1
00:00:07,154 --> 00:00:10,216
-冗談だよ。
- どこにでも悪が見えます。

2
00:00:10,320 --> 00:00:12,082
いや、私は現実的だ、それだけだ。

3
00:00:12,185 --> 00:00:14,250
もちろん、それは起こりますが、
時々--

4
00:00:14,353 --> 00:00:16,215
時々？冗談ですか？

5
00:00:16,319 --> 00:00:19,283
オフィスで、学校で、
それはどこでも同じです。

6
00:00:19,387 --> 00:00:20,716
常に刺さります。

7
00:00:20,820 --> 00:00:23,483
彼ら全員が不誠実なわけではありません。
休憩を与えてください。

8
00:00:23,587 --> 00:00:27,848
彼らがそうしないからあなたはそう言うのです
何が起こっているのか教えてください。

9
00:00:27,952 --> 00:00:29,896
でも、少し掘ってみると…

10
00:00:36,220 --> 00:00:38,782
牡蠣12個を注文した場合
そして片方が悪い、

11
00:00:38,886 --> 00:00:40,416
全てを投げるわけではありません--

12
00:00:40,521 --> 00:00:42,416
例はいくつ必要ですか?

13
00:00:42,521 --> 00:00:45,506
オフィス、学校、牡蠣。
もう分かりました。

14
00:00:47,485 --> 00:00:51,382
カキ 1 個に 20 ドルを提供すると、
それは何をするつもりですか？

15
00:00:51,485 --> 00:00:54,580
-あなたの例は良くありません。
- もしかしたらこれは違うかもしれない。

16
00:00:54,685 --> 00:00:57,881
でも全員を非難することはできない
破損しているものがあるため。

17
00:00:57,986 --> 00:00:59,679
もしかしたらこの人は正直だったのかもしれない。

18
00:00:59,784 --> 00:01:02,515
ではなぜ彼は強制しなかったのか
明らかなペナルティ？

19
00:01:02,619 --> 00:01:04,847
- たぶん彼はそれを見ていなかったのでしょう。
- いいえ？

20
00:01:04,952 --> 00:01:07,746
- それは卑劣で卑劣です。
- 知るか？

21
00:01:07,850 --> 00:01:09,214
全く同じです。

22
00:01:09,317 --> 00:01:11,113
私たちは良い位置にいます。

23
00:01:11,217 --> 00:01:14,813
それは単なる形式的なものですが、
しかし、それで取引が決まるはずだ。

24
00:01:14,918 --> 00:01:17,615
一方、
私たちはシンプソンのことを忘れることができます。

25
00:01:17,718 --> 00:01:20,279
驚かないよ。
彼はただのオカマだ。

26
00:01:20,384 --> 00:01:21,613
逃す！

27
00:01:21,716 --> 00:01:25,080
ぜひ持ってきてください
小さなペストリー、小さな――

28
00:01:25,185 --> 00:01:28,028
- ミニャルディーズ。
- はい。それと小切手をお願いします。

29
00:01:30,751 --> 00:01:32,481
何？

30
00:01:32,584 --> 00:01:35,347
それらはあなたにとって本当に悪いものです。

31
00:01:35,452 --> 00:01:37,914
デザートはありませんでした。

32
00:01:38,018 --> 00:01:40,813
それはまさにこれらの小さなことです
避けるべきこと。

33
00:01:40,918 --> 00:01:45,504
- とても豪華な食事をいただきました。
- とにかく、もう手遅れです。

34
00:01:49,783 --> 00:01:53,881
明日行かなければなりませんか？
一人で行けないの？

35
00:01:53,985 --> 00:01:55,946
なぜ私がそこにいなければならないのですか？

36
00:01:56,050 --> 00:01:59,412
それは良いアイデアだと思いました。
でも、もしよかったら--

37
00:01:59,517 --> 00:02:01,412
私は英単語を4つしか知りません。

38
00:02:01,515 --> 00:02:05,445
私はそこにいて、あなたに尋ねます
ずっと「彼は何を言っているの？

39
00:02:05,550 --> 00:02:09,279
「彼にそれを伝えてください...」
が鈍くなるにもほどがあります。

40
00:02:09,382 --> 00:02:13,446
- 一人で行ってください、私は好きです--
- 今日は 3 時 30 分です。

41
00:02:13,551 --> 00:02:16,744
3時半の約束？誰と？

42
00:02:16,849 --> 00:02:18,477
デヴォー夫人、
英語の先生。

43
00:02:18,582 --> 00:02:19,612
ああ、そうです。

44
00:02:23,182 --> 00:02:25,327
本当に必要なのでしょうか？

45
00:02:26,315 --> 00:02:28,512
月収はいくらですか？
8万？

46
00:02:28,617 --> 00:02:29,912
- さらに。
- 1万？

47
00:02:30,016 --> 00:02:31,646
- 少ないです。
- それで、9,000。

48
00:02:31,749 --> 00:02:33,579
- 少ないです。
- 誰が気にしますか？

49
00:02:33,683 --> 00:02:36,145
それは問題ではありません。
何かを説明しています。

50
00:02:36,248 --> 00:02:38,044
あなたが審判であると想像してください。

51
00:02:38,149 --> 00:02:40,778
ある男があなたに生地を提供します。
まさにその通りです。

52
00:02:40,882 --> 00:02:45,076
彼はあなたに見てほしいと頼みます
他の方法で。職業はなんですか？

53
00:02:47,581 --> 00:02:50,412
電話して説明してもらいましょう。

54
00:02:50,516 --> 00:02:54,077
すぐに電話して言うよ
4:30の方が良いです。

55
00:02:54,182 --> 00:02:56,540
ほんの30分です。

56
00:03:45,479 --> 00:03:48,668
他人の味

57
00:04:37,411 --> 00:04:39,771
このウェーバーはまさに逸品です。

58
00:04:42,210 --> 00:04:44,747
閉めていただけますか
あなたの窓、ハニー？

59
00:04:45,845 --> 00:04:50,182
効率的で献身的。
本当に彼を尊敬しています。

60
00:04:51,011 --> 00:04:53,372
- 私は彼に十分なお金をあげます。
- すみません？

61
00:04:53,477 --> 00:04:55,706
私は王様のように彼にお金を払います。

62
00:04:55,810 --> 00:04:58,774
彼は献身的なほうがいいよ。
逆だったら驚かれるでしょう。

63
00:04:58,878 --> 00:05:00,807
彼が稼いだお金
重要ではありません。

64
00:05:00,912 --> 00:05:03,341
私が話しているのは
人間の資質、それについて…

65
00:05:06,278 --> 00:05:08,506
彼はとても賢いドレッサーです。

66
00:05:08,610 --> 00:05:11,455
彼に聞いてみるといいよ
彼がスーツを買う場所。

67
00:05:15,509 --> 00:05:16,861
食べ過ぎました。

68
00:05:17,810 --> 00:05:20,640
食べません。
リンゴ一個、すぐにベッドへ。

69
00:05:20,744 --> 00:05:24,205
あなた、リンゴを食べますか？
それは驚くべきことでしょう。

70
00:05:24,310 --> 00:05:25,874
行くつもりです
今夜の劇場。

71
00:05:25,978 --> 00:05:27,774
ああ、クソ！

72
00:05:27,877 --> 00:05:30,792
ああ、地獄だ！

73
00:05:31,775 --> 00:05:33,506
私も行かなければなりませんか？

74
00:05:33,610 --> 00:05:35,639
あなたの姪は私たちが来ることを知っています。

75
00:05:35,742 --> 00:05:37,472
なぜ私たちは彼女に話したのでしょうか？

76
00:05:38,942 --> 00:05:41,716
そこで一体何をするのでしょうか？

77
00:05:57,742 --> 00:06:00,240
- カステラさん、こんにちは。
- 調子はどうですか、ギュスターヴ？

78
00:06:00,344 --> 00:06:04,372
- ロボットを変更しましたか?
- はい、昨夜。問題ない。

79
00:06:04,476 --> 00:06:07,140
- 私たちはたくさんのものを失いましたか？
- 約10時間。

80
00:06:07,244 --> 00:06:09,117
制作がまた再開されました。

81
00:06:28,110 --> 00:06:30,705
本当に持っているのか
どこでも私について来ますか？

82
00:06:30,810 --> 00:06:32,503
それがアイデアです。

83
00:06:33,941 --> 00:06:37,471
フランク。慣れてないんですが、
それで少し説明してください。

84
00:06:37,576 --> 00:06:39,138
どこにでも私についていかなければなりませんか？

85
00:06:39,242 --> 00:06:41,337
それが私がお金をもらっていることなのです。

86
00:06:41,441 --> 00:06:43,605
ここの工場で？
何が起こるでしょうか?

87
00:06:43,709 --> 00:06:45,570
悪い状況
どこでも起こり得る。

88
00:06:45,675 --> 00:06:47,571
攻撃者は、
たくさんの選択肢。

89
00:06:47,676 --> 00:06:51,041
あなたがその人だと思います
誰が行くの...

90
00:06:51,976 --> 00:06:55,237
ドゥヴォー夫人が待っていました
15分間。

91
00:06:55,342 --> 00:06:56,505
- 誰が？
- ドゥヴォー。

92
00:06:56,610 --> 00:06:59,725
- あなたの英語の先生。
- ああ、そうだ、くそー。彼女を中に入れてください。

93
00:07:04,108 --> 00:07:06,438
いつ署名しますか
イラン人と？

94
00:07:06,542 --> 00:07:09,404
- 知りたくないですか。
- このボディガードは高圧的です。

95
00:07:09,509 --> 00:07:12,944
- それはわかっていますが、保険は...
- ねじ込んでください。

96
00:07:14,407 --> 00:07:15,510
どうぞ。

97
00:07:16,542 --> 00:07:18,199
- こんにちは。
- こんにちは。

98
00:07:19,142 --> 00:07:21,322
- 座ってください、奥さん...
- ドヴォーさん。

99
00:07:22,906 --> 00:07:26,504
- あなたは英語の先生ですか？
- はい、英語の授業を行っています。

100
00:07:26,608 --> 00:07:28,569
面白いことはありますか
教え方？

101
00:07:28,672 --> 00:07:32,537
面白い？私には分からないでしょう
私のやり方が面白かったら。

102
00:07:32,640 --> 00:07:34,133
どのくらい時間がかかりますか？

103
00:07:35,808 --> 00:07:36,874
何？

104
00:07:56,107 --> 00:07:57,386
わかりました。

105
00:07:58,740 --> 00:08:01,069
あのね？

106
00:08:01,174 --> 00:08:04,667
考えてみます、
そして連絡します。

107
00:08:04,772 --> 00:08:05,868
それで、終わりですか？

108
00:08:05,973 --> 00:08:08,900
はい。私は...電話します。

109
00:08:09,004 --> 00:08:10,593
わかりました。大丈夫。

110
00:08:12,306 --> 00:08:13,870
ここでは気分が良くなるでしょう。

111
00:08:13,973 --> 00:08:16,047
ここは素敵なアパートです。

112
00:08:17,372 --> 00:08:20,968
- ありがとう。
-いいえ、本当にジャン・ジャックです。

113
00:08:21,072 --> 00:08:22,623
しかし、それは本当に...

114
00:08:24,038 --> 00:08:25,200
本当に優しいですね。

115
00:08:25,305 --> 00:08:27,900
彼はあなたの兄弟です。
それは当然のことです。

116
00:08:28,005 --> 00:08:31,034
- 私たちはお互いに会うことはありません。
- でも彼はあなたの兄弟です。

117
00:08:31,139 --> 00:08:34,969
彼はあなたを寝かせることができませんでした
子供たちと一緒に街中で。

118
00:08:35,074 --> 00:08:37,802
彼はお金を持っている、
そうすれば彼はあなたを助けることができます。

119
00:08:37,906 --> 00:08:40,035
彼は決してあなたに対してそれを持ちませんでした。

120
00:08:40,139 --> 00:08:41,534
正確には何ですか？

121
00:08:41,638 --> 00:08:45,367
あなたが彼を無視したことを。
彼はあなたを何度も誘ってくれました。

122
00:08:45,471 --> 00:08:48,833
パリはそれほど遠くありません。
あなたは決して来ませんでした。

123
00:08:48,938 --> 00:08:50,833
あなたも一度も来なかった。

124
00:08:50,937 --> 00:08:52,182
さて...

125
00:08:54,106 --> 00:08:56,235
あなたの子供たちはどこにいるのですか？

126
00:08:56,338 --> 00:08:57,617
彼らの父親と一緒に。

127
00:09:00,504 --> 00:09:02,555
彼は少しは手伝ってくれるつもりですか？

128
00:09:04,936 --> 00:09:06,322
わからない。

129
00:09:08,035 --> 00:09:12,030
奇妙だ、私は決して好きではなかった
最初からあなたの夫。

130
00:09:12,870 --> 00:09:14,258
そうしました。

131
00:09:18,002 --> 00:09:20,990
いくつかの生地は素敵に見えます
ここですよね？

132
00:09:22,569 --> 00:09:24,698
私は考えていました
この緑は――

133
00:09:24,802 --> 00:09:27,920
緑？いや、風邪だよ
そして渋い色。

134
00:09:28,904 --> 00:09:31,049
何か温かいもの、安心感のあるもの。

135
00:09:32,236 --> 00:09:35,900
分かりません...
ダスティピンクかな？

136
00:09:36,005 --> 00:09:38,054
あるいは花柄の生地。

137
00:09:39,237 --> 00:09:40,832
それがフラッキーです。
何が起こっていますか？

138
00:09:40,936 --> 00:09:44,566
くそ！信じられない。
この犬は神経症ですか、それとも何ですか?

139
00:09:44,669 --> 00:09:47,233
- あなたの犬ですか？
- 失礼なことをする必要はありません。

140
00:09:47,337 --> 00:09:49,565
- はい、それは私の犬です。
- 彼に口輪を付けてください。

141
00:09:49,670 --> 00:09:52,066
彼は危険だ。
ちょっとしたたわごとが私を捕まえました！

142
00:09:52,168 --> 00:09:54,264
- 彼は彼を噛んだ。
- あなたは何をしましたか？

143
00:09:54,368 --> 00:09:59,164
私が何をしたの？私は歩いていました。
彼は人が歩くのが嫌いですか？

144
00:09:59,269 --> 00:10:02,131
理由があるはずです。
何かが起こったに違いありません。

145
00:10:02,235 --> 00:10:04,564
私は何もしませんでした！
もう十分です！

146
00:10:04,669 --> 00:10:07,231
叫ぶのをやめてもらえますか？
とても腹立たしいです。

147
00:10:07,335 --> 00:10:09,898
- 冷静さを保つ。
- ふくらはぎを噛みます...

148
00:10:10,002 --> 00:10:12,232
そして落ち着いているかどうかを確認してください。

149
00:10:12,336 --> 00:10:16,044
それで十分です！すみません、
すみません、話は終わりです。

150
00:10:20,803 --> 00:10:25,032
私は彼に冷静になるように頼んだが、
そして彼は私を噛むと脅しました...

151
00:10:25,136 --> 00:10:27,116
私が冷静でいられるかどうかを確認するために。

152
00:10:28,468 --> 00:10:31,631
なんとも不愉快なことだ
そして攻撃的な奴。

153
00:10:31,735 --> 00:10:35,696
彼はそれに値すると思った。
彼はいい男ではなかった。

154
00:10:35,801 --> 00:10:39,798
聞いてください、あなたはそうしなければなりません
何か。彼はよく噛みます。

155
00:10:39,902 --> 00:10:42,497
はい、でも、ご存知のとおり、
それは常に理由があります。

156
00:10:42,601 --> 00:10:45,598
彼が悩んでいるとき
または人々が意地悪をしたとき。

157
00:10:45,702 --> 00:10:47,953
- 犬はそれを感じます。
- はい、そうです。

158
00:10:50,601 --> 00:10:52,259
この席は地獄だ！

159
00:10:55,466 --> 00:10:58,895
一口食べたいですか？
それから私たちは彼女を祝福します。

160
00:10:58,999 --> 00:11:01,063
いや、ジャン・ジャック！

161
00:11:01,167 --> 00:11:04,154
それは良くないでしょう。
私たちは今ここにいます。

162
00:11:09,134 --> 00:11:11,362
武装した男がいる
歯に向かって言う、

163
00:11:11,467 --> 00:11:14,063
「動いたら死んでしまう。」
職業はなんですか？

164
00:11:14,168 --> 00:11:15,446
動かないんです。

165
00:11:18,067 --> 00:11:21,995
- 他の人も好きですか？
- 他にやることは何もありません。

166
00:11:22,098 --> 00:11:23,795
私は生き続けようとします。

167
00:11:27,167 --> 00:11:30,462
彼女は私の婚約者に似ています、
あの娘、彼女の中に何かがある…

168
00:11:30,566 --> 00:11:33,062
婚約者がいるの？
私は彼女に会ったことがありません。

169
00:11:33,166 --> 00:11:37,195
彼女はここにいません。彼女はやってるよ
アメリカでのインターンシップ

170
00:11:37,298 --> 00:11:40,660
- 彼女はいつ戻ってきますか?
- 4か月後。

171
00:11:40,764 --> 00:11:42,795
我慢強いですね。

172
00:11:42,899 --> 00:11:44,595
私は恋している。

173
00:11:44,700 --> 00:11:46,288
それは助かります。

174
00:11:49,733 --> 00:11:51,595
聞きたいことがありました。

175
00:11:51,699 --> 00:11:53,879
あなたは人を殺したことがありますか？

176
00:12:19,197 --> 00:12:21,248
ここで、一時停止しましょう。

177
00:12:22,865 --> 00:12:26,789
このホールの素晴らしさ
アルザス、君の目には初めてだ。

178
00:12:27,866 --> 00:12:30,793
頻繁にこの部屋に、
威厳があって引っ込み思案で、

179
00:12:30,898 --> 00:12:33,259
タイタスはよく荷物を降ろす
彼の最も秘密の考え。

180
00:12:33,364 --> 00:12:34,893
クソ！彼らは話しています
韻を踏んで！

181
00:12:34,997 --> 00:12:37,593
ここでは時々あるのですが、
彼の法廷から盗み、

182
00:12:37,697 --> 00:12:38,761
彼はささやきに来る――

183
00:12:38,865 --> 00:12:40,726
それらの衣装は醜いです。

184
00:12:40,830 --> 00:12:43,659
このドアからアクセスできます
彼の私室へ…

185
00:12:43,763 --> 00:12:46,819
そしてもう一つの入り口
女王の館へとつながります。

186
00:12:47,997 --> 00:12:49,135
彼女のところに行って…

187
00:12:50,164 --> 00:12:52,092
彼女に言ってください、嫌いです
彼女に侵入するために、

188
00:12:52,195 --> 00:12:54,826
あえて彼女に聞いてみます
プライベートな話のために。

189
00:12:57,130 --> 00:12:59,725
はい、これは痛いはずです。
それはいいです。

190
00:13:02,630 --> 00:13:04,218
あなたは私の喉頭を破壊しました。

191
00:13:08,562 --> 00:13:10,056
あなたは気が狂っています。それは痛い。

192
00:13:13,396 --> 00:13:17,259
- 何を考えていますか?
- 何も考えていません。私は退屈です。

193
00:13:17,364 --> 00:13:19,260
あなたは次のように見えました
あなたは考えていました。

194
00:13:19,363 --> 00:13:22,965
カステラもいいけどこの仕事
クソ退屈だ。

195
00:13:23,928 --> 00:13:26,771
タバコを買ってくれませんか？
動けません。

196
00:13:27,895 --> 00:13:30,391
便利ですよね。
"動けません。"

197
00:13:30,496 --> 00:13:33,493
- どの種類のタバコを吸いますか？
- 私は気にしない。

198
00:13:33,596 --> 00:13:34,734
ありがとう。

199
00:13:36,295 --> 00:13:40,058
彼は一晩中ここにいないのですか？
暑くなりますね。木曜日？

200
00:13:40,163 --> 00:13:43,724
はい。それはいいですね
クロージングをしていただければ。

201
00:13:43,828 --> 00:13:46,091
わからない。見なければなりません。

202
00:13:46,195 --> 00:13:48,966
- バーに誰かがいます。
- ああ、そうだね。

203
00:13:50,327 --> 00:13:52,225
- こんばんは。
- 何か食べてもいいですか？

204
00:13:52,328 --> 00:13:53,360
はい。

205
00:13:57,863 --> 00:14:00,114
はい、どうぞ。
ここから先はすべて。

206
00:14:09,260 --> 00:14:11,096
私のことを覚えていないのですか？

207
00:14:14,497 --> 00:14:15,526
心配しないで。

208
00:14:20,595 --> 00:14:23,357
逃す？いただきます...

209
00:14:23,460 --> 00:14:25,605
ハムとチーズ。

210
00:14:27,659 --> 00:14:31,188
正確にはどこで会ったんですか？
ごめんなさい...

211
00:14:31,292 --> 00:14:33,793
それは関係ありません。
私たちはセックスしたばかりです。

212
00:14:34,827 --> 00:14:37,288
私たちはセックスしましたか？

213
00:14:37,393 --> 00:14:41,889
少し前のことです。カットしてしまった
それ以来髪が落ちてしまい、私たちは打ちのめされました。

214
00:14:41,993 --> 00:14:45,722
はい、でもすごいですよ
覚えていないでしょう。

215
00:14:45,826 --> 00:14:47,823
心配しないで。それは起こります。

216
00:14:47,926 --> 00:14:50,621
男性の場合の方が多いのですが、
しかしそれは起こります。

217
00:14:50,726 --> 00:14:53,523
それは当然のことです。私たちはそうではありません
物理的に平等にされました。

218
00:14:53,627 --> 00:14:57,023
同じ行為ではないのですが、
同じ...関与。

219
00:14:57,127 --> 00:14:58,655
落としてみましょう。

220
00:15:03,193 --> 00:15:06,255
あるいは、そうでない場合は、
僕らの涙の主よ…

221
00:15:06,358 --> 00:15:07,721
ヴァージニーはそこにいるんじゃないの？

222
00:15:07,825 --> 00:15:10,421
- 少なくとも名誉を与えてください...
- それが彼女です。

223
00:15:10,526 --> 00:15:12,389
全世界にしましょう
はっきりと認識します...

224
00:15:12,493 --> 00:15:15,322
皇帝の涙と
女王の涙。

225
00:15:15,425 --> 00:15:19,171
王女様、私たちは別れなければなりません。

226
00:15:22,259 --> 00:15:23,455
残酷な。

227
00:15:23,559 --> 00:15:25,652
今は話す時ですか？

228
00:15:25,757 --> 00:15:29,221
あなたは何をしましたか？
自分が愛されていると思っていました。

229
00:15:29,325 --> 00:15:33,353
見る楽しみに慣れる
あなた、私はあなたのために一人で生きてきました。

230
00:15:33,458 --> 00:15:37,287
あなたは自分の法律を知らなかったのですか？
初めて本心を告白したのは？

231
00:15:37,391 --> 00:15:40,721
あなたは私をどれほど過剰に導いたのでしょう！
なぜ言わなかったのですか、

232
00:15:40,825 --> 00:15:44,023
「哀れな女王よ、
コミットしすぎていますか？

233
00:15:44,126 --> 00:15:46,954
「希望を抑えなさい。
心を捧げないでください。」

234
00:15:47,058 --> 00:15:48,286
彼女の顔を見てください。

235
00:15:48,391 --> 00:15:51,155
受け取らなかったのか、
ただ返すだけ、

236
00:15:51,259 --> 00:15:53,854
たったひとつの願いが叶うとき
あなたに依存していたのですか？

237
00:15:53,958 --> 00:15:56,554
帝国が計画した
私たちの破滅は絶えることなく、

238
00:15:56,658 --> 00:15:58,521
まだ時間があった。

239
00:15:58,624 --> 00:16:00,652
その時、あなたは私を離れることができましたか？

240
00:16:00,757 --> 00:16:03,186
それなら千の理由
私を慰めることができた。

241
00:16:03,291 --> 00:16:05,953
あなたのお父さんを責めることもできたかもしれない
私の死のために、

242
00:16:06,058 --> 00:16:08,788
国民も、上院も、
帝国全体、ローマ、

243
00:16:08,891 --> 00:16:11,215
それほど大切な手ではなく。

244
00:16:12,624 --> 00:16:15,754
何が苦痛かを知っています
私のために用意されています。

245
00:16:15,857 --> 00:16:18,719
あなたがいないと感じます
もう生きていけないかもしれない。

246
00:16:18,823 --> 00:16:22,252
この女とセックスした
そして私は覚えていませんでした。

247
00:16:22,357 --> 00:16:24,856
めちゃくちゃ恥ずかしかったです。

248
00:16:27,390 --> 00:16:28,986
そして彼女が私に言ったとき、

249
00:16:29,090 --> 00:16:32,720
よく見てみたのですが、
まだ覚えていませんでした。

250
00:16:32,824 --> 00:16:35,652
それは当然のことです。
同じことが私にも起こるかもしれません。

251
00:16:35,756 --> 00:16:39,351
私が犯した200回か300回のうち、
20はわかると思います。

252
00:16:39,456 --> 00:16:42,717
酔ったら、一度酔ったら
暗いとき、または速いとき...

253
00:16:42,822 --> 00:16:45,560
- 全部を思い出すことはできません。
- はい、その通りです。

254
00:16:47,590 --> 00:16:50,885
「200か300か」
比喩？

255
00:16:50,990 --> 00:16:52,352
いいえ、まったくそうではありません。

256
00:16:52,456 --> 00:16:54,784
私は45歳です。15歳から始めました。

257
00:16:54,889 --> 00:16:57,452
平均すると8
年間10羽の雛まで…

258
00:16:57,555 --> 00:17:00,328
30年以上にわたり、
30 × 10 は 300 です。

259
00:17:02,621 --> 00:17:07,886
私は40歳です。つまり、
見てみましょう...25年、

260
00:17:07,990 --> 00:17:09,791
...を乗算します

261
00:17:10,821 --> 00:17:12,984
2、としましょう...50。

262
00:17:13,088 --> 00:17:17,283
- 50...悪くない。
-クソ！あなたは考えすぎます。

263
00:17:17,388 --> 00:17:20,196
いいえ...私は一緒に居ました
そのうちのいくつか。

264
00:17:21,154 --> 00:17:22,184
あなたはどうですか？

265
00:17:24,154 --> 00:17:25,850
はい。一度。

266
00:17:28,492 --> 00:17:32,271
- タバコを買ってくれましたか？
- 忘れた。私は戻ってきます。

267
00:17:33,523 --> 00:17:34,802
マニー。

268
00:17:36,189 --> 00:17:38,085
覚えておくべきだった。

269
00:17:38,189 --> 00:17:39,812
私はあなたにそれを言いませんでした。

270
00:17:44,223 --> 00:17:45,644
何？どうぞ。

271
00:17:47,755 --> 00:17:51,385
興味はありますか
そのうち出かける予定はありますか？

272
00:17:51,490 --> 00:17:56,284
- ただ話すだけです。
- わかりました。私の番号を教えます。

273
00:17:56,388 --> 00:17:57,550
- はい？
- コーヒーをください。

274
00:17:57,654 --> 00:17:59,111
はい、すぐに。

275
00:18:00,987 --> 00:18:02,518
一口食べたいですか？

276
00:18:02,622 --> 00:18:04,750
- はい、もちろん。
- また明日ね。

277
00:18:04,854 --> 00:18:09,017
- なんてつまらない、なんてつまらない！
- 気に入りました。

278
00:18:09,121 --> 00:18:13,150
- バカだね。
- 遅いですね。遅すぎます。

279
00:18:13,255 --> 00:18:17,282
シーンの速度を落とします。
2倍の速度で進むはずです。

280
00:18:17,387 --> 00:18:19,950
- ローランはどこですか？
- ヴァージニー。

281
00:18:20,055 --> 00:18:21,550
- こんにちは。
- あの人は誰ですか?

282
00:18:21,655 --> 00:18:23,041
監督。

283
00:18:24,021 --> 00:18:27,600
- それで、あなたは幸せですか？
- 気に入りましたか？

284
00:18:28,887 --> 00:18:32,017
あまり見かけませんでした。
短すぎました。

285
00:18:32,122 --> 00:18:36,117
でも君は可愛かったよ。衣装
醜かったけど、あなたは可愛かったです。

286
00:18:36,221 --> 00:18:38,949
-でも、お芝居は楽しかったですか？
- ああ、そうだね。

287
00:18:39,053 --> 00:18:41,050
あなたは泣き方を知りません。

288
00:18:41,154 --> 00:18:43,317
- その涙は--
- とても難しいですね。

289
00:18:43,421 --> 00:18:46,915
俳優って大変だよな
暗記と一緒ですよね？

290
00:18:47,019 --> 00:18:48,749
とにかく、3行ありました。

291
00:18:48,854 --> 00:18:51,591
- どうしたの？
- 何が問題ですか?

292
00:18:53,452 --> 00:18:55,116
- 出発します、ヴァレリー。
- 今行ってる。

293
00:18:55,221 --> 00:18:57,081
また明日ね。
外で会いましょう。

294
00:18:57,186 --> 00:19:00,066
どうしたの？
本当に良いと思いました。

295
00:19:40,785 --> 00:19:42,515
- 私のタブで?
- うん。

296
00:19:47,119 --> 00:19:50,346
一緒に行きましょう、
退屈しなくなるでしょう。

297
00:19:50,450 --> 00:19:53,214
行きたいです。
雰囲気が大好きです。

298
00:19:53,317 --> 00:19:55,579
失業庁 --
暖かくて、陽気です。

299
00:19:55,683 --> 00:19:59,430
- 辱めを受けるのが好きです。
- 時間が足りないかもしれません。

300
00:20:00,284 --> 00:20:01,947
イプセンの戯曲はどうですか？

301
00:20:02,051 --> 00:20:04,279
何も聞いていない。
あなたも？

302
00:20:04,384 --> 00:20:06,714
彼らはどこにも行きません。
彼らはお金を持っていません。

303
00:20:06,818 --> 00:20:08,015
それは起こっていません。

304
00:20:08,119 --> 00:20:11,341
- 常に仕事をしているわけではないんですか？
- いいえ、そうではありません。

305
00:20:13,351 --> 00:20:15,080
私は需要のある女優ではありません。

306
00:20:15,184 --> 00:20:18,781
俳優が私に言うたびに、
「あれもこれもやってるよ」

307
00:20:18,885 --> 00:20:20,828
彼の首を絞めたい。

308
00:20:22,317 --> 00:20:25,880
フレッドはいつも私に微笑んでくれます。
それはチックですか、それとも何ですか？

309
00:20:25,983 --> 00:20:28,079
- 彼はあなたに微笑んでくれますか？
- 特にありません。

310
00:20:28,183 --> 00:20:32,544
柔らかいものを少し持っています
黒い部分があなたを待っています。

311
00:20:32,649 --> 00:20:33,751
決めましたか？

312
00:20:35,784 --> 00:20:37,311
- ローストビーフ。
- ポットパイ。

313
00:20:43,316 --> 00:20:44,702
お腹が空きました。

314
00:20:47,748 --> 00:20:49,777
私も持っています
ちょっとしたモロッコネタ。

315
00:20:49,882 --> 00:20:52,578
- 黒いものは高価ですか？
- 1グラムは60です。

316
00:20:52,682 --> 00:20:57,111
うわー！わからない。
立ち寄って見てみます。

317
00:20:57,216 --> 00:21:02,245
あなたの後ろの隣のテーブル
レジーヌ・アン。今は見ないでください。

318
00:21:02,350 --> 00:21:05,579
彼らが話していたのは、
遊び。彼らはそれが気に入りました。

319
00:21:05,684 --> 00:21:08,878
そして、その男は
長い髪は…

320
00:21:08,982 --> 00:21:13,047
彼はあなたのことがとても好きです。
今は見ないでください！

321
00:21:14,316 --> 00:21:16,745
- 彼は悪くないよ。
- 彼は反抗していると思います。

322
00:21:16,849 --> 00:21:19,207
- 反乱を起こしていますか？
- 私は彼のタイプが好きではありません。

323
00:21:20,581 --> 00:21:22,845
- 好きな人はいますか？
- なぜ？

324
00:21:22,950 --> 00:21:25,277
あなたは好きではありません
私があなたに見せる男なら誰でも。

325
00:21:25,381 --> 00:21:27,111
全然そんなことないんです。

326
00:21:27,215 --> 00:21:29,976
だから、あなたの好きな人を見せてください。

327
00:21:30,081 --> 00:21:31,396
分かりません...

328
00:21:34,782 --> 00:21:37,711
そこにいるあの男
たとえばコーナー。

329
00:21:37,814 --> 00:21:39,909
どこ？あの老人、そこにいる？

330
00:21:40,013 --> 00:21:42,858
はい、でもご存知のように、彼は私を動かします。

331
00:21:43,848 --> 00:21:46,710
- 彼とセックスするには？
- そういうことではないんです。

332
00:21:46,814 --> 00:21:50,411
- 誰とセックスしますか？
- 誰もいないのに。それがポイントです。

333
00:21:50,514 --> 00:21:51,677
悲しいですね。

334
00:21:51,782 --> 00:21:54,110
- 彼女に伝えようとしていたのですが--
-本当です...

335
00:21:54,215 --> 00:21:57,744
カジュアルセックスはできないし、
私は恋をする必要がある。

336
00:21:57,848 --> 00:22:00,940
それは意味のあるものでなければなりません。
それはそんなに奇妙ですか？

337
00:22:01,947 --> 00:22:04,127
ちょうど検査に来たところです。

338
00:22:05,849 --> 00:22:06,878
でも...

339
00:22:10,981 --> 00:22:13,309
どうして忘れてしまったのでしょうか？

340
00:22:13,414 --> 00:22:17,513
- もしかしたらあなたではなかったかもしれません。
- 本当に。信じられないんですか？

341
00:22:18,547 --> 00:22:20,309
欲しいですか？

342
00:22:20,412 --> 00:22:21,692
いいですか？

343
00:22:40,078 --> 00:22:41,736
言いたかったのですが…

344
00:22:45,446 --> 00:22:47,608
今さらこんなことを言って申し訳ないのですが、

345
00:22:47,712 --> 00:22:51,509
でも後で言ったら、
それは...

346
00:22:51,613 --> 00:22:53,141
さらに...

347
00:22:54,512 --> 00:22:56,384
それはあまりないでしょう...

348
00:22:59,179 --> 00:23:02,041
とにかくそのほうがいいと思うよ
私に言わせれば。

349
00:23:02,145 --> 00:23:03,602
私にはガールフレンドがいます。

350
00:23:05,644 --> 00:23:06,959
あなたはとてもかわいいです。

351
00:23:08,744 --> 00:23:10,408
さて、彼女の調子はどうですか？

352
00:23:10,512 --> 00:23:13,142
- 彼女はここにいません。
- 私は気づきました。

353
00:23:15,345 --> 00:23:17,974
彼女はアメリカにいます。
6か月間。

354
00:23:18,077 --> 00:23:19,906
調子はどうだい？

355
00:23:20,011 --> 00:23:22,206
ニュースはなかった
3週間ですが…

356
00:23:22,310 --> 00:23:24,905
最後に話したとき、
彼女は大丈夫でした。

357
00:23:27,978 --> 00:23:30,906
ニュースはありません…3週間。

358
00:23:31,011 --> 00:23:32,639
彼女に連絡してみませんか？

359
00:23:32,744 --> 00:23:34,509
彼女は決して家にいません。

360
00:23:36,778 --> 00:23:37,807
奇妙な。

361
00:23:40,644 --> 00:23:43,381
でも心配はありません。
私は彼女を信頼しています。

362
00:23:44,611 --> 00:23:47,181
- あなたも？
- 私は...何もありません。

363
00:24:01,110 --> 00:24:03,041
- こんにちは。
- 元気ですか？

364
00:24:03,144 --> 00:24:05,572
- 大丈夫。
- なぜ最初に電話しなかったのですか？

365
00:24:05,677 --> 00:24:07,638
私が電話したとき、あなたは今夜と言った。

366
00:24:07,743 --> 00:24:09,905
はい、でも今は... ごめんなさい。

367
00:24:10,010 --> 00:24:11,337
入ってください。

368
00:24:11,442 --> 00:24:14,673
彼は私の方を向いてこう言いました。
「どうしたら忘れられるでしょうか？」

369
00:24:14,777 --> 00:24:17,771
面白いですよ、なぜなら
同時に私はこう思っていました、

370
00:24:17,876 --> 00:24:19,262
「どうしたら覚えられるでしょうか？」

371
00:24:20,876 --> 00:24:23,199
- どうぞ。 300。
- ありがとうございます。

372
00:24:24,843 --> 00:24:26,786
- ここ。
- ありがとう。

373
00:24:28,409 --> 00:24:30,139
閉店の夜です。

374
00:24:31,242 --> 00:24:33,271
演技するたびに
最後に、

375
00:24:33,374 --> 00:24:35,638
もう二度と行動しないようなものです。

376
00:24:35,742 --> 00:24:38,437
私の年齢を考えると、
それは起こる可能性が高いです。

377
00:24:38,541 --> 00:24:42,040
40歳を何と呼びますか
無職の女優？冗長です。

378
00:24:42,143 --> 00:24:45,237
それはあなたにとっても同じではありません。
あなたには才能があります。

379
00:24:45,342 --> 00:24:47,271
もちろん。何という才能でしょう！

380
00:24:47,375 --> 00:24:50,372
何が起こっているの、クララ？
落ち込んでいますか？

381
00:24:50,477 --> 00:24:51,685
絶対に。

382
00:24:52,941 --> 00:24:56,165
何を考えればいいのか分かりません
もう自分の人生について。

383
00:24:57,742 --> 00:25:00,772
20歳になると、不確実性が高まる
そしてそれはすべて重要ではありません。

384
00:25:00,875 --> 00:25:04,133
あなたには希望とたくさんのことがあります
想像力、そしてその後…

385
00:25:05,276 --> 00:25:07,604
でも今は40歳です。

386
00:25:07,708 --> 00:25:11,453
そして私も同じ場所にいるのですが、
家賃の心配。

387
00:25:12,775 --> 00:25:15,274
希望がある限り、
情けないです。

388
00:25:17,439 --> 00:25:20,671
私は一人です。私は持っています
出産まであと2日。

389
00:25:20,775 --> 00:25:22,955
それに、私は持っていない
父親。

390
00:25:25,742 --> 00:25:29,107
こんなことは経験したくないのですが、
誰かを見つけるために。

391
00:25:31,107 --> 00:25:32,529
とても疲れます。

392
00:25:34,607 --> 00:25:36,236
あなたは少し強引で、無愛想でした。

393
00:25:36,340 --> 00:25:39,471
注意しなければならないのは、
この人たち、わかりますか？

394
00:25:39,575 --> 00:25:42,470
- あなたが対処する方法--
- それについてはどうですか？

395
00:25:42,574 --> 00:25:45,570
たまには言ってみよう
もっと外交的になるべきだ。

396
00:25:45,675 --> 00:25:48,235
決してやったことも言ったこともありません
正しいこと。

397
00:25:48,339 --> 00:25:51,569
あなたはいつも私を正してくれます。
常に試練を受けているようなものです。

398
00:25:51,674 --> 00:25:54,934
- 面倒な奴だね。
- 会社のことを考えています。

399
00:25:55,039 --> 00:25:57,236
いくつかの制約があります。

400
00:25:57,339 --> 00:26:01,635
やるべきこと、やってはいけないこと。
彼らのことを思い出さなければなりません。

401
00:26:01,740 --> 00:26:04,935
- それは私の仕事です。
- 同意します。私はあなたに満足しています。

402
00:26:05,040 --> 00:26:07,255
あなたは有能です、
それについては疑いの余地はありません。

403
00:26:08,738 --> 00:26:11,834
でもなんでこんな話し方するんだろう
政府関係者？

404
00:26:11,939 --> 00:26:14,605
話せませんか
他の人のように？いいえ？

405
00:26:16,070 --> 00:26:19,509
何が言いたかったんだろう…？
また明日ね。

406
00:26:20,573 --> 00:26:21,711
また明日ね。

407
00:26:23,573 --> 00:26:25,003
彼はクソだらけだよ。

408
00:26:25,107 --> 00:26:27,470
彼らは卒業します
ポリテクニックと考える...

409
00:26:27,573 --> 00:26:28,768
同意します。

410
00:26:28,873 --> 00:26:31,301
- 家まで車で送ってほしいですか？
- いいえ。

411
00:26:32,205 --> 00:26:35,602
運転速度が速すぎますか?
40にもならないよ。

412
00:26:35,706 --> 00:26:37,334
でも、気分が良くないんです。

413
00:26:37,439 --> 00:26:40,001
あなたの運転が
とにかく緊張します。

414
00:26:40,106 --> 00:26:43,233
正直に言うと、
私はいつも真実を言います。

415
00:26:43,338 --> 00:26:45,534
あと、危ないですよ
この小さな通りで。

416
00:26:45,637 --> 00:26:48,305
子供だったら想像してみてください
交差したり、犬。

417
00:26:51,572 --> 00:26:52,815
これでいいですか？

418
00:26:53,771 --> 00:26:55,568
はい、もう大丈夫です。

419
00:26:55,672 --> 00:26:57,093
やめて、ブルーノ！

420
00:26:58,170 --> 00:27:00,799
- 怖かったよ！
-危うく当たるところだったね。

421
00:27:00,904 --> 00:27:01,934
何？どこ？

422
00:27:04,436 --> 00:27:07,999
かわいそうな鳥さん！ああ、かわいそうな小鳥よ。

423
00:27:08,104 --> 00:27:09,766
彼は木の葉のように震えています。

424
00:27:09,871 --> 00:27:12,928
彼はおそらくトラウマを抱えているのだろう。
彼は木の葉のように震えています。

425
00:27:20,037 --> 00:27:22,289
私たちは道の真ん中にいます。

426
00:27:29,503 --> 00:27:32,100
こんにちは？はい。

427
00:27:32,204 --> 00:27:33,733
カステラさんですか？

428
00:27:34,737 --> 00:27:38,165
いいえ、彼女は不在です。

429
00:27:38,269 --> 00:27:39,928
彼女は手一杯だ。

430
00:27:40,870 --> 00:27:43,432
彼女は鳥を抱いている
彼女の手の中に。

431
00:27:43,537 --> 00:27:44,566
鳥です。

432
00:27:46,469 --> 00:27:48,544
彼女はそれを道で見つけました。

433
00:27:52,403 --> 00:27:54,796
だって…調子が悪かったから。

434
00:27:58,236 --> 00:27:59,336
よし。

435
00:28:03,635 --> 00:28:07,297
彼は戻ってくると言った
今夜11時頃。

436
00:28:07,402 --> 00:28:10,198
自分自身が聞きたかった
この場所にいるあなた。

437
00:28:10,303 --> 00:28:12,166
もう聞きません。

438
00:28:12,271 --> 00:28:14,379
そして、永遠にお別れです。

439
00:28:19,268 --> 00:28:21,964
永遠に...

440
00:28:22,068 --> 00:28:24,264
ああ、主よ、
どれほど厳しいかを反映しています...

441
00:28:24,368 --> 00:28:27,969
この残酷な言葉が降りかかる
恋人の耳に。

442
00:28:28,835 --> 00:28:32,065
一ヶ月後、一年後…

443
00:28:32,169 --> 00:28:33,763
私たちの苦しみはどれほど大きいだろうか、

444
00:28:33,868 --> 00:28:37,130
海はまだ残っている
私から別れますか？

445
00:28:37,235 --> 00:28:41,429
夜が明けたら
そして一日が終わるのはいつになるのか…

446
00:28:41,534 --> 00:28:45,396
タイタスが探している間
彼のベレニスは無駄だった、

447
00:28:45,501 --> 00:28:49,660
そして一日中
私はあなたに会ったことがありません。

448
00:28:51,167 --> 00:28:52,765
しかし、なんと私は騙されているのでしょう！

449
00:28:52,868 --> 00:28:54,463
私の出発を慰められた
事前に、

450
00:28:54,568 --> 00:28:56,629
彼は私の不在日を入札します
語られないまま？

451
00:28:56,733 --> 00:28:59,331
最近はとても遅いです
彼のために飛んでいきます。

452
00:28:59,435 --> 00:29:01,398
持たないだろう
何日もだよ、マダム。

453
00:29:01,502 --> 00:29:03,464
私の希望はもうすぐです
私の悲しい名声…

454
00:29:03,569 --> 00:29:05,564
あなたが愛されていたことを伝えるでしょう。

455
00:29:05,669 --> 00:29:07,931
タイタスがわかるでしょう
できませんでした--

456
00:29:08,035 --> 00:29:10,465
もしそれが本当なら、主よ、
なぜ別れるのですか？

457
00:29:10,569 --> 00:29:12,999
今は結婚式の話はしていません。

458
00:29:13,102 --> 00:29:15,731
ローマは私を非難したのか
もっと会いたくないですか？

459
00:29:15,834 --> 00:29:19,271
私を恨んでるの？
あなたが吸う空気さえも？

460
00:29:24,733 --> 00:29:28,064
- 第 5 幕で私は何をしましたか?
- 素晴らしかったです。

461
00:29:29,467 --> 00:29:32,940
- 素晴らしいですね、クララ。
- 私はそのようにしたことはありません。

462
00:29:37,934 --> 00:29:40,296
髪にピンが増えた
観客よりも。

463
00:29:40,400 --> 00:29:42,596
いや、混んでいましたよ。
完璧でした。

464
00:29:42,700 --> 00:29:45,061
- 1つ巻いたほうがいいですか？
- それはいいですね。

465
00:29:45,166 --> 00:29:46,197
はい、入ってください。

466
00:29:47,567 --> 00:29:49,403
- こんにちは。
- こんにちは。

467
00:29:51,534 --> 00:29:53,261
私を覚えていますか？

468
00:29:53,366 --> 00:29:55,463
あなたのことは知っていますが、--

469
00:29:55,567 --> 00:29:59,162
- 英語のレッスン。
- ああ、そうだね。面白い方法。

470
00:29:59,266 --> 00:30:01,996
姪が出演しています。
彼女はあまり上手ではありませんが、--

471
00:30:02,100 --> 00:30:05,029
- 彼女は誰ですか?
- ヴィルジニー・ジェローム。私の姪。

472
00:30:05,134 --> 00:30:07,030
ヴィルジニーはとても良いです。

473
00:30:07,134 --> 00:30:09,279
- 彼女はちょっと...
- 彼女はとても上手です。

474
00:30:10,233 --> 00:30:12,227
私は演劇が好きではないのですが、
でも今夜は――

475
00:30:12,332 --> 00:30:14,761
涙が止まりません。
それは愚かなことですが...

476
00:30:14,866 --> 00:30:17,761
今夜はとてもよかったです、
あなたは良かった。

477
00:30:17,866 --> 00:30:20,495
全体を見ました
第二部、それは...

478
00:30:20,599 --> 00:30:22,362
閉まるこの夜
痛いです。

479
00:30:22,466 --> 00:30:25,228
- 私は演劇が好きではありません --
- なぜ来たのですか？

480
00:30:25,332 --> 00:30:28,894
しかし、実際には、
演劇とは思えなかった。

481
00:30:28,998 --> 00:30:30,427
あなたの演技はとても...

482
00:30:30,532 --> 00:30:33,260
あなたは素晴らしかったです。
本当に素晴らしいです。

483
00:30:33,363 --> 00:30:36,294
今夜は素晴らしかったです、
ただ素晴らしい。

484
00:30:36,398 --> 00:30:37,894
フェニーチェのシーンを見ましたか？

485
00:30:37,997 --> 00:30:39,928
今夜そこにあったのは…

486
00:30:40,031 --> 00:30:42,095
恵み、魔法…

487
00:30:42,198 --> 00:30:43,427
そしてデュクロはここにいた。

488
00:30:43,532 --> 00:30:45,928
- ついに来ましたか？
- 彼はそれを積極的に崇拝していました。

489
00:30:46,032 --> 00:30:49,394
彼は見ていないと言った
ベレニスはそれ以来...

490
00:30:49,499 --> 00:30:52,627
ありがとう、クララ、ありがとう。

491
00:30:52,731 --> 00:30:55,611
- 彼はあなたに手紙を書きます。またね。
- はい、さようなら。

492
00:30:58,798 --> 00:31:01,678
あなたは...あなたは本当に...

493
00:31:02,731 --> 00:31:03,794
完璧です。

494
00:31:03,898 --> 00:31:06,293
ありがとう。すみません、
変えるべきです。

495
00:31:06,398 --> 00:31:07,855
ごめん。ごめん。

496
00:31:09,498 --> 00:31:11,572
- さようなら。
- さようなら。

497
00:31:15,063 --> 00:31:17,113
私はその番組を2回見ました。

498
00:31:20,697 --> 00:31:21,905
彼は誰ですか？

499
00:31:39,964 --> 00:31:43,506
カステラさん、行きましょうか？
私たちは何をしているのでしょうか？

500
00:31:44,797 --> 00:31:46,593
カステラさん？

501
00:31:46,697 --> 00:31:48,226
何？

502
00:31:48,329 --> 00:31:49,396
さあ行こう。

503
00:32:27,662 --> 00:32:28,940
お腹が空いてないんですか？

504
00:32:40,229 --> 00:32:41,508
非常にレベルが低いです...

505
00:32:51,127 --> 00:32:54,358
私はタフな男と一緒に働いていました。
彼の名前はタートルでした。

506
00:32:54,461 --> 00:32:56,391
タートル主任警部。

507
00:32:56,495 --> 00:32:58,024
- カメみたいですか？
- はい。

508
00:32:58,127 --> 00:33:03,223
私はその男が好きでした。痛み
首が痛かったけど、私は彼を尊敬していました。

509
00:33:03,327 --> 00:33:07,222
あなたは男に会いません
そんな毎日。

510
00:33:07,327 --> 00:33:08,556
とにかく...

511
00:33:08,660 --> 00:33:11,255
私たちはある顧客を追っていましたが、
アンタッチャブル、わかりますか？

512
00:33:11,359 --> 00:33:15,056
パワフル。楽しみですね
あなたが彼を手に入れるその瞬間まで。

513
00:33:15,160 --> 00:33:18,222
このビジネスでは、あなたはいつも
男を破壊するのは楽しい...

514
00:33:18,325 --> 00:33:19,955
誰が法を超越しているのか。

515
00:33:20,060 --> 00:33:23,422
- その後？
- そして...

516
00:33:23,526 --> 00:33:26,723
彼は本当に法を超越していました。

517
00:33:26,827 --> 00:33:31,123
私たちは何か月も苦労しましたが、
そして一日で終わりました。

518
00:33:31,227 --> 00:33:33,798
事件は終わりました。みんな家に帰ります。

519
00:33:34,761 --> 00:33:36,889
どこか別の場所で楽しんでください。

520
00:33:36,993 --> 00:33:39,659
法律は...お尻!

521
00:33:42,593 --> 00:33:45,455
- それで、あなたたちは辞めたのですね。
- やったよ。

522
00:33:45,559 --> 00:33:47,787
そうしました。

523
00:33:47,892 --> 00:33:50,254
- カメ、彼は残ったの？
- はい。

524
00:33:50,358 --> 00:33:53,061
亀、黙ってろ。一言もありません。

525
00:33:57,927 --> 00:34:00,426
もう寝ます。疲れた。

526
00:34:02,425 --> 00:34:05,721
- デートは何時ですか?
- 彼女はもう到着するはずです。

527
00:34:05,824 --> 00:34:07,874
- バーの女の子ですか？
- うん。

528
00:34:09,258 --> 00:34:11,588
それがあなたのやり方です
恋をしていること？

529
00:34:11,692 --> 00:34:13,219
なぜそうしないのかわかりません。

530
00:34:14,858 --> 00:34:16,695
まだニュースがありませんか？

531
00:34:19,393 --> 00:34:21,157
もしかしたら彼女もあなたと同じかもしれません。

532
00:34:22,092 --> 00:34:23,754
多分。

533
00:34:23,857 --> 00:34:26,987
- わかりました。
- 何も見えませんね。

534
00:34:27,092 --> 00:34:29,087
- こんにちは。
- ああ、こんにちは。

535
00:34:29,192 --> 00:34:31,287
- 元気ですか？
- 大丈夫。

536
00:34:31,392 --> 00:34:32,919
フランク、マニーです。

537
00:34:34,024 --> 00:34:36,854
- 何か飲みたいですか？
- コーヒーとクリーム。

538
00:34:36,958 --> 00:34:39,210
コーヒーとクリームをいただけますか？

539
00:34:44,157 --> 00:34:46,987
- それで、あなたはボディガードですか？
- はい。

540
00:34:47,091 --> 00:34:49,220
素晴らしい仕事ですね。

541
00:34:49,323 --> 00:34:51,386
いいえ、そうではありません。

542
00:34:51,491 --> 00:34:53,849
- まあ、本当に？
- いいえ。

543
00:34:56,490 --> 00:34:58,256
放っておきます。

544
00:35:04,556 --> 00:35:07,507
すみません？こんにちは？

545
00:35:09,789 --> 00:35:12,153
行ったほうがいいよ。
待つ必要はありません。

546
00:35:12,257 --> 00:35:14,402
知っている。心配しないで。

547
00:35:15,757 --> 00:35:18,815
- すみません、奥様。
- ありがとう。

548
00:35:23,557 --> 00:35:27,752
- ブルーノをよく知っていますか？
- いいえ、あまり良くありません。

549
00:35:27,857 --> 00:35:29,870
私たちは10年ごとにセックスします。

550
00:35:30,789 --> 00:35:32,803
それなら、少し自由時間があります。

551
00:35:36,688 --> 00:35:38,817
これらの携帯電話はひどいです。

552
00:35:38,922 --> 00:35:42,075
彼女を迎えに行かなければなりません
午前7時に

553
00:35:48,390 --> 00:35:50,959
そうですね…6時に起きなければなりません。

554
00:36:10,888 --> 00:36:12,684
電話します。

555
00:36:12,788 --> 00:36:14,767
- よく眠る。
- さよなら。

556
00:36:30,254 --> 00:36:34,782
彼女が私に尋ねたので、私は動揺しています
装飾の世話をすること。

557
00:36:34,887 --> 00:36:37,283
それは私の考えではありませんでした。

558
00:36:37,386 --> 00:36:39,915
やったから
彼女はあなたの妹です、

559
00:36:40,019 --> 00:36:41,856
そして可哀想な女の子だから…

560
00:36:43,487 --> 00:36:44,767
とにかく...

561
00:36:45,987 --> 00:36:48,901
素晴らしいものを見つけて、
そして彼女は決して同意しません。

562
00:36:49,887 --> 00:36:53,667
私は彼女にそうするように言いました
または私にやらせてください。

563
00:36:54,519 --> 00:36:56,916
結局のところ、それは私の職業です。

564
00:36:57,020 --> 00:36:59,748
彼女は自分が何を望んでいるのか分かりません。

565
00:36:59,853 --> 00:37:01,614
彼女はそこに住まなければなりません。

566
00:37:01,719 --> 00:37:04,550
しかし、彼女が尋ねることを考えると、
専門家の助けを求めて、

567
00:37:04,654 --> 00:37:07,315
それは良いことです、
彼女には味がないので、

568
00:37:07,420 --> 00:37:10,883
なぜ彼女は言うことを聞かないのか
私のアドバイスに対して？

569
00:37:10,986 --> 00:37:14,115
私は彼女に感謝してもらおうと努める
美しいもの、そして…

570
00:37:14,219 --> 00:37:16,715
彼女は完全に心を閉ざしており、
彼女は私に敵対します。

571
00:37:16,819 --> 00:37:19,648
- 彼女と話したほうがいいよ。
- 私はしません。

572
00:37:19,751 --> 00:37:21,659
私は干渉しません。

573
00:37:24,352 --> 00:37:26,082
ビールを飲んでもいいですか？

574
00:37:27,186 --> 00:37:30,282
あなたの息子さんが電話してきました。彼はそうしなかった
為替を受け取ります。

575
00:37:30,386 --> 00:37:33,282
なぜ「あなたの息子」と言うのですか？
彼はあなたのものではありませんか？

576
00:37:33,386 --> 00:37:37,547
- それは比喩です。
- 8日前に送りました。

577
00:37:37,652 --> 00:37:41,146
- 彼は中国ではなくイギリスにいます。
- ストライクですね。

578
00:37:41,251 --> 00:37:44,314
- ストライキは？
- ストライキがあるって言ってた。

579
00:37:44,418 --> 00:37:46,715
ストライキは1週間前に終了した。

580
00:37:46,819 --> 00:37:48,614
何かあったら言ってください。

581
00:37:48,718 --> 00:37:51,882
離婚したいです。
こんなことは望んでいなかった。

582
00:37:51,985 --> 00:37:54,484
私も知りません
それがどのように始まったか。

583
00:37:56,883 --> 00:37:59,313
彼女は誰ですか？私は彼女を知っていますか？

584
00:38:00,420 --> 00:38:02,548
リズです。

585
00:38:02,651 --> 00:38:04,047
どうぞ。

586
00:38:04,150 --> 00:38:06,817
彼は彼女に離婚したいと言いました。

587
00:38:08,917 --> 00:38:10,577
それでおしまい？彼は彼女に言いましたか？

588
00:38:11,518 --> 00:38:14,396
彼は彼女に言った
彼はリズと寝ていますか？

589
00:38:17,084 --> 00:38:19,613
- 彼女はそれをどう受け止めましたか？
- 彼女は傷心しています。

590
00:38:19,718 --> 00:38:23,568
彼女はそれが理由かどうか尋ねました
彼らは子供を産むことができない。

591
00:38:26,517 --> 00:38:29,379
それで彼女はパロミノに会いに行ったのですか？

592
00:38:29,482 --> 00:38:32,849
それは理にかなっています。
あなたは彼女に物乞いをしてほしくないのです。

593
00:38:33,716 --> 00:38:34,746
待って。

594
00:38:40,216 --> 00:38:43,144
- なぜ変更したのですか？
- 終わりました。彼らはキスをしています。

595
00:38:43,249 --> 00:38:46,343
正確に！元に戻してください！

596
00:38:51,783 --> 00:38:53,241
何してるの？

597
00:38:54,184 --> 00:38:56,711
あなたはチョコレートを食べています
私の後ろで？

598
00:38:56,817 --> 00:38:58,997
あなたを誘惑したくないのです。

599
00:39:00,184 --> 00:39:03,477
チョコレートは普通に食べてね！
あなたは何について話しているのですか？

600
00:39:04,482 --> 00:39:06,249
私はあなたのためにそれをします。

601
00:39:09,749 --> 00:39:11,711
特大のものをここに置きます。

602
00:39:11,815 --> 00:39:12,845
そう思いますか？

603
00:39:13,948 --> 00:39:16,645
- よくわからない。
-あなたのところにあるものは？

604
00:39:16,750 --> 00:39:19,712
想像するのは難しいです。
これらはとても醜いものです。

605
00:39:19,817 --> 00:39:21,378
飛ぶように売れます。

606
00:39:21,482 --> 00:39:24,078
- すばらしい！
- いいえ、それは理にかなっています。

607
00:39:24,182 --> 00:39:26,811
装飾的です
そして邪魔にならない。

608
00:39:26,914 --> 00:39:28,677
人々は望んでいます
眠り続けること。

609
00:39:28,781 --> 00:39:30,810
- この若者、ここにいます。
- こんにちは。

610
00:39:30,915 --> 00:39:34,508
- 引き継ぐんですね。
- あなたはアーティストですか？

611
00:39:34,613 --> 00:39:36,072
はい、それが私です。

612
00:39:37,017 --> 00:39:38,511
それは成功でした。ハッピー？

613
00:39:38,614 --> 00:39:42,278
とても嬉しいです。幸運だったのですが、
うまくいきました。

614
00:39:42,382 --> 00:39:45,475
でも、素敵なギャラリーなので、
たくさんの通行人。

615
00:39:47,314 --> 00:39:51,758
- それで、あなたは画家ですか？
- はい、私もそうです。

616
00:39:52,613 --> 00:39:54,810
コツがあります
照明用に。

617
00:39:54,915 --> 00:39:57,744
- 見せてあげるよ。
- いいえ、大丈夫です。

618
00:39:57,849 --> 00:40:00,442
行きましょうか？さようなら。

619
00:40:01,414 --> 00:40:03,544
約束があります
「口ひげ」で。

620
00:40:03,648 --> 00:40:05,344
この人はとても太いです。

621
00:40:05,448 --> 00:40:07,242
彼が何をしたか知っていますか？

622
00:40:07,345 --> 00:40:11,109
彼は私にチップを渡したいと思っていました。彼はこう付け加えた。
100フランで「大丈夫です」と言いました。

623
00:40:11,214 --> 00:40:12,871
私は彼を殺したかった。

624
00:40:14,647 --> 00:40:15,677
さようなら。

625
00:40:30,714 --> 00:40:33,251
牛のおしっこみたいに。

626
00:40:35,914 --> 00:40:38,059
近々また演技するんですか？

627
00:40:40,315 --> 00:40:42,672
最も難しい部分は何ですか?
暗記？

628
00:40:48,879 --> 00:40:50,575
理解できない。

629
00:40:50,679 --> 00:40:52,861
他人の欲望に依存すること。

630
00:40:55,180 --> 00:40:57,909
私はそれを見たでしょう
3回目。

631
00:40:58,013 --> 00:41:00,009
テキストをお持ちします。

632
00:41:00,113 --> 00:41:02,471
ニース。読むことができました
あなたのすべての部分--

633
00:41:16,812 --> 00:41:17,843
それだけです。

634
00:41:24,579 --> 00:41:27,009
- 何か欲しいですか？
- ありがとう。

635
00:41:51,512 --> 00:41:52,720
こんにちは、トーマス。

636
00:41:54,645 --> 00:41:56,198
私は金曜日の夜に仕事をしています。

637
00:41:57,310 --> 00:42:01,470
あなたが望むなら。でも午前3時
便利ではありません。

638
00:42:03,843 --> 00:42:05,610
いいえ、便利ではありません。

639
00:42:08,045 --> 00:42:09,431
明日はどうでしょうか？

640
00:42:12,144 --> 00:42:13,839
うん、昼は完璧だね。

641
00:42:14,778 --> 00:42:16,329
はい、さようなら。

642
00:42:24,277 --> 00:42:25,663
私たちは何を言っていたのでしょうか？

643
00:42:27,379 --> 00:42:29,594
何もない。私たちはそうではありませんでした
何でも言うこと。

644
00:42:42,943 --> 00:42:46,372
なんと驚きました。元気ですか？

645
00:42:46,477 --> 00:42:48,587
もちろん見えますよ。

646
00:42:51,110 --> 00:42:55,471
私は緑のスカートを持っています
そして茶色のもの。

647
00:42:55,575 --> 00:42:57,471
うん。

648
00:42:57,576 --> 00:42:59,305
一日中ここにいます。

649
00:43:00,774 --> 00:43:02,540
わかりました。問題ない。

650
00:43:14,276 --> 00:43:15,871
何か欲しいですか？

651
00:43:15,975 --> 00:43:17,871
そんなものは必要ありません。

652
00:43:17,975 --> 00:43:20,338
私もそうではありません。

653
00:43:20,442 --> 00:43:22,738
欲しいのですが、違います。

654
00:43:22,842 --> 00:43:24,917
要らないとしましょう。

655
00:43:26,774 --> 00:43:29,937
私と結婚したいなら、
優しくしたほうがいいよ。

656
00:43:30,041 --> 00:43:31,534
私は優しくないですか？

657
00:43:33,042 --> 00:43:34,249
境界線。

658
00:43:38,941 --> 00:43:40,598
あなたはとても人気があります。

659
00:44:15,507 --> 00:44:16,929
ありがとう。

660
00:44:25,240 --> 00:44:27,314
私はプラリネの方が好きです。

661
00:44:28,274 --> 00:44:30,568
彼女のアパートを見たことがありますか？

662
00:44:30,672 --> 00:44:32,436
完璧ですよ。

663
00:44:32,539 --> 00:44:35,236
-お兄さんに感謝してもいいよ。
- やったよ。

664
00:44:35,339 --> 00:44:36,935
大丈夫ですか
アンジェリークと？

665
00:44:37,039 --> 00:44:39,669
はい。しかし、私はそうすることができました
一人でやった。

666
00:44:39,774 --> 00:44:41,336
こっちのほうがいいですよ。

667
00:44:41,441 --> 00:44:44,101
それはあなたを助けます、
そして彼女は少し練習することができます。

668
00:44:44,206 --> 00:44:46,368
彼女は装飾家で、
そして彼女は決して働かない。

669
00:44:46,472 --> 00:44:49,369
アンジェリークはする
とても美しい装飾。

670
00:44:49,472 --> 00:44:51,023
彼らの家は完璧です。

671
00:44:54,472 --> 00:44:56,033
ヘーゼルナッツ。

672
00:44:56,137 --> 00:44:59,327
なぜ彼はこう言うのか
プラリネみたいな感じ？

673
00:45:06,372 --> 00:45:08,101
きっと嬉しいでしょう、それが来ました。

674
00:45:08,205 --> 00:45:10,201
私だったら地獄だ！

675
00:45:10,305 --> 00:45:14,014
- ほら、あなたはこう言っていました...
- 私は間違っていました、私も同意します。

676
00:45:18,372 --> 00:45:20,202
今何時ですか？

677
00:45:20,305 --> 00:45:22,701
時間はたっぷりあるので、
45分。

678
00:45:22,806 --> 00:45:24,934
私は急ぐのが好きではありません。

679
00:45:25,038 --> 00:45:26,901
駅までは400mです。

680
00:45:27,005 --> 00:45:28,806
クララ。ドゥヴォーさん！

681
00:45:30,172 --> 00:45:31,865
こんにちは。

682
00:45:31,970 --> 00:45:34,633
私の父を紹介させてください、
カステラさん…

683
00:45:34,738 --> 00:45:36,753
そして妹のベアトリス。

684
00:45:39,071 --> 00:45:41,934
彼女は私に英語を教えてくれていますが、
しかし、彼女は素晴らしい女優です。

685
00:45:42,037 --> 00:45:45,365
- 女優？あなたの名前は何ですか？
- あなたは私のことを知らないでしょう。

686
00:45:45,470 --> 00:45:48,533
- 私は劇場にいます。
- 私は決して劇場に行きません。

687
00:45:48,637 --> 00:45:51,500
-テレビについてはどうですか？
- いいえ。

688
00:45:51,605 --> 00:45:53,899
- 有名人と仕事をしていますか？
- あなたは彼女に迷惑をかけています。

689
00:45:54,004 --> 00:45:55,800
いいえ、でも急いでいます。

690
00:45:55,905 --> 00:45:57,599
- 木曜日に会いましょう?
- 木曜日にお会いしましょう。

691
00:46:00,470 --> 00:46:03,209
私は彼女に迷惑をかけなかったですよね？

692
00:46:06,171 --> 00:46:09,358
彼女はそうは思わない
女優。彼女は本当にいますか？

693
00:46:12,071 --> 00:46:14,998
演劇を知っていますか
「ベレニス」って言うの？

694
00:46:15,103 --> 00:46:17,841
- はい、もちろん。
- 私はしませんでした。

695
00:46:18,736 --> 00:46:20,032
それで、彼女の調子はどうですか？

696
00:46:20,135 --> 00:46:21,898
大丈夫、大丈夫。

697
00:46:22,003 --> 00:46:23,666
家で終わらせますよ。

698
00:46:23,770 --> 00:46:27,585
- ごめん。ご迷惑をおかけしております。
- 家で読むのが好きです。

699
00:46:34,869 --> 00:46:38,297
フランクが私に言いました。 「キスしてもいいよ
彼女にさようなら」と彼は言った。

700
00:46:38,402 --> 00:46:40,238
彼は何かが間違っていることを知っていました。

701
00:46:41,735 --> 00:46:44,308
でも、私はいつもとてもナイーブです...

702
00:46:46,904 --> 00:46:49,474
- 私は彼にさえ言いませんでした。
- すみません。

703
00:47:02,302 --> 00:47:04,797
とにかく、彼女は何も言わない
もう終わりです。

704
00:47:04,902 --> 00:47:07,165
彼女はそうではありません。
しかし、まるで彼女がそうしたかのようです。

705
00:47:07,269 --> 00:47:09,964
セックスするときは
別の人、つまり…

706
00:47:10,068 --> 00:47:11,526
それはどういう意味ですか?

707
00:47:12,701 --> 00:47:14,531
いいえ、同じではありません。

708
00:47:14,636 --> 00:47:16,996
それは男性にとっても同じではありません。

709
00:47:17,101 --> 00:47:19,363
男でもセックスできるよ
誰とでも。

710
00:47:19,467 --> 00:47:21,331
それは何の意味もありません。

711
00:47:21,435 --> 00:47:23,929
私はあなたのことを話していませんでした。

712
00:47:24,033 --> 00:47:26,697
いや、いや、でも私はそう思う
あなたは間違っています。

713
00:47:26,801 --> 00:47:30,364
多くの女性にとってはそうではありません
どちらかを意味します。

714
00:47:30,467 --> 00:47:31,897
本当に？

715
00:47:32,001 --> 00:47:34,730
- 親切にするためにそう言っているだけです。
- いいえ。

716
00:47:34,834 --> 00:47:38,396
一方、彼女はできました
それを自分の中にしまってきた。

717
00:47:38,500 --> 00:47:40,301
要点がわかりません。

718
00:47:42,600 --> 00:47:44,295
彼女は自分のやりたいことをやるが――

719
00:47:44,399 --> 00:47:45,462
- 調子はどうですか？
- 大丈夫。

720
00:47:45,565 --> 00:47:47,330
- あなたも？
- 大丈夫。

721
00:47:47,433 --> 00:47:48,996
今夜はカステラにとても時間がかかりました。

722
00:47:49,101 --> 00:47:52,217
彼は私を守ってくれると思った
午前2時まで

723
00:47:53,467 --> 00:47:56,163
ビールが欲しいです。あなたはどうですか？

724
00:47:56,267 --> 00:47:59,062
- 行かなければなりません。
- 友達と一緒にお酒を飲みましょう。

725
00:47:59,166 --> 00:48:02,594
休まなければなりません。
8時に彼女を迎えに行きます。

726
00:48:02,699 --> 00:48:05,163
- 最後に一つだけ、そして...
- そのほうがいいですね。

727
00:48:10,599 --> 00:48:12,436
- 大丈夫ですか？
- はい。

728
00:48:13,634 --> 00:48:15,162
- 大丈夫。
- 良い。

729
00:48:41,399 --> 00:48:44,127
私たちはデートをしました。
彼女は現れませんでした。

730
00:48:44,231 --> 00:48:47,660
それから彼女は泣いていました、
あらゆる種類のたわごとを私に与えます。

731
00:48:47,765 --> 00:48:52,908
ある日、それは一つのことでした、
次の日にはまた違った。

732
00:48:53,698 --> 00:48:56,228
本当に頑張りました。

733
00:48:56,331 --> 00:48:58,094
3年間もぶらぶらしてましたが、

734
00:48:58,198 --> 00:49:00,660
理解しようとしたのですが、
すべてを許しました。

735
00:49:00,764 --> 00:49:03,427
そして毎回
それは何か新しいものでした。

736
00:49:03,530 --> 00:49:06,303
そして私はそれにはまりました。
私は恋をしていました。

737
00:49:07,197 --> 00:49:09,271
3年間騙されてた。

738
00:49:12,230 --> 00:49:15,194
でも...どういう関係があるの？
ブルーノと一緒に？

739
00:49:15,297 --> 00:49:17,893
彼は冗談を言っている。

740
00:49:18,798 --> 00:49:19,899
彼は信頼してるんだよ。

741
00:49:20,963 --> 00:49:25,124
とにかく、彼は信頼しすぎているので、
女性とだけではありません。

742
00:49:28,831 --> 00:49:31,327
彼はみんなを信頼しており、
彼は優しすぎるよ。

743
00:49:31,431 --> 00:49:35,259
いつか彼は本当にそうなるだろう
がっかりしました、本当に傷つきました。

744
00:49:35,364 --> 00:49:37,650
彼女は書きました。それほど良いです。

745
00:49:40,197 --> 00:49:42,059
- あれは誰？
- それは...

746
00:49:42,164 --> 00:49:44,628
それは友達です。
すぐに戻ります。

747
00:49:46,496 --> 00:49:49,268
こんにちは。持続する。すぐに戻ります。

748
00:50:03,362 --> 00:50:04,558
どうぞ。 500。

749
00:50:04,663 --> 00:50:07,649
- ありがとうございます。
- さよなら。

750
00:50:11,129 --> 00:50:14,043
ごめんなさい。彼にはできなかった
別の時に来てください。

751
00:50:26,196 --> 00:50:28,526
- なぜ顔が長いのですか？
- それについてはどうですか？

752
00:50:28,630 --> 00:50:31,692
爆笑したほうがいいでしょうか
このたわごとを売っているとき？

753
00:50:31,795 --> 00:50:33,183
このたわごと？

754
00:50:34,695 --> 00:50:37,189
- わかりました、出発します。
- 本当に？

755
00:50:37,294 --> 00:50:38,723
お客様にご迷惑をおかけしてしまいます。

756
00:50:38,827 --> 00:50:42,291
誰も期待してないよ。
迷惑じゃないよ。

757
00:50:42,396 --> 00:50:45,558
欲しくないですか...
コーヒー一杯？ヨーグルト？

758
00:50:45,661 --> 00:50:47,877
クッキーがいくつかあるのですが、
ご希望であれば。

759
00:50:55,261 --> 00:50:57,755
動揺していますか？あなたは幸せではありません。

760
00:50:57,859 --> 00:51:00,090
いいえ、嬉しくありません。

761
00:51:00,193 --> 00:51:01,509
休憩を与えてください。

762
00:51:02,895 --> 00:51:05,989
- 生計を立てていないんですか？
- 私は普通に仕事をしています。

763
00:51:06,094 --> 00:51:08,937
- 私もそうです。
-冗談でしょうね。

764
00:51:10,693 --> 00:51:13,122
タバコ屋さんとか、
それは気にしませんか？

765
00:51:13,227 --> 00:51:16,657
- いいえ、それは気にしません。
- それともバーですか？

766
00:51:16,760 --> 00:51:17,923
どういう意味ですか？

767
00:51:18,026 --> 00:51:19,923
アルコールは合法ですが、
タバコも同様です。

768
00:51:20,028 --> 00:51:22,657
- このたわごとは何ですか？
- そんな口調は使わないでください。

769
00:51:22,760 --> 00:51:25,656
お酒とタバコです
合法か否か？

770
00:51:25,760 --> 00:51:28,389
お酒とタバコです
有害か否か？

771
00:51:28,494 --> 00:51:30,189
それは10倍悪いです。

772
00:51:30,294 --> 00:51:31,821
しかし、あなたは気にしません。

773
00:51:31,925 --> 00:51:34,222
あなたの問題
それは違法だということです。

774
00:51:34,325 --> 00:51:37,122
あなたの議論はそうではありません
刑務所であなたを助けてください。

775
00:51:37,226 --> 00:51:39,027
なぜ？私を引き渡してくれるのですか？

776
00:51:39,992 --> 00:51:42,351
ここから出て行きました、
あなたは本当に...

777
00:52:15,894 --> 00:52:17,289
私はあなたに本を持ってきました。

778
00:52:17,394 --> 00:52:19,921
- 読みましたか？
- 私はできませんでした。

779
00:52:20,026 --> 00:52:23,754
4ページ読んだのですが、
残りの10ページ。

780
00:52:23,858 --> 00:52:26,423
それから私はやめました。
彼らはあまり良くありませんでした。

781
00:52:26,526 --> 00:52:28,387
彼らは素晴らしいと思います。

782
00:52:28,492 --> 00:52:30,554
本当に？私はそうではありません--

783
00:52:30,659 --> 00:52:34,024
あなたはそれらが好きではありません。
知っている。気にしないでください。

784
00:52:35,459 --> 00:52:37,522
読むために自分を追い込まなければなりません。

785
00:52:37,627 --> 00:52:40,387
そうしたら、決して読まなくなります。
だから何？

786
00:52:40,491 --> 00:52:41,735
はい、本当です。

787
00:52:43,425 --> 00:52:45,221
あなたの戯曲を三回読みました。

788
00:52:45,324 --> 00:52:47,553
それだけ読むつもりですか？

789
00:52:47,657 --> 00:52:51,651
小説も楽しかったです
あなたはその後私にくれました。

790
00:52:55,525 --> 00:52:58,477
ここのほうがいいよ
授業がもっと楽しくなります。

791
00:53:00,793 --> 00:53:03,454
彼は退屈しません
何もしてないの？

792
00:53:03,558 --> 00:53:05,051
それが彼の仕事です。

793
00:53:07,525 --> 00:53:10,521
- 行ってもいいよ。
- 友達を待っています。

794
00:53:10,625 --> 00:53:13,955
- 私たちは劇場に行きます。
- 劇場に行くんですか？

795
00:53:14,059 --> 00:53:16,021
- 花ですか？
- いいえ、いいえ。

796
00:53:16,124 --> 00:53:18,304
- 優しくしてね。
- 違うって言いましたよ。

797
00:53:19,658 --> 00:53:20,854
なんという苦痛でしょう。

798
00:53:20,957 --> 00:53:23,753
- それは理由にはなりません...
- 何に？

799
00:53:23,857 --> 00:53:26,419
不愉快になること。
彼は花を売っています。

800
00:53:26,524 --> 00:53:27,819
彼は人間です。

801
00:53:27,923 --> 00:53:29,819
- お客様。
- それは私の友達です!

802
00:53:29,923 --> 00:53:31,585
- それでいいよ、フランク。
- ごめん。

803
00:53:31,691 --> 00:53:33,005
ごめんなさい。

804
00:53:34,191 --> 00:53:36,986
- あの人は誰ですか?
- カステラさんのボディガード。

805
00:53:37,091 --> 00:53:39,652
ボディーガードは…

806
00:53:39,756 --> 00:53:40,919
なんて面白いんだろう。

807
00:53:41,023 --> 00:53:43,419
- カステラさん、ライヒナーさん。
- 嬉しいですね。

808
00:53:43,523 --> 00:53:46,018
彼があなたを怖がらせなかったといいのですが。

809
00:53:46,122 --> 00:53:47,817
彼は私を驚かせた。

810
00:53:54,491 --> 00:53:56,719
彼は気にしないって言うけど――

811
00:53:56,823 --> 00:53:58,351
それは本当に重要ではありません。

812
00:54:06,889 --> 00:54:07,920
それを知っていますか？

813
00:54:14,456 --> 00:54:16,221
もちろん、それは知っています。

814
00:54:17,523 --> 00:54:18,554
あれは何でしょう？

815
00:54:20,057 --> 00:54:23,008
あなたは物事を理解していません
それは私にとって明らかです。

816
00:54:25,054 --> 00:54:28,451
私はただあなたを助けたいだけです。
それはお金のためではありません。

817
00:54:28,554 --> 00:54:32,513
- 私にお金を払ってほしくなかったのですね。
- 請求するつもりはなかった。

818
00:54:35,221 --> 00:54:37,437
なんと言っていいかわかりません。

819
00:54:39,721 --> 00:54:43,152
私が発言するたびに、
あなたは動揺します。

820
00:54:43,256 --> 00:54:46,691
- あなたは私の意見に耐えられません。
- いいえ、そうではありません。

821
00:54:47,889 --> 00:54:49,251
あなたが邪魔するからではなく、

822
00:54:49,355 --> 00:54:51,651
でも毎回、
あなたの提案は...

823
00:54:51,755 --> 00:54:54,349
- あれは...
- 何ですか？

824
00:54:56,087 --> 00:54:57,851
見えないの？

825
00:54:57,955 --> 00:55:00,834
いくつかのことが重なって、
そうしない人もいます。

826
00:55:01,721 --> 00:55:04,423
一貫性を持たなければなりません。

827
00:55:07,487 --> 00:55:10,116
保管したい場合は
豚たち、飼ってください。

828
00:55:10,221 --> 00:55:13,115
- 何を言えばいいでしょうか？
- カステラさんから電話がありました。

829
00:55:13,220 --> 00:55:15,149
彼は待ってはいけないと言った。

830
00:55:15,254 --> 00:55:16,747
よし。

831
00:55:17,954 --> 00:55:20,215
それについて話しましょう、いいですか？

832
00:55:20,319 --> 00:55:23,882
さあ行こう。私たちは持っています
百万もの用事を実行しなければなりません。

833
00:55:23,986 --> 00:55:26,381
今何時ですか？
ああ、なんてこった！

834
00:55:27,653 --> 00:55:29,249
フラッキーが咳き込んでいる。

835
00:55:29,353 --> 00:55:33,316
理由は分からない、きっとそうだろう
汚染。ひどいですね。

836
00:55:33,419 --> 00:55:36,815
そして小鳥は？
カステラさん、元気ですか？

837
00:55:36,920 --> 00:55:38,412
彼は死んでしまった。

838
00:55:39,921 --> 00:55:41,949
獣医に行くべきだった。

839
00:55:42,053 --> 00:55:43,890
ああ、お願いします。

840
00:55:46,120 --> 00:55:48,915
なんてくだらない遊びなんだ！
びっくりしました。

841
00:55:49,019 --> 00:55:50,683
彼には何も言うことがない。

842
00:55:50,787 --> 00:55:53,783
何も言うことはありませんか？
待って。彼は監督です...

843
00:55:53,887 --> 00:55:56,480
彼のハムレットを覚えていますか？
クソだ。

844
00:55:56,585 --> 00:55:59,781
- 見えませんでした。
- 私はこういうバカをたくさん知っています。

845
00:55:59,885 --> 00:56:01,848
どうしたらそんな風に働けるんですか？

846
00:56:01,952 --> 00:56:04,848
デュモンの記事を読みましたか
彼が彼を破壊したとき？

847
00:56:04,952 --> 00:56:09,111
- 想像上の無効者。
- 無効にする必要があります。

848
00:56:10,052 --> 00:56:12,615
それはあなたの生徒ではありませんか
そこまで？

849
00:56:12,719 --> 00:56:15,247
彼はここで何をしているのですか？

850
00:56:15,351 --> 00:56:16,546
停止！彼は来ますよ。

851
00:56:16,651 --> 00:56:19,646
彼は本当にフレンドリーです。
なぜ彼は来るべきではないのですか？

852
00:56:19,750 --> 00:56:21,947
あなたはその人ではありません
彼は話します。

853
00:56:22,052 --> 00:56:23,948
私にはそれができません。

854
00:56:24,052 --> 00:56:27,454
元気ですか？
最高でしたね。

855
00:56:28,352 --> 00:56:31,148
楽しかったです。
笑いが止まらなかった。

856
00:56:31,251 --> 00:56:35,314
をプレイする人は、
『イマジナリー・インバリッド』はとても面白いです。

857
00:56:35,418 --> 00:56:38,347
- 彼は実生活でもそんなに面白い人ですか？
- はい、そうです。

858
00:56:38,450 --> 00:56:40,666
- 何か食べましょう。
- はい、行きましょう。

859
00:56:50,317 --> 00:56:51,579
かじられています。

860
00:56:51,684 --> 00:56:54,947
一緒に来てもいいのですが、
よければ。

861
00:56:55,051 --> 00:56:58,212
ただのバーですよ。
食べてもいいけど――

862
00:56:58,316 --> 00:56:59,667
それは完璧です、完璧です。

863
00:57:08,584 --> 00:57:11,845
このようになります--
夕方が終わりました。

864
00:57:11,949 --> 00:57:14,712
彼らは戻ってきます。女性
バスルームに入ります。

865
00:57:14,816 --> 00:57:18,245
男は寝ます。
女性は体を洗います。

866
00:57:18,348 --> 00:57:21,613
彼女はコールドクリームを全部塗ります
夜のために。

867
00:57:21,716 --> 00:57:23,812
彼女が終わったら、
彼女は寝ます、

868
00:57:23,917 --> 00:57:25,712
彼らは明かりを消します、

869
00:57:25,816 --> 00:57:28,514
そして暗闇の中で、
3秒間の沈黙の後、

870
00:57:28,617 --> 00:57:31,047
男は言います...

871
00:57:31,150 --> 00:57:33,686
「そう思わない？
クソ臭いよ？」

872
00:57:41,416 --> 00:57:43,578
それはまだ最高のものです。

873
00:57:43,681 --> 00:57:45,210
それはとても微妙です。

874
00:57:45,314 --> 00:57:48,478
前のほうが好きだったのですが、
嘔吐に関するもの。

875
00:57:48,582 --> 00:57:49,679
面白かったです。

876
00:57:49,783 --> 00:57:51,644
その点に関しては、
とても面白いものがあるのですが--

877
00:57:51,749 --> 00:57:54,276
もうやめたほうがいいかもしれない。

878
00:57:54,381 --> 00:57:56,976
私たちは食べています、そして私は食べました
十分なトイレユーモア。

879
00:57:57,081 --> 00:58:00,411
ごめんなさい。あなたが正しい。

880
00:58:05,648 --> 00:58:07,909
- あなたは女優ですか？
- ワードローブの愛人。

881
00:58:08,014 --> 00:58:10,178
でも私は無職です
現時点で。

882
00:58:10,281 --> 00:58:12,709
失業者が多い
このビジネスでは。

883
00:58:12,814 --> 00:58:15,109
それは私が自分に言い聞かせていることです
毎朝。

884
00:58:15,214 --> 00:58:18,279
それはあなたも同じです。
あなたはあまり働きません。

885
00:58:18,383 --> 00:58:20,643
仕事ができないのは悲しいです。

886
00:58:20,748 --> 00:58:23,044
冗談は終わりました。満足？

887
00:58:23,149 --> 00:58:24,511
はい、とても興奮しています。

888
00:58:24,615 --> 00:58:27,672
コメディをやってみませんか？

889
00:58:28,781 --> 00:58:31,311
それは良いことでしょう。

890
00:58:31,415 --> 00:58:33,909
人々は取りたいと思っています
彼らは物事から離れ、

891
00:58:34,014 --> 00:58:35,509
彼らの悩みを忘れてください。

892
00:58:35,614 --> 00:58:37,844
たとえば、
今夜は満席でした。

893
00:58:37,948 --> 00:58:41,376
でも前回は半分くらい空いてました。

894
00:58:41,480 --> 00:58:44,176
でも、ご存知のとおり、私は楽しかったです。

895
00:58:44,281 --> 00:58:48,142
でも、一般的にはそういうことなんです
人々は面白い劇を好みます。

896
00:58:48,246 --> 00:58:51,008
私の意見では、
コメディをやるべきだ。

897
00:58:51,112 --> 00:58:53,809
あなたはいつもドラマを演じていますが、
そしてあなたは不思議に思います。

898
00:58:53,914 --> 00:58:57,510
わかりました、試してみます。
コメディもやりますよ。

899
00:58:57,614 --> 00:58:59,808
彼は楽しめると思います
あなたの次のショー。

900
00:58:59,913 --> 00:59:02,075
イプセンと一緒なら、彼は笑いながら死ぬだろう。

901
00:59:02,179 --> 00:59:03,642
- 誰が？誰と？
- イプセン。

902
00:59:03,745 --> 00:59:04,875
イプセンは面白いですね。

903
00:59:04,979 --> 00:59:08,273
とても面白いですね、彼は優しい人です
ノルウェーの漫画。

904
00:59:10,079 --> 00:59:13,101
もう一つとても面白いのが
ストリンドベリです。

905
00:59:20,946 --> 00:59:23,609
私はイプセンの方が好きです。
彼が一番面白いよ。

906
00:59:23,712 --> 00:59:27,709
ノラがエルマーを離れるとき
『人形の家』の最後に…

907
00:59:27,813 --> 00:59:30,640
冗談ですよ。
イプセンは本当に面白くない。

908
00:59:30,744 --> 00:59:32,166
もう十分です。

909
00:59:35,247 --> 00:59:38,233
最近のこと言ったっけ？
ヴァレリーのこと？

910
00:59:39,646 --> 00:59:43,040
- 退屈していませんか？
- 私は大丈夫。ただ見ているだけです。

911
00:59:43,145 --> 00:59:45,882
- バーにいるあの男は誰ですか?
- 顧客です。

912
00:59:47,145 --> 00:59:49,643
- 飲み物は飲みますか？
- 私の上司はあなたを必要としています。

913
01:00:16,478 --> 01:00:18,943
クソ！あなたは私を怖がらせました。

914
01:00:21,245 --> 01:00:23,941
- 何してるの？
- 何もない。

915
01:00:24,045 --> 01:00:25,537
あなたが眠っているのを見ています。

916
01:00:27,544 --> 01:00:29,072
で、面白かったですか？

917
01:00:30,412 --> 01:00:32,005
よかったです。

918
01:00:32,110 --> 01:00:33,460
話していたんですね。

919
01:00:34,643 --> 01:00:35,673
本当に？

920
01:00:38,308 --> 01:00:39,862
私は何を言っていたのでしょうか？

921
01:00:40,910 --> 01:00:45,472
あなたはこう言っていました、
「ママ、ママ…怖いよ。」

922
01:00:45,575 --> 01:00:48,904
- 私はあなたを信じません。
- 冗談です。

923
01:00:49,009 --> 01:00:50,739
あなたはこう言っていました、

924
01:00:50,843 --> 01:00:54,172
「ひよこは生まれていない
誰が私を捕まえてくれるの？」

925
01:00:54,276 --> 01:00:55,628
その可能性が高いです。

926
01:00:57,977 --> 01:01:01,005
あなたはとても親切でした
先ほどのお客様。

927
01:01:01,109 --> 01:01:02,697
ビジネスには良いですね。

928
01:01:04,276 --> 01:01:06,737
あなたは作らない
あなたはそのバーで暮らしています。

929
01:01:06,842 --> 01:01:08,573
なぜそんなことを言うのですか？

930
01:01:09,510 --> 01:01:11,039
理由はありません。

931
01:01:12,808 --> 01:01:16,281
2、3晩働きます。
あまり稼げないんです。

932
01:01:17,176 --> 01:01:19,048
だからこそディーラーなのです。

933
01:01:19,974 --> 01:01:24,040
真実。楽しみのためにやっているわけではありません。

934
01:01:28,976 --> 01:01:31,538
- 粉末も売っていますか？
- 草とハッシュ。

935
01:01:31,643 --> 01:01:33,407
私に講義してるの？

936
01:01:38,775 --> 01:01:40,919
あなたは私の父親に似ていますね。

937
01:01:42,007 --> 01:01:44,203
父親も時々
真実を話してください。

938
01:01:44,307 --> 01:01:45,622
私のものではありません。

939
01:01:51,742 --> 01:01:54,072
あなたの上司は良い人です。

940
01:01:54,174 --> 01:01:55,526
彼は意地悪ではないようだ。

941
01:01:56,775 --> 01:01:58,019
彼は濃いです。

942
01:02:00,508 --> 01:02:04,358
彼らは一晩中彼をからかった。
彼はそのことにさえ気づきませんでした。

943
01:02:06,176 --> 01:02:07,703
しかし、彼は意地悪ではありません。

944
01:02:09,041 --> 01:02:12,337
なぜ「かわいそうな人」なのか？彼は自分自身を置きました
この状況では。

945
01:02:12,442 --> 01:02:16,235
彼が来る、それは愚かな事だ
次から次へと、そして最後には…

946
01:02:16,340 --> 01:02:17,770
彼はタブを手に取ります。

947
01:02:17,874 --> 01:02:20,202
- それは私のせいではありません。
- わかりました、わかりました。

948
01:02:20,307 --> 01:02:21,928
それは真実です。

949
01:02:23,572 --> 01:02:27,070
- ハッシュはいつ入手できますか?
- 彼氏と連絡が取れない。

950
01:02:27,174 --> 01:02:29,010
他の人を試してみます。

951
01:02:31,840 --> 01:02:36,556
いつかはやめなければいけないだろう。
一生こんなことはできないよ。

952
01:02:38,973 --> 01:02:40,968
他に何がしたいですか?

953
01:02:41,073 --> 01:02:42,834
子供がいる。

954
01:02:42,938 --> 01:02:45,013
私の家の世話をし、料理をします。

955
01:02:46,306 --> 01:02:47,336
魅力的ですね。

956
01:02:53,173 --> 01:02:54,402
シャフターはどこですか？

957
01:02:54,507 --> 01:02:57,068
シャフター？彼女は来ませんでした。

958
01:02:57,172 --> 01:02:59,302
彼女は揚げる他の魚を持っています。

959
01:02:59,405 --> 01:03:01,534
- そしてオーヴィッツは？
- 彼は来ないよ。

960
01:03:01,639 --> 01:03:04,268
-あなたはそれを知りません。
- 冗談ですか？

961
01:03:04,372 --> 01:03:06,502
彼は絵を描くことはしません。

962
01:03:06,605 --> 01:03:09,503
- それで彼はどこへ行くのですか？
- コンセプチュアル アート。

963
01:03:09,607 --> 01:03:11,200
- おめでとう。
- ありがとう。

964
01:03:11,305 --> 01:03:13,301
彼らにとって絵画は時代遅れだ。

965
01:03:13,406 --> 01:03:14,734
先ほどザランバを見てきました。

966
01:03:14,838 --> 01:03:17,168
そう、彼はオラキのせいで来たのだ。

967
01:03:17,270 --> 01:03:19,166
とにかく混んでいます。

968
01:03:19,271 --> 01:03:21,334
良いことを聞きました。

969
01:03:21,438 --> 01:03:23,101
- こんにちは、ヴァレリー。
- こんにちは。

970
01:03:23,205 --> 01:03:25,183
ほら、イザベルとセシル。

971
01:03:34,071 --> 01:03:36,202
大丈夫？助けが必要ですか?

972
01:03:36,305 --> 01:03:40,714
- 私は大丈夫。何か欲しいですか？
- 少し白ワインはいかがですか？

973
01:03:44,507 --> 01:03:47,100
私にも少しだけ。

974
01:03:49,773 --> 01:03:52,233
彼を誘ってよかったです。

975
01:03:52,338 --> 01:03:56,048
- 彼はあなたを見ましたか？
- いいえ、まだです。

976
01:03:58,138 --> 01:04:00,248
彼は今私を見ました。

977
01:04:02,871 --> 01:04:04,601
ここで何をしているの？

978
01:04:09,836 --> 01:04:12,799
彼は私に立ち寄るように言いました。こんにちは。

979
01:04:12,903 --> 01:04:15,400
こんにちは。元気ですか？

980
01:04:15,504 --> 01:04:17,092
ワインです。

981
01:04:20,204 --> 01:04:21,733
フランス語で、フランス語で。

982
01:04:21,836 --> 01:04:25,134
とても混んでいます！
彼は有名な画家ですか?

983
01:04:25,238 --> 01:04:28,166
ああ、カステラさん。
いかがですか？

984
01:04:28,270 --> 01:04:29,799
まだ見ていません。

985
01:04:29,904 --> 01:04:32,227
彼は誰ですか？彼を知っていますか？

986
01:04:35,104 --> 01:04:36,727
彼は格好良いです。

987
01:04:38,505 --> 01:04:40,305
とにかく口ひげは好きではありません。

988
01:04:43,203 --> 01:04:45,667
こんにちは。おめでとう。

989
01:04:45,771 --> 01:04:48,866
まだ見ていないのですが、
でも混んでいます。

990
01:04:48,970 --> 01:04:51,632
この街を知りませんでした
とてもたくさんの人がいました。

991
01:04:51,735 --> 01:04:52,979
幸せですか？

992
01:04:54,869 --> 01:04:56,097
彼は幸せではないのですか？

993
01:04:56,203 --> 01:04:59,566
彼はそうですが、多くのジャーナリストは
現れなかった。

994
01:04:59,670 --> 01:05:01,832
彼らは来ると言った
そうしませんでしたか？

995
01:05:01,936 --> 01:05:03,865
なんてオカマの集まりなんだ。

996
01:05:03,969 --> 01:05:05,948
オカマ？どういう意味ですか？

997
01:05:07,336 --> 01:05:08,864
ほら、オカマ。

998
01:05:08,968 --> 01:05:13,235
つまり、クソ野郎ども
友達や私と同じですか？

999
01:05:26,835 --> 01:05:29,501
アントワーヌ、何か欲しいものはある？
ブノワ、あなたはどうですか？

1000
01:06:38,866 --> 01:06:42,053
私と結婚したいなら、
優しくしたほうがいいよ。

1001
01:06:44,200 --> 01:06:45,361
うん。

1002
01:06:45,466 --> 01:06:48,275
わかりました。今夜会いましょう。さよなら。

1003
01:06:49,866 --> 01:06:53,160
- 結婚するんですか？
- いいえ、それは内輪のジョークです。

1004
01:06:56,565 --> 01:06:58,861
- マニーが言いましたか？
- 何？

1005
01:06:58,965 --> 01:07:00,173
私のことについては…

1006
01:07:01,132 --> 01:07:02,447
私のガールフレンド？

1007
01:07:06,399 --> 01:07:08,328
さて、それは何でしょうか？

1008
01:07:08,432 --> 01:07:10,995
あなたは正しかったです。
彼女は誰かに会っています。

1009
01:07:11,100 --> 01:07:14,287
- くそー。
-あなたは正しかったです。

1010
01:07:15,565 --> 01:07:18,795
-他の人たちとは違って、あなたはそれを知っていました...
- それは残念です。

1011
01:07:18,899 --> 01:07:20,142
はい。

1012
01:07:24,432 --> 01:07:26,928
- 彼女はそれが終わったとは言いません。
- もちろん違います。

1013
01:07:27,031 --> 01:07:29,460
マニーに言ったら、

1014
01:07:29,565 --> 01:07:33,726
彼女は女性ならできると私に言いました
なしで男とセックスする...

1015
01:07:33,831 --> 01:07:36,853
- 私たちと同じように。
- 本当に、マニがそんなことを言ったんですか？

1016
01:07:37,931 --> 01:07:40,459
マニーは言いたいことを言う。

1017
01:07:40,564 --> 01:07:43,226
彼女は取っていると思います
あなたの利点。

1018
01:07:43,330 --> 01:07:45,546
奇妙な状況に陥っています。

1019
01:07:46,663 --> 01:07:48,661
私はそれをよく知っています。

1020
01:07:48,764 --> 01:07:52,160
- さようなら。
- ルイに挨拶してください。

1021
01:07:52,265 --> 01:07:54,459
ごめんなさい
先ほど言ったこと。

1022
01:07:54,562 --> 01:07:56,260
私があなたを怒らせてしまったでしょうか？

1023
01:07:56,363 --> 01:07:59,725
- 恐ろしいとは思いませんでしたか？
- それは重要ではありません。

1024
01:07:59,830 --> 01:08:04,127
それは単なる比喩です。
何も考えずに話してしまった。

1025
01:08:04,230 --> 01:08:06,325
はい、それが問題です。

1026
01:08:06,430 --> 01:08:09,960
絵を買いました。
隅っこにあるやつ。

1027
01:08:10,064 --> 01:08:11,759
小さな...

1028
01:08:12,964 --> 01:08:14,208
なぜ笑っているのですか？

1029
01:08:16,097 --> 01:08:19,526
-その必要はありませんでした。
- それではない。

1030
01:08:19,630 --> 01:08:22,125
気に入っています、
だから買ったんです。

1031
01:08:22,229 --> 01:08:26,223
全部見てみたら、
そして私はそれが気に入りました。

1032
01:08:40,728 --> 01:08:41,759
こんにちは。

1033
01:09:06,695 --> 01:09:08,925
それで、私たちはどこにいたのですか？

1034
01:09:09,030 --> 01:09:12,090
あなたは想定されていました
数行書くには？

1035
01:09:12,194 --> 01:09:13,332
ここにあります。

1036
01:09:30,827 --> 01:09:32,489
ああ、詩…いいですね。

1037
01:09:32,594 --> 01:09:34,668
はい。やり直したほうがいいでしょうか？

1038
01:10:14,091 --> 01:10:15,644
進歩していますね。

1039
01:10:17,392 --> 01:10:19,656
- 辞書を調べました。
- 良い。

1040
01:10:19,761 --> 01:10:21,312
多少のミスはありますが…

1041
01:10:24,793 --> 01:10:26,250
分かりましたか？

1042
01:10:27,692 --> 01:10:30,654
- 私が話しているのは誰のことですか。
- はい、そう思います。

1043
01:10:30,759 --> 01:10:32,180
はい、分かりました。

1044
01:10:36,491 --> 01:10:40,378
修正すべきか、元に戻すべきか
不規則動詞に？

1045
01:10:49,424 --> 01:10:50,847
分からない。

1046
01:10:56,291 --> 01:10:58,922
ごめんなさい。
何も言えません。

1047
01:10:59,825 --> 01:11:02,387
あなたは私に詩を書いてくれます、
とても甘いです、

1048
01:11:02,492 --> 01:11:05,820
しかし、残念ながら…
私はあなたの気持ちを共有しません、

1049
01:11:05,925 --> 01:11:08,731
それで先に進むべきです、
わかりますか？

1050
01:11:10,691 --> 01:11:12,741
- 分かるでしょう？
- はい。

1051
01:11:25,724 --> 01:11:28,188
よろしいでしょうか
今やめたら？

1052
01:11:31,657 --> 01:11:33,208
その方がいいですよ。

1053
01:11:39,190 --> 01:11:41,820
ここに長く滞在するつもりですか？

1054
01:11:42,722 --> 01:11:44,153
分からない。

1055
01:11:44,258 --> 01:11:46,130
寒くなってきましたね。

1056
01:11:58,089 --> 01:11:59,441
それは何ですか？

1057
01:12:00,623 --> 01:12:02,585
何か気づきましたか？

1058
01:12:02,690 --> 01:12:04,217
どういう意味ですか？

1059
01:12:06,756 --> 01:12:08,901
口ひげを剃りました。

1060
01:12:10,056 --> 01:12:13,183
ああ、そうです、本当です。
気付かなかった。

1061
01:12:13,288 --> 01:12:16,352
それは見えませんでした
あなたは口ひげを剃りました。

1062
01:12:16,455 --> 01:12:17,698
誰もそうしません。

1063
01:12:41,888 --> 01:12:44,284
- 調子はどう？
- 彼らはいなくなってしまった。

1064
01:12:44,389 --> 01:12:46,249
彼らは5時半まで待って出発した。

1065
01:12:46,353 --> 01:12:47,384
「彼ら」誰？

1066
01:12:47,488 --> 01:12:50,516
- ああ、イラン人よ。
- はい、イラン人です！

1067
01:12:50,621 --> 01:12:53,018
予定を変更しました
明日の同じ時間に。

1068
01:12:53,122 --> 01:12:55,485
- あなたは人をゴミのように扱います！
- わかりました、わかりました。

1069
01:12:55,589 --> 01:12:58,816
私たちはこの契約に取り組んできました
一ヶ月間！

1070
01:12:58,921 --> 01:13:02,284
契約はともかく、あなたは不在です
あなたがここにいるときでも。

1071
01:13:02,388 --> 01:13:04,249
このままでは仕事はできません。

1072
01:13:04,354 --> 01:13:07,382
すべてがあなたを退屈させる
英語の授業のために。

1073
01:13:07,486 --> 01:13:09,817
カステラさん、みんなで
責任を負わなければなりません。

1074
01:13:09,920 --> 01:13:11,722
全部はできないんです。

1075
01:13:17,521 --> 01:13:20,149
ここまで一緒に頑張ってきました！

1076
01:13:20,254 --> 01:13:22,650
私に対してその口調を使わないでください。

1077
01:13:22,754 --> 01:13:25,816
あなたは自分がやり手だと思っている
卒業証書と一緒に。

1078
01:13:25,920 --> 01:13:28,834
それで十分です！
明日は間に合いますよ！

1079
01:13:31,288 --> 01:13:33,301
他に何か言いたいことはありますか？

1080
01:13:49,853 --> 01:13:53,082
それで...いつ結婚するのですか？

1081
01:13:53,186 --> 01:13:55,215
いつでもお好きなときに。

1082
01:13:55,320 --> 01:13:57,649
契約が終わったら、それで。

1083
01:13:57,753 --> 01:13:58,783
わかりました。

1084
01:13:59,986 --> 01:14:02,413
- 冗談ですよ。
- 私も。

1085
01:14:06,318 --> 01:14:09,282
その後、私たちは休暇に行きます。
ちょっとした新婚旅行。

1086
01:14:09,385 --> 01:14:12,158
はい、もちろん。
ちょっとした新婚旅行。

1087
01:14:13,285 --> 01:14:15,015
それからあなたはここに引っ越します。

1088
01:14:15,119 --> 01:14:19,181
- いいえ、いいえ。あなたは私に従ってきます。
- どこ？

1089
01:14:19,285 --> 01:14:23,280
- 場合によります。あちらこちら。
- 本当に？

1090
01:14:23,385 --> 01:14:25,446
あなたが働いている間、私は何をしますか？

1091
01:14:25,551 --> 01:14:28,447
家の世話をして、
子供たち、料理？

1092
01:14:28,552 --> 01:14:30,813
そんなに劣化するものなのか？

1093
01:14:30,917 --> 01:14:32,410
それならあなたがやります。

1094
01:14:33,418 --> 01:14:35,946
働きます。
あなたは家の世話をします。

1095
01:14:36,051 --> 01:14:37,224
品位を下げるものではありません。

1096
01:14:39,284 --> 01:14:41,314
誰もあなたに命令することはできません。

1097
01:14:41,417 --> 01:14:43,713
なぜそんなことを言うのですか？

1098
01:14:43,816 --> 01:14:46,839
- 誰もあなたのつま先を踏みません。
- させるべきでしょうか？

1099
01:14:47,917 --> 01:14:49,090
いいえ、その通りです。

1100
01:14:50,816 --> 01:14:52,547
させないでください。

1101
01:14:53,517 --> 01:14:55,841
でもあなたはどうやら
逆に考えること。

1102
01:15:00,018 --> 01:15:02,446
いつ終わりますか？

1103
01:15:02,549 --> 01:15:05,501
1週間か10日以内に。
彼らが署名するとき。

1104
01:15:12,251 --> 01:15:14,194
パスタを作るつもりです。

1105
01:15:17,250 --> 01:15:19,714
私の提案について考えてください
植物のために。

1106
01:15:19,818 --> 01:15:21,380
さようなら。

1107
01:15:21,485 --> 01:15:23,072
ありがとう。さようなら。

1108
01:16:06,017 --> 01:16:07,782
もう家にいますか？

1109
01:16:11,916 --> 01:16:14,582
飲んではいけないよ、ハニー。
アルコールは砂糖です。

1110
01:16:18,115 --> 01:16:19,311
誰がそんなものをそこに置いたのですか？

1111
01:16:19,414 --> 01:16:21,278
- それは何ですか？
- 絵ですよ。

1112
01:16:21,382 --> 01:16:22,945
買ったばかりです。

1113
01:16:23,050 --> 01:16:25,979
それを買ったんですか？しかし、なぜ？

1114
01:16:26,083 --> 01:16:28,245
私はそれが好きです。素敵だと思います。

1115
01:16:28,349 --> 01:16:31,111
ひどいですね。そうはしないでしょう
それはここに残しておいてほしいと思います。

1116
01:16:31,216 --> 01:16:32,779
アンジェリーク…

1117
01:16:32,882 --> 01:16:34,682
私はその絵が好きです。

1118
01:16:37,414 --> 01:16:41,645
あなたの顔に慣れません。
あなたはとても奇妙に見えます。

1119
01:16:42,981 --> 01:16:45,268
座ってみませんか？

1120
01:16:54,981 --> 01:16:57,517
しかし何が起こっているのでしょうか？
どうしたの？

1121
01:16:58,614 --> 01:16:59,859
元気じゃないの？

1122
01:17:03,215 --> 01:17:05,751
- しかし、なぜ？
- わからない。

1123
01:17:09,180 --> 01:17:11,680
- クッキーが欲しいですか？
- いいえ。

1124
01:17:56,380 --> 01:17:58,509
ごめんなさい。彼はあなたを傷つけましたか？

1125
01:17:58,613 --> 01:18:01,836
- 大丈夫です。
- 彼はあなたを挟んだだけですよね？

1126
01:18:07,779 --> 01:18:10,243
それは面白いです
あなたは決して仲良くなかった。

1127
01:18:11,212 --> 01:18:14,340
そうしなければならないとは知りませんでした
犬と仲良くなって…

1128
01:18:14,445 --> 01:18:16,662
噛まれないように。

1129
01:18:19,911 --> 01:18:21,535
動物は好きですか？

1130
01:18:23,380 --> 01:18:24,871
私は人がもっと好きです。

1131
01:18:26,744 --> 01:18:28,973
動物のことは考えてないよね
心はありますか？

1132
01:18:29,078 --> 01:18:31,223
私は人間の方が好きだと言いました。

1133
01:18:33,011 --> 01:18:34,469
いつもはそうではありません。

1134
01:18:40,846 --> 01:18:42,398
さて...

1135
01:18:43,412 --> 01:18:46,397
- 生地が本当に素敵ですね。
- 非常に素晴らしい。

1136
01:18:48,011 --> 01:18:50,678
- それで、あなたは幸せですか？
- とても。

1137
01:18:54,212 --> 01:18:58,654
- 私がいなくても--?
- いいえ、大丈夫です、保証します。

1138
01:18:59,977 --> 01:19:01,007
わかりました...

1139
01:19:02,911 --> 01:19:07,318
- 彼女は何と言ったんですか？
- 彼女はそこに定住したいと思っています。

1140
01:19:08,275 --> 01:19:10,254
もう本当に終わりです。

1141
01:19:12,343 --> 01:19:14,907
- なんて愚かな手紙を送ったのでしょう。
- 何の手紙？

1142
01:19:15,011 --> 01:19:17,546
私は彼女に次のような手紙を書きました...

1143
01:19:18,810 --> 01:19:22,438
「私は怒っていません。心配しないでください。
それは誰にでも起こります。」

1144
01:19:22,543 --> 01:19:25,938
- それの何が問題なのですか？
- バカだった！彼女は私を利用しました。

1145
01:19:26,042 --> 01:19:29,514
私はとてもナイーブです。モレノは正しかった。

1146
01:19:41,210 --> 01:19:44,672
今夜は忘れてください。カステラ
私に残業させている。

1147
01:19:44,776 --> 01:19:46,971
彼は外出したいのです。

1148
01:19:47,076 --> 01:19:48,671
何か新しいこと。

1149
01:19:48,776 --> 01:19:50,839
- 18×9。
- それは大きいですね。

1150
01:19:50,944 --> 01:19:53,972
正面の壁。
彼はすでにいくつかのスケッチを描いていました。

1151
01:19:54,074 --> 01:19:57,372
彼は2つか3つ持っています
とても良いアイデア。

1152
01:19:57,477 --> 01:19:59,938
- こんにちは。
- スタジオに来ても大丈夫です。

1153
01:20:00,043 --> 01:20:03,170
それらを工場に持ち込むことができます。
あなたが決めてください。

1154
01:20:03,275 --> 01:20:06,004
- 何が好きですか?
- わからない。

1155
01:20:06,109 --> 01:20:09,331
- 私たちは工場に来ることができます。
- わかりました。

1156
01:20:10,208 --> 01:20:11,239
セシル？

1157
01:20:12,208 --> 01:20:13,605
ごめんなさい、クララ、でも…

1158
01:20:13,708 --> 01:20:16,671
何が良いでしょうか
トタンについて・・・

1159
01:20:16,774 --> 01:20:18,704
待ってましたよ、カステラさん。

1160
01:20:18,807 --> 01:20:23,737
本当に？私は...過労です
今、そして...

1161
01:20:23,841 --> 01:20:25,802
もう授業を受けられない。

1162
01:20:25,907 --> 01:20:28,438
- 教えてくれたかもしれないのに。
- 忘れた。

1163
01:20:28,542 --> 01:20:31,971
仕事が多すぎます。
借りているものは払います。

1164
01:20:32,075 --> 01:20:34,671
なぜ立ち止まるのですか？
それは残念だ。

1165
01:20:34,775 --> 01:20:36,336
なぜ恥ずかしいのでしょうか？

1166
01:20:36,440 --> 01:20:38,570
進歩していたからです。

1167
01:20:38,674 --> 01:20:40,637
メニューを見たいですか？

1168
01:20:40,742 --> 01:20:43,170
いいえ、ありがとう。私は行かなければならない。

1169
01:21:11,739 --> 01:21:13,102
何してるの？

1170
01:21:13,206 --> 01:21:16,002
- 一人で歩いてみたいです。
-やめてください。

1171
01:21:16,106 --> 01:21:17,334
いいえ、大丈夫です。

1172
01:21:17,437 --> 01:21:20,555
私たちはあなたを離れることはできません
路上で一人で。

1173
01:21:23,840 --> 01:21:26,235
このように始めると、
あなたは玄関マットになります。

1174
01:21:26,340 --> 01:21:29,036
- それは不合理です。
- 彼はあなたに反対するでしょう。

1175
01:21:29,140 --> 01:21:30,435
その瞬間は必ずやって来ます。

1176
01:21:30,540 --> 01:21:32,802
口を閉ざすべきだ
当然、黙ってください。

1177
01:21:32,905 --> 01:21:35,868
- 物事はもっとうまくいくでしょう。
- それなら彼はバカだ。

1178
01:21:35,972 --> 01:21:38,600
そんなことしないで、
もっと外交的になりなさい。

1179
01:21:38,705 --> 01:21:40,734
彼女は変わりません。
彼は成熟しているに違いない。

1180
01:21:40,838 --> 01:21:43,100
私はいつも彼の喉元にいます。
彼女は正しい。

1181
01:21:43,205 --> 01:21:47,902
いくつかのものを手放したほうがいいのですが、
時々それらを無視してください。

1182
01:21:48,006 --> 01:21:51,568
しかし彼はとても保守的だ
自分ではどうすることもできないということ。

1183
01:21:51,673 --> 01:21:54,172
そして、私は控えることができません
彼を見てから、だから...

1184
01:21:55,939 --> 01:21:59,268
どうしていつも落ちてしまうの
そのタイプの場合は？

1185
01:22:00,636 --> 01:22:02,933
とても複雑だよ、くそー！

1186
01:22:03,036 --> 01:22:05,113
- 掃除したの、マニ？
- うん。

1187
01:22:06,971 --> 01:22:09,066
あなたは今何をしていますか？

1188
01:22:09,171 --> 01:22:10,633
特別なことは何もありません。

1189
01:22:10,738 --> 01:22:12,733
お飲み物はいかがですか
どこか別の場所でしょうか？

1190
01:22:12,838 --> 01:22:14,046
わかりました。

1191
01:22:15,938 --> 01:22:17,466
また明日ね。

1192
01:22:23,171 --> 01:22:24,485
さようなら、ヴァレリー。

1193
01:22:43,203 --> 01:22:45,703
そこの女の子は悪くないよ。

1194
01:22:52,303 --> 01:22:55,561
彼女にそれを伝えに行ってください
彼女に飲み物をおごります。

1195
01:23:16,569 --> 01:23:18,931
- 彼女はそれを望んでいません。
- なぜだめですか？

1196
01:23:19,036 --> 01:23:20,281
彼女は言いませんでした。

1197
01:23:29,235 --> 01:23:32,665
むしろあなたが望むかどうかによります
金属パネルが入ってます...

1198
01:23:32,769 --> 01:23:35,465
例えば入口の上。

1199
01:23:35,568 --> 01:23:37,618
表面全体、
よくわかりません...

1200
01:23:44,634 --> 01:23:50,464
よくわからないのは、
接着してもらいたいです。

1201
01:23:52,968 --> 01:23:57,464
欲しいかどうかはわかりませんが、
入り口の真上にあるので、

1202
01:23:57,568 --> 01:24:00,105
または、この部分だけが必要な場合...

1203
01:24:01,103 --> 01:24:03,563
フロント全体はいらないんですが…

1204
01:24:03,668 --> 01:24:06,029
大きいのが欲しいのですが、
あなたが言ったように。

1205
01:24:06,134 --> 01:24:07,165
わかりました。

1206
01:24:21,801 --> 01:24:23,222
24フランお願いします。

1207
01:24:24,367 --> 01:24:27,069
- これを買います。
- 31.50。

1208
01:24:53,366 --> 01:24:56,463
それは本当です。でも私はそうは思わない
彼らは皆そうです。

1209
01:24:56,567 --> 01:24:57,696
冗談だよ。

1210
01:24:57,801 --> 01:25:00,129
彼らは皆とても素敵です、
彼らは月を約束します、

1211
01:25:00,233 --> 01:25:03,528
でも結局のところ、このクソ野郎たちは
彼らのお金のことだけ考えてください。

1212
01:25:03,633 --> 01:25:06,394
-残りは紙を売るだけです。
- 職業はなんですか？

1213
01:25:06,499 --> 01:25:09,262
- どういう意味ですか？
- 職業はなんですか？

1214
01:25:09,366 --> 01:25:11,227
あなたは座ってください
そして観戦するのは簡単です。

1215
01:25:11,331 --> 01:25:13,628
あなたはすべてを放棄し、
それからあなたは批判します。

1216
01:25:13,732 --> 01:25:16,435
世界を変える、
あなたはとても純粋だから。

1217
01:25:17,834 --> 01:25:19,847
わかります。

1218
01:25:24,766 --> 01:25:26,393
- はい？
- マニーはいますか？

1219
01:25:26,498 --> 01:25:29,294
誰も家にいない。
今何時か知っていますか？

1220
01:25:29,397 --> 01:25:32,135
- 彼女は私に立ち寄るように言いました。
- 彼女は間違いを犯しました。

1221
01:25:45,798 --> 01:25:47,705
何を言っていたのですか？

1222
01:25:55,464 --> 01:25:56,893
どこですか？

1223
01:25:56,997 --> 01:25:59,593
- 何？
- 絵です。動かしたんですか？

1224
01:25:59,697 --> 01:26:02,660
見た目は良くありませんでした。
別の場所に置きます。

1225
01:26:02,764 --> 01:26:04,027
どこ？

1226
01:26:04,131 --> 01:26:06,524
わからない。
考えてみます。

1227
01:26:08,564 --> 01:26:12,027
聞く。あの絵
それは...とても奇妙です。

1228
01:26:12,131 --> 01:26:15,159
- 私の番組を見させてください、ハニー。
- 私はそれが好きです。

1229
01:26:15,262 --> 01:26:18,558
- これを見てもいいですか？
- なぜ削除したのですか？

1230
01:26:19,830 --> 01:26:21,825
それが気に入らなかったんです。

1231
01:26:21,929 --> 01:26:23,959
- それは行かない。
- 私は気にしない！

1232
01:26:24,062 --> 01:26:26,659
一つも選ばなかった
この家の中で。

1233
01:26:26,762 --> 01:26:29,825
いつか何かが好きになったら、
そして私はそれを手に入れることができないのですか？

1234
01:26:29,930 --> 01:26:32,859
私が幸せだと思いますか
このキャンディー皿の中に？

1235
01:26:32,963 --> 01:26:36,849
このピンクの壁には耐えられない
そしてこれらのバーディーはもうありません。

1236
01:26:43,597 --> 01:26:45,792
モレノはどこですか？彼は家にいません。

1237
01:26:45,897 --> 01:26:48,360
マニーズで試してみましょう。
彼はそこにいるはずだ。

1238
01:26:48,465 --> 01:26:50,444
マニー？彼女は誰ですか？

1239
01:27:06,230 --> 01:27:08,660
彼の顔を殴ってやるよ、分かった？

1240
01:27:15,030 --> 01:27:16,203
元気ですか？

1241
01:27:34,896 --> 01:27:37,592
くそ！今では毎晩です。

1242
01:27:37,696 --> 01:27:40,018
うん。しかし、彼の体調は良くありません。

1243
01:27:47,029 --> 01:27:48,416
停止！

1244
01:27:55,228 --> 01:27:58,689
- カステラさん、大丈夫ですか？
- うん。

1245
01:27:58,794 --> 01:28:00,108
うん？

1246
01:28:01,160 --> 01:28:03,519
彼らは侵入した
そしてすべてを奪った。

1247
01:28:26,693 --> 01:28:29,324
- 刺すんですか？
- 全くない。

1248
01:28:30,528 --> 01:28:32,557
持っていませんでしたか
前に口ひげ？

1249
01:28:32,661 --> 01:28:34,589
はい。ついに。

1250
01:28:34,694 --> 01:28:36,459
誰も気づいていません。

1251
01:28:38,127 --> 01:28:39,756
妻を除いては…

1252
01:28:39,860 --> 01:28:41,955
私の見た目が変だと思う人。

1253
01:28:42,059 --> 01:28:43,826
いいえ、好きです。

1254
01:28:49,325 --> 01:28:51,400
クララはあなたの友達ですか？

1255
01:28:52,959 --> 01:28:54,689
彼女は気づかなかった。

1256
01:28:58,059 --> 01:29:00,755
彼女はあなたに言いました
私は自分を馬鹿にしましたか？

1257
01:29:00,858 --> 01:29:04,983
いつ？そうそう、先日の夜、
バーで夕食をとっている。

1258
01:29:06,959 --> 01:29:08,821
それで私は自分を馬鹿にしましたか？

1259
01:29:08,925 --> 01:29:12,354
いや、私は思った…分からない。
どうしたの？

1260
01:29:12,458 --> 01:29:16,831
- 私の… 私の宣言。
- 何の?

1261
01:29:18,424 --> 01:29:21,155
私は...私は...

1262
01:29:21,260 --> 01:29:24,316
- 彼女はあなたに言いませんでしたか？
- 彼女は何も言いませんでした。

1263
01:29:25,692 --> 01:29:27,671
- 宣言
- 失礼しますか？

1264
01:29:31,491 --> 01:29:33,328
私は彼女に手紙を書きました...

1265
01:29:41,325 --> 01:29:43,955
- 痛いですか？
- うん。

1266
01:29:45,591 --> 01:29:47,641
大丈夫です。それは消えてしまいます。

1267
01:29:48,591 --> 01:29:49,727
そうだといい。

1268
01:30:08,690 --> 01:30:10,452
すみません。行かなければなりません。

1269
01:30:10,556 --> 01:30:11,784
- もう出発するのですか？
- はい。

1270
01:30:11,889 --> 01:30:14,886
-マイテに教えてもらえますか？
- はい。これはここに残しておきます。

1271
01:30:14,990 --> 01:30:16,578
- また明日ね。
- さよなら。

1272
01:30:26,557 --> 01:30:28,253
ここの青はとても素敵です。

1273
01:30:28,357 --> 01:30:31,579
とても素敵です...なぜなら青は...

1274
01:30:35,456 --> 01:30:38,818
- これは私が本当に欲しいものです。
- わかりました。

1275
01:30:38,922 --> 01:30:40,485
はい、ルセット夫人。

1276
01:30:40,590 --> 01:30:43,683
当社の広報責任者、
私もそう思います、そして...

1277
01:30:45,422 --> 01:30:47,436
シルヴィ、ちょっと見に来て。

1278
01:30:49,254 --> 01:30:52,891
私たちは彼女には何も言いません。
座ってください。

1279
01:30:55,222 --> 01:30:59,284
- これに関しては同意しますか？
- はい、こちらの方がずっと明るいです。

1280
01:30:59,388 --> 01:31:01,155
- 本当に。
- はい、はい、本当に。

1281
01:31:18,456 --> 01:31:21,117
- 長い間待っていましたか？
- たった 5 分です。

1282
01:31:21,221 --> 01:31:24,030
カステラと一緒でした。
予想以上に時間がかかりました。

1283
01:31:24,856 --> 01:31:27,484
いつもカステラと一緒だよ。

1284
01:31:27,588 --> 01:31:29,316
彼と何をしているのですか？

1285
01:31:29,420 --> 01:31:32,316
私たちは一緒にプロジェクトを持っています。
私たちは物事について話し合う必要があります。

1286
01:31:32,421 --> 01:31:34,683
金鉱を見つけましたね。
それはすばらしい。

1287
01:31:34,787 --> 01:31:38,916
主にブノワのためです。彼はそうしません
しばらく心配しなければなりません。

1288
01:31:39,021 --> 01:31:40,884
それは気にしませんか？

1289
01:31:40,987 --> 01:31:43,584
全くない。
なぜ私が悩む必要があるのでしょうか？

1290
01:31:44,488 --> 01:31:46,917
おそらく私は持っています
遠慮が多すぎる。

1291
01:31:47,020 --> 01:31:48,335
そして、私はそうではありませんか？

1292
01:31:50,353 --> 01:31:53,577
あなたは彼を利用しているのです。
不安になります。

1293
01:31:54,720 --> 01:31:56,915
絶対に違います。
あなたは何について話しているのですか？

1294
01:31:57,020 --> 01:31:59,616
彼はブノワの作品を楽しんでいます
そしてフレスコ画が欲しい。

1295
01:31:59,721 --> 01:32:02,716
- 問題はどこにありますか?
- アントワーヌ、私の言いたいことはわかりますね。

1296
01:32:02,820 --> 01:32:06,350
そんなこと言わないで
カステラはブノワの仕事を楽しんでいます。

1297
01:32:06,455 --> 01:32:08,616
カステラは何も知らない。

1298
01:32:08,720 --> 01:32:10,716
彼はお金を使っているのですが、

1299
01:32:10,820 --> 01:32:13,650
そしてあなたは彼を信じさせます
あなたが友達だということ。

1300
01:32:13,754 --> 01:32:16,848
私は彼にそれを信じさせません。
私は親切です、それだけです。

1301
01:32:16,953 --> 01:32:19,949
彼は何も知りません、
しかし彼は自分の絵が好きです。

1302
01:32:20,053 --> 01:32:21,848
私に何ができる？

1303
01:32:21,952 --> 01:32:24,348
なぜ私がここで裁判を受けているのですか？

1304
01:32:24,452 --> 01:32:27,854
- フレスコ画は彼のアイデアだったのでしょうか？
- いや、でも...

1305
01:32:36,051 --> 01:32:38,781
- コーヒーが飲みたいです。あなたも？
- コーヒー。

1306
01:32:38,885 --> 01:32:40,514
元気ですか？

1307
01:32:40,618 --> 01:32:43,580
誰が私のバスルームにいたと思いますか
昨日は1時間。

1308
01:32:43,684 --> 01:32:46,479
- カステラ。
- もちろん。

1309
01:32:46,584 --> 01:32:48,947
- なぜ「もちろん」なのでしょうか？
- 理由はありません。

1310
01:32:49,052 --> 01:32:50,281
私たちは彼のことについて話しました。

1311
01:32:50,385 --> 01:32:53,443
面白かったです。
感動しました。

1312
01:32:54,587 --> 01:32:57,120
彼は何をしていたのですか
あなたのバスルームで？

1313
01:33:08,216 --> 01:33:10,268
あなたはうまくいっていません、
カステラさん。

1314
01:33:14,453 --> 01:33:16,414
私もそうではありません。

1315
01:33:16,518 --> 01:33:18,105
私も元気がありません。

1316
01:33:21,117 --> 01:33:22,361
本当に？

1317
01:33:28,018 --> 01:33:29,475
硬いです。

1318
01:33:36,818 --> 01:33:39,140
- それについて話したいですか？
- いいえ。

1319
01:33:40,350 --> 01:33:41,878
いいえ、むしろそうではありません。

1320
01:33:59,916 --> 01:34:01,678
はい、先生。

1321
01:34:01,783 --> 01:34:04,734
- 大丈夫ですか？
-考えていました。

1322
01:34:07,415 --> 01:34:09,379
2日以内に署名します。

1323
01:34:09,484 --> 01:34:12,012
- とても良い。
- はい、いいですよ。

1324
01:34:12,117 --> 01:34:16,446
- それでは、ここで終わります。
- それが私たちが決めたことです。

1325
01:34:16,550 --> 01:34:17,645
良い。

1326
01:34:17,749 --> 01:34:20,110
そうだったに違いない
あなたにとってはとても退屈です。

1327
01:34:20,215 --> 01:34:23,079
それはウェーバーの決断だった
保険のせいで。

1328
01:34:23,182 --> 01:34:24,644
それは本当に必要ではありませんでした。

1329
01:34:24,748 --> 01:34:27,211
先日の夜を除けば、
しかし、あなたはそこにいませんでした。

1330
01:34:27,315 --> 01:34:30,878
- ごめんなさい、カステラさん。
- いいえ、心配しないでください。

1331
01:34:30,981 --> 01:34:34,346
強盗に遭うかもしれない
一年中。

1332
01:34:35,715 --> 01:34:37,101
でも、ありがとう。

1333
01:34:38,148 --> 01:34:40,647
あなたはあまり寝ていません
私のせいで。

1334
01:34:42,382 --> 01:34:45,678
- ボーナスをあげます。
- それは私の仕事でした。

1335
01:34:47,382 --> 01:34:49,977
それに、そうではありません
初めて--

1336
01:34:51,381 --> 01:34:53,311
- こんにちは。
- こんにちは。

1337
01:34:53,414 --> 01:34:55,676
- お話してもいいですか？
- はい。

1338
01:34:55,780 --> 01:34:57,333
- 失礼します。
- もちろん。

1339
01:35:08,447 --> 01:35:10,806
- 座りたいですか？
- いいえ、ありがとう。

1340
01:35:13,780 --> 01:35:15,686
予定はありません。

1341
01:35:24,213 --> 01:35:27,721
それほど時間はかかりません。
しかし、何か気になることがあります。

1342
01:35:31,914 --> 01:35:33,509
それは...

1343
01:35:33,614 --> 01:35:35,485
私のせいです。

1344
01:35:36,780 --> 01:35:39,343
あなたが意図していることは知っています
購入するには...

1345
01:35:39,447 --> 01:35:42,398
高価な絵画、
入り口のフレスコ画。

1346
01:35:43,314 --> 01:35:44,843
それは私には関係のないことですが、

1347
01:35:44,948 --> 01:35:48,110
でも、紹介してから
この人たちに、私は...

1348
01:35:48,214 --> 01:35:50,713
不安です。責任を感じています。

1349
01:35:54,313 --> 01:35:57,641
分かりやすく言うと、こんな感じです
あなたは... としましょう...

1350
01:35:57,744 --> 01:35:59,374
あなたは利用されています。

1351
01:35:59,477 --> 01:36:01,276
私はアントワーヌと話しました。

1352
01:36:01,380 --> 01:36:04,075
たとえ反対のことを言っても、
本当にそう思います...

1353
01:36:04,179 --> 01:36:08,931
彼は利用している...
私に対するあなたの気持ちを。

1354
01:36:10,845 --> 01:36:12,919
よくわかりません。

1355
01:36:14,212 --> 01:36:18,740
なぜそんなことを言うのですか
彼は私を利用しているのですか？

1356
01:36:18,844 --> 01:36:22,741
私はこれらの絵が好きですが、
そして私はそれらを買う、それだけです。

1357
01:36:22,845 --> 01:36:24,266
何が問題ですか?

1358
01:36:25,145 --> 01:36:27,325
わかりました、それでは。

1359
01:36:28,245 --> 01:36:30,342
それでここに来たのですか？

1360
01:36:30,446 --> 01:36:31,689
はい。

1361
01:36:34,044 --> 01:36:37,906
そして、なぜそう思ったのですか
私が買っていたんですか？

1362
01:36:38,010 --> 01:36:41,840
そうだと思いましたね
あなたを喜ばせるためですか？そうですか？

1363
01:36:41,945 --> 01:36:43,888
良い印象を与えるには？

1364
01:36:44,811 --> 01:36:46,841
わからない。多分。

1365
01:36:46,945 --> 01:36:52,882
一瞬も想像できなかったでしょう
私も...彼らを好きになれるでしょうか？

1366
01:36:57,577 --> 01:37:00,112
あなたは私のことをそう思っていますか？

1367
01:37:02,643 --> 01:37:04,789
心配しないで。私は彼らが好きです。

1368
01:37:05,877 --> 01:37:08,969
信じられないかもしれませんが、
それはあなたを説得するためではありません。

1369
01:37:10,843 --> 01:37:14,421
あなたは私を好きです
考えられる、私はそれを理解しました。

1370
01:37:17,177 --> 01:37:20,685
そういうものだよ
それは私でも理解できます。

1371
01:38:02,774 --> 01:38:06,071
- 月曜日にお会いしましょう。
- 覚えておいてください、午前 10 時ちょうどです。

1372
01:38:06,175 --> 01:38:08,675
- 心配しないで。私はそこにいます。
- ああ、ここね。

1373
01:38:10,175 --> 01:38:13,329
あなたにあげたかった
私の退職届。

1374
01:38:14,977 --> 01:38:16,398
本当に？

1375
01:38:18,010 --> 01:38:20,024
- 去りたいですか？
- はい。

1376
01:38:21,343 --> 01:38:23,871
私はあなたとは釣り合いません。

1377
01:38:23,976 --> 01:38:27,271
徹底的に考えてみた
そして解決策が見つかりませんでした。

1378
01:38:27,376 --> 01:38:32,129
状況がそうなるとは思えない
私の努力にもかかわらず、変化します。

1379
01:38:34,711 --> 01:38:38,471
最初からそう決めてたのね
私はあなたの世界に属していません。

1380
01:38:38,575 --> 01:38:41,638
あなたは私が次のように話すと言います
政府関係者。

1381
01:38:41,741 --> 01:38:44,170
それは本当です、それが私の背景です。

1382
01:38:44,274 --> 01:38:46,075
そうやって教育を受けてきました。

1383
01:38:47,874 --> 01:38:52,238
変えようとしました。
私はあなたを喜ばせるためにできる限りのことをしました。

1384
01:38:52,342 --> 01:38:55,151
でも正直に言って…失敗しました。

1385
01:38:56,675 --> 01:39:00,869
それで...その方が良いと思います
私が去るために。

1386
01:39:02,175 --> 01:39:03,904
では...月曜日にお会いしましょう。

1387
01:39:06,008 --> 01:39:07,252
ウェーバー。

1388
01:39:14,941 --> 01:39:17,156
それは私にはあまり似合わないんです。

1389
01:39:18,774 --> 01:39:22,603
- 考えてみませんか？
- やったよ。

1390
01:39:22,708 --> 01:39:26,558
- それで私はあなたに話しました。
- 残念です、なぜなら...

1391
01:39:31,007 --> 01:39:32,702
間違えてしまいました。

1392
01:39:33,873 --> 01:39:36,267
あなたは私を軽蔑していると思いました。

1393
01:39:39,907 --> 01:39:42,088
傷つけてしまったらごめんなさい。

1394
01:39:43,106 --> 01:39:44,728
そんなつもりはなかったんだ。

1395
01:39:49,372 --> 01:39:51,767
したくないですよね
考えてみてください...

1396
01:39:51,872 --> 01:39:53,673
決断を下す前に？

1397
01:40:17,238 --> 01:40:20,781
- 彼はホテルに泊まっていますか？
- いいえ、工場で。

1398
01:40:25,472 --> 01:40:26,894
フラッキーは幸せです。

1399
01:40:28,172 --> 01:40:30,708
彼は理解していない
意地悪とか偽善とか。

1400
01:40:31,605 --> 01:40:34,334
彼は満足してどこでも走れます。

1401
01:40:34,438 --> 01:40:35,505
彼は幸せです。

1402
01:40:37,237 --> 01:40:41,500
彼は魂を煩わさない
あるいは世界がどれほど醜いかを知ることもできます。

1403
01:40:41,604 --> 01:40:45,033
世界とはそういうものなのです。
私たちはそれに対処します。

1404
01:40:45,137 --> 01:40:46,968
したくないです。

1405
01:40:47,071 --> 01:40:49,933
あまりにも忌まわしい、ひどすぎる。
興味ないです。

1406
01:40:50,038 --> 01:40:51,501
ディズニーランドに移動したほうがいいよ。

1407
01:40:51,604 --> 01:40:53,134
元大臣は、

1408
01:40:53,238 --> 01:40:55,400
ニコラ・ソヴァジョン
警察に拘留されている。

1409
01:40:55,503 --> 01:40:58,800
タートル警部も一緒です
誰が逮捕したのか。

1410
01:40:58,904 --> 01:41:00,601
それをオフにしてください。

1411
01:41:00,705 --> 01:41:04,368
- ちょっと待ってください。
- お願いです、ブルーノ、それを消してください。

1412
01:41:04,472 --> 01:41:07,801
彼はのメンバーでした
1995年から政府--

1413
01:41:20,136 --> 01:41:23,360
- カステラさん、ありがとうございます。
- さようなら、ありがとう。

1414
01:41:25,972 --> 01:41:27,033
それで...

1415
01:41:27,137 --> 01:41:30,194
- さよならを言うつもりはありませんか？
- 冗談ですか？

1416
01:41:32,003 --> 01:41:35,298
- さようならは愚かです。
- ええ、それらは苦痛です。

1417
01:41:35,402 --> 01:41:39,297
聞きたかったのですが、
その男の名前は何でしたか...

1418
01:41:39,401 --> 01:41:40,698
あなたには決してできません--

1419
01:41:40,803 --> 01:41:42,389
彼の名前はソヴァージョンじゃなかったっけ？

1420
01:41:44,003 --> 01:41:46,366
新聞を読んでいないのですか？

1421
01:41:46,470 --> 01:41:47,899
見て。

1422
01:41:48,004 --> 01:41:51,060
あなたの相棒のタートルです
誰が彼を逮捕したのか。

1423
01:41:52,236 --> 01:41:54,974
いい奴だ。
彼が留まったのは正しかった。

1424
01:42:00,002 --> 01:42:01,032
うん。

1425
01:42:02,736 --> 01:42:06,099
わかりました。久しぶりだよ、ブルーノ。
自分を大事にして下さい。

1426
01:42:06,202 --> 01:42:08,098
- そう、あなたもだよ、フランク。
- わかりました。

1427
01:42:08,203 --> 01:42:09,554
さよなら。

1428
01:42:14,401 --> 01:42:16,631
こんにちは、カミーユ。元気ですか？

1429
01:42:16,736 --> 01:42:18,228
ここには誰がいますか、カミーユ？

1430
01:42:19,168 --> 01:42:20,555
アンジェリークです。

1431
01:42:27,069 --> 01:42:28,561
入ってください。

1432
01:42:41,401 --> 01:42:44,174
- 彼は私を捨てました。
- はい、知っています。

1433
01:42:45,101 --> 01:42:48,496
- あなたが知っている？
- 彼は先日の夜にやって来ました。

1434
01:42:48,601 --> 01:42:49,631
本当に？

1435
01:42:51,101 --> 01:42:53,245
また会いますか？

1436
01:43:03,500 --> 01:43:05,549
- あなたはすべてを変えました。
- いいえ。

1437
01:43:06,566 --> 01:43:10,205
- ちょっとだけ。
- こういうのいいですね。

1438
01:43:16,333 --> 01:43:18,230
どうですか？きつすぎませんか？

1439
01:43:18,334 --> 01:43:20,478
息をしていなければ。

1440
01:43:22,199 --> 01:43:24,793
- そして今は？
- もう大丈夫です。

1441
01:43:27,564 --> 01:43:31,630
アントワーヌ、彼は私を迎えに来ています。
私たちと一緒に夕食を食べませんか？

1442
01:43:31,733 --> 01:43:33,984
いいえ、今夜フレッドに会います。

1443
01:43:35,199 --> 01:43:39,096
不思議ですよね、
私はそれを決して推測しなかったでしょう。

1444
01:43:39,201 --> 01:43:42,127
私たちには何の共通点もありませんでした。

1445
01:43:42,232 --> 01:43:44,626
信じられないほどです
私たちは人々を誤って判断することがあります。

1446
01:43:46,532 --> 01:43:49,027
彼がいなくて寂しかったかもしれない。

1447
01:43:49,131 --> 01:43:52,429
-本当に大丈夫ですか？
- はい、ぴったりです。

1448
01:43:52,532 --> 01:43:54,927
そうなることは分かっていた
遅く終わること。

1449
01:43:55,031 --> 01:43:57,928
私たちは家に帰りました
午前5時に、壊れました。

1450
01:43:58,032 --> 01:44:00,695
最長2時間寝ました。

1451
01:44:00,799 --> 01:44:02,861
頭痛がします。

1452
01:44:02,966 --> 01:44:05,327
知っていますか
カステラが来るなら？

1453
01:44:05,431 --> 01:44:09,526
- カステラ？どこへ？
――オープニングへ。

1454
01:44:09,630 --> 01:44:13,059
-どうすればわかるでしょうか？
- 話せたかもしれない。

1455
01:44:13,165 --> 01:44:15,461
いいえ、何も言いませんでした。

1456
01:44:15,565 --> 01:44:19,695
彼を迎えるつもりはない
いつも私たちの背中にあります。

1457
01:44:19,798 --> 01:44:22,360
なぜ？あなたは怖かった
私が彼を誘ったことは？

1458
01:44:22,464 --> 01:44:23,743
私は彼を招待しました。

1459
01:46:21,360 --> 01:46:23,990
それで、彼女を見ましたか？
はい、彼女は来ます。

1460
01:46:24,095 --> 01:46:28,756
あなたはここにいてください、ラフォルグさん、
さもなければ、彼女は一人で去らなければなりません。

1461
01:46:28,860 --> 01:46:32,524
真実。誠にありがとうございます。
マダム。したがって、私は滞在します。

1462
01:46:32,628 --> 01:46:36,255
非常によく。
メイドさんに相談してみます。

1463
01:46:36,359 --> 01:46:39,256
エリオット、この件については、
将来についてのこの質問、

1464
01:46:39,359 --> 01:46:41,688
それが主題になるでしょうか
あなたの講義のことは？

1465
01:46:41,793 --> 01:46:44,689
はい、それが私が聞いた話です
本屋で。

1466
01:46:44,793 --> 01:46:47,056
あなたはシリーズを与えるでしょう
講義の。

1467
01:46:47,159 --> 01:46:49,489
はい。私にそれを抱かないでください。

1468
01:46:49,593 --> 01:46:52,545
もちろん、わかります
それがあなたを動揺させるということ。

1469
01:46:54,992 --> 01:46:58,355
それは彼女にとって良くない
私たちがこれをやっているのを見るために。

1470
01:46:58,459 --> 01:47:01,054
エステル夫人、
あなたはジュリーおばさんの家に住むことになります。

1471
01:47:01,158 --> 01:47:05,083
毎晩来ますよ。
私たちはそこで働きます。

1472
01:47:10,961 --> 01:47:13,656
彼女は自分の頭を撃った。

1473
01:47:13,759 --> 01:47:15,188
想像できますか？

1474
01:47:15,292 --> 01:47:18,622
主よ、憐れんでください。
これは適切な行為ではありません。