1
00:00:17,160 --> 00:00:18,416
সে দেরি করে ফেলেছে।
2
00:00:18,440 --> 00:00:20,976
খ্রীষ্ট, আপনি মনে করবেন
রক্তাক্ত পোপ আসছে রাউন্ড.
3
00:00:21,000 --> 00:00:22,816
শ্যাম্পেন ফ্রিজে রেখেছ?
4
00:00:22,840 --> 00:00:24,096
না.
5
00:00:24,120 --> 00:00:26,000
এটা শুধু ফ্রিজে আটকে রাখুন।
6
00:00:26,840 --> 00:00:28,680
- সে এখানে!
- অবশেষে।
7
00:00:29,200 --> 00:00:31,560
- চলো, সে এখানে!
- ঠিক আছে।
8
00:00:35,280 --> 00:00:37,720
- ধন্যবাদ, দোস্ত।
- ঠিক আছে, দোস্ত। কোন চিন্তা নেই।
9
00:00:39,560 --> 00:00:42,560
- হিয়া, আম্মু।
- টমি, এদিকে আয়।
10
00:00:47,440 --> 00:00:49,840
- হিয়া, সাথী।
- হিয়া, সাথী।
11
00:00:58,200 --> 00:00:59,320
হিয়া, বাবা।
12
00:01:02,280 --> 00:01:03,696
ফকল্যান্ডে তিন মাস,
13
00:01:03,720 --> 00:01:06,616
ভেড়া গণনা এবং খুঁজছেন
আর্গি বোট যা কখনো রক্তাক্ত আসেনি।
14
00:01:06,640 --> 00:01:09,096
তারপর ব্রুনাই, দশ
গুর্খাদের সাথে সপ্তাহ,
15
00:01:09,120 --> 00:01:11,936
মাধ্যমে মার্চিং
90% আর্দ্রতায় জঙ্গল।
16
00:01:11,960 --> 00:01:13,896
এটা আপনার পরা মত ছিল
একটি fuckin ' sauna মধ্যে কিট.
17
00:01:13,920 --> 00:01:16,616
ওহ, আপনি এখন বাড়িতে. এর কোনোটিই নয়।
18
00:01:16,640 --> 00:01:19,936
তারপর ছিল জার্মানি
লাইভ-ফায়ার অনুশীলনের জন্য।
19
00:01:19,960 --> 00:01:22,576
- এবং r এবং r জন্য সাইপ্রাস।
- তার মানে রাগ হচ্ছে।
20
00:01:22,600 --> 00:01:25,336
- না, তা হয় না।
- এর মানে রেগে যাচ্ছে, মা।
21
00:01:25,360 --> 00:01:27,400
- এটা রিচি.
- চমৎকার.
22
00:01:28,400 --> 00:01:30,536
- সে শুধু ফিরে এসেছে।
- সে তার বন্ধুদের দেখতে পাচ্ছে।
23
00:01:30,560 --> 00:01:32,256
রিচি ঠিক আছে।
24
00:01:32,280 --> 00:01:34,976
কাল আন্টি বেরিলের রাউন্ড।
সে পানীয় পূর্ণ হতে পারে না।
25
00:01:35,000 --> 00:01:37,920
- বেরিল মোকাবেলা করার এটাই একমাত্র উপায়।
- এটা দেখুন.
26
00:01:38,920 --> 00:01:41,016
- আমি পিন্টের জন্য যাচ্ছি।
- আপনি শেষ করেন নি!
27
00:01:41,040 --> 00:01:43,416
মা. আমি এখন আছে.
28
00:01:43,440 --> 00:01:46,496
আরে, সাবধানে থাকবেন?
29
00:01:46,520 --> 00:01:50,560
এই সব গল্প বৃত্তাকার আছে
শহর সেই গরীব ছেলেটা যে মারা গেছে।
30
00:01:51,640 --> 00:01:54,200
আমি একটি মেশিন ফালা করতে পারেন
বন্দুক চোখ বাঁধা, মা.
31
00:01:54,720 --> 00:01:56,440
এটি লিভার পুল।
32
00:01:57,120 --> 00:01:58,560
আমি মনে করি আমি এটা পরিচালনা করতে পারি.
33
00:01:59,160 --> 00:02:00,256
যাও।
34
00:02:00,280 --> 00:02:05,920
ছেলে, তুমি যা দাও
তাই আমি তোমাকে কিছু দিচ্ছি।
35
00:02:07,960 --> 00:02:09,680
আমি তোমাকে নামিয়ে দেব
36
00:02:10,280 --> 00:02:12,920
গভীর নিচে, যেখানে প্রেম বাস করে
37
00:02:17,880 --> 00:02:19,440
শিশু।
38
00:02:25,480 --> 00:02:26,800
শিশু
39
00:02:31,240 --> 00:02:37,800
সবাই বিনামূল্যে - থেকে
ভালো বোধ করা - ভালো লাগা
40
00:02:38,720 --> 00:02:44,280
সবাই বিনামূল্যে - থেকে
ভালো বোধ করা - ভালো লাগা
41
00:02:46,360 --> 00:02:49,880
সবাই বিনামূল্যে।
42
00:02:56,840 --> 00:02:58,776
দুঃখিত, রুম ঘুরছে।
43
00:02:58,800 --> 00:03:01,360
- তোমাকে নিচে নামতে হবে।
- তোমার কি কোন আগাছা আছে?
44
00:03:02,600 --> 00:03:04,160
আমি এর চেয়ে ভালো করতে পারি।
45
00:03:13,080 --> 00:03:14,400
নিশ্চিত?
46
00:03:20,120 --> 00:03:21,360
হ্যাঁ, তারপর যাও।
47
00:04:04,560 --> 00:04:06,120
- হিয়া।
- ঠিক আছে তো?
48
00:04:26,160 --> 00:04:27,600
- হাই।
- হাই।
49
00:04:44,680 --> 00:04:45,920
আপনি কি আর আছে?
50
00:04:46,560 --> 00:04:47,720
টাকা পেয়েছেন?
51
00:04:49,480 --> 00:04:50,480
হ্যাঁ।
52
00:04:57,520 --> 00:04:58,760
এটা নিজে করুন।
53
00:05:12,760 --> 00:05:14,696
ওই! এটা ছাড়া তুমি বেশিদূর যেতে পারবে না।
54
00:05:14,720 --> 00:05:16,736
ধন্যবাদ, মা. আমি চেষ্টা করব
এবং পরের বার দীর্ঘ পেতে.
55
00:05:16,760 --> 00:05:19,456
- হ্যাঁ, এবং কিছু রক্তাক্ত চিঠিও লিখুন।
- আমি করব।
56
00:05:19,480 --> 00:05:21,600
- তোমাকে ভালোবাসি, মা।
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
57
00:05:22,240 --> 00:05:23,840
- বাই, সাথী।
- বাই, সাথী।
58
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
বাই, বাবা।
59
00:05:30,760 --> 00:05:32,000
বাই, ছেলে।
60
00:06:06,800 --> 00:06:08,280
ট্রেন স্টেশন, হ্যাঁ?
61
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
না.
62
00:06:22,160 --> 00:06:24,616
তাই তুমি মাঠে আছো,
হাতের মুঠোয় টাকা খরচ করে,
63
00:06:24,640 --> 00:06:26,216
এবং এ পর্যন্ত, প্রধান উন্নয়ন
64
00:06:26,240 --> 00:06:29,336
লিভার পুল এবং তুর্কি উপলব্ধি
যে তাদের একসাথে কাজ করা উচিত।
65
00:06:29,360 --> 00:06:32,496
এটা ভাল. তারা একসাথে কাজ করলে, এটা
মানে আমরা তাদের একসাথে নামাতে পারি।
66
00:06:32,520 --> 00:06:34,016
এবং কিভাবে আপনি যে করতে পারে?
67
00:06:34,040 --> 00:06:36,216
তুর্কিরা উৎস করবে
এটা, লিভার পুল বিতরণ করা হবে.
68
00:06:36,240 --> 00:06:39,336
তারা কি অনুপস্থিত একটি আমদানিকারক
যারা বর্ধিত লোড সামলাতে পারে।
69
00:06:39,360 --> 00:06:40,936
আমি এটা আমার কাজ করতে হবে.
70
00:06:40,960 --> 00:06:43,016
তারপর আমি চোখ আছে
পুরো তুর্কি অপারেশন,
71
00:06:43,040 --> 00:06:45,360
এবং আমরা তা ভেঙে দিতে পারি
এবং তাদের অনেক নিক.
72
00:06:47,320 --> 00:06:49,696
এবং যদি আমরা কাজ করতে পারি
লিভার পুল বিতরণ নেটওয়ার্ক,
73
00:06:49,720 --> 00:06:51,616
তারপর আমরা তাদের নিতে পারি
একই সময়ে নিচে
74
00:06:51,640 --> 00:06:54,936
যে সব অর্জন, এবং আমরা বন্ধ টান
কাস্টমস ইতিহাসের সবচেয়ে বড় ফলাফল।
75
00:06:54,960 --> 00:06:57,256
আর যদি না হয়, আমরা খেলেছি
একটি নগণ্য অংশ নয়
76
00:06:57,280 --> 00:07:00,856
সবচেয়ে শক্তিশালী ওষুধ তৈরিতে
কার্টেল এই দেশ কখনও দেখেনি.
77
00:07:00,880 --> 00:07:03,176
হ্যাঁ, ভাল, যে আছে.
78
00:07:03,200 --> 00:07:05,960
আমি যথেষ্ট শুনেছি
এই ভবিষ্যতের গৌরব, ডন.
79
00:07:06,560 --> 00:07:08,496
পরের বার তুমি আমাকে ডাকবে,
আমাকে অগ্রগতি সহ কল করুন।
80
00:07:08,520 --> 00:07:09,600
অবশ্যই, স্যার.
81
00:07:18,640 --> 00:07:20,856
সে এটাকে টেনে আনবে।
82
00:07:20,880 --> 00:07:23,736
সে যদি মনে করে আসছে
আলাদা করে, তিনি নিজেই এটি টানবেন।
83
00:07:23,760 --> 00:07:25,920
তাই তাকে কিছু অগ্রগতি খুঁজে.
84
00:07:28,480 --> 00:07:30,936
আমরা যারা খুঁজছেন করা উচিত
তুর্কিদের মধ্যে জন্য আউট?
85
00:07:30,960 --> 00:07:34,360
- কেউ না। আপনি লিভার পুল সম্পর্কে চিন্তা.
- কি করবো বলো না দোস্ত।
86
00:07:35,040 --> 00:07:36,576
দেখো, লোকটা ঠিক বলেছে।
87
00:07:36,600 --> 00:07:39,456
লক্ষ্য একত্রিত হয়েছে,
কিন্তু আমরা অপারেশন আলাদা রাখি।
88
00:07:39,480 --> 00:07:43,096
সেভাবে কোনো একটি অপারেশন হলে
ধ্বংস হয়ে যায়, অন্যটি বেঁচে যায়।
89
00:07:43,120 --> 00:07:44,616
আমরা কি আমাদের বুদ্ধিমত্তা পুল করা উচিত নয়?
90
00:07:44,640 --> 00:07:48,136
যখন গোপন, শুধুমাত্র জিনিস চেয়ে খারাপ
খুব কম জানা খুব বেশি জানা।
91
00:07:48,160 --> 00:07:52,096
যদি আপনি একটি মুখ বা একটি নাম যে প্রতিক্রিয়া
আপনার কিংবদন্তি জানা উচিত নয়, খেলা শেষ।
92
00:07:52,120 --> 00:07:54,136
আমার যা জানা দরকার তুমি আমাকে অনেক বল,
93
00:07:54,160 --> 00:07:56,776
এবং আমি অন্য অপারেশন বলব
তাদের কি জানা দরকার।
94
00:07:56,800 --> 00:07:58,360
সুতরাং, আমরা সম্পন্ন.
95
00:08:00,680 --> 00:08:04,096
তার কি দোষ? মানে,
সে কখনই ঠিক আড্ডাবাজ ছিল না, কিন্তু…
96
00:08:04,120 --> 00:08:05,440
তিনি কিংবদন্তিতে আছেন।
97
00:08:05,960 --> 00:08:09,720
এবং তিনি যে ধরনের কিংবদন্তি নির্মাণ করছেন
আপনি সত্যিই আউট হয় না ধরনের.
98
00:08:18,840 --> 00:08:21,096
আপনি এটা কিভাবে পেতে?
99
00:08:21,120 --> 00:08:22,480
আপনি কিভাবে এটি বিতরণ করবেন?
100
00:08:24,600 --> 00:08:27,400
আপনি সব জানতে হবে
আমরা এটা বিশুদ্ধ আনা.
101
00:08:28,480 --> 00:08:30,656
আমাদের যা জানা দরকার তা হল আপনি
নেটওয়ার্ক তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে।
102
00:08:30,680 --> 00:08:32,480
আমরা ব্রিটেনের অর্ধেক নিয়ন্ত্রণ করি।
103
00:08:33,280 --> 00:08:37,536
এই স্টাফ হিসাবে ভাল যদি আপনি এটা বলেন
হয়, তাহলে আমরা অন্য অর্ধেকও নিয়ন্ত্রণ করব।
104
00:08:37,560 --> 00:08:39,040
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
105
00:08:39,760 --> 00:08:41,080
আমরা একটি টেস্ট রান করি।
106
00:08:44,440 --> 00:08:46,240
তারপর আমরা কুকুর দেখতে পাব.
107
00:08:48,160 --> 00:08:49,800
ব্যাটারি, ট্রান্সমিটার।
108
00:08:51,000 --> 00:08:52,600
ফিক্সিং।
109
00:08:53,120 --> 00:08:54,120
ঠিক আছে।
110
00:08:54,960 --> 00:08:56,360
কোন ধারণা যে কি.
111
00:08:57,280 --> 00:08:59,936
- শুভকামনা।
- তুমি আমাকে দেখাবে না কিভাবে এটা তৈরি করতে হয়?
112
00:08:59,960 --> 00:09:02,416
দেখাবো? এটা নীল পিটার নয়
113
00:09:02,440 --> 00:09:04,080
এটি নিজের জন্য খুঁজে বের করুন.
114
00:09:05,080 --> 00:09:07,640
- দেখাও!
-তাহলে যাও, কি পেলে?
115
00:09:08,400 --> 00:09:11,056
এডি ম্যাকি, দীর্ঘ রেকর্ড,
আগ্নেয়াস্ত্র এবং সহিংসতা।
116
00:09:11,080 --> 00:09:13,416
যদিও কিছুক্ষণের জন্য কিছুই না।
117
00:09:13,440 --> 00:09:17,840
তারপর আছে... ডেক্লান কার্টার।
118
00:09:18,360 --> 00:09:19,680
সুদর্শন এক.
119
00:09:20,920 --> 00:09:22,816
এটা অনুচিত। কিছু?
120
00:09:22,840 --> 00:09:27,296
না, কিছুই না। কোনো রেকর্ড নেই
প্রকৃতি, যা আমি অসম্ভব খুঁজে পেয়েছি,
121
00:09:27,320 --> 00:09:31,200
তাই আমি মাধ্যমে গিয়েছিলাম
লিভার পুল কোর্ট রেকর্ড,
122
00:09:31,720 --> 00:09:33,080
এবং তারা সেখানে ছিল.
123
00:09:33,600 --> 00:09:35,176
ঐতিহাসিক চার্জ।
124
00:09:35,200 --> 00:09:37,736
লোন শেয়ারিং, টাকা দিয়ে
হুমকি, এই ধরনের জিনিস।
125
00:09:37,760 --> 00:09:39,016
তাহলে কি অভিযোগ বাদ দেওয়া হলো?
126
00:09:39,040 --> 00:09:43,696
মামলাটি আদালতে আসার আগেই
প্রতিবার, যা… এটা আকর্ষণীয়।
127
00:09:43,720 --> 00:09:45,896
- তোমার ঠিকানা আছে?
- না। আমি একটা নিয়ে আসব।
128
00:09:45,920 --> 00:09:48,000
এটা কঠিন প্রমাণিত হয়
এটা হওয়া উচিত, কিন্তু…
129
00:09:48,680 --> 00:09:50,256
ওয়েল, এটাও আকর্ষণীয়।
130
00:09:50,280 --> 00:09:51,880
হ্যাঁ। এটা.
131
00:09:54,440 --> 00:09:55,536
বার্মিংহাম।
132
00:09:55,560 --> 00:09:56,616
তুমি কি?
133
00:09:56,640 --> 00:09:58,456
আমরা ইস্তাম্বুলে আপনার জন্য একটি প্যাকেজ আছে.
134
00:09:58,480 --> 00:10:00,576
আপনি যে আপনি দেখাতে হবে
ফেলিক্সস্টোতে পাঠাতে পারেন,
135
00:10:00,600 --> 00:10:02,976
এটা অতীত কাস্টমস পেতে এবং এটা নিতে
বার্মিংহামে একটি হস্তান্তর করার জন্য।
136
00:10:03,000 --> 00:10:06,696
- কেন লিভার পুলে হস্তান্তর নয়?
- কারণ আমরা তাদের বিশ্বাস করি না।
137
00:10:06,720 --> 00:10:08,720
এবং তারা আমাদের বিশ্বাস করে না
এখনো তাই আমরা অর্ধেক দেখা.
138
00:10:10,160 --> 00:10:11,560
হস্তান্তর কোথায়?
139
00:10:12,320 --> 00:10:13,440
বার্মিংহামের একটি কুকুরের ট্র্যাক।
140
00:10:15,920 --> 00:10:17,216
এটা খুব পাবলিক.
141
00:10:17,240 --> 00:10:20,736
অবশ্যই পাবলিক। প্রকাশ্যে কেউ মরে না।
142
00:10:20,760 --> 00:10:22,656
- এটা শুধুমাত্র একটি পরীক্ষা রান.
- ঠিক আছে।
143
00:10:22,680 --> 00:10:24,816
আমি বিচারককে বলব এটি শুধুমাত্র একটি টেস্ট রান ছিল।
144
00:10:24,840 --> 00:10:27,776
এই কি ঘটছে, এবং
এখন আপনি জানেন কি ঘটছে,
145
00:10:27,800 --> 00:10:30,560
তাই যদি আপনি যাচ্ছেন না
এটা করো, তাহলে আমার একটা সমস্যা আছে।
146
00:10:31,680 --> 00:10:33,440
তুমি কি চাও আমার কোন সমস্যা?
147
00:10:39,360 --> 00:10:43,776
আমি এটা করব, কিন্তু পরের বার, আমি থাকব
এই সাক্ষাতের আগে আপনার সাথে দেখা হয়েছিল, ঠিক আছে?
148
00:10:43,800 --> 00:10:47,360
অন্যের জন্য চিন্তা করবেন না
মিটিং যদি এটি কাজ না করে,
149
00:10:48,000 --> 00:10:49,840
অন্য মিটিং হবে না।
150
00:10:54,400 --> 00:10:56,816
- আমরা এটা দিয়ে যেতে হবে.
- যাক কি মাধ্যমে?
151
00:10:56,840 --> 00:10:59,576
- ফেলিক্সস্টোতে যা আসে।
- আপনি কি প্রস্রাব নিচ্ছেন?
152
00:10:59,600 --> 00:11:00,696
এটি একটি পরীক্ষা, একটি ছোট লোড.
153
00:11:00,720 --> 00:11:03,216
এবং যদি এটি কাজ করে তবে সে একটি বড় কাজ করবে
লোড, এবং যখন আমি একটি বড় বোঝা বলি,
154
00:11:03,240 --> 00:11:05,536
আমি মনে করি আমরা দেখছি
সবচেয়ে বড় হেরোইন আমদানি
155
00:11:05,560 --> 00:11:07,056
এই দেশ কখনও দেখা হয়েছে.
156
00:11:07,080 --> 00:11:10,456
সেই লক্ষ্যেই আমরা কাজ করছি,
এবং আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে আমরা সেখানে পৌঁছাই।
157
00:11:10,480 --> 00:11:13,456
তাই আমরা এই এক মাধ্যমে এবং আমরা
লাইনের নিচে কোথাও এটা কুড়ান.
158
00:11:13,480 --> 00:11:17,760
একে বলে ওষুধ আমদানি করা। এটা
আমরা যা করি তার বিপরীত।
159
00:11:18,720 --> 00:11:20,336
আপনি ফেলিক্সস্টোতে একটি নৌকায় এটি পেতে পারেন
160
00:11:20,360 --> 00:11:23,256
প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে এটি থাকে
শুল্ক নিয়ন্ত্রণে,
161
00:11:23,280 --> 00:11:24,696
কিন্তু জনসাধারণের কাছে যেতে পারেনি।
162
00:11:24,720 --> 00:11:26,680
তারা আমাকে বাজপাখির মতো দেখছে।
163
00:11:27,280 --> 00:11:28,656
আমরা এই কাজের উপর নক করতে পারেন না
164
00:11:28,680 --> 00:11:32,216
আমার মত দেখতে ছাড়া
কাস্টমস, পুরানো বিল, বা অকেজো।
165
00:11:32,240 --> 00:11:35,440
- এই বিকল্পগুলির মধ্যে কোনটি আমার জন্য ভাল শেষ?
- এটা তোমার কাজ, ছেলে।
166
00:11:35,960 --> 00:11:39,856
মত পরিস্থিতিতে পেতে
এই এবং তাদের আউট উপায় খুঁজে বের করুন.
167
00:11:39,880 --> 00:11:42,160
আপনি একটি পরিকল্পনা আছে তাই আমাকে জানান.
168
00:11:55,360 --> 00:11:56,960
তাহলে, আপনি কিভাবে কাস্টমস এ শেষ করলেন?
169
00:12:00,960 --> 00:12:02,400
আমি একটা চালাক বাচ্চা ছিলাম।
170
00:12:02,920 --> 00:12:05,400
নিজেকেও একটু ভরা,
যদি আপনি বিশ্বাস করতে পারেন।
171
00:12:05,920 --> 00:12:06,920
হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করতে পারি।
172
00:12:09,840 --> 00:12:11,256
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চেয়েছিলাম,
173
00:12:11,280 --> 00:12:14,000
কিন্তু যখন আমি সেখানে গিয়েছিলাম
ইন্টারভিউ, আমি যেতে পারিনি।
174
00:12:15,640 --> 00:12:18,440
আমি জানতাম যে আমি এর মধ্যে নেই
পৃথিবী, এবং আমি এটি অতিক্রম করতে পারিনি।
175
00:12:19,800 --> 00:12:22,176
কিন্তু এটা সব ঠিক ছিল. আমি
বাবা বললেন, চিন্তা করবেন না।
176
00:12:22,200 --> 00:12:25,240
"তোমাকে সেখানে যেতে হবে না
আপনার জীবনের সাথে বিশেষ কিছু করুন।"
177
00:12:25,960 --> 00:12:29,440
তিনি বলেন, আমি যদি যোগদান করি
কাস্টমস, আমি পৃথিবী দেখতে চাই।
178
00:12:31,000 --> 00:12:33,536
আমি মনে করি তিনি সম্ভবত ছিলেন
নৌবাহিনীর কথা ভাবছি,
179
00:12:33,560 --> 00:12:36,216
আমি শেষ পর্যন্ত দেখা
এসেক্সের চারপাশে বিকৃতকারীদের তাড়া করে।
180
00:12:36,240 --> 00:12:38,136
এখন আমি এখানে.
181
00:12:38,160 --> 00:12:41,656
আমি এমন এক জগতে ফিরে আসছি যার মধ্যে আমি নেই।
কিন্তু এবার আমি বাড়ি যাব না।
182
00:12:41,680 --> 00:12:44,240
ওয়েল, আমি আনন্দিত আমাদের একজন
তাদের গভীরতার বাইরে অনুভব করে না।
183
00:12:46,120 --> 00:12:47,320
আমি অবশ্যই করি।
184
00:12:49,560 --> 00:12:54,600
এই রক্তাক্ত বিপজ্জনক, এবং
আমরা শুধু সরকারি কর্মচারী, বেইলি।
185
00:12:55,600 --> 00:12:59,976
কিন্তু আমি মনে করি যে এটা জেনে এবং
আমাদের এটিতে কতটা পরিশ্রম করতে হবে তা জেনে
186
00:13:00,000 --> 00:13:02,320
শুধু আমাদের অর্ধেক দিতে পারে
এটি মাধ্যমে পাওয়ার সম্ভাবনা।
187
00:13:04,680 --> 00:13:06,000
আসুন আশা করি আপনি ঠিক আছেন।
188
00:13:07,880 --> 00:13:10,360
যে ভাল শোনাল.
যে ভাল শব্দ?
189
00:13:18,960 --> 00:13:24,400
যে সবাই বাইরে গেছে যে ভিতরে গেছে
কুরিয়ার এবং কার্টারের সমস্ত লোক।
190
00:13:25,520 --> 00:13:26,520
আপনি নিশ্চিত?
191
00:13:27,280 --> 00:13:30,016
না. আপনি নিশ্চিত যে এটি কাজ করবে?
192
00:13:30,040 --> 00:13:32,040
নাহ।
193
00:13:33,160 --> 00:13:37,240
আচ্ছা, তাহলে, আমি মনে করি আমরা আরও ভালভাবে খুঁজে বের করব
ঠিক কতটা আমাদের গভীরতার বাইরে আমরা সত্যিই।
194
00:14:14,040 --> 00:14:15,120
আমরা এখানে আছি.
195
00:14:19,520 --> 00:14:20,520
ওটা নাও।
196
00:15:26,720 --> 00:15:28,320
চলো।
197
00:15:38,400 --> 00:15:39,520
সম্পন্ন
198
00:15:40,080 --> 00:15:41,080
আমি মনে করি.
199
00:15:43,720 --> 00:15:44,760
চল যাই।
200
00:15:59,560 --> 00:16:01,576
ফাক। এটি একটি ভিন্ন কোড আউট পেতে.
201
00:16:01,600 --> 00:16:02,680
ছিঃ।
202
00:16:09,000 --> 00:16:12,816
- সে জানলে আমাদের জানাতেন।
- আমি জানি, কিন্তু তিনি এখন আমাদের সব আছে.
203
00:16:12,840 --> 00:16:14,336
এটি প্রজন্মের খেলা।
204
00:16:14,360 --> 00:16:16,216
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, তোমাকে দেখে…
205
00:16:16,240 --> 00:16:17,920
ভালো!
206
00:16:22,000 --> 00:16:23,296
এটি একটি মহান সময় না.
207
00:16:23,320 --> 00:16:25,319
এটি একটি ভিন্ন কোড আউট পেতে.
208
00:16:28,040 --> 00:16:29,616
তিনি আমাকে দরজা খোলা রাখতে বললেন।
209
00:16:29,640 --> 00:16:31,920
এটা এখন আমাদের বলতে একটু রক্তাক্ত দেরী.
210
00:16:34,680 --> 00:16:36,040
ঠিক আছে, আমি আমার পথে আছি।
211
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
সে আসছে।
212
00:16:42,080 --> 00:16:43,800
এটা... এটা কাজ.
213
00:16:44,560 --> 00:16:47,640
না, এটা নয়, শন। যে
পুরো রক্তাক্ত সমস্যা।
214
00:16:55,000 --> 00:16:56,816
- সে কেমন আওয়াজ করল?
- WHO?
215
00:16:56,840 --> 00:17:00,136
- ফোনে ব্লোক।
- আমি জানি না। মধ্যপ্রাচ্য?
216
00:17:00,160 --> 00:17:02,360
- তুর্কি?
- হতে পারে।
217
00:17:03,840 --> 00:17:07,200
- তুমি চাইলে আমি ছেড়ে দিতে পারি।
- বোকা হয়ো না।
218
00:17:08,200 --> 00:17:09,736
আমাদের বাড়ি সরানো উচিত।
219
00:17:09,760 --> 00:17:13,736
- আমরা কোথাও যাচ্ছি না।
- আমি তোমাদের দুজনকে বিপদে ফেলব না।
220
00:17:13,760 --> 00:17:17,376
আপনি শুরু করার পর থেকে আমরা বিপদে পড়েছি,
এবং আপনি শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমরা বিপদে থাকব,
221
00:17:17,400 --> 00:17:18,896
এবং এটি বিপদের ধরনের নয়
222
00:17:18,920 --> 00:17:21,536
যা আপনি সরানোর মাধ্যমে পরিত্রাণ পেতে পারেন
রক্তাক্ত কোণে বৃত্তাকার, লোক.
223
00:17:21,560 --> 00:17:23,720
যাইহোক, আপনি না
এখানে যে সম্পর্কে কথা বলতে.
224
00:17:24,760 --> 00:17:26,720
- তাহলে আমি এখানে কেন?
- আমি জানি না।
225
00:17:27,280 --> 00:17:28,840
এটা আমার ধারণা ছিল না.
226
00:17:31,840 --> 00:17:34,600
এটা অস্বাভাবিক। …
227
00:17:35,240 --> 00:17:37,136
আমাকে ভুল বুঝো না,
এই কাজে খুব বেশি কিছু নেই
228
00:17:37,160 --> 00:17:39,176
আপনি দূরে পেতে পারেন
স্বাভাবিক হিসাবে বর্ণনা করা,
229
00:17:39,200 --> 00:17:41,936
কিন্তু এই… এটা অস্বাভাবিক।
230
00:17:41,960 --> 00:17:44,816
সাধারণত স্ত্রী থাকে না, আপনি দেখেন।
231
00:17:44,840 --> 00:17:46,200
নাকি স্বামী।
232
00:17:46,720 --> 00:17:49,496
এবং যে উপাদান হতে পারে
পরিচালনা করা বেশ কঠিন।
233
00:17:49,520 --> 00:17:53,136
মানুষ যারা এই জিনিস
ভারমুক্ত হতে ঝোঁক
234
00:17:53,160 --> 00:17:56,056
যদি তারা না হয় এবং আমি এটা দেখতে
তাদের ফাইল, আমি তাদের গুলি করি, তাই…
235
00:17:56,080 --> 00:17:59,176
আপনি খুব ভাল হতে হবে
ফাইলে যে সঙ্গে এই পর্যন্ত পেতে.
236
00:17:59,200 --> 00:18:02,840
এবং তিনি ভাল, তিনি খুব ভাল. আমি
তার মানে, তার গলদেশে ব্যথা, কিন্তু…
237
00:18:03,680 --> 00:18:06,496
সে ভালো। এই ডিনামাইট, দ্বারা
পথ সেই মশলাটা কি আমি আস্বাদন করছি?
238
00:18:06,520 --> 00:18:08,136
এটা কি… এটা কি জায়ফল?
239
00:18:08,160 --> 00:18:10,376
তুমি জানো, তাই না,
ফোন কল সম্পর্কে?
240
00:18:10,400 --> 00:18:13,440
আমার বক্তব্য হল, এটা অস্বাভাবিক
দিয়ে শুরু করুন এবং তারপর আপনি আছেন।
241
00:18:13,960 --> 00:18:17,480
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ফার্মে আছেন, এটি ঘটে।
242
00:18:18,040 --> 00:18:20,120
এগুলো রোমান্টিক জায়গা, কাস্টমস লেন।
243
00:18:21,120 --> 00:18:23,976
কিন্তু তারপর আমি তোমাকে দেখলাম,
এবং যে আমাকে অবাক করেছে।
244
00:18:24,000 --> 00:18:28,920
তাই আমি ভেবেছিলাম আমরা আরও ভাল দেখা করব
আপ, আপনি osa অনুগত যে দেওয়া.
245
00:18:29,520 --> 00:18:30,736
সেটা অনেক দিন আগের কথা।
246
00:18:30,760 --> 00:18:32,656
আপনি যদি কোন ব্যাপার না
বাহুতে একটি শিশু ছিল, ভালবাসা.
247
00:18:32,680 --> 00:18:35,616
আপনি যখন অফিসিয়াল স্বাক্ষর করেছেন
গোপন কাজ, যে আপনি জীবনের জন্য.
248
00:18:35,640 --> 00:18:40,080
আমি ছয় মাস করেছি
তদন্ত কিছুই না... উত্তেজনাপূর্ণ.
249
00:18:40,600 --> 00:18:46,376
এবং তারপরে আমাদের মেয়ে ছিল,
তাই এখন আমি স্যুটকেস চেক করি।
250
00:18:46,400 --> 00:18:48,816
কিন্তু আমি... আমি চাই না সেও সেটা করুক।
251
00:18:48,840 --> 00:18:49,840
সে করবে না।
252
00:18:50,600 --> 00:18:52,656
তিনি পদত্যাগের প্রস্তাব দেবেন,
কোন সন্দেহ নেই, কল সম্পর্কে,
253
00:18:52,680 --> 00:18:55,000
কিন্তু আমি নিশ্চিত আপনি দেখেছেন
যে bollocks জন্য এটা ছিল.
254
00:18:57,640 --> 00:18:59,536
এটি একটি পাবলিক ফোন থেকে একটি রিডায়াল ছিল,
255
00:18:59,560 --> 00:19:02,040
তাই তাদের আপনার নেই
নম্বর, আপনার ঠিকানা ছেড়ে দিন।
256
00:19:03,040 --> 00:19:05,816
এবং, তাই আপনি জানেন, আমি করেছি
কেউ এই জায়গার দিকে নজর রাখে,
257
00:19:05,840 --> 00:19:07,760
এবং, এটা সব পরিষ্কার.
258
00:19:08,600 --> 00:19:11,336
তবে আমি আপনাকে কিছু বলব। থাকবে
এমন একটি দিন আসবে যখন তার তোমাকে প্রয়োজন হবে,
259
00:19:11,360 --> 00:19:13,616
এবং আমি এখন দেখতে পাচ্ছি যে আপনি করবেন
সেই দিন যখন আসে তখন বিতরণ করুন।
260
00:19:13,640 --> 00:19:15,656
এটা কি জিরা? এটা কি
আমি কি স্বাদ পাচ্ছি? জিরা?
261
00:19:15,680 --> 00:19:18,896
যা যা দরকার তাই করব। সে
ছাড়ছে না, এবং পাই টেসকো থেকে।
262
00:19:18,920 --> 00:19:21,216
তাহলে কেন তোমরা দুজন প্রস্রাব করা বন্ধ কর না,
263
00:19:21,240 --> 00:19:23,760
আপনার রাতের খাবার শেষ করুন, এবং
কাজে ফিরে যাও, হ্যাঁ?
264
00:19:25,120 --> 00:19:26,480
তিনি শীর্ষ ড্রয়ার.
265
00:19:27,480 --> 00:19:29,120
পরম শীর্ষ ড্রয়ার.
266
00:19:37,880 --> 00:19:40,176
এটা হচ্ছে না. আপনি করেছেন
সিস্টেম লক।
267
00:19:40,200 --> 00:19:41,816
আমরা ডনকে কল করতে পারি।
268
00:19:41,840 --> 00:19:45,136
আপনি এই কাজ শেষ করতে চান কিভাবে
তোমার জন্য? একটি বিল্ডিং নিজেকে লক?
269
00:19:45,160 --> 00:19:47,160
তারা আমাদের এখানে খুঁজে পেলে এটা অনেক খারাপ শেষ হবে.
270
00:19:57,320 --> 00:19:59,400
- শাওন?
- হ্যা?
271
00:20:00,920 --> 00:20:02,320
আপনি একটি কল করতে হবে.
272
00:20:04,960 --> 00:20:08,360
তাহলে আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
কারণ এটা গোলাকার থেকে নয়।
273
00:20:09,280 --> 00:20:12,016
- আমাকে বলবেন না যে আপনি এটির দিকে তাকাননি।
- আমি জানি তোমার জন্ম কোথায়।
274
00:20:12,040 --> 00:20:14,656
যে কোথায় আমাকে বলেন না
আপনি সেখান থেকে এসেছেন বা আপনি কি থেকে এসেছেন।
275
00:20:14,680 --> 00:20:16,936
বালি শেষ। ফুলহ্যাম।
276
00:20:16,960 --> 00:20:19,896
- ওল্ড ফুলহ্যাম, যেমন ছিল।
- তার মানে কি?
277
00:20:19,920 --> 00:20:22,136
ভাগ করা টয়লেট এবং সহিংসতা।
278
00:20:22,160 --> 00:20:25,000
তাহলে আপনি কিভাবে এখানে শেষ করেছেন?
279
00:20:28,040 --> 00:20:29,760
আমার দুই ভাই মারা গেছে।
280
00:20:31,080 --> 00:20:34,440
তারা শুধু শিশু ছিল, আমি ছিলাম
তাদের বড় ভাই, এবং তারা মারা গেছে, এবং
281
00:20:35,520 --> 00:20:36,560
আমার মা…
282
00:20:40,400 --> 00:20:42,880
কেন আছে জানেন
বালির প্রান্তে কোন টিউব স্টেশন নেই?
283
00:20:43,760 --> 00:20:44,656
না.
284
00:20:44,680 --> 00:20:48,200
প্লেগের সময়, তারা
মৃতদেহগুলিকে বালির মধ্যে কবর দেওয়া হয়।
285
00:20:48,720 --> 00:20:51,320
এর গর্ত আছে
ঘরের নিচে লাশ।
286
00:20:52,960 --> 00:20:55,120
আমার বুড়ো আমাকে বলল
যে যখন আমি ছোট ছিলাম।
287
00:20:56,120 --> 00:20:58,720
আমি জানি না সে কি ছিল
ভাবছে, কিন্তু সে আমাকে বলেছে।
288
00:21:01,760 --> 00:21:04,040
আমরা সিমেন্ট কারখানার পাশে থাকতাম,
289
00:21:04,560 --> 00:21:06,120
এবং ধুলো…
290
00:21:06,800 --> 00:21:09,480
প্রতিটা জানালা বন্ধ করলে কিছু যায় আসে না,
291
00:21:10,520 --> 00:21:11,600
এটি একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি.
292
00:21:14,200 --> 00:21:18,480
আমার ভাই মারা যাওয়ার পর, আমি করি না
মা ধুলোকে দোষ দিয়েছিল কিনা জানি, কিন্তু...
293
00:21:20,560 --> 00:21:21,680
সে শুরু করেছে…
294
00:21:24,040 --> 00:21:25,040
স্ক্রাবিং।
295
00:21:28,200 --> 00:21:30,000
প্রতিদিন, প্রতি রাতে,
296
00:21:31,960 --> 00:21:33,120
আমি তাকে দেখতাম...
297
00:21:35,120 --> 00:21:37,360
আমাদের ছোট ফ্ল্যাট মাজা.
298
00:21:41,240 --> 00:21:43,000
আমি তার ব্যথা দেখতে চাই.
299
00:21:45,800 --> 00:21:47,240
আর আমার বুড়ো
300
00:21:48,160 --> 00:21:49,280
জানত
301
00:21:50,720 --> 00:21:52,280
তাকে তাকে বের করতে হয়েছিল।
302
00:21:54,200 --> 00:21:56,840
ধুলো থেকে দূরে, দূরে থেকে
303
00:21:57,640 --> 00:21:59,920
আমার ভাইয়েরা, দূরে
304
00:22:00,840 --> 00:22:02,680
ঘরের নিচে লাশ।
305
00:22:06,680 --> 00:22:08,200
তাই আমরা এখানে এসেছি।
306
00:22:11,760 --> 00:22:13,280
এবং আমি বন্য ছিলাম.
307
00:22:14,000 --> 00:22:15,840
ফেরাল।
308
00:22:17,960 --> 00:22:21,040
কিন্তু সময়ের সাথে সাথে বন্যতা পেয়েছে
309
00:22:21,560 --> 00:22:22,760
নিচে ধাক্কা
310
00:22:23,560 --> 00:22:25,720
আর ব্যথাটাও কমে গেল।
311
00:22:28,800 --> 00:22:30,200
সবসময় ব্যথা আছে।
312
00:22:32,520 --> 00:22:33,880
আমরা যা করি তাই করছি।
313
00:22:35,480 --> 00:22:37,280
এর পিছনে সবসময় ব্যথা থাকে।
314
00:22:39,400 --> 00:22:41,680
আমি যদি এই জিনিসগুলিকে ফিরিয়ে দিই,
315
00:22:43,280 --> 00:22:45,296
আমি জানি না আমি এটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি কিনা।
316
00:22:45,320 --> 00:22:47,920
হ্যাঁ, কিন্তু তুমি তা করবেই,
কারণ আপনার কোন বিকল্প নেই।
317
00:22:49,280 --> 00:22:52,440
কারণ আপনি অবশেষে খুঁজে পেয়েছেন
এমন কিছু যেখানে আপনি নিজেকে উপযুক্ত মনে করেন।
318
00:22:53,040 --> 00:22:55,240
কিছু আপনি পারেন
যা অন্য কেউ করতে পারে না।
319
00:22:57,440 --> 00:23:00,560
কিন্তু আপনাকে উপলব্ধি করতে হবে
যে এটি আপনার বাকি জীবন।
320
00:23:01,080 --> 00:23:04,960
আপনি কাজ করছেন,
আমি কাজ করেছি, এটি আপনাকে ছেড়ে যায় না।
321
00:23:06,400 --> 00:23:08,480
যেভাবে আপনি
পৃথিবীর দিকে তাকাও,…
322
00:23:09,000 --> 00:23:11,480
বিষণ্ণতা, ভয়, কখনও দূরে যায় না।
323
00:23:12,640 --> 00:23:15,816
তুমি কি করেছিলে... যখন তুমি এটা করেছিলে?
324
00:23:15,840 --> 00:23:17,000
এটা কোন ব্যাপার না আমি কি করেছি.
325
00:23:18,760 --> 00:23:23,200
যে পরিবর্তন করা যাবে না. আমি যা করেছি তাই করেছি
করেছে, এবং এটা আমার খরচ কি এটা আমার খরচ.
326
00:23:23,720 --> 00:23:26,960
আপনি কি গুরুত্বপূর্ণ
আমি যা পারিনি তা করতে হবে।
327
00:23:27,680 --> 00:23:31,416
আপনার কিংবদন্তি রক্ষা করা দরকার,
নিজেকে রক্ষা করুন, এবং আপনার পরিবারকে রক্ষা করুন,
328
00:23:31,440 --> 00:23:35,360
এবং যে কোন আপনি যদি
বাইরে যেতে চান, তাহলে এখনই বলুন, কারণ
329
00:23:35,880 --> 00:23:37,640
এই আমি জিজ্ঞাসা করব শুধুমাত্র সময়.
330
00:23:39,720 --> 00:23:42,840
আমার মনে হচ্ছে আমি অপেক্ষা করছিলাম
এই জন্য আমার সারা জীবন, ডন.
331
00:23:43,920 --> 00:23:45,640
আমি এখন থামছি না।
332
00:23:48,680 --> 00:23:51,456
একটু ঘুমাও ছেলে।
আগামীকাল তাড়াতাড়ি শুরু।
333
00:23:51,480 --> 00:23:53,280
তেমন সম্ভাবনা নেই।
334
00:23:53,800 --> 00:23:55,480
না। না…
335
00:23:56,000 --> 00:23:57,400
রাতগুলো কঠিন।
336
00:23:58,840 --> 00:24:01,960
দিনগুলো সহজ নয়,
কিন্তু… রাতগুলো কঠিন।
337
00:24:35,520 --> 00:24:37,296
আমি বন্ধ করে দেব
অর্ধেক রক্তাক্ত ডক.
338
00:24:37,320 --> 00:24:38,640
শুধু এটা করুন.
339
00:24:54,400 --> 00:24:55,560
ভাল হয়েছে, দোস্ত.
340
00:24:56,680 --> 00:24:59,240
- তারা কারা?
- এটা আবার লাগাও।
341
00:25:02,400 --> 00:25:04,040
ছিঃ, ছিঃ!
342
00:25:05,720 --> 00:25:09,256
- এটা কাজ করছে না. এটা রিসেট করা প্রয়োজন.
- তারা জানতে পারবে যে কেউ ঢুকেছে।
343
00:25:09,280 --> 00:25:10,616
- আমাকে ভাবতে দাও।
-বেইলি !
344
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
অপেক্ষা করুন।
345
00:25:13,080 --> 00:25:15,080
বেইলি !
346
00:25:16,160 --> 00:25:18,240
- কি করছ?
- এসো, এসো।
347
00:25:19,640 --> 00:25:23,320
এটা বন্ধ! এবং দেখান
আমি কিভাবে এটা আবার চালু করতে হবে.
348
00:25:35,600 --> 00:25:36,640
আপনি কি ঘুমিয়েছিলেন?
349
00:25:39,520 --> 00:25:40,520
হ্যাঁ।
350
00:25:44,760 --> 00:25:47,200
আমি ডনকে মিথ্যা বলেছি।
351
00:25:49,520 --> 00:25:53,560
ছয় মাসে
তদন্ত, এটা ছিল উত্তেজনাপূর্ণ
352
00:25:54,520 --> 00:25:56,616
এবং আপনার মতো এটি সঠিকভাবে করা কঠিন।
353
00:25:56,640 --> 00:26:00,400
আমি শুধু... আমি কল্পনা করি এটি একটি সম্পূর্ণ অন্য জগত।
354
00:26:03,560 --> 00:26:05,360
আপনি শুধু আপনার জন্য এটা করছেন না.
355
00:26:12,640 --> 00:26:13,680
আমি জানি।
356
00:26:18,800 --> 00:26:20,360
সে ধূমপান করে, তাই না?
357
00:26:21,040 --> 00:26:22,040
সে করে।
358
00:26:23,520 --> 00:26:24,800
কিন্তু আমি সে নই।
359
00:26:26,720 --> 00:26:27,840
এটা শুনে খুশি.
360
00:26:53,240 --> 00:26:54,280
কি হচ্ছে?
361
00:26:55,320 --> 00:26:56,440
বিদ্যুৎ বিভ্রাট।
362
00:26:58,680 --> 00:27:00,440
এখন ভালো হতে হবে।
363
00:27:01,640 --> 00:27:03,176
আপনার ওয়্যারিং পরীক্ষা করুন, যদিও, সাথী.
364
00:27:03,200 --> 00:27:06,200
এই পুরানো ভবন সঙ্গে,
ইঁদুর তারের মাধ্যমে চিবাচ্ছে.
365
00:27:45,880 --> 00:27:47,880
তার মধ্যে এটা ছিল জানতাম না।
366
00:27:52,480 --> 00:27:54,560
তাহলে কি আমার কাজে যাওয়া ভালো?
367
00:27:59,400 --> 00:28:00,520
তুমি ঠিক আছে, দোস্ত?
368
00:28:05,360 --> 00:28:06,640
ওয়েল, আমি ন্যাকার.
369
00:28:08,120 --> 00:28:09,840
মিসস খুশি নই।
370
00:28:12,560 --> 00:28:13,720
আমি ভয় পাচ্ছি
371
00:28:14,240 --> 00:28:15,880
প্রায় সব সময়।
372
00:28:16,880 --> 00:28:19,376
এবং এই করছেন আসলে
আমার টাকা খরচ করে,
373
00:28:19,400 --> 00:28:20,679
পেট্রোল দিয়ে কি
374
00:28:23,400 --> 00:28:24,400
আর?
375
00:28:26,880 --> 00:28:29,920
এবং আমি প্রতি মিনিটে ভালোবাসি
এটা, এবং আমি এটা শেষ করতে চাই না.
376
00:28:31,600 --> 00:28:32,960
তাহলে ধরা পড়বে না।
377
00:28:35,040 --> 00:28:36,040
হ্যাঁ।
378
00:29:07,240 --> 00:29:09,480
-এটা কয়টার ডাকে?
- দুঃখিত, এডি.
379
00:29:10,720 --> 00:29:12,440
এটা ছিল ট্রাফিক, বন্ধু.
380
00:29:14,360 --> 00:29:16,480
এই জায়গাটা একটা জগাখিচুড়ি। এটা বাছাই করা.
381
00:29:48,560 --> 00:29:49,600
তুমি দেরি করেছ।
382
00:29:52,000 --> 00:29:54,296
- তাহলে তুমি অপেক্ষা কর।
- এটি একটি পরীক্ষার জন্য অনেক।
383
00:29:54,320 --> 00:29:56,856
আরো আছে. আমাদের অবশ্যই তাদের খুঁজে বের করতে হবে।
384
00:29:56,880 --> 00:29:58,560
এটা আমরা কি একমত না.
385
00:30:00,680 --> 00:30:02,840
এগুলি তুর্কি এপ্রিকট।
386
00:30:04,160 --> 00:30:06,200
বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ।
387
00:30:07,480 --> 00:30:09,080
তারা মালটায় বেড়ে ওঠে।
388
00:30:09,800 --> 00:30:11,040
আমার জন্মভূমি।
389
00:30:11,560 --> 00:30:13,080
হাকানের জন্মভূমি।
390
00:30:13,920 --> 00:30:15,800
এমন একটি পৃথিবী যা আপনি জানেন না।
391
00:30:16,920 --> 00:30:19,200
এমন একটি পৃথিবী যেখানে আপনি নন।
392
00:30:23,720 --> 00:30:24,840
জেকি !
393
00:30:33,640 --> 00:30:34,640
দেখুন।
394
00:30:35,160 --> 00:30:36,760
কাস্টমস।
395
00:30:39,360 --> 00:30:40,680
এটা কি?
396
00:30:42,000 --> 00:30:44,576
স্পট চেক. কিন্তু তারা
এখানে আসবে না।
397
00:30:44,600 --> 00:30:45,880
তারা না ভাল হবে.
398
00:31:22,480 --> 00:31:24,296
- তোমার সিও কোথায়?
- মাফ?
399
00:31:24,320 --> 00:31:25,400
খ্রীষ্ট
400
00:31:30,640 --> 00:31:31,720
মাফ করবেন!
401
00:31:33,920 --> 00:31:35,096
- তাদের টানুন।
- তুমি কে?
402
00:31:35,120 --> 00:31:38,736
আমরা একটি গোপন অপারেশন চালাচ্ছি।
আপনি আপনার স্পট চেক টান প্রয়োজন.
403
00:31:38,760 --> 00:31:41,496
- আমাকে সেটা জানানো হয়নি।
- সেজন্য একে আন্ডারকভার বলা হয়।
404
00:31:41,520 --> 00:31:44,256
আমি একজন সিও। তুমি আসতে পারবে না
এখানে এবং আমাকে কি করতে হবে বলুন.
405
00:31:44,280 --> 00:31:46,120
না, কিন্তু আমি এমন একজনকে চিনি যে পারে।
406
00:31:47,040 --> 00:31:48,816
- হ্যাঁ?
- আমি ফেলিক্সস্টো কাস্টমস এ আছি।
407
00:31:48,840 --> 00:31:51,336
আপনি তাদের বলতে হবে
চেক টান, বা লোক মারা গেছে.
408
00:31:51,360 --> 00:31:53,616
- এগুলো লাগান।
- এই কে?
409
00:31:53,640 --> 00:31:56,296
ইনি অ্যাঙ্গাস ব্লেক। এখন আপনার দল টানুন,
410
00:31:56,320 --> 00:31:59,400
অথবা আমি আপনাকে চেক করতে হবে
আগামীকাল অর্কনি বিমানবন্দরে স্যুটকেস।
411
00:32:08,880 --> 00:32:11,000
ডিউকেসি, বেসে ফিরে যাও, সাথী।
412
00:32:16,960 --> 00:32:19,160
- আমি সব খুঁজে পেয়েছি, zeki.
- তারা যাচ্ছে.
413
00:32:21,040 --> 00:32:23,416
- আপনার জন্য ভাগ্যবান.
- এটা সব ভাগ্যের সাথে কাজ করে.
414
00:32:23,440 --> 00:32:26,936
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি এই জায়গাটি সেলাই করেছি
আপ আপনি যাওয়ার আগে দশ মিনিট সময় দিন।
415
00:32:26,960 --> 00:32:28,856
আমি আবার দেখা হবে
ড্রপ পরে সবুজ গলি.
416
00:32:28,880 --> 00:32:30,920
- তানোর তোমার সাথে যাবে।
- না, সে করবে না।
417
00:32:31,440 --> 00:32:33,240
এটা হাকানের হুকুম।
418
00:32:36,280 --> 00:32:37,320
ফাইন।
419
00:32:54,760 --> 00:32:55,760
হ্যালো?
420
00:33:00,760 --> 00:33:01,760
কোথায় তুমি?
421
00:33:07,840 --> 00:33:08,840
হিয়া, বাবা।
422
00:33:19,400 --> 00:33:21,560
তুমি যা করেছ,
এটা থেকে একটি উপায় আছে.
423
00:33:23,880 --> 00:33:24,960
দুঃখিত, বাবা.
424
00:33:26,280 --> 00:33:27,896
তুমি বাসায় আসছ। এখন।
425
00:33:27,920 --> 00:33:29,496
- আমি পারব না।
- এটা কোনো বিতর্ক নয়।
426
00:33:29,520 --> 00:33:32,040
আম্মু যদি আমাকে দেখে
এই, সে কখনই সেরে উঠবে না।
427
00:33:32,560 --> 00:33:35,920
আমি দুই দিন ব্যবহার করিনি,
এবং আমি আর ব্যবহার করব না।
428
00:33:37,720 --> 00:33:39,880
আমি তাদের সাথে কথা বলেছি। পুনর্বাসন।
429
00:33:42,400 --> 00:33:44,720
তারা আমাকে নিয়ে যাবে বলেছে
যখন আমি তিন দিন পরিষ্কার থাকি।
430
00:33:46,080 --> 00:33:49,496
তাই আগামীকাল আমাকে নিয়ে যাও,
বাবা আমাকে ভিতরে নিয়ে যান।
431
00:33:49,520 --> 00:33:51,480
মা যখন আমাকে দেখবে, আমি একেবারে নতুন হব।
432
00:33:52,400 --> 00:33:55,520
- আমি সেনাবাহিনীর সাথে আউল সম্পর্কে কথা বলতে পারি।
- সেনাবাহিনীকে চোদো!
433
00:34:00,960 --> 00:34:03,840
শুধু… শুধু এসো আর
কাল আমাকে নিয়ে যাও বাবা।
434
00:34:04,520 --> 00:34:05,840
দয়া করে।
435
00:34:13,440 --> 00:34:15,200
আমি ভোরের ফাটলে এখানে থাকব।
436
00:34:16,000 --> 00:34:18,880
- আর এভাবে তাকাবেন না।
- তাহলে আমাকে খেতে হবে বাবা।
437
00:34:32,200 --> 00:34:33,200
ধন্যবাদ
438
00:34:38,160 --> 00:34:39,480
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বাচ্চা.
439
00:34:41,680 --> 00:34:43,120
আরে।
440
00:34:45,120 --> 00:34:46,520
আমি তোমাকে ভালোবাসি
441
00:34:50,880 --> 00:34:52,000
তোমাকে ভালোবাসি, বাবা।
442
00:35:06,000 --> 00:35:07,416
- মাঝের নাম।
- দুঃখিত?
443
00:35:07,440 --> 00:35:09,256
আপনি মনে করেন তারা
অপ্রাসঙ্গিক, মধ্য নাম।
444
00:35:09,280 --> 00:35:11,696
কিন্তু আসলে তাদের একটি আইনি উদ্দেশ্য আছে,
445
00:35:11,720 --> 00:35:13,776
যা অধিকাংশ মানুষ
সম্পর্কে জানবে না...
446
00:35:13,800 --> 00:35:15,016
আপনি কি পেয়েছেন?
447
00:35:15,040 --> 00:35:17,696
কার্টার এর পরিচালক
কোম্পানি একটি সংখ্যা
448
00:35:17,720 --> 00:35:21,880
কিন্তু তার মধ্য নাম ব্যবহার করে এবং
আইল অফ ম্যান তাদের নিবন্ধন.
449
00:35:22,400 --> 00:35:24,296
দেখা যাচ্ছে আমি প্রবেশ করতে পারি
আইল অফ ম্যান সিস্টেম
450
00:35:24,320 --> 00:35:26,656
কাস্টমস এবং আবগারি আইন ব্যবহার করে...
451
00:35:26,680 --> 00:35:28,336
আপনাকে এর চেয়ে অনেক দ্রুত হতে হবে।
452
00:35:28,360 --> 00:35:31,296
কার্টারের একটি কোম্পানি
লিভার পুলে সম্পত্তির মালিক,
453
00:35:31,320 --> 00:35:35,056
যা বেশিরভাগই দোকান এবং
পাব, কিন্তু অন্য কিছু আছে.
454
00:35:35,080 --> 00:35:37,576
- আপনি কার্টার জন্য একটি ঠিকানা আছে?
- আমার একটা ঠিকানা আছে।
455
00:35:37,600 --> 00:35:40,056
সে বেঁচে থাকুক বা না থাকুক
আরেকটি বিষয় আছে।
456
00:35:40,080 --> 00:35:41,016
যাও।
457
00:35:41,040 --> 00:35:45,296
5c ডসন পার্ক অ্যাপার্টমেন্ট,
লর্ড স্ট্রিট, লিভার পুল।
458
00:35:45,320 --> 00:35:46,456
ধন্যবাদ, ইরিন.
459
00:35:46,480 --> 00:35:47,680
শুভকামনা।
460
00:35:52,920 --> 00:35:55,096
তার সঙ্গী এইমাত্র দেখা হয়েছে
আমি বিদ্যুৎ ঠিক করছি।
461
00:35:55,120 --> 00:35:57,360
ঠিক ঝুলানো যাবে না
একই দিনে ফ্ল্যাটের আশেপাশে।
462
00:36:00,240 --> 00:36:02,296
ফাইন। আপনি এই জায়গায় নজর রাখুন।
463
00:36:02,320 --> 00:36:05,200
- গোপন এন্ট্রি একটি দুই ব্যক্তির কাজ.
- তাহলে আমি ভিতরে যাব না।
464
00:36:15,080 --> 00:36:19,336
...পাশে বন্ধ এখানে দ্রুত
তিন নম্বর ফাঁদে গিলেস্পি।
465
00:36:19,360 --> 00:36:21,360
একটি দ্বৈত-উদ্দেশ্য অভিনয়কারী...
466
00:36:26,920 --> 00:36:29,040
একটি ফাইভার। হ্যাঁ, হ্যাঁ…
467
00:36:37,880 --> 00:36:39,720
আপনার বাজি ছড়িয়ে দিতে হবে, তাই না?
468
00:36:42,000 --> 00:36:43,760
আমাদের সাথে এক কাপ চা দাও?
469
00:36:44,240 --> 00:36:46,240
হ্যাঁ, এক কাপ চা, এক চিনি।
470
00:36:48,600 --> 00:36:50,920
স্তব্ধ. হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা।
471
00:36:53,040 --> 00:36:54,736
ভেবেছিলাম তুমি বললে
গত সপ্তাহে তার উপর জিতেছে।
472
00:36:54,760 --> 00:36:56,680
না, তার উপর দুই টন হারিয়েছে।
473
00:36:57,200 --> 00:37:00,576
আমাদের জন তার উপর শেষ 50 করেছেন
সপ্তাহ, সেইসাথে যারা পাঁচ থেকে এক.
474
00:37:00,600 --> 00:37:03,400
হ্যাঁ। মই এখানে। এর সহজে নেওয়া যাক।
475
00:37:10,520 --> 00:37:11,840
ছিঃ।
476
00:37:13,840 --> 00:37:16,560
সশস্ত্র পুলিশ! যেখানে থাকো
তুমি! সরান, সরান!
477
00:37:17,480 --> 00:37:19,936
- সন্দেহভাজনদের তাড়া!
-সশস্ত্র পুলিশ! নামা!
478
00:37:19,960 --> 00:37:22,040
- পথের বাইরে!
- নামা!
479
00:37:25,240 --> 00:37:26,920
সন্দেহভাজন আছে। বাইরে সরানো!
480
00:37:27,760 --> 00:37:28,960
চল যাই।
481
00:37:37,720 --> 00:37:39,176
- তারা কোথায় গেল?
-এইভাবে!
482
00:37:39,200 --> 00:37:42,040
…ভাগ্যবান ধর্মঘটে লাভ
দ্বিতীয়বারের জন্য…
483
00:37:45,680 --> 00:37:46,720
এটা ডাম্প.
484
00:37:51,520 --> 00:37:54,080
...এখন নেতৃত্বে, এবং
ঠিক পিছনে আসছে...
485
00:38:02,880 --> 00:38:04,880
থামো!
486
00:38:15,080 --> 00:38:18,256
আপনার ছেলে বাইরে, এবং আমরা দিয়েছি
তিনি যে শো চেয়েছিলেন।
487
00:38:18,280 --> 00:38:20,696
ধন্যবাদ, বন্ধু. আমি তোমাকে এক ঋণী.
488
00:38:20,720 --> 00:38:23,280
আমরাও গিয়ার পেয়েছি। আমি তোমাকে বলি, ডন।
489
00:38:24,360 --> 00:38:26,000
তিনি একটি রক্তাক্ত নটার, যে এক.
490
00:38:27,440 --> 00:38:28,440
হ্যাঁ।
491
00:38:29,840 --> 00:38:30,880
হ্যাঁ, সে।
492
00:40:49,960 --> 00:40:51,480
মনে হচ্ছে ইয়ান রাশ বন্ধ।
493
00:40:52,560 --> 00:40:54,600
হ্যাঁ, অস্বস্তি।
494
00:40:55,320 --> 00:40:57,456
মনে আছে কি তার
বেনফিকার বিপক্ষে গোল?
495
00:40:57,480 --> 00:41:00,216
- হ্যাঁ, আমি সেখানে ছিলাম।
- এখান থেকে যাও! আপনি সেখানে ছিলেন?
496
00:41:00,240 --> 00:41:01,576
হ্যাঁ।
497
00:41:01,600 --> 00:41:04,600
হ্যাঁ, আমি বুড়ো একজন দৌড়েছি
রাজকীয় আর্চ পাব থেকে বাস।
498
00:41:06,240 --> 00:41:08,200
- ক্রোকিতে?
- হ্যাঁ।
499
00:41:09,640 --> 00:41:11,160
আমি ভেবেছিলাম আপনি বুটল থেকে এসেছেন।
500
00:41:13,160 --> 00:41:14,200
আচ্ছা, আমি।
501
00:41:14,720 --> 00:41:17,120
যে আপনার জন্য একটি দীর্ঘ পথ
একটি পিন্ট জন্য যেতে একজন বন্ধু.
502
00:41:20,320 --> 00:41:21,360
ডিভোর্স।
503
00:41:25,320 --> 00:41:26,440
এটা লজ্জার।
504
00:41:30,320 --> 00:41:33,000
তাড়াহুড়ার কথা। সে দারুণ একজন খেলোয়াড়।
505
00:41:34,440 --> 00:41:36,880
হ্যাঁ, দুর্দান্ত খেলোয়াড়।
506
00:41:44,040 --> 00:41:47,616
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে এটা হবে।
অপেশাদার রাত ছিল, শেষ করতে শুরু করুন।
507
00:41:47,640 --> 00:41:48,816
আপনার মুখ দেখুন.
508
00:41:48,840 --> 00:41:51,616
প্রথম বন্ধ, তিনি একটি দায়.
ওকে আমার থেকে দূরে রাখো।
509
00:41:51,640 --> 00:41:53,816
- তুমি কার সাথে কথা বলছ মনে হয়?
- দেখো আমি কি বলতে চাইছি?
510
00:41:53,840 --> 00:41:56,000
তুমি ওকে আমার সাথে এভাবে কথা বলতে দাও, হকন?
511
00:42:02,960 --> 00:42:05,200
জেকি, যথেষ্ট।
512
00:42:06,040 --> 00:42:08,720
আপনাকে যতটা প্রয়োজন তার থেকে আমাদের তাকে বেশি প্রয়োজন।
513
00:42:23,200 --> 00:42:24,576
কি হয়েছে?
514
00:42:24,600 --> 00:42:26,000
সেখানে পুলিশ ছিল।
515
00:42:27,560 --> 00:42:28,960
তিনি আমাদের বের করেছেন।
516
00:42:29,800 --> 00:42:32,056
- পুলিশ জানলো কিভাবে?
- আমার কাছ থেকে না।
517
00:42:32,080 --> 00:42:34,480
আমি 25 পেতে পারতাম
যে বিষ্ঠা শো জন্য বছর.
518
00:42:38,440 --> 00:42:40,496
লিভার পুল কি ফেলিক্সস্টো সম্পর্কে জানে?
519
00:42:40,520 --> 00:42:41,600
না.
520
00:42:42,720 --> 00:42:45,536
ওয়েল... এটা কিছু'.
521
00:42:45,560 --> 00:42:47,760
কিন্তু পরের বার, আমরা আমার মত করে করি।
522
00:42:48,560 --> 00:42:50,320
অথবা পরের বার হবে না।
523
00:43:20,200 --> 00:43:21,560
তোমার ভিতরে যাওয়া উচিত হয়নি।
524
00:43:23,840 --> 00:43:26,800
আমাদের জানা দরকার ছিল কিনা
তিনি সেখানে থাকেন। এখন আমরা করি।
525
00:43:28,200 --> 00:43:31,080
এবং আমি প্রয়োজন
তাকে বুঝতে এখন আমি করি।
526
00:43:40,280 --> 00:43:42,920
- হ্যাঁ।
- তোমার ঘরে একটা ইঁদুর আছে।
527
00:43:43,520 --> 00:43:45,040
যখন আপনি এটি ধরা আছে আমাকে বলুন.
528
00:43:47,840 --> 00:43:52,040
কার্টার, আমি একটি দম্পতি তৈরি করেছি
কল, এবং একটি সমস্যা আছে.
529
00:43:52,560 --> 00:43:56,216
যে নতুন ছেলেটিকে আমি ভ্যানে পেয়েছি,
তিনি নন... তিনি যা বলেছেন তা নয়।
530
00:43:56,240 --> 00:44:01,080
তার কাছে কাগজপত্র ছিল, কার্টার,
সঠিক প্যারোল কাগজপত্র মত.
531
00:44:03,360 --> 00:44:04,720
আপনি একটি নাম আছে?
532
00:44:07,000 --> 00:44:08,800
গাধা
533
00:44:15,960 --> 00:44:17,680
- হ্যা?
- এই নামটি দেখুন।
534
00:44:18,200 --> 00:44:20,120
তিনি কে তা জানলে আমাকে আবার কল করুন।
535
00:44:31,480 --> 00:44:33,760
তাই... তাহলে কি... এখন আমরা কি করব?
536
00:44:34,920 --> 00:44:36,040
আমরা অপেক্ষা করি।
537
00:45:24,120 --> 00:45:25,920
কেউ কিছু করতে পারত না।
538
00:45:27,600 --> 00:45:29,840
তিনি ইতিমধ্যে মারা গেছেন যখন
প্যারামেডিকরা সেখানে পৌঁছেছে।
539
00:45:32,960 --> 00:45:35,880
ময়নাতদন্ত হবে, কিন্তু
540
00:45:37,080 --> 00:45:40,160
সাম্প্রতিক হেরোইন ব্যবহারের লক্ষণ ছিল.
541
00:45:42,240 --> 00:45:45,000
বোকা জারজ।
542
00:45:45,800 --> 00:45:48,600
বোকা ছোট্ট জারজ।
543
00:45:49,920 --> 00:45:51,520
কিভাবে তিনি এটা করতে পারে?
544
00:45:54,600 --> 00:45:57,600
আমরা এটি সংবাদপত্রের বাইরে রাখতে পারি।
আমরা জানি তিনি তার দেশের সেবা করেছেন।
545
00:45:58,120 --> 00:46:00,240
আমরা ধরব
এটা বিক্রি করা হয় যারা scumbags.
546
00:46:00,760 --> 00:46:02,080
আমি তোমাকে কথা দিতে পারি।
547
00:46:02,600 --> 00:46:06,200
তারা একটি শুরু আছে
আমরা, কিন্তু জোয়ার বাঁক.
548
00:46:07,040 --> 00:46:08,880
আমরা সঙ্গে কাজ করছি
সম্প্রদায়গুলি এখন।
549
00:46:11,440 --> 00:46:14,080
সেই পুরোহিত হবে।
550
00:46:14,600 --> 00:46:17,160
তাকে বলো আমাদের তাকে দরকার, এডি।
তাকে বলুন আমাদের এখন তাকে দরকার।
551
00:46:23,080 --> 00:46:25,080
- হ্যালো?
-এখন এখানে ফিরে যাও।
552
00:46:28,120 --> 00:46:29,120
আমি পারব না।
553
00:46:29,960 --> 00:46:32,920
এখানে ফিরে যাও, নইলে করব
আপনাকে আনতে কাউকে পাঠান
554
00:46:52,240 --> 00:46:53,480
এটা এডি mckee.
555
00:47:25,080 --> 00:47:28,136
- হ্যাঁ।
- 37, পাঁচ ফুট আট, বাদামী চুল, স্কাউসার?
556
00:47:28,160 --> 00:47:29,376
ওটাই সে।
557
00:47:29,400 --> 00:47:32,920
হ্যাঁ, সে... সে এখানে থাকে
ম্যানচেস্টার, কিন্তু এটা তার চেয়েও খারাপ।
558
00:47:34,000 --> 00:47:35,216
কি?
559
00:47:35,240 --> 00:47:39,360
তিনি প্রমাণ দিয়েছেন ক
গত বছর প্রেস্টনে ভ্যাট ট্রায়াল
560
00:47:40,800 --> 00:47:42,880
তার মহিমা এর কাস্টমস পক্ষ থেকে.
561
00:47:45,160 --> 00:47:48,336
শোন, যদি... যদি এমন হতো
সিরিয়াস, সে ভ্যাট হবে না,
562
00:47:48,360 --> 00:47:50,440
তিনি হবে না
ম্যানচেস্টার, সে লন্ডন হবে।
563
00:47:51,560 --> 00:47:54,856
আর যদি লন্ডন কাস্টমস কাজ করত
লিভার পুল, আমি এটা সম্পর্কে শুনেছি.
564
00:47:54,880 --> 00:47:55,880
ঠিকানা?
565
00:48:00,680 --> 00:48:03,520
45 হেনকেল স্ট্রিট, eccles.
566
00:48:04,160 --> 00:48:07,040
কার্টার, সাথী, শুনুন, তিনি একটি
কাস্টমস অফিসার। তুমি পারবে না...
567
00:48:21,800 --> 00:48:23,616
- প্রস্রাব বন্ধ.
- হ্যাঁ, ঠিক আছে।
568
00:48:23,640 --> 00:48:25,040
আমি পরে আপনার সাথে ডিল করব.
569
00:48:38,840 --> 00:48:40,680
যে বাচ্চাটি জেড এনেছিল,
570
00:48:42,640 --> 00:48:43,800
তিনি ম্যানচেস্টার কাস্টমস।
571
00:48:45,640 --> 00:48:47,160
সে কিছুই পেতে পারে না।
572
00:48:48,600 --> 00:48:50,640
কিন্তু আমরা সুযোগ নিই না।
573
00:48:51,160 --> 00:48:53,800
ছেলেদের নিয়ে যাও এবং দেখো।
574
00:48:55,920 --> 00:48:56,920
কিভাবে?
575
00:48:59,240 --> 00:49:00,360
তাকে আলোকিত করুন।
576
00:49:06,560 --> 00:49:07,560
জীবন।
577
00:49:08,160 --> 00:49:09,560
আমি এর জন্য জীবন পেতে চাই।
578
00:49:11,560 --> 00:49:12,840
তাহলে ধরা পড়বেন না।
579
00:49:20,240 --> 00:49:21,320
ফাক!
580
00:49:22,880 --> 00:49:24,880
...এখন এই গেমের দায়িত্ব নিচ্ছেন৷৷
581
00:49:26,040 --> 00:49:27,640
আশা করি যে বাদামী...
582
00:50:22,080 --> 00:50:23,936
- ওরা আসছে।
- কি? কোথায়?
583
00:50:23,960 --> 00:50:26,216
- এখানে।
- চলো আমাদের সাথে।
584
00:50:26,240 --> 00:50:27,336
- আমাদের যেতে হবে।
- কি?
585
00:50:27,360 --> 00:50:29,176
- শুধু আমাকে বিশ্বাস করুন.
- তারা কারা?
586
00:50:29,200 --> 00:50:30,976
- এটা কি?
- এটা ঠিক আছে, প্রিয়.
587
00:50:31,000 --> 00:50:32,936
আমরা শুধু একটু অ্যাডভেঞ্চারে যাচ্ছি।
588
00:50:32,960 --> 00:50:34,976
আসুন আপনি এবং আপনার পেতে
গাড়িতে খরগোশ, ঠিক আছে?
589
00:50:35,000 --> 00:50:36,696
- আম্মুও আসছে, ডার্লিন।
- তুমি কে?
590
00:50:36,720 --> 00:50:39,336
- তুমি আমার বাসায় কি করছ?
- চলো আমাদের সাথে। আমরা কাস্টমস থেকে এসেছি।
591
00:50:39,360 --> 00:50:42,296
এটা আপনি অনেক, তাহলে, এটা, তাকে বলছি
সে কি রক্তাক্ত জেমস বন্ড হতে পারে?
592
00:50:42,320 --> 00:50:43,560
আমাদের সাথে আসুন। আপনি বিপদে পড়েছেন।
593
00:50:51,040 --> 00:50:52,880
- ঝাঁপ দাও
- ঠিক আছে।
594
00:50:53,400 --> 00:50:55,320
চলুন, চলুন।
595
00:50:56,000 --> 00:50:57,400
এসো, এসো, এসো।
596
00:51:30,400 --> 00:51:32,736
- তাদের চাক.
- তারা এটা শুনতে হবে.
597
00:51:32,760 --> 00:51:33,960
আমি চক 'এম বললাম.
598
00:51:52,360 --> 00:51:54,056
ছিঃ। চল যাই।
599
00:51:54,080 --> 00:51:56,240
চলো, চলো চলুন!
600
00:52:32,520 --> 00:52:35,520
আমরা যদি তাদের মারতাম,
তারা জানত আমরা তাদের উপর আছি।
601
00:52:38,880 --> 00:52:41,320
- শুধু তাদের ধরা.
- আমরা করব।
602
00:52:52,560 --> 00:52:53,840
আমরা এখন কি করব?
603
00:52:56,120 --> 00:52:57,520
আমরা অন্য উপায় প্রয়োজন.