 00:37:17,589
ልቀልድበት ይሆን?
እንደዚህ ያለ ነገር?

429
00:37:17,590 --> 00:37:18,929
በሱ ውስጥ ላስገባህ?

430
00:37:18,930 --> 00:37:21,499
አሁን የት ነው ያለው?
እሱ... አሁን ነው?

431
00:37:21,500 --> 00:37:24,799
እንግዲህ እሱ ወርዷል
በመኪና ውስጥ ያለው መንገድ.

432
00:37:24,800 --> 00:37:27,399
ለዚህ ነው ታውቃላችሁ
ሩትን ማጥፋት ነበረብኝ

433
00:37:27,400 --> 00:37:29,000
ግን ይህንን ማንም ሊያውቅ አይችልም, ሳም.

434
00:37:29,010 --> 00:37:32,010
- በመንገድ ላይ?
- አዎ ፣ ቆይ ፣ ሳም ፣ ጠብቅ!

435
00:37:33,810 --> 00:37:35,609
እሱ የት ነው እናቴ?

436
00:37:35,610 --> 00:37:38,310
እኔ... አላውቅም።
እኔ... እዚህ ተውኩት።

437
00:37:46,860 --> 00:37:48,460
አባዬ?

438
00:39:12,040 --> 00:39:14,940
ሻይ አዘጋጀሁ።

439
00:39:14,950 --> 00:39:16,509
እና ጥቂት ስኳር?

440
00:39:16,510 --> 00:39:17,850
ኧረ አልወስድም።

441
00:39:19,720 --> 00:39:21,620
ኦ.

442
00:39:25,650 --> 00:39:29,059
ደህና ነህ ጄክ?

443
00:39:29,060 --> 00:39:30,760
አዎ እኔ...
ደህና ነኝ።

444
00:39:37,530 --> 00:39:40,639
ተመልከት፣ ዝም ብለን እንችላለን
ለአንድ ሰከንድ ቆይ?

445
00:39:40,640 --> 00:39:43,409
እዚህ ከሆንክ ማለቴ ነው።
ያ ማለት አይደለም...

446
00:39:43,410 --> 00:39:46,910
ሌላው ሳም እና ሌላው እኔ
በሌላው አለም...

447
00:39:48,140 --> 00:39:51,710
አባታቸውን አጥተው አይደለምን?

448
00:39:51,720 --> 00:39:55,420
ወይኔ ከየት ነው የመጣሁት
አይደለም አንተ እና ሳማንታ

449
00:39:56,920 --> 00:40:00,420
እናቴ ግን ያልሽ መሰለኝ።
ሁሉም ነገር ተመሳሳይ ነበር።

450
00:40:02,890 --> 00:40:05,759
ተመሳሳይ።
ተመሳሳይ አይደለም.

451
00:40:05,760 --> 00:40:09,660
ደህና ፣ ስለ ሌላዋ እናትስ?

452
00:40:10,800 --> 00:40:12,830
ናፍቆትሽ አይደል?

453
00:40:12,840 --> 00:40:14,869
እሷ አይደለችም?

454
00:40:14,870 --> 00:40:17,769
ተመልከት, ይህን አውቃለሁ
እንግዳ ይመስላል ፣

455
00:40:17,770 --> 00:40:23,209
በአባቴ ዓለም ግን ሞቻለሁ
በመኪና አደጋ ውስጥ, አባት አይደለም.

456
00:40:23,210 --> 00:40:24,749
- ምን.
- ምን?

457
00:40:24,750 --> 00:40:27,719
ምንም አይደለም ሳም
እኔ... ነኝ...

458
00:40:27,720 --> 00:40:30,119
ስማ ፣ ታውቃለህ ፣ ያ ይመስለኛል
ምናልባት ለአሁኑ በቂ ጥያቄዎች።

459
00:40:30,120 --> 00:40:31,989
- ትልቅ ሁለት ቀናት አልፈዋል።
- አዎ.

460
00:40:31,990 --> 00:40:33,050
ደክሞኛል.

461
00:40:33,060 --> 00:40:34,619
መተኛት ይፈልጋሉ?

462
00:40:34,620 --> 00:40:35,759
ስለምትችል...
መኝታ ቤቱ...

463
00:40:35,760 --> 00:40:38,560
በቀኝ በኩል ሁለተኛው ክፍል.

464
00:41:13,500 --> 00:41:15,729
በጣም አስፈላጊው ነገር
ለማንም አንናገርም ማለት ነው።

465
00:41:15,730 --> 00:41:18,930
ያ አባት ተመለሰ ።

466
00:41:18,940 --> 00:41:20,999
ብቻ አልፈልግም።
እንደገና እሱን ማጣት.

467
00:41:21,000 --> 00:41:22,740
አዎ ምንም አትጨነቅ እናት

468
00:41:29,780 --> 00:41:32,010
- ሄይ.
- ሄይ.

469
00:41:37,820 --> 00:41:40,019
ምን ይሰማሃል?

470
00:41:40,020 --> 00:41:41,690
ደህና ነኝ።

471
00:41:52,200 --> 00:41:53,970
ናፍቆትሽ ነበር።

472
00:42:09,320 --> 00:42:11,950
እንደ ህልም ይሰማዋል.

473
00:42:14,660 --> 00:42:17,930
ኧረ ለመንቃት እና ትሄዳለህ።

474
00:42:22,160 --> 00:42:24,969
መቼም አልተውሽም።

475
00:42:24,970 --> 00:42:26,770
ቃል ግባልኝ።

476
00:42:31,110 --> 00:42:33,040
ቃል እገባለሁ።

477
00:42:45,820 --> 00:42:49,320
እንቁላሎቹ እንዴት ናቸው?

478
00:42:49,330 --> 00:42:52,760
- ጥሩ።
- ፍጹም ናቸው.

479
00:42:57,000 --> 00:42:58,600
ቤት ነኝ።

480
00:43:03,640 --> 00:43:05,270
- ኦ.
- - እመቤት.

481
00:43:05,280 --> 00:43:08,610
ኦህ ፣ አመሰግናለሁ።

482
00:43:27,130 --> 00:43:29,929
ኢየሱስ አስፈራህኝ።

483
00:43:29,930 --> 00:43:31,830
በስመአብ።

484
00:43:31,840 --> 00:43:35,200
አዝናለሁ። አልፈለገም።
ሊረብሽዎት.

485
00:43:35,210 --> 00:43:41,280
ደህና፣ ታውቃለህ፣ መሞከር ትችላለህ
በሚቀጥለው ጊዜ ማንኳኳት.

486
00:43:44,810 --> 00:43:47,049
እዚህ በጣም ቆንጆ ነው.

487
00:43:47,050 --> 00:43:49,020
እንደኔ አለም ምንም አይደለም።

488
00:43:55,790 --> 00:43:57,660
ደስተኛ ነህ?

489
00:44:05,930 --> 00:44:08,340
አንተ ምርጥ ነገር ነህ
መቼም በእኔ ላይ ደርሶ ነበር።

490
00:44:17,810 --> 00:44:22,919
- ያ በጣም ተጎድቷል!
- አዝናለሁ።

491
00:44:22,920 --> 00:44:24,389
ሌላኛው ጄን
ያንን ወደውታል.

492
00:44:24,390 --> 00:44:28,059
ደህና, እኔ ሌላ ጄን አይደለሁም.

493
00:44:28,060 --> 00:44:30,990
- እዚህ ና.
- በስመአብ።

494
00:44:53,250 --> 00:44:54,350
እም

495
00:45:14,940 --> 00:45:17,839
ያ ምንድነው፧

496
00:45:17,840 --> 00:45:20,510
እሺ እራስን መከላከል ነው።

497
00:45:22,240 --> 00:45:24,079
ራስን ከምን መከላከል?

498
00:45:24,080 --> 00:45:28,750
እንግዲህ የኔ አለም ጨካኝ ነች።

499
00:45:30,520 --> 00:45:32,119
እንዴት ነው የሚሰራው?

500
00:45:32,120 --> 00:45:33,990
ክስ ያስነሳል።

501
00:45:35,960 --> 00:45:37,459
ምን ፣ ልክ እንደ ታዘር?

502
00:45:37,460 --> 00:45:39,990
...በተጠንቀቅ።

503
00:45:40,000 --> 00:45:42,799
በጣም ግርፋት አለው።

504
00:45:42,800 --> 00:45:44,300
እም.

505
00:45:55,040 --> 00:45:58,379
እሱ የሚያደርገው የቪዲዮ ጨዋታዎችን መጫወት ብቻ ነው።
በግድግዳዬ ውስጥ መስማት እችላለሁ.

506
00:45:58,380 --> 00:46:00,279
እሱ እንዲህ ይላል: "ኦህ እናቴ,
እያጠናሁ ነው።"

507
00:46:00,280 --> 00:46:03,180
እና, አሁንም, እኔ መስማት እችላለሁ
በሌሊት በግድግዳዬ በኩል።

508
00:46:03,190 --> 00:46:05,419
ማጥናት የለብህም
አስቀድመው ሲያውቁት.

509
00:46:05,420 --> 00:46:07,459
ኦህ፣ “ማጥናት አያስፈልግም
እርስዎ አስቀድመው ሲያውቁት."

510
00:46:07,460 --> 00:46:09,889
- ሥራውን በትምህርት ቤት ውስጥ እሰራለሁ.
- ሁሉም ውድቀት ተናግሯል ።

511
00:46:09,890 --> 00:46:12,330
ትክክል የሆኑ መተግበሪያዎች አሉት
ግን ያንን, ታውቃለህ.

512
00:46:19,840 --> 00:46:21,539
- አያቴ ፣ ሰላም።
- ጄክ.

513
00:46:21,540 --> 00:46:22,939
እንዴት ነሽ የኔ ውድ?

514
00:46:22,940 --> 00:46:24,069
- ደህና ነኝ።
- እናትህ እንዴት ነች?

515
00:46:24,070 --> 00:46:25,539
ሰላም እናት

516
00:46:25,540 --> 00:46:27,579
- ምን አግኝተሃል?
- ከንፈርዎ ምን ሆነ?

517
00:46:27,580 --> 00:46:30,179
ኦ፣ እኔ፣ እም፣ በእንቅልፍዬ ነክሼዋለሁ።

518
00:46:30,180 --> 00:46:31,549
ስማ፣ አሁን አልፌ ነው፣
አመጣህ...

519
00:46:31,550 --> 00:46:33,979
በጣም አዝናለሁ ግን እናቴ
ተመልከት ፣ ወደ ውስጥ ልጠይቅህ ፣

520
00:46:33,980 --> 00:46:35,519
እኛ ግን አይደለንም…
እየወጣን ነው።

521
00:46:35,520 --> 00:46:37,990
- ሳማንታ
- ሰላም አያቴ.

522
00:46:46,200 --> 00:46:48,329
እዚህ እንግዳ አለህ?

523
00:46:48,330 --> 00:46:49,999
ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ?

524
00:46:50,000 --> 00:46:52,099
አራት ሳህኖች ወጥተዋል.

525
00:46:52,100 --> 00:46:56,300
ያ የኔ ነው፣ እም...
ተጨማሪ አገልግሎት ነበረኝ.

526
00:46:57,410 --> 00:46:59,570
አዎ...

527
00:46:59,580 --> 00:47:01,579
ደህና ፣ አላቆይህም።

528
00:47:01,580 --> 00:47:04,879
ተመልከት ፣ በጣም አመሰግናለሁ ፣ እናቴ።

529
00:47:04,880 --> 00:47:07,049
- ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ይደውሉልኝ.
- በፍፁም አደርገዋለሁ።

530
00:47:07,050 --> 00:47:08,849
አዝናለሁ።

531
00:47:08,850 --> 00:47:10,590
- ባይ።
- - ደህና ፣ አያት።

532
00:47:13,920 --> 00:47:15,090
የት ነው ያለው?

533
00:47:36,140 --> 00:47:40,049
ሄይ!

534
00:47:40,050 --> 00:47:41,450
ሄይ አንተ!

535
00:47:42,420 --> 00:47:44,989
ማት?

536
00:47:44,990 --> 00:47:46,319
ማት፣ አንተ ነህ።

537
00:47:46,320 --> 00:47:48,190
ኧረ መሞት አለብህ።

538
00:47:50,260 --> 00:47:52,159
የኢንሹራንስ ማጭበርበር፣ አይደል?

539
00:47:52,160 --> 00:47:56,160
ሃይ፣ ዋው፣ ስለዚህ፣ እም
ምን ያህል አገኘህ?

540
00:47:56,170 --> 00:47:59,099
እስቲ ልገምት ፣
ሚሊዮን አግኝተዋል።

541
00:47:59,100 --> 00:48:00,400
ሚሊዮን አግኝተዋል አይደል?

542
00:48:04,310 --> 00:48:05,910
የት ሄዷል?

543
00:48:07,340 --> 00:48:09,040
ምንም ሀሳብ የለኝም።

544
00:48:11,150 --> 00:48:13,010
ሄይ! ሄይ!

545
00:48:14,120 --> 00:48:15,680
ኧረ ውለታ አደርግልሃለሁ።

546
00:48:19,690 --> 00:48:21,659
ሞገስ?

547
00:48:21,660 --> 00:48:24,430
አዎ, ሞገስ, እርስዎ ከሆነ
አንድ አድርግልኝ።

548
00:48:27,330 --> 00:48:29,360
ሚስጥርህን እጠብቅሃለሁ።

549
00:48:29,370 --> 00:48:32,270
ማድረግ ያለብህ እኔን መስበር ብቻ ነው።
ከትንሽ ቁራጭ.

550
00:48:40,340 --> 00:48:42,009
ኧረ አይደል?
ከእኔ ራቁ!

551
00:48:42,010 --> 00:48:44,709
ማት! ማት!

552
00:48:44,710 --> 00:48:46,510
እስቲ ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገር.

553
00:49:02,030 --> 00:49:03,530
ማቴ.

554
00:49:04,470 --> 00:49:06,599
- ሄይ.
- ሄይ, ያ ነው?

555
00:49:06,600 --> 00:49:09,600
ሄይ? ግማሽ ያህል ጠፋህ
ከሰዓት በኋላ, እና "ሄይ" ብቻ ነው?

556
00:49:09,610 --> 00:49:11,439
ወዴት ነበርክ?

557
00:49:11,440 --> 00:49:13,039
ዙሪያውን ማየት ፈልጌ ነው።

558
00:49:13,040 --> 00:49:14,509
ዝም ብለህ መሄድ አትችልም።
ዙሪያውን መመልከት.

559
00:49:14,510 --> 00:49:16,740
አንድ ሰው ቢያይህስ?
ምን እንላለን?

560
00:49:16,750 --> 00:49:18,710
- እንዴት እናብራራለን?
- እሺ.

561
00:49:24,450 --> 00:49:26,089
እዚህ የተለየ ነው።

562
00:49:26,090 --> 00:49:28,120
ዝም ብዬ መሄዴን ቀጠልኩ።

563
00:49:31,560 --> 00:49:33,660
ዳግመኛ አልተውህም።

564
00:49:36,570 --> 00:49:38,600
አሁን አሳስቦኝ ነበር። እኔ ብቻ...

565
00:49:41,170 --> 00:49:42,670
እባክህ እንደገና እንዳታደርገው።

566
00:50:52,340 --> 00:50:54,380
በጣም ደስተኛ መሆን አለብህ.

567
00:50:55,380 --> 00:50:58,209
ምን?

568
00:50:58,210 --> 00:50:59,780
የእርስዎ ቤተሰብ።

569
00:51:02,680 --> 00:51:05,220
ምን እየሰሩ ነበር
በሳማንታ ክፍል ውስጥ?

570
00:51:13,700 --> 00:51:16,460
ልጄን እያየሁ
እዚያ ተኝቶ ነበር…

571
00:51:17,700 --> 00:51:19,430
ያልተለመደ።

572
00:51:20,400 --> 00:51:22,400
ቆንጆ ነች።

573
00:51:22,410 --> 00:51:24,870
አዎ እሷ ነች።

574
00:51:35,550 --> 00:51:37,519
ይህ ሁሉ በእርግጥ ነው።
ለእኔ አዲስ ጄን

575
00:51:37,520 --> 00:51:39,220
ካስከፋሁህ ይቅርታ።

576
00:51:49,430 --> 00:51:51,769
ሄይ እንግዳ።

577
00:51:51,770 --> 00:51:53,300
ሃይ።

578
00:51:54,870 --> 00:51:58,640
ስለዚህ, ምን እንሆናለን
ለዳውኪንስ ንገረው?

579
00:52:01,240 --> 00:52:02,640
መነም።

580
00:52:04,150 --> 00:52:07,649
ግን ትልቅ ግኝት ነው።

581
00:52:07,650 --> 00:52:09,349
እና ስለ ናቸው
ገንዘባችንን ለመቁረጥ.

582
00:52:09,350 --> 00:52:10,649
አንድ ነገር ልንነግራቸው ይገባል።

583
00:52:10,650 --> 00:52:12,490
ሌላ ሳምንት እናቆማለን።

584
00:52:16,530 --> 00:52:18,190
እሺ

585
00:52:21,600 --> 00:52:23,460
ታዲያ ማት እንዴት ነው?

586
00:52:26,170 --> 00:52:27,640
እሱ ደህና ነው።

587
00:52:30,540 --> 00:52:32,170
ጥሩ ነው, huh?

588
00:52:53,360 --> 00:52:55,359
እንደምን አረፈድክ።

589
00:52:55,360 --> 00:52:58,369
እዚህ አለፍክ
ዛሬ ቀደም ብሎ?

590
00:52:58,370 --> 00:53:00,530
ኧረ አዎ፣ አዎ አድርጌዋለሁ።

591
00:53:00,540 --> 00:53:03,340
አጠራጣሪ ነገር አይተሃል?

592
00:53:10,280 --> 00:53:11,949
እንደ እማኞች ዘገባ ከሆነ እ.ኤ.አ.

593
00:53:11,950 --> 00:53:14,520
ተጎጂው ይታያል
ከባድ ቃጠሎ ደርሶበታል...

594
00:53:17,550 --> 00:53:20,650
- ሄይ!
- ኦህ, ሰላም.

595
00:53:23,390 --> 00:53:26,629
ኧረ ፖሊስ አስቆመኝ።
ወደ ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ.

596
00:53:26,630 --> 00:53:28,659
ምን?

597
00:53:28,660 --> 00:53:32,299
አንድ ሰው ተገድሏል።
በፓርኩ ላይ ።

598
00:53:32,300 --> 00:53:33,900
ግድያ?

599
00:53:35,900 --> 00:53:38,309
ምንም አላስተዋልክም አይደል?

600
00:53:38,310 --> 00:53:40,470
አይ፣ በወንዙ ሄድኩኝ።

601
00:53:42,540 --> 00:53:44,749
ደህና ነህ?

602
00:53:44,750 --> 00:53:48,480
አዎ፣ በእኛ ውስጥ ብቻ ነው።
ጓሮ፣ ያ ብቻ ነው።

603
00:54:05,300 --> 00:54:07,370
- ሄይ!
- ሄይ.

604
00:54:25,650 --> 00:54:27,389
ኧረ? ያ ምንድን ነው፧

605
00:54:27,390 --> 00:54:28,919
- ያ ምንድን ነው፧
- በእውነቱ ምንም አይደለም.

606
00:54:28,920 --> 00:54:30,959
- እና እኔ እንኳ ...
- ይህ ምንድን ነው?

607
00:54:30,960 --> 00:54:33,029
... ለምን እንዲህ አደረግክ?

608
00:54:33,030 --> 00:54:34,659
አላልኩም...
ይህ ለትምህርት ቤት ሥራዬ ነው.

609
00:54:34,660 --> 00:54:37,829
ብቻ መልሱልኝ።
መልሰው መስጠት ያስፈልግዎታል.

610
00:54:37,830 --> 00:54:39,499
- እሺ ሞኝነት ነው።
- ምን እየሆነ ነው፧

611
00:54:39,500 --> 00:54:41,869
- ሞኝነት ነው። ተመልከት።
- ምን?

612
00:54:41,870 --> 00:54:45,310
ስድብ ነው።
እሺ? ያ ነው ነገሩ።

613
00:54:46,880 --> 00:54:49,679
... ኧረ በጣም አዝኛለሁ።

614
00:54:49,680 --> 00:54:50,740
ወይ ሽህ ውዴ።

615
00:54:50,750 --> 00:54:52,379
ምንም አይደለም.
እሱ ብቻ ያስፈልገዋል ...

616
00:54:52,380 --> 00:54:54,779
እሱ ትንሽ ብቻ ያስፈልገዋል
ለማረጋጋት ተጨማሪ ጊዜ።

617
00:54:54,780 --> 00:54:55,850
እሱ ብቻ ነው...

618
00:55:00,720 --> 00:55:01,890
እናቴ ፣ እሱ እንግዳ ነው።

619
00:55:03,630 --> 00:55:05,089
ደደብ።

620
00:55:05,090 --> 00:55:07,859
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ብቻ እንፈልጋለን
እሱን ለመላመድ.

621
00:55:07,860 --> 00:55:09,660
- ልጆች የሉትም።
- እናት.

622
00:55:09,670 --> 00:55:11,730
እሱን እንኳን አታውቀውም።

623
00:55:30,020 --> 00:55:31,549
ማት ፣ በሩን ትከፍታለህ?

624
00:55:31,550 --> 00:55:32,920
መነጋገር አለብን።

625
00:55:43,470 --> 00:55:44,870
ማቴ.

626
00:55:46,000 --> 00:55:47,599
ማቴ.

627
00:55:47,600 --> 00:55:49,069
እዚያ ውስጥ ነዎት?
ትችላለህ...

628
00:55:49,070 --> 00:55:51,069
እባክህ በሩን መክፈት ትችላለህ?

629
00:55:51,070 --> 00:55:51,760
መነጋገር አለብን።

630
00:55:51,772 --> 00:55:53,840
"እባክህ በሩን መክፈት ትችላለህ?
መነጋገር አለብን።

631
00:55:56,380 --> 00:55:57,369
ማት ፣ በሩን መክፈት ትችላለህ?
መነጋገር አለብን።

632
00:55:57,381 --> 00:55:58,049
"ማቴ በሩን መክፈት ትችላለህ

633
00:55:58,050 --> 00:55:59,380
መነጋገር አለብን"

634
00:56:14,130 --> 00:56:16,929
- በእውነት ልጆቹን አስፈራራሃቸው።
- ማለቴ አልነበረም።

635
00:56:16,930 --> 00:56:21,739
ከልክ በላይ ተቆጣሁ።
በጣም አዝናለሁ።

636
00:56:21,740 --> 00:56:24,000
አላውቅም።
ምናልባት... ምናልባት የኔ ጥፋት ነው።

637
00:56:24,010 --> 00:56:27,570
ምናልባት እየጠበቅሁ ነው።
በጣም ብዙ።

638
00:56:27,580 --> 00:56:30,609
ልጆቹን ልልክላቸው?
አያት ለሁለት ቀናት ወይም ...

639
00:56:30,610 --> 00:56:32,450
ጊዜ ይፈልጋሉ?

640
00:56:35,680 --> 00:56:37,789
እኔ ደህና ነኝ።

641
00:56:37,790 --> 00:56:41,620
እዚህ ደስተኛ ነዎት ፣
ታውቃለህ ፣ ከእኔ ጋር?

642
00:56:44,790 --> 00:56:47,559
እፈልጋለሁ ማለትዎ ነውን?
ወደ ኋላ ለመመለስ?

643
00:56:47,560 --> 00:56:50,560
አይ፣ አይ፣ አላደረግኩም...
አላልኩም... በለው።

644
00:56:55,170 --> 00:56:57,809
እያስፈራራችኝ ነው ጄን?

645
00:56:57,810 --> 00:57:00,139
አይ፣ አይሆንም።
አይ አይደለሁም።

646
00:57:00,140 --> 00:57:03,040
ያንን አላደርግም ነበር።

647
00:57:03,050 --> 00:57:04,450
እሺ

648
00:57:05,980 --> 00:57:07,780
መመለስ አልፈልግም።

649
00:57:10,720 --> 00:57:13,190
አዎ እሺ

650
00:57:15,090 --> 00:57:16,589
ወዴት እየሄድን ነው?

651
00:57:16,590 --> 00:57:18,590
ወደ አክስቴ ሩት እንሄዳለን።

652
00:57:44,790 --> 00:57:46,719
ማት?

653
00:57:46,720 --> 00:57:48,890
ሳማንታ ይቅር እንደምትለኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

654
00:57:50,660 --> 00:57:54,730
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣
አስፈራራሃቸው ስለዚህ...

655
00:57:56,800 --> 00:57:58,529
ወዴት እያመራህ ነው?

656
00:57:58,530 --> 00:58:01,900
ልጆቹን ከጣልኩ በኋላ
ወደ ላቦራቶሪ እሄዳለሁ.

657
00:58:03,840 --> 00:58:04,909
ሬግ እዚያ ይኖራል?

658
00:58:04,910 --> 00:58:07,980
አዎ እሱ ረዳቴ ነው።

659
00:58:10,040 --> 00:58:11,879
እሱ ከዚያ በላይ ነው።

660
00:58:11,880 --> 00:58:13,679
ምን?

661
00:58:13,680 --> 00:58:15,280
ማት?

662
00:58:18,920 --> 00:58:21,619
ትክክል ነህ ብዬ አስባለሁ።

663
00:58:21,620 --> 00:58:24,120
ስህተት ይመስለኛል
ወደዚህ ለማምጣት.

664
00:58:26,690 --> 00:58:30,000
እሺ፣ ምን ታደርጋለህ?

665
00:58:32,870 --> 00:58:34,839
ወደ እሱ ዓለም መመለስ እፈልጋለሁ።

666
00:58:34,840 --> 00:58:36,840
ህይወቱን መመልከት እፈልጋለሁ።

667
00:58:41,910 --> 00:58:45,209
እሱ አይሄድም, regg.

668
00:58:45,210 --> 00:58:48,320
በጣም ግልፅ አድርጓል።
የትም አይሄድም።

669
00:58:49,950 --> 00:58:52,190
መመለስ አለብኝ።

670
00:58:54,320 --> 00:58:55,920
አስነሳዋለሁ።

671
00:58:55,930 --> 00:58:57,590
አመሰግናለሁ።

672
00:58:59,230 --> 00:59:02,760
ጥቂቶችን ሠርቻለሁ
በቤት ውስጥ ሙከራዎች,

673
00:59:02,770 --> 00:59:04,699
እና እየገነባሁ ነበር
አንዳንድ ተጨማሪ መሣሪያዎች ፣

674
00:59:04,700 --> 00:59:07,669
- እና ያገኘሁት ይመስለኛል ...
- regg...

675
00:59:07,670 --> 00:59:10,870
- ልክ በኋላ።
- አዎ, እርግጠኛ.

676
00:59:17,680 --> 00:59:19,080
ዝግጁ ነዎት?

677
00:59:21,020 --> 00:59:22,350
ዝግጁ።

678
01:00:44,030 --> 01:00:45,870
ሀሎ፧

679
01:02:48,990 --> 01:02:53,359
ማት፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

680
01:02:53,360 --> 01:02:55,100
ጄን የት ናት?

681
01:03:17,120 --> 01:03:20,120
እችላለሁ ... እችላለሁ ...
በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

682
01:03:23,520 --> 01:03:26,590
ኦህ፣ እባክህ፣ ዝም ብለህ አታድርግ
ማንኛውንም መሳሪያ መንካት ፣

683
01:03:26,600 --> 01:03:28,960
ነው፣ ኤም፣ በጣም ስሜታዊ ነው።

684
01:03:41,080 --> 01:03:43,980
እችላለው... ላገኝህ እችላለሁ
መጠጥ ወይስ የሆነ ነገር?

685
01:03:45,980 --> 01:03:48,480
ኧረ እና እነሱ ናቸው።
የንክኪ ስክሪኖች፣ስለዚህ...

686
01:03:50,520 --> 01:03:52,089
እባካችሁ አትንኩ

687
01:03:52,090 --> 01:03:53,320
ምን እየሰራህ ነው፧ አይ!

688
01:04:14,910 --> 01:04:16,609
የድርጊት መለኪያ በርቷል።

689
01:04:16,610 --> 01:04:19,050
የቀበሮው ሞዱላተር በርቷል።

690
01:04:22,020 --> 01:04:23,080
እሺ

691
01:04:24,950 --> 01:04:30,920
ያደረጋችሁትን አስተዋልክ?

692
01:04:55,520 --> 01:04:56,920
ደህና።

693
01:04:59,250 --> 01:05:01,489
ምን እየሆነ ነው፧
ለምን አይሰራም?

694
01:05:01,490 --> 01:05:05,929
የሚሰራ መሆን አለበት።
የሚሰራ መሆን አለበት።

695
01:05:05,930 --> 01:05:08,060
ለምን አይሰራም?

696
01:05:10,130 --> 01:05:13,270
- ወዴት እያመራህ ነው?
- ወደ ላቦራቶሪ እሄዳለሁ.

697
01:05:16,370 --> 01:05:18,569
ኧረ አይ አንተ ባለጌ!

698
01:05:18,570 --> 01:05:22,180
ኦ አምላኬ።

699
01:05:49,370 --> 01:05:52,110
ሃይ፣ በመጨረሻ ተመልሰሻል።

700
01:05:53,040 --> 01:05:55,279
ናፍቀሽኝ ነበር?

701
01:05:55,280 --> 01:05:59,649
Regg? እንዴት... እንዴት...
እንዴት እዚህ ደረስክ?

702
01:05:59,650 --> 01:06:02,720
ኧረ በመኪናዬ ውስጥ እንደተለመደው

703
01:06:04,250 --> 01:06:07,619
በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል,
ስለጠየቅከኝ አመሰግናለሁ።

704
01:06:07,620 --> 01:06:09,659
ሄይ፣ እንዴት አላደረክም።
ስልክህን እየመለስክ ነበር?

705
01:06:09,660 --> 01:06:11,620
20 ጊዜ ደወልኩህ።

706
01:06:14,530 --> 01:06:16,530
ማት ወረሰ
እንደገና ስልክህ?

707
01:06:21,140 --> 01:06:23,670
ለምን አትለብስም።
ዩኒፎርምህ?

708
01:06:27,310 --> 01:06:29,080
እወደዋለሁ።

709
01:06:30,210 --> 01:06:32,610
ምን? Regg!

710
01:06:35,780 --> 01:06:37,419
እሺ

711
01:06:37,420 --> 01:06:39,719
እኔ ከሞላ ጎደል... ገባኝ ማለት ነው።
ትናንት ማታ መሥራት ።

712
01:06:39,720 --> 01:06:42,089
- ምን?
- ጥቂት ሙከራዎችን ሞከርኩ.

713
01:06:42,090 --> 01:06:45,229
ፔትዋቶች ማግኘት አልቻልኩም
ለማረጋጋት, ግን በጣም ቅርብ ነኝ.

714
01:06:45,230 --> 01:06:47,159
ጠብቅ! ምን?

715
01:06:47,160 --> 01:06:49,359
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ አለህ
ማሽኖች በቤትዎ?

716
01:06:49,360 --> 01:06:51,329
አዎ፣ እንደተነጋገርነው።

717
01:06:51,330 --> 01:06:53,499
ወደዚያ ውሰደኝ.

718
01:06:53,500 --> 01:06:55,070
የኔ ቦታ?

719
01:06:58,240 --> 01:07:01,570
ስለ ውስጥ ስላለው ችግር ይቅርታ።
እብድ ሳምንት ሆኖታል።

720
01:07:01,580 --> 01:07:04,310
ስለሱ ንገረኝ.

721
01:07:13,750 --> 01:07:16,520
ስለዚህ, ይህ የፈለጉት ነው
ስለ እኔ ለማነጋገር.

722
01:07:21,200 --> 01:07:25,829
- ስራ በዝቶብሃል።
- ሁሉም እዚህ ነው።

723
01:07:25,830 --> 01:07:28,640
ጥቂቶች ጥርሶች ብቻ ናቸው
ችግሮች ቢሆንም.

724
01:07:39,080 --> 01:07:41,079
ምን እየሰራህ ነው፧

725
01:07:41,080 --> 01:07:43,319
ጠመንጃ አለህ?

726
01:07:43,320 --> 01:07:44,680
ለምን፧

727
01:07:45,850 --> 01:07:48,290
እንዴት እንደሆነ ስለማውቅ
እንዲሰራ ለማድረግ.

728
01:07:52,790 --> 01:07:56,460
ትክክል፣ ያ...
ማድረግ አለበት.

729
01:07:58,370 --> 01:07:59,870
ይህ አስደሳች ነው።

730
01:08:01,670 --> 01:08:03,140
አዎ።

731
01:08:04,410 --> 01:08:05,469
ምን? አሁን እየሞከርን ነው?

732
01:08:05,470 --> 01:08:06,840
አዎ።

733
01:08:07,880 --> 01:08:09,810
አብደሃል፧

734
01:08:11,450 --> 01:08:13,549
ሊሆን ይችላል።

735
01:08:13,550 --> 01:08:18,349
ማንሸራተቻውን እንድትገፋው እፈልጋለሁ
ወደ 350 ፔታዋት.

736
01:08:18,350 --> 01:08:20,490
ዋ! መንፋት እንችላለን
መላውን ፍርግርግ!

737
01:08:23,220 --> 01:08:25,829
ስለ ተግማርክ ሰምተሃል
የትይዩ ዓለም ንድፈ ሐሳብ?

738
01:08:25,830 --> 01:08:29,159
- አዎ.
- አረጋግጫለሁ።

739
01:08:29,160 --> 01:08:30,460
ምን?
ይህን ከዚህ በፊት ሠርተሃል?

740
01:08:30,470 --> 01:08:32,199
አዎ።

741
01:08:32,200 --> 01:08:34,800
ደህና፣ አብሬህ እመጣለሁ።

742
01:08:39,840 --> 01:08:42,180
350 ፔታዋት.

743
01:09:43,700 --> 01:09:46,369
ትይዩ አለም ነው።

744
01:09:46,370 --> 01:09:48,270
አዎ።

745
01:09:48,280 --> 01:09:50,709
ኦህ ፣ የሚሰማው
በጣም መጥፎ ተንጠልጣይ።

746
01:09:50,710 --> 01:09:53,280
አዎ።

747
01:10:04,360 --> 01:10:07,459
ኦህ ፣ ይህ አስደናቂ ነው።

748
01:10:07,460 --> 01:10:12,630
እመነኝ፣ ትለምደዋለህ።

749
01:10:28,880 --> 01:10:31,780
- መኪና እንፈልጋለን, regg.
- ወዴት እየሄድን ነው?

750
01:10:31,790 --> 01:10:33,750
ቦታዬ መድረስ አለብኝ።

751
01:10:37,490 --> 01:10:38,989
በል እንጂ።

752
01:10:38,990 --> 01:10:40,490
ምን እየሰራህ ነው፧

753
01:10:40,500 --> 01:10:43,529
ተነሳሽነቴን በመያዝ።

754
01:10:43,530 --> 01:10:45,270
ምን?

755
01:10:53,870 --> 01:10:55,410
በስመአብ።

756
01:11:09,320 --> 01:11:12,429
- እዚህ እንድትቆይ እፈልጋለሁ።
- በእርግጥ.

757
01:11:12,430 --> 01:11:15,660
- ለምንድነው?
- ለጥንቃቄ ብቻ ነው።

758
01:11:34,620 --> 01:11:38,080
ሲመለከቱ
በፔትዋትስ፣ በፔታዋታጅ፣

759
01:11:38,090 --> 01:11:42,359
እንዴት እንደሆነ በትክክል ግልፅ መሆን አለብህ
ብዙ ኃይል... ሎጅስቲክስ...

760
01:11:42,360 --> 01:11:44,389
ዝም ብለህ ትጣበቀዋለህ
መጽሐፎችህን ለመጻፍ, ማር.

761
01:11:44,390 --> 01:11:46,429
- እሺ? ካንቺ ጋር ጨርሻለሁ።
- - በጣም አዝናለሁ።

762
01:11:46,430 --> 01:11:48,459
በጣም በጣም ቅርብ ነን።

763
01:11:48,460 --> 01:11:51,429
በሁለት ውስጥ ተቀላቅለናል።
በቃላት ፣ ገና እዚያ የለም ፣

764
01:11:51,430 --> 01:11:53,430
ግን እኛ በጣም ቅርብ ነን ፣
ብቻ ነው የማውቀው

765
01:11:53,440 --> 01:11:55,699
በአጥንቴ ውስጥ ይሰማኛል.

766
01:11:55,700 --> 01:11:56,940
ሬጂ እዚያው ቅርብ ነው።

767
01:12:00,640 --> 01:12:04,479
- ምን ሆነ፧
- እኛ በተሳሳተ ዓለም ውስጥ ነን።

768
01:12:04,480 --> 01:12:06,409
ምን?

769
01:12:06,410 --> 01:12:07,710
ሂድ!

770
01:12:24,630 --> 01:12:26,130
መለኪያዎችን ቀይረሃል?

771
01:12:27,770 --> 01:12:29,740
አዎ፣ እኔ...

772
01:12:31,040 --> 01:12:33,110
ደህና ፣ መሄድ ጥሩ ይመስለኛል።

773
01:12:34,640 --> 01:12:37,780
ይህ የሚያስደስት አይነት ነው።

774
01:12:40,550 --> 01:12:42,120
ያዳምጡ ፣ regg…

775
01:12:47,650 --> 01:12:50,859
የሆነ ነገር አለ እኔ...
ልነግርሽ አለብኝ።

776
01:12:50,860 --> 01:12:54,630
የእርስዎ ጄን ሞቷል.

777
01:12:56,760 --> 01:12:58,660
የኔ ጄን?

778
01:12:58,670 --> 01:12:59,899
ምን?

779
01:12:59,900 --> 01:13:03,170
እኔ ከሌላ ሰው ነኝ
ዓለም ለናንተ።

780
01:13:10,080 --> 01:13:14,449
ሙት ማለትዎ ነውን?

781
01:13:14,450 --> 01:13:15,519
እንዴት፧

782
01:13:15,520 --> 01:13:17,080
ማት ነበር ብዬ አስባለሁ።

783
01:13:17,990 --> 01:13:19,889
የገደላት ይመስለኛል።

784
01:13:19,890 --> 01:13:22,159
- አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይሆንም.

785
01:13:22,160 --> 01:13:24,920
ፖሊስ ፣ ክፈት!

786
01:13:24,930 --> 01:13:27,660
ልጆቼን ይዟል።
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

787
01:13:30,100 --> 01:13:33,999
- Regg, መሄድ አለብኝ, እኔ ...
- ዝም ብለህ ሂድ። አሁን ሂድ!

788
01:13:34,000 --> 01:13:36,199
- እጠብቅሃለሁ።
- አይ, እዚህ እቆያለሁ.

789
01:13:36,200 --> 01:13:38,100
- ምን? እዚህ?
- በቃ ሂድ!

790
01:13:41,680 --> 01:13:43,710
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

791
01:13:56,820 --> 01:13:58,460
ይገርማል።

792
01:14:10,570 --> 01:14:11,669
አዎ፧

793
01:14:11,670 --> 01:14:12,909
ሀሎ።

794
01:14:12,910 --> 01:14:14,209
ይህ ማነው?

795
01:14:14,210 --> 01:14:16,079
ጄን እንድጠራህ ጠየቀችኝ።

796
01:14:16,080 --> 01:14:18,109
- እኔ አዲስ ረዳትዋ ነኝ።
- regg ምን ሆነ?

797
01:14:18,110 --> 01:14:20,779
እሱን እንደገና አታየውም።

798
01:14:20,780 --> 01:14:22,679
በትክክል ምን ይፈልጋሉ?

799
01:14:22,680 --> 01:14:25,019
ትፈልገኝኛለች።
ልጆችን ለመውሰድ.

800
01:14:25,020 --> 01:14:26,189
ከእርስዎ ጋር ናቸው?

801
01:14:26,190 --> 01:14:28,219
አይደለም፣ ምናልባት በሩት።

802
01:14:28,220 --> 01:14:30,789
ቁጥሩን ይፈልጋሉ?

803
01:14:30,790 --> 01:14:33,130
በእውነቱ አድራሻ እፈልጋለሁ።

804
01:14:54,280 --> 01:14:56,980
ኦ አምላኬ።

805
01:15:14,300 --> 01:15:16,969
ኦ regg.

806
01:15:16,970 --> 01:15:18,300
ኦ አምላኬ።

807
01:15:56,680 --> 01:15:57,910
ሩት!

808
01:16:14,960 --> 01:16:17,700
ቤት የሆነ ሰው አለ?
ጄክ ፣ ሩት?

809
01:16:23,340 --> 01:16:24,869
ሩት?

810
01:16:24,870 --> 01:16:26,870
ሳማንታ?

811
01:16:34,080 --> 01:16:36,279
- ይህች ሩት ናት።
- ኦ አምላኬ ሩት!

812
01:16:36,280 --> 01:16:38,349
- ጄን?
- እግዚአብሄር ይመስገን።

813
01:16:38,350 --> 01:16:42,959
- ሰላም ነህ፧
- አዎ, ስማ ልጆቹ ከእርስዎ ጋር ናቸው?

814
01:16:42,960 --> 01:16:45,020
አዎ እየሄድን ነው።
አሁን ወደ ቤትዎ.

815
01:16:46,260 --> 01:16:47,630
ጄን?

816
01:16:48,930 --> 01:16:52,329
ስማ፣ መሄድ አለብኝ።

817
01:16:52,330 --> 01:16:54,730
እዛ ብቻ ጠብቀኝ እሺ?

818
01:16:54,740 --> 01:16:55,939
ደህና ነህ?

819
01:16:55,940 --> 01:16:57,739
እዛ ብቻ ጠብቁኝ።

820
01:16:57,740 --> 01:16:59,240
ጄን!

821
01:17:19,930 --> 01:17:21,890
ሩት?

822
01:17:35,440 --> 01:17:37,180
ሳማንታ?

823
01:18:23,460 --> 01:18:26,389
ጄን!
ሳማንታ!

824
01:18:26,390 --> 01:18:27,729
በሩን ክፈቱ!

825
01:18:27,730 --> 01:18:29,159
- እናት?
- - ኦ አምላኬ።

826
01:18:29,160 --> 01:18:31,360
እማዬ ደህና ነሽ?
ምን እየሆነ ነው፧

827
01:18:31,370 --> 01:18:34,999
የተሸነፍኩ መስሎኝ ነበር።
አንተም. ወይ ሳማንታ

828
01:18:35,000 --> 01:18:36,070
ጄን ፣ ምን እየሆነ ነው?

829
01:18:42,910 --> 01:18:45,209
በሩን ቆልፈው.
አብዷል።

830
01:18:45,210 --> 01:18:46,949
- መደበቅ አለብን.
- ምን? ከማን?

831
01:18:46,950 --> 01:18:48,249
ለማስረዳት ጊዜ የለኝም።

832
01:18:48,250 --> 01:18:50,380
እኔን ማመን አለብህ።
መደበቅ አለብን።

833
01:20:08,530 --> 01:20:10,460
እዚያ ያለ ሰው አለ?

834
01:20:33,990 --> 01:20:36,459
እንዴት ተመለስክ?

835
01:20:36,460 --> 01:20:40,059
ያደረክባትን አይቻለሁ።

836
01:20:40,060 --> 01:20:42,229
እሷ ነበረች።
ግንኙነት ማድረግ.

837
01:20:42,230 --> 01:20:45,900
ያ ምንም ማመካኛ አይደለም።

838
01:20:49,070 --> 01:20:51,340
ለእኔ ነበር.

839
01:21:06,090 --> 01:21:07,250
ኦ!

840
01:21:08,560 --> 01:21:09,960
ኦ!

841
01:21:10,890 --> 01:21:13,430
ቅዱሳን.

842
01:21:18,230 --> 01:21:20,070
አሁን ምን እናደርጋለን?

843
01:21:25,440 --> 01:21:27,440
ወደ አንተ እመለሳለሁ ሴት ዉሻ።

844
01:21:33,910 --> 01:21:35,110
ወዴት እየሄደ ነው እናቴ?

845
01:21:35,120 --> 01:21:37,980
ከኛ በጣም ረጅም ርቀት።

846
01:22:30,140 --> 01:22:33,040
አህ

847
01:23:25,190 --> 01:23:27,559
ኦህ! ብንሄድ ይሻለናል።
ዘግይተናል።

848
01:23:27,560 --> 01:23:29,259
አዎ።

849
01:23:29,260 --> 01:23:31,160
መልካም ቀን ውዶች።

850
01:23:31,170 --> 01:23:33,329
- ጥሩ ሁን.
- ሁልጊዜ እናቴ.

851
01:23:33,330 --> 01:23:35,600
- ባይ።
- አዎ, ትክክል.

852
01:23:38,200 --> 01:23:39,340
እና, ደህና.

853
01:23:40,570 --> 01:23:42,739
በኋላ ለቡና እየተገናኘን ነው?

854
01:23:42,740 --> 01:23:44,179
ጥሩ ይመስላል።

855
01:23:44,180 --> 01:23:45,810
- በቤተ ሙከራ ውስጥ?
- አዎ።

856
01:24:21,820 --> 01:24:24,080
አስከፊ ነገር ተፈጠረ።

857
01:24:26,790 --> 01:24:29,660
በተሳሳተ ዓለም ውስጥ ነዎት።

857
01:24:30,305 --> 01:24:36,649
እባክዎ ይህን የትርጉም ጽሑፍ በ% url% ደረጃ ይስጡት
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ