1
00:01:55,366 --> 00:01:58,911
আমি অ্যাভোকাডো গাছের জন্য অর্থ প্রদান করি,
এবং এখন আপনি আমাকে বলুন বড় হতে পারে না?

2
00:01:59,036 --> 00:02:00,705
মানুষ আসতে পারে, ময়লা পরীক্ষা করতে পারে।

3
00:02:01,622 --> 00:02:04,667
আমি ভেবেছিলাম আপনাদের মধ্যে কেউ এটার স্বাদ নিতে পারবে
আপনার আঙুল বন্ধ এবং কি ভুল আমাকে বলুন.

4
00:02:04,750 --> 00:02:07,169
ফ্র্যাঙ্ক, এটা যথেষ্ট.

5
00:02:11,465 --> 00:02:14,093
এটা যৌনসঙ্গম বিষয় পছন্দ.
এখন এই বিষ্ঠা মোকাবেলা করতে পারেন না.

6
00:02:14,176 --> 00:02:16,137
আমাদের কথা বলা উচিত

7
00:02:16,721 --> 00:02:19,390
আমরা যদি পুনঃনির্ধারণ করতে চাই
যে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট।

8
00:02:20,433 --> 00:02:22,643
আমরা ছাগলছানা ফিরে পেতে হবে
যখন আমি আমার পায়ের নিচে

9
00:02:27,398 --> 00:02:29,233
হয়তো আমরা এটা ভুল সম্পর্কে যাচ্ছি.

10
00:02:30,651 --> 00:02:33,362
কিভাবে যে, বিশেষ করে?

11
00:02:33,446 --> 00:02:36,073
এই মুহূর্তে আমার জন্য অনেক কিছু আছে
ভুল পথে চলতে,

12
00:02:36,157 --> 00:02:37,616
আমি আমার যৌনদৃষ্টি হারাচ্ছি.

13
00:02:48,919 --> 00:02:50,337
বাচ্চা।

14
00:02:52,214 --> 00:02:54,592
হয়তো আমাদের বিকল্প কথা বলা উচিত।

15
00:02:54,675 --> 00:02:56,635
কি মত, অন্য কুকুর?

16
00:02:58,179 --> 00:02:59,597
দত্তক।

17
00:02:59,972 --> 00:03:03,309
না, আপনি অন্য কারো সময় করবেন না।

18
00:03:03,517 --> 00:03:07,271
আমার নিজের বাচ্চা, আমি দেখতে. হ্যাঁ, এটা আমার দায়িত্ব।

19
00:03:07,438 --> 00:03:11,317
কিন্তু আপনি অন্য কারো দুঃখ নেবেন না।

20
00:03:11,442 --> 00:03:13,652
শিশুর দুঃখ নেই।

21
00:03:14,403 --> 00:03:16,363
আমি বলতে চাচ্ছি যে তারা সবাই তাদের নিজস্ব সঙ্গে আসে.

22
00:03:16,447 --> 00:03:20,159
আপনি এবং আমি, এবং প্রত্যেক অন্য না
গ্রহে অসহায় বানর?

23
00:03:20,242 --> 00:03:21,786
অন্তত আপনার সন্তানের সাথে, এটা আপনার পাপ.

24
00:03:22,620 --> 00:03:24,747
আমার সন্তান না হলে কি হবে?

25
00:03:24,830 --> 00:03:27,375
কেন আপনি হবে না?
আপনি আগে গর্ভবতী হয়েছে, আপনি বলেন.

26
00:03:27,458 --> 00:03:28,501
হয়তো এটা...

27
00:03:31,420 --> 00:03:33,297
অপারেশন, এটা...

28
00:03:37,134 --> 00:03:39,220
জিনিসগুলি কঠিন করে তুলতে পারে।

29
00:03:40,221 --> 00:03:41,889
আমি জানি না

30
00:03:43,557 --> 00:03:45,893
আপনার একটি বাচ্চা থাকতে পারে। তোমার দিকে তাকাও।

31
00:03:45,976 --> 00:03:48,646
কিন্তু যদি. আমি বলছি "যদি।"

32
00:03:51,482 --> 00:03:53,150
আপনি আরো পরীক্ষা করা উচিত.

33
00:03:54,193 --> 00:03:55,486
তারা যা পেয়েছে।

34
00:03:57,988 --> 00:03:58,989
আমাকে কাজে যেতে হবে।

35
00:04:01,617 --> 00:04:03,035
আমি যদি নতুন নাটক নিয়ে না আসি,

36
00:04:03,327 --> 00:04:06,831
মৃত গাছ, সারস থেকে বর্তমান,

37
00:04:06,914 --> 00:04:08,707
তারা মূল পয়েন্ট কল কি হতে যাচ্ছে.

38
00:04:09,166 --> 00:04:10,584
ঠিক আছে, ফ্রাঙ্ক.

39
00:04:11,627 --> 00:04:12,670
কাজে যাও।

40
00:04:46,370 --> 00:04:48,622
<i>বলটি বাম দিকে পাস করুন।</i>

41
00:04:48,706 --> 00:04:50,499
<i>নীচে ফিরে...</i>

42
00:04:52,001 --> 00:04:54,420
কাল রাতে আমরা কিছু আগুন নিভিয়েছি নাকি?

43
00:04:58,382 --> 00:04:59,967
আমি, আহ...

44
00:05:00,885 --> 00:05:01,927
আমি কি এখানে গাড়ি চালিয়েছি?

45
00:05:02,720 --> 00:05:04,305
লাক্সে আমার সাথে দেখা করার কথা মনে নেই?

46
00:05:04,805 --> 00:05:06,265
না.

47
00:05:12,354 --> 00:05:13,981
আমি খুশি যে আপনি করেছেন, মানুষ.

48
00:05:14,815 --> 00:05:16,442
গেমটি ডিভিআর করেছে।

49
00:05:16,525 --> 00:05:18,694
এখানে, বসুন। কিছু waffles আছে.

50
00:05:18,777 --> 00:05:20,112
কাজ পেয়েছি।

51
00:05:23,157 --> 00:05:25,284
আপনি নিজেকে যেতে দিন, মানুষ.

52
00:05:25,618 --> 00:05:27,077
তুমি যা চাও তাই হও। এটা খারাপ না.

53
00:05:30,080 --> 00:05:32,917
-আপনার বাইকে রাইড করতে হবে?
-না।

54
00:06:03,447 --> 00:06:04,615
না.

55
00:06:06,784 --> 00:06:09,203
ফাক। ফাক। ফাক।

56
00:06:09,286 --> 00:06:11,205
চলো। না.

57
00:06:11,580 --> 00:06:13,958
ফাক।

58
00:06:15,084 --> 00:06:17,461
ফাক।

59
00:06:18,671 --> 00:06:20,130
ফাক।

60
00:06:21,298 --> 00:06:22,633
ফাক।

61
00:06:23,008 --> 00:06:24,093
ফাক।

62
00:06:29,807 --> 00:06:31,392
অফিসার উডরগ!

63
00:06:31,475 --> 00:06:33,560
আপনার মন্তব্য কি
বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ...

64
00:06:33,644 --> 00:06:34,728
আপনি জড়িত ছিল
একটি গ্রামের নিরাপত্তার সাথে

65
00:06:34,812 --> 00:06:36,313
হাব্বানিয়ার বাইরে 2009 সালের আগস্টে?

66
00:06:36,397 --> 00:06:38,399
বলবেন আপনার আচরণ
লেসি লিন্ডেলের সাথে একটি প্যাটার্ন অনুসরণ করে,

67
00:06:38,482 --> 00:06:40,067
দেওয়া অভিযোগ
ব্ল্যাক মাউন্টেন অপারেটিভদের বিরুদ্ধে?

68
00:06:40,150 --> 00:06:41,777
আপনি একটি ইতিহাস আছে
নারী নির্যাতনের?

69
00:06:42,570 --> 00:06:45,739
বলুন, প্রায় 5'10", সম্ভবত 160?

70
00:06:45,823 --> 00:06:48,158
-তোমার কি মনে হয়?
-আমার মনে হয় আমরা চুদেছি।

71
00:06:49,285 --> 00:06:51,537
তাই এটা ট্রান্সপো লোক ছিল না.

72
00:06:51,620 --> 00:06:54,582
না, এটা কেউ ছিল
যারা আমাদের মনে করতে চেয়েছিল যে এটি হতে পারে,

73
00:06:54,665 --> 00:06:56,667
তার জায়গার কাছে গাড়ি ডাম্পিং।

74
00:06:57,001 --> 00:07:00,337
শোন, মেয়রের বাড়িতে সেই কথা,

75
00:07:01,171 --> 00:07:03,799
আমি বস্তাকে সম্মান করি, কিন্তু এটা...

76
00:07:03,882 --> 00:07:05,301
এটা আপনার উপর ফিরে আসতে খুঁজছেন.

77
00:07:06,468 --> 00:07:08,846
ওহ, শিটবার্গ ল্যান্ডফিলের মেয়র
আমাকে পেতে যাচ্ছে?

78
00:07:09,722 --> 00:07:12,016
তার পরিবার নিয়ন্ত্রিত
100 বছর ধরে এই ল্যান্ডফিল।

79
00:07:12,099 --> 00:07:14,018
এবং তিনি সবচেয়ে বড় বাড়িতে থাকেন
বেল-এয়ারে তার রাস্তায়।

80
00:07:14,518 --> 00:07:17,605
আপনি মনে করেন যে এই ধরনের পুরুষ আছে
উচ্চ আপ বন্ধুদের একটি দীর্ঘ ইতিহাস ছাড়া?

81
00:07:18,647 --> 00:07:20,441
আমার মনে হয় না সে হবে
অনেক বন্ধু আছে,

82
00:07:20,524 --> 00:07:22,443
রাষ্ট্রীয় তদন্ত নড়েচড়ে বসেছে।

83
00:07:22,526 --> 00:07:24,069
যদি না এটি তার সেলমেট হয়।

84
00:07:24,153 --> 00:07:26,280
এটা আমি তোমাকে বলছি, বেজারাইডস।

85
00:07:26,363 --> 00:07:29,700
রাষ্ট্রীয় তদন্ত, আপনি মনে করেন না
তারা আগে এখানে নিচে দেখেছেন?

86
00:07:29,783 --> 00:07:31,702
ওই পরিবারের কোনো সদস্য কি কখনো জেলে গেছেন?

87
00:07:33,162 --> 00:07:34,371
দেখ...

88
00:07:37,082 --> 00:07:40,169
গোয়েন্দা, রাষ্ট্রীয় তদন্তের
একটি ঝাঁকুনি

89
00:07:40,252 --> 00:07:41,462
বুঝলে?

90
00:07:42,171 --> 00:07:44,298
এটা অ্যাটর্নি জেনারেল
তার যৌনসঙ্গম হাত আউট সঙ্গে.

91
00:07:44,923 --> 00:07:46,091
কি জন্য হাত আউট?

92
00:07:46,258 --> 00:07:48,469
একটি হাত সাধারণত কি জন্য আউট?

93
00:07:48,552 --> 00:07:50,804
ক্যাসপেরে অনেক উন্নয়ন টাকা ছিল.

94
00:07:50,888 --> 00:07:53,807
এসব জমির কারবার ভেসে বেড়ায়,
যারা নতুন কর্পোরেশন?

95
00:07:54,391 --> 00:07:55,726
আপনি মনে করেন এটি ভিঞ্চিকে থামানোর বিষয়ে

96
00:07:55,809 --> 00:07:57,561
একই জিনিস করছেন
এটা কি এক শতাব্দী ধরে করছে?

97
00:07:58,729 --> 00:08:00,356
কেউ বাধা দিতে চায় না।

98
00:08:01,398 --> 00:08:02,566
কেউ বিষ্ঠা দেয় না।

99
00:08:04,026 --> 00:08:05,402
আমি এখানে একটি খুনের সমাধান করতে এসেছি।

100
00:08:06,236 --> 00:08:09,990
এবং যখন আমাদের ভালো ভালো হয়
এবং অর্থের ব্যবসা করা হাত,

101
00:08:10,074 --> 00:08:12,201
এবং তাদের কিছু প্রয়োজন
এই বড় তদন্তের জন্য দেখানোর জন্য,

102
00:08:12,826 --> 00:08:14,661
আপনি কে প্রথম হতে যাচ্ছে মনে হয়
ফায়ারিং লাইনে?

103
00:08:15,537 --> 00:08:17,331
আমি একটি বন্য অনুমান নিতে যাচ্ছি
যে আপনি এবং উডরগ

104
00:08:17,414 --> 00:08:19,958
আপনার স্কোয়াডে সবচেয়ে জনপ্রিয় লোকেরা নয়।

105
00:08:20,417 --> 00:08:22,169
ব্যয়যোগ্য, কেউ বলতে পারে।

106
00:08:22,294 --> 00:08:25,506
আচ্ছা, তুমি নোংরা নও,
তারা আপনাকে আঘাত করতে সক্ষম হবে না.

107
00:08:25,589 --> 00:08:28,133
আচ্ছা, আমি ভেঞ্চুরা সম্পর্কে জানি না,
কিন্তু আপনি এখানে নিরীহ হতে পারেন না.

108
00:08:28,217 --> 00:08:29,551
যদি রাষ্ট্রীয় অ্যাটর্নির সাথে কেনাকাটা হয়,

109
00:08:29,635 --> 00:08:31,095
চেসানি তোমার পাছা বানাতে পারতো
চুক্তির অংশ।

110
00:08:33,764 --> 00:08:35,182
উডরগ কোথায়?

111
00:08:36,225 --> 00:08:38,352
তিনি গত রাতে prosts কাজ ছিল.

112
00:08:39,103 --> 00:08:40,979
আমি আশা করি সে পড়েনি।

113
00:08:48,320 --> 00:08:49,446
ভেলকোরো।

114
00:08:50,739 --> 00:08:52,741
যে বাররুম রোদে পোড়া?

115
00:08:52,825 --> 00:08:56,120
হয়তো আমি রোদে বের হয়েছি
কাজ বোলশিট প্যান বিবরণ.

116
00:08:58,122 --> 00:09:00,457
আপনি কি জানেন? আমি একটি বিষ্ঠা দিতে পারে.

117
00:09:01,208 --> 00:09:04,294
আমি মনে করি না
এটা নিয়ে কোনো বিভ্রান্তি আছে, গোয়েন্দা।

118
00:09:07,798 --> 00:09:12,636
ফ্র্যাঙ্ক, আপনি যা জিজ্ঞাসা করবেন, আপনি হবে
শুধু অপমান এড়াতে পারিবারিক হতে হবে।

119
00:09:12,970 --> 00:09:14,304
পরিবার রক্ত।

120
00:09:14,805 --> 00:09:16,765
ছিটকে পড়া রক্তই রক্ত।

121
00:09:16,849 --> 00:09:18,142
'৯৯,

122
00:09:19,143 --> 00:09:20,644
'03.

123
00:09:20,811 --> 00:09:22,688
জানুয়ারী, 2010।

124
00:09:23,522 --> 00:09:25,065
আমি আপনার উপকার করেছি.

125
00:09:26,150 --> 00:09:28,819
আপনি যা উল্লেখ করেছেন, ইতিহাস।

126
00:09:28,902 --> 00:09:30,487
আমরা এর জন্য অর্থ প্রদান করেছি।

127
00:09:31,113 --> 00:09:34,658
আপনি ওসিপকে ফেরত দিয়েছেন
যখন তিনি অর্থ প্রদানের কাছাকাছি ছিলেন।

128
00:09:35,534 --> 00:09:37,035
আমাকে?

129
00:09:38,579 --> 00:09:40,038
আমি এটা শুধু একটি অনুগ্রহ কল.

130
00:09:40,122 --> 00:09:43,459
আর তুমি কি ভাবছ,
একটি পুরানো অনুগ্রহ আপনি বিনামূল্যে পণ্যদ্রব্য পায়?

131
00:09:43,542 --> 00:09:45,961
আমি একটি হ্যান্ডআউট চাই না. আমি এটা নেব না.

132
00:09:46,962 --> 00:09:48,255
আমি চালানের কথা বলছি।

133
00:09:48,505 --> 00:09:50,090
আমি লাক্স ফিরে পেয়েছি।

134
00:09:50,174 --> 00:09:52,176
আমি এটি মাধ্যমে সরানোর জন্য পণ্য প্রয়োজন.

135
00:09:52,426 --> 00:09:55,804
লক্ষ্য করুন আমি কথা বলছি না
মেক্সিকান বা রাশিয়ানদের কাছে।

136
00:09:56,430 --> 00:09:57,723
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

137
00:09:58,640 --> 00:10:01,101
আমি আপনার চলমান হার থেকে 5% বেশি অফার করছি।

138
00:10:01,185 --> 00:10:03,937
আমার দরকার কোক, ক্রিস্টাল,

139
00:10:04,021 --> 00:10:06,607
এবং যাই হোক না কেন তারা এখন এমডিএমএ বলে ডাকে।

140
00:10:07,649 --> 00:10:10,569
আমরা এটি ক্লাবের মাধ্যমে স্থানান্তরিত করি,
আপনি প্লাস-ফাইভ পেমেন্ট পাবেন।

141
00:10:10,861 --> 00:10:12,362
এটা একটা ঝুঁকি, ফ্রাঙ্ক.

142
00:10:12,946 --> 00:10:14,781
আমার জন্য, আপনার জন্য না.

143
00:10:15,032 --> 00:10:16,533
আমাদের পুরুষরা বিক্রয় পরিচালনা করে।

144
00:10:17,034 --> 00:10:19,495
না, আমি ক্লাব চালাই।

145
00:10:20,621 --> 00:10:24,583
কে কী এবং কখন নড়াচড়া করে তা আমি নিয়ন্ত্রণ করি,
এবং তারা আমাকে উত্তর দেয়।

146
00:10:24,666 --> 00:10:26,460
আপনার একমাত্র চিন্তা আপনার টাকা.

147
00:10:26,543 --> 00:10:28,795
সান্তোসের নিজস্ব ব্যবস্থা ছিল।

148
00:10:29,213 --> 00:10:30,214
মেক্সিকানরা।

149
00:10:31,048 --> 00:10:32,007
আমি এটা মোকাবেলা করব.

150
00:10:32,090 --> 00:10:34,801
এবং আপনি কিভাবে জিনিস মোকাবেলা করেছেন
আপনি দূরে থাকার পর থেকে, হাহ?

151
00:10:34,885 --> 00:10:37,012
কেন আপনি এই ফিরে, ফ্র্যাঙ্ক?

152
00:10:37,095 --> 00:10:40,682
আমি মনে করি এটা কারণ আপনার অন্য পরিকল্পনা,
এটা একরকম ব্যর্থ।

153
00:10:40,766 --> 00:10:43,602
এখন কেন আমরা আপনাকে বিশ্বাস করব
এতে ব্যর্থ হবেন না, হাহ?

154
00:10:43,936 --> 00:10:46,146
এটা সম্মানজনক, আমি কি অফার করছি.

155
00:10:46,480 --> 00:10:49,566
আমি আপনার ক্লায়েন্টদের উন্নত করব,
আপনার বাজার বাড়ান।

156
00:10:50,567 --> 00:10:52,069
এবং একসাথে আমরা উন্নতি করব।

157
00:10:53,278 --> 00:10:55,572
আমরা চালান করি না, ফ্র্যাঙ্ক.

158
00:10:58,075 --> 00:11:01,870
5% একটি এককালীন সংখ্যা নয়।

159
00:11:03,205 --> 00:11:04,998
এটা মাসিক।

160
00:11:05,082 --> 00:11:07,918
মাসের মধ্যে, মাস বাইরে।

161
00:11:08,001 --> 00:11:12,089
এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগ
একটি পারস্পরিক উপকারী সম্পর্কের মধ্যে।

162
00:11:23,267 --> 00:11:25,018
তারপর আমরা পাঁচটায় স্থির হয়েছি।

163
00:11:27,396 --> 00:11:28,730
যে সব চিনি, ফ্র্যাঙ্ক.

164
00:11:29,565 --> 00:11:31,608
আমি আশ্চর্য যে আপনি আপনার দাঁত হারিয়েছেন না.

165
00:11:33,735 --> 00:11:36,488
দাঁতের কাজ ব্যয়বহুল।

166
00:11:37,573 --> 00:11:39,700
এটা আমি আপনার কফি নিচে রাখা একমাত্র উপায়.

167
00:11:47,499 --> 00:11:49,459
আর আমি কখনো দাঁত হারাইনি।

168
00:11:50,043 --> 00:11:52,296
এমনকি একটি যৌনসঙ্গম গহ্বর ছিল না.

169
00:12:26,788 --> 00:12:28,165
গ্লাভ বক্স।

170
00:12:28,832 --> 00:12:30,167
একটি প্রতিকার নিন।

171
00:12:41,178 --> 00:12:42,554
তোমার বাইক কোথায়?

172
00:12:43,180 --> 00:12:45,015
চুরি।

173
00:12:46,016 --> 00:12:48,268
আমি ইতিমধ্যে সিটি বাজেয়াপ্ত চেক.

174
00:12:50,812 --> 00:12:52,356
সেই হোটেলে কি গোসল আছে?

175
00:12:53,523 --> 00:12:55,484
আমি ফিরে পেতে পারিনি.

176
00:12:57,194 --> 00:12:59,196
সাংবাদিকরা আমাকে মারধর করে।

177
00:13:00,030 --> 00:13:01,198
ক্যামেরা এবং বিষ্ঠা.

178
00:13:04,368 --> 00:13:08,455
আমার ছবি সব জায়গায় হবে, মানুষ.

179
00:13:09,289 --> 00:13:10,624
তাদের চোদো।

180
00:13:11,375 --> 00:13:13,293
তারা পলক ছাড়া মিথ্যা.

181
00:13:13,377 --> 00:13:15,754
আপনি কি জানেন যে এক
কুকুর চোদনকারীরা আমাকে একবার বলেছিল?

182
00:13:16,004 --> 00:13:19,299
"আমি বরং ভুল এবং প্রথম হতে চাই
ডান এবং দ্বিতীয় চেয়ে।"

183
00:13:20,384 --> 00:13:22,135
এটি আপনাকে যা জানা দরকার তা বলে।

184
00:13:24,554 --> 00:13:26,723
সেই অভিনেত্রীর কথা পড়েছি।

185
00:13:26,807 --> 00:13:28,517
ব্ল্যাক মাউন্টেন স্টাফ.

186
00:13:28,600 --> 00:13:31,561
ফালুজা, তিকরিত। আপনি বিষ্ঠা দেখেছেন.

187
00:13:31,645 --> 00:13:33,855
এর পর,
অন্য কিছু একটি কেকওয়াক হওয়া উচিত।

188
00:13:36,149 --> 00:13:37,526
এটা আসলে ঠিক বিপরীত.

189
00:13:37,651 --> 00:13:40,278
ওয়েল, আপনি একজন যুদ্ধ নায়ক, আমার দৃষ্টিভঙ্গি.

190
00:13:40,362 --> 00:13:42,906
আপনি একটি খারাপ রাত ছিল
এবং তাদের এটি সম্পর্কে শুনতে হবে না।

191
00:13:50,956 --> 00:13:53,834
ওরা যা বলেছে আমি সবই করেছি।

192
00:13:54,418 --> 00:13:57,587
সেনাবাহিনী, পিডি।

193
00:14:00,257 --> 00:14:01,758
কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না.

194
00:14:03,552 --> 00:14:06,012
তারা যা বলে তুমি তাই করো, তাতে কিছু যায় আসে না।

195
00:14:14,104 --> 00:14:16,606
ওহ, চোদো.

196
00:14:17,357 --> 00:14:20,485
তাদের কথা শুনছিলাম
এত দীর্ঘ যে জন্য যৌনসঙ্গম জন্য

197
00:14:21,570 --> 00:14:23,196
আমিও জানি না আমি কে।

198
00:14:23,780 --> 00:14:25,282
আপনি একজন বেঁচে আছেন.

199
00:14:26,116 --> 00:14:29,119
বাকি সব তোমার চোখে ধুলো।
এটা দূরে পলক, মানুষ.

200
00:14:31,830 --> 00:14:33,123
আমি জানি না

201
00:14:33,957 --> 00:14:35,375
আমি তোমার জিনিসপত্র আনব.

202
00:14:36,752 --> 00:14:38,920
অন্য হোটেলে নিয়ে যান, ঠিক আছে?

203
00:14:41,131 --> 00:14:42,966
আমি ঠিক জানি না কিভাবে হতে হবে

204
00:14:44,593 --> 00:14:46,261
পৃথিবীর বাইরে, মানুষ।

205
00:14:46,344 --> 00:14:49,431
আরে, জানালার বাইরে তাকাও।

206
00:14:49,514 --> 00:14:50,891
আমার দিকে তাকাও।

207
00:14:51,308 --> 00:14:52,684
কেউ করে না।

208
00:14:53,477 --> 00:14:54,811
যে আবার আঘাত.

209
00:14:54,895 --> 00:14:56,772
আমরা আপনাকে কিছু Pedialyte এনে দেব।

210
00:15:00,734 --> 00:15:03,445
ঠিক আছে, এই বানর চোদা যথেষ্ট.

211
00:15:34,893 --> 00:15:37,854
<i> জায়গাটি শক্তিশালী, হাহ?
আপনি এখানে কয়টি বিনার পেয়েছেন?</i>

212
00:15:37,938 --> 00:15:41,566
<i> এটা আমার মনে হয়, 200 বা তার মত।</i>

213
00:15:42,109 --> 00:15:44,778
আপনি কিছু সাহায্য প্রয়োজন
এই জায়গাটি পরিচালনা করছেন, লুক।

214
00:15:44,861 --> 00:15:46,446
আমার দৃষ্টিভঙ্গি।

215
00:15:46,530 --> 00:15:49,116
আপনার নিরাপত্তা প্রয়োজন, সংগ্রহ।

216
00:15:49,324 --> 00:15:50,826
সংগ্রহ।

217
00:15:51,910 --> 00:15:56,039
ফ্র্যাঙ্ক, আপনি জায়গা বিক্রি করেছেন, আপনি নগদ পেয়েছেন।

218
00:15:56,540 --> 00:15:58,208
ওহ, নিশ্চিত.

219
00:15:59,334 --> 00:16:01,378
আপনি এটি মালিক, কোন প্রশ্ন নেই.

220
00:16:01,711 --> 00:16:02,754
প্রশ্ন নেই।

221
00:16:03,547 --> 00:16:05,382
আমি অংশীদারিত্ব চিন্তা করছি.

222
00:16:06,883 --> 00:16:08,426
30%।

223
00:16:09,261 --> 00:16:12,889
আমি ভাবছি, আগামী তিন মাস,

224
00:16:14,307 --> 00:16:17,060
আমরা এই জায়গায় কি করা উচিত টানা শুরু.

225
00:16:18,228 --> 00:16:19,563
তুমি আরও ভালো করবে।

226
00:16:20,313 --> 00:16:23,150
এটা ঠিক না, ফ্রাঙ্ক.
আমি ইতিমধ্যে চেসানিকে অর্থ প্রদান করছি।

227
00:16:23,233 --> 00:16:24,234
জায়গা খরচ আছে.

228
00:16:26,736 --> 00:16:28,488
কেউ সুবিধা নেওয়া অনুভব করতে চায় না।

229
00:16:28,572 --> 00:16:32,200
আমি না, মানুষ. আপনি মূল্য নির্ধারণ করুন।
যতক্ষণ এটা নগদ, আপনি বলেন.

230
00:16:39,708 --> 00:16:41,418
40%।

231
00:16:41,501 --> 00:16:42,961
আমরা হ্যান্ডেল করছি
এখন থেকে সংগ্রহ.

232
00:16:44,963 --> 00:16:47,090
আমরা মাসের প্রথম নক করা হবে.

233
00:16:49,342 --> 00:16:51,052
এবং যৌনসঙ্গম লন কাটা.

234
00:16:51,887 --> 00:16:54,556
আমি এই শিশুদের কোনো চাই না
সাপ-বিট পেয়ে

235
00:17:04,733 --> 00:17:07,402
আপনি তাকে দিতে চান
আপনার উপর পা রাখার নতুন কারণ, হাহ?

236
00:17:15,577 --> 00:17:16,953
সেই মেয়ে।

237
00:17:29,799 --> 00:17:32,802
আপনি কি বেন ক্যাসপারকে চেনেন,
শহরের ব্যবস্থাপক?

238
00:17:37,015 --> 00:17:38,350
আমি তাকে একটু চিনতাম।

239
00:17:38,934 --> 00:17:40,602
তিনি আমার ভাল ছিল.

240
00:17:40,685 --> 00:17:43,688
- সে তোমার ভাইকে খুব ভালো করে চেনে?
- আমার মনে হয় না।

241
00:17:44,481 --> 00:17:47,359
টনির মধ্যে খুব একটা মিল থাকবে না
মিঃ ক্যাসপেরের সাথে।

242
00:17:50,070 --> 00:17:53,990
মিঃ ক্যাসপার কারো সাথে কথা বলছিলেন
আপনার দ্বিতীয় ফোন লাইন অনেক.

243
00:17:55,200 --> 00:17:57,243
ভাবো যে তোমার বাবা নাকি টনি?

244
00:17:59,579 --> 00:18:02,457
আমি জানি না আমি কিভাবে জানব?

245
00:18:03,333 --> 00:18:05,669
কোন নিয়ম নেই, দেখছো?

246
00:18:06,878 --> 00:18:08,296
এটা সবসময় হয়েছে কিভাবে.

247
00:18:16,179 --> 00:18:20,016
তোমার বাবার স্ত্রী, সে তোমার মা নয়।

248
00:18:24,688 --> 00:18:27,190
আমার মা নেভাদার একটি হাসপাতালে মারা গেছেন।

249
00:18:31,027 --> 00:18:34,280
আমার বয়স যখন 11,
সে সিজোফ্রেনিয়া প্রকাশ করতে শুরু করেছে।

250
00:18:35,657 --> 00:18:36,908
তিনি বিপজ্জনক হয়ে ওঠে.

251
00:18:37,742 --> 00:18:39,411
বাবা তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

252
00:18:41,371 --> 00:18:43,206
আর সেই ডাক্তার...

253
00:18:45,166 --> 00:18:46,876
তিনি সেখানে নিজেকে ঝুলিয়ে.

254
00:18:52,924 --> 00:18:55,218
আমি আসলে এই বিষয়গুলো নিয়ে কথা বলতে চাই না।

255
00:18:56,720 --> 00:18:59,139
আমি এসব বিষয়ে কোনো কথা বলতে চাই না।

256
00:19:01,141 --> 00:19:02,892
আমি দুঃখিত

257
00:19:05,061 --> 00:19:08,064
আমার মা, আহ, তিনি মারা গিয়েছিলেন যখন আমি 12 বছর ছিলাম।

258
00:19:12,736 --> 00:19:14,404
আর তোমার মা, তার ডাক্তার কে ছিল?

259
00:19:16,906 --> 00:19:17,991
তার নাম পিটলর।

260
00:19:21,036 --> 00:19:24,914
আমার বাবা, তিনি খুব খারাপ মানুষ।

261
00:19:33,590 --> 00:19:37,218
আমি দুঃখিত, আমি আপনার সাথে কথা বলা উচিত নয়.
আমি শুধু... আমাকে যেতে হবে.

262
00:20:21,638 --> 00:20:24,849
আমি তার এই স্মৃতি আছে

263
00:20:26,518 --> 00:20:27,977
বালির মধ্যে

264
00:20:30,146 --> 00:20:31,648
তার বড় পোশাক।

265
00:20:34,109 --> 00:20:35,610
হ্যাঁ।

266
00:20:35,693 --> 00:20:37,487
যে ড্রিফটউড পালিশ করা

267
00:20:37,570 --> 00:20:40,907
যতক্ষণ না এটি ইস্পাত বা অন্য কিছুর মতো উজ্জ্বল হয়।

268
00:20:45,912 --> 00:20:47,539
আমি তাকে আলোতে হারিয়েছি।

269
00:20:49,165 --> 00:20:51,000
জল বন্ধ আলো.

270
00:20:52,293 --> 00:20:55,922
কেন এই স্মৃতিগুলো এত প্রাণবন্ত থাকে

271
00:20:56,005 --> 00:20:59,384
যখন আমি মনে করতে পারি না
গত সপ্তাহের জিনিস?

272
00:21:00,510 --> 00:21:02,971
সেই মুহূর্তগুলি, তারা আপনার দিকে ফিরে তাকায়।

273
00:21:03,972 --> 00:21:05,932
তোমার মনে নেই ওদের কথা,

274
00:21:06,015 --> 00:21:08,143
তারা আপনাকে মনে রাখে।

275
00:21:09,811 --> 00:21:11,229
ঘুরে দেখুন, ওরা আছে।

276
00:21:13,523 --> 00:21:14,899
তাকাচ্ছে।

277
00:21:21,906 --> 00:21:23,450
হয়তো আমি একটি ফিরে পেতে পারে.

278
00:21:26,828 --> 00:21:28,246
তুমি তার ছুরি নিয়েছ।

279
00:21:29,205 --> 00:21:31,124
তুমি বলেছিলে আর কিছু চাও না।

280
00:21:35,753 --> 00:21:38,173
থেনা, এই, উহ, এই ওয়েব শিট,

281
00:21:39,466 --> 00:21:42,469
ঐ পোশাক,
আপনি কিছু খারাপ মানুষের সাথে পড়েন।

282
00:21:42,552 --> 00:21:44,888
আমি পরিষ্কার.
আমি আর পান করি না।

283
00:21:44,971 --> 00:21:47,724
আমি CalArts-এ যাওয়ার জন্য সঞ্চয় করছি।

284
00:21:47,807 --> 00:21:48,975
আমি বেশ্যা নই।

285
00:21:49,058 --> 00:21:51,227
এটা এমন নয় যে আমি সেই দলগুলির মধ্যে একটি করব।

286
00:21:51,311 --> 00:21:52,312
কি দল?

287
00:21:52,854 --> 00:21:55,273
আসল হুকিংয়ের মতো। কোন যৌনসঙ্গম উপায়.

288
00:21:55,356 --> 00:21:56,482
এই দলগুলো কোথায়?

289
00:21:57,567 --> 00:21:59,027
মানে, সব শেষ।

290
00:21:59,110 --> 00:22:02,155
উপরে উত্তর. কিন্তু আমি এর সাথে জগাখিচুড়ি করি না।

291
00:22:02,238 --> 00:22:04,741
আমি যেমন বলছি,
আরো দুই মাস এবং আমি হাঁটছি।

292
00:22:09,078 --> 00:22:10,914
আমি আপনার জন্য সেখানে থাকা উচিত ছিল.

293
00:22:13,750 --> 00:22:16,503
বাবু, আপনি নিজের জন্যও সেখানে থাকতে পারেননি।

294
00:22:37,023 --> 00:22:38,107
দেখ,

295
00:22:38,858 --> 00:22:41,736
আমি জানি কিভাবে আমরা এটা ছেড়েছি, কিন্তু...

296
00:22:41,819 --> 00:22:42,904
দেখ,

297
00:22:43,446 --> 00:22:45,240
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না।

298
00:22:47,242 --> 00:22:49,744
আমি সহজ না, আমি জানি.

299
00:22:53,039 --> 00:22:55,041
আর তুমি যা বললে, মানে...

300
00:22:57,794 --> 00:22:58,962
আমি মনে করি আপনি সঠিক ছিল.

301
00:22:59,671 --> 00:23:01,130
আমি গর্ভবতী

302
00:23:03,383 --> 00:23:04,634
উহ...

303
00:23:15,395 --> 00:23:16,646
তুমি কি পিলে ছিলে না?

304
00:23:17,146 --> 00:23:18,815
এটা 100% নয়।

305
00:23:22,443 --> 00:23:24,320
দেখো, তুমি এটা চাওনি।

306
00:23:26,072 --> 00:23:28,366
কিন্তু আমি গর্ভপাত বিশ্বাস করি না।

307
00:23:32,704 --> 00:23:33,705
আমি...

308
00:23:34,622 --> 00:23:36,499
আমি এটা রাখছি, পল.

309
00:23:40,712 --> 00:23:41,838
আমি তোমাকে চাই

310
00:23:48,052 --> 00:23:50,013
এবং আমি মনে করি আমাদের বিয়ে করা উচিত।

311
00:23:57,186 --> 00:24:00,064
আমি চাই না তুমি এটা কর কারণ তুমি ভাবছ
এটা সঠিক জিনিস বা অন্য কিছু।

312
00:24:00,148 --> 00:24:01,608
আমি না.

313
00:24:01,691 --> 00:24:03,109
আমি না.

314
00:24:05,945 --> 00:24:07,905
আমি তোমাকে ভালোবাসি, এম.

315
00:24:09,365 --> 00:24:11,701
এবং আমি জানতাম না, এবং আমি নিশ্চিত ছিলাম না

316
00:24:11,784 --> 00:24:14,370
ঠিক এই মুহূর্ত পর্যন্ত,

317
00:24:15,371 --> 00:24:16,914
এটা শুনে

318
00:24:16,998 --> 00:24:18,416
আমি তোমাকে ভালবাসি

319
00:24:24,839 --> 00:24:26,466
আমি অনুমান আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

320
00:24:30,261 --> 00:24:31,638
আমি...

321
00:24:42,398 --> 00:24:44,734
এটি ঘটতে পারে এমন সেরা জিনিস।

322
00:25:11,219 --> 00:25:13,096
LA তে একটি মামলা ডাউন কাজ.

323
00:25:13,930 --> 00:25:16,849
একজনের সাথে দেখা হল, বলল সে তোমাকে চেনে।
বললেন, আমি যখন ছোট ছিলাম তখন তিনি আমাকে চিনতেন।

324
00:25:17,308 --> 00:25:20,770
এই মনোরোগ বিশেষজ্ঞ, আরভিং পিটলর।

325
00:25:21,312 --> 00:25:23,064
-এটা কি ঘণ্টা বাজে?
-পিটলর?

326
00:25:24,399 --> 00:25:26,901
ওহ, হ্যাঁ।

327
00:25:27,735 --> 00:25:30,446
তিনি একটি সময়ের জন্য কাছাকাছি ছিলেন, '80 এর দশকের শুরুর দিকে।

328
00:25:30,530 --> 00:25:32,865
সাম্প্রদায়িক জীবনযাত্রার গতিশীলতা নিয়ে গবেষণা করা।

329
00:25:32,949 --> 00:25:35,076
চেসানির লজের অংশ, আমি মনে করি.

330
00:25:36,285 --> 00:25:37,829
চেসানির লজ?

331
00:25:38,913 --> 00:25:40,331
কি চোদন?

332
00:25:40,415 --> 00:25:41,457
চেসানিকেও চিনতেন?

333
00:25:42,208 --> 00:25:46,170
আমি দুঃখিত, আপনার ক্ষেত্রে, এটা এই পুরুষদের জড়িত?

334
00:25:46,587 --> 00:25:49,715
থিও চেসানি, সে করবে
এখন তার 90s কোথাও হতে হবে.

335
00:25:49,799 --> 00:25:50,883
তার ছেলে।

336
00:25:50,967 --> 00:25:53,678
আমাদের একটা লাশ আছে। বেঞ্জামিন ক্যাসপের।

337
00:25:56,472 --> 00:25:57,849
আমি তাকে চিনতে পেরেছি।

338
00:25:58,641 --> 00:25:59,892
কখনো কথা বলেনি।

339
00:26:00,143 --> 00:26:02,353
তিনি এখানে কিছু সেমিনারে যোগ দিয়েছেন, আমি বিশ্বাস করি।

340
00:26:02,478 --> 00:26:04,230
তাদের সম্পর্কে কিছু মনে আছে?

341
00:26:04,313 --> 00:26:07,108
সেই সময় চেসানি, পিটলর?

342
00:26:11,112 --> 00:26:12,280
যে পিটলর.

343
00:26:13,030 --> 00:26:15,825
বলা মুশকিল,
কিন্তু আমি মনে করি সেই ভিঞ্চিই ছোটবেলায় মেয়র।

344
00:26:16,284 --> 00:26:18,411
যিশু, এটা কিছু কাকতালীয় ঘটনা।

345
00:26:18,494 --> 00:26:22,290
ওয়েল, আধ্যাত্মিক আন্দোলন অনেক
এই অংশে ক্রস-পরাগায়িত।

346
00:26:22,582 --> 00:26:26,085
আমি একচেটিয়াভাবে রাখা যে হচ্ছে
এই ধরনের কোম্পানির কাছে, এটা এত অস্বাভাবিক নয়।

347
00:26:26,669 --> 00:26:30,840
আরো অস্বাভাবিক যে আমার মেয়ে
শেরিফ গোয়েন্দা হয়ে ওঠে।

348
00:26:31,924 --> 00:26:32,925
উহ...

349
00:26:36,262 --> 00:26:38,806
ওহ, তোমার মা এটা নিয়েছে, তুমি জানো।

350
00:26:40,767 --> 00:26:42,185
একটি বৃদ্ধ আত্মা

351
00:26:43,019 --> 00:26:44,687
ঠিক শুরু থেকে

352
00:26:47,565 --> 00:26:49,066
মাফ করবেন।

353
00:26:49,150 --> 00:26:52,904
আপনার একটি আছে
আমি কখনও দেখেছি সবচেয়ে বড় auras.

354
00:26:53,404 --> 00:26:55,072
সবুজ এবং কালো।

355
00:26:55,198 --> 00:26:58,075
এটা এই পুরো রুম গ্রহণ করা হয়েছে. আমি শুধু...

356
00:26:59,285 --> 00:27:00,536
আমার কিছু বলার ছিল।

357
00:27:04,040 --> 00:27:06,209
তোমার নিশ্চয়ই শত শত জীবন ছিল।

358
00:27:06,751 --> 00:27:09,378
আমি মনে করি না আমি অন্য একটি হ্যান্ডেল করতে পারেন.

359
00:27:14,258 --> 00:27:16,344
আপনি কি মনে করেন সবুজ এবং কালো মানে?

360
00:27:17,720 --> 00:27:19,096
আমি জানি না

361
00:27:19,180 --> 00:27:21,015
আপনি একটি মেজাজ রিং?

362
00:27:29,982 --> 00:27:31,609
আমরা এখন ফ্রেসনো ড্রাইভ করছি?

363
00:27:33,694 --> 00:27:36,030
আমি যে করি না তা নয়
একসাথে আমাদের সময় উপভোগ করুন, কিন্তু...

364
00:27:37,573 --> 00:27:38,825
আমি যখন চেসানির বাড়িতে ছিলাম,

365
00:27:38,908 --> 00:27:41,077
এই সব ছিল
ফ্রেসনো জমির জন্য মাটি রিডিং।

366
00:27:41,285 --> 00:27:43,913
জিপিএস ক্যাসপারকে একই এলাকায় দেখায়।

367
00:27:58,094 --> 00:28:00,888
এখন আমি বুঝতে পারি কেন কেউ এখানে থাকে না।

368
00:28:00,972 --> 00:28:04,433
চেসানির মানচিত্র সব পথ গিয়েছিলাম
হারানো উপকূলে।

369
00:28:15,903 --> 00:28:18,072
তো, এই সব কি?

370
00:28:19,365 --> 00:28:21,701
হয়তো এখানেই লাশ
কবর দেওয়া হয়।

371
00:28:24,620 --> 00:28:28,207
<i> কাউন্টিতে এটা আমাদের সবচেয়ে বড় সমস্যা।</i>
<i>মাইন টেলিং, রানঅফ।</i>

372
00:28:28,291 --> 00:28:29,250
হাই, আছে.

373
00:28:29,333 --> 00:28:30,668
<i> আমরা ক্রমাগত খুঁজছি
নতুন দূষণ।</i>

374
00:28:30,793 --> 00:28:32,128
এই এলাকায় যেমন এখানে.

375
00:28:32,378 --> 00:28:34,422
এই খনি অনেক
কয়েক দশক ধরে বন্ধ রয়েছে।

376
00:28:34,505 --> 00:28:37,216
কোম্পানিগুলো দেউলিয়া।
পরিষ্কার করার জন্য সত্যিই কেউ নেই।

377
00:28:37,300 --> 00:28:39,093
রাষ্ট্রের সম্পদ নেই।

378
00:28:40,177 --> 00:28:43,306
ভাবতে পারেন কোন কারনে আমাদের শিকার
এই সাইট এত ভিজিট হবে?

379
00:28:44,473 --> 00:28:45,933
আমি জানি না উম...

380
00:28:49,228 --> 00:28:52,815
সীসার অনিরাপদ মাত্রা,
ক্যাডমিয়াম, আর্সেনিক এবং/অথবা পারদ।

381
00:28:54,108 --> 00:28:55,985
এটা জল টেবিল দূষিত
এত মাত্রায়,

382
00:28:56,068 --> 00:28:57,903
এখানকার কৃষিজমি অকেজো।

383
00:28:57,987 --> 00:29:00,823
পারিবারিক খামারগুলি বছরের পর বছর ধরে বিক্রি হচ্ছে।
পুরো কাউন্টি ঘুরে গেছে।

384
00:29:01,032 --> 00:29:02,533
মানুষ শুধু হাল ছেড়ে দিয়েছে।

385
00:29:15,504 --> 00:29:17,673
এটা বিশ্বাস সম্পর্কে, তাই না?

386
00:29:17,757 --> 00:29:19,383
আমার শিল্পের লোকেরা,

387
00:29:19,508 --> 00:29:22,511
তারা বলতেও পারে না
যখন তারা অর্ধেক সময় শুয়ে থাকে।

388
00:29:22,887 --> 00:29:24,221
এনটাইটেলড।

389
00:29:25,973 --> 00:29:28,517
আরে, পুতুল। তোমার দিকে তাকাও।

390
00:29:31,020 --> 00:29:34,774
-এই জায়গাটা ঠিক আছে, তাই না?
-ছয় অঙ্কের সপ্তাহান্তে।

391
00:29:34,857 --> 00:29:37,026
কাগজে, আপনি অংশ মালিক হিসাবে আসেন.

392
00:29:37,735 --> 00:29:40,071
ক্লাবের ইক্যুইটি
জমি বিনিয়োগের নিশ্চয়তা দেয়।

393
00:29:40,154 --> 00:29:41,364
মূলধন কিভাবে গুন হয়?

394
00:29:41,864 --> 00:29:43,699
রাজ্যের মাঝখানে শুকনো চাষের জমিতে?

395
00:29:43,783 --> 00:29:47,370
রেল লাইনে জমি রাখে
বাণিজ্যিক জোনিং এবং উন্নয়নের জন্য।

396
00:29:47,453 --> 00:29:50,206
ফেড মানি খরচ overages মানে.

397
00:29:50,289 --> 00:29:53,167
এটি প্রতিরক্ষার বাইরে শেষ শুয়োরের মাংস ব্যারেল।

398
00:29:55,920 --> 00:29:58,214
আহ, মানুষ, আমরা এক সময় ছোট ছিলাম, হাহ?

399
00:29:58,506 --> 00:30:00,299
আমি আমার ক্যারিয়ারে খুব মনোযোগী ছিলাম।

400
00:30:00,383 --> 00:30:02,718
আমি মনে করি জিনিসগুলি আমাদের উভয়ের জন্য ভাল কাজ করেছে।

401
00:30:04,887 --> 00:30:07,890
আমাকে আমার ব্যবসা ব্যবস্থাপকের সাথে কথা বলতে দিন,
আমি কিভাবে তরল যেতে পারেন দেখুন.

402
00:30:08,015 --> 00:30:09,809
এবং আমি কোন জমি খুঁজছিলাম না,
তুমি বুঝ,

403
00:30:09,892 --> 00:30:13,312
তবে আমি অবশ্যই দেব
গুরুতর বিবেচনা।

404
00:30:18,275 --> 00:30:20,611
আমি আমার হিল টানতে চেয়েছিলাম,

405
00:30:20,987 --> 00:30:22,655
আমি একটি ক্রেডিট ইউনিয়ন যেতে চাই.

406
00:30:24,240 --> 00:30:25,825
তুমি আগ্রহী নও,

407
00:30:26,575 --> 00:30:27,618
আপনি কেন মিটিং নিলেন?

408
00:30:28,536 --> 00:30:30,496
আচ্ছা, এই ভদ্রমহিলা জিজ্ঞেস করলেন।

409
00:30:31,455 --> 00:30:33,165
এবং আমি আগ্রহী.

410
00:30:33,249 --> 00:30:35,376
আমরা টায়ারে লাথি মারবো, ফ্র্যাঙ্ক।

411
00:30:36,252 --> 00:30:37,712
বিশ্বাসের সময় লাগে।

412
00:30:40,214 --> 00:30:41,298
সুন্দরী, তুমি আমাকে ডাকো।

413
00:30:42,133 --> 00:30:43,634
দুপুরের খাবার।

414
00:30:47,596 --> 00:30:49,098
আমি তোমাকে বলেছিলাম সে একজন ডিপশিট।

415
00:30:49,682 --> 00:30:51,851
তবে একটার বেশি না...

416
00:30:51,934 --> 00:30:54,020
...এই রঙিন শেয়ার করা ইতিহাস এড়াতে।

417
00:30:55,438 --> 00:30:57,189
আমি ছোট ছিলাম,

418
00:30:57,273 --> 00:30:59,984
এবং সে কখনো কারো দাঁত বের করেনি।

419
00:31:00,526 --> 00:31:03,446
এটা আরো খারাপ হবে,
আমাকে কি করতে হবে।

420
00:31:04,447 --> 00:31:05,573
আপনি যে, ডান?

421
00:31:05,656 --> 00:31:07,491
কিন্তু ঠিক যে মত, আপনি এখানে ফিরে এসেছেন.

422
00:31:07,616 --> 00:31:10,745
আমি একরকম আছে
আপনি ছাপ দেওয়া আমি একটি পছন্দ আছে?

423
00:31:10,828 --> 00:31:14,248
ক্যাসপের, আমার জীবনের সঞ্চয়, স্ট্যান.

424
00:31:14,331 --> 00:31:17,084
অভিনন্দন, আমরা আবার ক্লাবের মালিক।

425
00:31:17,168 --> 00:31:19,086
আমি বলছি এটা দ্রুত মনে হচ্ছে.

426
00:31:19,170 --> 00:31:22,840
হয়তো আমাদের নেওয়া উচিত
নিজেদের জন্য কিছু সময়, এই মাধ্যমে কথা বলতে.

427
00:31:22,923 --> 00:31:24,383
জিনিস এখন দ্রুত সরানো, বাবু.

428
00:31:24,467 --> 00:31:27,428
কেউ ফাকিং ওয়ার্প ড্রাইভে আঘাত করেছে,
এবং আমি অস্পষ্ট মাধ্যমে নেভিগেট করার চেষ্টা করছি.

429
00:31:27,511 --> 00:31:28,637
এটা মুহূর্তের মধ্যে,

430
00:31:28,721 --> 00:31:31,599
এবং আপনি শুধু আমার সময় নষ্ট
আপনার পরী প্রযোজক প্রেমিকের উপর।

431
00:31:31,682 --> 00:31:33,392
আপনার সময়, এটা?

432
00:31:34,060 --> 00:31:35,728
- তোমার সময়
-হুম-হুম।

433
00:31:36,270 --> 00:31:37,521
আমার বয়ফ্রেন্ড।

434
00:31:38,105 --> 00:31:39,231
এখানে একটি ধারণা আছে.

435
00:31:39,315 --> 00:31:42,026
আসুন সেই দম্পতিদের মধ্যে একজন হই যারা অনেক ঝগড়া করে।

436
00:31:42,109 --> 00:31:43,986
যে একটি যৌনসঙ্গম মহান ধারণা.

437
00:32:15,976 --> 00:32:17,353
হ্যাঁ।

438
00:32:17,603 --> 00:32:19,104
হ্যাঁ, এই তারা.

439
00:32:20,272 --> 00:32:21,941
যে লোকটি এইসব বন্দী করে, আপনি ভিডিও পেয়েছেন?

440
00:32:22,191 --> 00:32:25,027
এটা একটা মেয়ে ছিল. এখনও টেপ পেয়েছিলাম।

441
00:32:33,911 --> 00:32:36,956
গাড়ী প্রক্রিয়া করা হয়, আমরা কিছু পেতে পারে.

442
00:32:37,039 --> 00:32:38,332
কিন্তু তিনি ছিলেন।

443
00:32:38,415 --> 00:32:41,669
এবং আমি রাষ্ট্র জানতে চাই
ভেলকোরো আমার জন্য নিজেকে ক্ষতির পথে ফেলেছে।

444
00:32:42,419 --> 00:32:44,296
ডেভিস কোথায়? আমি তার সাথে কথা বলতে চাই।

445
00:32:44,380 --> 00:32:46,173
আপনি আমাকে কিছু বলতে চান?

446
00:32:46,632 --> 00:32:47,716
আপনার এবং Velcoro সম্পর্কে?

447
00:32:49,343 --> 00:32:51,136
না। কেন?

448
00:32:51,554 --> 00:32:52,638
গোয়েন্দা...

449
00:32:52,930 --> 00:32:55,141
দেখ অনি,

450
00:32:55,474 --> 00:32:57,810
একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে.

451
00:32:58,185 --> 00:32:59,854
যৌন অসদাচরণ।

452
00:33:00,271 --> 00:33:02,773
-কার বিরুদ্ধে?
-তুমি, খ্রীষ্টের জন্য।

453
00:33:02,898 --> 00:33:04,733
দাঁড়াও, কি?

454
00:33:06,360 --> 00:33:08,237
ডেপুটি স্টিভেন মার্সার।

455
00:33:09,405 --> 00:33:13,826
অধস্তন ব্যক্তির সাথে সম্পর্ক পরিচালনা করা।
এটাকে বলে জবরদস্তি।

456
00:33:13,909 --> 00:33:15,452
আপনি সেমিনারে যোগ দিয়েছেন।

457
00:33:15,536 --> 00:33:16,537
এটা কি বাস্তবের জন্য?

458
00:33:23,294 --> 00:33:27,131
আপনি বুঝতে পারেন তারা সব
মার্সারকে হাই-ফাইভ দিচ্ছে, তাই না?

459
00:33:29,216 --> 00:33:30,843
আমি বাইরের কাজ কি করি...

460
00:33:30,926 --> 00:33:34,513
এটা বাইরের কাজ নয়।
এটি একটি আইএ অভিযোগ।

461
00:33:35,181 --> 00:33:38,142
এবং পরে আমাকে সচেতন করা হয়েছিল
গোয়েন্দা লিঙ্কার সাথে আপনার সম্পর্কের বিষয়ে।

462
00:33:38,517 --> 00:33:41,103
ওহ, চোদার জন্য...

463
00:33:41,979 --> 00:33:43,189
একবার।

464
00:33:43,939 --> 00:33:45,399
একবার।

465
00:33:45,941 --> 00:33:47,860
অংশীদার? মানে...

466
00:33:48,277 --> 00:33:50,529
কি, আপনি আমাকে বলছেন
এটা এই জায়গার জন্য প্রথম কোন ধরনের?

467
00:33:50,613 --> 00:33:52,990
অনানুষ্ঠানিকভাবে, অ্যাডমিন তার নাক আটকায় না

468
00:33:53,073 --> 00:33:55,868
পরিস্থিতি তৈরি না হওয়া পর্যন্ত
যা বিভাগকে বিরক্ত করে।

469
00:33:56,118 --> 00:33:59,121
ঠিক আছে, আমি যদি মার্সারকে বিয়ে করতাম,
এটা ঠিক হবে?

470
00:33:59,580 --> 00:34:00,706
সেটা কল্পনা করুন।

471
00:34:00,789 --> 00:34:03,292
আপনি একটি অবস্থান গ্রহণ
ধার্মিক রাগ

472
00:34:03,792 --> 00:34:07,213
তিনি আপনার অধীনস্থ ছিলেন।
তার মানে তার উপর তোমার ক্ষমতা ছিল।

473
00:34:07,296 --> 00:34:08,714
জেলাকে তদন্ত করতে হবে।

474
00:34:08,797 --> 00:34:10,382
এটা একজন মানুষের সাথে ঘটবে না।

475
00:34:10,466 --> 00:34:13,052
যদি একটি অভিযোগ দায়ের করা হয়, আপনি বাজি এটি হবে.

476
00:34:13,469 --> 00:34:15,012
তারা শুধু যে লাইন ব্যবহার করতে সক্ষম হবে না.

477
00:34:15,346 --> 00:34:17,389
আমার কাছে ক্ষমা চাওয়ার কিছু নেই।

478
00:34:17,473 --> 00:34:21,685
আমি যে সুর পরিবর্তন বিবেচনা করব
প্রফেশনাল স্ট্যান্ডার্ডস আপনার সাথে কথা বলার আগে।

479
00:34:21,769 --> 00:34:25,731
এবং তাদের তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত,
আপনি এই ভবনে প্রবেশ করতে পারবেন না।

480
00:34:27,024 --> 00:34:28,651
অপেক্ষা করুন...

481
00:34:31,153 --> 00:34:32,821
আমি সাসপেন্ড?

482
00:34:32,905 --> 00:34:34,198
যেহেতু আপনি এই রাষ্ট্রের বিশদটি পেয়েছেন,

483
00:34:34,281 --> 00:34:36,241
আপনি যে কাজ চালিয়ে যাবেন
বিশেষ তদন্তকারী হিসাবে,

484
00:34:36,325 --> 00:34:39,912
কিন্তু এখন আপনি বিভাগীয় ছুটিতে আছেন,
মুলতুবি তদন্ত।

485
00:34:43,540 --> 00:34:44,833
শোন,

486
00:34:45,960 --> 00:34:47,378
কিছু শব্দ আছে

487
00:34:48,295 --> 00:34:49,505
আপনি জুয়া ঋণ আছে.

488
00:34:50,047 --> 00:34:52,841
সেটা উঠে আসে,
তারা আপনার ব্যাঙ্কের রেকর্ড দেখতে চাইবে।

489
00:34:52,967 --> 00:34:54,760
আপনি যদি পারেন আমি তাদের সোজা আউট করব.

490
00:34:57,763 --> 00:35:00,474
এই কিছু আছে
সেই মেয়রের সাথে কি করতে হবে?

491
00:35:00,557 --> 00:35:02,142
ভিঞ্চি? চেসানি?

492
00:35:04,687 --> 00:35:06,272
দেখ,

493
00:35:06,355 --> 00:35:08,023
তুমি কার সাথে ঘুমাও আমি চিন্তা করি না,

494
00:35:08,107 --> 00:35:10,693
যতক্ষণ আপনি তাদের খুঁজে পাবেন
এই বিভাগের বাইরে।

495
00:35:11,819 --> 00:35:13,362
অনি, চলো।

496
00:35:13,696 --> 00:35:15,155
আমি যেমন জানি আপনিও জানেন

497
00:35:15,239 --> 00:35:18,367
কোন প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা
তার ডান মনে একজন পুলিশ ডেট হবে.

498
00:35:24,456 --> 00:35:25,749
আরে।

499
00:35:26,000 --> 00:35:29,461
-তুমি এভাবেই চলে যাবে?
- বিল্ডিং এর মধ্যে অনুমতি নেই.

500
00:35:29,545 --> 00:35:32,506
এবং এটা আপনি এই ক্ষমতা আঘাত কখনও
আপনি পছন্দ করেন না এমনভাবে ফিরে আসুন?

501
00:35:32,589 --> 00:35:35,843
-তুমি তাদের সাথে কথা বলেছ?
-তারা প্রশ্ন করেছে। আর মার্সার?

502
00:35:37,428 --> 00:35:38,429
সত্যিই?

503
00:35:38,512 --> 00:35:39,972
এটা তোমার এবং আমার সাথে সম্পর্কযুক্ত, তাই না?

504
00:35:40,055 --> 00:35:43,726
আরে, আমি তোমার উপর কোন অভিযোগ করিনি।
ভুলে যাও আমার চোদন ফাটানো বিয়ে।

505
00:35:43,809 --> 00:35:46,645
ওহ, তোমার বিয়েটা অনেক বছর আগে ভেঙে গেছে।

506
00:35:46,729 --> 00:35:48,939
অথবা আপনি সেই হোটেলে থাকতেন না।

507
00:35:49,440 --> 00:35:51,442
তুমি সুযোগও দাওনি।

508
00:35:53,360 --> 00:35:55,029
সুযোগ ছিল না।

509
00:35:56,030 --> 00:35:57,031
ফাক!

510
00:35:57,740 --> 00:35:59,742
এই চোদো, সঙ্গী.

511
00:36:00,242 --> 00:36:01,368
চোদা বন্ধ.

512
00:36:01,577 --> 00:36:03,912
আমি তোমার বন্ধু ছিলাম।

513
00:36:04,413 --> 00:36:06,582
এরকম বন্ধুদের সাথে...

514
00:36:18,260 --> 00:36:20,095
এল মন্টে প্যানশপ থেকে কল এসেছে।

515
00:36:20,596 --> 00:36:21,930
ইরিনা রুলফো।

516
00:36:22,181 --> 00:36:24,558
priors, solicitation, possession.

517
00:36:24,641 --> 00:36:27,686
-এখন তোমার শার্লক কে?
-ঠিক।

518
00:36:27,770 --> 00:36:29,813
তিনি স্টাফ pawned
ক্যাসপেরের বাড়ি থেকে নেওয়া।

519
00:36:30,522 --> 00:36:33,442
ব্যান্ডই বা হামলার কোনো ইতিহাস নেই, কিন্তু...

520
00:36:34,777 --> 00:36:39,698
লেডো আমারিলা। আক্রমণের আগে, ব্যান্ডই,
পান্ডারিং, একটি মারাত্মক অস্ত্রের দখল।

521
00:36:39,782 --> 00:36:41,825
আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রিন্ট চালান.

522
00:36:41,909 --> 00:36:44,536
ক্যাসপেরের সাথে গয়না ফিরে এসেছে,

523
00:36:44,620 --> 00:36:46,747
Rulfo's এবং Amarilla এর প্রিন্ট.

524
00:36:47,790 --> 00:36:49,458
এটা কি বাস্তব?

525
00:36:49,708 --> 00:36:52,628
লস এঞ্জেলেসে APBs আউট
এবং ভেঞ্চুরা কাউন্টি।

526
00:36:52,711 --> 00:36:56,465
আমাদের কাজ এখন সনাক্ত করা
এবং হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার।

527
00:36:56,548 --> 00:36:59,551
ধারণা, অবশ্যই,
যে <i> চিকা</i> ক্যাসপেরের সাথে কৌশল বাঁক করছিল।

528
00:37:00,344 --> 00:37:01,970
তিনি কীভাবে জীবনযাপন করেছিলেন তা দেখেছি।

529
00:37:02,262 --> 00:37:05,391
লেডো এবং সম্ভাব্য সহযোগীরা
তার মূল্যবান জিনিসপত্রের জন্য তাকে নির্যাতন করে।

530
00:37:05,474 --> 00:37:09,144
আমরা লেডোর জন্য পরিচিত কেএ পেয়েছি
এবং ইরিনা তালিকাভুক্ত। আসুন তাদের চেক আউট.

531
00:37:09,269 --> 00:37:12,064
কাজের মেয়েদের হিট আপ
ইরিনা এবং ক্যাসপের সম্পর্কে কিছুর জন্য।

532
00:37:21,490 --> 00:37:23,575
ডিক্সন, ক্যানভাস অনুসরণ করুন।

533
00:37:23,659 --> 00:37:25,911
এই KA গুলিকে অন্যান্য ডিকগুলির সাথে বিভক্ত করুন৷

534
00:37:25,994 --> 00:37:27,746
উডরগ, কাজের প্রস্ট ইরিনাকে খুঁজছেন।

535
00:37:28,080 --> 00:37:30,374
হুকারল্যান্ড থেকে কিছু আসে?

536
00:37:30,457 --> 00:37:32,584
তাছা একজন হুকার ছিল। আশেপাশে যাওয়া হয়নি।

537
00:37:32,668 --> 00:37:35,754
অভিজাত দলগুলোর গুঞ্জন
ক্যাসপার হয়তো উপস্থিত ছিলেন।

538
00:37:35,838 --> 00:37:38,757
উচ্চবিত্ত মেয়েরা। যে এটা সম্পর্কে.

539
00:37:39,049 --> 00:37:41,176
ঠিক আছে, ওয়েল, আমি যেভাবেই হোক ফোকাস করার জন্য এটি পেয়েছি।

540
00:38:05,159 --> 00:38:07,619
তার নাম লেডো আমারিলা।

541
00:38:08,453 --> 00:38:09,788
- মেক্সিকান।
মম-হুম।

542
00:38:11,874 --> 00:38:13,750
লোকটা পিম্প।

543
00:38:14,042 --> 00:38:16,879
প্যানশপ তার একটি মেয়ে আছে
Caspere এর জিনিস বিক্রি.

544
00:38:17,504 --> 00:38:19,131
তাই তিনি বিষ্ঠা pawning.

545
00:38:20,549 --> 00:38:23,177
হয়তো বলা নিরাপদ
এই লোক আমার টাকা পায়নি.

546
00:38:23,260 --> 00:38:26,847
ক্যাসপার ছাড়া নয়
তার যৌনসঙ্গম প্যাডে একটি স্যুটকেস ছিল.

547
00:38:29,725 --> 00:38:31,894
কি এই মসলা হবে যৌনসঙ্গম
স্ট্যান সঙ্গে কি করতে হবে?

548
00:38:32,269 --> 00:38:34,146
স্ট্যানের কি হয়েছে?

549
00:39:01,632 --> 00:39:03,926
তাই, আমি কিছু জিনিস ফিরে পেয়ে যাচ্ছি.

550
00:39:04,593 --> 00:39:06,261
আবার আমার ক্লাব পেয়েছি।

551
00:39:06,595 --> 00:39:08,013
অন্য কিছু জিনিস।

552
00:39:11,141 --> 00:39:12,267
ভেবেছিলাম যে তোমার পিছনে ছিল।

553
00:39:12,601 --> 00:39:14,603
আমি ভেবেছিলাম দরিদ্র হওয়া আমার পিছনেও ছিল।

554
00:39:15,604 --> 00:39:17,606
সেই ছিমছাম তোমাকে কখনো ছাড়বে না।

555
00:39:18,607 --> 00:39:20,442
আপনি কত টাকা উপার্জন করেন তা বিবেচ্য নয়।

556
00:39:23,445 --> 00:39:26,031
আমি এই শান্ত-ইশ আপনি উপভোগ করছি

557
00:39:26,114 --> 00:39:28,325
যেখানে আপনার মাথা ডুবে এবং পড়ে না
যখন আমি কথা বলি।

558
00:39:30,285 --> 00:39:31,787
আমার কাছে আসা জিনিস,

559
00:39:31,912 --> 00:39:34,498
আমি আপনাকে একটি পূর্ণ ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারে.

560
00:39:35,123 --> 00:39:37,334
হয়তো এই পুলিশ বিষ্ঠা বিছানায় রাখা সময়.

561
00:39:38,293 --> 00:39:39,795
আমার সাথে এসো।

562
00:39:41,547 --> 00:39:43,131
আমি পেশী নই, ফ্র্যাঙ্ক.

563
00:39:43,840 --> 00:39:45,217
আপনি স্মার্ট.

564
00:39:45,300 --> 00:39:46,969
আপনার মাথা বোতলের বাইরে রাখুন।

565
00:39:48,303 --> 00:39:49,638
এটা শুধু, আহ...

566
00:39:52,933 --> 00:39:54,810
আপনার সমস্ত প্রতিভা নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।

567
00:39:56,687 --> 00:39:57,771
আমি যে জিনিসগুলি পরিকল্পনা করছি তাতে,

568
00:40:02,567 --> 00:40:04,319
কালো রাগ অনেক দূরে যায়।

569
00:40:06,822 --> 00:40:08,323
দীর্ঘ পথ কোথায়?

570
00:40:08,907 --> 00:40:10,993
কখনও কখনও আপনার সবচেয়ে খারাপ স্ব

571
00:40:11,743 --> 00:40:13,161
আপনার সেরা নিজেকে.

572
00:40:14,079 --> 00:40:15,163
আমি কি বলছি জানো?

573
00:40:27,676 --> 00:40:29,678
আমি তোমাকে এই দিতে চেয়েছিলাম.

574
00:40:29,845 --> 00:40:31,305
এটা তোমার দাদার।

575
00:40:32,472 --> 00:40:34,057
আমি ভেবেছিলাম আপনার এটি থাকা উচিত।

576
00:40:34,808 --> 00:40:36,768
জানো, আমার সাথে মনে রেখো।

577
00:40:38,812 --> 00:40:40,355
আপনি কি দূরে যাচ্ছেন?

578
00:40:43,525 --> 00:40:44,610
ওহ...

579
00:40:50,324 --> 00:40:52,659
এবং মা বা রিচার্ড যে দেখতে না.

580
00:40:53,035 --> 00:40:54,620
ঠিক আছে? আপনি এটা লুকান.

581
00:40:56,038 --> 00:40:58,373
আপনি এটা দেখতে পারেন
যখন তুমি আমাকে মনে রাখতে চাও।

582
00:40:58,832 --> 00:41:00,125
এটা দাদার.

583
00:41:00,208 --> 00:41:02,085
হ্যাঁ, আমার বাবা,

584
00:41:02,169 --> 00:41:04,421
আমি, তুমি।

585
00:41:04,880 --> 00:41:07,299
এখানে আসুন। এখানে আসুন।

586
00:41:11,845 --> 00:41:13,555
কোথা থেকে এসেছেন,

587
00:41:14,556 --> 00:41:17,559
যে একদিন তোমার কাছে কিছু বোঝাবে।

588
00:41:19,102 --> 00:41:20,562
ঠিক আছে।

589
00:41:20,937 --> 00:41:22,397
- ঠিক আছে।
- চাদ?

590
00:41:24,900 --> 00:41:27,611
চাদ, আপনি সেখানে কি করছেন?
ভিতরে ফিরে আসুন।

591
00:41:27,694 --> 00:41:28,904
মাত্র এক মিনিট।

592
00:41:37,579 --> 00:41:39,206
মনে হচ্ছে হয়তো
আমরা এখানে একটি উত্তর পেয়েছি।

593
00:41:39,748 --> 00:41:41,541
লেডো আমারিলা।

594
00:41:41,625 --> 00:41:42,793
একটি পিম্প।

595
00:41:42,918 --> 00:41:44,670
কিছু সান্তা মুয়ের্তে সমিতি।

596
00:41:45,754 --> 00:41:49,383
- এবং এই মেক্সিকো ছিল?
- এই চোদা খুঁজে.

597
00:41:49,466 --> 00:41:51,593
তিনি আমাকে একটি দীর্ঘ কথোপকথন ঋণী.

598
00:41:51,677 --> 00:41:53,095
কঠিন লক্ষ্য নিয়ে ফিরে আসুন।

599
00:41:55,389 --> 00:41:56,765
তুমি থাক।

600
00:42:05,065 --> 00:42:07,234
আমি একটি বাইরের পড়া খুঁজছি,

601
00:42:07,317 --> 00:42:09,111
ঘটনা, এবং আপনি পকেট থেকে যান?

602
00:42:09,736 --> 00:42:11,863
তুমি জানো আমি কিভাবে একটা মেয়ের সাথে থাকতে পারি।

603
00:42:12,614 --> 00:42:15,450
নিজেকে একসাথে টানুন
এবং ইভার স্ট্যান সম্পর্কে আমার দরজায় আঘাত করছে।

604
00:42:15,575 --> 00:42:18,912
তুমি আর ওসিপ কিছুক্ষণ কথা বলেছিলে
যখন তিনি সোহোতে ছিলেন।

605
00:42:20,038 --> 00:42:22,582
তিনি যখন দেখালেন,
সে তোমাকে দেখে খুশি হয়েছিল।

606
00:42:22,666 --> 00:42:24,584
আমি জানি না এর মানে কি।

607
00:42:25,627 --> 00:42:28,463
তুমি আমাকে বলো তাকে বিনোদন দাও, আমি বিনোদন দিই।

608
00:42:32,759 --> 00:42:34,970
আপনি এই রজার মুর জিনিস পেয়েছেন, হাহ?

609
00:42:36,680 --> 00:42:38,348
জনি Unflappable.

610
00:42:40,267 --> 00:42:42,561
পুণ্য জন্য আমার predilection হতে হবে.

611
00:42:47,899 --> 00:42:49,484
আপনি কি "লাউচে" শব্দটি জানেন?

612
00:42:52,279 --> 00:42:54,448
কেউ আমাকে রাস্তায় টেনে নিয়ে যাচ্ছে,

613
00:42:56,450 --> 00:42:57,576
এবং আপনি লাউচে?

614
00:43:01,663 --> 00:43:02,956
এখানে থাকো।

615
00:43:05,000 --> 00:43:07,419
-তুমি আজ রাতে পিট বস।
-কি?

616
00:43:08,670 --> 00:43:10,714
ফ্র্যাঙ্ক, চল.

617
00:43:11,131 --> 00:43:13,216
আমি তিন বছর ধরে বসতে পারিনি।

618
00:43:13,300 --> 00:43:15,135
হয়তো অভ্যস্ত হয়ে যান।

619
00:43:15,218 --> 00:43:16,470
যতক্ষণ না তুমি আমাকে কিছু দেখাও।

620
00:43:29,941 --> 00:43:31,359
সেখানে কিছু আছে.

621
00:43:31,651 --> 00:43:35,947
এই নতুন প্রজন্ম,
সবাই সরাসরি শীর্ষে যেতে চায়।

622
00:43:37,282 --> 00:43:40,494
গত সপ্তাহে চেসানি ড
কেউ জুজু ঘর চায়।

623
00:43:41,286 --> 00:43:43,413
-WHO?
- সে অস্পষ্ট ছিল।

624
00:43:43,872 --> 00:43:47,042
তিনি বোঝালেন তিনি পক্ষ বেছে নিচ্ছেন
এখন যে আমি ভেঙে পড়েছি এবং সব।

625
00:43:52,547 --> 00:43:54,257
মানুষ সুযোগ নেয়।

626
00:43:59,012 --> 00:44:00,889
এই আউট স্টিকিং মূল্য?

627
00:44:01,473 --> 00:44:03,308
আমরা এখন চলে যাই...

628
00:44:05,769 --> 00:44:07,604
আমরা কি নিয়ে হাঁটব?

629
00:44:49,271 --> 00:44:51,731
<i> ডিক্সনের পুরানো সিআইগুলির মধ্যে একটি
আমারিল্লার কাছে আমাদের টিপ দিয়েছেন৷

630
00:44:52,107 --> 00:44:54,651
কাজিন 6 তারিখে একটি গুদাম ভাড়া নেয়।
সেখানেই তারা বিধ্বস্ত হয়।

631
00:44:55,277 --> 00:44:57,821
ডিক্সনকে নজরদারিতে ডাকা হয়েছে।
আমাদের লোকটি এইমাত্র বাড়িতে এসেছে।

632
00:44:57,988 --> 00:45:00,115
এখন, রাষ্ট্র আমাদের পেতে পারে না
পরে পর্যন্ত একটি কৌশলী দল,

633
00:45:00,198 --> 00:45:01,241
কিন্তু আমরা তাকে হারাতে চাই না।

634
00:45:01,533 --> 00:45:03,535
আপনি এই সব জনশক্তি প্রয়োজন মনে করেন?

635
00:45:04,327 --> 00:45:05,954
অন্য কিছুর চেয়ে নিরাপদ।

636
00:45:07,330 --> 00:45:08,498
ঠিক আছে।

637
00:45:08,873 --> 00:45:09,958
আসুন সেখানে সাবধানে থাকি।

638
00:45:35,317 --> 00:45:37,027
আমাদের ট্রানজিট সংরক্ষণ করুন!

639
00:45:37,110 --> 00:45:38,570
আমাদের ট্রানজিট সংরক্ষণ করুন!

640
00:45:38,653 --> 00:45:41,573
<i> নাগরিক যারা নির্ভর করে
পাবলিক ট্রানজিটে</i>

641
00:45:41,656 --> 00:45:44,951
<i>একটি অভাবের প্রতিবাদ করছে
বাস রুট এবং রক্ষণাবেক্ষণ</i>

642
00:45:45,035 --> 00:45:49,581
<i>একটি রেল ব্যবস্থাকে ভর্তুকি দেওয়ার জন্য
যা তাদের সম্প্রদায়ের সেবা করে না

643
00:45:49,664 --> 00:45:52,375
<i>বিতর্কের এমনই একটি ক্ষেত্র
ভিঞ্চির শহর,</i>

644
00:45:52,667 --> 00:45:56,254
<i>যেখানে বিরোধীরা তর্ক করে
পাতাল রেল কোন উদ্দেশ্য পরিবেশন করে না।</i>

645
00:45:56,338 --> 00:45:58,423
ঠিক আছে, আপনারা দুজন দরজায়
ভেলকোরো এবং আমার সাথে।

646
00:45:58,506 --> 00:46:01,551
উড্রুগ এবং ডিক্সন আমাদের সমর্থন করবেন।
অন্য সবাই একটি পরিধি গঠন.

647
00:46:01,635 --> 00:46:04,220
তিনি এখনও সেখানে আছে.
আমরা তার প্রস্থান করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি।

648
00:46:04,304 --> 00:46:06,222
না, কর্তারা বললেন ওকে নিয়ে যাও।

649
00:46:06,848 --> 00:46:08,058
চলুন।

650
00:46:26,785 --> 00:46:28,828
- কেটে দাও। পিঠ ঢেকে রাখুন।
-ঠিক আছে।

651
00:46:39,839 --> 00:46:42,467
ছিঃ! যাও, যাও, যাও! যাও, যাও, সরে যাও! আবরণ !

652
00:46:43,385 --> 00:46:44,719
যাও, যাও!

653
00:46:46,930 --> 00:46:48,014
ছিঃ!

654
00:46:50,975 --> 00:46:52,227
যোগাযোগ, দ্বিতীয় তলায়!

655
00:46:52,894 --> 00:46:55,063
<i> আমরা গুলি চালিয়েছি...</i>

656
00:47:02,529 --> 00:47:03,571
দরজা দেখুন.

657
00:47:29,389 --> 00:47:30,390
পেয়ে যান।

658
00:47:33,768 --> 00:47:36,271
এখন ভিতরে যাও।

659
00:47:39,524 --> 00:47:40,775
এটা কি রান্নাঘর ছিল?

660
00:47:48,825 --> 00:47:50,160
চলন্ত

661
00:47:52,787 --> 00:47:54,581
কি চোদন...

662
00:47:55,498 --> 00:47:56,958
ওহ, চোদো.

663
00:48:06,426 --> 00:48:07,469
ফাক।

664
00:48:07,552 --> 00:48:08,762
আপনি কভার করতে পারেন?

665
00:48:23,276 --> 00:48:26,112
ফ্লোরস, গলিতে নাও। মাধ্যমে কাটা.

666
00:48:32,535 --> 00:48:34,537
পথের বাইরে!
পথের বাইরে! পথের বাইরে!

667
00:48:34,662 --> 00:48:36,539
সরান, সরান! নামা! নামা!

668
00:48:36,623 --> 00:48:38,083
থামো! পুলিশ !

669
00:48:43,671 --> 00:48:44,964
তালাবদ্ধ।

670
00:48:51,179 --> 00:48:52,972
গলির মধ্য দিয়ে দক্ষিণমুখী অন্ধকার SUV।

671
00:48:53,056 --> 00:48:54,224
যাও।

672
00:48:57,143 --> 00:48:58,812
ফাক! ফাক!

673
00:49:08,113 --> 00:49:09,447
দ্রুত ! গ্যারেজ।

674
00:49:13,117 --> 00:49:14,410
ফাক!

675
00:49:28,341 --> 00:49:29,926
-ওহ, ফাক!
-দেখুন!

676
00:49:32,679 --> 00:49:34,222
সরান, সরান! পথ থেকে সরে যাও!

677
00:49:46,734 --> 00:49:48,403
সবাই, ফিরে যান!

678
00:49:52,156 --> 00:49:53,992
- নামা! নামা!
- মাটিতে নামা!

679
00:49:54,075 --> 00:49:55,577
- নিচে, এখন!
-যাও! যাও!

680
00:49:57,495 --> 00:49:58,663
ছিঃ!

681
00:50:02,876 --> 00:50:04,586
পথ থেকে সরে যাও! সরান! যাও!

682
00:50:09,257 --> 00:50:10,383
ফাক।

683
00:50:12,427 --> 00:50:13,636
যাও! যাও, যাও!

684
00:50:32,655 --> 00:50:33,990
যাও! যাও!

685
00:51:20,495 --> 00:51:21,496
এসো!

686
00:51:39,639 --> 00:51:41,224
আহ, ছিঃ!

687
00:51:41,808 --> 00:51:43,184
ফাক। ফাক।

688
00:51:50,858 --> 00:51:52,360
অভিশাপ.

689
00:54:03,616 --> 00:54:05,993
খ্রীষ্ট ফাক।

690
00:54:07,161 --> 00:54:08,496
ওহ ঈশ্বর।

691
00:54:10,998 --> 00:54:14,168
ফাক। ফাক। ফাক।


