1 00:00:32,800 --> 00:00:37,410 Shirley Liner. tanuló vagyok a középiskola. 2 00:00:43,400 --> 00:00:45,500 Ez az én bébiszitter szolgáltatásom. 3 00:00:52,500 --> 00:00:54,067 A válasz „Nem”. 4 00:00:56,000 --> 00:00:57,358 Anyám nem iszik. 5 00:00:57,800 --> 00:00:59,189 Apám soha nem vert meg. 6 00:00:59,200 --> 00:01:02,300 Steve nagybátyám sosem voltam én értékes részek mutatják. 7 00:01:04,300 --> 00:01:05,999 Még Steve nagybátyám sincs. 8 00:01:09,600 --> 00:01:11,007 Szép a pénz, és... 9 00:01:11,700 --> 00:01:16,200 Fizetett orális szex már nem megalázó, mint a flip burger. 10 00:01:19,300 --> 00:01:21,078 De nem ezért teszem. 11 00:01:35,300 --> 00:01:37,017 Talán még vissza is kellene utasítanunk. 12 00:01:51,100 --> 00:01:55,115 S. A. T. 13 00:01:56,400 --> 00:01:59,215 Ha egyetemre jársz ezen az államon kívül kívánja, 14 00:01:59,500 --> 00:02:02,200 majd az S.A.T. ahol te vagy hogy biztos legyek benne. 15 00:02:03,700 --> 00:02:07,800 A teszt befejezésének ideje állapot 3 óra 45 percnél. 16 00:02:10,400 --> 00:02:11,844 Szia Brenda 17 00:02:12,700 --> 00:02:13,200 Brenda 18 00:02:13,491 --> 00:02:14,491 csak figyelmen kívül hagylak... 19 00:02:15,000 --> 00:02:16,800 Marad a lépésed nézz ide. 20 00:02:17,700 --> 00:02:19,900 Méret, azt hiszem, el fognak érni nézni. 21 00:02:25,500 --> 00:02:27,100 Gondolod, hogy valaha Nadine? próbált szopni? 22 00:02:29,300 --> 00:02:31,600 Ez nem vérfertőzés, mint a haj Stiefbroer. 23 00:02:33,300 --> 00:02:36,900 Mi? Brenda tudja, hogy a nővére egy kurva. 24 00:02:37,500 --> 00:02:38,936 Hány szívet tört össze? 25 00:02:42,200 --> 00:02:43,650 Ez a te jövőd 26 00:02:44,148 --> 00:02:47,100 Ha sikeres akarsz lenni, tanulj keményen. 27 00:02:47,300 --> 00:02:50,000 Minden, amit csinálsz, meghatározza, hogy mehetsz tovább egyetemre. 28 00:03:32,200 --> 00:03:33,815 Milyen későn Mr.. Beltran? 29 00:03:34,114 --> 00:03:35,400 Láttad a wiskundebookomat? 30 00:03:36,200 --> 00:03:37,440 Talán a pincében? 31 00:03:55,700 --> 00:03:57,041 Az ügy majdnem befejeződött? 32 00:03:57,200 --> 00:03:59,500 Nem, ez a pontszám az unokatestvére volt... 33 00:04:02,200 --> 00:04:03,200 itt van! 34 00:04:31,300 --> 00:04:32,600 hogy van? 35 00:04:37,200 --> 00:04:38,562 mi van veled? 36 00:04:52,800 --> 00:04:55,500 Shirley, hol élsz már megint? -- Southfield. 37 00:04:55,725 --> 00:04:57,500 Ó, az messze van, igaz? 38 00:04:59,136 --> 00:05:00,136 Ó a fenébe. 39 00:05:02,000 --> 00:05:04,400 Ha önéletrajzot írnának, tudod hogy hívják? 40 00:05:05,300 --> 00:05:06,648 'Siess, és várj rám! " 41 00:05:10,200 --> 00:05:11,407 Akarod legyőzni? 42 00:05:16,300 --> 00:05:17,659 Shirley itt van. 43 00:05:19,000 --> 00:05:20,000 Ó, nagyszerű! 44 00:05:20,600 --> 00:05:22,500 Dühös, mert nem tette csak folytatni kellene. 45 00:05:22,800 --> 00:05:23,600 Anya! 46 00:05:23,600 --> 00:05:26,400 Mikey, mit csinálsz, ha ott ga Ádám vészhelyzet? 47 00:05:26,400 --> 00:05:28,500 Hogy kerülsz a kórházba? Te magad az autó vezetésével? 48 00:05:28,700 --> 00:05:30,100 Nem ez lenne az első alkalom 49 00:05:32,059 --> 00:05:35,500 Rendben, de hagyd abba wijsneust. -- Braaf, hallod. 50 00:05:39,100 --> 00:05:40,610 Holnap reggel találkozunk. 51 00:05:41,000 --> 00:05:42,162 Durva fickó? Helyes? 52 00:05:47,600 --> 00:05:49,300 Paardenneukers. 53 00:05:50,200 --> 00:05:52,300 A vészhelyzet várjon hűtsük le 54 00:05:52,700 --> 00:05:54,600 És az étterem? Rendben. 55 00:05:55,000 --> 00:05:56,777 Jó szórakozást. -- Neked is. 56 00:06:00,744 --> 00:06:02,900 Szép. -- Oké, tessék. 57 00:06:03,000 --> 00:06:04,700 Ok jó estét -- Kérem 58 00:06:15,681 --> 00:06:18,200 Elmondok egy dolgot. Ha továbbra is úgy megy, ahogy megy 59 00:06:18,300 --> 00:06:20,700 Van két éttermem jövőre nyílik meg. 60 00:06:21,000 --> 00:06:22,783 Egy keleten és egy a folyó mentén. 61 00:06:23,000 --> 00:06:24,867 Győződjön meg arról, hogy a kamelenrijders hogy ne jöjjön ide. 62 00:06:27,000 --> 00:06:28,400 Jerry, komaan. 63 00:06:28,700 --> 00:06:30,000 És ha elindítjuk a céget... 64 00:06:30,800 --> 00:06:32,400 Mi vagyunk neked az Igazgatóhelyettes helyett. 65 00:06:33,000 --> 00:06:34,058 Hogy nem tudom. 66 00:06:34,746 --> 00:06:37,500 Nem hiszem, hogy megvannak egyszerűen távozhat. 67 00:06:37,500 --> 00:06:39,300 Jézusom, ő csak egy törött lemez. 68 00:06:39,400 --> 00:06:41,000 Két gyermekünk van, Jerry 69 00:06:41,000 --> 00:06:42,700 És akkor? Nekünk is van gyerekünk. 70 00:06:42,700 --> 00:06:45,100 Van egy gyerekünk. I előnyöket kapsz meg ilyesmi. 71 00:06:45,100 --> 00:06:48,400 Igen, neked van gyereked, nekünk Két tanfolyam fizetendő 72 00:06:48,400 --> 00:06:51,300 Oké, és akkor felnőhetnek, Michigannek és a halál olyan, mint Mike. 73 00:07:09,300 --> 00:07:10,862 Shirley. 74 00:07:37,972 --> 00:07:41,363 Rendben, megfogadtam az étterem ötletét inkább meg kell fontolnunk. 75 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 Igazgatóhelyettes Jerry alatt? -- Igen 76 00:07:48,000 --> 00:07:51,700 Különben is, az a nap, amikor egy Jerry startup cég, vigyél el a cirkuszba. 77 00:07:54,526 --> 00:07:57,389 Nem kérdezhetted meg tőle, Nem igazán tudtál elmenni. 78 00:07:58,738 --> 00:08:00,630 Jogod van ott, ahol vagy, helyes? 79 00:08:02,029 --> 00:08:02,812 Helyes? 80 00:08:11,336 --> 00:08:14,089 Hé, látod azokat a régi mozdonyokat ott? 81 00:08:14,338 --> 00:08:16,000 Gyere el és nézd meg a régi vonatokat. 82 00:08:16,001 --> 00:08:17,001 bárhova mész ga? 83 00:08:18,339 --> 00:08:20,697 Pont olyanok törött játékok. 84 00:08:22,654 --> 00:08:26,068 A fiúk várnak. -- Nem, a fiúk alszanak, komaan. 85 00:08:26,460 --> 00:08:29,827 Szerinted Mike 9 órakor elalszik? Van egy számítógéped a szobájában. 86 00:08:30,000 --> 00:08:33,597 Tudod mit csinál? Az interneten heroint vásárol 87 00:08:36,983 --> 00:08:38,921 Ez egy vicc, ez egy vicc -- Nem vicces. 88 00:08:39,483 --> 00:08:42,282 Tudom, hogy nem vicces, de mindenki a programban... 89 00:08:42,434 --> 00:08:43,434 Ok Michael, nem akarok veszekedni. 90 00:08:44,614 --> 00:08:47,706 Miért nem? Ha te a gonosz egyszerűen kimondja. 91 00:08:47,764 --> 00:08:51,219 Késő van, menjünk Gyerünk. 92 00:08:51,220 --> 00:08:54,943 Nevezzen csak baromnak. Jobb lesz tőle úgy érzi, ez a 9. lépés... 93 00:08:58,954 --> 00:09:01,371 Oké, felejtsd el. Lépj, lépj. 94 00:09:02,139 --> 00:09:03,908 barom vagyok, Most jól érzem magam. 95 00:09:55,989 --> 00:09:58,615 Csak foltokat próbáltam ki a padlót. 96 00:10:01,945 --> 00:10:03,537 Ez jó, ne aggódj. 97 00:10:10,373 --> 00:10:13,332 Ga akkor van válaszod? -- Sajnálom 98 00:10:13,674 --> 00:10:15,602 Ettél valamit? -- Vágásom van. 99 00:10:17,824 --> 00:10:20,541 hallom a megállást. -- Nem, ez jó 100 00:10:21,144 --> 00:10:24,080 jól vagyok -- Tudod, kávéra van szükségem 101 00:10:28,937 --> 00:10:31,587 Nos, éhesen akartam őt hazaküldték 102 00:10:34,375 --> 00:10:37,153 Miért nem lehet a tartomány, majd a füst el. 103 00:10:38,471 --> 00:10:41,774 Egy órán belül itthon vagyok? Oké, nap. 104 00:11:00,903 --> 00:11:04,493 nem vagy fáradt? -- Nem, én éjszakai vagyok. 105 00:11:04,494 --> 00:11:07,975 Azt hittem, valaha kinövök. -- Erre én is gondoltam. 106 00:11:10,989 --> 00:11:13,624 Szerintem plusz fizetést kellene kapnom mert kifényesítetted a konyhámat. 107 00:11:17,131 --> 00:11:20,567 Mi? Mi történik? -- Néha hülyeségeket csinálok. 108 00:11:21,404 --> 00:11:23,989 nem tudom miért. -- Hogy én is az vagyok. 109 00:11:26,507 --> 00:11:29,435 Ez... hülyeség. 110 00:11:38,806 --> 00:11:40,743 Hát ha működik. 111 00:11:47,451 --> 00:11:53,143 Ez jó. Látod ezt? Látod hova akarok menni? 112 00:11:55,053 --> 00:11:56,210 Nem, nem igazán. 113 00:11:58,822 --> 00:12:02,851 És ez rossz -- Ez rossz, igaz? 114 00:12:02,852 --> 00:12:08,682 Ha valami baj van, akkor van-e valami baj a környéken 115 00:12:08,683 --> 00:12:13,485 Ez egy dominó effektus, egy kettingractie. 116 00:12:19,846 --> 00:12:24,298 Mindennek és mindenkinek megvan a maga helye. -- Helyes. 117 00:12:26,816 --> 00:12:29,401 Furcsának találsz engem. -- Ó, igen. 118 00:12:32,148 --> 00:12:35,026 Nem, viccelek -- Egy adag krumpli 119 00:13:03,287 --> 00:13:07,018 Hogyan ismerkedtél meg a feleségeddel? -- Mit? 120 00:13:09,127 --> 00:13:12,106 Mi? -- Úgy értem, miért? 121 00:13:18,594 --> 00:13:24,886 Oké, kint találkoztam vele Ann Harbour, ez a híd... 122 00:13:25,321 --> 00:13:27,345 ... alatta folyóval és egy treinspoor hogy fut. 123 00:13:31,078 --> 00:13:35,277 És koromsötét van. Furcsa módon nem tudom, miért mondom ezt el neked. 124 00:13:38,165 --> 00:13:39,984 És erre mennek a fiatalok hogy magas legyen. 125 00:13:41,829 --> 00:13:45,175 És egy este elvisz engem Jerry. -- A férfi ott volt ma este? 126 00:13:46,258 --> 00:13:47,995 És elmentünk megnézni, hogyan az volt. 127 00:13:47,996 --> 00:13:48,996 Tényleg. 128 00:13:51,238 --> 00:13:56,880 Mindegy, ott vagyunk, és egy kicsi feestmeid jön rám. 129 00:13:57,908 --> 00:13:59,179 És ez látszik Gailnek. 130 00:14:00,360 --> 00:14:02,841 És hatalmas adagot kapott... 131 00:14:04,624 --> 00:14:09,754 Amúgy fejetlen nézése közben lábujjhegyre. 132 00:14:10,054 --> 00:14:15,313 Aztán Jerryhez fordul, és azt mondja: Mit csinálsz értem, beleértve? 133 00:14:20,266 --> 00:14:22,429 Nem tudom, ott kellett lenned -- Bárcsak ott lennék. 134 00:14:25,178 --> 00:14:26,091 És mikor? 135 00:14:28,545 --> 00:14:33,647 Elmegyünk a barátaihoz, és azt mondom Jerry: Ez a lány problémásnak tűnik. 136 00:14:40,222 --> 00:14:41,932 Őrület, ahogy az emberek változnak. 137 00:14:46,084 --> 00:14:47,229 van barátod? 138 00:14:50,400 --> 00:14:56,225 Mi? Gyerünk. Okos vagy, érett, kétségtelenül okos vagy. 139 00:15:28,502 --> 00:15:29,995 Szeretnél valami menőt látni? 140 00:15:34,183 --> 00:15:34,891 Rendben. 141 00:16:43,463 --> 00:16:44,381 Séta! 142 00:17:28,686 --> 00:17:30,139 sajnálom. 143 00:18:24,055 --> 00:18:26,083 Tudod, ezt nem tehetjük meg. Ezt nem tudjuk megtenni. 144 00:18:28,222 --> 00:18:30,599 Tudod, mire gondolok, gyerekeim vannak. -- Igen 145 00:18:47,516 --> 00:18:49,568 Köszönet a gyerekeknek. 146 00:20:04,566 --> 00:20:13,674 HPV, herpesz, szifilisz, gonorroe Gonorroe Vértes 147 00:20:15,563 --> 00:20:18,599 Hölgyeim és Uraim! A számok azt mutatják Látva 148 00:20:19,448 --> 00:20:23,396 A tanulmány visszaadja Az amerikaiak autót akarnak. 149 00:20:23,597 --> 00:20:26,717 Egy gyönyörű autó, ami az övék el lehet adni. 150 00:20:27,675 --> 00:20:31,391 Kuplungos, lóerős autó mekkora lóerővel? 151 00:20:33,212 --> 00:20:35,071 Egy teljes remény, George 152 00:20:35,263 --> 00:20:40,025 Phil Igen, igen Phil, egy csomó lóerő Te vagy Mike? 153 00:20:41,446 --> 00:20:42,723 ... női változat... 154 00:20:42,724 --> 00:20:45,101 Ez az én autóm -- Visszahozom 155 00:20:45,102 --> 00:20:47,772 Még jogosítványod sincs -- Neked, hogy elpusztítom őt? 156 00:20:48,016 --> 00:20:50,521 Igen. -- Jobb sofőr vagyok, mint te 157 00:20:50,522 --> 00:20:53,180 Nem, nem vagy, nálad van az autó Megsemmisült szövetségese. 158 00:20:53,181 --> 00:20:55,635 És neked megvannak az anyádéi anélkül, hogy leesett a benzin 159 00:20:56,449 --> 00:20:58,071 Ön háromszor nem sikerült a műszaki vizsgálat. 160 00:20:58,072 --> 00:20:59,664 Ez azért van, mert az oktató gyűlölt engem. 161 00:20:59,665 --> 00:21:01,535 Nem, mert rossz van sofőrök azok 162 00:21:01,536 --> 00:21:03,316 le lehet tartóztatni. 163 00:21:05,299 --> 00:21:06,721 Val halál, dikzak 164 00:21:06,722 --> 00:21:09,239 ... körben és a hüvelyben. 165 00:21:09,240 --> 00:21:10,513 Azt mondja, hogy ők csak barátok 166 00:21:10,514 --> 00:21:13,565 de miért viszi csak beleegyezik a labdát és nem egy csoportban? 167 00:21:13,566 --> 00:21:15,460 Jézusom, Brenda, kérdezd meg tőle. 168 00:21:15,461 --> 00:21:17,438 De a lányok azt mondták, hogy ne kérdezzenek 169 00:21:17,439 --> 00:21:23,645 Nos, akkor egyedül, maradj otthon és lépj be tele vagy dietpillennel, elegem van belőle 170 00:21:24,284 --> 00:21:27,572 Miért csapsz be engem? -- A barátok jól vannak? 171 00:21:28,118 --> 00:21:30,225 Nem számít, hány védekező vagy aanvalspunten van. 172 00:21:30,226 --> 00:21:33,216 Nem, egyszerűen benyújtja az asztalra -- Ez az? 173 00:21:34,338 --> 00:21:38,445 A baseballkártyák sokkal könnyebbek. Van brownie-d? 174 00:21:38,777 --> 00:21:39,446 Er. Egy fagylaltot 175 00:21:40,032 --> 00:21:42,463 Oké, amit akarsz, megvan jó pontok, ugye? 176 00:21:58,284 --> 00:22:01,982 Shirley, helló, idejössz? ez olyan aranyos 177 00:22:01,983 --> 00:22:03,042 Néha 178 00:22:09,142 --> 00:22:13,523 Még mindig hívtalak, nem szeretem a homályos dolgokat de tudsz csütörtökön babázni? 179 00:22:13,524 --> 00:22:17,724 Tudom, hogy ez egy iskolai út. Esetleg használhatod a fürdőszobai fényezést? 180 00:22:18,568 --> 00:22:21,984 Grapje, Szerintetek jó a csütörtök? 181 00:22:50,628 --> 00:22:51,530 az? 182 00:22:58,639 --> 00:22:59,852 Gyere vanboven 183 00:23:22,745 --> 00:23:24,525 Nem, várj, várj 184 00:23:34,031 --> 00:23:37,300 Neked van rendetlenséged. -- "Mi" 185 00:23:49,978 --> 00:23:50,951 Ruik tudod? 186 00:23:54,796 --> 00:23:56,652 Kihívást jelent a lentelucht számára 187 00:24:00,158 --> 00:24:02,026 Ez a kedvenc illatom. 188 00:24:10,271 --> 00:24:12,643 Elnézést, mennem kell 189 00:24:17,146 --> 00:24:18,392 Rendben van, nem? 190 00:24:25,579 --> 00:24:29,613 Igen, igen, köszönöm 191 00:25:36,795 --> 00:25:43,255 Van-e extra ébersége a nyombélre nem ütni? 192 00:25:44,065 --> 00:25:47,243 Ha nem tudod, hol a doudenum, Nézze meg a könyvét. 193 00:25:47,875 --> 00:25:51,034 perforált duodenum nem piknik 194 00:25:56,179 --> 00:25:58,583 Mit? Mi történik? -- Semmit 195 00:25:58,584 --> 00:26:01,427 Igen. -- Nem, tegnap késő volt 196 00:26:02,172 --> 00:26:04,254 Szereted a kis ettert könyvek? 197 00:26:05,862 --> 00:26:07,931 Igen. -- Kerestél pénzt? 198 00:26:08,788 --> 00:26:10,574 Igen. -- Mennyit? 199 00:26:11,687 --> 00:26:13,027 200 dollár 200 00:26:14,851 --> 00:26:18,271 Jézusom, Shirley, Van Mr.. Beltran gepijpt? 201 00:26:23,914 --> 00:26:25,757 Nem hiszem el, hogy nem felhívtam 202 00:26:25,758 --> 00:26:27,276 Felhívtalak, amikor megkaptam megjött a menstruáció. 203 00:26:27,277 --> 00:26:30,531 És amikor megváltoztatom a szüzességem elveszett a táborban megyek a szobád bontására 204 00:26:30,576 --> 00:26:32,740 A francba, még akkor is, amikor először hívtam elvesztette a fogát. 205 00:26:32,741 --> 00:26:35,656 És ez nem egy fog Shirley. Valami történt köztetek. 206 00:26:35,657 --> 00:26:39,157 Figyelj, nem történt semmi van családja, gyerekei, munkája 207 00:26:39,158 --> 00:26:41,116 Aggodalommal tölt el az egyetemre 208 00:26:41,117 --> 00:26:42,438 Szükséged van egy útra az egyetemre fizetni 209 00:26:42,439 --> 00:26:46,471 Nem tudod, hol beszélsz róla. Van egy dolog, amit sajnálok 210 00:26:46,472 --> 00:26:50,376 Hát nem őrült sajnálom, hogy van valami ez nem gebeud ... szerinted amúgy 211 00:27:05,736 --> 00:27:08,333 Non-stop, non-stop. 212 00:27:11,875 --> 00:27:13,463 Én fizettem érted... 213 00:27:14,083 --> 00:27:14,915 ez volt... 214 00:27:16,007 --> 00:27:17,966 Úgy értem, volt... euhm... 215 00:27:20,042 --> 00:27:24,668 Nem tudom... egy játék lehet... Nem tudom, mit gondoltam 216 00:27:30,028 --> 00:27:32,428 Azt hittem, utána boldogtalannak tűntél Gondolom fizettél. 217 00:27:34,221 --> 00:27:35,465 Jól mondod, idióta. 218 00:27:37,431 --> 00:27:38,329 nem tudom 219 00:27:42,358 --> 00:27:43,947 Úgy értem, nem mondtál semmit 220 00:27:47,810 --> 00:27:49,425 Többnyire nem 221 00:27:59,445 --> 00:28:01,658 Ez csak így működik 222 00:28:17,330 --> 00:28:20,424 Méret, mondhatni bárki ellen Lehet, hogy nem 223 00:28:20,425 --> 00:28:23,780 Mondj ellent senkinek Nem, komolyan mondom 224 00:28:23,781 --> 00:28:27,682 Még Tinának is mondd el -- Tina? Szar? Miért gondolod? 225 00:28:28,252 --> 00:28:30,038 Nem tudom, a feleséged 226 00:28:30,549 --> 00:28:33,925 Higgye el, sok mindent nem tudok, mit mondjak Tinának és ez pont fordítva van így 227 00:28:34,437 --> 00:28:36,763 Isten tudja, hol volt nem akarom... 228 00:28:37,642 --> 00:28:42,093 A tudatlanság boldogság Szerinted miért megy ilyen jól a házasságunk? 229 00:28:42,094 --> 00:28:45,802 nem tudom. Talán te Ga életközepi válságod 230 00:28:45,803 --> 00:28:47,590 De te mindig is olyan hülye voltál 231 00:28:48,384 --> 00:28:52,709 Megbaszod a bébiszittert, én pedig ga életem közepére... 232 00:28:52,764 --> 00:28:55,824 Be kell állnod a helyembe, hogy tudd amivel találkozom 233 00:29:03,880 --> 00:29:09,364 A barátom megkérdezi, ismer-e valakit, aki szeretne bébiszitter... rajta... 234 00:29:10,773 --> 00:29:12,712 Azt mondja, szívesen fizet 235 00:29:17,482 --> 00:29:18,385 Igen 236 00:29:19,558 --> 00:29:20,843 Igen ismerek valakit 237 00:29:28,595 --> 00:29:29,988 Hozd haza 238 00:29:33,491 --> 00:29:34,725 I Ga eszel 239 00:29:45,202 --> 00:29:46,726 Hazahozom neki 240 00:29:49,635 --> 00:29:51,484 Mi a kedvenc tantárgyad? 241 00:30:11,368 --> 00:30:13,810 Szia -- A pokolba jutunk? 242 00:30:14,302 --> 00:30:15,286 Igen 243 00:30:16,132 --> 00:30:17,317 Tudtam a 244 00:30:18,455 --> 00:30:19,381 mennem kell 245 00:30:22,412 --> 00:30:24,205 Doug, minden nap otthon 246 00:30:24,206 --> 00:30:26,144 És úgy értem, tudom, hogy vannak barátai a Stiefbroeremmel 247 00:30:26,145 --> 00:30:30,508 de komaan, Scott nem olyan menő és mindig ott van, amikor tévét nézek 248 00:30:30,509 --> 00:30:32,213 Szóval szerintem lát engem. 249 00:30:32,904 --> 00:30:33,627 visszajöttem 250 00:30:34,882 --> 00:30:36,064 Mi ez? Ez új? 251 00:30:36,761 --> 00:30:38,153 Ő egy korcs 252 00:30:40,561 --> 00:30:43,287 Cowboy ruhát viselt és ő bajusza volt 253 00:30:44,360 --> 00:30:45,454 Barátságos volt? 254 00:30:46,408 --> 00:30:47,904 kávéra van szükségem -- Melissa? 255 00:30:50,347 --> 00:30:54,763 arra gondoltam... Mióta ütemeztem 256 00:31:00,487 --> 00:31:03,749 Arra gondoltam, hogy lehet a pénz egy részét megkaphatná 257 00:31:05,857 --> 00:31:07,059 Így 40 dollár 258 00:31:10,755 --> 00:31:12,291 Ez számomra igazságosnak tűnik 259 00:31:15,037 --> 00:31:15,899 Igen, ez így van 260 00:31:22,361 --> 00:31:25,257 20% Köszönöm Shirley 261 00:31:33,417 --> 00:31:35,882 Istenem, ez nem nagyszerű? 262 00:31:36,641 --> 00:31:39,949 Igen, nagyon jó móka az összes kottal hogy legyőzd a szüleid gyere haza 263 00:31:39,950 --> 00:31:43,678 Mit? -- Ez teljesen elképesztő 264 00:31:43,888 --> 00:31:46,070 Shirley, beszélnünk kell Douggal 265 00:31:47,213 --> 00:31:48,054 Rendben 266 00:31:50,322 --> 00:31:52,545 Szia -- Hé 267 00:31:53,088 --> 00:31:54,586 Szia -- Hé 268 00:31:55,417 --> 00:31:57,076 Van egy barátom, amiért fű 269 00:31:57,922 --> 00:31:58,689 Érdekel? 270 00:31:59,247 --> 00:32:00,239 ez csodálatos 271 00:32:01,430 --> 00:32:02,753 én nem igazán... -- Természetes 272 00:32:03,785 --> 00:32:06,884 Erm Shirley, ha később felvonsz házkutatásra, elhozhatom 273 00:32:06,885 --> 00:32:07,748 Ha van igényed 274 00:32:09,068 --> 00:32:13,998 Melissával vagyok, most jöttem... talán igen... 275 00:32:36,116 --> 00:32:37,374 kotsen kell. 276 00:32:48,021 --> 00:32:48,464 Mi van vele? 277 00:32:48,876 --> 00:32:50,930 Kettőtől hívtak Jerry barátai közül. 278 00:32:51,325 --> 00:32:54,354 Ez nagyszerű! -- Remek? That is not great! 279 00:32:54,355 --> 00:32:57,338 Jerry nem bírta befogni a száját, mi börtönbe menni 280 00:32:57,339 --> 00:33:02,118 Kiskorúak vagyunk, néhány óra kötelező útmutatást, és onnan vagyunk ott 281 00:33:04,180 --> 00:33:08,499 Feleségek, szülők, gyerekek. -- Győződjön meg mindent maguknak 282 00:33:09,710 --> 00:33:14,413 Mindig azt hiszik, hogy az embereik tőlük származnak, lányaik szüzek 283 00:33:14,692 --> 00:33:19,497 a fiaik pedig nem pijpbommen a pincében mert odamennek a halálba, ha mást hisznek 284 00:33:20,992 --> 00:33:23,665 Ők azok, akik ezt olyan egyszerűvé teszik hogy elmenjek idejönni 285 00:33:24,027 --> 00:33:26,613 Mindkettőt csütörtökön akarják -- Nekem Jerry csütörtök van 286 00:33:26,614 --> 00:33:27,614 Hogy tudom 287 00:33:28,874 --> 00:33:29,878 El tudod venni valamelyiket? 288 00:33:35,108 --> 00:33:36,765 Aztán még mindig nincs időpont 289 00:33:37,896 --> 00:33:39,416 Keressen valaki mást, aki babafelügyeletet vállal 290 00:33:40,355 --> 00:33:42,976 Jézusom, Melissa -- Tudod, mit mondanak a stricik: 291 00:33:42,977 --> 00:33:46,087 nincs szajhám belőle Már kurva volt. 292 00:33:46,733 --> 00:33:49,408 Ez nagyszerű, hol hallottad ezt? 293 00:33:49,409 --> 00:33:50,699 Várj, hozok még sört 294 00:33:52,750 --> 00:33:55,255 És akkor... Ki a kurva? 295 00:34:06,441 --> 00:34:08,301 Ó igen, ez okos 296 00:34:11,941 --> 00:34:15,658 Nem, nem, soha nem... -- Nem. 297 00:34:17,630 --> 00:34:19,029 De hagyd, hogy ő döntse el 298 00:34:20,446 --> 00:34:23,911 Egyszer az életében. Engedd neki döntés valamiről 299 00:34:35,250 --> 00:34:36,388 Akarod, hogy evezzek? 300 00:34:37,800 --> 00:34:38,758 Szia 301 00:34:41,874 --> 00:34:45,995 Ugye mész? -- Igen, várom Melissát 302 00:34:51,078 --> 00:34:53,347 fázol? Akarod az én... -- Nem. 303 00:34:54,037 --> 00:34:55,229 Biztosan? -- Köszönöm 304 00:34:58,582 --> 00:35:02,872 Elnézést... -- Semmi gond 305 00:35:16,881 --> 00:35:19,305 Úgy tűnik, mindig csókolózik, vagy jobb a hidegben 306 00:35:23,668 --> 00:35:24,586 Hoppá 307 00:35:28,298 --> 00:35:30,174 Ok ööö... Szép szállodák 308 00:35:32,090 --> 00:35:33,192 Szép szállodák 309 00:35:55,955 --> 00:35:58,027 kiosontam -- Lázadó 310 00:35:58,028 --> 00:35:59,528 lázadó vagyok 311 00:36:15,034 --> 00:36:16,008 Kincs? 312 00:36:20,063 --> 00:36:22,688 Anyád azt mondja, hogy peroxidot kapsz? 313 00:36:30,491 --> 00:36:31,834 milyen volt... -- Jó 314 00:36:31,835 --> 00:36:33,724 Sokan voltak? -- Igen 315 00:36:37,867 --> 00:36:43,169 Ööö... a barátnőd lépése... -- Scott 316 00:36:43,170 --> 00:36:48,916 Igen, fel kell hívnia... Szóval... együtt mész? 317 00:36:50,169 --> 00:36:51,175 Ahol? 318 00:36:51,176 --> 00:36:53,402 Ööö, nem, ti ketten... -- Nem. 319 00:36:56,178 --> 00:37:02,411 Valóban kedves fiúnak tűnik 320 00:37:02,412 --> 00:37:06,485 Úgy értem, menő, jól néz ki 321 00:37:08,173 --> 00:37:11,279 Nagy. -- Papa fáradt vagyok 322 00:37:16,128 --> 00:37:18,496 Így... holnap találkozunk -- Slaapwel 323 00:37:59,900 --> 00:38:01,134 Nyugodtak a gyerekek? 324 00:38:02,475 --> 00:38:03,126 hol vagyunk? 325 00:38:03,738 --> 00:38:05,026 Egy barátom élt itt 326 00:38:08,808 --> 00:38:11,312 Ha az autóban maradunk, vagy tesszük a fűben? 327 00:38:11,853 --> 00:38:12,555 Mi? 328 00:38:14,851 --> 00:38:16,168 Gyerünk, nincs játék 329 00:38:16,974 --> 00:38:18,137 Hagyd abba az ügyeskedést 330 00:38:20,321 --> 00:38:24,611 Te... Várj, Shirley mondta, hogy az egyikőtök voltak... 331 00:38:25,411 --> 00:38:26,662 az egyik mi? 332 00:38:28,410 --> 00:38:29,290 Ó a francba 333 00:38:31,519 --> 00:38:36,826 Ööö... tudtam, hogy minden rosszul fog menni Tudtam a 334 00:38:37,927 --> 00:38:38,892 Ez nem történt meg 335 00:39:00,564 --> 00:39:01,500 Jézusom 336 00:39:05,090 --> 00:39:11,432 Brenda, ha hazamész, akarlak csinálj magadról képet 337 00:39:14,676 --> 00:39:16,670 Mert most te tökéletesség... 338 00:39:21,610 --> 00:39:26,444 És azt akarom, hogy minden nap látogasd ezt a képet nézd, és soha ne változz 339 00:39:29,809 --> 00:39:32,089 Ööö... Oké 340 00:39:38,302 --> 00:39:40,039 Nincs semmi dolgunk 341 00:39:43,140 --> 00:39:45,892 Tudsz beszélni, én tudok hallgatni 342 00:40:17,066 --> 00:40:19,819 Hello? -- Hogy van? 343 00:40:20,103 --> 00:40:22,295 Bébiszitterben vagyok -- Kinek? 344 00:40:22,296 --> 00:40:24,678 Figyelj, most csinálom... 345 00:40:25,099 --> 00:40:27,459 Shirley, mióta babázott a... -- Elnézést 346 00:40:29,537 --> 00:40:33,023 mennem kell. -- Shirley, Shirley... Au! 347 00:40:33,513 --> 00:40:34,129 az? 348 00:40:34,976 --> 00:40:35,992 Igen, jól vagyok. 349 00:40:37,597 --> 00:40:38,841 Gesztrikus vagyok, olyan esetlen vagyok 350 00:40:40,134 --> 00:40:42,068 Elkezdhetjük? Késő van 351 00:41:07,912 --> 00:41:10,440 Mióta már? -- Már majdnem egy hónapja. 352 00:41:11,795 --> 00:41:13,592 Mostanában máshogy csinálod. 353 00:41:20,929 --> 00:41:24,622 Nem kell azt csinálnod, amit nem akarsz -- Ez nem teszi jóvá, amit tett 354 00:41:27,239 --> 00:41:28,124 Ki? 355 00:41:31,246 --> 00:41:32,810 Kinek van bébiszittere? 356 00:42:02,962 --> 00:42:05,168 Shirley Hé, kérek egy cicát 357 00:42:05,973 --> 00:42:09,599 Ha nem mondod telefonon? Méhfű? 358 00:42:12,027 --> 00:42:16,854 Bébiszittert szeretnék ennek érdekében az utódaimat nézni. 359 00:42:16,953 --> 00:42:18,187 Ez jobb 360 00:42:18,707 --> 00:42:19,635 Győződjön meg róla, hogy nagy mellei vannak. 361 00:42:54,708 --> 00:43:01,543 Nem, új módja van a megosztásnak Már nincsenek meg a zárójelek. 362 00:43:01,969 --> 00:43:03,423 Nem csinálnak több hosszú felosztást 363 00:43:04,162 --> 00:43:07,274 és Bailey az egyetlen, amelyben ezek az óvodák – A felosztás után. 364 00:43:07,275 --> 00:43:10,450 Szóval konferenciát kellett tartanunk vele más szülők tehetséges gyermekekkel 365 00:43:10,539 --> 00:43:14,126 Érdekes volt, hogyan tanítottak meg minket kis agyukat serkenteni 366 00:43:14,919 --> 00:43:16,590 Használja őket most nem minden számológépek? 367 00:43:16,591 --> 00:43:18,456 Bailey tanára azt mondja, hogy ő nem kell 368 00:43:18,626 --> 00:43:22,177 Másnap tévéztünk és megfordult és így szólt: 369 00:43:22,626 --> 00:43:24,587 Mama, tanulnom kellene. 370 00:43:25,199 --> 00:43:26,527 El tudod képzelni a javaslatokat? 371 00:43:28,472 --> 00:43:29,537 Még gyerek 372 00:43:32,474 --> 00:43:35,214 Láttam, mit csináltál a Mustangon számlát. 373 00:43:35,215 --> 00:43:36,169 És mit gondolsz? 374 00:43:37,296 --> 00:43:38,724 Nem határozta meg a legjobb munkát. 375 00:43:41,371 --> 00:43:44,846 Ha vannak javaslatai... -- Inkább nyers változatnak tűnt 376 00:43:46,058 --> 00:43:47,542 Főleg azért, mert a tiéd. 377 00:43:48,933 --> 00:43:50,436 Van rajta valami? 378 00:43:53,114 --> 00:43:58,357 Nincs semmi a kezedben. Semmi. nem tudom. Azt hittem, jó 379 00:43:58,358 --> 00:44:01,827 És ha úgy gondolja, hogy van munka így van, mit tehetek ellene? 380 00:44:01,828 --> 00:44:04,252 Hallottad? megvan ugyanaz a bébiszitter 381 00:44:04,253 --> 00:44:05,893 Tényleg? -- Igen, Shirley 382 00:44:06,609 --> 00:44:08,843 De néha Shirley, néha a másik lányok 383 00:44:08,844 --> 00:44:10,641 Egy csomó lánya van aki neki dolgozik. 384 00:44:10,642 --> 00:44:13,384 Igazán? -- Engedje meg a jegyet. 385 00:44:18,161 --> 00:44:19,933 Istenem, nézd! 386 00:44:20,792 --> 00:44:22,642 Nagyon vállalkozó szellemű 387 00:44:35,095 --> 00:44:36,715 Láttam a jegyet 388 00:44:41,162 --> 00:44:41,974 Igen. 389 00:44:43,151 --> 00:44:44,807 Előbb-utóbb lesz mögötte valaki. 390 00:44:57,210 --> 00:45:00,612 igazad van. -- Miről? 391 00:45:01,595 --> 00:45:04,899 Ott annyi férfit hívsz nőnek gyanús. 392 00:45:06,454 --> 00:45:09,431 Tartsd ott, aztán csak... -- 200 dollár? 393 00:45:09,880 --> 00:45:11,829 Nézze meg a kockázatot, nézze meg a jutalmat. 394 00:45:14,742 --> 00:45:15,509 Nézz rám. 395 00:45:17,980 --> 00:45:18,988 Ga vissza az autódba! 396 00:45:20,223 --> 00:45:20,960 Hadd nyugtassam meg! 397 00:45:21,694 --> 00:45:23,998 Megvannak a jegyek. Ezt akarod csinálni? Ezt akarod? 398 00:45:24,129 --> 00:45:25,515 Azt hittem, ez nekünk ment 399 00:45:25,618 --> 00:45:27,594 nem tennéd? Fizessen már nem volt! 400 00:45:28,127 --> 00:45:33,333 itt álltam! Ezt a pénzt tőled kaptad táskát és nekem adtad! 401 00:45:33,334 --> 00:45:35,117 Szóval nem próbálok hibáztatni érezd. 402 00:45:35,118 --> 00:45:37,084 Még nem tudod, milyen messze van az, ugye? 403 00:45:37,900 --> 00:45:41,094 Mindent kockáztatsz! Tinédzserek! -- Bárcsak ne tették volna 404 00:45:43,842 --> 00:45:45,290 Pap Sziasztok! -- Hello 405 00:45:50,222 --> 00:45:55,062 Az ár emelkedik. 300 dollár mostantól. 406 00:46:27,829 --> 00:46:30,353 Egy okból vagy itt vagy csak unalmas csinálni? 407 00:46:30,513 --> 00:46:32,125 jól nézel ki? 408 00:46:33,458 --> 00:46:35,401 hol találkoztál? -- Summerset 409 00:46:38,178 --> 00:46:40,521 Kérsz valaha kölcsönt? -- Valószínűleg túl nagy nekem. 410 00:46:43,116 --> 00:46:44,084 Van feketében is. 411 00:46:44,085 --> 00:46:46,402 Apa azt mondja, hogy nem kapok több pénzt amíg jobb pontokat nem szerzek az iskolában. 412 00:46:49,727 --> 00:46:51,227 Pénzzel tudok segíteni. 413 00:46:59,838 --> 00:47:01,737 Hello -- Brenda 414 00:47:02,418 --> 00:47:04,970 Ma este nagy a nyomás, így van Nadine jól babázik? 415 00:47:12,851 --> 00:47:13,899 Elvihetlek mindenre? 416 00:47:17,376 --> 00:47:19,800 Nem jó, de ga. 417 00:47:31,283 --> 00:47:33,475 Remek... 7 óra... 418 00:47:33,758 --> 00:47:34,658 Brenda! 419 00:47:34,659 --> 00:47:36,104 Oké, mennem kell, jónapos fiúk 420 00:47:39,074 --> 00:47:40,148 Szia. -- Mi történik? 421 00:47:40,550 --> 00:47:41,739 Hol voltál ebéd közben? 422 00:47:41,740 --> 00:47:43,371 A hidegben voltam azok a jóképű vendégek. 423 00:47:46,903 --> 00:47:48,198 Megvan a 20%-om? 424 00:47:49,694 --> 00:47:51,861 nem mentem el? -- Mit? 425 00:47:55,239 --> 00:47:56,911 Jézusom -- Nem adott! 426 00:47:57,105 --> 00:47:58,060 Azaz... -- Rendben van 427 00:48:02,699 --> 00:48:04,575 Megvan a 20%-om? 428 00:48:04,934 --> 00:48:06,990 A matematikában tudunk segíteni. -- Tartsa a száját 429 00:48:08,943 --> 00:48:11,315 Miért fizessek neked bármit is? Megbasztam ezt a srácot. 430 00:48:11,925 --> 00:48:13,878 Nadine így működik. 431 00:48:14,385 --> 00:48:17,313 Időpontokat egyeztetek, érdekel ott minden rendben van. 432 00:48:17,314 --> 00:48:19,410 százalékot kapok miből megérdemled 433 00:48:26,202 --> 00:48:27,355 Ez 60. 434 00:48:36,804 --> 00:48:39,991 Bátorítalak, hogy ütemezd be a videót vagy egyszer volt? 435 00:48:40,458 --> 00:48:41,282 Néha még mindig 436 00:48:44,021 --> 00:48:45,046 Nem busszal 437 00:48:51,895 --> 00:48:52,638 Hello? 438 00:48:52,639 --> 00:48:55,503 George, Nadine vagyok Még mindig ismersz. 439 00:48:56,809 --> 00:49:00,213 Egyes barátok bébiszittert is szeretnének 440 00:49:00,214 --> 00:49:02,425 Valójában voltam valami Shirley kormányzott 441 00:49:02,426 --> 00:49:05,011 George, Shirley barátai egyáltalán nem úgy, mint ezek a lányok. 442 00:49:06,656 --> 00:49:09,139 És George, hagyd ezt kettőnk között tart 443 00:49:10,522 --> 00:49:12,865 Ó, vigyázz a fejedre Bocsánat, ó Istenem. 444 00:49:21,793 --> 00:49:24,593 Lassan, lassan, jó? 445 00:49:41,157 --> 00:49:42,818 Csak 2 telefonhívásom volt Múlt héten 446 00:49:42,819 --> 00:49:45,361 Mondom: Nadine vagyok. 447 00:49:49,113 --> 00:49:51,042 Brenda! -- Hello 448 00:49:51,997 --> 00:49:53,041 Gyere ide. 449 00:49:55,625 --> 00:49:56,545 Mi történik? 450 00:49:58,704 --> 00:50:02,381 Nadine mást is csinál? -- Nem. 451 00:50:02,771 --> 00:50:04,766 Nem hiszem... Nem -- Biztos vagy benne? 452 00:50:04,767 --> 00:50:05,767 nem hiszem 453 00:50:06,525 --> 00:50:08,133 Megtudod? -- Hogyan? 454 00:50:09,902 --> 00:50:11,166 Nézd otthon volt kb. 455 00:50:11,667 --> 00:50:14,274 Meg tudod csinálni? -- Igen, igen, semmi gond 456 00:50:16,779 --> 00:50:17,880 Köszönöm! 457 00:50:21,517 --> 00:50:22,274 Ő hazudik 458 00:50:33,431 --> 00:50:37,948 Nincs több pénz vagy telefonszám? -- Nem, semmi ilyesmi 459 00:50:39,499 --> 00:50:41,913 És a doboza? -- A dobozát? 460 00:50:42,845 --> 00:50:46,005 Ööö... nem hiszem, nem. 461 00:50:46,735 --> 00:50:47,463 Nézted már? 462 00:50:47,464 --> 00:50:48,962 Nekem volt pár napja még mindig keres. 463 00:50:50,067 --> 00:50:52,427 Rendben, köszönöm Brenda 464 00:50:53,943 --> 00:50:55,447 Minden rendben? -- Igen 465 00:50:55,448 --> 00:50:56,448 Biztos vagy benne, mert... 466 00:51:18,297 --> 00:51:20,362 mit csinálsz? -- Engedje meg az egyszerű kitekintést! 467 00:51:20,363 --> 00:51:22,884 Mit keres? -- Időt veszítünk 468 00:51:23,361 --> 00:51:26,686 Shirley, komaan, Shirley -- Mondtam, hogy fel kell hívnunk Jerryt 469 00:51:28,668 --> 00:51:29,499 Shirley! 470 00:51:31,806 --> 00:51:34,847 azt mondtam... -- Ez betörés, komaan, megyünk... 471 00:51:34,848 --> 00:51:35,781 Most al 472 00:51:35,782 --> 00:51:38,927 Nincs semmi eltörve -- Ez nem igaz, egyszerűen nem igaz. 473 00:51:39,555 --> 00:51:41,683 Michaelnek erkölcsi válsága van. 474 00:51:50,464 --> 00:51:52,240 Azt hittem, te vagy a kombináció volt, mit csinálsz? 475 00:51:55,895 --> 00:51:57,124 Vigyázat 476 00:52:10,377 --> 00:52:16,014 Basszus, basszus, Brenda klote -- Gyerünk, elég volt, megyünk... 477 00:52:16,015 --> 00:52:19,301 Nem hagyhatjuk, hogy így legyen, ahogy ő kérdezzük meg, ki tette ezt, ragaszkodunk hozzá 478 00:52:19,302 --> 00:52:21,115 Nem tudjuk helyrehozni nyilvánvalóan őrült, meg fogják... 479 00:52:21,116 --> 00:52:23,259 Zeik nem perverz -- Segítségre van szüksége 480 00:52:23,260 --> 00:52:25,065 Legyen felnőtt -- Képzelheti, mit 481 00:52:25,066 --> 00:52:26,066 Mindenki maradjon nyugton 482 00:53:37,327 --> 00:53:38,355 Shirley! 483 00:54:04,036 --> 00:54:09,010 Hé, bocsánat, dolgoznom kellett -- Felhívtam minden kórházat, rendőrséget 484 00:54:09,233 --> 00:54:12,753 Gail, bocsánat, benne voltam Egy találkozó 485 00:54:12,754 --> 00:54:15,317 Nem hallottam a telefont és én nem hívná fel a gyerekeket és nem izgatná 486 00:54:16,083 --> 00:54:18,271 Michael, ezt csak egyszer kérdezem meg 487 00:54:19,551 --> 00:54:20,640 A tiéd volt... 488 00:54:24,209 --> 00:54:25,006 Nem 489 00:54:31,464 --> 00:54:35,592 Legközelebb... Szólíts a magáénak 490 00:54:37,222 --> 00:54:38,612 Oké, oké, sajnálom 491 00:54:39,001 --> 00:54:40,233 Tényleg elnézést 492 00:54:47,372 --> 00:54:52,992 Figyelem minden diák, lesz a veplichte gyülekeznek 11.15-kor 493 00:54:53,072 --> 00:54:55,261 A jelenlétet rögzíteni kell. 494 00:55:01,158 --> 00:55:03,047 Nem lopsz ügyfeleket 495 00:55:04,041 --> 00:55:06,333 Nem vehetsz ki pénzt a zsebemből. 496 00:55:07,017 --> 00:55:10,203 És nem rohangálsz ruhában Dollár, 1200 497 00:55:10,204 --> 00:55:12,303 Feltételezzük, hogy senki sem megy márkák lesz 498 00:55:13,068 --> 00:55:16,483 És mindenki megadja a százalékát 499 00:55:18,268 --> 00:55:20,899 Nem baszsz meg senkit, még téged sem időpont a bálhoz... 500 00:55:21,205 --> 00:55:22,665 ... a beleegyezésem nélkül 501 00:55:24,680 --> 00:55:28,288 Remélem a mai nap után már senki kétségeim vannak azzal kapcsolatban, hogy mennyire vagyok komoly 502 00:55:31,853 --> 00:55:33,488 Hiányzik a találkozó. 503 00:55:49,815 --> 00:55:52,967 Shirley Liner, benne vagy ünnep 504 00:55:53,739 --> 00:55:54,863 Igen? 505 00:55:55,429 --> 00:56:00,182 Nos, valójában többet gondoltam a werkvakantie 506 00:56:00,842 --> 00:56:02,570 Jerrynek van egy háza északon 507 00:56:06,391 --> 00:56:08,779 mik azok? -- Hiányzások jóváhagyása 508 00:56:09,677 --> 00:56:11,573 Hé méret, felejtsd el a halat hogy ne menjek be, oké? 509 00:56:12,716 --> 00:56:13,852 Szép, ez szép 510 00:56:13,853 --> 00:56:16,594 Azok az idegesítő társaságok, sajnálom 511 00:56:17,970 --> 00:56:20,038 Megpróbál szórakoztatni, az lesz néha jó lehet 512 00:56:22,520 --> 00:56:25,545 Rendben, találkozunk vasárnap rendben? 513 00:56:25,546 --> 00:56:28,432 nem csókolom meg? -- Ó, édesem, sajnálom 514 00:56:28,963 --> 00:56:31,512 szeretlek -- Oké 515 00:56:40,831 --> 00:56:43,720 Hé, akarsz enni? hogyan itt az idő? 516 00:56:44,416 --> 00:56:45,568 Ó, vacsoraidő van. 517 00:57:02,274 --> 00:57:05,551 Jerry Hé, nézd ezeket a vadállatokat 518 00:57:25,045 --> 00:57:28,192 Hello, ideges vagy? 519 00:57:29,462 --> 00:57:30,890 Nem kell idegeskednie 520 00:58:19,441 --> 00:58:22,371 Hé, állj fel 521 00:58:22,577 --> 00:58:23,475 Szia 522 00:58:26,143 --> 00:58:27,299 Vedd úgy, mint a 523 00:58:27,813 --> 00:58:29,503 Ez az én... gyógyszerem 524 00:58:33,825 --> 00:58:34,861 Mi történik? 525 00:58:35,082 --> 00:58:37,333 Ó, az a folt, úgy tűnik geplast van a nadrágodban 526 00:58:40,464 --> 00:58:44,951 Csinált már valaha... valamit? hogy a többi lány? 527 00:58:51,272 --> 00:58:56,100 Tudod, ki az igazi... igazán különleges? 528 00:58:57,218 --> 00:58:58,203 Brenda 529 00:59:00,733 --> 00:59:03,493 Valahányszor megkapom, add Kell egy kis plusz borravaló 530 00:59:03,494 --> 00:59:04,240 mert... 531 00:59:05,978 --> 00:59:12,607 Nem mintha ők lennének valami... kivételesen ... a játék igen 532 00:59:13,750 --> 00:59:17,526 Semmi, amit elmondhatok... 533 00:59:22,292 --> 00:59:23,195 Ez több... 534 00:59:25,597 --> 00:59:27,908 Tudod, ez csak így van Fiatal és buta 535 00:59:28,197 --> 00:59:32,086 Fogalma sincs, mit tőlünk kapnak, fogalmam sincs 536 00:59:33,509 --> 00:59:40,455 Hétfőn hátranéz, és azt gondolja: wow, ez tényleg valami különleges volt 537 00:59:42,219 --> 00:59:43,559 Ez valami különleges, ember 538 00:59:46,564 --> 00:59:47,860 nem tudom 539 00:59:49,461 --> 00:59:51,994 Mi vagyunk a legjobbak ezek a lányok valaha is legyőzi. 540 00:59:55,295 --> 01:00:00,954 Jézusom, Ööö... Nadine... Te vagy... 541 01:00:10,451 --> 01:00:13,514 Hülye öregek, akik azt hiszik, hogy X kanossá tesz 542 01:00:17,961 --> 01:00:22,833 Ez... felmentő olyan szép. 543 01:02:13,540 --> 01:02:16,240 Nem, ez nem jó -- Próbáld ki 544 01:02:28,287 --> 01:02:29,648 Van víz? 545 01:02:42,490 --> 01:02:45,275 Hé, gyere ide, gyere ide -- Nem, Ga út 546 01:02:52,008 --> 01:02:52,924 itt vagyok belül. 547 01:02:53,682 --> 01:02:56,082 Brenda, minden rendben? -- Igen 548 01:02:56,083 --> 01:02:57,099 Bejöhetek? 549 01:02:59,966 --> 01:03:01,144 Ogenblikje. 550 01:03:03,548 --> 01:03:05,022 Itt vagy. -- Elnézést 551 01:03:05,023 --> 01:03:06,736 Mi történik? -- A megállókat akarom. 552 01:03:08,991 --> 01:03:13,479 Túl sokat vettél? -- Nem tudom, de nem sokat 553 01:03:15,864 --> 01:03:20,471 Gyere ide, próbálok megnyugodni hiszen mindig nagyon jó voltam 554 01:03:20,646 --> 01:03:23,358 Igen? -- Igen, mit akarsz csinálni... 555 01:03:24,306 --> 01:03:26,510 Tényleg... izzadt vagy. 556 01:03:26,511 --> 01:03:31,829 Csak... nézz... ne engem nézz Nézz magadba, nézz a szemedbe 557 01:03:32,489 --> 01:03:34,650 Koncentrálj a szemedre 558 01:03:36,028 --> 01:03:37,052 Mi történik? 559 01:03:41,332 --> 01:03:44,318 Mi történik? -- Nem szeretem látni magam 560 01:03:46,443 --> 01:03:50,443 miről beszélsz? nézd azt az arcot 561 01:03:51,801 --> 01:03:55,601 Istenem, nézd azokat a szemeket 562 01:03:56,948 --> 01:04:03,470 Gyönyörű, szép szemek, zöldek kis kék pöttyökkel 563 01:04:03,738 --> 01:04:04,866 Állj 564 01:04:05,549 --> 01:04:09,219 Bármit tehetek ellene -- Nem tudom, rosszul érzem magam 565 01:04:09,220 --> 01:04:10,395 Túl sokat vettem 566 01:04:13,035 --> 01:04:13,835 jobbá teszem 567 01:04:14,891 --> 01:04:16,503 Nem, nem, hányok 568 01:04:16,504 --> 01:04:18,856 Ne tedd ezt, ne add meg magad 569 01:04:18,857 --> 01:04:20,044 Gyerünk, fiam 570 01:04:21,179 --> 01:04:22,254 Ez az én fiam 571 01:04:22,953 --> 01:04:24,206 Gyerünk, maradj ott 572 01:04:25,673 --> 01:04:28,099 Segíts, komaan Segíts, segíts 573 01:04:28,701 --> 01:04:29,293 Maradj csak... 574 01:04:29,568 --> 01:04:32,621 Meg kell adnom, Jerry ne, ne, ne 575 01:04:32,622 --> 01:04:33,578 Ez az én fiam 576 01:04:34,528 --> 01:04:36,073 Nem -- Ne tedd 577 01:04:36,074 --> 01:04:37,074 Nem. Nem, shhhh 578 01:04:37,075 --> 01:04:39,914 komaan, pszt, ne mondj ilyet 579 01:04:40,301 --> 01:04:41,865 Ó, komaan 580 01:04:42,673 --> 01:04:43,465 Gyerünk 581 01:04:43,466 --> 01:04:44,466 mama... 582 01:04:48,513 --> 01:04:49,369 mama... 583 01:04:56,347 --> 01:04:57,628 oké... 584 01:04:59,521 --> 01:05:00,668 oké... 585 01:05:07,031 --> 01:05:08,151 Bassza meg! 586 01:05:17,228 --> 01:05:18,547 Ez nem éri meg az átkozottat 587 01:05:45,007 --> 01:05:47,400 Fiúk, ideje indulni lefeküdni 588 01:05:49,194 --> 01:05:52,371 Gyerünk fiúk, ne nyúljatok hozzám, oké! Érints meg, hogy ne 589 01:05:52,925 --> 01:05:54,358 Gyerünk fiúk, megyünk aludni, oké? 590 01:05:54,359 --> 01:05:57,735 Az én sorom, az én sorom, az én sorom -- Fogd be! 591 01:05:57,736 --> 01:06:00,299 kuss, kuss -- Az én sorom, az én sorom, az én sorom 592 01:06:00,300 --> 01:06:04,356 Ga egyszerűen aludni Nincs módom, mennem kell 593 01:06:09,419 --> 01:06:10,476 Scott? 594 01:06:15,353 --> 01:06:16,857 Brenda, mi folyik itt? -- Vezetés! 595 01:06:17,526 --> 01:06:20,344 Brenda, mi... -- Vezetés! Lovagol! 596 01:06:26,150 --> 01:06:28,757 Brenda -- Ki üzletel ajtóval? 597 01:06:29,674 --> 01:06:31,849 Ő volt a bébiszitterben és ők hisztisnek hívott 598 01:06:33,260 --> 01:06:34,788 Hívjam anyának? -- Nem. 599 01:06:47,500 --> 01:06:49,072 sajnálom -- Mi történt? 600 01:06:49,646 --> 01:06:50,865 nem tudok... -- Rendben van 601 01:06:51,277 --> 01:06:54,177 Ez nem én vagyok... -- Nem tudom... Brenda 602 01:06:54,178 --> 01:06:55,804 Nem tudok többet tenni 603 01:06:55,805 --> 01:06:58,693 Én ga érted, és megteszem ezeket a dolgokat idegenekkel 604 01:06:58,694 --> 01:07:01,177 Aztán hazajövök és megvan cucc a hajmosásomból 605 01:07:02,163 --> 01:07:03,105 Nem tudok többet tenni 606 01:07:03,106 --> 01:07:07,284 Figyelj rám, Brenda, ha megnézed akarod, megnézheted 607 01:07:08,145 --> 01:07:10,433 De maradj csendben! -- Mi történik? 608 01:07:12,788 --> 01:07:14,052 Családi problémák 609 01:07:15,260 --> 01:07:16,187 Igen, tényleg... 610 01:07:17,294 --> 01:07:18,311 mennem kell 611 01:07:36,833 --> 01:07:37,953 megengedik 612 01:07:39,891 --> 01:07:42,241 Egy évvel korábban érettségiztem, júniusra készen állok 613 01:07:43,220 --> 01:07:45,152 Hagyj engem? -- Brenda Nem engedheted el 614 01:07:47,049 --> 01:07:48,744 Mindenkinek elmondják 615 01:07:49,732 --> 01:07:52,749 Félsz attól, hogy az egyetem nincs engedély kurvák? 616 01:07:52,750 --> 01:07:54,996 Ő maga nem jelzi ha a klubban vannak 617 01:07:55,804 --> 01:07:57,463 Verknoei nem, Shirley 618 01:07:58,192 --> 01:07:59,873 Túl keményen dolgoztunk 619 01:08:02,934 --> 01:08:07,420 Menj haza, holnap teszted lesz. 620 01:08:22,059 --> 01:08:24,383 Oldalt, oldalt... -- Ne bántsd őt 621 01:08:29,145 --> 01:08:32,505 Mondd meg a nővérednek, hogy maradjon csendben hogy címezzük-e 622 01:08:32,996 --> 01:08:34,148 Hagyd békén az átkozott 623 01:08:41,593 --> 01:08:43,573 Istenem, mi történt? 624 01:08:43,574 --> 01:08:44,532 harcoltam -- Kivel? 625 01:08:44,533 --> 01:08:46,418 Nem történt semmi -- Scott, ki tette ezt? 626 01:08:47,713 --> 01:08:48,833 Láttad a dolgomat? 627 01:09:12,834 --> 01:09:14,771 Mit tettél? -- Mi a bajod? 628 01:09:14,772 --> 01:09:16,685 Ne beszélj hozzám úgy, mintha én idióta vagyok 629 01:09:16,686 --> 01:09:18,674 Őrült vagy -- Azt mondtam, hogy békében kell távoznod, Brenda 630 01:09:18,675 --> 01:09:20,074 Nem vagyok Brenda 631 01:09:22,547 --> 01:09:23,787 Megtettem érted 632 01:09:24,398 --> 01:09:26,440 Én megcsináltam, szóval te ezt tovább tud forogni 633 01:09:26,441 --> 01:09:29,375 Néhány hónap múlva távol vagyok Ki a segítséged? 634 01:09:31,044 --> 01:09:33,592 Te irányítod -- Nem rólad 635 01:09:33,593 --> 01:09:37,537 Mindig is ez volt a te játékod most játszottam 636 01:09:50,098 --> 01:09:51,386 Hé, mit csinálsz otthon ilyen korán? 637 01:09:52,448 --> 01:09:54,046 Mikey igazgatója hívott 638 01:09:54,753 --> 01:09:58,067 Mikey elmondta a tanárának, hogy... egy párnát. 639 01:09:58,068 --> 01:10:00,412 Mit csinált...? -- Ez nem vicces 640 01:10:00,413 --> 01:10:03,818 A fiad nevet, és az is még tizenkettőt sem? 641 01:10:04,786 --> 01:10:06,594 nem hiszem el -- Miért vagy otthon? 642 01:10:07,981 --> 01:10:09,667 Én a musztáng-elfogó vagyok találkozott 643 01:10:12,877 --> 01:10:13,914 Ki vagy rúgva? 644 01:10:13,915 --> 01:10:17,561 Nem, nem vagyok megkönnyebbült, de egy kisebb mozdulatot megtenni 645 01:10:18,208 --> 01:10:19,650 Más szóval, demotie? 646 01:10:19,651 --> 01:10:24,275 Nem, ez nem demotie. George elgondolkodik csak hogy máshol jobban vagyok 647 01:10:24,276 --> 01:10:28,054 Elmondtad mi történt? -- Várj, várj 648 01:10:28,055 --> 01:10:30,532 Olyan keményen dolgozol, amit tudsz -- Érett férfi vagyok... 649 01:10:30,533 --> 01:10:33,117 ... és harcolhatok a sajátjaimmal és amit tettem? 650 01:10:33,118 --> 01:10:35,264 És így van.. -- Ez minden, amiért dolgoztunk! 651 01:10:35,265 --> 01:10:37,105 mit akarsz? mennyit kérsz? 652 01:10:37,106 --> 01:10:39,098 Mi tesz boldoggá? Megvan a 653 01:10:40,403 --> 01:10:42,138 Mennyi biztonságod van? -- Istenem 654 01:10:42,139 --> 01:10:45,191 Mit? -- Most nem folytathatom ezt a beszélgetést 655 01:10:45,192 --> 01:10:46,142 sajnálom 656 01:10:47,689 --> 01:10:50,885 Ez jó, menj el, minden alkalommal, minden alkalommal 657 01:10:50,886 --> 01:10:51,886 Minden alkalommal 658 01:10:51,887 --> 01:10:54,471 Ha problémád van velem? Mondd el 659 01:10:54,642 --> 01:10:56,982 Ha valamit rosszul csinálok... Mondd el 660 01:10:56,983 --> 01:10:59,885 Ezt nem kellett volna elmondanom. Nem vagyok a lelkiismereted 661 01:11:02,205 --> 01:11:04,369 Miért nem ga a tetejére beszélsz a fiaddal? 662 01:11:05,643 --> 01:11:07,315 I Ga a vrijdagsvergaderinghez 663 01:11:08,009 --> 01:11:11,225 hogy érted? voltak terveink 664 01:11:11,226 --> 01:11:13,119 Igen, változnak a tervek 665 01:11:23,139 --> 01:11:24,303 Szia bajnok. 666 01:11:28,277 --> 01:11:31,854 Oké, hogy hívják azt a tanárt? 667 01:11:31,855 --> 01:11:33,270 Mr. Lebette 668 01:11:36,415 --> 01:11:38,263 Méret, akkor nem csak az emberek nyomják 669 01:11:38,264 --> 01:11:39,264 Már hallottam a mamát 670 01:11:40,710 --> 01:11:42,200 Tudom mit érzel, Tudom, mit érzel 671 01:11:42,201 --> 01:11:45,947 Én is dühös vagyok, dühös leszek rá a főnököm, mert soha nem hallgat 672 01:11:45,948 --> 01:11:51,122 és neki vannak ezek a szabályai, amelyeket ő szab meg mert azt mondja, mit akarnak az emberek 673 01:11:52,445 --> 01:11:53,237 Miért? 674 01:12:01,740 --> 01:12:03,477 Azt mondanám neki, hogy ő kloten megcsókolhatja 675 01:12:04,672 --> 01:12:06,494 El kell mondanom neki, hogy ő a klotén tud párnázni 676 01:12:06,495 --> 01:12:07,943 Ezt kellene tennem 677 01:12:09,532 --> 01:12:11,004 éhes vagy? -- Igen 678 01:12:11,005 --> 01:12:12,205 Mit gondolsz egy nagy pizzáról? -- Oké 679 01:12:12,839 --> 01:12:15,613 Tudod hol a probléma? -- A nagy csúszdában 680 01:12:15,614 --> 01:12:19,337 Így van, rendelj két nagy pizzát, nincs olajbogyó, és kérdőre vonja Ádámot is 681 01:12:19,338 --> 01:12:20,687 És ne felejtsd el neki tippet adni 682 01:12:21,866 --> 01:12:23,138 Ga Hová mész? 683 01:12:26,188 --> 01:12:27,717 Nem leszel Ádám? 684 01:12:28,498 --> 01:12:31,826 Egyáltalán nem -- Köszönöm, és nincs olajbogyó 685 01:12:32,454 --> 01:12:34,806 És ez, ez neked szól 686 01:12:39,967 --> 01:12:43,190 Mit? Már hetek óta megvan ez a megállapodás! 687 01:12:43,908 --> 01:12:48,396 Shirley Sajnálom, de ha nem sikerül Ezt a tesztet nem tudtam Cancunba 688 01:12:50,016 --> 01:12:52,542 Találsz még valakit? -- Szeretsz egy kört? 689 01:12:53,247 --> 01:12:55,175 Figyelj, bocsánat, tudok Csak ne. 690 01:12:58,357 --> 01:13:01,237 Mi volt ez? -- Az életem 691 01:13:01,777 --> 01:13:02,832 Még mindig tudok beszélni 692 01:13:07,486 --> 01:13:09,171 Megérdemli a Brendát 693 01:13:20,093 --> 01:13:21,945 Normális nem később? 694 01:13:22,749 --> 01:13:24,223 Gail törölte az eseményemet 695 01:13:43,865 --> 01:13:47,454 Csak azt akartam mondani, hogy az vagyok sajnálom... a tablettákon. 696 01:13:48,904 --> 01:13:50,693 És mit szólnál ehhez az egészhez... 697 01:13:54,832 --> 01:13:56,417 De tudod, Gail és én... egyszerűen nem vagyunk azok 698 01:13:57,567 --> 01:13:59,632 Gail és én... -- Maradj öntudatlan 699 01:14:03,829 --> 01:14:05,501 Szörnyű emberek vagyunk 700 01:14:07,317 --> 01:14:09,326 Valószínűleg megérdemeljük egymást 701 01:14:11,287 --> 01:14:14,183 De ez valami későbbre való nosztalgikus lesz 702 01:14:18,807 --> 01:14:22,072 Nem, hülyeségeket mondtam egy ideje Az életem nagy részét 703 01:14:23,150 --> 01:14:25,020 De néhány dolog miből a szád... 704 01:14:25,112 --> 01:14:27,961 Szerinted mi fog történni? -- Nem tudom 705 01:14:27,962 --> 01:14:29,605 Együtt menekülünk? 706 01:14:29,606 --> 01:14:34,687 Vedd fel bármelyikünkre a ruhát tartsa, ami tőlünk függ 707 01:14:34,688 --> 01:14:36,751 Szerinted mi fog történni? 708 01:14:36,752 --> 01:14:37,693 Figyelj rám! 709 01:14:38,970 --> 01:14:41,612 Te vagy az első dolog, amit szeretnék tizenöt év. 710 01:14:41,613 --> 01:14:44,862 Egyszerűen nem tudok titkos életet több szenvedés, ugye? 711 01:14:45,563 --> 01:14:46,865 szükségem van rád 712 01:14:46,866 --> 01:14:49,022 Szükségem van rád az életem minden részében 713 01:14:49,023 --> 01:14:51,479 szükségem van rád... 714 01:14:59,410 --> 01:15:01,115 Miért kellene? 715 01:15:01,116 --> 01:15:03,666 Miért nem lehet csak egyedül? 716 01:15:03,667 --> 01:15:05,808 Fizessek neked? ezt akarod? Fizessek neked? 717 01:15:06,341 --> 01:15:07,422 Ezt jelenti számodra mindez? 718 01:15:08,106 --> 01:15:10,406 Fizetni fogok, hogy hallgasson rám Fizetek, hogy velem legyél 719 01:15:10,407 --> 01:15:12,847 Fizetek, hogy azzá változtass fizetek neked... 720 01:15:12,882 --> 01:15:14,933 Azt akarom, hogy ez többé ne legyen közöttünk 721 01:15:14,934 --> 01:15:16,396 érted? már nincs szükségem 722 01:15:17,303 --> 01:15:19,023 Mondd meg, hogyan tudok visszamenni nyereséget 723 01:15:20,237 --> 01:15:22,182 Mondd, hogy van egy része a hátadnak nyereséget 724 01:15:23,400 --> 01:15:24,461 Túl késő 725 01:15:27,330 --> 01:15:28,425 Ki van itt belül? 726 01:15:36,037 --> 01:15:38,880 Tudod, hogy ez magántulajdon? -- Nem. Sajnálom, hogy nem tudtam 727 01:15:39,610 --> 01:15:43,534 mit keresel itt? -- Egyszerűen imádom a vonatokat. 728 01:15:43,940 --> 01:15:44,975 Csak nézek körül 729 01:15:47,141 --> 01:15:49,009 van veled valaki? 730 01:15:49,748 --> 01:15:50,960 Nem. -- Biztos vagy benne? 731 01:15:52,283 --> 01:15:56,819 Igen, én... nincs ilyen, csak szeretem vonatok, szóval jöttem. 732 01:15:56,873 --> 01:15:58,070 Hogy körülnézz, ennyi 733 01:16:00,354 --> 01:16:02,958 Ideje indulni -- Igen, uram, köszönöm 734 01:17:13,582 --> 01:17:15,203 Buk te 735 01:17:20,230 --> 01:17:25,770 Hello -- Shirley vagyok, Brenda ott van? 736 01:17:27,576 --> 01:17:29,168 Nem tudnak telefonálni 737 01:17:32,364 --> 01:17:35,172 Nos, beszélhetek Nadine? 738 01:17:35,273 --> 01:17:36,573 Elfoglalt 739 01:17:38,191 --> 01:17:39,800 Scott, add neki a telefont 740 01:17:41,295 --> 01:17:42,443 A bébiszitterben van 741 01:17:48,119 --> 01:17:50,127 Igyekszem nem gyűlölni 742 01:17:51,798 --> 01:17:53,502 Hívja a astubliefet, nincs visszaút 743 01:18:07,552 --> 01:18:11,128 Mit? Mi? mit csinálsz? 744 01:18:13,318 --> 01:18:16,311 Helló? -- Nadine újra megtette 745 01:18:18,418 --> 01:18:22,658 Visszamegy dolgozni a hátam mögött Ő most kibaszott. 746 01:18:23,563 --> 01:18:26,590 Tudom, hová mennek. hol vagy? 747 01:18:31,863 --> 01:18:33,110 Ott, futás 748 01:18:43,925 --> 01:18:47,276 Valamiért hibáztatsz engem Shirley, sok bűntudat. 749 01:18:51,309 --> 01:18:53,086 Hé, mit csinálsz... 750 01:18:53,177 --> 01:18:54,640 Hé! Várjon! 751 01:18:57,128 --> 01:18:58,568 Tartsd a rohadt szádat! 752 01:18:58,569 --> 01:18:59,320 Gyere ide! 753 01:18:59,321 --> 01:19:01,367 Várj, várj! Stop! 754 01:19:02,131 --> 01:19:03,441 Astublieft, Shirley! 755 01:19:06,189 --> 01:19:08,590 Mit mondtam neked? Mit csináltam veled? 756 01:19:08,591 --> 01:19:09,591 Nem tudom ellenőrizni 757 01:19:48,560 --> 01:19:49,565 Pap? 758 01:20:06,952 --> 01:20:07,982 Megérdemelted a 759 01:20:08,888 --> 01:20:10,056 Megérdemelted... 760 01:20:54,205 --> 01:20:56,337 Mindannyian titkos életet élünk 761 01:20:58,010 --> 01:21:00,464 Még ha csak a fejünkben is 762 01:21:08,704 --> 01:21:10,792 Szerintem a kérdés: miért? 763 01:21:16,671 --> 01:21:20,094 Nincsenek egyszerűbb módszerek hogy magam csípve ébredjek? 764 01:21:29,072 --> 01:21:32,020 Nem kérek bocsánatot miért megtettem. 765 01:21:33,727 --> 01:21:35,318 A saját bűneimmel kell együtt élnem 766 01:21:57,360 --> 01:22:00,151 Szerintem ez csak az egyik azok a pillanatok voltak 767 01:22:03,780 --> 01:22:10,685 Egyedülálló részlet... Egy másikban egyszerű élet