1
00:00:02,628 --> 00:00:03,963
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

2
00:00:04,171 --> 00:00:06,841
නව සැලැස්මක් මත වැඩ කිරීම
මාර්ග ධාවකයා අල්ලා ගැනීමට? හෙහ්, හෙහ්.

3
00:00:07,466 --> 00:00:11,345
හාස්‍යජනක ඇඟවුම
මම Wile E. Coyote නිසාද?

4
00:00:12,346 --> 00:00:14,014
ඔව්.

5
00:00:14,223 --> 00:00:16,684
ඒ වගේම මේක ක්‍රමානුකුල එකක්
කුරුල්ලන් ඇල්ලීමේ උපකරණයක් සඳහා...

6
00:00:16,851 --> 00:00:20,563
...එය අවසානයේ ආපසු හැරෙනු ඇත
සහ මට ශාරීරික තුවාල සිදු කරනවාද?

7
00:00:21,897 --> 00:00:23,607
ඔව්.

8
00:00:24,525 --> 00:00:26,110
(බොරු හිනාව)

9
00:00:26,777 --> 00:00:31,949
හරි, මම මෙතන කරන්නේ උත්සාහය
මම මැරෙන්නේ කවදාද යන්න තීරණය කිරීමට.

10
00:00:32,158 --> 00:00:35,369
ම්ම්-හ්ම්. ගොඩක් මිනිස්සු
එම පර්යේෂණ කටයුතු කරගෙන යනවා.

11
00:00:36,579 --> 00:00:37,830
ඉතින්, මේ සියල්ල කුමක්ද?

12
00:00:37,997 --> 00:00:42,835
මගේ පවුලේ ඉතිහාසය දීර්ඝායුෂ ඇති කරයි,
රෝග සඳහා ඇති ප්රවණතාවය, ආදිය.

13
00:00:43,002 --> 00:00:44,462
සිත්ගන්නා සුළුය.

14
00:00:44,628 --> 00:00:46,797
කාල් මාමාගේ මරණයට හේතුව
KBB ද?

15
00:00:46,964 --> 00:00:50,301
- KBB යනු කුමක්ද?
- බැජර් විසින් මරා දමන ලදී.

16
00:00:52,052 --> 00:00:53,554
ඒක කොහොමද?

17
00:00:53,721 --> 00:00:55,055
එය ස්තුති දීම විය.

18
00:00:55,222 --> 00:00:59,018
කාල් මාමා කිව්වා, "මම හිතන්නේ බැජර් කෙනෙක් ඉන්නවා
අපේ චිමිනියේ ජීවත් වෙනවා.

19
00:00:59,185 --> 00:01:01,270
මට අර විදුලි පන්දම දෙන්න."

20
00:01:02,980 --> 00:01:05,649
ඒ අවසන් වචන විය
ඔහු කවදා හෝ අපට කතා කළේය.

21
00:01:06,358 --> 00:01:10,070
මම හිතන්නේ ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ
බැජර්ස් විසින් පරම්පරාගතව සිදුවන මරණය ගැන.

22
00:01:10,279 --> 00:01:11,363
ඇත්ත නොවේ.

23
00:01:11,530 --> 00:01:14,158
සටන හෝ පියාසර සහජ බුද්ධිය
ජානමය වශයෙන් සංකේතනය කර ඇත.

24
00:01:14,325 --> 00:01:18,078
පලා යනවා වෙනුවට,
ඔහු හිස් අතින් සටන් කිරීමට තෝරා ගත්තේය ...

25
00:01:18,245 --> 00:01:20,915
... ධෛර්ය සම්පන්න සාමාජිකයෙකුට එරෙහිව
වීසල් පවුලෙන්.

26
00:01:21,123 --> 00:01:23,584
කාට කියන්නද
මම එම දෝෂ සහිත DNA බෙදා නොගන්නා බව?

27
00:01:23,751 --> 00:01:26,545
හ්ම්, අපට හැම විටම බැජර් ලබා ගත හැක
සහ සොයා බලන්න.

28
00:01:28,380 --> 00:01:29,465
(බොරු හිනාව)

29
00:01:30,800 --> 00:01:34,845
නමුත් බරපතල ලෙස, මම නොසලකා හැරියත්
කාල් මාමා සාධකය...

30
00:01:35,012 --> 00:01:37,431
...හොඳම දෙය නම්, මට තව අවුරුදු 60 ක් ඉතිරිව ඇත.

31
00:01:37,640 --> 00:01:39,058
මෙච්චර කල්, හාහ්?

32
00:01:39,225 --> 00:01:41,644
හැට මාව මෙතනට එක්කන් යනවා විතරයි.

33
00:01:41,811 --> 00:01:43,896
මට මෙතනට එන්න ඕන.

34
00:01:44,104 --> 00:01:45,356
මොනවද තියෙන්නේ?

35
00:01:45,523 --> 00:01:48,275
මුල්ම ඇස්තමේන්තුව
ඒකීයත්වය.

36
00:01:48,442 --> 00:01:51,737
මිනිසා මාරු කිරීමට හැකි වන විට
ඔහුගේ විඥානය යන්ත්‍ර බවට...

37
00:01:51,904 --> 00:01:53,531
සහ අමරණීයත්වය අත්කර ගන්න.

38
00:01:54,323 --> 00:01:56,659
ඒ නිසා ඔබ අතපසු වීම ගැන කණගාටුයි...

39
00:01:56,826 --> 00:01:59,620
... යම් ආකාරයක වීම මත
විකාර ස්වයං දැනුවත් රොබෝ කෙනෙක්ද?

40
00:02:00,788 --> 00:02:02,498
මේ තරම්.

41
00:02:04,500 --> 00:02:05,960
දැඩි විවේකයක්. ඔබට බිත්තර අවශ්‍යද?

42
00:02:06,126 --> 00:02:09,922
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත, ලෙනාඩ්.
මට ගොඩක් මගහැරෙන්නයි යන්නේ.

43
00:02:10,089 --> 00:02:15,261
ඒකාබද්ධ ක්ෂේත්‍ර න්‍යාය,
සීතල විලයනය, ඩෝගපස්.

44
00:02:16,428 --> 00:02:17,471
Dogopus යනු කුමක්ද?

45
00:02:17,638 --> 00:02:20,558
දෙමුහුන් බල්ලා සහ බූවල්ලා.

46
00:02:20,724 --> 00:02:22,434
මිනිසාගේ දිය යට හොඳම මිතුරා.

47
00:02:25,104 --> 00:02:27,565
- කවුරුහරි ඒ ගැන වැඩ කරනවාද?
- මම යන්න හිටියේ.

48
00:02:27,731 --> 00:02:31,193
මම එය මටම දීමට සැලසුම් කළෙමි
මගේ 300 වැනි උපන්දිනයේදී.

49
00:02:31,902 --> 00:02:33,195
ඉන්න, ඔබ බල්ලන්ට වෛර කරනවා.

50
00:02:33,404 --> 00:02:36,574
ඩෝගපස් එකක්
පන්දු අටකින් ගේන්න ක්‍රීඩා කරන්න පුළුවන්.

51
00:02:36,740 --> 00:02:38,033
ඒකට වෛර කරන්න කාටවත් බෑ.

52
00:03:04,018 --> 00:03:05,060
අපි ඔබට ණය වන්නේ කුමක්ද?

53
00:03:05,227 --> 00:03:07,813
28.17ට ආවා.
අපි කියමු රුපියල් හයක් කෑල්ලකට.

54
00:03:08,397 --> 00:03:09,565
හියර් යූ ගෝ.

55
00:03:09,773 --> 00:03:11,692
ඔයාට ස්තූතියි.

56
00:03:15,112 --> 00:03:17,364
- කුමක් ද?
- ආ...

57
00:03:17,531 --> 00:03:19,992
- කමක් නැහැ. මට එය තේරුණා.
- ඔහ්, ඔබට මට ගෙවීමට අවශ්‍ය විය.

58
00:03:20,159 --> 00:03:21,577
- ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
- හරි.

59
00:03:21,744 --> 00:03:24,413
අපි තවදුරටත් එළියට යන්නේ නැහැ,
මම මා වෙනුවෙන් ගෙවිය යුතුයි.

60
00:03:24,872 --> 00:03:26,874
(දෙදෙනාම සිනා)

61
00:03:27,917 --> 00:03:29,335
මොකක්ද?

62
00:03:29,501 --> 00:03:33,714
ඔහු පැවසුවේ ඔහුට කාන්තා කොටස් තිබේ නම්,
ඔහු තම ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය නොමිලේ අනුභව කරනු ඇත.

63
00:03:35,341 --> 00:03:37,468
ඔව්, නමුත් ඔබට නොහැකි වනු ඇත
ඔබටම කතා කිරීමට.

64
00:03:37,635 --> 00:03:39,887
(ලෙනාඩ් සිනාසෙමින්)

65
00:03:40,596 --> 00:03:42,222
මට සල්ලි ටිකක් අඩුයි.

66
00:03:42,389 --> 00:03:44,266
- ඔබට කොපමණ මුදලක් ලැබුණාද?
- කිසිවක් නැත.

67
00:03:44,475 --> 00:03:46,894
- ඔබ මුදල් නොමැතිව ඇවිදින්නේ කෙසේද?
- මම හුරතල්, මම යනවා.

68
00:03:48,270 --> 00:03:50,522
කමක් නෑ, ඔයාට මට ණය වෙන්න පුළුවන්.
ෂෙල්ඩන්, රුපියල් හයක්.

69
00:03:50,731 --> 00:03:54,234
ඔහ්, නැහැ, ස්තූතියි.
මම අද රෑට පීසා කන්නේ නැහැ.

70
00:03:54,401 --> 00:03:56,403
නමුත් එය බ්‍රහස්පතින්දාය.
බ්‍රහස්පතින්දා පීසා රාත්‍රිය.

71
00:03:56,570 --> 00:03:57,613
ෂෙල්ඩන්:
මා වෙනුවෙන් නොවේ.

72
00:03:57,780 --> 00:04:01,200
දැන් බ්‍රහස්පතින්දා
cruciferous එළවළු රාත්රිය.

73
00:04:01,367 --> 00:04:04,453
අද රාත්‍රියේ තේරීම, බ්‍රසල්ස් පැළ.

74
00:04:04,662 --> 00:04:08,415
ඇත්තටම? ඔයා වෙනස් වෙනවා
ෂෙල්ඩෝනියානු දින දර්ශනය?

75
00:04:09,291 --> 00:04:10,793
එය ගෙවිය යුතු කුඩා මිලකි.

76
00:04:11,001 --> 00:04:12,461
- කුමක් සඳහා ද?
- නෑ, අහන්න එපා.

77
00:04:12,628 --> 00:04:14,004
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

78
00:04:14,254 --> 00:04:17,466
විලයනය කිරීමට තරම් දිගු කාලයක් ජීවත් වීමට
සයිබර්නෙටික්ස් සමඟ මගේ විඥානය...

79
00:04:17,633 --> 00:04:18,968
...මට මගේ ආහාර රටාව වෙනස් කළ යුතුයි.

80
00:04:19,176 --> 00:04:22,137
- ඉන්න, සයිබර්නෙටික්ස් කියන්නේ රොබෝ දේවල් නේද?
- නිවැරදියි.

81
00:04:22,346 --> 00:04:24,640
ඔබට ඔබම හැරවීමට අවශ්‍යයි
යම් ආකාරයක රොබෝවක් බවට?

82
00:04:24,848 --> 00:04:26,850
මූලික වශයෙන්, ඔව්.

83
00:04:27,059 --> 00:04:29,603
හරි, මෙන්න මගේ ප්‍රශ්නය:
ඔබ දැනටමත් එය කර නොමැතිද?

84
00:04:29,770 --> 00:04:32,356
ලෙනාඩ්:
හෙහ්, හෙහ්, හෙහ්.

85
00:04:32,773 --> 00:04:34,608
ප්රශංසනීය, නමුත් කණගාටුදායක ලෙස, නැත.

86
00:04:35,567 --> 00:04:37,903
මමත් සැලසුම් කරනවා
ව්‍යායාම ක්‍රමයක් ආරම්භ කිරීමට...

87
00:04:38,070 --> 00:04:42,032
... මගේ ශක්තිමත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත
හෘද වාහිනී පද්ධතිය, a.k.a., jogging.

88
00:04:42,199 --> 00:04:44,284
ඉන්න පැටියෝ
ඔබ මීට පෙර ධාවනය කර තිබේද?

89
00:04:44,493 --> 00:04:49,623
නිසැකවම. මම හිරිහැර කරන්නන්ගෙන් පලා ගියෙමි,
බල්ලෝ, තරහ කුකුළෝ...

90
00:04:50,332 --> 00:04:53,085
... සහ එක් විශේෂයෙන් ස්ථීර
PE ගුරුවරයා...

91
00:04:53,293 --> 00:04:56,505
...මාව නැමීමට අදිටන් කරගත්තා
සහ මට scoliosis පරීක්ෂණයක් දෙන්න.

92
00:04:59,717 --> 00:05:00,759
(නොඇසෙන ලෙස විස්පර්ස්)

93
00:05:00,926 --> 00:05:02,261
ඔබ හරි. පෙනි ජෝග්.

94
00:05:02,428 --> 00:05:05,556
- සමහරවිට ඔයාට එකට දුවන්න පුළුවන්.
- ඒක විශිෂ්ට අදහසක්.

95
00:05:07,599 --> 00:05:08,976
ඔව්, අපි කතා කරනවා නම් ...

96
00:05:09,143 --> 00:05:11,687
... එය මිත්යාව නිර්මාණය කරනු ඇත
කාලය වේගයෙන් යනවා.

97
00:05:12,312 --> 00:05:13,522
නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

98
00:05:14,481 --> 00:05:16,984
ම්ම්, ඒයි, එයා කොහොමද දන්නේ මම ජොග් කරනවා කියලා?

99
00:05:17,192 --> 00:05:20,904
ඔහ්, ඔහු ඔහුගේ මෝටර් රථයේ සිට ඔබ දෙස බලයි
අධි බලැති දුරදක්න සමඟ.

100
00:05:21,405 --> 00:05:23,032
අනේ දෙයියනේ ඒක හරිම භයානකයි.

101
00:05:23,240 --> 00:05:25,159
මම දන්නවා.

102
00:05:26,744 --> 00:05:28,078
(නොඇසෙන ලෙස විස්පර්ස්)

103
00:05:28,245 --> 00:05:30,330
ඒ වගේම ඔහු කියනවා ඔහු නවතින්නේ නැහැ කියලා.

104
00:05:31,832 --> 00:05:32,916
(නොඇසෙන ලෙස විස්පර්ස්)

105
00:05:33,083 --> 00:05:36,712
ඔව්, හොඳයි, එහෙනම් හැකිළීමක් බලන්න
සහ කාන්තාවන් සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න.

106
00:05:39,798 --> 00:05:40,841
(දොරට තට්ටු කරමින්)

107
00:05:41,008 --> 00:05:42,176
(ෂෙල්ඩන් ග්රෝන්ස්)

108
00:05:42,342 --> 00:05:43,510
(දොරට තට්ටු කරමින්)

109
00:05:44,970 --> 00:05:46,013
(දොරට තට්ටු කරමින්)

110
00:05:46,180 --> 00:05:47,848
(ෂෙල්ඩන් ගොරවන)

111
00:05:48,849 --> 00:05:50,726
මොන මගුලක්ද?

112
00:05:53,604 --> 00:05:54,688
කාරණය කුමක් ද?

113
00:05:54,855 --> 00:05:59,401
මගේ නහයෙන් පිටවෙන වේදනාවක් තියෙනවා
මගේ දකුණු පහළ උදරයට.

114
00:05:59,610 --> 00:06:01,487
මට ඔක්කාරය හා උණ තිබේ.

115
00:06:02,029 --> 00:06:04,406
මට කොලරාව තියෙන්න පුළුවන් කියලා මම විශ්වාස කරනවා.

116
00:06:04,615 --> 00:06:06,658
පැසදෙන කොලරාවක් නැත.

117
00:06:06,867 --> 00:06:09,787
පසුගිය ගිම්හානයේදී මෙන්
පැසදෙන මැලේරියාව නොතිබූ විට.

118
00:06:09,995 --> 00:06:13,499
හොඳයි, එය කොලරාව නොවේ නම්,
පසුව ඉක්මන් අන්තර්ජාල සෙවුමක් මත පදනම්ව...

119
00:06:13,665 --> 00:06:16,919
...අනෙකුත් පැහැදිලි කිරීම්
සම්භාවිතාව අඩුවන අනුපිළිවෙලින්...

120
00:06:17,127 --> 00:06:20,756
... Hirschsprung ගේ රෝගය,
බොටුලිසම්, අඩි 30 ටේප් පණුව...

121
00:06:20,923 --> 00:06:24,718
හෝ අහම්බෙන් ශරීරගත වීම
chrysanthemum මල් වල.

122
00:06:24,968 --> 00:06:28,555
ඔබ අහම්බෙන් කෑවේ කවදාද?
chrysanthemum මල්?

123
00:06:28,764 --> 00:06:31,767
එය අසම්භාව්‍ය ජවනිකාවක කොටසකි
එයට නින්දෙන් ඇවිදීම ඇතුළත් වේ...

124
00:06:31,934 --> 00:06:35,312
...පැය 24 මල් කඩේ
සුපරීක්ෂාකාරී හිමිකරුට වඩා අඩුවෙන්.

125
00:06:35,479 --> 00:06:37,523
අනේ ස්වාමීනි, මගේ බඩ.

126
00:06:37,981 --> 00:06:39,316
ඔබේ උපග්‍රන්ථය කවදා හෝ ඉවත් වී තිබේද?

127
00:06:39,483 --> 00:06:43,070
මම නැහැ. මම අදහස් කළේ,
නමුත් කාලය ඇත්තේ කාටද?

128
00:06:43,946 --> 00:06:45,697
අපි ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියමු.

129
00:06:45,906 --> 00:06:47,825
ඉතින් මේක ඉවර වෙන්නේ මෙහෙමයි.

130
00:06:47,991 --> 00:06:49,368
(කෙඳිරිගාමින්)

131
00:06:49,535 --> 00:06:51,203
කුරිරු උපහාසයෙන්.

132
00:06:51,411 --> 00:06:53,956
හරියට මම කැපවීම කරනවා වගේ
මගේ සිරුර රැක ගැනීමට...

133
00:06:54,123 --> 00:06:57,751
...මගේ උපග්‍රන්ථයෙන් මාව පාවා දෙනවා,
අවශේෂ අවයවයකි.

134
00:06:58,252 --> 00:07:01,255
ඔබ දන්නවාද මුල් අරමුණ
උපග්රන්ථයේ, ලෙනාඩ්?

135
00:07:01,463 --> 00:07:03,048
- නැහැ.
- මම කරනවා.

136
00:07:03,215 --> 00:07:06,051
නමුත් ඔබ ජීවත් වන විට මම විනාශයට පත් වෙමි.

137
00:07:08,303 --> 00:07:10,055
දේවල් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය හාස්‍යජනකයි නේද?

138
00:07:10,222 --> 00:07:13,809
ෂෙල්ඩන්:
අනේ ස්වාමීනි, මම හිතන්නේ එය පුපුරා යාමට ආසන්නයි.

139
00:07:14,268 --> 00:07:17,062
(ෂෙල්ඩන් ෆාට්ස්)

140
00:07:17,855 --> 00:07:21,733
අනෙක් අතට,
එය බ්රසල්ස් පැළ විය හැකිය.

141
00:07:23,527 --> 00:07:26,321
- සුභ රාත්රියක්.
- සුභ රාත්රියක්.

142
00:07:26,488 --> 00:07:27,531
(දොර වැසෙයි)

143
00:07:27,698 --> 00:07:30,951
ඇපෙන්ඩිසයිටිස්. මොනතරම් කලබලයක්ද නෙලී.

144
00:07:34,163 --> 00:07:37,124
පෙනි. පෙනි. පෙනි.

145
00:07:37,291 --> 00:07:40,043
PENNY:
එනවා, එනවා.

146
00:07:40,210 --> 00:07:42,004
හේයි, ලස්සන දණහිස්.

147
00:07:42,171 --> 00:07:45,257
- ඔයාට ස්තූතියි. ඒවා මගේ අම්මගේ.
- ඔහ්.

148
00:07:45,966 --> 00:07:48,969
සහ ෆ්ලෑෂ් කමිසය යනු කුමක්ද?
ඔබ වේගයෙන් දුවන නිසා?

149
00:07:49,136 --> 00:07:51,430
නැත.
ෆ්ලෑෂ් ෂර්ට් එක සිකුරාදා නිසා.

150
00:07:51,597 --> 00:07:54,308
නමුත් දේවල් සාර්ථක වූ විට එය සතුටක්.

151
00:07:54,474 --> 00:07:56,226
- හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්ෂණය?
- එකක් නැහැ.

152
00:07:56,393 --> 00:07:58,103
- ඔබේ පෙඩෝමීටරය?
- එකක් නැහැ.

153
00:07:58,312 --> 00:08:01,148
- ටෙලිමැටික්ස් අයි-පොඩ් එකකට සම්බන්ධද?
- ආහ්, නෑ.

154
00:08:01,356 --> 00:08:02,399
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

155
00:08:02,566 --> 00:08:05,861
ඔයා එතනින් යන්න
හා හාවා වගේ ගැම්බෝල්?

156
00:08:06,069 --> 00:08:09,990
නැහැ, මම බඩගිනි වෙනකම් දුවනවා
ඊට පස්සේ මම වලස් නියපොත්තකට නතර වෙනවා.

157
00:08:14,203 --> 00:08:17,873
- ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ?
- ඔබ ධාවනය කිරීමට පෙර දිගු කිරීම හොඳයි.

158
00:08:18,081 --> 00:08:19,124
කමක් නැහැ.

159
00:08:19,333 --> 00:08:21,335
අපි ඇඟිලි ස්පර්ශයකින් පටන් ගනිමු.

160
00:08:28,008 --> 00:08:30,135
හරි, ඔයා ඒක කරන්න.

161
00:08:30,510 --> 00:08:32,554
මම ඒක කරනවා.

162
00:08:33,639 --> 00:08:35,140
ඔහ්, වාව්. හොඳ වැඩක්.

163
00:08:35,307 --> 00:08:38,518
හරි, ම්ම්, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්ද?

164
00:08:39,895 --> 00:08:41,772
අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

165
00:08:42,022 --> 00:08:44,066
හරි, අපි දුවද්දී උණුසුම් වෙමු.

166
00:08:44,274 --> 00:08:45,317
- හරි හරී.
- හරි, අපි යමු.

167
00:08:45,525 --> 00:08:47,819
ඔව්,
මම ජෛව යාන්ත්‍ර විද්‍යාව ගැන කියවමින් සිටිමි.

168
00:08:48,028 --> 00:08:49,571
මම හිතනවා ඔයා මගේ ගැන පුදුම වෙයි කියලා...

169
00:08:49,738 --> 00:08:51,114
(ෂෙල්ඩන් සහ ඇම්ප්; පෙනි කෑගැසීම)

170
00:08:51,281 --> 00:08:52,783
(වැටෙන විට ගැස්ම)

171
00:08:52,950 --> 00:08:55,077
PENNY: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔබ හොඳින්ද?
ෂෙල්ඩන්: මම හිතන්නේ එහෙමයි.

172
00:08:55,244 --> 00:08:57,371
PENNY: ඔහ්, මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.
ෂෙල්ඩන්: ස්තූතියි.

173
00:08:57,537 --> 00:08:58,956
(ෂෙල්ඩන් ෆාට්ස්)

174
00:08:59,915 --> 00:09:02,668
PENNY:
ඔහ්, ෂෙල්ඩන්.

175
00:09:02,960 --> 00:09:04,628
ෂෙල්ඩන්:
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම් ...

176
00:09:04,795 --> 00:09:07,673
...බ්‍රහස්පතින්දා තව දුරටත් නොවේ
cruciferous එළවළු රාත්රිය.

177
00:09:09,216 --> 00:09:11,134
මෙන්න මගේ චිකන් කරිය.

178
00:09:11,301 --> 00:09:13,470
- හොවාර්ඩ්, ඔබේ ඉස්සන් බුරියානි.
- ස්තූතියි, සර්.

179
00:09:13,637 --> 00:09:15,681
- පලාක් පනීර්, ඒ පෙනි.
- ස්තූතියි.

180
00:09:15,847 --> 00:09:17,516
සහ රාජේෂ් කූත්‍රප්පලි වෙනුවෙන්...

181
00:09:17,724 --> 00:09:19,685
...කාගේ මව්බිමෙන්
මේවා හටගන්නේ...

182
00:09:19,893 --> 00:09:21,853
...එක් විශාල ඇණවුමක්
චිකන් McNuggets හි.

183
00:09:25,065 --> 00:09:27,734
- හේයි, මගේ කොටස කීයද?
- ආහ්, රුපියල් දොළහක්.

184
00:09:27,943 --> 00:09:30,195
- සිකුරාදා පසු මට ඔබව ලබා ගත හැකිද?
- ෂුවර්.

185
00:09:30,404 --> 00:09:31,947
මම දැන් මොකද කරන්නේ?

186
00:09:32,155 --> 00:09:34,616
හොඳයි, ආහ්,
ඉන්දියානු ආහාර, පීසා සමඟ ...

187
00:09:34,783 --> 00:09:38,870
...තායි ආහාර, ගෑස් ටැංකිය,
ශීත කළ යෝගට් සහ ඔබේ කුලිය...

188
00:09:39,037 --> 00:09:40,455
...ආහ්...

189
00:09:40,622 --> 00:09:42,958
$1400ට ටිකක් වැඩියි.

190
00:09:44,418 --> 00:09:46,420
(දෙදෙනාම සිනා)

191
00:09:46,586 --> 00:09:49,631
- දැන් මොකද?
- ඔහු හුදෙක් ඔහුගේ ප්‍රශංසාව ප්‍රකාශ කරයි.

192
00:09:49,798 --> 00:09:51,842
එලියට දාන්න ඕනත් නෑ
නොමිලේ දේවල් ලබා ගැනීමට.

193
00:09:52,009 --> 00:09:53,051
(දෙදෙනාම සිනා සෙමින්)

194
00:09:56,346 --> 00:09:58,932
එය නොමිලේ නොවේ. මම ඔහුට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

195
00:09:59,099 --> 00:10:00,183
(දෙදෙනාම සිනා)

196
00:10:00,350 --> 00:10:02,644
කට වහගන්න!

197
00:10:03,937 --> 00:10:05,605
ෂෙල්ඩන්, ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවාද?

198
00:10:05,814 --> 00:10:07,524
ෂෙල්ඩන්:
එනවා.

199
00:10:21,788 --> 00:10:23,832
සුභ පැතුම්, මිත්රවරුනි.

200
00:10:24,041 --> 00:10:26,835
මොන මගුලක් උනත් සුභ පැතුම්.

201
00:10:27,044 --> 00:10:30,255
මම ජංගම අතථ්‍ය පැමිණීමේ උපාංගයකි.

202
00:10:30,589 --> 00:10:33,091
මෑත සිදුවීම්
මට පෙන්නුවා...

203
00:10:33,258 --> 00:10:37,804
...මගේ ශරීරය ඉතා දුර්වල බව
ලෝකයේ විපත් විඳදරාගැනීමට.

204
00:10:38,638 --> 00:10:41,933
මට හැකි තාක් කල්
මගේ සිහිය මාරු කරන්න...

205
00:10:42,142 --> 00:10:45,854
...මම ආරක්ෂිත ස්ථානයක ඉන්නම්
සහ ලෝකය සමඟ අන්තර් ක්රියා කරන්න ...

206
00:10:46,021 --> 00:10:47,689
...මේ ආකාරයෙන්.

207
00:10:47,939 --> 00:10:48,982
(නොඇසෙන ලෙස විස්පර්ස්)

208
00:10:49,149 --> 00:10:52,444
ඇත්තටම? ඒකද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?
කවද්ද මෙයා ramp එකක් දැම්මේ?

209
00:10:58,825 --> 00:11:00,702
ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටී.

210
00:11:12,881 --> 00:11:15,967
මේක මුලින් ටිකක් අමුතුයි වගේ පේනවා...

211
00:11:16,176 --> 00:11:18,303
නමුත් කාලයත් සමඟ,
ඔබ පුරුදු වනු ඇත ...

212
00:11:18,470 --> 00:11:21,848
...මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට
මෙම වින්‍යාසය තුළ.

213
00:11:22,057 --> 00:11:24,726
ඔව්, අවංකවම,
මම වැඩි වෙනසක් දකින්නේ නැහැ.

214
00:11:24,935 --> 00:11:27,979
ඔයාට ස්තූතියි.
ඒකට තමයි මම යන්න හිටියේ.

215
00:11:29,898 --> 00:11:32,859
දැන්, ලෙනාඩ්,
හෙට අපි වැඩට යනකොට...

216
00:11:33,068 --> 00:11:36,613
...ඔබට අමතර කාලයක් ලබා දීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
මාව පඩිපෙලෙන් බහින්න කියලා.

217
00:11:36,822 --> 00:11:41,243
ඔබගේ පහසුව සඳහා,
මම කොටස් හතරකට විසුරුවා හරින්නෙමි.

218
00:11:41,451 --> 00:11:43,578
මෙය විහිළුවකි.
මම එනවා ඔයාට කතා කරන්න.

219
00:11:43,745 --> 00:11:45,664
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ.

220
00:11:46,832 --> 00:11:49,584
මගේ භෞතික ශරීරය
ආරක්ෂිතව ආවරණය කර ඇත ...

221
00:11:49,751 --> 00:11:52,504
... ආරක්ෂිත, අනාවරණය නොකළ ස්ථානයක.

222
00:11:53,004 --> 00:11:54,131
ඔබ ඔබේ නිදන කාමරයේ.

223
00:11:54,339 --> 00:11:55,841
නැහැ, මම නැහැ.

224
00:11:56,007 --> 00:11:58,885
මට ඔයාගේ කටහඬ ඇහෙනවා
ඔබේ නිදන කාමරයෙන් පැමිණේ.

225
00:12:01,096 --> 00:12:02,222
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

226
00:12:04,641 --> 00:12:07,018
ඉන්න. ආපසු එන්න.

227
00:12:07,185 --> 00:12:08,228
නවත්වන්න.

228
00:12:08,395 --> 00:12:11,273
බලයලත් පුද්ගලයින් පමණි.

229
00:12:12,941 --> 00:12:17,154
ඉතින් ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්ට හරි අමුතුයි
මගේ යට ඇඳුම් මිලදී ගන්නද? 1400 ක් පමණි.

230
00:12:17,320 --> 00:12:19,656
(දෙදෙනාම සිනා)

231
00:12:22,200 --> 00:12:23,827
ෂෙල්ඩන්, මෙය විහිළුවක්.

232
00:12:23,994 --> 00:12:25,495
මම ඔබ පිටුපස සිටිමි.

233
00:12:25,662 --> 00:12:28,540
කරුණාකර මා දෙස බලන්න
ඔබ මට කතා කරන විට.

234
00:12:29,040 --> 00:12:30,417
මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි.

235
00:12:30,584 --> 00:12:34,379
නැහැ, ඔබ නැහැ.
ඇඳේ සිටින මිනිසා ගැන අවධානය යොමු නොකරන්න.

236
00:12:34,546 --> 00:12:36,798
ඔබට පැවතිය නොහැක
අතථ්‍ය පැවැත්මක් ලෙස.

237
00:12:36,965 --> 00:12:38,633
මෙහි නොමැති අතර නිසැකවම රැකියාවේ නැත.

238
00:12:38,800 --> 00:12:40,635
අනේ දෙවියනේ.

239
00:12:40,886 --> 00:12:45,015
මගේ වයසේදී, ඔබ දන්නවාද?
සංඛ්‍යානමය වශයෙන් මා මියයාමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ කෙසේද?

240
00:12:45,223 --> 00:12:47,267
ඔබේ නේවාසික මිතුරා අතින්ද?

241
00:12:47,726 --> 00:12:48,894
අනතුරක්.

242
00:12:49,102 --> 00:12:51,313
හොඳයි,
මම එය පෙනෙන්නේ එලෙසයි.

243
00:12:51,521 --> 00:12:54,816
මගේ බුද්ධිය මාරු කරන තුරු
වඩා කල් පවතින භාජනයකට...

244
00:12:54,983 --> 00:12:57,986
...මගේ ශරීරය ආරක්ෂිතව වටකර තබනු ඇත
මගේ ඇඳේ.

245
00:12:58,195 --> 00:13:00,113
හොඳයි, නමුත් මගේ උදව් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා.

246
00:13:00,322 --> 00:13:02,657
ඔබ උදව් කළ යුතුයි.
ඒක රූම්මේට් ගිවිසුමේ තියෙනවා.

247
00:13:02,908 --> 00:13:03,992
නැත, එය නොවේ.

248
00:13:06,578 --> 00:13:08,872
74-C වගන්තිය.

249
00:13:09,039 --> 00:13:11,875
විවිධ වගකීම් සහ යුතුකම්
පක්ෂ වල...

250
00:13:12,042 --> 00:13:14,461
... සිද්ධියේදී
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් රොබෝ කෙනෙක් බවට පත් වෙනවා.

251
00:13:16,171 --> 00:13:18,006
මම අපාගත වනු ඇත.

252
00:13:29,059 --> 00:13:32,395
- මෙය ප්රියජනකයි.
- ආහ්.

253
00:13:33,271 --> 00:13:36,775
එය රස විඳීමට වඩා පහසුය
අපි වැඩට යන සුන්දර මාර්ගය...

254
00:13:36,942 --> 00:13:39,986
...ඔබ අවතාරය ඉවත් කරන විට
ගිනි වාහන මරණය.

255
00:13:40,445 --> 00:13:43,949
මගේ මතකය අලුත් කරන්න.
ඇයි මම ඔයාව කඳට දැම්මේ නැත්තේ?

256
00:13:44,115 --> 00:13:46,826
මම තුවක්කුවට කතා කළ නිසා, මතකද?

257
00:13:47,327 --> 00:13:49,329
හරි.

258
00:13:53,583 --> 00:13:56,044
ඔබ කලබල වී ඇති බව පෙනේ.

259
00:13:56,878 --> 00:13:58,630
සමහර විට මෙය ඔබව ලිහිල් කරනු ඇත.

260
00:13:58,797 --> 00:14:01,633
(තිරය මත නළා සංගීතය වාදනය වේ)

261
00:14:08,056 --> 00:14:09,599
මට සංගීතයට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැත,
ෂෙල්ඩන්.

262
00:14:09,766 --> 00:14:11,309
(නලා සංගීතය නැවතුම්)

263
00:14:12,269 --> 00:14:13,311
ඉතා හොඳයි.

264
00:14:14,312 --> 00:14:17,274
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මේක රස විඳින්නේ නැත්තේ.

265
00:14:17,440 --> 00:14:21,319
මේ කාර් එකේ එකට
මගේ වැඩි දියුණු කළ හැකියාවන් සමඟ ...

266
00:14:21,486 --> 00:14:24,114
...අපි නයිට් රයිඩර් වගේ.

267
00:14:24,573 --> 00:14:27,909
නයිට් රයිඩර් හැර,
මෝටර් රථය කම්මැලි ස්පින්ක්ටර් එකක් නොවේ.

268
00:14:29,369 --> 00:14:33,582
ඔබ sphincter සමච්චලයට,
නමුත් sphincter යනු මාංශ පේශි පන්තියකි ...

269
00:14:33,748 --> 00:14:37,419
...මිනිස්සුන් නැතුව
ජීවත් වීමට නොහැකි විය.

270
00:14:39,629 --> 00:14:43,341
විවිධ sphincters 50 කට වඩා ඇත
මිනිස් සිරුර තුළ.

271
00:14:43,508 --> 00:14:45,510
ඔබට කීයක් නම් කළ හැකිද?

272
00:14:46,595 --> 00:14:49,931
මම වැරදියි.
මේක හරියටම නයිට් රයිඩර් වගේ.

273
00:14:50,348 --> 00:14:52,851
සමහර විට ඔබ උනන්දු වනු ඇත
වෙනස් ක්‍රීඩාවක.

274
00:14:53,018 --> 00:14:54,060
නැත.

275
00:14:54,227 --> 00:14:57,314
මෙය ඡායාරූපයකි
1911 Solvay සමුළුවේ...

276
00:14:57,522 --> 00:14:59,941
... න්‍යාය මත
විකිරණ සහ ක්වොන්ටා.

277
00:15:00,108 --> 00:15:03,695
Photoshop භාවිතා කරමින්,
මම අනාත්මතා කිහිපයක් හඳුන්වා දුන්නා.

278
00:15:03,862 --> 00:15:06,031
ඔබට 24ම හඳුනාගත හැකිදැයි බලන්න.

279
00:15:06,197 --> 00:15:07,532
මම පළමු එක දෙන්නම්.

280
00:15:08,033 --> 00:15:12,203
මැඩම් කියුරි පැළඳ නොසිටිය යුතුය
ඩිජිටල් ඔරලෝසුවක්.

281
00:15:12,370 --> 00:15:13,872
හා යන්න.

282
00:15:14,039 --> 00:15:15,707
(නල වාදනය "අනතුරුදායක තේමාව"
තිරය මත)

283
00:15:16,333 --> 00:15:17,584
ඒක තමයි. ගිහින් එන්නම්.

284
00:15:17,751 --> 00:15:19,127
(නලා සංගීතය නැවතුම්)

285
00:15:21,338 --> 00:15:22,672
බසිංගා!

286
00:15:22,839 --> 00:15:24,341
(ටයර් ස්ක්‍රීච්
සහ හෝන් හෝන්කිං)

287
00:15:24,507 --> 00:15:26,593
මගේ ළඟ override switch එකක් තියෙනවා.

288
00:15:27,052 --> 00:15:28,178
මම මැරෙන්න ආසන්නයි.

289
00:15:28,386 --> 00:15:32,932
ඔව්, මම ආරක්ෂිතව ඇඳේ ඉන්නවා.
දැන් කාටද පිස්සු?

290
00:15:33,141 --> 00:15:35,727
මම තවමත් ඔබ සමඟ යනවා.

291
00:15:41,650 --> 00:15:44,027
හෙලෝ, මහාචාර්ය හොස්කින්ස්.

292
00:15:44,194 --> 00:15:46,613
ඔබව දැකීම සතුටක්, මින්ඩි.

293
00:15:46,780 --> 00:15:49,491
කොනිචිවා, ආචාර්ය නකමෝරා.

294
00:15:49,658 --> 00:15:53,161
සමාවෙන්න, ස්වීඩන ජාතිකයන්
ඔබේ න්‍යාය බොරු කළා.

295
00:16:00,168 --> 00:16:01,795
ලෙනාඩ්, මගේ දොර.

296
00:16:02,003 --> 00:16:03,088
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

297
00:16:03,254 --> 00:16:05,799
බැටළු පැටවෙකු වී මට එය විවෘත කරන්න.

298
00:16:06,299 --> 00:16:07,634
ඇයි? මොකක්ද අවුල?

299
00:16:13,973 --> 00:16:16,643
ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාව අන්දලා කියලා,
ඔබ නොවේද?

300
00:16:16,851 --> 00:16:19,938
නැහැ, මම හිතන්නේ දොරකඩක්
ඔබ අඩපණ කර තිබේද?

301
00:16:21,606 --> 00:16:24,567
ඔහ්, බලන්න, ඒ Leonard සහ R2-D-Bag.

302
00:16:24,734 --> 00:16:26,569
(සිනාසෙයි)

303
00:16:26,736 --> 00:16:30,240
ඒක මගේ විහිළුවක්, මම ඊයේ රෑ කිව්වා.
ඔබට එය භාවිතා කළ නොහැක.

304
00:16:30,699 --> 00:16:33,827
රාජ්, බැටළු පැටවෙකු වන්න
සහ මට දොර අරින්න.

305
00:16:34,035 --> 00:16:35,620
ඔහ්, ෂුවර්.

306
00:16:38,915 --> 00:16:41,835
ඔහු බැටළු පැටියෙකි, ඔබ නොවේ.

307
00:16:44,879 --> 00:16:46,464
මම බැටළු පැටියෙක්.

308
00:16:49,634 --> 00:16:51,177
මේක ලස්සනයි නේද?

309
00:16:51,344 --> 00:16:54,013
ඇසුරේ සතුට
සහ මිත්‍රත්වය...

310
00:16:54,222 --> 00:16:58,184
...ඉවසීමකින් තොරව
ඔබේ විෂබීජ හුස්ම මගේ සම මත.

311
00:16:58,393 --> 00:17:02,188
මම කියනවා අපි එයාව Tatooine එකට ගෙනියනවා කියලා
එයාව ජාවා ටිකකට විකුණනවා, හෙහ්.

312
00:17:03,022 --> 00:17:05,442
ඒ දෙකයි මචන්.
ඔබේම විහිළු ලියන්න.

313
00:17:07,026 --> 00:17:08,069
(SIGHS)

314
00:17:08,236 --> 00:17:09,696
ඔහ්, නියමයි.

315
00:17:10,530 --> 00:17:14,033
- හායි, මම පෙනි. මම ඔබේ වේටර්වරිය වන්නෙමි.
- ඇයි ඔබ ඔබව හඳුන්වා දෙන්නේ?

316
00:17:14,242 --> 00:17:18,663
මම කැමතියි මිනිසුන් මට කිසිවක් ඇති බව නොදැන සිටීමයි
ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීමට පෙර.

317
00:17:18,830 --> 00:17:20,874
මට කියන්න පුලුවන්ද විශේෂත්වය
අද සවස?

318
00:17:21,082 --> 00:17:23,251
- ෂෙල්ඩන්, මම ඔබ එනතුරු බලා නොසිටිමි.
- පැහැදිලිවම.

319
00:17:23,418 --> 00:17:25,587
මට තාම වතුරවත් නෑ.

320
00:17:25,795 --> 00:17:27,213
ඔබ මෙහි නැති නිසා.

321
00:17:27,422 --> 00:17:30,467
ඒක තමයි වෙනස්කම් කිරීම
වෙනත් ආකාරයකින් ස්ථානගත කිරීමට එරෙහිව.

322
00:17:31,968 --> 00:17:34,596
මට යන්න වෙනවා
ඔබේ හිසට උඩින්.

323
00:17:36,097 --> 00:17:37,432
කළමනාකරු?

324
00:17:37,599 --> 00:17:39,476
කළමනාකරු?

325
00:17:39,684 --> 00:17:42,937
අනේ ස්වාමීනී, බලන්න ඒ කවුද කියලා.

326
00:17:44,189 --> 00:17:47,192
- ඒ ස්ටීව් වොස්නියැක් ද?
- මම හිතන්නේ ඒක.

327
00:17:47,358 --> 00:17:49,736
ශ්රේෂ්ඨ හා බලවත් Woz.

328
00:17:50,945 --> 00:17:54,115
පෙනි, ස්ටීව් වොස්නියැක් එක් විය
Apple පරිගණකයේ සම නිර්මාතෘවරුන්ගෙන්.

329
00:17:54,282 --> 00:17:55,408
ඔහු සහ ස්ටීව් ජොබ්ස්...

330
00:17:55,617 --> 00:17:58,328
ඔව්, මම දන්නවා ඔහු කවුද කියලා.
මම ඩාන්සින් විත් ද ස්ටාර්ස් බලනවා.

331
00:17:58,787 --> 00:18:00,580
මම ඔහුට කතා කළ යුතුයි.

332
00:18:00,789 --> 00:18:01,831
ඇත්තෙන්ම ඔබ කළ යුතුයි.

333
00:18:04,709 --> 00:18:09,005
පාරේ ඔලිව් වත්තක් තියෙනවා.
ඔබ කවදා හෝ උත්සාහ කර බලන්න.

334
00:18:10,298 --> 00:18:12,634
සමාවෙන්න, වොස්නියැක් මහත්මයා?

335
00:18:12,801 --> 00:18:15,303
ඔහ්, හේයි. හොඳ අතථ්‍ය පැමිණීමේ උපාංගය.

336
00:18:15,512 --> 00:18:18,932
ඔයාට ස්තූතියි.
මට කියන්න ඕන මම ලොකු රසිකයෙක්.

337
00:18:19,098 --> 00:18:22,769
ඔබ මගේ 15 වැනි ප්‍රියතමයා
තාක්ෂණික දූරදර්ශී.

338
00:18:22,977 --> 00:18:24,437
15 වෙනිද?

339
00:18:25,063 --> 00:18:27,857
එය තවමත් ස්ටීව් ජොබ්ස්ට වඩා ස්ථාන හයක් ඉහළින්.

340
00:18:29,150 --> 00:18:32,320
මම කැස්බෑවුන් ගැනවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ
සංදර්ශන ද නොවේ.

341
00:18:32,529 --> 00:18:35,615
ඔව්,
මට කවදාවත් ඔය කැස්බෑවා ලැබුණේ නැහැ.

342
00:18:35,824 --> 00:18:40,453
මගේ ආඩම්බර වස්තු වලින් එකක්
පැරණි 1977 Apple II වේ.

343
00:18:40,620 --> 00:18:43,998
ගොනු පද්ධතියේ සීමාවන් තිබියදීත්
Apple DOS 3.3 හි...

344
00:18:44,165 --> 00:18:46,501
...ඒක හරි ලස්සනයි
කුඩා ජයග්රහණයක්.

345
00:18:46,751 --> 00:18:48,503
ස්තූතියි, අපි නිෆ්ටි එකට වෙඩි තිබ්බා.

346
00:18:49,671 --> 00:18:52,966
ඔබ දන්නවා, ඔබට එය මෙහි තිබුණා නම්,
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් අත්සන් කරමි.

347
00:18:53,550 --> 00:18:55,385
විනාඩි 15ක් 30ක් යන්න එපා...

348
00:18:55,552 --> 00:18:58,263
...බස් වල හැටි අනුව
දුවනවා.

349
00:19:00,515 --> 00:19:02,267
නර්ඩ්ස්.

350
00:19:04,143 --> 00:19:05,478
(ෂෙල්ඩන් පැන්ටිං)

351
00:19:05,645 --> 00:19:08,022
ෂෙල්ඩන්:
මම එනවා, Woz. මම එනවා.

352
00:19:08,189 --> 00:19:09,274
අහ්!

353
00:19:09,440 --> 00:19:10,650
(වැටෙන විට ගැස්ම)

354
00:19:10,817 --> 00:19:12,193
(පරිගණක බිඳවැටීම්)

355
00:19:13,403 --> 00:19:15,530
ආව්.

356
00:19:26,958 --> 00:19:28,293
ෂෙල්ඩන්:
පෙනි.

357
00:19:28,459 --> 00:19:30,128
පෙනි.

358
00:19:30,295 --> 00:19:31,629
පෙනි.

359
00:19:33,923 --> 00:19:35,800
මොකද වෙන්නේ, Shel-Bot?

360
00:19:36,009 --> 00:19:39,012
මට ඇඳෙන් බහින්න බැහැ. මගේ වළලුකර තුවාල වුණා.

361
00:19:39,262 --> 00:19:40,805
හොඳයි, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

362
00:19:40,972 --> 00:19:43,099
මට "මෘදු කිටී" ගායනා කරන්න.

363
00:19:44,434 --> 00:19:47,437
ඇත්තටම? ඔබට මා "මෘදු කිටී" ගායනා කිරීමට අවශ්‍යයි
පරිගණක මොනිටරයකට?

364
00:19:47,979 --> 00:19:50,273
ඔයා එන්න කැමතිද
එය මට පෞද්ගලිකව ගායනා කරන්න?

365
00:19:50,481 --> 00:19:53,610
(ගායනය)
මෘදු කිටී, උණුසුම් කිටී

366
00:19:53,776 --> 00:19:56,321
ලොම් කුඩා බෝලයක්

367
00:19:56,529 --> 00:19:57,989
මයික්‍රෆෝනයට සමීපයි.

368
00:19:59,657 --> 00:20:01,326
සතුටු කිටී, නිදිමතයි...

369
00:20:01,492 --> 00:20:03,328
නැත.

370
00:20:03,494 --> 00:20:05,788
ඔබ නැවත ආරම්භ කළ යුතුයි.

371
00:20:07,165 --> 00:20:10,001
මෘදු කිටී, උණුසුම් කිටී

372
00:20:10,168 --> 00:20:11,210
(නලාව වාදනය)

373
00:20:11,377 --> 00:20:13,171
ලොම් කුඩා බෝලයක්

374
00:20:13,338 --> 00:20:16,799
සතුටු කිටී, නිදි කිටී

375
00:20:16,966 --> 00:20:19,552
පර්ර්, පර්ර්, පර්ර්