1
00:00:17,208 --> 00:00:18,750
<i>በረኛው፣ ይህ እናትነት ነው።</i>

2
00:00:18,833 --> 00:00:20,916
<i>አራቱ ፈረሰኞች በጋሎፕ ላይ ናቸው።

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,625
የረጋውን በር ለመክፈት ሂድ ነዎት።
እደግመዋለሁ የተረጋጋውን በር ክፈት</i>

4
00:00:26,833 --> 00:00:29,541
<i>የሚከፈለው ጭነት ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፣
እና ፈረሰኞቹ በመንገድ ላይ ናቸው</i>

5
00:00:50,541 --> 00:00:51,875
ቆንጆ መሆኔን ያረጋግጡ።

6
00:00:51,958 --> 00:00:53,541
- ውይ!
- እዚህ ግባ።

7
00:00:53,625 --> 00:00:54,708
ቬጋስ, ሕፃን.

8
00:00:54,791 --> 00:00:55,708
ቬጋስ!

9
00:00:55,791 --> 00:00:57,375
ሂድ ልጄ። አዎ።

10
00:00:58,750 --> 00:01:00,625
- አደረግን!
- አዎ.

11
00:01:00,708 --> 00:01:02,583
የሄደ ይመስለኛል። ሂድ ልጄ።

12
00:01:02,666 --> 00:01:04,208
እንሂድ። እንሂድ።

13
00:01:06,166 --> 00:01:07,541
ውይ!

14
00:01:07,625 --> 00:01:09,375
- ከዚህ ውጣ!
- አዎ!

15
00:01:11,416 --> 00:01:13,541
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

16
00:01:19,166 --> 00:01:21,541
ሕይወትን እወዳለሁ ፣ ውሾች!

17
00:01:21,625 --> 00:01:23,541
ፍቅር ፣ ፍቅር ፣ ፍቅር…

18
00:01:23,625 --> 00:01:26,500
ምን እየሰራህ ነው፧
እዚህ ግባ። ይሰማኛል!

19
00:01:29,250 --> 00:01:31,375
ማንኛውም ሀሳብ
ምን እየጎተትን ነው?

20
00:01:31,458 --> 00:01:33,375
ለምን ያስፈልገናል
ይህ ሁሉ የእሳት ኃይል እሱን ለመጠበቅ?

21
00:01:33,458 --> 00:01:35,458
ማንኛውም ነገር ሊሆን ይችላል
ከቦርሳ ኑክ

22
00:01:35,541 --> 00:01:37,791
ወደ ዋናው የሕገ መንግሥቱ ቅጂ

23
00:01:38,458 --> 00:01:41,291
የተጻፈው እንጂ
በመስራች አባቶች ደም.

24
00:01:41,958 --> 00:01:44,041
ቀኝ። ወይም እንደ ፣…

25
00:01:46,583 --> 00:01:47,500
…Bigfoot።

26
00:01:47,583 --> 00:01:50,541
የበለጠ እያሰብኩ ነበር።
የራ ስታፍ ወደ ራስ ቁራጭ

27
00:01:51,291 --> 00:01:55,041
ወይም፣ አሚሊያ ኤርሃርት ግን በሕይወት።

28
00:01:55,125 --> 00:01:57,625
- ስለዚህ, ባወቁ መጠን, የተሻለ ይሆናል.
- እውነት።

29
00:01:57,708 --> 00:02:01,541
ለመስራት ትንሽ ስጦታ አግኝቻለሁ
ታማኝ ሴት ከእኔ ወጣች።

30
00:02:01,625 --> 00:02:04,458
እሺ ምን?
ቆይ ስለ ምን እያወራህ ነው?

31
00:02:04,541 --> 00:02:05,875
ኦ.

32
00:02:05,958 --> 00:02:07,208
ኧረ አዎ።

33
00:02:07,291 --> 00:02:08,291
እሺ

34
00:02:08,791 --> 00:02:11,458
እዚያ ግባ። ደህና።

35
00:02:11,541 --> 00:02:13,958
አሁን ችግር ውስጥ ገብተሃል ጌታ።

36
00:02:18,791 --> 00:02:21,666
<i>♪ እንባው እውነት መሆኑን ማየት አትችልም ♪</i>

37
00:02:21,750 --> 00:02:22,916
<i>♪ እያለቀስኩ ነው ♪</i>

38
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
<i>♪ አዎ፣ እያለቀስኩ ነው ♪</i>

39
00:02:26,875 --> 00:02:28,315
እሺ አንድ አለኝ።

40
00:02:28,833 --> 00:02:32,583
ስለ ጨረቃ ላንደር እንዴት
በጨረቃ ላይ ቀርቷል ተብሎ ይታሰባል?

41
00:02:32,666 --> 00:02:35,500
አዎ, እወዳለሁ
ከመሬት ውጭ ያለው ጭብጥ ፣

42
00:02:35,583 --> 00:02:38,833
ገና እየመጣን እንደሆነ እያየን ነው።
ከ፣ እህ… ደህና፣ ታውቃለህ።

43
00:02:38,916 --> 00:02:41,333
- ስለዚህ እድል አለ እያልክ ነው።
- ምን ዕድል?

44
00:02:41,416 --> 00:02:43,875
ምናልባት አንድ… ደህና፣ ታውቃለህ።

45
00:02:45,041 --> 00:02:45,916
መንፈስ ቅዱስ።

46
00:02:46,000 --> 00:02:47,875
አዎ ፣ ግራል ሊሆን ይችላል።

47
00:02:47,958 --> 00:02:49,458
“ግራይል” ግሬይል አይደለም።

48
00:02:49,541 --> 00:02:52,416
የነገሮች ቅዱስ ግርዶሽ እንጂ
መጎተት የለብንም ።

49
00:02:53,916 --> 00:02:55,791
ጮክ ብለህ እንድናገር ታደርገኛለህ?

50
00:02:55,875 --> 00:02:59,083
በእውነቱ እኔ…
ሚስጥራዊ እየሆንክ ነው ማለቴ ነው።

51
00:03:03,416 --> 00:03:05,541
ኧረ ዋው

52
00:03:07,958 --> 00:03:09,500
አካባቢ 51.

53
00:03:09,583 --> 00:03:12,541
ሚስጥራዊ ሃንጋር. የአስከሬን ምርመራ.

54
00:03:15,083 --> 00:03:17,000
እሺ, እላለሁ. ባዕድ ነው።

55
00:03:17,083 --> 00:03:18,416
- በስመአብ!
- ተመልከት!

56
00:03:39,500 --> 00:03:40,875
ብላክኪንግ ተጎድቷል።

57
00:03:40,958 --> 00:03:42,250
ኑ ጓዶች። ፍጠን።

58
00:03:42,333 --> 00:03:44,101
- ይህን ነገር እናውጣ!
- ፍጥን!

59
00:03:44,125 --> 00:03:47,208
ይህን ያግኙ። ጫጫታ፣ ግርግር።

60
00:03:48,208 --> 00:03:49,958
በርካታ DOAዎች፣ ጌታዬ።

61
00:03:50,041 --> 00:03:53,000
ግድ የሌም። እዚያ ውስጥ ሞተዋል።
ወደዚህኛው እንሂድ። በል እንጂ።

62
00:03:53,083 --> 00:03:55,434
- ወንዶች ፣ ሁለት ሸክሞችን ያዙ!
- ያንን ይቅዱ!

63
00:03:55,458 --> 00:03:57,625
እናትነት ይህ ነው።
አራቱ ፈረሰኞች ። ይገለብጣሉ?

64
00:03:58,208 --> 00:03:59,666
<i>ቅዳ። ቀጥል ፈረሰኞች</i>

65
00:03:59,750 --> 00:04:02,916
ድንገተኛ ሁኔታ ውስጥ ነን ፣
እናትነት። ድጋፍ በመጠየቅ ላይ።

66
00:04:03,541 --> 00:04:04,750
<i>ኮፒ፣ ፈረሰኞች።</i>

67
00:04:05,333 --> 00:04:07,208
<i>የአደጋ ጊዜዎ ተፈጥሮ ምንድነው?</i>

68
00:04:07,833 --> 00:04:10,125
ነበርን።
በከባድ አደጋ, እናትነት.

69
00:04:10,208 --> 00:04:12,416
በእርግጠኝነት ብዙ ሞት አግኝተናል።

70
00:04:12,500 --> 00:04:13,875
medevac ASAP እንፈልጋለን።

71
00:04:14,458 --> 00:04:17,083
<i> ፈረሰኞቹን ቅዳ።
አሁን medevac በመላክ ላይ።</i>

72
00:04:19,250 --> 00:04:21,708
<i>የእርስዎን ኮሞች ክፍት ያድርጉት
እኔ medevac ጋር እየተገናኘሁ ሳለ</i>

73
00:04:29,666 --> 00:04:31,826
<i>ፈረሰኞች፣ ምንድን ነው።
የመክፈያው ሁኔታ?</i>

74
00:04:32,375 --> 00:04:33,583
ክፍያው.

75
00:04:34,291 --> 00:04:35,291
ኧረ…

76
00:04:42,291 --> 00:04:44,791
አዎ፣ ክፍያው ተበላሽቷል።

77
00:04:45,500 --> 00:04:47,875
የተከፈተ ይመስላል
በሀይዌይ መሃል.

78
00:04:47,958 --> 00:04:49,416
<i>ፈረሰኞች ሆይ ቁሙ

79
00:04:51,083 --> 00:04:52,500
<i>እሺ፣ በጥሞና ያዳምጡ።</i>

80
00:04:52,583 --> 00:04:56,291
<i>መራመድ ወይም መንቀሳቀስ የሚችለውን ሰብስብ
እና ከተጫነው ጭነት ወዲያውኑ ይራቁ።</i>

81
00:04:56,375 --> 00:04:58,458
ቆይ ምን ላድርግ ነው የምትለኝ?

82
00:04:58,541 --> 00:05:01,708
<i>እሱን ዝጋ እና አድምጠኝ።
ወንዶችህን ከዚያ አውጣ ፈረሰኞች</i>

83
00:05:01,791 --> 00:05:03,666
<i>መንቀሳቀስ ካልቻሉ ተዋቸው።
ይገባሃል?</i>

84
00:05:03,750 --> 00:05:06,500
<i>ራቁ
ከዚያ ቦታ አሁን! ይገለብጣሉ?</i>

85
00:05:06,583 --> 00:05:07,916
አዎ፣ አዎ፣ እገለብጣለሁ።

86
00:05:21,791 --> 00:05:23,916
ሄይ! ሄይ!

87
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
ተውት።

88
00:05:25,583 --> 00:05:26,458
ምን አድርግ?

89
00:05:26,541 --> 00:05:28,791
- ከሱ ራቁ አሉ።
- ምን?

90
00:05:30,666 --> 00:05:31,666
ቆይ አሉ…

91
00:05:46,875 --> 00:05:48,125
ሄይ፣ መሄድ አለብን።

92
00:05:48,208 --> 00:05:50,666
የሚሉትን ሰምተሃል።
አሁን መንቀሳቀስ አለብን!

93
00:05:53,583 --> 00:05:55,375
ወደ ኋላ መመለስ አለብን. የእኛ እርዳታ ይፈልጋሉ!

94
00:05:55,458 --> 00:05:58,541
አይደለም "እነሱ" የለም. ይገባሃል?
ሁሉም ተበድቧል። በል እንጂ።

95
00:06:06,416 --> 00:06:08,125
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! ጠብቅ!

96
00:06:09,000 --> 00:06:11,291
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ማቆም አንችልም።
መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን።

97
00:06:11,375 --> 00:06:13,541
አሁን እሩቅ ነን። ምንም አይደለም.

98
00:06:13,625 --> 00:06:15,500
በጣም ደህና አይደለም.

99
00:06:17,041 --> 00:06:18,125
ደህና ፣ ደህና።

100
00:06:20,375 --> 00:06:22,416
ያ ምን ነበር?

101
00:06:30,291 --> 00:06:31,750
እያደነን ነው።

102
00:06:46,500 --> 00:06:49,140
የበለጠ እየራቀ ነው። እንሂድ።

103
00:06:53,750 --> 00:06:57,041
- ቅዱሳን. እየቀለድክ ነው?
- ያ በጣም አስፈራኝ።

104
00:08:16,375 --> 00:08:18,291
<i>ዝግጁ ናችሁ ወንዶች?</i>

105
00:08:19,000 --> 00:08:23,791
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት…

106
00:08:50,250 --> 00:08:54,291
<i>♪ ደማቅ ብርሃን ከተማ ነፍሴን ታዘጋጃለች ♪</i>

107
00:08:54,375 --> 00:08:57,416
<i>♪ ነፍሴን ታቃጥላለች ♪</i>

108
00:08:58,125 --> 00:09:02,375
<i>♪ ብዙ ገንዘብ አገኘሁ
ያ ለማቃጠል ዝግጁ ነው ♪</i>

109
00:09:02,458 --> 00:09:05,666
<i>♪ ስለዚህ እነዚያን አክሲዮኖች ወደ ላይ ከፍ ያድርጉ ♪</i>

110
00:09:06,416 --> 00:09:10,500
<i>♪ አንድ ሺህ ቆንጆ ሴቶች አሉ።
እዚያ ይጠብቁ ♪</i>

111
00:09:10,583 --> 00:09:13,875
<i>♪ እና ሁሉም ሕያዋን ዲያብሎስ ናቸው ግድ ሊላቸው ይችላል ♪</i>

112
00:09:14,583 --> 00:09:18,125
<i>♪ እና እኔ ሰይጣን ብቻ ነኝ
ለመዳን በፍቅር ♪</i>

113
00:09:18,208 --> 00:09:19,333
<i>♪ ስለዚህ ♪</i>

114
00:09:19,416 --> 00:09:25,708
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ
ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

115
00:09:26,833 --> 00:09:29,875
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

116
00:09:30,791 --> 00:09:37,583
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

117
00:09:42,125 --> 00:09:43,125
♪ <i>Ka-pow!</i> ♪

118
00:09:47,291 --> 00:09:54,166
<i> ♪ ቢኖሩ እንዴት እመኛለሁ።
በቀን ውስጥ ከ 24 ሰዓታት በላይ ♪</i>

119
00:09:55,125 --> 00:10:01,708
<i>♪ ምንም እንኳን 40 ተጨማሪዎች ቢኖሩም
አንድ ደቂቃ ያህል አልተኛም ♪</i>

120
00:10:02,333 --> 00:10:06,583
<i> ♪ ኦህ፣ blackjack እና ፖከር አለ።
እና ሩሌት መንኰራኩር ♪</i>

121
00:10:06,666 --> 00:10:10,833
<i>♪ በእያንዳንዱ ስምምነት ላይ አንድ ሀብት አሸነፈ እና ተሸንፏል ♪</i>

122
00:10:10,916 --> 00:10:14,750
♪ <i> የሚያስፈልግህ ጠንካራ ልብ ብቻ ነው።
እና የብረት ነርቭ ♪</i>

123
00:10:14,833 --> 00:10:18,000
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

124
00:10:19,083 --> 00:10:21,916
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

125
00:10:23,041 --> 00:10:27,208
<i>♪ ቪቫ፣ ቪቫ
ኤልቪስ ♪</i>ተጠንቀቅ

126
00:10:27,291 --> 00:10:31,083
♪ <i>ላስ ቬጋስ ♪</i>

127
00:10:31,166 --> 00:10:34,708
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ከእርስዎ ኒዮን ብልጭታ ጋር ♪</i>

128
00:10:34,791 --> 00:10:36,875
<i>♪ እና አንድ የታጠቁ ሽፍቶችህ ወድቀዋል ♪</i>

129
00:10:36,958 --> 00:10:39,791
<i>♪ እነዚያ ሁሉ ተስፋዎች ከውኃው በታች ♪</i>

130
00:10:41,250 --> 00:10:44,750
<i> ♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ
ቀኑን ወደ ማታ ቀይር ♪</i>

131
00:10:44,833 --> 00:10:46,750
<i>♪ ሌሊቱን ወደ ቀን ቀን ቀይር ♪</i>

132
00:10:46,833 --> 00:10:52,375
<i> ♪ አንዴ ካዩት።
ዳግመኛ ተመሳሳይ አትሆንም… ♪</i>

133
00:10:52,458 --> 00:10:54,791
<i>እዚያ ያደረጉትን አይቻለሁ።</i>

134
00:10:54,875 --> 00:10:57,291
<i>እና አሁን፣ ክቡራትና ክቡራት፣
ማይክሮፎን ላይ ከእኔ ጋር መቀላቀል</i>

135
00:10:57,375 --> 00:10:58,833
<i>ወ/ሮ አሊሰን ክራው</i>

136
00:10:58,916 --> 00:11:04,000
<i>♪ ሩጫውን እቀጥላለሁ።
ትንሽ እዝናናለሁ ♪</i>

137
00:11:04,083 --> 00:11:07,625
<i>- ♪ የመጨረሻዬ ሳንቲም ቢያጠፋኝ ♪
- ዘምሩ!</i>

138
00:11:07,708 --> 00:11:10,541
<i>♪ ብነፋስ ተበታተኑ፣ ደህና ♪</i>

139
00:11:10,625 --> 00:11:14,541
<i> ♪ ሁሌም አስታውሳለሁ።
እውነተኛ የመወዛወዝ ጊዜ ነበረኝ ♪</i>

140
00:11:14,625 --> 00:11:16,083
<i>አህ፣ ተኩስ።</i>

141
00:11:16,625 --> 00:11:20,416
<i> ♪ እሰጣለሁ።
ያለኝ ሁሉ ♪</i>

142
00:11:20,500 --> 00:11:24,083
<i> ♪ እመቤት ዕድል
እባካችሁ ዳይቹ ትኩስ ይሁኑ ♪</i>

143
00:11:24,166 --> 00:11:28,291
<i>♪ በእያንዳንዱ ጥይት አንድ ሰባት እንድተኩስ ♪</i>

144
00:11:28,375 --> 00:11:32,333
<i>♪ ያለኝን ሁሉ እሰጠዋለሁ ♪</i>

145
00:11:32,416 --> 00:11:37,208
<i>♪ ዋው፣ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

146
00:11:37,291 --> 00:11:40,791
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

147
00:11:41,625 --> 00:11:44,958
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

148
00:11:45,041 --> 00:11:51,708
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

149
00:12:01,041 --> 00:12:04,791
<i>♪ ኦ፣ ኦህ፣ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

150
00:12:05,500 --> 00:12:09,416
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

151
00:12:09,500 --> 00:12:11,166
<i>♪ ቪቫ ♪</i>

152
00:12:11,250 --> 00:12:17,375
<i>♪ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

153
00:12:19,458 --> 00:12:23,125
<i> ♪ እመቤት ዕድል
እባካችሁ ዳይቹ ትኩስ ይሁኑ ♪</i>

154
00:12:23,208 --> 00:12:27,708
<i>♪ በእያንዳንዱ ጥይት አንድ ሰባት እንድተኩስ ♪</i>

155
00:12:28,541 --> 00:12:34,708
<i>♪ ያለኝን ሁሉ እሰጠዋለሁ ♪</i>

156
00:12:36,083 --> 00:12:39,958
<i>♪ ሀብት አሸንፎ ተሸንፏል ♪</i>

157
00:12:40,041 --> 00:12:43,375
♪ <i>በእያንዳንዱ ስምምነት ♪</i>

158
00:12:43,458 --> 00:12:48,083
<i>♪ የሚያስፈልግህ ጠንካራ ልብ ♪</i> ነው።

159
00:12:48,166 --> 00:12:54,541
<i>♪ እና የብረት ነርቭ ♪</i>

160
00:12:59,666 --> 00:13:03,916
<i>♪ ደማቅ ብርሃን ከተማ ነፍሴን ታዘጋጃለች ♪</i>

161
00:13:04,000 --> 00:13:07,875
<i>♪ ነፍሴን ታቃጥላለች ♪</i>

162
00:13:09,875 --> 00:13:13,416
<i>♪ ብዙ ገንዘብ አገኘሁ
ያ ለማቃጠል ዝግጁ ነው ♪</i>

163
00:13:14,291 --> 00:13:18,000
<i>♪ ስለዚህ እነዚያን አክሲዮኖች ወደ ላይ ከፍ ያድርጉ ♪</i>

164
00:13:20,125 --> 00:13:23,750
<i>♪ እንዴት ብዙ ♪</i> ቢኖሩ እመኛለሁ።

165
00:13:23,833 --> 00:13:27,833
<i>♪ በቀን ውስጥ ካሉት 24 ሰዓታት ♪</i>

166
00:13:29,750 --> 00:13:33,708
<i>♪ 40 ተጨማሪ ♪</i>ም ቢሆን

167
00:13:33,791 --> 00:13:37,166
<i>♪ አንድ ደቂቃ ያህል አልተኛም ♪</i>

168
00:13:39,458 --> 00:13:45,625
<i>♪ ኦ፣ ኦህ፣ ኦህ፣ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

169
00:13:48,458 --> 00:13:52,458
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

170
00:13:53,583 --> 00:13:56,416
<i>♪ ቪቫ ♪</i>

171
00:13:56,500 --> 00:14:03,416
♪ <i>ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

172
00:14:04,458 --> 00:14:11,125
♪ <i>ቪቫ፣ ቪቫ ላስ ቬጋስ ♪</i>

173
00:14:11,875 --> 00:14:14,875
<i>በሺዎች የሚቆጠሩ ተቃዋሚዎች
ዛሬ ጠዋት ወደ ካፒቶል ዘምቷል</i>

174
00:14:14,958 --> 00:14:17,875
<i>ለትላንትናው ምላሽ
ታሪካዊ ኮንግረስ ድምጽ</i>

175
00:14:17,958 --> 00:14:21,208
በጠባቡ የተረጋገጠው <i>
አወዛጋቢው ፕሮፖዛል</i>

176
00:14:21,291 --> 00:14:24,125
የመጨረሻውን ቅሪት ለማጥፋት <i>
የዞምቢ ጦርነቶች</i>የሚባሉት

177
00:14:24,208 --> 00:14:26,291
ወደ አስደናቂ ፍጻሜው የሳበው</i>

178
00:14:26,375 --> 00:14:29,541
ከአሜሪካ ጦር ጋር
ከፍተኛ ጉዳት ደርሶባቸዋል</i>

179
00:14:29,625 --> 00:14:30,916
<i>እና ለማፈግፈግ እየተገደዱ</i>

180
00:14:31,000 --> 00:14:36,291
<i>ቬጋስ በዞምቢዎች ታጥሮ ነበር።
የተተወችውን ከተማ ለማሳደድ ከውስጥ ቀርቷል።

181
00:14:36,375 --> 00:14:39,083
ይህ ፍጻሜውን ያመለክታል
የፕሬዚዳንቱ ጥረት</i>

182
00:14:39,166 --> 00:14:40,583
የዘመቻ የገባውን ቃል ለመፈጸም</i>

183
00:14:40,666 --> 00:14:44,500
ለማጥፋት <i>
የላስ ቬጋስ ያልሞተ ሕዝብ</i>

184
00:14:44,583 --> 00:14:49,000
የመጣል ከፍተኛውን እርምጃ በመውሰድ <i>
አነስተኛ ምርት ያለው ታክቲካል ቦምብ</i>

185
00:14:49,083 --> 00:14:52,375
በላስ ቬጋስ ከተማ ላይ
በአራት ቀናት ጊዜ ውስጥ</i>

186
00:14:52,458 --> 00:14:56,166
ከፀሐይ መጥለቂያ ጋር በመገጣጠም ላይ
በሐምሌ አራተኛው የበዓል ቀን</i>

187
00:14:56,250 --> 00:14:58,833
የ<i>አስፈጻሚው ትዕዛዝ
ሙሉ ለሙሉ መፈናቀሉን አነሳሳው</i>

188
00:14:58,916 --> 00:15:00,916
<i>የማካርራን የኳራንቲን ካምፕ፣</i>

189
00:15:01,000 --> 00:15:03,666
ለረጅም ጊዜ የቆየው <i>
የሲቪል መብቶች ቡድኖች ዒላማ</i>

190
00:15:03,750 --> 00:15:06,208
<i>የተከራከሩት።
የኢንፌክሽን ማስረጃ የለም</i>

191
00:15:06,291 --> 00:15:08,166
<i>በካምፕ ውስጥ ተገኝቷል።</i>

192
00:15:08,250 --> 00:15:09,291
ይቅርታ አድርግልኝ።

193
00:15:09,833 --> 00:15:11,916
እባካችሁ ያንን ሰው ማነጋገር እችላለሁ?

194
00:15:12,000 --> 00:15:14,416
ሄይ፣ ስኮት፣ ጎብኝ አለህ።

195
00:15:14,500 --> 00:15:15,666
ሚስተር ዋርድ.

196
00:15:17,083 --> 00:15:19,958
ሄይ ብሊ ታናካ ነሽ አይደል?

197
00:15:20,750 --> 00:15:21,750
ልታየኝ ትፈልጋለህ?

198
00:15:22,375 --> 00:15:25,958
ሁሉም ሰው አይደለም
የመከላከያ ጸሐፊውን የሚያድነው

199
00:15:26,041 --> 00:15:28,541
ሥጋ ከሚበሉ ጭራቆች ብዛት፣

200
00:15:28,625 --> 00:15:30,500
የነፃነት ሜዳሊያን ያገኛል ፣

201
00:15:30,583 --> 00:15:31,833
ለመጨረስ ብቻ…

202
00:15:31,916 --> 00:15:33,250
በበርገር መገጣጠሚያ ላይ በመስራት ላይ.

203
00:15:33,333 --> 00:15:35,791
ሚስተር ታናካ፣
ሁኔታዬን ጠንቅቄ አውቃለሁ።

204
00:15:36,458 --> 00:15:37,708
ነገሩ እንዲህ ነው።

205
00:15:37,791 --> 00:15:42,083
200 ሚሊዮን ዶላር አለ።
ከስትሪፕ በታች ባለው የከርሰ ምድር ክፍል ውስጥ።

206
00:15:42,916 --> 00:15:46,500
ሁለት መቶ ሚሊዮን የኢንሹራንስ ኩባንያ
ቀድሞውኑ ከፈለኝ ፣

207
00:15:47,416 --> 00:15:49,541
የማይታክስ፣ የማይፈለግ።

208
00:15:49,625 --> 00:15:50,916
የማይወጣ።

209
00:15:51,000 --> 00:15:52,916
እዚያ ነው የምትገባው።

210
00:15:53,000 --> 00:15:54,708
96 ሰአት ሲቀረው

211
00:15:55,541 --> 00:15:59,375
መንግስት አስቀድሞ ተንቀሳቅሷል
ከወታደራዊ መገኘቱ ከግማሽ በላይ

212
00:15:59,458 --> 00:16:01,500
ከኳራንቲን ዞን መውጣት ፣

213
00:16:01,583 --> 00:16:03,750
ይህም ተጋላጭ ያደርገዋል.

214
00:16:03,833 --> 00:16:06,791
አንድ ላይ እንድታስቀምጡ እፈልጋለሁ
ቡድን እና አውጣው.

215
00:16:07,375 --> 00:16:08,416
በመለዋወጥ፣

216
00:16:08,916 --> 00:16:13,041
50 ሚሊዮን የናንተ ነው ለመከፋፈል
ከአንተ ጋር በምትወስዳቸው ሰዎች መካከል።

217
00:16:14,083 --> 00:16:15,125
ተማርከዋል?

218
00:16:16,458 --> 00:16:17,583
መልስ አትስጠኝ.

219
00:16:17,666 --> 00:16:19,166
ለሊት አስቡት።

220
00:16:23,333 --> 00:16:24,458
በቅን ልቦና።

221
00:16:26,791 --> 00:16:29,125
በቅርቡ እናወራለን ሚስተር ዋርድ።

222
00:16:50,458 --> 00:16:51,767
<i>ደስተኛ መሆን አለብህ

223
00:16:51,791 --> 00:16:54,875
ይህ በመሠረቱ ነው።
በመንግስት የገንዘብ ድጋፍ የሚደረግለት የጤና እንክብካቤ መፍትሔ</i>

224
00:16:54,958 --> 00:16:57,125
<i>ይህን ሁሉ ያቆማል።</i>

225
00:16:57,208 --> 00:16:59,583
ና፣ ሴይን።
ያልተበከሉ መሆናቸውን ታውቃለህ።</i>

226
00:16:59,666 --> 00:17:01,833
እነሱ ቢሆኑ ኖሮ፣
ቀድሞውኑ ዞምቢዎች ይሆናሉ።</i>

227
00:17:01,916 --> 00:17:04,166
<i>የፖለቲካ እስረኞች ናቸው።
ህዝብ ብቻ መንግስት</i>

228
00:17:04,250 --> 00:17:05,541
<i>ጎዳና ላይ አይፈልግም።</i>

229
00:17:05,625 --> 00:17:08,791
<i>ካላችሁ እንደ እኔ ታውቃላችሁ
አጠያያቂ የኢሚግሬሽን ሁኔታ፣</i>

230
00:17:08,875 --> 00:17:11,083
<i>ለግብረ ሰዶማውያን መብቶች ወይም ፅንስ ማስወረድ ጠበቃ፣</i>

231
00:17:11,166 --> 00:17:12,541
<i>የሚቀጥለው የምታውቀው ነገር፣</i>

232
00:17:12,625 --> 00:17:14,625
<i>በራስዎ ላይ የሙቀት ሽጉጥ አላቸው</i>

233
00:17:14,708 --> 00:17:16,708
<i>ወይ እርስዎን እየጎተተ ነው።
የቤትዎ ወይም የመኪናዎ</i>

234
00:17:16,791 --> 00:17:18,458
<i>በሕዝብ ደህንነት ሽፋን</i>

235
00:17:18,541 --> 00:17:21,541
<i>ሞክረናል።
በኔቫዳ በረሃ ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ ኑክሎች</i>

236
00:17:21,625 --> 00:17:23,666
<i>ይህ ከዚህ የተለየ አይደለም።</i>

237
00:17:30,833 --> 00:17:34,666
የ<i>ትኩረት እስረኞች
የላስ ቬጋስ McCarran የኳራንቲን ካምፕ</i>

238
00:17:34,750 --> 00:17:37,666
<i>ይህ ተቋም በንቃት መልቀቅ ላይ ነው።</i>

239
00:17:38,166 --> 00:17:40,125
ለባርስቶው የማመላለሻ አውቶቡስ ተሳፍሪ።</i>

240
00:17:40,708 --> 00:17:43,291
<i>የአሁኑን ይኑርዎት
ጊዜያዊ የጤና ማረጋገጫ ካርድ</i>

241
00:17:43,375 --> 00:17:46,291
ለባለስልጣኖች ለማቅረብ <i>
ማመላለሻውን ሲሳፈሩ</i>

242
00:17:46,375 --> 00:17:48,666
<i>ማሳሰቢያ፣ መንኮራኩሮች
በየ15 ደቂቃው ይወጣል።</i>

243
00:17:48,750 --> 00:17:50,208
- ሄይ, ወንዶች.
- ኬት!

244
00:17:50,833 --> 00:17:52,583
ሃይ። መተንፈስ አልችልም።

245
00:17:52,666 --> 00:17:54,750
- እናንተ ሰዎች ለትልቅ እርምጃ ጓጉተዋል?
- አዎ!

246
00:17:54,833 --> 00:17:57,375
ኬት፣ ልጆቹ ማሸግ ይጨርሱ።

247
00:17:57,458 --> 00:17:58,583
ቀጥል። በል እንጂ።

248
00:18:00,750 --> 00:18:03,250
ኬት፣ የሆነ ነገር ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ።

249
00:18:03,333 --> 00:18:06,375
በሆነ ነገር
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ በእኔ ላይ ይከሰታል ፣

250
00:18:06,458 --> 00:18:09,083
ብቻ አረጋግጥ
ልጆቹ ወደ Barstow ያደርጉታል. እሺ?

251
00:18:09,708 --> 00:18:11,958
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ምን ሊሆን ይችላል?

252
00:18:15,125 --> 00:18:16,375
ታውቃታለህ አይደል?

253
00:18:18,833 --> 00:18:20,041
ኮዮት.

254
00:18:20,666 --> 00:18:23,583
ጌታ፣ ያ አማራጭ አይደለም።

255
00:18:23,666 --> 00:18:26,250
ኬት፣
ሰዎች እንዲገቡ ትረዳለች ፣

256
00:18:26,333 --> 00:18:28,250
የቁማር ማሽን መሰንጠቅ፣ ወደ ኋላ ተንሸራተቱ።

257
00:18:28,333 --> 00:18:30,250
ማንም ከማወቁ በፊት፣ ሄደሃል።

258
00:18:31,416 --> 00:18:33,458
ያ ገንዘብ የእኛ ቲኬት ነው

259
00:18:33,541 --> 00:18:35,500
ወይም በባርስቶው ውስጥ ለዘላለም ተይዘን እንሆናለን።

260
00:18:36,083 --> 00:18:38,916
አዳምጡ እነዚህ ጠባቂዎች
ምንም አይሰጡም.

261
00:18:39,000 --> 00:18:43,041
ግን ለአምስት ታላቅ ፣
እኔ እና ልጆቼን መውጫ መንገዴን መግዛት እችላለሁ።

262
00:18:44,250 --> 00:18:47,583
ልጆቹን እስከ አርብ ድረስ ማስወጣት አለብኝ ፣

263
00:18:48,208 --> 00:18:51,750
እኔም አደርገዋለሁ
ቤተሰቤን ለመጠበቅ የሚያስፈልገው.

264
00:18:51,833 --> 00:18:54,416
ጌታ ፣ ወደዚያ የሚገቡ ሰዎች ፣

265
00:18:54,500 --> 00:18:56,041
ሁልጊዜ አይመለሱም.

266
00:18:56,125 --> 00:18:57,208
ብቻ እርሳው።

267
00:18:57,291 --> 00:19:00,208
- ሄይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጌታ ፣ ነይ።
- በቃ ተወው እሺ?

268
00:19:00,291 --> 00:19:01,333
- ደህና…
- ሄይ.

269
00:19:03,208 --> 00:19:04,791
እዚህ ሁሉም ነገር ደህና ነው, ሴቶች?

270
00:19:06,541 --> 00:19:08,750
ምን፣ የለህም
ማድረግ የተሻለ ነገር አለ?

271
00:19:08,833 --> 00:19:09,708
ኬት…

272
00:19:09,791 --> 00:19:12,791
- የነገርከኝ ፌክ ፣ ፈቃደኛ?
- ምንም አልተናገረችም።

273
00:19:12,875 --> 00:19:15,000
- ልክ ነው በጎ ፈቃደኞች?
- ኬት.

274
00:19:15,083 --> 00:19:18,875
ዝም በል! ዝም በል!

275
00:19:18,958 --> 00:19:19,958
እሺ

276
00:19:20,333 --> 00:19:22,875
ምን? የሆነ ነገር ትለኝ ነበር?

277
00:19:23,375 --> 00:19:24,375
አታድርግ።

278
00:19:25,916 --> 00:19:27,666
አይ፣ ምንም አልተናገርኩም።

279
00:19:32,208 --> 00:19:35,541
ታውቃለህ, የመጀመሪያው ምልክት
የኢንፌክሽኑ ጠብ ነው

280
00:19:36,041 --> 00:19:38,416
እና ከማህበራዊ ደንቦች ውጭ ያሉ ድርጊቶች.

281
00:19:45,458 --> 00:19:48,000
እዩኝና ዝም ብለህ ያዝ።

282
00:19:58,208 --> 00:19:59,041
ግልጽ።

283
00:19:59,125 --> 00:20:01,045
<i> በጎ ፈቃደኞች
እና ጊዜያዊ ሰራተኞች</i>

284
00:20:01,125 --> 00:20:03,500
ሠ<i>የሰራተኛ ማመላለሻዎች በአምስት ደቂቃ ውስጥ ይወጣሉ።</i>

285
00:20:04,166 --> 00:20:05,333
ተራህ።

286
00:20:06,750 --> 00:20:07,791
ከፈለጉ,

287
00:20:09,125 --> 00:20:10,958
የሬክታል ቴርሞሜትሬን መጠቀም እችል ነበር።

288
00:20:22,916 --> 00:20:24,875
ኦ.

289
00:20:26,166 --> 00:20:28,125
ሁለት የአስርዮሽ ነጥቦች ወድቀዋል።

290
00:20:28,708 --> 00:20:30,333
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?

291
00:20:30,916 --> 00:20:33,625
- እርግጠኛ ነዎት አልተያዙም?
- እኔ… ደህና ነኝ።

292
00:20:33,708 --> 00:20:36,708
ደህና ነኝ። ነኝ… ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

293
00:20:39,875 --> 00:20:40,875
ደህና፣

294
00:20:42,166 --> 00:20:45,125
ሁለታችሁም ውስጥ ናችሁ
የስህተት ህዳግ ግን ተመልከት።

295
00:20:48,083 --> 00:20:50,291
በዚያ አውቶቡስ ላይ ብትሆን ይሻልሃል፣ በጎ ፈቃደኛ።

296
00:20:53,250 --> 00:20:54,250
አስሾል.

297
00:20:55,166 --> 00:20:56,625
ምን እያሰብክ ነበር?

298
00:20:56,708 --> 00:20:59,833
ምን ያህል ቀላል እንደሚሆን ታውቃለህ
እንዲያጠፋህ?

299
00:20:59,916 --> 00:21:02,500
እሱ የሚናገረው ሁሉ
ዲግሪ ወድቀህ ነው?

300
00:21:02,583 --> 00:21:04,833
እና ማንም አይጠይቅም, ማንም.

301
00:21:05,458 --> 00:21:06,708
- አውቃለሁ ፣ እኔ…
- ታውቃለህ?

302
00:21:06,791 --> 00:21:08,583
እኔ ብቻ… እሱ…

303
00:21:10,333 --> 00:21:11,541
ተመልከት ምንም አይደለም.

304
00:21:11,625 --> 00:21:13,125
አዝናለሁ። እኔ ብቻ…

305
00:21:13,750 --> 00:21:17,791
ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ
ምንም ደደብ እንደማትሰራ።

306
00:21:18,500 --> 00:21:21,833
ጌታ፣… አደጋው ዋጋ የለውም።

307
00:21:23,041 --> 00:21:24,375
አይ፣ ልክ ነህ።

308
00:21:25,166 --> 00:21:26,166
አላደርገውም።

309
00:21:27,083 --> 00:21:28,500
ቃል እገባለሁ። እሺ?

310
00:21:29,791 --> 00:21:30,791
አመሰግናለሁ።

311
00:21:30,833 --> 00:21:33,416
…<i>የሰራተኛ ማመላለሻዎች
በአምስት ደቂቃ ውስጥ ተወው</i>

312
00:23:13,000 --> 00:23:15,208
እናት!

313
00:23:59,750 --> 00:24:00,750
አዎ፧

314
00:24:01,333 --> 00:24:04,000
<i>ሚስተር ታናካ፣ አስቸጋሪ ቦታ ላይ ነኝ።</i>

315
00:24:05,125 --> 00:24:06,583
በጣም አልወድሽም።

316
00:24:08,291 --> 00:24:11,333
ስለዚህ አንተን መስጠት እጠላለሁ።
ሥራውን በመውሰዱ እርካታ ፣ ግን…

317
00:24:12,375 --> 00:24:14,125
<i>ቡድንህን ብትሰበስብ ይሻልሃል።</i>

318
00:24:14,708 --> 00:24:17,541
ያስፈልግዎታል
ሄሊኮፕተር አብራሪ እና ሴፍክራከር።

319
00:24:18,208 --> 00:24:20,333
<i>አድራሻ እልክልዎታለሁ።</i>

320
00:24:20,416 --> 00:24:22,375
<i>ከቀኑ 4፡00 ሰዓት ላይ ይሁኑ። ነገ።</i>

321
00:24:28,708 --> 00:24:29,750
እሱ ገብቷል።

322
00:24:30,916 --> 00:24:33,375
<i>መጠየቅ እጠላለሁ፣ ግን…</i>

323
00:24:33,458 --> 00:24:36,625
ልጆችን ወደ ትምህርት ቤት መውሰድ አለብኝ ፣
እና ወደ ሥራዬ መሄድ ካልቻልኩ…

324
00:24:36,708 --> 00:24:38,291
አይጨነቁ፣ አስተካክላለሁ።

325
00:24:38,375 --> 00:24:40,166
አመሰግናለሁ ማሪያ።

326
00:24:40,250 --> 00:24:43,083
ስለሱ አይጨነቁ.
ተጠንቀቅ፣ ሁላችንም ቅባት ነኝ።

327
00:24:43,166 --> 00:24:46,041
ሻርኪ ነጩን አበዳሪዋን ስጣት።

328
00:24:46,125 --> 00:24:48,500
<i>- ግራሲያስ፣</i> ማሪያ።
- ለልጆች ሰላም ይበሉ።

329
00:24:48,583 --> 00:24:50,125
እሺ ባይ።

330
00:24:53,333 --> 00:24:54,333
ፌክ።

331
00:25:00,208 --> 00:25:01,208
ሄይ

332
00:25:03,875 --> 00:25:05,875
ሄይ!

333
00:25:07,958 --> 00:25:09,500
ስለዚህ መጥፎ ሀሳብ ነው ብለው ያስባሉ?

334
00:25:09,583 --> 00:25:10,500
ና ፣ ስኮቲ።

335
00:25:10,583 --> 00:25:13,250
ጉዳዩ “ማሰብ” አይደለም።
የ"ነው" ጉዳይ ነው።

336
00:25:13,333 --> 00:25:17,166
እና መጥፎ አምላክ ሀሳብ ነው.

337
00:25:18,958 --> 00:25:20,833
- ወጥተሃል?
- እንዲህ አላልኩም።

338
00:25:20,916 --> 00:25:21,916
ገብተሃል?

339
00:25:22,375 --> 00:25:23,708
እኔም እንደዛ አላልኩም።

340
00:25:24,958 --> 00:25:26,166
አንተ ግን ቀልብህ ነው።

341
00:25:26,875 --> 00:25:30,500
ያን ያህል ነው የምገምተው
አህያህ ከመግባትህ በፊት ያውቅ ነበር።

342
00:25:31,875 --> 00:25:33,115
አስቡት ማለቴ ነው።

343
00:25:33,666 --> 00:25:36,208
ያደረግነውን ሁሉ፣
ያዳንናቸው ሰዎች ሁሉ

344
00:25:36,833 --> 00:25:38,208
ምን እንዳገኘን ተመልከት።

345
00:25:38,791 --> 00:25:41,208
ግን ምን ቢሆን… አንድ ጊዜ ብቻ ቢሆን ፣

346
00:25:42,250 --> 00:25:44,083
ለእኛ ብቻ የሆነ ነገር አደረግን?

347
00:25:49,000 --> 00:25:50,083
ልንሞት እንችላለን።

348
00:25:54,958 --> 00:25:56,375
አዎ ልንሞት እንችላለን።

349
00:25:56,458 --> 00:25:57,458
እም.

350
00:25:58,625 --> 00:26:00,000
አንዳንዶቻችን ቢያንስ።

351
00:26:01,958 --> 00:26:03,416
ሃምሳ ሚሊዮን ዶላር።

352
00:26:04,083 --> 00:26:05,125
ሃምሳ ሚሊዮን።

353
00:26:05,208 --> 00:26:08,166
መከፋፈል ምንድን ነው? ምንም እንኳን ብዙ መንገዶች?

354
00:26:08,250 --> 00:26:12,166
አንተ፣ እኔ እና ቫንደሮሄ እንወስዳለን።
ያደርጋል ብሎ በማሰብ እያንዳንዳቸው 15 ሚሊዮን።

355
00:26:14,791 --> 00:26:16,458
ሌላ ማንኛውም ሰው ቤተሰብ ያልሆነ…

356
00:26:17,333 --> 00:26:18,916
መቆራረጣችንን ማንም ሊያውቅ አይገባም።

357
00:26:20,208 --> 00:26:22,916
አሁን እያገኙ ነው።

358
00:26:24,208 --> 00:26:27,833
ሌላ ማን
በእብድ-አህያ ዝርዝርዎ ላይ አለ?

359
00:26:32,625 --> 00:26:34,625
ስለዚህ እንግዳ እንዳለህ አይቻለሁ።

360
00:26:36,208 --> 00:26:37,708
አናግሩኝ. እንዴት ሄደ?

361
00:26:38,333 --> 00:26:41,500
ደህና ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ መጣች።
በስድስት ወራት ውስጥ እኔን ለመጎብኘት.

362
00:26:41,583 --> 00:26:44,666
ትንሽ ንግግር ማድረግ አንችልም።
ከ 35 ደቂቃዎች በላይ

363
00:26:44,750 --> 00:26:46,791
ወደ ጠብ ሳይቀየር።

364
00:26:48,166 --> 00:26:50,041
አሁንም ደስተኛ ትመስላለች።

365
00:26:50,125 --> 00:26:52,333
ጉዳዩ ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።

366
00:26:52,416 --> 00:26:56,291
እንደምታደንቅህ እርግጠኛ ነኝ
ባታውቁትም እንኳ።

367
00:26:56,375 --> 00:26:57,541
- እምም.
- ማለቴ ነው።

368
00:26:57,625 --> 00:26:59,916
እና እሷ ካላደረገች…….እሷን ያንኳኳት።

369
00:27:02,791 --> 00:27:04,708
ያ ነው፣ ኧረ አንዳንድ ከባድ ሸማቾች።

370
00:27:05,208 --> 00:27:06,488
ታዲያ ጭንቅላትህ የት ነው ያለው?

371
00:27:08,000 --> 00:27:11,750
ታውቃለህ እኛ ውስጥ በነበርንበት ጊዜ
ልክ እኛ ውስጥ በነበርንበት ጊዜ

372
00:27:11,833 --> 00:27:15,791
ስለ ፊቶች አስቤ አላውቅም
ከሁሉም የማይቆጠሩ ጭራቆች

373
00:27:15,875 --> 00:27:17,875
አሁን ግን ተገነዘብክ፣ ታውቃለህ፣

374
00:27:17,958 --> 00:27:19,250
ሰዎች ነበሩ ።

375
00:27:19,333 --> 00:27:20,458
አሁን ግን ፊታቸው

376
00:27:21,125 --> 00:27:22,250
የማየው ይህን ብቻ ነው።

377
00:27:23,083 --> 00:27:25,226
ተመልሼ እንደገባሁ አላውቅም
የተሻለ ወይም የከፋ ይሆናል.

378
00:27:25,250 --> 00:27:27,583
አምላክ ሆይ፣ ይህን ማወቅ አልችልም፣

379
00:27:27,666 --> 00:27:30,041
ግን እገምታለሁ።
ሊሆን የሚችልበት ዕድል አለ…

380
00:27:32,041 --> 00:27:33,166
ካታርቲክ.

381
00:27:36,375 --> 00:27:37,375
እዚያም አለ።

382
00:27:40,750 --> 00:27:42,208
ያንን ትመለከታለህ?

383
00:27:42,791 --> 00:27:45,500
ሊኖራቸው ይገባል።
በ90ዎቹ መጀመሪያ ላይ ቬጋስን ነክቷል፣ ግን…

384
00:27:46,208 --> 00:27:48,500
- ይህ በጣም ጥሩ ነው.
- ፒተርስ!

385
00:27:50,083 --> 00:27:52,583
ቅዱሳን.

386
00:27:53,208 --> 00:27:54,208
እንደአት ነው፧

387
00:27:54,708 --> 00:27:57,000
ሲኦል ምን አመጣህ?

388
00:27:57,083 --> 00:27:57,916
ስራው እንዴት ነው?

389
00:27:58,000 --> 00:28:00,791
አህያ ይጠቡታል. እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

390
00:28:01,750 --> 00:28:04,458
- እንግዲህ...
- ለሥራ አንድ ሠራተኞችን እያሰባሰብን ነው።

391
00:28:04,541 --> 00:28:05,791
አዎ? ምን ይከፍላል?

392
00:28:05,875 --> 00:28:07,750
ደህና ፣ ከጠፋ ፣

393
00:28:08,583 --> 00:28:10,541
ሁለት ሚሊዮን ዶላር ታገኛለህ
ለአንድ ቀን ሥራ.

394
00:28:10,625 --> 00:28:12,208
- ሁለት ሚሊዮን ዶላር?
- ግን...

395
00:28:12,291 --> 00:28:13,916
የኔ ድርሻ ይህ ነው። ለእኔ ብቻ?

396
00:28:14,625 --> 00:28:17,041
ሁለት ሚሊዮን ዶላር ቢወጣ?

397
00:28:18,875 --> 00:28:21,041
መቶ በመቶ። ገብቻለሁ አዎ

398
00:28:21,125 --> 00:28:23,416
አደጋዎቹን ማወቅ አይፈልጉም ወይም...

399
00:28:23,500 --> 00:28:27,416
አደጋዎቹን ማወቅ ለምን እፈልጋለሁ?
ሁለት ሚሊዮን ዶላር? ያ ብዙ ገንዘብ ነው።

400
00:28:27,500 --> 00:28:31,166
ስማ ህይወቴን በጣም ጠላሁት

401
00:28:31,750 --> 00:28:33,833
ሁለት ሚሊዮን ዶላር ቢኖረኝ

402
00:28:33,916 --> 00:28:35,625
ሕይወቴ በከፍተኛ ሁኔታ ይለወጣል ።

403
00:28:36,166 --> 00:28:39,083
አዎ። አመሰግናለሁ። አዎ።

404
00:28:39,166 --> 00:28:40,625
እርግጠኛ ነህ ማወቅ አትፈልግም?

405
00:28:40,708 --> 00:28:41,708
ኧረ…

406
00:28:41,791 --> 00:28:43,958
የሆነ ነገር እንዳለው እርግጫለሁ።
ከሄሊኮፕተር ጋር ለመስራት.

407
00:28:44,041 --> 00:28:44,875
አዎ።

408
00:28:44,958 --> 00:28:46,916
- እኔ ሄሊኮፕተሩ ሰው ነኝ. አዎ።
- አዎ.

409
00:28:47,541 --> 00:28:49,541
- የት ነው የምፈርመው?
- እሺ.

410
00:28:49,625 --> 00:28:51,791
- ገብቻለሁ።
- አመሰግናለሁ. ስለማየቴ ደስ ብሎኛል ጓዳ።

411
00:28:52,583 --> 00:28:54,041
አልተለወጠችም አይደል?

412
00:28:54,125 --> 00:28:56,750
አይደለም. አሁንም እንደተለመደው እንግዳ።

413
00:28:56,833 --> 00:28:58,666
በል እንጂ። ይህ የሚቀጥለው በእኔ ላይ ነው።

414
00:29:05,208 --> 00:29:06,458
በል እንጂ። ጉድ።

415
00:29:06,541 --> 00:29:09,791
ያ ነው ልጄ።
ስለዚያ ነው የማወራው!

416
00:29:10,625 --> 00:29:11,833
Mikey Guzman.

417
00:29:11,916 --> 00:29:15,416
- ማይኪ ጉዝማን ስም ደወል ይደውላል።
- ኤም-ኤም.

418
00:29:15,500 --> 00:29:16,500
ይህንን ይመልከቱ።

419
00:29:18,083 --> 00:29:21,083
<i>ይሄ ልጅህ ሚኪ ጉዝማን ነው፣
ከምስራቅ ላስ ቬጋስ በቀጥታ መቅዳት</i>

420
00:29:21,166 --> 00:29:22,000
<i>የ…</i> ቡድን አግኝተናል

421
00:29:22,083 --> 00:29:25,208
<i>ቢያንስ አምስት ቆጠርኩ፣
ነገር ግን እንደገና ላረጋግጥ። ቆይ</i>

422
00:29:25,291 --> 00:29:27,208
<i>ሰባት. ሰባት ሻምበል አግኝተናል።</i>

423
00:29:28,416 --> 00:29:30,958
<i>ቡም ፣ እናት ፈላጭ! ድርብ ጭንቅላት</i>

424
00:29:35,375 --> 00:29:36,625
<i>- ጉድ!</i>
- ልጅ አብዷል።

425
00:29:36,708 --> 00:29:39,250
Reddit መድረኮች አሉ።
ለዚህ ሰው ያደረ.

426
00:29:40,583 --> 00:29:41,583
<i>ስዋገር፣ ልጄ!</i>

427
00:29:42,166 --> 00:29:44,833
<i>- ስዋገር፣ ሰው። ሲኦል, አዎ.
- እንደዚያ ነው የተደረገው</i>

428
00:29:44,916 --> 00:29:46,250
<i>በጣም አመሰግናለሁ።</i>

429
00:29:46,333 --> 00:29:48,416
<i>@GuzmanOfTheDead420.</i>

430
00:29:48,500 --> 00:29:50,166
<i>መውደድ እና መመዝገብዎን ያረጋግጡ።</i>

431
00:29:50,250 --> 00:29:52,833
<i>ዮ፣ ያ እናት ፈላጭ ሮሌክስ አላት።
ያ ቢያንስ አስር ታላቅ ነው።</i>

432
00:29:52,916 --> 00:29:53,750
ሄይ!

433
00:29:53,833 --> 00:29:54,958
<i>Qué onda, güero?</i>

434
00:29:55,541 --> 00:29:56,625
Mikey Guzman.

435
00:29:57,708 --> 00:29:58,875
ዮ፣ ምን አለ?

436
00:29:58,958 --> 00:30:01,166
500 ግራንድ ስለማድረግ ምን ይላሉ?

437
00:30:03,541 --> 00:30:05,583
“ማንን መግደል አለብኝ?” እላለሁ።

438
00:30:07,333 --> 00:30:08,375
እወደዋለሁ።

439
00:30:11,875 --> 00:30:13,208
እዚህ ምን እየሰራን ነው?

440
00:30:13,291 --> 00:30:16,250
ሴፍክራከር እንደሚያስፈልግህ ነግረኸኛል።
የጎደለው ክፍልህ ሊሆን ይችላል።

441
00:30:16,875 --> 00:30:21,125
እንዴት ማድረግ ይፈልጋሉ?
ለአንድ ቀን ስራ 250 ግራንድ?

442
00:30:22,375 --> 00:30:23,375
በስመአብ።

443
00:30:26,083 --> 00:30:27,083
ልትሰነጠቅ ትችላለህ?

444
00:30:27,791 --> 00:30:29,166
- ልሰነጠቅ እችላለሁ?
- አዎ.

445
00:30:32,125 --> 00:30:33,125
ልሰነጠቅ እችላለሁ?

446
00:30:33,833 --> 00:30:37,458
ይህ ፎቶ እንደሚያሳየኝ ነው።
የ Botticelli<i>Madonna of the Magnificat</i>

447
00:30:37,541 --> 00:30:39,416
እና እሷን መበዳት እንደምፈልግ ጠየቀኝ።

448
00:30:40,958 --> 00:30:45,625
እሺ ንድፍ ያወጣው ሰው
ይህ ድንቅ የጥበብ ስራ

449
00:30:45,708 --> 00:30:46,958
ሃንስ ዋግነር፣

450
00:30:47,041 --> 00:30:49,458
ስሙንም <i>ዴር ጎተርዳምሩንግ</i> ብሎ ሰይሞታል።

451
00:30:49,541 --> 00:30:51,708
ለመጨረሻው ምዕራፍ በስሙ

452
00:30:51,791 --> 00:30:53,708
የሪቻርድ ዋግነር ኤፒክ ኦፔራ፣

453
00:30:54,541 --> 00:30:55,958
<i>ዴር ሪንግ ዴስ ኒበሉንገን።</i>

454
00:30:56,041 --> 00:30:58,416
- እምም.
- ሊከፈት ይችላል እና በእኔ?

455
00:30:59,083 --> 00:30:59,916
አላውቅም።

456
00:31:00,000 --> 00:31:01,458
- በእውነቱ አላደርግም.
- እሺ.

457
00:31:01,541 --> 00:31:04,250
ጣቶችህን ተመልከት አቶ ቢግ እጅ።

458
00:31:04,333 --> 00:31:06,333
ነገር ግን በዓለም ካሉት ህያው መቆለፊያዎች፣

459
00:31:06,958 --> 00:31:09,833
እኔ እወክላለሁ?
የመክፈት ታላቅ እድልዎ?

460
00:31:09,916 --> 00:31:12,916
በትህትና አዎ ማለት እችላለሁ።

461
00:31:13,875 --> 00:31:14,875
ገብተሃል?

462
00:31:14,958 --> 00:31:16,833
የበር በር ነው።
ወደ ሌላ ግዛት ፣ ጓደኞቼ ፣

463
00:31:17,458 --> 00:31:19,625
እና መሰጠት ወደ እኔ አመጣህ።

464
00:31:19,708 --> 00:31:21,208
አብረን እናልፋለን።

465
00:31:21,291 --> 00:31:23,916
- በነገራችን ላይ ስምህ ማን ነው?
- ስኮት ዋርድ

466
00:31:24,000 --> 00:31:25,351
- አዝናለሁ፧
- ስኮት ዋርድ

467
00:31:25,375 --> 00:31:27,541
ዲተር ፣ ስኮት ዋርድ

468
00:31:34,250 --> 00:31:37,916
<i> ♪ መጥፎ ጨረቃ ስትወጣ አያለሁ ♪</i>

469
00:31:40,708 --> 00:31:44,375
<i>♪ በመንገድ ላይ ችግር አይቻለሁ ♪</i>

470
00:31:47,000 --> 00:31:51,208
<i>♪ የመሬት መንቀጥቀጥ እና መብረቅ አያለሁ ♪</i>

471
00:31:53,416 --> 00:31:56,791
<i>♪ ዛሬ ክፉ ጊዜ አይቻለሁ ♪</i>

472
00:31:59,416 --> 00:32:02,041
<i>♪ ዛሬ ማታ አትዙሩ ♪</i>

473
00:32:02,125 --> 00:32:05,375
<i>♪ 'ምክንያቱም ህይወቶን ማጥፋት የማይቀር ነው ♪</i>

474
00:32:07,041 --> 00:32:10,333
<i> ♪ በመውጣት ላይ መጥፎ ጨረቃ አለ ♪</i>

475
00:32:12,708 --> 00:32:16,416
<i>♪ አውሎ ነፋሶችን ሰምቻለሁ ♪</i>

476
00:32:16,500 --> 00:32:17,625
ለመጫወት ዝግጁ ኖት?

477
00:32:18,916 --> 00:32:22,375
<i>♪ መጨረሻው በቅርቡ እንደሚመጣ አውቃለሁ ♪</i>

478
00:32:25,500 --> 00:32:29,875
<i>♪ ወንዞች እንዳይፈስ እፈራለሁ ♪</i>

479
00:32:31,791 --> 00:32:36,916
<i>♪ የቁጣ እና የጥፋት ድምጽ ♪</i> እሰማለሁ።

480
00:32:37,875 --> 00:32:40,291
<i>♪ ዛሬ ማታ አትዙሩ ♪</i>

481
00:32:40,375 --> 00:32:43,500
<i>♪ 'ምክንያቱም ህይወቶን ማጥፋት የማይቀር ነው ♪</i>

482
00:32:45,416 --> 00:32:48,916
<i> ♪ በመውጣት ላይ መጥፎ ጨረቃ አለ ♪</i>

483
00:32:52,541 --> 00:32:53,625
አዎ።

484
00:33:03,916 --> 00:33:07,416
ስኮት ይህ ዳሞን ነው። ያ ቻምበርስ ነው።

485
00:33:07,500 --> 00:33:10,041
- ከእኔ ጋር ናቸው። በዲሜ ላይ ይሆናሉ።
- እሺ.

486
00:33:10,791 --> 00:33:12,750
- እንዴት እየሄደ ነው?
- እንኳን ደህና መጡ ወደ ቡድኑ።

487
00:33:12,833 --> 00:33:15,291
ስኮት ፣ ልትነግረኝ ትፈልጋለህ
ከልጁ ጋር ምን አለ?

488
00:33:15,375 --> 00:33:16,500
እሱን ተመልከት። ጥፋት የለም፣

489
00:33:16,583 --> 00:33:19,041
ግን አይመለከትም
እንደ ዞምቢ ገዳይ ቁሳቁስ።

490
00:33:20,125 --> 00:33:24,416
ሰላም፣ ስሜ ዲዬተር እባላለሁ፣ እና እየሄድኩ ነው።
ሊከፈት የማይችለውን ለመክፈት.

491
00:33:24,500 --> 00:33:25,666
እየቀለድክ ነው?

492
00:33:25,750 --> 00:33:28,000
አይ, ልጁ እንፈልጋለን
ካዝናውን ለመክፈት.

493
00:33:28,791 --> 00:33:30,250
እሱን እናጣለን, ምንም አላገኘንም.

494
00:33:32,000 --> 00:33:33,416
እንሂድ ጓዶች። አስገቡት።

495
00:33:34,000 --> 00:33:35,791
ሚስተር ታናካ፣ ቡድኑ እዚህ አለ።

496
00:33:35,875 --> 00:33:38,583
አንተን ማግኘቴ ደስ ይላል።
ዛሬ ሁሉም እዚህ ተሰብስበዋል.

497
00:33:38,666 --> 00:33:40,000
ኢላማህን አሟላ።

498
00:33:42,583 --> 00:33:43,916
ቬጋስ Bly.

499
00:33:44,666 --> 00:33:46,333
ወደ ቬጋስ መብረር አይችሉም።

500
00:33:47,000 --> 00:33:48,708
የተገደበ የአየር ክልል ነው።

501
00:33:49,208 --> 00:33:50,458
ግን መብረር ትችላለህ።

502
00:33:51,333 --> 00:33:56,916
የተተወ የማዳኛ ሄሊኮፕተር አለ።
በሰሜን ግንብ አናት ላይ ፣ ሰዶም ።

503
00:33:57,500 --> 00:34:00,333
ከተቀናጁ እና ከተግባቡ,

504
00:34:00,416 --> 00:34:02,625
ይህ ቀላል ወደ ውስጥ እና ወደ ውጪ መሆን አለበት።

505
00:34:05,333 --> 00:34:09,125
ወደ ከተማዋ ትገባለህ
በ 32-ሰዓት መስኮት</i>

506
00:34:09,208 --> 00:34:11,125
<i>ምንም ይሁን ዞምቢዎች አሁንም እየተራመዱ ነው</i>

507
00:34:11,208 --> 00:34:15,333
<i>ለወንበዴ ቡድን ምንም ችግር የለበትም
እንደ እናንተ ያሉ ጠንካራ</i>ሆምበርስ

508
00:34:37,833 --> 00:34:39,833
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ!

509
00:34:42,666 --> 00:34:43,791
የኔ ይቅርታ።

510
00:34:43,875 --> 00:34:46,291
የዞምቢዎችን ግድያ በትክክል የምንሰራው እንዴት ነው?

511
00:34:46,958 --> 00:34:48,250
ኦ ኢየሱስ።

512
00:34:49,833 --> 00:34:52,916
እዚህ ሌላ ሰው አለ?
ዞምቢ ያልገደለው ማነው?

513
00:34:55,250 --> 00:34:57,583
ደህና, ሁላችንም መሰረታዊ ነገሮችን እናውቃለን.

514
00:34:57,666 --> 00:35:00,416
ዞምቢዎች ፣ ሻምበል ፣ ያልሞቱ ፣
እነሱን ለመጥራት የሚፈልጉትን ሁሉ ፣

515
00:35:00,500 --> 00:35:03,041
እነሱን ለመግደል ሲመጣ ፣
ሁሉም ስለ አንጎል ነው።

516
00:35:03,125 --> 00:35:03,958
አንጎል.

517
00:35:04,041 --> 00:35:07,833
አንዱ ወደ አንተ ይመጣል፣ በአንጎል ውስጥ ተኩሰው።
በጣም ቀላል ነው። ማንኛውም ጥያቄ?

518
00:35:09,000 --> 00:35:13,541
አዎ። ትልቅ ድንጋይ ብወስድስ?
እና ጭንቅላቱን ሰበረው?

519
00:35:13,625 --> 00:35:14,833
ይሠራ ነበር?

520
00:35:16,166 --> 00:35:18,166
አዎ። አዎ ፣ ያ…

521
00:35:18,250 --> 00:35:21,000
ያ ደግሞ አሁንም ኢላማ ይሆናል።
አንጎል, ስለዚህ ይሠራል.

522
00:35:21,083 --> 00:35:22,125
ያንን ይቅዱ።

523
00:35:22,208 --> 00:35:24,125
ይቅርታ፣ አቶ ታናካ፣ እባክህ ቀጥል።

524
00:35:27,250 --> 00:35:29,875
<i>ከዚያ፣
ስትሪፕ ወደ ታች ትሄዳለህ።</i>

525
00:35:33,250 --> 00:35:35,958
<i>ወደ ካሲኖው ይደርሳሉ
ከሁለት ሰአት ባነሰ ጊዜ ውስጥ</i>

526
00:35:36,541 --> 00:35:38,625
<i>ወደ ውስጥ ገብተህ ጀነሬተሩን ታገኘዋለህ

527
00:35:41,416 --> 00:35:44,375
<i>ደህንነቱ፣
ከደቡብ ግንብ በታች፣ ገሞራ…</i>

528
00:35:46,375 --> 00:35:48,500
<i>በመተላለፊያው መጨረሻ ላይ ነው።</i>

529
00:35:48,583 --> 00:35:51,583
<i>እዚያ ታገኛላችሁ
በርካታ ገዳይ ያልሆኑ መከላከያዎች</i>

530
00:35:51,666 --> 00:35:53,875
<i>እነሱን ለመቀስቀስ የሚያስችል መንገድ መፈለግ አለብህ።</i>

531
00:35:54,541 --> 00:35:58,041
<i>ይህ በእንዲህ እንዳለ፣
የእኛ የማይፈራ አብራሪ-slash-mechanic</i>

532
00:35:58,125 --> 00:35:59,208
ሄሊኮፕተሯን በነዳጅ ይሞላል።</i>

533
00:36:04,083 --> 00:36:05,833
<i>ወደ ዋናው በር ተመለስ</i>

534
00:36:05,916 --> 00:36:08,166
<i>የእኛ ሴፍክራከር ስራ ይጀምራል።</i>

535
00:36:09,791 --> 00:36:12,875
<i>እንደ የቀዶ ጥገና ሐኪም ወይም ቀለም ሰሪ፣</i>

536
00:36:13,458 --> 00:36:17,541
<i>የእሱ ድንቅ ስራ ተሰራ
በቀላሉ በማይሰማ ጠቅታዎች</i>

537
00:36:18,750 --> 00:36:20,958
<i>በመጨረሻም ተሸንፋለች።
ወደ ከፍተኛ የበላይነት</i>

538
00:36:21,041 --> 00:36:23,083
<i>በየዋህነት መነካቱ</i>

539
00:36:26,041 --> 00:36:30,333
<i>ከዚያ ማድረግ ያለብዎት ነገር ሁሉ
ገንዘቡን በሄሊኮፕተሩ ላይ መጫን ነው</i>

540
00:36:30,416 --> 00:36:33,541
<i>እና ወደ ጀምበር ስትጠልቅ መብረር።</i>

541
00:36:38,041 --> 00:36:39,666
ይህ ሁሉ…

542
00:36:39,750 --> 00:36:42,458
... ሙሉ ቀን ከኑክሌር በፊት
መቼም የማስጀመሪያ ሰሌዳውን ይተዋል ።

543
00:36:42,541 --> 00:36:45,041
ቀላል peasy ጃፓንኛ-y.

544
00:36:46,083 --> 00:36:47,458
ይቅርታ ጌታዬ

545
00:36:47,541 --> 00:36:51,083
ከአሁን በኋላ እንዲህ ማለት አልተፈቀደልንም።
አሁን "ሎሚ መጭመቅ" ነው።

546
00:36:52,041 --> 00:36:53,541
አዎ ፣ ግን እኔ…

547
00:36:53,625 --> 00:36:55,541
እሱ ጃፓናዊ-y ከሆነ ጥሩ ይመስለኛል።

548
00:36:56,875 --> 00:36:57,958
እንደፈለጋችሁት።

549
00:36:58,041 --> 00:37:01,375
ቀላል አተር የሎሚ ጭማቂ።

550
00:37:02,750 --> 00:37:03,750
ተመልከት።

551
00:37:09,875 --> 00:37:12,208
ኦ. እሺ ጥሩ ስራ። ጥሩ ስራ።

552
00:37:16,791 --> 00:37:21,500
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ አንዴ።
ትክክለኛው እቅድ ይሄ ነው? ዞምቢዎች ናቸው?

553
00:37:21,583 --> 00:37:24,958
አዎ ወንድሜ ምን እየሆነ ነው?
በጣም ጥሩ እንደሆንክ መሰለኝ።

554
00:37:25,625 --> 00:37:28,916
አንተ ከሆነ ሁልጊዜ ስለ እንዴት ነበር የምታወራው።
ዞምቢ አየህ ቂጤን ትበዳለህ።

555
00:37:29,000 --> 00:37:30,791
ሰውዬ ያ ቂም ነበር።

556
00:37:30,875 --> 00:37:31,708
ምን?

557
00:37:31,791 --> 00:37:33,416
ይኼን ይምቱ። ወጥቻለሁ።

558
00:37:33,500 --> 00:37:35,875
ይህ እብድ ነው። ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

559
00:37:35,958 --> 00:37:37,558
- እየሱስ ክርስቶስ።
- ይቅርታ ወንድም.

560
00:37:37,583 --> 00:37:39,250
አማተር።

561
00:37:39,333 --> 00:37:42,125
ሄይ ዴሞን። ቆይ ሰው።

562
00:37:42,208 --> 00:37:44,458
ደህና ፣ ቡድን ፣
የሚጫኑ ቦርሳዎችዎን ይያዙ.

563
00:37:44,541 --> 00:37:45,750
ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ላይ እንገናኝ።

564
00:37:45,833 --> 00:37:47,333
ሮጀር ያ ፣ ካፕ.

565
00:37:47,916 --> 00:37:49,500
አሁን፣ ቆይ፣ ጠብቅ።

566
00:37:50,208 --> 00:37:52,750
ስሜ ማርቲን ነው።
እኔ የአቶ ታናካ የደህንነት ኃላፊ ነኝ።

567
00:37:54,041 --> 00:37:56,125
የፈለጋችሁት ነገር ሁሉ ንገሩኝ።

568
00:37:57,083 --> 00:37:59,250
የሚፈልጉትን ሃርድዌር ማግኘት እችላለሁ።

569
00:37:59,333 --> 00:38:01,125
እኔም በዚህ ሥራ አብሬሃለሁ

570
00:38:01,208 --> 00:38:03,625
በእኔ ምክንያት
ስለ ካዚኖ ሰፊ እውቀት.

571
00:38:04,250 --> 00:38:05,250
ማንኛውም ጥያቄ?

572
00:38:06,333 --> 00:38:08,208
ጥሩ። 0600 ላይ እንገናኝ።

573
00:38:09,208 --> 00:38:10,375
0600?

574
00:38:10,458 --> 00:38:11,791
ምን ይሰማሃል?

575
00:38:11,875 --> 00:38:13,559
አብደሃል።
ታውቃለህ አይደል?

576
00:38:13,583 --> 00:38:15,500
ግን ምርጫ ከሆነ
በ Strip ላይ በመሞት መካከል

577
00:38:15,583 --> 00:38:18,583
እና ሌላ ቀን ማሳለፍ
በዕድለኛው ልጅ ላይ የሚገለባበጥ ፓቲዎች ፣

578
00:38:19,583 --> 00:38:21,166
እኔ ጥቂት ሚሊዮን ላይ ቁማር እጫወታለሁ.

579
00:38:21,250 --> 00:38:24,708
ሰጥተሃል
እንዴት እንደሚገቡ ሀሳብ አለዎት?

580
00:38:26,083 --> 00:38:26,916
አዎ።

581
00:38:27,000 --> 00:38:30,250
<i>በቅርብ ጊዜ የመጡ ሰዎች
የተሟላ የጤና ምርመራ ያስፈልጋል።</i>

582
00:38:30,333 --> 00:38:34,333
<i>Barstow የኳራንቲን ማዕከል
ዜሮ-መቻቻል ነው</i>

583
00:38:35,000 --> 00:38:38,125
<i>ያለ አረንጓዴ የጤና ማጽጃ ተለጣፊ
በቁልፍ ካርድዎ ላይ</i>

584
00:38:38,208 --> 00:38:40,583
<i>በጋራ ቦታዎች ላይ አይፈቀዱም።</i>

585
00:38:41,833 --> 00:38:43,416
ሄይ ኬት።

586
00:38:45,750 --> 00:38:48,416
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

587
00:38:48,500 --> 00:38:49,625
- አይደለም አይደለም!
- ጠብቅ። ዋ!

588
00:38:49,708 --> 00:38:52,000
ስማኝ ብቻ። ስማኝ

589
00:38:55,875 --> 00:38:57,250
እድል አለኝ፣

590
00:38:58,916 --> 00:38:59,916
እና እርዳታህን እፈልጋለሁ.

591
00:39:01,916 --> 00:39:04,583
ተመልከት። ይህ እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ።

592
00:39:04,666 --> 00:39:06,375
ግን አንድ ነገር አድርግልኝ።

593
00:39:06,458 --> 00:39:07,291
ለእርስዎ?

594
00:39:07,375 --> 00:39:10,666
ይህን አንድ ነገር አድርግ
እና 15 ሚሊዮን ዶላር ልሰጥህ እችላለሁ።

595
00:39:10,750 --> 00:39:12,458
- አሥራ አምስት ሚሊዮን?
- አስራ አምስት…

596
00:39:12,541 --> 00:39:14,583
15 ሚሊዮን ዶላር የለህም።

597
00:39:14,666 --> 00:39:18,083
ይህን አንድ ነገር ብታደርግልኝ አደርገዋለሁ።

598
00:39:20,541 --> 00:39:22,875
ይህን አውቃለሁ
ያደረግኩትን አላካካስም…

599
00:39:22,958 --> 00:39:24,875
ወይም እኔ ምን አይነት አባት ነበርኩ።

600
00:39:24,958 --> 00:39:25,833
አዎ።

601
00:39:25,916 --> 00:39:28,291
በ15 ሚሊዮን ዶላር፣
እነዚህን ሰዎች መርዳት ትችላለህ.

602
00:39:28,375 --> 00:39:30,541
ወደ ትምህርት ቤት መመለስ ይችላሉ ፣
የፈለከውን አድርግ።

603
00:39:30,625 --> 00:39:34,125
በዚህ ገንዘብ ምንም ነገር ብታደርግ
ትክክለኛው ነገር እንደሚሆን አውቃለሁ።

604
00:39:47,166 --> 00:39:48,250
አንድ ነገር ምንድን ነው?

605
00:40:19,291 --> 00:40:21,416
ሄይ አባክሽን! ሄይ ሄይ

606
00:40:21,500 --> 00:40:22,625
አንተ ኮዮት ነህ አይደል?

607
00:40:25,291 --> 00:40:27,583
አስገቡን። እባካችሁ።

608
00:40:29,166 --> 00:40:30,166
አባክሽን።

609
00:40:35,583 --> 00:40:37,375
ለመጀመሪያ ጊዜ መጥፎ አይደለም.

610
00:40:38,541 --> 00:40:40,958
እሺ ገባኝ ገባኝ።

611
00:40:41,041 --> 00:40:44,083
ይገባኛል።
ምን የሚያምር ትንሽ ማሽን።

612
00:40:44,166 --> 00:40:45,625
ሄይ ሽጉጥ እንዳትቀስርብኝ።

613
00:40:46,500 --> 00:40:47,708
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

614
00:40:49,958 --> 00:40:51,708
ውይ!

615
00:40:54,750 --> 00:40:55,851
የእኛ ጉዞ እዚህ ይመጣል።

616
00:40:55,875 --> 00:40:59,125
- ኦህ, ጥሩ. ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?
- አዎ.

617
00:41:14,000 --> 00:41:16,041
እየቀለድክ ነው። ምንድነው ይሄ፧

618
00:41:16,125 --> 00:41:16,958
ምን?

619
00:41:17,041 --> 00:41:18,833
ይህ ሁሉ ተልእኮ ከሆነ ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

620
00:41:18,916 --> 00:41:21,833
አንዳንድ እብድ መንገድ ነው
ከሴት ልጅህ ጋር እንድትገናኝ...

621
00:41:21,916 --> 00:41:23,708
አይደለም፣ እሺ? እመኑኝ.

622
00:41:23,791 --> 00:41:26,458
በካምፕ ውስጥ በጎ ፈቃደኛ ነች።
ግንኙነቶች አሏት።

623
00:41:27,125 --> 00:41:29,500
ግልቢያ እየሰጠችን ነው።
ወደ ኳራንቲን ዞን.

624
00:41:29,583 --> 00:41:31,708
በእውነት ታስባለህ
ወደ ከተማዋ ልወስዳት?

625
00:41:37,333 --> 00:41:39,458
<i>♪ ይህ ነው መጨረሻው ♪</i>

626
00:41:40,250 --> 00:41:42,750
<i>♪ ቆንጆ ጓደኛ ♪</i>

627
00:41:46,291 --> 00:41:49,125
<i>♪ ይህ ነው መጨረሻው ♪</i>

628
00:41:49,208 --> 00:41:53,541
<i>♪ ብቸኛ ጓደኛዬ፣ መጨረሻው… ♪</i>

629
00:41:53,625 --> 00:41:56,833
ሄይ እንዴት ነህ? አይመስለኝም።
በይፋ ተገናኘን። ስሜ ማርቲን ነው።

630
00:41:56,916 --> 00:42:00,041
አታናግረኝም። አላምንም
እነዚህ ሰዎች በተለይም እናንተ።

631
00:42:00,666 --> 00:42:02,875
- ኦ.
- አንተ ከእኔ ራቅ ገሃነም.

632
00:42:02,958 --> 00:42:03,958
አዎ እመቤቴ።

633
00:42:08,166 --> 00:42:09,166
ኦው.

634
00:42:11,708 --> 00:42:13,625
<i>♪…ምን ይሆን? ♪</i>

635
00:42:13,708 --> 00:42:18,208
<i>♪ ስለዚህ ገደብ የለሽ እና ነጻ ♪</i>

636
00:42:19,333 --> 00:42:22,291
<i>♪ በችግር ውስጥ ♪</i>

637
00:42:22,958 --> 00:42:27,708
<i>♪ የአንዳንድ እንግዳ እጅ ♪</i>

638
00:42:27,791 --> 00:42:32,041
<i>♪ ተስፋ በሌለበት ምድር… ♪</i>

639
00:42:34,083 --> 00:42:37,000
የ<i>ታሳሪዎች በ
የላስ ቬጋስ ማካርራን የኳራንቲን ማእከል፣</i>

640
00:42:37,083 --> 00:42:41,083
<i>ይህ ተቋም ይዘጋል
በቀኑ መጨረሻ. ምንም ሰራተኛ የለም…</i>

641
00:42:52,250 --> 00:42:54,916
ወንጀለኞች፣ ኮዮትዎን ያግኙ።

642
00:42:55,666 --> 00:42:56,958
ኮዮት ሴት ልጅ ስም አላት?

643
00:42:57,041 --> 00:42:59,375
ሊሊ፣ ግን "ኮዮቴ" አሪፍ ይመስላል።

644
00:42:59,458 --> 00:43:01,166
ከፈለጋችሁ ብቻ ልትጠሩኝ ትችላላችሁ።

645
00:43:01,708 --> 00:43:03,750
እሺ ጓዶችን ትቼዋለሁ።

646
00:43:03,833 --> 00:43:05,875
በ24 ሰአት ውስጥ ከባርስቶው ውጪ እንገናኝ።

647
00:43:05,958 --> 00:43:07,500
- እሺ?
- እሺ.

648
00:43:08,750 --> 00:43:10,083
እርቃን ላለመሆን ይሞክሩ

649
00:43:10,166 --> 00:43:12,000
ወይም ባልሞቱ ሰዎች ተገድለዋል.

650
00:43:27,750 --> 00:43:30,458
ሄይ ሄይ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ምንድነው ችግሩ፧

651
00:43:30,541 --> 00:43:31,666
እናት ሄዳለች።

652
00:43:40,000 --> 00:43:42,291
- እዚህ.
- እም…

653
00:43:42,833 --> 00:43:43,833
ጥያቄ።

654
00:43:44,416 --> 00:43:45,291
አዎ ዲዬተር።

655
00:43:45,375 --> 00:43:47,916
አንድ ትልቅ ነገር የሚያስፈልገኝ አይመስለኝም?

656
00:43:49,000 --> 00:43:51,440
ከዚህ የሚበልጥ ነገር ብሰጥህ
ቀድሞውንም ሞተዋል ።

657
00:43:52,041 --> 00:43:53,041
ሞቷል?

658
00:43:53,375 --> 00:43:55,083
<i>Auf Wiedersehen፣</i> ሞቷል።

659
00:43:58,166 --> 00:43:59,958
ኧረ ይሄ የት ነው ያለው?

660
00:44:03,666 --> 00:44:05,291
ትንሽ እረፍት ስጠኝ። እውነት?

661
00:44:05,375 --> 00:44:07,958
ዲዬተር፣ ቫንን ላለማስቆጣት ይሞክሩ።

662
00:44:09,000 --> 00:44:10,000
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

663
00:44:13,875 --> 00:44:14,708
ሄይ

664
00:44:14,791 --> 00:44:16,875
- ምን አረግክ፧
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

665
00:44:18,333 --> 00:44:19,583
ተወ!

666
00:44:19,666 --> 00:44:20,666
ከእኔ ውረዱ!

667
00:44:21,333 --> 00:44:22,958
- ተወ!
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

668
00:44:23,041 --> 00:44:24,208
ሲኦል እየሰሩ ነው?

669
00:44:25,291 --> 00:44:26,833
ወሰዳት።

670
00:44:26,916 --> 00:44:28,375
ጌታ ገብተሃል።

671
00:44:28,458 --> 00:44:31,250
አዎ። አስገባኋት እሷንና ሌሎች ሁለት።

672
00:44:31,333 --> 00:44:34,666
ብዙ ሰዎችን እወስዳለሁ።
ከዚህ ለመውጣት ያንን ገንዘብ ይፈልጋሉ።

673
00:44:34,750 --> 00:44:36,267
- ታውቃለህ።
- አልተመለሰችም.

674
00:44:36,291 --> 00:44:38,083
ደህና, ሁሉም ሰው አይደለም.

675
00:44:38,166 --> 00:44:40,125
- አደጋዎቹን ያውቃሉ።
- ሁለት ልጆች አሏት!

676
00:44:44,666 --> 00:44:46,541
እንደዛ አልነገረችኝም።

677
00:44:47,166 --> 00:44:50,041
ስማ፣ ልጆች እንዳሏት ባውቅ፣
አልወስዳትም ነበር።

678
00:44:51,750 --> 00:44:53,083
ስትሞት አይተሃል?

679
00:44:54,250 --> 00:44:55,250
አይ.

680
00:44:56,458 --> 00:44:58,541
ቀድመው ሄዱ። እኔ… ወደ ኋላ ዘጋሁት።

681
00:45:00,416 --> 00:45:03,041
ወጥተው አያውቁም። አዝናለሁ።

682
00:45:04,916 --> 00:45:07,500
ጠብቄአለሁ ፣ ኬት ፣ እስከምችለው ድረስ ፣
ግን በቀኑ መጨረሻ…

683
00:45:07,583 --> 00:45:08,875
አብሬህ እመጣለሁ።

684
00:45:11,291 --> 00:45:12,833
- አይ, አይደለህም.
- አዎ ነኝ።

685
00:45:12,916 --> 00:45:15,017
ይህን ውይይት እያደረግን አይደለም።
አትመጣም።

686
00:45:15,041 --> 00:45:18,708
ሁለት ልጆች አሉ
የማን እናት እዚያ ውስጥ የጠፋች.

687
00:45:18,791 --> 00:45:21,041
ለመንከባከብ የምረዳቸው ሁለት ልጆች።

688
00:45:21,125 --> 00:45:22,166
እሷን ማግኘት አለብኝ.

689
00:45:22,250 --> 00:45:24,541
ደህና ፣ ምን እንደምትመስል ንገረን።
እኛ እንጠብቃታለን።

690
00:45:24,625 --> 00:45:26,625
- ያንን እንድታደርግ አምንሃለሁ ብለህ ታስባለህ?
- ኬት!

691
00:45:27,250 --> 00:45:29,500
- አትመጣም!
- እየጠየቅኩህ አይደለም!

692
00:45:29,583 --> 00:45:31,375
ምን እንደሚሆን እነግርሃለሁ።

693
00:45:31,458 --> 00:45:32,458
ወደዚህ ና።

694
00:45:34,708 --> 00:45:38,333
አዳምጡኝ። እንደ አንድ ሰው
ይህ ምን እንደሚመስል ማን ያየ

695
00:45:38,416 --> 00:45:41,541
ይህ መውረድ የሚፈልጉት መንገድ አይደለም።
እንድትሞክር አልፈቅድልህም።

696
00:45:42,166 --> 00:45:43,375
በቦታው ትቀራለህ።

697
00:45:43,458 --> 00:45:46,083
ጓደኛዎን እንፈልጋለን።
ስንወጣ እንገናኝ።

698
00:45:46,166 --> 00:45:49,416
- እሺ?
- አይ, አይደለም, እሺ አይደለም.

699
00:45:49,500 --> 00:45:50,500
ትሰማለህ።

700
00:45:51,041 --> 00:45:52,291
በሁለቱም መንገድ ነው የምሄደው።

701
00:45:52,875 --> 00:45:55,166
ከእርስዎ ጋር መሄድ እችላለሁ,
እና እኔን ደህንነት መጠበቅ ይችላሉ.

702
00:45:55,250 --> 00:45:58,916
- ኬት.
- ወይም... ወይም... ካንተ በኋላ ሹልክ ብዬ እገባለሁ፣

703
00:45:59,708 --> 00:46:00,916
እና ምናልባት እሞታለሁ.

704
00:46:02,000 --> 00:46:03,375
ምርጫው ያንተ ነው።

705
00:46:05,375 --> 00:46:07,208
ምን ይሆናል አባዬ?

706
00:46:21,083 --> 00:46:23,000
ጓደኛዎን ካየን በጣም ጥሩ።

707
00:46:23,791 --> 00:46:27,500
ግን መሮጥ የለብህም።
እሷን መፈለግ. ይህ ሕይወት ወይም ሞት ነው።

708
00:46:27,583 --> 00:46:31,125
እና በዙሪያህ ብትሽከረከር,
ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹ ይሞታሉ.

709
00:46:31,208 --> 00:46:32,208
ያንን ይገባሃል?

710
00:46:32,291 --> 00:46:33,958
እና ቤተሰብም አላቸው።

711
00:46:34,625 --> 00:46:38,833
ስለዚህ መቼም አይኔን አትተውም።

712
00:46:38,916 --> 00:46:40,666
ውሎቼ ናቸው። ግልጽ ነን?

713
00:46:43,250 --> 00:46:45,541
አዎ። ግልጽ ነን።

714
00:46:49,125 --> 00:46:51,708
ወንዶች ፣ ይህ ኬት ናት ፣

715
00:46:52,333 --> 00:46:53,916
አዲሱ የቡድኑ አባል።

716
00:46:54,583 --> 00:46:56,500
- ሄይ. ሀሎ።
- እንዴት እየሄደ ነው?

717
00:46:57,583 --> 00:46:59,125
ስኮት ፣ ምኑ ላይ ነው?

718
00:47:01,250 --> 00:47:03,916
ጥሩ ጊዜ እያሳለፍክ ነው?
ስለ ምን እያወራ ነው?

719
00:47:04,000 --> 00:47:07,041
ሊገድልህ የሚመጣው ቦምብ?
ያ ነው የምታወራው?

720
00:47:07,125 --> 00:47:08,500
ያ የመጨረሻው አውቶቡስ ነው።

721
00:47:08,583 --> 00:47:10,958
ሂድ ስፒዲ ጎንዛሌስ! <i>አሪባ።</i>

722
00:47:11,041 --> 00:47:13,500
<i>ይህ ነው።
የግዴታ የመልቀቂያ ዞን</i>

723
00:47:14,166 --> 00:47:16,708
- አንድ ተጨማሪ ወንድ እንፈልጋለን።
- ለምንድነው፧

724
00:47:16,791 --> 00:47:19,458
ምን እንደሚመስል አታውቅም።
እዚያ ውስጥ. ከአሁን በኋላ አይደለም.

725
00:47:19,541 --> 00:47:22,666
- ቡድኑ በቂ ነው ...
- እመኑኝ. ሌላ ሰው እንፈልጋለን።

726
00:47:25,958 --> 00:47:27,458
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

727
00:47:32,166 --> 00:47:33,750
20 ታላቅ ማድረግ ይፈልጋሉ?

728
00:47:33,833 --> 00:47:35,125
ሃያ ሺህ ዶላር?

729
00:47:36,875 --> 00:47:38,750
አዎ፣ 20 ምርጥ አደርገዋለሁ።

730
00:47:43,000 --> 00:47:45,791
አልገባኝም።
ለምን ፌክ ታመጣዋለች?

731
00:47:45,875 --> 00:47:48,333
ማር፣ በf-ቦምቦች ቀላል፣ እሺ?

732
00:47:48,416 --> 00:47:49,934
- እየቀለድክ ነው?
- ቼይንሶው.

733
00:47:49,958 --> 00:47:53,375
ወደ ባህር ልንዘምት ነው።
የሞቱ ሰዎች እና ታላቅ ተንኮል ይፈጽማሉ።

734
00:47:53,458 --> 00:47:55,833
- ለመሳደብ ግን ይቅርታ አድርግልኝ።
- ያ ላንተ ነው።

735
00:47:55,916 --> 00:47:57,916
እኔ? ኦ፣ አዎ።

736
00:48:00,541 --> 00:48:01,541
ይህን አግኝቻለሁ።

737
00:48:02,708 --> 00:48:03,833
ውይ!

738
00:48:03,916 --> 00:48:05,458
ትንሽ እንዝናናለን ፣ አዎ?

739
00:48:06,958 --> 00:48:09,958
እላችኋለሁ፣
ለዚህ ትክክለኛ ሰው አግኝተዋል.

740
00:48:11,333 --> 00:48:15,208
እና ደግሞ, ከተከሰቱ
እዚያ ውስጥ መፍራት ወይም መጨነቅ ፣

741
00:48:15,291 --> 00:48:16,875
ከእኔ ጋር እንድትቀራረብ እፈልጋለሁ.

742
00:48:16,958 --> 00:48:18,750
- ኤም-ኤም.
- አገኘሁህ።

743
00:48:18,833 --> 00:48:19,958
አመሰግናለሁ።

744
00:48:23,208 --> 00:48:24,291
ምን አለ ወንድሜ?

745
00:48:25,083 --> 00:48:27,041
ጋዝ ታንክ. ያንን ተሸክመህ ነው።

746
00:48:29,958 --> 00:48:33,541
የእኔን መጋዝ እንደገና እንዳትነካው፣ እሺ?
እንደገና አታናግራት…

747
00:48:35,708 --> 00:48:36,833
ወንድም.

748
00:48:38,291 --> 00:48:40,791
- እሺ. በእርግጠኝነት.
- ጥሩ መልስ.

749
00:48:42,250 --> 00:48:44,041
ደህና ፣ ሰዎች ፣ እንሂድ!

750
00:48:50,833 --> 00:48:52,250
የምትመለከቱት ፌክ?

751
00:49:21,583 --> 00:49:22,583
ከኋላዬ።

752
00:49:30,458 --> 00:49:32,750
ሽጉጥህን አንሳ ደደቦች።

753
00:49:34,250 --> 00:49:35,875
ሄይ ወደ ኋላ ለመመለስ አልረፈደም።

754
00:49:51,666 --> 00:49:54,500
እነሱ አሉ ፣ ሻምበል ፣

755
00:49:55,458 --> 00:49:56,583
ምን ቀረላቸው።

756
00:49:59,958 --> 00:50:01,666
በትክክል ምን አጋጠማቸው?

757
00:50:01,750 --> 00:50:03,000
ምን ይመስላል?

758
00:50:03,083 --> 00:50:05,291
በቂ ጎበዝ አልነበሩም
ከፀሐይ ለመውጣት.

759
00:50:05,375 --> 00:50:07,666
በዝናብ ጊዜ ምን እንደሚሆን ማየት አለብዎት.

760
00:50:07,750 --> 00:50:09,958
ለጥቂት ሰዓታት,
ሁሉም ወደ ሕይወት ይመለሳሉ.

761
00:50:11,583 --> 00:50:12,625
ኦ፣ <i>ሼይሴ!</i>

762
00:50:14,125 --> 00:50:15,541
እሺ እንሂድ። በል እንጂ።

763
00:50:16,833 --> 00:50:19,000
ምን ያህል ዝናብ ነው…

764
00:50:19,083 --> 00:50:20,125
ይህንን እንውሰድ።

765
00:50:20,708 --> 00:50:21,958
ቱሪስቶች።

766
00:50:26,041 --> 00:50:28,125
ሄይ ሊሊ ነሽ አይደል?

767
00:50:30,083 --> 00:50:31,875
እርግጠኛ ነዎት እዚህ አካባቢዎን ያውቃሉ።

768
00:50:31,958 --> 00:50:33,333
ደህና፣ ምን አገባህ?

769
00:50:33,416 --> 00:50:34,833
ደህና ፣ ምናልባት ብዙ።

770
00:50:36,166 --> 00:50:38,333
ምን ያህል ያውቃሉ
እነዚህ ነገሮች እንዴት እንደሚሠሩ?

771
00:50:38,416 --> 00:50:39,625
ሁሉም ነገር አለ።

772
00:50:40,333 --> 00:50:42,083
- እምም.
- ለምን፧

773
00:50:43,083 --> 00:50:45,500
ማወቅ ጥሩ ነው።

774
00:51:04,083 --> 00:51:05,458
ዋው፣ <i>እስቲ ዳስ ነበር?</i>

775
00:51:08,125 --> 00:51:10,208
ቅዱሳን. ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

776
00:51:10,291 --> 00:51:11,458
እዚህ ምን ሆነ?

777
00:51:11,541 --> 00:51:13,916
ፖሊስ የት
እና ወታደራዊ በመጨረሻ ወደቀ.

778
00:51:14,000 --> 00:51:15,517
ቬጋስ የመጨረሻ አቋም.

779
00:51:15,541 --> 00:51:18,708
ውይ፣ ማነው። ሁሉም ዝም ይበሉ።

780
00:51:18,791 --> 00:51:20,000
ይህን ትሰማለህ?

781
00:51:22,625 --> 00:51:25,291
- ምኑ ነው ነገሩ?
- ከመኪናው ጀርባ ይሂዱ! ሂድ!

782
00:51:42,625 --> 00:51:43,625
ምንድነው ይሄ፧

783
00:51:44,166 --> 00:51:45,166
ቫለንታይን.

784
00:51:45,750 --> 00:51:46,833
ቫለንታይን?

785
00:51:53,416 --> 00:51:55,166
የዞምቢ ነብር ነው።

786
00:51:56,291 --> 00:51:57,583
መስመሩን መሻገር ነው።

787
00:52:01,958 --> 00:52:04,083
- ሲኦል, አዎ.
- ደስ የሚል።

788
00:52:33,583 --> 00:52:34,625
ግልጽ።

789
00:52:34,708 --> 00:52:36,250
<i>- ሎስ ጌህትስ።</i>
- እሺ.

790
00:52:40,041 --> 00:52:41,161
ሲኦል ያ ነበር?

791
00:52:41,208 --> 00:52:43,000
እሷ ከሲግፈሪድ እና ሮይ አንዱ ነበረች።

792
00:52:43,083 --> 00:52:44,833
ትጠብቃለች።
የግዛታቸው መጀመሪያ.

793
00:52:45,625 --> 00:52:48,208
- ሌላ መንገድ አለ?
- እውነታ አይደለም።

794
00:52:55,416 --> 00:52:57,625
ሄይ ኩሚንግስ።
ሽጉጥህን ለአንድ ሰከንድ ልየው።

795
00:52:57,708 --> 00:52:59,208
ምን? ምንም ጥይት የለም።

796
00:52:59,291 --> 00:53:00,666
ለአንድ ሰከንድ ብቻ።

797
00:53:01,833 --> 00:53:04,291
እወደዋለሁ። ቆንጆ ነው።

798
00:53:06,416 --> 00:53:07,458
አስተማማኝ ነው.

799
00:53:08,041 --> 00:53:09,583
- ኦህ, አዎ?
- አዎ.

800
00:53:13,291 --> 00:53:14,416
ልነካው እችላለሁ?

801
00:53:15,500 --> 00:53:17,291
- መንካት ትፈልጋለህ?
- አዎ.

802
00:53:19,416 --> 00:53:21,000
ለአንድ ሰከንድ ብቻ።

803
00:53:21,625 --> 00:53:23,125
ለአንድ ሰከንድ ብቻ።

804
00:53:23,208 --> 00:53:24,500
እም

805
00:53:33,791 --> 00:53:35,101
- ወይኔ…
- ሄይ!

806
00:53:35,125 --> 00:53:37,886
እንደማልፈልግ ተስፋ አድርጌ ነበር እላለሁ።
ይህን ማድረግ አለብኝ, ግን እዋሻለሁ.

807
00:53:37,958 --> 00:53:40,000
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ምን እየሰራች ነው?

808
00:53:40,083 --> 00:53:41,541
በቃ በጥይት መትታኛለች። ተኩሷት!

809
00:53:41,625 --> 00:53:44,791
እዚህ መሆናችንን ያውቃሉ። ግድ የላቸውም
በነሱ ህግ እስከተጫወትን ድረስ።

810
00:53:44,875 --> 00:53:47,500
- ደንቦች? <i>ደ qué habla esta pendeja?
- ኦ ባህር፣ ኢስታሎካ።</i>

811
00:53:47,583 --> 00:53:49,666
የበለጠ መሄድ ከፈለግን ፣
ንግድ መስራት አለብን።

812
00:53:49,750 --> 00:53:51,184
- ንግድ? እውነት?
- ንግድ የለም!

813
00:53:51,208 --> 00:53:54,166
አዎ። ተገዢነታችንን ለማሳየት የቀረበ ስጦታ።

814
00:53:54,250 --> 00:53:56,210
- እነሱ አያስቡም.
- ይችን ሴት ዉሻ ተኩሱት!

815
00:53:56,291 --> 00:53:58,392
- ከመጡ እንገድላቸዋለን።
- አልገባህም.

816
00:53:58,416 --> 00:54:01,267
- እነሱ የሚያስቡትን አይደሉም።
- ፊቷ ላይ ተኩሷት!

817
00:54:01,291 --> 00:54:04,375
እዚህ ስለ ሻምበል እያወራን አይደለም።

818
00:54:04,458 --> 00:54:06,083
ልክ ነህ። እነሱ አያስቡም።

819
00:54:06,166 --> 00:54:09,291
ተንቀሳቅሰው ይበላሉ።
እኛ ግን የምንናገረው ስለሌሎቹ ነው።

820
00:54:09,375 --> 00:54:13,041
- አልፋዎች.
- አዎ። እነሱ የበለጠ ብልህ ናቸው። ፈጣኖች ናቸው።

821
00:54:13,125 --> 00:54:16,041
የተደራጁ ናቸው።
በቀጥታ ከአስደናቂ ቅዠቶችዎ ውጡ።

822
00:54:16,125 --> 00:54:17,166
አባክሽን።

823
00:54:17,250 --> 00:54:20,250
ሁላችሁም ትናገራላችሁ
ስለ ከተማው ልክ እንደ እስራቸው.

824
00:54:20,333 --> 00:54:22,166
አይደለም. መንግሥታቸው ነው።

825
00:54:22,750 --> 00:54:24,470
አያሳስበንም።
በውጭው ዙሪያ መሮጥ

826
00:54:24,500 --> 00:54:26,166
በነሱ ህግ እስከተጫወትን ድረስ።

827
00:54:26,250 --> 00:54:28,684
- በስመአብ!
- አሁን ወደ ልቡ እየገባን ነው።

828
00:54:28,708 --> 00:54:30,208
እናት አለኝ። አፈቅራታለሁኝ።

829
00:54:30,291 --> 00:54:31,958
ደህና ፣ ሁሉም ሰው እናት አለው ፣ አንቺ ልጅ ፣

830
00:54:32,041 --> 00:54:35,458
ግን ሁሉም ተሳዳቢ አይደሉም
በገለልተኛ ሴቶች ላይ የመግዛት ስልጣን።

831
00:54:35,541 --> 00:54:37,750
ትዋሻለች!
ያ እውነት አይደለም።

832
00:54:37,833 --> 00:54:40,434
አፍህን ዝጋ።
በእነዚያ ሴቶች ላይ ያደረጋችሁትን አይቻለሁ።

833
00:54:40,458 --> 00:54:42,625
አንተ ደፋር ደፋር።

834
00:54:42,708 --> 00:54:45,041
በስመአብ!
ያ በፍፁም እውነት አይደለም።

835
00:54:46,833 --> 00:54:48,541
- ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም! አይ!
- እየመጣች ነው።

836
00:54:48,625 --> 00:54:50,333
ማን ይመጣል? ምን እየመጣ ነው?

837
00:54:50,416 --> 00:54:53,541
- እሷ? እሷ ምንድን ናት?
- አይ, እባክህ. ተያያዝን። አባክሽን።

838
00:54:54,125 --> 00:54:56,500
አይ፣ አይ፣ አይሆንም። አትመኑአት።

839
00:54:56,583 --> 00:54:58,017
- አዝናለሁ።
- አይ, እባክህ.

840
00:54:58,041 --> 00:55:00,958
እርዳኝ. አትሂድ። አይ እኛ ቡድን ነን።

841
00:55:13,750 --> 00:55:14,916
ምን…

842
00:55:32,250 --> 00:55:34,458
ምን… ምን ጉድ ነው?

843
00:55:47,666 --> 00:55:48,666
<i>ሼይሴ።</i>

844
00:55:50,500 --> 00:55:53,208
እገዛ። ይህን ተኩስ!
ምኑ ላይ ነው ይሄ ነገር?

845
00:55:55,250 --> 00:55:57,625
ስማ፣ አይሆንም። አይ ሰላም

846
00:55:58,375 --> 00:56:01,000
እዚህ የመጣሁት አንተን ለመጉዳት አይደለም።

847
00:56:01,083 --> 00:56:04,250
በል እንጂ።
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ።

848
00:56:04,333 --> 00:56:06,291
አይ! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

849
00:56:18,458 --> 00:56:19,458
እርዳኝ!

850
00:56:20,625 --> 00:56:22,875
አታድርግ። ዝም ብለህ ራቅ።

851
00:56:24,083 --> 00:56:25,083
ምን እየሰራህ ነው፧

852
00:56:34,166 --> 00:56:35,833
አይ አምላኬ ሆይ!

853
00:56:37,625 --> 00:56:39,791
ወደዚያ ሂድ። ወደዚያ ሂድ። ወደዚያ ሂድ።

854
00:56:45,833 --> 00:56:48,166
አይ!

855
00:56:48,833 --> 00:56:50,791
እርዳ! አይ!

856
00:57:27,166 --> 00:57:29,686
- ማንንም ስትገድል አይተሃል?
- ጥንድ ጊዜያት.

857
00:57:30,625 --> 00:57:32,416
አይ!

858
00:57:32,500 --> 00:57:33,666
ተመልሰው መጥተዋል?

859
00:57:33,750 --> 00:57:35,250
አዎ ፣ እንደ ሻምበል ።

860
00:57:36,000 --> 00:57:37,083
አይ!

861
00:57:37,166 --> 00:57:40,541
የእኔ ጽንሰ-ሐሳብ ይህ ተጀመረ
ከአንደኛው ጋር, ኦሪጅናል.

862
00:57:40,625 --> 00:57:42,083
በስመአብ! አይ!

863
00:57:42,166 --> 00:57:43,886
ማንም ቢሆን፣ ቢነክስህ...

864
00:57:43,958 --> 00:57:45,726
- ከዚያም አልፋ ትሆናለህ.
- በትክክል።

865
00:57:45,750 --> 00:57:47,666
ይመስላል
ወደ ኦሊምፐስ እየወሰዱት ነው።

866
00:57:47,750 --> 00:57:49,875
ጥሩ። አሁን የት መሄድ እንደሌለብን እናውቃለን።

867
00:57:51,833 --> 00:57:54,291
አስቤ አላውቅም
በትክክል እንዴት እንደሚሰራ.

868
00:57:54,375 --> 00:57:57,958
እኔ የማውቀው ወደዚያ እንዲወስዱህ ብቻ ነው።
አንተም እንደ አንዱ ወጣህ።

869
00:57:58,708 --> 00:58:00,250
ከፈጣኖች አንዱ።

870
00:58:00,333 --> 00:58:02,916
- ስለዚህ እሱን ለማዞር ወደዚያ እየወሰዱት ነው።
- አዎ።

871
00:58:03,500 --> 00:58:05,958
ስኮት፣ ጌታ ያለችበት ቦታ ሊሆን ይችላል።

872
00:58:06,041 --> 00:58:08,000
ኬት፣ ስለዚህ ጉዳይ አስቀድመን ተናግረናል።

873
00:58:08,083 --> 00:58:10,166
- ጊዜ አለን።
- አማራጭ አይደለም.

874
00:58:10,250 --> 00:58:11,250
ጥሩ።

875
00:58:11,791 --> 00:58:13,041
እኔ ያሰብኩት ነው።

876
00:58:13,583 --> 00:58:16,708
እንግዲያው, ሽፍቶች
መተላለፊያ ይገዛናል እና እንቀጥላለን?

877
00:58:16,791 --> 00:58:19,541
ደህና, አዎ.
ሸርሙጣ ጥሩ ፈቃድ ሊገዛን ይገባል

878
00:58:19,625 --> 00:58:22,375
እኔ ግን ልሞገስበት አልፈልግም።
በጎዳናዎቻቸው ላይ በመራመድ.

879
00:58:22,458 --> 00:58:24,583
የበለጠ መሄድ ከፈለግን ወደ ቤት እንገባለን።

880
00:58:24,666 --> 00:58:25,791
<i>አሌዝ</i>፣ እንሂድ።

881
00:58:47,583 --> 00:58:50,416
ሄይ፣ ኧረ ነበረ
ለልዩነት የተሰጠ ሀሳብ አለ?

882
00:58:50,500 --> 00:58:51,333
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

883
00:58:51,416 --> 00:58:55,500
ደህና ፣ ማለቴ ግልፅ ነው ፣
ጀርመናዊው በጣም አስፈላጊ ሰው ነው

884
00:58:55,583 --> 00:58:57,208
ካዝናውን ሊከፍት ስለሚችል

885
00:58:57,291 --> 00:59:00,875
ግን ያንን መከልከል ፣
እኔ መሆን አለበት አይደል?

886
00:59:00,958 --> 00:59:03,333
ምክንያቱም ያለ እኔ
ቾፕሩን ከዚህ ማብረር አይችሉም።

887
00:59:03,416 --> 00:59:06,083
ስለዚህ ያ ያደርገኛል
ሁለተኛው በጣም አስፈላጊ.

888
00:59:06,166 --> 00:59:10,000
እና ሁለታችሁ እንደሆነ አላውቅም
ለሶስተኛ ወይም ለማንኛውም የተሳሰሩ ናቸው

889
00:59:10,083 --> 00:59:13,750
እኔ ግን በእርግጠኝነት ነኝ
ከዚያ ሰው የበለጠ አስፈላጊ።

890
00:59:13,833 --> 00:59:16,083
አዝናለሁ። አላውቅም ነበር።
እየሰማህ ነበር። መንገድ ነኝ…

891
00:59:16,166 --> 00:59:19,750
እሺ እኔ በእርግጠኝነት ነኝ
ከዚያ ሰው የበለጠ አስፈላጊ።

892
00:59:19,833 --> 00:59:21,208
ያንን ሰው አላምነውም።

893
00:59:21,291 --> 00:59:22,708
ለምን እንደተቀጠረ ታውቃለህ?

894
00:59:22,791 --> 00:59:24,708
እኛን እንዲከታተል ተቀጠረ

895
00:59:24,791 --> 00:59:27,625
ካዝናውን ስንከፍት
ገንዘቡን ወስደን እንዳልሮጥነው።

896
00:59:28,250 --> 00:59:29,458
ማበረታታት አለብን።

897
00:59:30,125 --> 00:59:31,500
እኔ መጥፎ ሰው ለመሆን እየሞከርኩ አይደለም ፣

898
00:59:31,583 --> 00:59:33,708
ግን መበረታታት አለብን

899
00:59:33,791 --> 00:59:35,708
እንዲሞት ለማድረግ.

900
00:59:41,083 --> 00:59:44,041
ምን? ሁሉም ሰው ምን እያየኝ ነው?

901
00:59:45,375 --> 00:59:48,583
ነፃ አገር ነው።
ሰዎች የፈለጉትን መመልከት ይችላሉ።

902
00:59:48,666 --> 00:59:51,791
በእውነቱ ነፃ አገር አይደለችም።
እኛ ከአሁን በኋላ አሜሪካ አይደለንም።

903
00:59:51,875 --> 00:59:52,750
አልሰማህም እንዴ?

904
00:59:52,833 --> 00:59:56,833
የትኛው ቴክኒካዊ ያደርገዋል
የበለጠ ነፃ ሀገር ፣ አይደል?

905
01:00:00,083 --> 01:00:01,125
ምንም ይሁን ምን.

906
01:00:03,125 --> 01:00:06,250
ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?

907
01:00:11,125 --> 01:00:12,291
ከእኔ ራቁ!

908
01:00:39,041 --> 01:00:40,416
ምንድን ነው ነገሩ፧

909
01:00:58,041 --> 01:00:59,250
ያ ምንድን ነው፧

910
01:01:11,000 --> 01:01:12,958
አይ.

911
01:01:16,208 --> 01:01:17,208
ሄይ

912
01:01:18,458 --> 01:01:20,375
ሄይ ለሰከንድ ላውጋችሁ።

913
01:01:20,458 --> 01:01:23,958
ልረዳህ እችላለሁ። ብቻ ፍቀድልኝ...

914
01:01:26,250 --> 01:01:28,041
እሺ እሺ

915
01:01:50,833 --> 01:01:52,000
ምንድን ነው ነገሩ፧

916
01:02:02,041 --> 01:02:03,041
አይ.

917
01:02:04,416 --> 01:02:05,416
አይ.

918
01:02:07,208 --> 01:02:10,041
አይደለም፣ አይሆንም!

919
01:02:10,625 --> 01:02:12,500
እሺ እሺ ተመልከት።

920
01:02:12,583 --> 01:02:15,083
ቱርክን ለሰከንድ ያህል እናውራ። እኔ...

921
01:02:54,291 --> 01:02:55,291
ወይ ጉድ።

922
01:03:02,791 --> 01:03:03,911
አትንኳቸው።

923
01:03:06,583 --> 01:03:08,416
በዓይናቸው ውስጥ ብርሃን አታበራላቸው.

924
01:03:09,583 --> 01:03:11,708
ይህን ከዚህ በፊት አይቻለሁ።
በእንቅልፍ ላይ ናቸው።

925
01:03:12,791 --> 01:03:15,791
እነሱን ማየት ካልቻልን,
እንዴት ወደ ፊት መሄድ አለብን?

926
01:03:17,000 --> 01:03:18,208
መንገድ ምልክት አደርጋለሁ።

927
01:03:41,875 --> 01:03:42,875
ለእሱ ይሂዱ.

928
01:03:43,375 --> 01:03:45,458
ለምን፧ አህያዬን ማየት ትፈልጋለህ?

929
01:03:45,541 --> 01:03:48,916
አይ እኔ አላምንም
ሸይጧን መጥፎ ከሆነ ጀርባችን እንዲኖረን.

930
01:03:49,000 --> 01:03:51,666
እያየሁህ ነበር፣
እና አንድ ነገር ላይ ነዎት።

931
01:03:51,750 --> 01:03:53,083
ሁላችንም ወደ ካሲኖ ስንሄድ

932
01:03:53,166 --> 01:03:54,926
የሚያስፈልገን ይመስለኛል
ትንሽ ውይይት ለማድረግ

933
01:03:54,958 --> 01:03:57,166
በትክክል የእርስዎ ሚና እዚህ ምን እንደሆነ።

934
01:03:57,250 --> 01:03:58,458
እራስህን አንኳኳ።

935
01:04:30,916 --> 01:04:32,208
ጎትቻ ፣ ዉሻ።

936
01:08:37,000 --> 01:08:39,416
አንቺ እናት ነሽ።

937
01:08:41,750 --> 01:08:42,750
ሴት ዉሻ

938
01:08:43,416 --> 01:08:44,541
ፌክ!

939
01:08:53,708 --> 01:08:54,833
በዚህ መንገድ!

940
01:09:03,250 --> 01:09:05,458
- ቻምበርስ የት አለ?
- ከኋላዬ ነበረች.

941
01:09:05,541 --> 01:09:08,166
- ምን ሆነ፧ ምን አረግክ፧
- ምንም አላደረግኩም.

942
01:09:08,250 --> 01:09:10,083
መተኮስ ጀመረች።
አልቀረብኳትም።

943
01:09:10,166 --> 01:09:12,583
ጨካኝ! ወደዚያ ተመልሳ ነበረች።
ካንተ ጋር! እንደነበረች አውቃለሁ!

944
01:09:12,666 --> 01:09:13,916
- ጓደኛ…
- ምን ተፈጠረ?

945
01:09:14,000 --> 01:09:15,480
- አትፈልግም ...
- እናቴ!

946
01:09:26,833 --> 01:09:29,708
ሄዳለች! በል እንጂ።
እሷን ተዋቸው! ሞታለች!

947
01:09:30,958 --> 01:09:33,791
ክፍሎች! ክፍሎች!

948
01:09:35,500 --> 01:09:36,583
በል እንጂ!

949
01:09:50,916 --> 01:09:51,916
ሂድ!

950
01:09:52,000 --> 01:09:54,958
ሩጡ! ሩጡ!

951
01:10:22,375 --> 01:10:24,291
ጉዝ ፣ ና ። እንሂድ።

952
01:10:25,208 --> 01:10:28,166
ጉዝማን ጉዝ! ሄዳለች።

953
01:10:28,250 --> 01:10:30,250
መንቀሳቀስ አለብን። ና ተንቀሳቀስ!

954
01:12:01,458 --> 01:12:02,458
ሊሊ

955
01:12:04,583 --> 01:12:06,041
ጌታ የምትኖርበት መንገድ የለም አይደል?

956
01:12:06,125 --> 01:12:07,750
እነዚህን ነገሮች ተመልከት ማለት ነው።

957
01:12:08,625 --> 01:12:10,916
በጣም እርግጠኛ አትሁን። አንድ ወንድ አንድ ጊዜ አስገባሁ።

958
01:12:11,000 --> 01:12:13,500
እሱን ማየት ጠፋ።
እሱን መተው ነበረበት። የሞተ መስሎኝ ነበር።

959
01:12:13,583 --> 01:12:16,416
ከዚያም ከሶስት ቀናት በኋላ,
ተመልሶ ወጣ።

960
01:12:19,041 --> 01:12:20,166
ምን አጋጠመው?

961
01:12:21,125 --> 01:12:22,875
ወደ ኦሊምፐስ ወሰዱት አሉ።

962
01:12:22,958 --> 01:12:25,208
ክፍል ውስጥ አስገፈፈው
ከሌሎች ሁለት ሰዎች ጋር.

963
01:12:25,291 --> 01:12:27,416
መሪው አንድ በአንድ መጣላቸው።

964
01:12:28,291 --> 01:12:30,750
ሰውዬ ባያመልጥ ኖሮ
እሱ ቀጥሎ ይሆን ነበር።

965
01:12:32,166 --> 01:12:34,041
ስለዚህ ያ ለእርስዎ በጣም የተለመደ ጭብጥ ነው?

966
01:12:34,125 --> 01:12:35,500
ሰዎችን ወደ ኋላ መተው.

967
01:12:36,083 --> 01:12:38,291
ታስባለህ
ሰዎችን መተው ያስደስተኛል?

968
01:12:40,208 --> 01:12:42,333
ነገሮችን ለማስተካከል የምችለውን እያደረግሁ ነው።

969
01:12:54,125 --> 01:12:55,166
ጌታዬ.

970
01:12:55,916 --> 01:12:57,333
ወደዚህ ና። ይህንን ተመልከት።

971
01:12:58,625 --> 01:12:59,708
ሲኦል?

972
01:13:02,791 --> 01:13:03,625
ያ ነው…

973
01:13:03,708 --> 01:13:06,666
አዎ, ሌላ ስብስብ
የብሉፕሪንቶች ወደ ደህንነቱ.

974
01:13:07,583 --> 01:13:09,458
ሌላ የንድፍ ንድፎች ስብስብ.

975
01:13:11,000 --> 01:13:12,833
ቀጭን ባለጌ፣ ታናካ።

976
01:13:14,291 --> 01:13:16,208
ታናካ ከእኛ በፊት እዚህ ሌሎች ቡድኖች ነበሩት።

977
01:13:21,291 --> 01:13:22,708
ስለዚህ ነገር የምታውቀው ነገር አለ?

978
01:13:24,625 --> 01:13:25,791
ለእኔ ዜና ነው።

979
01:13:34,708 --> 01:13:35,958
ፒተርስ, ወደ ጣሪያው ውጣ.

980
01:13:36,041 --> 01:13:39,375
ያንን ቾፐር ሩጡ
በተቻለ ፍጥነት. ክሩዝ ፣ ከእሷ ጋር ሂድ።

981
01:13:40,250 --> 01:13:41,541
በጣም ትናገራለች።

982
01:13:41,625 --> 01:13:44,166
አየህ ጓጉቻለሁ
ጓደኞቼን እንደገና ለማየት ፣ እሺ?

983
01:13:44,250 --> 01:13:45,250
ከሰሱኝ።

984
01:13:46,166 --> 01:13:49,458
እኔ እና ኮዮቴው እናደርጋለን
የፔሪሜትር ቼክ ፣ በሮች ይሳፈሩ ።

985
01:13:49,541 --> 01:13:52,166
አዎ። ኬት እና እኔ
ጄነሬተሮችን ያገኛሉ ።

986
01:13:52,250 --> 01:13:55,541
በሦስተኛው ፎቅ ጣሪያ ላይ የጂኒ ምትኬ።
ያ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ውርርድ ይሆናል።

987
01:13:55,625 --> 01:13:56,958
የሶስተኛ ፎቅ ጣሪያ. ገባኝ

988
01:13:57,958 --> 01:13:59,318
ቫን, ዲተርን ወደ ቮልት አውርድ.

989
01:13:59,375 --> 01:14:00,666
ጉዝማንን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት።

990
01:14:00,750 --> 01:14:02,083
ሰምቸሃለሁ።

991
01:14:02,166 --> 01:14:07,041
Dieter, የውጪ በሮች መዳረሻ ካርድ
ለደህንነቱ እና ለአገልግሎት ሰጪው ሊፍት.

992
01:14:07,125 --> 01:14:09,250
በዚያ መንገድ በገንዘብ ተቀባይ መስኮቶች በኩል ነው።

993
01:14:10,541 --> 01:14:12,416
ይህ ወደ ውስጥ ሊያስገባዎት ይገባል. እዚህ.

994
01:14:13,833 --> 01:14:14,833
አመሰግናለሁ።

995
01:14:15,541 --> 01:14:19,000
ያ የኔ ነው።
ሌላ አገኘሁ።

996
01:14:22,416 --> 01:14:24,976
ደህና። ሁሉም ያውቃል
ምን እያደረጉ ነው. እንጨርሰው።

997
01:14:25,041 --> 01:14:26,041
አዎን ጌታዪ።

998
01:14:38,375 --> 01:14:40,083
እንዴት ያለ ቆሻሻ ነው።

999
01:14:42,375 --> 01:14:44,041
<i>አይ ወዳጄ።

1000
01:14:44,750 --> 01:14:45,833
ቀኝ።

1001
01:14:46,666 --> 01:14:47,666
ባይ።

1002
01:14:51,000 --> 01:14:52,833
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

1003
01:14:53,625 --> 01:14:56,500
ገንዘቡን ሁሉ አውጣ
በዚያ ድንክዬ ላይ?

1004
01:15:09,375 --> 01:15:11,000
ያንን ነብር በእውነት እጠላዋለሁ።

1005
01:15:12,416 --> 01:15:13,833
ጠማማ ነው።

1006
01:15:19,291 --> 01:15:20,291
ምን ነበር?

1007
01:15:21,791 --> 01:15:23,625
በመጨረሻ ጥፋተኛ ነህ?

1008
01:15:24,166 --> 01:15:26,041
አንድ በጣም ብዙ እዚያ ለመሞት?

1009
01:15:26,125 --> 01:15:28,000
በእውነቱ ፣ አዎ ፣ አለው ።

1010
01:15:29,208 --> 01:15:30,750
ያቺ እናት ኬት ትፈልጋለች

1011
01:15:31,791 --> 01:15:33,333
እሷንም እግሯ ላይ ተኩሻቸው ነው?

1012
01:15:34,666 --> 01:15:36,708
አይ፣ በቃ አጣኋት።

1013
01:15:36,791 --> 01:15:39,250
የማያስፈልገኝን ሰው ትቼ አላውቅም

1014
01:15:40,125 --> 01:15:41,541
ወይም ማን የማይገባው።

1015
01:15:41,625 --> 01:15:43,875
ምንም ሀሳብ የለህም።
በእነዚያ ካምፖች ውስጥ ያየሁት.

1016
01:15:43,958 --> 01:15:45,833
እነዚያ ሰዎች በሕይወት ለመትረፍ ምን ማድረግ አለባቸው።

1017
01:15:45,916 --> 01:15:48,375
ቢያንስ በእነዚህ ግድግዳዎች ውስጥ,
ደንቦቹ ግልጽ ናቸው.

1018
01:15:48,458 --> 01:15:50,500
አታያቸውም።
እርስ በርሳችን መበደል ።

1019
01:15:56,000 --> 01:15:57,000
ብታደናቅፈኝ…

1020
01:16:01,833 --> 01:16:03,541
በዓይኖች መካከል ሁለት.

1021
01:16:03,625 --> 01:16:04,708
ሁለት፧ ለምን ሁለት?

1022
01:16:05,500 --> 01:16:07,000
ሁለተኛው ለመዝናናት ብቻ ነው.

1023
01:16:07,875 --> 01:16:09,375
አህ! ጉድ።

1024
01:16:12,625 --> 01:16:13,666
አሁን ምን ይሆናል?

1025
01:16:14,916 --> 01:16:15,916
እንጠብቃለን።

1026
01:16:18,083 --> 01:16:20,043
ይገባሃል
ማድረግ እንዳለብኝ ፣ አይደል?

1027
01:16:20,125 --> 01:16:21,125
ምን አድርግ?

1028
01:16:22,750 --> 01:16:23,750
አስቀምጧት።

1029
01:16:24,958 --> 01:16:29,125
ታውቃላችሁ, እነዚህ ሁሉ ነገሮች
ስለ እኔ በኋላ እያሉ ነበር ።

1030
01:16:29,208 --> 01:16:31,625
- እንደምወዳት ማወቅ እፈልጋለሁ።
- አዎ.

1031
01:16:32,250 --> 01:16:33,541
እርስ በርሳችን እንዋደድ ነበር።

1032
01:16:36,791 --> 01:16:39,958
መስሎኝ ከሆነ
እንደዚያ አልነበረም ፣ ይቅርታ ።

1033
01:16:41,291 --> 01:16:42,750
አገኘሑት። ምንም አይደለም.

1034
01:16:44,875 --> 01:16:46,708
- ትሠራለህ፧
- አዎ።

1035
01:16:49,250 --> 01:16:50,750
ማድረግ ያለብህን አድርገሃል።

1036
01:16:51,625 --> 01:16:52,875
ከእነሱ አንዷ ነበረች። እሱ…

1037
01:16:53,708 --> 01:16:55,458
ጥሩ ነው። እሺ?

1038
01:16:59,125 --> 01:17:00,125
ጠብቅ።

1039
01:17:00,625 --> 01:17:04,458
ያልሆንኩት ለዚህ ይመስለኛል
እነዚህን ሁሉ ዓመታት ሲያወሩ ነበር?

1040
01:17:05,708 --> 01:17:07,458
ደህና ፣ ይመስላል…

1041
01:17:08,375 --> 01:17:11,500
- አመክንዮአዊ ግምት ይመስላል። አዎ።
- አይ.

1042
01:17:12,125 --> 01:17:14,083
ያደረጋችሁት እና ያጋጠማት

1043
01:17:15,333 --> 01:17:17,583
መቼም ለዛ አልወቅስሽም።

1044
01:17:18,375 --> 01:17:19,916
ደህና፣ አልገባኝም… አልገባኝም።

1045
01:17:20,000 --> 01:17:22,416
የሆነው ባይሆን ኖሮ
ሲኦል ምን ነበር?

1046
01:17:27,250 --> 01:17:28,250
አይደለም የ…

1047
01:17:29,250 --> 01:17:33,708
እውነታው አይደለም…
እናቴን ገደልክ።

1048
01:17:40,333 --> 01:17:42,875
ከዚህ በኋላ ታይተው የማያውቁት ነው፣ እሺ?

1049
01:17:42,958 --> 01:17:44,333
አንተ…

1050
01:17:45,000 --> 01:17:47,041
ስኮት እዚያ አልነበርክም።

1051
01:17:47,125 --> 01:17:48,750
አልደወልክም። አልጎበኙም።

1052
01:17:48,833 --> 01:17:51,666
አላወራህም… ስለሱ።

1053
01:17:53,625 --> 01:17:54,791
አላጽናናሽኝም።

1054
01:17:59,000 --> 01:18:00,416
አዎ ልክ ነህ።

1055
01:18:01,166 --> 01:18:03,166
ባየሁህ ቁጥር ምክንያት

1056
01:18:03,958 --> 01:18:05,333
አሁን አየኋት እና…

1057
01:18:07,625 --> 01:18:08,875
እንደ ገሃነም ያማል።

1058
01:18:14,416 --> 01:18:15,541
እንደ ገሃነም ይጎዳል.

1059
01:18:19,000 --> 01:18:21,583
እና ከዚያ ስሞክር
ወደ ኋላ ለመመለስ ፣ እርስዎ ብቻ…

1060
01:18:22,666 --> 01:18:26,375
እዚያ የፈለከኝ አይመስልም
ስለዚህ መሄድ እንዳለብኝ አስቤ ነበር.

1061
01:18:31,583 --> 01:18:33,625
ታውቃለህ, ምናልባት
አሁንም የምንችልበት እድል አለ…

1062
01:18:35,375 --> 01:18:36,375
አሁንም ምን?

1063
01:18:40,666 --> 01:18:41,666
አላውቅም።

1064
01:18:43,750 --> 01:18:45,500
ምናልባት እርስዎ መመልከት ይችላሉ
የሆነ ቦታ ወደ ኮሌጅ.

1065
01:18:46,666 --> 01:18:49,083
ገንዘብ ሊያስፈልገን አይገባም።
ምግብ ቤት መክፈት እችል ነበር።

1066
01:18:50,083 --> 01:18:51,541
አዲስ የምግብ መኪና።

1067
01:18:52,791 --> 01:18:54,000
ህይወት ብቻ ይኑርህ።

1068
01:18:54,708 --> 01:18:55,916
እያሰብኩ ነበር ፣ ኧረ…

1069
01:18:57,791 --> 01:19:00,250
እያሰብኩ ነበር።
የእጅ ጥበብ ባለሙያ የተጠበሰ አይብ ሳንድዊቾች.

1070
01:19:01,041 --> 01:19:02,750
የእጅ ጥበብ ባለሙያ የተጠበሰ አይብ?

1071
01:19:03,708 --> 01:19:05,000
አዎ፣ ምን ይመስላችኋል?

1072
01:19:05,875 --> 01:19:06,875
እም

1073
01:19:10,833 --> 01:19:11,833
አዎ፣ ኧረ…

1074
01:19:13,166 --> 01:19:16,750
አላውቅም።
እሱ ጥሩ ሀሳብ ነው ፣ ግን…

1075
01:19:22,166 --> 01:19:26,916
አንቺን በመጥላት ብዙ ጊዜ አሳልፌያለሁ
ያንን ብቻ ማጥፋት እንደማልችል።

1076
01:19:29,666 --> 01:19:31,375
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

1077
01:19:31,458 --> 01:19:35,708
- ያ እኔ ካሰብኩት በላይ ክፉ ወጣ።
- አይ, ምንም አይደለም.

1078
01:19:35,791 --> 01:19:37,500
አይ፣ ተረድቻለሁ።

1079
01:19:45,166 --> 01:19:47,416
ይህን ብቻ እናድርግ።

1080
01:19:53,291 --> 01:19:56,666
<i>♪ ኒዮን በጣም የሚያብረቀርቅ ነው።
ቁማር ተጫዋቾቹም ህልም አላቸው ♪</i>

1081
01:19:56,750 --> 01:19:58,333
<i>♪ ኦህ ፣ የምሽት ህይወት ነው ♪</i>

1082
01:19:58,416 --> 01:20:00,375
<i>♪ አዎ፣ የምሽት ህይወት ♪</i>

1083
01:20:00,458 --> 01:20:04,166
<i> ♪ ቺፖችን በጣም እየፈሰሰ ይሄዳል
እና ግድያ ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው ♪</i>

1084
01:20:04,250 --> 01:20:05,083
<i>♪ ኦህ፣ የምሽት ህይወት ነው… ♪</i>

1085
01:20:05,166 --> 01:20:07,708
<i>አይ፣ሱ ፑታ ማድሬ።</i>

1086
01:20:08,250 --> 01:20:09,083
ጉዝ!

1087
01:20:11,916 --> 01:20:15,875
<i> ♪ ዳይሶቹ እየዞሩ ይሄዳሉ
እና የእባብ ዓይኖችን መታው ♪</i>

1088
01:20:15,958 --> 01:20:17,875
<i>♪ ዝምተኛ መሆን አትችልም… ♪</i>

1089
01:20:27,666 --> 01:20:30,041
ሙሽራዋን አገኘኋት። ሙሽራዋን አገኘኋት።

1090
01:20:30,625 --> 01:20:31,958
ሶስት ጊዜ ተኩሻለሁ።

1091
01:20:32,041 --> 01:20:33,250
በእውነቱ, አራት ነበር.

1092
01:20:33,333 --> 01:20:34,333
አራት.

1093
01:20:35,000 --> 01:20:37,375
ውይ-ሆ!

1094
01:20:38,375 --> 01:20:42,000
ዞምቢዎችን የሚገድል ቁሳቁስ አይደለም ፣
አህያዬ፣ ሚስተር ቫንደርሮሄ።

1095
01:20:44,958 --> 01:20:46,416
ውይ-ሆ! ሃ!

1096
01:20:49,125 --> 01:20:51,958
ይቅርታ ጌታዬ እም… ደህና።

1097
01:20:52,750 --> 01:20:53,750
እሺ

1098
01:21:01,291 --> 01:21:02,291
እሺ

1099
01:21:18,500 --> 01:21:19,916
<i>ጎተርዳምሩንግ።</i>

1100
01:21:20,875 --> 01:21:23,208
እዚህ ነበርክ
በጨለማ ውስጥ እኔን እየጠበቀኝ.

1101
01:21:27,041 --> 01:21:29,000
በጣም ቆንጆ ነሽ። ተመልከት?

1102
01:21:32,291 --> 01:21:33,291
ኦህ ተመልከት።

1103
01:21:34,250 --> 01:21:36,416
ሌላ የመቃብር ዘራፊዎች ቡድን አለ።

1104
01:21:36,500 --> 01:21:38,166
መንገዱን ለመቁረጥ ሞከሩ።

1105
01:21:38,250 --> 01:21:40,583
በጣም ደደብ ነው።

1106
01:21:40,666 --> 01:21:44,250
እናንተ ደደብ ድሆች አጽሞች።

1107
01:21:45,458 --> 01:21:46,875
አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይ, አይሆንም.

1108
01:21:48,208 --> 01:21:51,750
በፍፁም። ሁሉንም ማድረግ ችለዋል።
የካርድ አንባቢውን ማደናቀፍ ነው።

1109
01:21:51,833 --> 01:21:54,041
ሌላ ቡድን ነው?
ወይስ እኛ ዲዬተር?

1110
01:21:54,625 --> 01:21:57,250
- ኧረ?
- አስቡበት. እኛ.

1111
01:22:00,333 --> 01:22:01,833
ተመልከቷቸው ማለቴ ነው። እኛ ነን።

1112
01:22:02,583 --> 01:22:04,375
በሌላ የጊዜ መስመር ውስጥ እኛ ልንሆን እንችላለን ፣

1113
01:22:04,458 --> 01:22:05,916
እና ተይዘናል።

1114
01:22:07,208 --> 01:22:09,541
በተወሰነ ማለቂያ በሌለው ዑደት ውስጥ

1115
01:22:09,625 --> 01:22:11,750
መዋጋት እና መሞት ፣

1116
01:22:13,291 --> 01:22:16,833
መዋጋት እና መሞት ፣
መዋጋት እና መሞት ። እና ታናካ…

1117
01:22:20,041 --> 01:22:21,500
አሻንጉሊት ጌታው.

1118
01:22:21,583 --> 01:22:22,583
ዲያብሎስ። እግዚአብሔር።

1119
01:22:23,583 --> 01:22:27,291
እና እኛ፣ አንተ፣ እኔ፣ ጉዝ፣
እና የተቀረው ቡድን ፣

1120
01:22:27,375 --> 01:22:30,875
በቀላሉ አንዳንድ ጠማማ ጨዋታ ላይ pawns

1121
01:22:30,958 --> 01:22:33,500
የምንደርስበት
ውድቀታችንን ለመድገም.

1122
01:22:34,916 --> 01:22:36,041
እና በመጨረሻም ፣

1123
01:22:37,083 --> 01:22:40,416
በአንዳንድ አእምሮ-አጣም ፣ አስቂኝ መገለጥ…

1124
01:22:43,666 --> 01:22:45,166
ሁሉም እንደገና ይጀምራል.

1125
01:22:45,916 --> 01:22:46,916
ጥሩ።

1126
01:22:47,583 --> 01:22:48,583
ቡም

1127
01:23:19,500 --> 01:23:20,833
የሚገርም።

1128
01:23:26,500 --> 01:23:27,500
እዚያ።

1129
01:23:28,791 --> 01:23:31,166
እዚያ ነው
የመጀመሪያው ግፊት ቀስቅሴ ነው.

1130
01:23:31,250 --> 01:23:34,083
አንድ ዓይነት የቦቢ ወጥመድ ነው፣ እመኑኝ።

1131
01:23:34,791 --> 01:23:37,083
የሚቀሰቅሰው ነገር ብናገኝ…

1132
01:23:47,625 --> 01:23:48,958
- እዚያ።
- ገባኝ።

1133
01:23:56,083 --> 01:23:58,333
በነገራችን ላይ ፀጉራችሁን እወዳለሁ.

1134
01:24:01,375 --> 01:24:02,375
አመሰግናለሁ።

1135
01:24:15,500 --> 01:24:16,958
ኦ አምላኬ።

1136
01:24:17,041 --> 01:24:18,041
ኦ አምላኬ።

1137
01:24:22,291 --> 01:24:23,125
አይ!

1138
01:24:23,208 --> 01:24:24,208
ኦ አምላኬ።

1139
01:24:58,166 --> 01:24:59,458
ሄይ ውዴ።

1140
01:25:13,500 --> 01:25:14,541
ጎቻ።

1141
01:25:40,500 --> 01:25:41,500
ከእኔ ውረዱ!

1142
01:25:51,916 --> 01:25:54,625
- ደህና ነህ?
- አዎ. አዎ።

1143
01:25:58,041 --> 01:25:58,875
አዎ።

1144
01:26:10,291 --> 01:26:11,291
መልካም ምኞት።

1145
01:26:13,791 --> 01:26:14,958
ሄይ ፣ ቆንጆ።

1146
01:26:15,541 --> 01:26:17,250
ሄይ! ዋይ ዋይ ዋይ!

1147
01:26:17,333 --> 01:26:18,708
እሺ ኦ.

1148
01:26:18,791 --> 01:26:21,000
ቀላል ፣ ቀላል ፣ ቀላል። ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

1149
01:26:22,625 --> 01:26:24,416
እሺ አዎ።

1150
01:26:37,500 --> 01:26:39,833
ቁጥር አይደለም.

1151
01:26:39,916 --> 01:26:42,875
አይደለም!

1152
01:26:49,041 --> 01:26:50,083
ምን እየሰራህ ነው፧

1153
01:26:56,416 --> 01:26:58,958
አልክ
የደምዋ ብልቃጥ ብቻ ያስፈልጋችኋል።

1154
01:26:59,541 --> 01:27:01,541
ደህና, ደምን እርሳ.

1155
01:27:02,166 --> 01:27:06,125
የጠቅላላው ጭንቅላት ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ
ከነዚህ ነገሮች አንዱ ለአለቃዬ ዋጋ ያለው ነው

1156
01:27:06,208 --> 01:27:07,333
ለመንግስት?

1157
01:27:07,833 --> 01:27:08,833
ምዋህ!

1158
01:27:09,625 --> 01:27:13,041
በቀኝ እጆች,
ከእነሱ የበለጠ ለማድረግ ይህ ኃይል ነው።

1159
01:27:13,125 --> 01:27:15,375
የእራስዎን የዞምቢ ጦር የመቆጣጠር ኃይል።

1160
01:27:15,458 --> 01:27:16,875
ያ የመጨረሻው WMD ነው።

1161
01:27:16,958 --> 01:27:18,500
የተስማማነው ይህ አይደለም።

1162
01:27:18,583 --> 01:27:21,000
ደህና፣ ስምምነትህን ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?

1163
01:27:23,791 --> 01:27:24,791
ኧረ?

1164
01:27:26,833 --> 01:27:27,833
እኔ ያሰብኩት ነው።

1165
01:27:29,833 --> 01:27:31,958
ስለዚህ አምላካዊ አፍህን ትዘጋለህ።

1166
01:27:34,000 --> 01:27:35,041
እሺ መሄድ አለብን።

1167
01:27:35,125 --> 01:27:38,750
ለምን፧ እያዩ ይመጣሉ
ለእሷ ሬዲዮን ወደ ቤዝ ካልመለሰች?

1168
01:27:38,833 --> 01:27:41,083
የሞት ጩኸቷ። ሰምተውታል።

1169
01:27:41,166 --> 01:27:43,291
ገላዋን ካገኙ በኋላ የእኛ ንግድ ጠፍቷል።

1170
01:27:44,958 --> 01:27:46,291
ምን ሊያደርጉ ነው?

1171
01:27:47,458 --> 01:27:48,458
አላውቅም።

1172
01:27:59,208 --> 01:28:01,166
አሁን እየተነጋገርን ነው።

1173
01:28:04,500 --> 01:28:05,666
ውጣ ሂድ።

1174
01:28:07,625 --> 01:28:10,458
ና፣ ሂድ ውሰድ። ትክክል ነው።

1175
01:28:11,416 --> 01:28:12,666
ና ፣ ሞኝ ።

1176
01:28:31,541 --> 01:28:32,541
እኔ… ደህና ነኝ።

1177
01:28:34,375 --> 01:28:35,833
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1178
01:28:41,875 --> 01:28:43,583
እነዚህን ሁሉ ከየት ታገኛለህ?

1179
01:28:54,041 --> 01:28:56,125
ሞቃታማ እጅ ያለው ማነው?

1180
01:28:56,708 --> 01:28:59,166
ደህና ፣ እዚህ እንሄዳለን ። ሊቀምሱት ይችላሉ።

1181
01:28:59,250 --> 01:29:01,041
ኧረ? ኧረ?

1182
01:29:01,125 --> 01:29:02,666
እሺ እንሂድ።

1183
01:29:08,583 --> 01:29:09,583
ይህንን ተመልከት ጉዝ

1184
01:29:15,375 --> 01:29:16,916
አየህ ፣ አመጋገብ?

1185
01:29:17,000 --> 01:29:19,500
- ስጋው ሳይሆን ሙቀቱ ነው.
- እሺ.

1186
01:29:20,083 --> 01:29:22,666
እና እገዳው እየተለቀቀ መሆን አለበት

1187
01:29:23,250 --> 01:29:25,958
አሁን….

1188
01:29:28,416 --> 01:29:29,416
ምን፣ ያ ነው?

1189
01:29:29,500 --> 01:29:32,333
ኧረ ዋው ያ በጣም አስፈሪ ነው።

1190
01:29:36,916 --> 01:29:37,916
ኦ፣ <i>ሼይሴ!</i>

1191
01:29:40,750 --> 01:29:41,870
ፌክ።

1192
01:29:41,916 --> 01:29:44,666
ያ ገዳይ አይደለም ተብሎ ነበር።

1193
01:29:44,750 --> 01:29:47,041
- ያ ሕገወጥ መሆን አለበት, ትክክል?
- ጥሩ አሮጌ ታናካ.

1194
01:29:47,125 --> 01:29:48,666
እየዞረ እንዳልሆነ ገምት።

1195
01:29:49,541 --> 01:29:51,833
ታዲያ ያ ነው ዲዬተር፣ እሺ?
አሁን ደህና ነው?

1196
01:29:52,416 --> 01:29:54,000
ይመስለኛል, ምናልባት.

1197
01:30:07,166 --> 01:30:10,333
እሺ
አሁን ምናልባት ግልጽ ነው።

1198
01:30:12,916 --> 01:30:14,208
መልካም እድል በዚ

1199
01:30:15,625 --> 01:30:18,083
ኧረ ና ጉዝ እየተዝናናሁ ነበር።

1200
01:30:29,750 --> 01:30:31,000
አዎ።

1201
01:30:31,083 --> 01:30:33,916
አዎ! አዎ!

1202
01:30:34,000 --> 01:30:36,166
በል እንጂ! በል እንጂ!

1203
01:30:36,250 --> 01:30:38,250
አዎ! አዎ!

1204
01:30:47,416 --> 01:30:49,791
አንተ ቆሻሻ ቁራጭ።

1205
01:30:50,375 --> 01:30:51,375
ፌክ!

1206
01:30:56,458 --> 01:30:57,791
ኦህ…

1207
01:30:58,500 --> 01:30:59,916
ደህና ነሽ ዲዬተር?

1208
01:31:00,000 --> 01:31:02,083
- ደህና ነኝ።
- አዎ?

1209
01:31:02,166 --> 01:31:03,208
እም…

1210
01:31:03,875 --> 01:31:05,416
ሊረዱኝ ይችላሉ ሚስተር ቫንደሮሄ?

1211
01:31:05,500 --> 01:31:07,041
- አዎ. በፍጹም።
- አመሰግናለሁ።

1212
01:31:07,125 --> 01:31:10,125
አንድ ሁለት ሦስት።

1213
01:31:19,000 --> 01:31:20,583
መክፈት ከቻልኩ፣

1214
01:31:21,875 --> 01:31:25,916
ወይ ጥፋት ወይም መታደስ ይሆናል።

1215
01:31:30,416 --> 01:31:32,666
ሞት… ወይም ዳግም መወለድ።

1216
01:31:35,666 --> 01:31:38,916
ከባድ ነው ወንድሜ። እኔ ግን ቆፍሬዋለሁ።

1217
01:31:39,875 --> 01:31:44,208
<i>ውሳኔው ወደ ሽቦው ወርዷል፣
በመጨረሻ ግን ፕሬዚዳንቱ ዋሻ</i>

1218
01:31:44,291 --> 01:31:47,750
ቀኑን ለማንቀሳቀስ ወደ <i> ጫናዎች
በበዓል ላይ የደረሰውን የቦምብ ጥቃት</i>

1219
01:31:47,833 --> 01:31:49,833
<i>ይህ የተገላቢጦሽ ምልክት አድርጓል
የቀድሞ ቦታው</i>

1220
01:31:49,916 --> 01:31:52,625
<i>ኑክሉን የሚጥለው
በአራተኛው ላይ ጥቅስ,</i>ይሆናል

1221
01:31:52,708 --> 01:31:55,250
<i>" በጣም ጥሩ
እና የመጨረሻው ርችቶች ያሳያሉ "</i>

1222
01:31:55,333 --> 01:31:59,250
<i>እናም ጥቀስ፣ “በእውነቱ ደግ
ብታስቡት የሀገር ፍቅር።"</i>

1223
01:31:59,333 --> 01:32:02,000
በፍርሃት ምክንያት <i>
ከሰብአዊ ቡድኖች ቁጣ እየጨመረ</i>

1224
01:32:02,083 --> 01:32:05,208
<i>የቦምብ ጥቃቱን ያስከትላል
ላልተወሰነ ጊዜ እንዲራዘም</i>

1225
01:32:05,291 --> 01:32:07,131
አስተዳደሩ <i>
ድራማዊ ምርጫ አድርጓል</i>

1226
01:32:07,166 --> 01:32:08,750
የቦምብ ጥቃቱን ለሌላ ጊዜ ላለማድረግ</i>

1227
01:32:08,833 --> 01:32:11,666
ይልቁንስ ወደ ላይ ከፍ ለማድረግ
ሙሉ 24 ሰዓት</i>

1228
01:32:11,750 --> 01:32:12,666
ፌክ?

1229
01:32:12,750 --> 01:32:16,125
<i>የታቀደው የማረፊያ ጊዜ
አሁን ዛሬ ማታ ስትጠልቅ ይመጣል።</i>

1230
01:32:16,208 --> 01:32:17,517
<i>- ከእኛ ጋር ይቆዩ…</i>
- የእግዚአብሔር እናት.

1231
01:32:17,541 --> 01:32:18,851
እየቀለድክ ነው?

1232
01:32:18,875 --> 01:32:19,708
ምን?

1233
01:32:19,791 --> 01:32:21,551
<i>መመለስዎን ይቀጥሉ
ከእኛ ጋር እዚህ</i>

1234
01:32:21,583 --> 01:32:23,101
<i>- በተያያዘ ዜና…</i>
- እብደት ነው።

1235
01:32:23,125 --> 01:32:25,125
<i>…አለም አቀፍ ማህበር
የኤልቪስ አስመሳይዎች…</i>

1236
01:32:25,208 --> 01:32:27,125
ያንን ልጅ አስብ
ያ ደህንነቱ እስካሁን ክፍት ነው?

1237
01:32:27,208 --> 01:32:28,476
ከዚህ መውጣት ይሻላል።

1238
01:32:39,250 --> 01:32:40,250
<i>ጴጥሮስ።</i>

1239
01:32:40,875 --> 01:32:41,875
<i>አዎ።</i>

1240
01:32:43,333 --> 01:32:44,500
ችግር ገጥሞናል።

1241
01:32:45,375 --> 01:32:46,791
ቦምቡን ወደ ላይ አነሱት።

1242
01:32:46,875 --> 01:32:50,208
ወይኔ ጥሩ። በመወሰናቸው ደስ ብሎኛል።
የኑክሌር ቦምቡን ወደ ላይ ለማንቀሳቀስ.

1243
01:32:50,291 --> 01:32:52,166
መጥፎ ስሜት እያገኘሁ ነበር።

1244
01:32:52,250 --> 01:32:54,476
<i>90 ደቂቃ ያህል አግኝተናል
ይህ ቦታ አቧራ ከመሆኑ በፊት</i>

1245
01:32:54,500 --> 01:32:55,791
ወደዚያ እንዴት እየሄደ ነው?

1246
01:33:02,083 --> 01:33:04,625
ጥሩ። በእውነቱ ገንዳ አገኘሁ።

1247
01:33:04,708 --> 01:33:06,625
የእኔ ታን ላይ እየሠራሁ ነበር.

1248
01:33:06,708 --> 01:33:09,208
ይሄንን ጉድ እንኳን መውጣት አለብህ።
የምናገረውን ታውቃለህ?

1249
01:33:10,166 --> 01:33:11,666
እዚያ ላይ እንዴት እየሄደ ነው?

1250
01:33:12,375 --> 01:33:14,208
ደህንነቱ ገና ክፍት ይሁን?

1251
01:33:14,291 --> 01:33:18,208
ካሰብነው በላይ ትንሽ ቀርፋፋ ነው።
ግን… ቅርብ ነን።

1252
01:33:18,791 --> 01:33:22,958
ደህና። እየሰጠሁት ነው።
መታጠብ እና ሰም, ስለዚህ ፍጠን.

1253
01:33:23,041 --> 01:33:24,500
አንተን ብቻ እየጠበቅክ ነው አንተ ሰው።

1254
01:33:24,583 --> 01:33:26,083
ሁሉም ተዘጋጅቷል።

1255
01:33:27,375 --> 01:33:28,625
የቁንጅና ልጅ።

1256
01:33:50,291 --> 01:33:53,250
- ሄይ ዲዬተር ደህና መምጣት እንዴት ነው?
<i>- ሼይሴ!</i>

1257
01:33:53,333 --> 01:33:54,750
ስኮት ፣ እየሰራ ነው ፣ ሰው።

1258
01:34:00,000 --> 01:34:02,583
ይህን ታያለህ? አራቱ መቆለፊያዎች?

1259
01:34:02,666 --> 01:34:04,250
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1260
01:34:04,833 --> 01:34:06,416
- አይ.
- አይሆንም, በእርግጥ አይደለም.

1261
01:34:07,166 --> 01:34:10,458
የሚሽከረከር የዘፈቀደ ዘዴ ነው፣
ትክክል፣ ሚስተር ቫንደሮሄ?

1262
01:34:11,041 --> 01:34:12,458
- የተረጋገጠ.
- አዎ.

1263
01:34:14,125 --> 01:34:15,958
እርስዎ፣ ሚስተር ሶሳጅ ጣት…

1264
01:34:17,041 --> 01:34:19,401
ብቻ ነው ያሳዘነኝ
እና አሁን ወደ መሬት ዜሮ ተመልሰናል.

1265
01:34:20,208 --> 01:34:22,416
እንደገና ካበላሸኸው ለዘላለም ይዘጋል።

1266
01:34:22,500 --> 01:34:24,250
ይገባሃል? ለዘላለም።

1267
01:34:24,833 --> 01:34:28,375
እሺ እስከመቼ
ለመክፈት ይወስድሃል?

1268
01:34:30,666 --> 01:34:32,375
እሺ

1269
01:34:44,000 --> 01:34:45,750
- ሠላሳ ደቂቃዎች.
- እሺ.

1270
01:34:45,833 --> 01:34:48,916
የሰላሳ ደቂቃ ዝምታ።

1271
01:34:49,000 --> 01:34:50,640
- ገባህ።
<i>- Silencio።</i>

1272
01:34:52,166 --> 01:34:54,000
የዝምታ። እሺ?

1273
01:34:54,583 --> 01:34:57,958
ሚስተር ቫንደሮሄ፣
እባክዎን ቡድንዎን ዝም ማለት ይችላሉ?

1274
01:34:58,041 --> 01:35:00,291
ማተኮር አለብኝ። አመሰግናለሁ።

1275
01:35:07,708 --> 01:35:09,791
ሠላሳ ደቂቃዎች ፣ ያ መጥፎ አይደለም ። ቀኝ፧

1276
01:35:09,875 --> 01:35:12,500
የኑክሌር ቦምብ በላያችን ወረወረ
በአንድ ሰአት እና 20 ደቂቃዎች ውስጥ.

1277
01:35:12,583 --> 01:35:16,958
ትክክል, ይህም ለማግኘት አንድ ሰዓት ይሰጠናል
ወደ ሄሊኮፕተሩ እና ከዚህ ውጣ.

1278
01:35:18,166 --> 01:35:20,333
- ያ ብዙ ጊዜ ነው።
- ብዙ።

1279
01:35:20,416 --> 01:35:23,500
ምን አማራጭ አለ?
ለከተማው ዳርቻ ይሮጡ?

1280
01:35:23,583 --> 01:35:24,875
የምናደርገው አይመስለኝም።

1281
01:35:24,958 --> 01:35:27,791
አይ፣ አልት አያስፈልገንም። እሱን እናምናለን።

1282
01:35:28,333 --> 01:35:30,125
- አዎ.
- እሱ ማድረግ ይችላል.

1283
01:35:30,208 --> 01:35:31,208
በእርግጠኝነት።

1284
01:35:31,750 --> 01:35:32,875
ትክክል ፣ ቫን?

1285
01:35:37,958 --> 01:35:40,375
አዎ፣ አይ፣ አይሆንም፣ አይሆንም። ገባው።

1286
01:35:40,875 --> 01:35:42,958
- የእኛ ሰው ዲዬተር ማድረግ ይችላል።
- አህ, ፌክ.

1287
01:36:40,333 --> 01:36:42,208
የእሳት ማጥፊያው መሆን አለበት.

1288
01:36:42,291 --> 01:36:44,000
አዎ ገባኝ

1289
01:36:45,125 --> 01:36:48,666
የመጨረሻው ቡድን እንዴት እንደገባ ሳይሆን አይቀርም
እና እነዚያ ሻምበልዎች እንዴት ወደዚህ ወረዱ።

1290
01:36:48,750 --> 01:36:50,166
ሄይ፣ ስለ ቶፉ ምን ታስባለህ?

1291
01:36:50,250 --> 01:36:51,250
ምን?

1292
01:36:51,875 --> 01:36:53,625
ቶፉ ቀጣዩ የምግብ መኪናዬ።

1293
01:36:53,708 --> 01:36:56,125
እያሰብኩ ነበር፣
ከቶፉ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል.

1294
01:36:56,208 --> 01:37:00,375
ቶፉ በርገር፣ ቶፉ ጥብስ፣
ቶፉ milkshake, ቶፉ cheesecake.

1295
01:37:01,083 --> 01:37:03,750
ያ ምን እንደሆነ አላውቅም።
ቶፉ አይብ ኬክ. አላውቅም።

1296
01:37:04,333 --> 01:37:07,625
እኔ ምናልባት አሰብኩ, ጀምሮ
አሁን ሁሉም ሰው ቪጋን እየሄደ ነው ፣ ታውቃለህ።

1297
01:37:07,708 --> 01:37:10,375
ሰዎች እያወቁ ነው።
በምግብ ሰንሰለት አናት ላይ አይደሉም።

1298
01:37:10,458 --> 01:37:11,750
ምን ይመስልሃል፧

1299
01:37:11,833 --> 01:37:13,125
አዎ… ምንም አይደለም።

1300
01:37:13,208 --> 01:37:14,625
- አዎ.
- ማሰብዎን ይቀጥሉ.

1301
01:37:14,708 --> 01:37:18,166
- ሁሉም እዚያ ጥሩ ነው?
- ኧረ አዎ። እኛ ደህና ነን።

1302
01:37:25,208 --> 01:37:27,458
ጉድ።

1303
01:37:28,916 --> 01:37:30,541
በጋሪው ውስጥ ስንት ገባን?

1304
01:37:30,625 --> 01:37:32,083
200 ታላቅ፣ ቀላል እላለሁ።

1305
01:37:32,708 --> 01:37:34,916
- በደህና ውስጥ ምን እንዳለ አስብ.
- ይህንን ይመልከቱ።

1306
01:37:40,791 --> 01:37:43,291
ያ በጣም ገንዘብ ነው።
መቼም በእጄ ይዤ አላውቅም።

1307
01:37:43,875 --> 01:37:46,291
ያ በር እንደተከፈተ፣
የማዞር ስህተት ነው ፣

1308
01:37:47,125 --> 01:37:48,041
የሽንት ቤት ወረቀት.

1309
01:37:48,125 --> 01:37:49,958
ካልፈለክ እወስደዋለሁ።

1310
01:37:50,041 --> 01:37:51,541
አይ ጥሩ ነው። አገኘሑት።

1311
01:37:52,125 --> 01:37:54,833
- ኧረ፧
- አገኘሑት።

1312
01:38:44,833 --> 01:38:45,833
በስመአብ።

1313
01:38:54,166 --> 01:38:56,125
ወንዶች ፣ እኔ…

1314
01:38:57,875 --> 01:39:01,000
አድርጌዋለሁ። አድርጌዋለሁ።

1315
01:39:01,083 --> 01:39:04,041
ቆይ ምን?
አደረጉት? እንደ… እንደ “አደረገው”?

1316
01:39:08,000 --> 01:39:09,000
አደረገው።

1317
01:39:09,833 --> 01:39:12,073
ብቸኛው ነገር
የሚቀረው መንኮራኩሩን ማዞር ነው።

1318
01:39:12,625 --> 01:39:14,708
ማሸነፋችን የማይቀር በመሆኑ።

1319
01:39:16,541 --> 01:39:18,958
ሚስተር ቫንደሮሄ፣ ክብሩን ትሰጡኛላችሁ?

1320
01:40:35,375 --> 01:40:37,041
ደህና ፣ ና። እንሂድ ጓዶች።

1321
01:40:37,916 --> 01:40:40,208
20 ደቂቃ ያህል አግኝተናል
ይህ ቦታ አቧራ ከመሆኑ በፊት.

1322
01:40:40,791 --> 01:40:42,791
- ይህን ሸክም ይዘን እንሂድ።
- አዎ.

1323
01:40:44,708 --> 01:40:47,916
ሄይ ቫኒ
አሁን ጭንቅላትህ የት ነው?

1324
01:40:48,833 --> 01:40:50,458
ጥሩ ቦታ ላይ ነው, ስኮት.

1325
01:40:50,541 --> 01:40:52,416
በጣም ጥሩ ቦታ ላይ ነው።

1326
01:40:52,500 --> 01:40:53,500
ሚስተር ቫንደሮሄ.

1327
01:40:57,791 --> 01:41:01,041
እንሂድ ጉዝ እንውሰድ።

1328
01:42:11,916 --> 01:42:13,625
ልክ እንደ ድሮ ጊዜ፣ አይደል?

1329
01:42:13,708 --> 01:42:15,291
ደህና, ልክ እንደ ድሮ ጊዜ አይደለም

1330
01:42:15,916 --> 01:42:17,041
ግን ልክ እንደ እብድ.

1331
01:42:17,791 --> 01:42:18,791
አዎ።

1332
01:42:19,291 --> 01:42:21,000
ምንድነው ችግሩ፧

1333
01:42:23,250 --> 01:42:24,291
አላውቅም፣ ስኮት

1334
01:42:24,916 --> 01:42:28,458
ሄይ እኔን ማነጋገር ትችላለህ። እንደአት ነው፧

1335
01:42:29,083 --> 01:42:31,000
- እርስዎ ያስባሉ?
- አዎ.

1336
01:42:31,791 --> 01:42:33,500
የምር ደደብ ነህ። ያንን ያውቃሉ?

1337
01:42:34,958 --> 01:42:36,726
የሆነ ነገር አጣሁ?
ሀብታም ስለሆንን...

1338
01:42:36,750 --> 01:42:39,166
ወደዚህ አልመጣሁም።
ለገንዘብ, ዲዳ ቂጥ.

1339
01:42:39,666 --> 01:42:42,291
እንዳትሳሳቱ ማለቴ ነው።
ሚሊዮኖቹን እወስዳለሁ.

1340
01:42:42,958 --> 01:42:45,875
ግን… እዚህ የመጣሁት ለእርስዎ ነው።

1341
01:42:48,125 --> 01:42:54,125
የሆነ ነገር ይኖረን ነበር ብዬ አሰብኩ
ግን ከዚያ በኋላ ብቻ… ሄድክ።

1342
01:42:56,875 --> 01:43:00,666
እንደገና ማየታችን ነው።
ብቻ… ሁሉንም ነገር ወደ ኋላ መመለስ ነው።

1343
01:43:01,250 --> 01:43:04,875
- እና እኔ እየጠበቅኩ አይደለም.
- ታውቃለህ፣ እኔ… የለኝም።

1344
01:43:04,958 --> 01:43:06,625
ደስተኛ ነኝ።

1345
01:43:06,708 --> 01:43:08,416
ደህና፣ እኔ… ደህና ነኝ።

1346
01:43:10,250 --> 01:43:13,291
ብዬ አሰብኩ….ምናልባት….

1347
01:43:14,791 --> 01:43:18,291
ያንን እንደማደርገው አሰብኩ… ለዘላለም።

1348
01:43:21,083 --> 01:43:22,583
ለዘላለም ረጅም ጊዜ ነው.

1349
01:43:23,458 --> 01:43:26,041
እየተገነዘብኩ ነው።
ስለ ሁሉም ነገር ተሳስቻለሁ።

1350
01:43:27,333 --> 01:43:29,750
ስለ አንተ እና እኔ፣ እኔ እና ኬት።

1351
01:43:36,500 --> 01:43:37,583
ኬት አይተሃል?

1352
01:43:40,041 --> 01:43:41,041
ኬት?

1353
01:43:42,041 --> 01:43:44,208
- ሄይ ፣ ኬት እዚያ አለች?
- እዚህ የለም!

1354
01:43:44,291 --> 01:43:45,851
- ኬት!
- ሲኦል የት አለች?

1355
01:45:29,833 --> 01:45:30,916
<i>ኬት?</i>

1356
01:45:31,666 --> 01:45:32,666
ኬት!

1357
01:45:34,750 --> 01:45:36,833
እግዜር ይስጥልን! የት እንደሄደች አውቃለሁ።

1358
01:45:36,916 --> 01:45:39,083
ስኮት ፣ አድምጠኝ ።
እስቲ ይህን እናስብበት።

1359
01:45:39,166 --> 01:45:41,666
- ቀሪውን ይጠብቁ ...
- ለማሰብ ምንም ነገር የለም.

1360
01:45:41,750 --> 01:45:44,333
የት እንደሄደች አውቃለሁ።
ልጄ ነች። እመልሳታለሁ።

1361
01:45:44,416 --> 01:45:46,375
- አብሬህ እመጣለሁ።
- አይ, አይደለህም.

1362
01:45:46,458 --> 01:45:48,666
ብቻህን ወደዚያ እንድትወጣ አልፈቅድልህም።

1363
01:45:53,125 --> 01:45:54,125
አመሰግናለሁ።

1364
01:46:51,458 --> 01:46:52,750
በዚህ መውጫ መንገድ!

1365
01:46:53,750 --> 01:46:54,750
እንሂድ።

1366
01:46:57,875 --> 01:46:59,791
እንሂድ!

1367
01:47:15,166 --> 01:47:16,083
ምን ይመስልሃል፧

1368
01:47:16,166 --> 01:47:17,000
ገንዘቡ።

1369
01:47:17,083 --> 01:47:18,083
ገንዘቡ። እሺ

1370
01:47:19,458 --> 01:47:20,875
ጉዝማን ይህንን ጥግ ይሸፍኑ።

1371
01:47:30,916 --> 01:47:32,000
ፌክ!

1372
01:47:32,625 --> 01:47:34,416
ና ዲዬተር! በል እንጂ!

1373
01:47:49,083 --> 01:47:50,208
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1374
01:47:53,708 --> 01:47:56,208
- ሄይ ምን እያደረክ ነው?
- ውይ!

1375
01:47:56,291 --> 01:47:57,958
ማርቲን፣ ከዚህ እንውጣ።

1376
01:47:58,041 --> 01:48:01,291
አምላኬ ሁለት ጊዜ አገኘሁህ።
ሁለት ጊዜ አገኘሁህ።

1377
01:48:02,041 --> 01:48:03,041
ዘገምተኛ ተማሪ።

1378
01:48:03,083 --> 01:48:05,500
ታናካ አያደርግም።
ስለ ገንዘቡ ትንሽ ስጡ.

1379
01:48:06,333 --> 01:48:09,916
በዚህ ቦርሳ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?
በዚያ ካዝና ውስጥ ካለው አሥር እጥፍ ይበልጣል።

1380
01:48:10,000 --> 01:48:12,708
እሺ ልገድል ነው።
ያ ደደብ አብራሪ ፣

1381
01:48:12,791 --> 01:48:15,291
አሁን እሷ ነች
መጭመቂያውን አስተካክለው ፣ እራሴን ከዚህ ውጣ።

1382
01:48:15,375 --> 01:48:16,708
<i>Au revoir.</i>

1383
01:48:17,250 --> 01:48:19,875
- ሞሮን.
- ከዚህ እንውጣ!

1384
01:48:33,916 --> 01:48:34,916
ፌክ።

1385
01:50:54,333 --> 01:50:56,041
አይ!

1386
01:51:28,000 --> 01:51:29,375
በጉድጓዱ ውስጥ እሳት!

1387
01:51:40,041 --> 01:51:41,041
ሄይ ልጄ።

1388
01:51:41,916 --> 01:51:42,916
አሁንም ከእኔ ጋር ነህ?

1389
01:51:44,291 --> 01:51:45,291
ና አሁን።

1390
01:51:48,041 --> 01:51:49,041
መርገም!

1391
01:53:32,583 --> 01:53:33,583
ሶስት።

1392
01:53:34,875 --> 01:53:37,958
ደህና። ሩጫ እናደርጋለን
ለዚያ ሊፍት። ወደ ጣሪያው ይውጡ.

1393
01:53:38,041 --> 01:53:40,125
ለማንኛውም ነገር አትቁም.

1394
01:54:03,708 --> 01:54:04,708
ሂድ!

1395
01:54:13,916 --> 01:54:15,500
ፌክ!

1396
01:54:51,333 --> 01:54:52,333
በል እንጂ!

1397
01:54:56,208 --> 01:54:57,250
እንሂድ!

1398
01:56:34,791 --> 01:56:38,083
<i>♪ በእውነት ልትጎዳኝ ትፈልጋለህ? ♪</i>

1399
01:56:39,416 --> 01:56:42,750
<i>♪ በእውነት ልታስለቅሰኝ ትፈልጋለህ? ♪</i>

1400
01:57:49,416 --> 01:57:52,333
ና! በል እንጂ!

1401
01:57:52,416 --> 01:57:54,041
አዎ!

1402
01:57:54,125 --> 01:57:55,291
በል እንጂ።

1403
01:58:00,250 --> 01:58:02,458
ፒተርስ! ምንድን ነው ነገሩ፧

1404
01:58:02,541 --> 01:58:04,125
30 ሰከንድ ስጠኝ.

1405
01:58:15,208 --> 01:58:16,408
ምኑ ነው ነገሩ?

1406
01:58:16,458 --> 01:58:18,041
የንግሥቲቱ ራስ።

1407
01:58:18,125 --> 01:58:20,666
ማርቲን ለሁሉም ሰው እንደሚፈቅድ ተናግሯል።
ከረዳሁት ከካምፑ ውጣ።

1408
01:58:21,250 --> 01:58:22,500
ምንም ሳልናገር።

1409
01:58:23,500 --> 01:58:24,500
ውሸታም!

1410
01:58:24,583 --> 01:58:26,416
እግዜር ይስጥልን! በል እንጂ!

1411
01:58:26,500 --> 01:58:27,875
በል እንጂ። እንሂድ። እንሂድ።

1412
01:58:27,958 --> 01:58:30,583
የማደርገውን አውቃለሁ። ብቻ ሂድ!

1413
01:58:30,666 --> 01:58:31,666
እይዘዋለሁ።

1414
01:58:32,291 --> 01:58:33,500
ሂድ! አሁን!

1415
01:58:34,125 --> 01:58:35,125
ሂድ!

1416
01:58:37,750 --> 01:58:39,458
ልክ ነው እናት ፈላጊ።

1417
01:58:40,083 --> 01:58:42,541
አንድ ተጨማሪ እርምጃ፣ እና ጭንቅላቷን እነፋለሁ።

1418
01:58:44,208 --> 01:58:45,750
ደህና ፣ ተጨማሪ ጠፍቷል።

1419
01:58:47,208 --> 01:58:48,208
ምን እየሰራን ነው?

1420
01:58:48,916 --> 01:58:49,916
ብቻ ሂድ!

1421
01:58:50,625 --> 01:58:51,791
እንሂድ!

1422
02:00:02,708 --> 02:00:03,750
እግዜር.

1423
02:00:03,833 --> 02:00:06,125
ስኮት ፣ ያ ነበር።
ዞምቢ በአምላክ ካፕ ውስጥ?

1424
02:00:06,208 --> 02:00:07,416
ዝም ብለህ በረራ።

1425
02:00:08,208 --> 02:00:09,541
ገንዘቡ የት ነው?

1426
02:00:10,458 --> 02:00:11,541
ምንም ገንዘብ የለም.

1427
02:00:12,041 --> 02:00:13,041
ግን ፒተርስ

1428
02:00:13,666 --> 02:00:15,916
ኬት በኦሊምፐስ ላይ ትገኛለች።
እሷን ይዘን መሄድ አለብን።

1429
02:00:17,458 --> 02:00:18,958
ምን ያህል ጊዜ አለን?

1430
02:00:21,166 --> 02:00:23,416
- ወደ ዘጠኝ ደቂቃ ያህል አግኝተናል.
- እሰይ!

1431
02:00:24,833 --> 02:00:26,750
አንተ የውሻ ልጅ! ይህን ካደረግን…

1432
02:00:29,375 --> 02:00:31,125
ብታገኛት ይሻልሃል ሰው።

1433
02:00:58,958 --> 02:00:59,958
በስመአብ።

1434
02:01:00,416 --> 02:01:01,583
- ኬት?
- ጌታ።

1435
02:01:02,208 --> 02:01:04,583
- ኬት.
- ጌታ ፣ አገኘሁህ። በህይወት አለህ።

1436
02:01:04,666 --> 02:01:07,583
- ኦ አምላኬ ኬት። ኦ ኬት።
- በስመአብ።

1437
02:01:07,666 --> 02:01:09,166
ኬት ለኔ ተመለስክ

1438
02:01:32,333 --> 02:01:33,375
ሄይ ፒተርስ

1439
02:01:34,125 --> 02:01:35,583
እንዳትኮራብኝ።

1440
02:01:36,208 --> 02:01:37,375
ብቻ ሂድ!

1441
02:01:50,166 --> 02:01:51,416
- ነክሰሃል?
- አይ.

1442
02:01:51,500 --> 02:01:53,833
- ነክሰሃል?
- እሱ ገና ወደ እኛ አልደረሰም.

1443
02:01:53,916 --> 02:01:56,791
እሺ፣ አሁን መሄድ አለብን።
ከእኔ ጋር ና. ከእኔ ጋር ና.

1444
02:01:58,208 --> 02:01:59,208
እሺ

1445
02:02:05,000 --> 02:02:08,333
ኬት? ኬት?

1446
02:02:09,458 --> 02:02:11,833
ኬት! እግዚአብሔር።

1447
02:02:11,916 --> 02:02:12,958
ፌክ!

1448
02:02:31,958 --> 02:02:33,083
ሳዲ!

1449
02:02:44,708 --> 02:02:45,708
ኬት!

1450
02:03:05,041 --> 02:03:06,708
ኬት ፣ እንሂድ

1451
02:03:09,750 --> 02:03:10,916
እንሂድ!

1452
02:03:23,458 --> 02:03:24,458
ኬት!

1453
02:03:51,958 --> 02:03:52,958
እርግማን።

1454
02:04:01,083 --> 02:04:02,083
ኬት!

1455
02:04:36,666 --> 02:04:37,750
እሷ ትቶን ሄደች።

1456
02:04:39,541 --> 02:04:42,250
እግዜር. እሷ ትቶን ሄደች።

1457
02:04:59,541 --> 02:05:01,333
ቆይ እናንተ ሰዎች… ሰምታችሁታል?

1458
02:05:21,625 --> 02:05:25,625
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ። መካከል የሆነ ቦታ
አህያህን ትቼ የራሴን አድን

1459
02:05:25,708 --> 02:05:28,083
ሕሊና አዳብሬያለሁ።

1460
02:05:28,166 --> 02:05:29,375
በጣም አድካሚ ነው።

1461
02:05:31,041 --> 02:05:33,083
ግባ፣ ና፣ እንሂድ።

1462
02:05:48,000 --> 02:05:51,000
- ሂድ ፣ ሂድ!
- ቅድስተ ቅዱሳን! ቆይ አንዴ!

1463
02:06:05,291 --> 02:06:06,166
ቆይ አንዴ!

1464
02:06:49,291 --> 02:06:50,458
አይ!

1465
02:07:58,583 --> 02:07:59,625
አይ!

1466
02:10:25,500 --> 02:10:29,583
አባዬ?

1467
02:10:29,666 --> 02:10:30,875
አባዬ?

1468
02:10:35,625 --> 02:10:37,375
ሄይ ሄይ

1469
02:10:39,583 --> 02:10:40,833
አባዬ ልክ ነኝ…

1470
02:10:46,333 --> 02:10:48,041
እሺ እሺ

1471
02:10:55,041 --> 02:10:56,708
ኧረ እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነህ።

1472
02:11:01,333 --> 02:11:03,916
ሄይ ሄይ, በጣም መጥፎ አይደለም.

1473
02:11:04,000 --> 02:11:05,000
በጣም መጥፎ አይደለም.

1474
02:11:06,166 --> 02:11:09,208
ጥሩ ነው። ጥልቅ አይደለም…

1475
02:11:10,500 --> 02:11:11,875
ያንን ማድረግ የለብህም.

1476
02:11:14,375 --> 02:11:15,375
ያንን አታድርግ።

1477
02:11:19,375 --> 02:11:20,625
ይህ ምን ማለት እንደሆነ አውቃለሁ።

1478
02:11:22,500 --> 02:11:23,541
አታድርግ።

1479
02:11:25,708 --> 02:11:27,208
- ሄይ.
- አይ.

1480
02:11:28,333 --> 02:11:29,625
እያሰብኩ ነበር።

1481
02:11:32,708 --> 02:11:35,208
ብዙ አስብ ነበር ኬት።

1482
02:11:39,666 --> 02:11:41,500
የሎብስተር ጥቅል መሆን አለበት።

1483
02:11:46,208 --> 02:11:47,625
ታውቃላችሁ የምግብ መኪናው.

1484
02:11:48,875 --> 02:11:50,041
አዎ።

1485
02:11:50,125 --> 02:11:51,458
የስኮት ሎብስተር ጥቅልሎች.

1486
02:11:52,791 --> 02:11:55,166
ምክንያቱም ሁሉም ሰው ይወዳል
የሎብስተር ጥቅልል፣ አይደል?

1487
02:11:55,250 --> 02:11:56,458
አዎ።

1488
02:11:56,541 --> 02:11:59,333
ሁሉም ሰው የሎብስተር ጥቅልል ​​ይወዳል.

1489
02:12:01,500 --> 02:12:02,500
ሄይ

1490
02:12:04,250 --> 02:12:05,875
ሄይ አንድ ነገር አግኝቻለሁ።

1491
02:12:16,875 --> 02:12:17,875
እዚህ.

1492
02:12:18,708 --> 02:12:20,833
ሚሊዮኖች እንዳልሆኑ አውቃለሁ፣ ግን

1493
02:12:22,166 --> 02:12:25,000
ይህ ማግኘት አለበት
የጌታ ልጆች ለበጎ።

1494
02:12:25,083 --> 02:12:27,625
እዚህ. እዚህ, ያንን ወስደዋል.

1495
02:12:29,291 --> 02:12:30,750
ሄደህ አስተካክለህ።

1496
02:12:32,500 --> 02:12:34,666
እሺ እሺ

1497
02:12:39,041 --> 02:12:40,666
በጣም ኩራተኛ ነኝ።

1498
02:12:43,875 --> 02:12:45,166
ኬት እወድሻለሁ።

1499
02:12:51,000 --> 02:12:52,125
ስለሮጥኩ ይቅርታ።

1500
02:12:54,083 --> 02:12:55,583
እኔ እንደዚህ ፈሪ ነኝ።

1501
02:12:57,583 --> 02:13:01,833
ፈሪ አይደለህም።
ፈሪ አይደለህም።

1502
02:13:04,958 --> 02:13:06,708
አንተ የማውቀው ደፋር ሰው ነህ።

1503
02:13:11,583 --> 02:13:13,208
በጣም አፈቅርሃለው።

1504
02:13:14,958 --> 02:13:16,166
በጣም አዝናለሁ።

1505
02:13:20,916 --> 02:13:21,916
ሄይ

1506
02:13:22,750 --> 02:13:24,708
- አዎ?
- እስቲ አንተን ብቻ ልመልከት።

1507
02:13:43,583 --> 02:13:45,541
አባዬ. አባዬ.

1508
02:13:57,833 --> 02:14:00,166
በጣም አዝናለሁ።

1509
02:15:32,750 --> 02:15:37,208
<i>♪ ሌላ ጭንቅላት ዝቅ ብሎ ይንጠለጠላል ♪</i>

1510
02:15:37,291 --> 02:15:41,166
<i>♪ ልጅ ቀስ በቀስ ይወሰዳል ♪</i>

1511
02:15:43,833 --> 02:15:45,208
<i>♪ እና ሁከቱ… ♪</i>

1512
02:15:45,291 --> 02:15:46,916
ሄይ!

1513
02:15:48,750 --> 02:15:52,875
<i>♪ ማን ተሳስተናል? ♪</i>

1514
02:15:52,958 --> 02:15:53,791
ሄይ!

1515
02:15:53,875 --> 02:15:59,458
<i>♪ ግን አየህ እኔ አይደለሁም።
ቤተሰቤ አይደለም ♪</i>

1516
02:15:59,541 --> 02:16:04,750
<i>♪ በጭንቅላታችሁ፣ በጭንቅላታችሁ
እየተዋጉ ነው ♪</i>

1517
02:16:05,416 --> 02:16:10,916
<i>♪ ከታንኮቻቸው እና ቦምቦቻቸው ጋር
እና ቦንባቸው እና ሽጉጣቸው ♪</i>

1518
02:16:11,000 --> 02:16:15,708
<i>♪ በጭንቅላታችሁ፣ በጭንቅላታችሁ
♪</i> እያለቀሱ ነው።

1519
02:16:17,041 --> 02:16:22,291
<i>♪ በጭንቅላትህ፣ በራስህ ♪</i>

1520
02:16:22,375 --> 02:16:26,625
<i>♪ ዞምቢ፣ ዞምቢ፣ ዞምቢዎች ♪</i>

1521
02:16:56,416 --> 02:16:59,136
መከራየት እፈልጋለሁ
በዚያ ግራጫ እና ጥቁር አውሮፕላን.

1522
02:17:00,291 --> 02:17:03,500
ይቅርታ ጌታዬ። እንደ አለመታደል ሆኖ
ያ የግል አውሮፕላን ነው።

1523
02:17:03,583 --> 02:17:07,250
ያንን አውሮፕላን ብቻ ልከራይህ አልችልም።

1524
02:17:08,166 --> 02:17:09,791
እም…

1525
02:17:21,750 --> 02:17:23,166
ምን ማድረግ እንደምችል እስቲ እንመልከት.

1526
02:17:24,000 --> 02:17:25,083
ይደሰቱ።

1527
02:17:25,166 --> 02:17:26,958
ደህና ፣ ያ በጣም አስደናቂ ነው።

1528
02:17:28,250 --> 02:17:31,500
እንደ እውነቱ ከሆነ, ሴቶች እንዴት እንደሚያደርጉት
በዚያች ትንሽ ኩሽና ውስጥ ወደዚያ ተመለስ?

1529
02:17:31,583 --> 02:17:32,666
እንደ አስማት ነው።

1530
02:17:32,750 --> 02:17:33,750
<i>ቮይላ።</i>

1531
02:17:35,208 --> 02:17:37,083
እኛ… ቶስት ማድረግ አለብን።

1532
02:17:38,166 --> 02:17:39,875
ኧረ አንችልም። እየሰራን ነው።

1533
02:17:40,500 --> 02:17:41,833
አይ፣ አይሆንም። አንድ ብቻ…

1534
02:17:42,583 --> 02:17:45,833
አንድ ብርጭቆ, አንድ ጥብስ.
አንድ ሰው ደስተኛ ያደርገዋል.

1535
02:17:45,916 --> 02:17:47,208
ለእኔ ትልቅ ትርጉም ነበረው።

1536
02:17:48,583 --> 02:17:50,983
- ምንድን ነው ነገሩ፧ እንስራው።
- ያ መንፈስ ነው።

1537
02:17:51,833 --> 02:17:54,458
ለመጥቀስ
ታላቁ ጆሴፍ ካምቤል፣

1538
02:17:54,541 --> 02:17:56,791
"ወደ ገደል በመውረድ ነው።

1539
02:17:57,541 --> 02:18:00,416
የህይወት ሀብቶችን የምናገኝበት.
የምትሰናከልበት፣

1540
02:18:01,500 --> 02:18:03,166
ሀብትህ እዚያ አለ።

1541
02:18:03,958 --> 02:18:06,041
ለማይታወቅ ምፀታዊነት።

1542
02:18:06,125 --> 02:18:07,708
- ከታች ወደ ላይ.
- ቺርስ።

1543
02:18:07,791 --> 02:18:09,041
ቺርስ።

1544
02:18:10,791 --> 02:18:11,833
እም

1545
02:18:12,875 --> 02:18:14,500
- ጥሩ ነው.
- እምም.

1546
02:18:15,958 --> 02:18:19,125
ደህና። ደህና።
እዚያ ተመልሰን እንቀመጥ።

1547
02:18:19,208 --> 02:18:20,291
እዚያ እንሄዳለን. እሺ

1548
02:18:20,375 --> 02:18:22,083
እዚህ, እነዚህን ውሰዱ.

1549
02:18:22,833 --> 02:18:25,791
- አዝናለሁ። ትንሽ አፍሮኛል።
- እሺ. ምንም አይደለም ማር.

1550
02:18:25,875 --> 02:18:27,250
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

1551
02:18:27,333 --> 02:18:28,833
በጣም ጥሩ አትመስልም።

1552
02:18:29,916 --> 02:18:31,625
- ረጅም ቀን.
- ቆዳዎ በጣም ቀዝቃዛ ነው.

1553
02:18:31,708 --> 02:18:33,500
ስለዚህ ካፒቴኑን አሳውቃለሁ።

1554
02:18:33,583 --> 02:18:34,875
አይ ራሴን እንድመታ ፍቀድልኝ

1555
02:18:34,958 --> 02:18:37,118
እና ትንሽ ውሃ ፊቴ ላይ ቀባው።
እንደ ወርቅ ጥሩ እሆናለሁ.

1556
02:18:38,416 --> 02:18:40,666
- እሺ. ደህና ፣ ና።
- እሺ.

1557
02:18:40,750 --> 02:18:43,250
- አዎ. እንነሳ።
- እሺ. አመሰግናለሁ።

1558
02:18:44,666 --> 02:18:46,392
- እናስገባህ።
- እዚህ አለ?

1559
02:18:46,416 --> 02:18:48,708
- አዎ ፣ እዚያ። ያ ነው ፣ እዚያ።
- አዎ, እሺ.

1560
02:18:49,791 --> 02:18:51,916
- እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ።

1561
02:18:52,000 --> 02:18:53,851
- ደህና ነኝ።
- እሺ, እሺ.

1562
02:18:56,333 --> 02:18:57,333
በል እንጂ።

1563
02:19:13,958 --> 02:19:14,958
ኦው.

1564
02:19:16,833 --> 02:19:18,684
<i>መልካም ምሽት
ይህ ካፒቴን ነው የሚናገረው።</i>

1565
02:19:18,708 --> 02:19:21,708
<i> እንጀምራለን
ወደ ሜክሲኮ ሲቲ የመጨረሻው ቁልቁለታችን።</i>

1566
02:19:21,791 --> 02:19:25,208
<i>እባክህ እንድትመለስ ልጠይቅህ እፈልጋለሁ
ወደ መቀመጫዎ እና የደህንነት ቀበቶዎን ይዝጉ</i>

1567
02:19:25,291 --> 02:19:28,000
<i>የአካባቢው ሰዓት 9፡30 ፒ.ኤም ነው</i>…

1568
02:19:28,083 --> 02:19:31,375
<i>…እና የሙቀት መጠኑ 67 ዲግሪ ነው።</i>

1569
02:19:32,416 --> 02:19:33,750
<i>ከእኛ ጋር ስለበረራችሁ እናመሰግናለን።</i>

1570
02:19:36,708 --> 02:19:38,041
ፌክ።

1571
02:19:45,291 --> 02:19:46,750
<i>♪ ወጥመድ ውስጥ ገብተናል ♪</i>

1572
02:19:49,458 --> 02:19:51,041
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1573
02:19:53,541 --> 02:19:58,500
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1574
02:20:02,250 --> 02:20:03,583
<i>♪ ለምን ማየት አልቻልክም ♪</i>

1575
02:20:05,875 --> 02:20:07,833
<i>♪ ምን እያደረጉልኝ ነው ♪</i>

1576
02:20:10,125 --> 02:20:14,791
<i>♪ እኔ የምናገረውን ቃል ባታምኑበት ጊዜ? ♪</i>

1577
02:20:19,041 --> 02:20:22,625
<i>♪ አብረን መቀጠል አንችልም ♪</i>

1578
02:20:22,708 --> 02:20:26,833
<i>- ♪ በጥርጣሬ አእምሮ ♪
- ♪ በጥርጣሬ አእምሮዎች ♪</i>

1579
02:20:26,916 --> 02:20:30,958
<i>♪ እናም ህልማችንን መገንባት አንችልም ♪</i>

1580
02:20:31,041 --> 02:20:34,333
<i>♪ በተጠረጠሩ አእምሮዎች ላይ ♪</i>

1581
02:20:34,916 --> 02:20:36,916
<i>♪ ስለዚህ፣ የማውቀው የድሮ ጓደኛ ከሆነ ♪</i>

1582
02:20:39,083 --> 02:20:41,208
<i>♪ ሰላም ለማለት ያቆማል ♪</i>

1583
02:20:43,500 --> 02:20:49,041
<i>♪ አሁንም ጥርጣሬን አያለሁ?
በዓይንህ ውስጥ? ♪</i>

1584
02:20:51,708 --> 02:20:53,666
<i>♪ እነሆ እንደገና እንሄዳለን ♪</i>

1585
02:20:55,916 --> 02:20:57,875
<i>♪ የት እንደነበርኩ መጠየቅ ♪</i>

1586
02:21:00,500 --> 02:21:04,583
<i>♪ እንባው እውነት መሆኑን ማየት አትችልም።
እያለቀስኩ ነው ♪</i>

1587
02:21:04,666 --> 02:21:07,583
<i>♪ አዎ፣ እያለቀስኩ ነው ♪</i>

1588
02:21:08,375 --> 02:21:12,416
<i>♪ አብረን መቀጠል አንችልም ♪</i>

1589
02:21:12,500 --> 02:21:16,583
<i>- ♪ በጥርጣሬ አእምሮ ♪
- ♪ በጥርጣሬ አእምሮዎች ♪</i>

1590
02:21:16,666 --> 02:21:20,708
<i>♪ እናም ህልማችንን መገንባት አንችልም ♪</i>

1591
02:21:20,791 --> 02:21:23,958
<i>♪ በተጠረጠሩ አእምሮዎች ላይ ♪</i>

1592
02:21:26,583 --> 02:21:29,750
<i>♪ ኦ ፍቅራችን ይኑር ♪</i>

1593
02:21:31,291 --> 02:21:34,958
<i> ♪ ከዓይኖችህ የሚወጡትን እንባዎች አደርቃለሁ ♪</i>

1594
02:21:36,416 --> 02:21:39,625
<i>♪ መልካም ነገር እንዲሞት አንፍቀድ ♪</i>

1595
02:21:41,125 --> 02:21:46,541
<i>♪ መቼ, ማር
መቼም አልዋሽህም ታውቃለህ ♪</i>

1596
02:21:50,791 --> 02:21:53,041
<i>♪ አዎ፣ አዎ ♪</i>

1597
02:21:54,875 --> 02:21:56,333
<i>♪ ወጥመድ ውስጥ ገብተናል ♪</i>

1598
02:21:58,958 --> 02:22:00,750
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1599
02:22:02,708 --> 02:22:07,916
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1600
02:22:11,375 --> 02:22:12,666
<i>♪ ለምን ማየት አልቻልክም ♪</i>

1601
02:22:14,750 --> 02:22:16,791
<i>♪ ምን እያደረጉልኝ ነው ♪</i>

1602
02:22:18,916 --> 02:22:23,208
<i>♪ እኔ የምናገረውን ቃል ባታምኑበት ጊዜ? ♪</i>

1603
02:22:25,208 --> 02:22:28,875
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1604
02:22:31,291 --> 02:22:32,916
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1605
02:22:35,166 --> 02:22:40,125
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1606
02:22:41,625 --> 02:22:45,083
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1607
02:22:47,666 --> 02:22:49,375
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1608
02:22:51,416 --> 02:22:56,375
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1609
02:22:57,833 --> 02:23:01,416
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1610
02:23:03,916 --> 02:23:05,500
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1611
02:23:07,666 --> 02:23:12,625
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1612
02:23:14,083 --> 02:23:17,583
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1613
02:23:20,166 --> 02:23:21,833
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1614
02:23:23,916 --> 02:23:29,041
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1615
02:23:30,375 --> 02:23:33,666
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1616
02:23:36,375 --> 02:23:37,916
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1617
02:23:40,125 --> 02:23:45,041
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>

1618
02:23:46,583 --> 02:23:50,000
<i>♪ እንግዲህ አታውቁምን?
ወጥመድ ውስጥ ገብቻለሁ ♪</i>

1619
02:23:52,625 --> 02:23:54,333
<i>♪ መውጣት አልችልም ♪</i>

1620
02:23:56,416 --> 02:24:02,083
<i>♪ በጣም ስለምወድሽ ልጄ ♪</i>