1 00:01:02,308 --> 00:01:04,100 We are ready. 2 00:01:05,558 --> 00:01:10,100 Command, this is Snakebite. Can you hear me? Acceptance. 3 00:01:12,683 --> 00:01:16,517 Command, this is Snakebite. Can you hear me? Acceptance. 4 00:01:19,433 --> 00:01:21,683 They must look like us. �Keep going. 5 00:01:31,308 --> 00:01:36,900 Command, this is Snakebite. Do you accept? �This is Command 6, report the situation. 6 00:01:37,100 --> 00:01:39,442 Snakebite here. Mission failed. 7 00:01:39,642 --> 00:01:43,600 four dead. Please evacuate. Acceptance. 8 00:01:45,433 --> 00:01:49,733 Mission accomplished? �We can't go on! 9 00:01:49,933 --> 00:01:53,017 Only two of us are still alive. I repeat, only two � 10 00:02:01,392 --> 00:02:03,225 where are you 11 00:02:39,933 --> 00:02:42,100 Goddamn asshole! 12 00:02:49,900 --> 00:02:55,900 THE FIRST WAR 13 00:03:09,808 --> 00:03:11,892 You two aren't from here, are you? 14 00:03:12,975 --> 00:03:16,892 I could tell you but then you should � 15 00:03:17,642 --> 00:03:19,392 I understand. 16 00:03:42,642 --> 00:03:44,642 Let's go! 17 00:04:22,017 --> 00:04:25,683 The two of you. Go to the reef now! 18 00:04:26,225 --> 00:04:27,650 Damn it. 19 00:04:27,850 --> 00:04:29,858 I��ve Major Wallace. �Really? 20 00:04:30,058 --> 00:04:34,725 Listen, you fool. Will you tell me where the others are? 21 00:04:35,558 --> 00:04:38,850 Bill Wallace. Section S-2, First Field Force. 22 00:04:39,808 --> 00:04:44,600 You two are probably important. �Where are they, Major Wallace? 23 00:04:45,017 --> 00:04:47,400 Just when I thought that I have seen �everything� 24 00:04:47,600 --> 00:04:48,725 They follow me. 25 00:04:50,683 --> 00:04:55,650 Are you from the CORDS agency? From MACV-SOG? Or the CIA? 26 00:04:55,850 --> 00:04:59,900 This is confidential. �I don't even need to know. 27 00:05:00,100 --> 00:05:03,192 If they tell me, they will have to Exactly. 28 00:05:03,392 --> 00:05:09,350 Sergeant Jensen, give it to the boy a lollipop or some morphine. 29 00:05:11,017 --> 00:05:14,225 For God's sake, madam. What's wrong with you? 30 00:05:14,850 --> 00:05:18,775 I told you that I don't understand what you are saying! 31 00:05:18,975 --> 00:05:22,650 She says that the demon took her power. A demon with feathers. 32 00:05:22,850 --> 00:05:26,775 Do you speak their language? A little. It comes with a service. 33 00:05:26,975 --> 00:05:30,558 Good thing it's not my job. The truck is here. 34 00:05:39,808 --> 00:05:43,358 Same goes with Cyrillic. �I knew. 35 00:05:43,558 --> 00:05:46,558 What are they used for? �That's � 36 00:05:48,392 --> 00:05:49,433 Damn it. 37 00:05:52,517 --> 00:05:57,142 I need information. My men I have nothing more to tell you. 38 00:06:00,517 --> 00:06:04,400 Command, this is Rampage. Can you hear me? I have to talk to the particle. 39 00:06:04,600 --> 00:06:08,192 Wait. �This is Commander 6. What is the situation? 40 00:06:08,392 --> 00:06:11,150 A truck with ten barrels. They all have the same markings. 41 00:06:11,350 --> 00:06:17,650 The Geiger counter reads 3.46. The driver is showing signs of radiation sickness. 42 00:06:17,850 --> 00:06:20,775 This is already the fifth known victim. 43 00:06:20,975 --> 00:06:26,150 Any news on Team Snakebite? �No, all around us is just d�ungla. 44 00:06:26,350 --> 00:06:29,525 ok civilians must be evacuated. 45 00:06:29,725 --> 00:06:32,767 Stay in position and wait. 46 00:06:34,808 --> 00:06:37,442 We're close. We can follow their path � 47 00:06:37,642 --> 00:06:39,858 No, not at all. 48 00:06:40,058 --> 00:06:45,358 It's too dangerous. There are tons of enemies here. 49 00:06:45,558 --> 00:06:50,975 Wait for my instructions. The end. 50 00:06:53,808 --> 00:06:57,392 Bravo unit must withdraw. How's Team Vulture doing? 51 00:07:42,850 --> 00:07:45,350 So let's start. 52 00:07:51,100 --> 00:07:52,808 Go ahead! 53 00:07:56,267 --> 00:07:57,517 To the ground! 54 00:07:58,600 --> 00:07:59,933 Go ahead! 55 00:08:05,392 --> 00:08:07,183 Now it's real, Logan. 56 00:08:23,808 --> 00:08:25,017 Secured! 57 00:08:34,350 --> 00:08:38,933 But now they are waking up. We will wake them up from their eternal sleep! 58 00:08:42,433 --> 00:08:44,142 Let's go! 59 00:08:51,600 --> 00:08:53,642 Sergeant, Vulture Overwatch here. 60 00:08:55,600 --> 00:08:58,433 Hide me. �I'm covering. 61 00:09:00,392 --> 00:09:03,400 Vulture Overwatch, are you watching our show? 62 00:09:03,600 --> 00:09:04,650 I accept. 63 00:09:04,850 --> 00:09:07,725 We have eye contact. Let's start shooting. 64 00:09:10,475 --> 00:09:12,100 Direction twelve. 65 00:09:14,600 --> 00:09:16,317 Direction eleven, on the left. 66 00:09:16,517 --> 00:09:18,650 Take a breath. Relax. 67 00:09:18,850 --> 00:09:21,017 Intentions. Shoot. 68 00:09:40,225 --> 00:09:41,933 That's the end of it. 69 00:09:42,725 --> 00:09:44,900 Take a breath. Relax. 70 00:09:45,100 --> 00:09:47,483 Intentions. Shoot. 71 00:09:47,683 --> 00:09:50,850 Vulture 6. We cleared the area. 72 00:09:51,600 --> 00:09:53,725 We can back off now. Excellent. 73 00:09:55,808 --> 00:09:58,183 Give me a moment. 74 00:09:59,350 --> 00:10:00,600 It's fine. 75 00:10:03,308 --> 00:10:05,808 Hell! �Shot in full. 76 00:10:07,558 --> 00:10:08,850 I'm hiding. 77 00:10:11,600 --> 00:10:13,933 Damn, he's dead. 78 00:10:14,683 --> 00:10:18,725 Leon! Hold on. Here we are. 79 00:10:19,642 --> 00:10:22,892 We came for you. �Vultures Overwatch. 80 00:10:23,683 --> 00:10:27,608 We have two hostages on the north side. Call the helicopters. 81 00:10:27,808 --> 00:10:29,100 Watch out! 82 00:10:32,183 --> 00:10:36,475 Sergeant, did you find anything? �We searched all the houses. 83 00:10:36,933 --> 00:10:38,567 No luck. 84 00:10:38,767 --> 00:10:42,400 Those two are probably all we can say. �Better that than nothing�. 85 00:10:42,600 --> 00:10:46,350 We will help you leave, to see their families again. 86 00:10:49,225 --> 00:10:50,225 It's too late. 87 00:10:52,017 --> 00:10:53,233 Damn it! 88 00:10:53,433 --> 00:10:57,100 Bloody. The devil. 89 00:11:03,642 --> 00:11:08,025 Let's go home guys. �Vodka and steaks for everyone! 90 00:11:08,225 --> 00:11:14,400 Greetings to our beloved Uncle Sam, in the company of heroes of Team Vulture. 91 00:11:14,600 --> 00:11:17,400 Get some beer. We deserved it. 92 00:11:17,600 --> 00:11:19,475 Are you Team Vulture? Sergeant Baker? 93 00:11:19,675 --> 00:11:24,525 New commands. Enter the helicopter. �Just a moment. Who gave the order? 94 00:11:24,725 --> 00:11:28,183 A certain Colonel Jericho. I don't know anymore. 95 00:11:29,767 --> 00:11:33,142 We're obviously going to run out of beer. �Damn it. 96 00:11:34,517 --> 00:11:36,267 What a shame. 97 00:11:38,350 --> 00:11:40,017 Who the hell is Jericho? 98 00:12:38,683 --> 00:12:43,150 My God! you look as if a cow had surprised you. 99 00:12:43,350 --> 00:12:46,483 Where is Baker? What are you doing here? 100 00:12:46,683 --> 00:12:48,858 Or rather, what are we all doing here? 101 00:12:49,058 --> 00:12:52,392 We have all accepted in life bad decisions, Baker. 102 00:12:53,225 --> 00:12:57,350 Dude would like to talk to you about their consequences. 103 00:13:00,475 --> 00:13:04,025 Obviously, we can forget about vacation. �Miller� 104 00:13:04,225 --> 00:13:06,650 Go to the doctor with that hand. �It's perfectly fine. 105 00:13:06,850 --> 00:13:08,600 That was not a question. 106 00:13:23,517 --> 00:13:25,942 Hello. �Sir? 107 00:13:26,142 --> 00:13:31,567 I heard you say two. Excellent. Not bad for a reconnaissance unit. 108 00:13:31,767 --> 00:13:35,650 I let you choose� this gang of scumbags and brawlers. 109 00:13:35,850 --> 00:13:38,608 Apparently you were right anyway. 110 00:13:38,808 --> 00:13:41,233 Only fools can they survive in Vulture. 111 00:13:41,433 --> 00:13:44,392 Maybe. But listen � 112 00:13:44,933 --> 00:13:47,517 We'll see how you do will be the next task. 113 00:13:54,642 --> 00:13:58,183 Sit down. Make sure you have it. 114 00:13:58,933 --> 00:14:04,400 Here it is! Are you crazy, Razor? 115 00:14:04,600 --> 00:14:06,692 I believe. You deserve it. 116 00:14:06,892 --> 00:14:11,650 I have great respect for him. He's not begging like some dog. 117 00:14:11,850 --> 00:14:17,108 It is at the top of the food chain and he tackled the whole platoon fearlessly. 118 00:14:17,308 --> 00:14:21,433 Now he sits in a cage and waits, to be fed by the alpha male. 119 00:14:22,308 --> 00:14:24,650 Thus the circle closes. 120 00:14:24,850 --> 00:14:26,808 The Vulture team. 121 00:14:27,642 --> 00:14:30,900 You did great in rescuing prisoners of war. 122 00:14:31,100 --> 00:14:32,775 You two brought home a living. 123 00:14:32,975 --> 00:14:37,817 This has not happened to us yet. And you didn't make me mad at all. 124 00:14:38,017 --> 00:14:42,933 You have to start once, Colonel. Nothing beats the sweetness of victory. 125 00:14:43,517 --> 00:14:47,233 Are you ready for a new mission? �A day with a word. 126 00:14:47,433 --> 00:14:52,025 All we need is a backpack and half a shoulder to carry it. 127 00:14:52,225 --> 00:14:55,942 Maybe after a good night's sleep? �Absolutely! 128 00:14:56,142 --> 00:15:00,567 We will be there at 00:30 decided here. 129 00:15:00,767 --> 00:15:06,067 We were in this area three days ago sent a special forces unit. 130 00:15:06,267 --> 00:15:12,317 They had to investigate the unusual heavy transport and new buildings. 131 00:15:12,517 --> 00:15:13,900 Bunkers and the like. 132 00:15:14,100 --> 00:15:17,900 The green berets got lost in the jungle? �They were not lost. 133 00:15:18,100 --> 00:15:21,233 Complete radio silence and nothing can be seen from the air. 134 00:15:21,433 --> 00:15:25,183 There's something going on in that valley. 135 00:15:27,017 --> 00:15:32,517 You are a reconnaissance group. Reconnaissance is your specialty. 136 00:15:33,517 --> 00:15:37,442 So let's find them. What is the plan? 137 00:15:37,642 --> 00:15:40,942 if we find them, should we call the helicopter? 138 00:15:41,142 --> 00:15:45,817 No. find them identify and report them. 139 00:15:46,017 --> 00:15:47,658 We will take care of it for evacuation. 140 00:15:47,858 --> 00:15:52,025 What is so special about this valley? �Damn newbie. 141 00:15:52,225 --> 00:15:56,483 This is confidential. �It's too much for the Vietcong. 142 00:15:56,683 --> 00:16:00,108 More reminiscent of the NVA. �Or to the Chinese People's Army. 143 00:16:00,308 --> 00:16:04,067 We could discuss this for a long time. Take care of your assignments. 144 00:16:04,267 --> 00:16:09,025 Keep your eyes open What exactly were the special forces looking for? 145 00:16:09,225 --> 00:16:12,567 Damn newbie. �It's confidential, brat! 146 00:16:12,767 --> 00:16:14,650 Strictly confidential. Perceptions �e! 147 00:16:14,850 --> 00:16:17,150 Even my face cream she is older than you. 148 00:16:17,350 --> 00:16:22,100 I need the following. I lost my green berets. 149 00:16:22,600 --> 00:16:26,067 Find them for me. We will find them. 150 00:16:26,267 --> 00:16:28,317 Let's meet again here at 6:30 p.m. 151 00:16:28,517 --> 00:16:32,400 Inspect the equipment and return rested and ready. 152 00:16:32,600 --> 00:16:34,642 That's it. You can go. 153 00:16:37,017 --> 00:16:42,217 Baker, stay a while. �Go get something to eat. 154 00:16:43,767 --> 00:16:50,558 What about the rest of the story? Do you think we'll only find dead bodies? 155 00:16:52,642 --> 00:16:56,108 Go there and find me something. 156 00:16:56,308 --> 00:17:00,017 I will think about the rest. I will arrange everything. 157 00:17:02,558 --> 00:17:06,775 That's really not a lot of information. �You will get back with the details. 158 00:17:06,975 --> 00:17:11,775 Just take care of it that your unpredictable savages 159 00:17:11,975 --> 00:17:14,017 they won't try play heroes. 160 00:17:15,017 --> 00:17:18,350 okay? Are we dating? 161 00:17:19,392 --> 00:17:24,400 May I know what they were looking for? �Confidential. 162 00:17:24,600 --> 00:17:29,150 If he takes the task seriously, I'm going to delete a few things from your file. 163 00:17:29,350 --> 00:17:32,683 All charges related with the McNeil incident � 164 00:17:33,642 --> 00:17:36,483 During that investigation I believed you. 165 00:17:36,683 --> 00:17:41,350 So I took care of yours transfer to reconnaissance. Right? 166 00:17:42,433 --> 00:17:44,517 I appreciate that. 167 00:17:46,350 --> 00:17:50,142 But shut up your fools on a leash. 168 00:17:52,017 --> 00:17:53,558 Free. 169 00:18:07,267 --> 00:18:08,475 Sergeant. 170 00:18:13,642 --> 00:18:17,517 Forget about the daily wage. He thinks too much. 171 00:18:18,600 --> 00:18:23,308 And reduce meals. If it's too hard, just throw it away. 172 00:18:25,142 --> 00:18:29,192 Are scouts subject to special rules? That's right, my friend. 173 00:18:29,392 --> 00:18:31,275 Take only the essentials. 174 00:18:31,475 --> 00:18:34,808 if it doesn't work, it is not absolutely necessary. 175 00:18:36,267 --> 00:18:38,017 But this � 176 00:18:39,308 --> 00:18:41,475 This is necessary. 177 00:18:43,517 --> 00:18:45,850 The people on this team are crazy. 178 00:18:46,850 --> 00:18:49,517 I knew well what am I getting myself into? 179 00:18:51,308 --> 00:18:54,683 Listen � Baker chose you for a reason. 180 00:18:55,392 --> 00:18:57,808 He knows what he needs for Vulture. 181 00:18:58,433 --> 00:19:00,608 He probably has that what is needed. 182 00:19:00,808 --> 00:19:03,142 It would be best to prove to him, that he is right. 183 00:19:05,142 --> 00:19:06,350 I understand, Sergeant. 184 00:19:08,642 --> 00:19:10,642 Take this to the boys. 185 00:19:22,142 --> 00:19:23,308 �utare. 186 00:19:24,475 --> 00:19:27,725 It's raining hard outside. �As always. 187 00:19:30,808 --> 00:19:34,642 How's your hand? �Good. What does he have with him? 188 00:19:35,725 --> 00:19:37,275 That's it 189 00:19:37,475 --> 00:19:41,775 It is a sacred gift. Better known as domestic �ganje. 190 00:19:41,975 --> 00:19:43,808 Where did you get that? 191 00:19:44,350 --> 00:19:47,600 From the spies. They had him in the camp. 192 00:19:48,183 --> 00:19:51,317 They are not on the field and they don't shoot at the opponent, so � 193 00:19:51,517 --> 00:19:55,558 I need it much more. Is it better than homemade? 194 00:19:56,017 --> 00:20:00,358 Not even close, but for emergencies will suffice. 195 00:20:00,558 --> 00:20:04,600 Do you remember how the last one was? �No, I was too� drunk. 196 00:20:06,850 --> 00:20:09,400 But I owe you Does this help you? 197 00:20:09,600 --> 00:20:13,483 It would help on the next assignment I wouldn't be completely drunk. 198 00:20:13,683 --> 00:20:16,275 I have an inkling of what awaits us. 199 00:20:16,475 --> 00:20:19,350 So I don't have any on that bad conscience. 200 00:20:20,392 --> 00:20:23,025 Service for � Something like that. 201 00:20:23,225 --> 00:20:26,317 "Quid pro quo". For God's sake, Eli. 202 00:20:26,517 --> 00:20:30,067 Don't try to sound smart, otherwise it will lose its charm. 203 00:20:30,267 --> 00:20:34,192 Can you shut up, Keyes? �Calm down, my friend. 204 00:20:34,392 --> 00:20:36,400 Otherwise, he will be without gifts. 205 00:20:36,600 --> 00:20:42,600 Since Miller found the scriptures, I will saved from the Lord's disapproval. 206 00:20:44,808 --> 00:20:47,433 Ho, ho, ho, comrades�. 207 00:20:49,142 --> 00:20:52,858 Would you like to be more charming? Learn from Keyes. 208 00:20:53,058 --> 00:20:54,942 This guy could sold ice to the Eskimos. 209 00:20:55,142 --> 00:20:57,775 He had to lick a lot, that he got this. 210 00:20:57,975 --> 00:21:01,933 With a nice word, it comes � comes � I learned from the best. 211 00:21:03,392 --> 00:21:05,558 I hope they will be there girls too. 212 00:21:06,475 --> 00:21:09,308 That's right. Newbie � 213 00:21:11,183 --> 00:21:14,608 Next comes the most important decision in your life. What kind? 214 00:21:14,808 --> 00:21:18,642 Something to catch the eye or � 215 00:21:19,767 --> 00:21:22,350 Something for the throat. 216 00:21:23,267 --> 00:21:24,350 What will he choose? 217 00:21:26,767 --> 00:21:29,525 I'll go for the throat one. Wrong answer. 218 00:21:29,725 --> 00:21:32,683 Have you ever seen a naked woman? �Does your mother �cook? 219 00:21:34,558 --> 00:21:38,317 The rookie has guts! �Stop it. 220 00:21:38,517 --> 00:21:43,392 The newcomer answered honestly. We have to respect that. 221 00:21:44,600 --> 00:21:48,642 However, the choice was wrong. �A rookie is a fool. 222 00:21:50,600 --> 00:21:53,892 This means that this goes to you. 223 00:21:56,433 --> 00:21:58,642 What would we do without you? 224 00:22:00,850 --> 00:22:03,183 I probably would killed each other. 225 00:22:04,975 --> 00:22:08,475 But Logan � We need to talk. 226 00:22:09,725 --> 00:22:12,475 Are you going to leave me? �No, no� 227 00:22:13,600 --> 00:22:16,850 It's about what what happened on the hill. 228 00:22:17,892 --> 00:22:22,975 I mean it. He needs to talk to someone about this. 229 00:22:23,600 --> 00:22:26,192 Out there there are no shooting instructors. 230 00:22:26,392 --> 00:22:30,317 He can shoot� without repeating that damn recitation. 231 00:22:30,517 --> 00:22:34,442 I can't help it. I hear their voices all the time. 232 00:22:34,642 --> 00:22:38,692 if i say it out loud it is easier for me to concentrate. �Okay. 233 00:22:38,892 --> 00:22:42,233 But it will be you in the end cost of life. 234 00:22:42,433 --> 00:22:45,600 I don't want that to happen. 235 00:22:46,433 --> 00:22:50,683 Promise me you'll come back talked to someone. 236 00:22:51,933 --> 00:22:53,017 Is it valid? 237 00:22:54,392 --> 00:22:56,808 It is valid. I'll talk to someone. 238 00:23:00,892 --> 00:23:03,192 Will we ever come back? 239 00:23:03,392 --> 00:23:07,017 I see you have been corrupted. Excellent! 240 00:23:07,850 --> 00:23:11,100 There will be a meeting in ten minutes. Everyone to the meeting tent. 241 00:23:11,725 --> 00:23:12,767 I understand. 242 00:23:14,225 --> 00:23:18,642 Green berets, which we are going to save, it will be a great shame. 243 00:23:42,517 --> 00:23:44,725 What the hell is this? 244 00:23:45,517 --> 00:23:46,808 strange. 245 00:23:47,808 --> 00:23:53,525 What's going on? The instruments are nagging, but it will be fine. 246 00:23:53,725 --> 00:23:58,100 We are getting closer. One minute to land. 247 00:23:59,100 --> 00:24:01,225 One more minute! 248 00:24:16,308 --> 00:24:19,350 Good luck, Team Vulture! 249 00:24:42,725 --> 00:24:44,142 Put on your gear. 250 00:24:52,350 --> 00:24:54,608 What trace have we seen of this? 251 00:24:54,808 --> 00:24:58,608 It looks like an animal track, but the biggest so far. 252 00:24:58,808 --> 00:25:00,025 Elephants. 253 00:25:00,225 --> 00:25:03,067 Then they must be huge. The enemy uses them. 254 00:25:03,267 --> 00:25:07,475 It sucks that Jericho didn't mention it instead of that tiger. 255 00:25:08,100 --> 00:25:12,025 Jericho is a fraud. He is not to be trusted. 256 00:25:12,225 --> 00:25:16,483 Silence. It doesn't matter at all what he does. 257 00:25:16,683 --> 00:25:20,267 Our task is to find green berets. Scatter yourself. 258 00:25:33,600 --> 00:25:34,767 What is this? 259 00:25:35,558 --> 00:25:37,150 Herring. 260 00:25:37,350 --> 00:25:40,650 From our people? �No. zoo. 261 00:25:40,850 --> 00:25:42,100 Something big. 262 00:25:45,767 --> 00:25:47,100 This is a huge bird. 263 00:25:48,017 --> 00:25:51,725 Ostrich or emu? Maybe a cassowary. 264 00:25:52,767 --> 00:25:54,558 I know something about these things. 265 00:25:55,517 --> 00:25:57,183 Here's another one. 266 00:26:00,600 --> 00:26:05,358 We will follow the track. Maybe they are the green berets did the same. 267 00:26:05,558 --> 00:26:07,975 What did you find? �Ni�esar. 268 00:26:08,975 --> 00:26:11,392 Just that much and unusual feathers. 269 00:26:12,850 --> 00:26:13,767 Leon? 270 00:26:14,475 --> 00:26:16,183 Have you ever seen anything like this? 271 00:26:17,225 --> 00:26:19,392 No, never. 272 00:26:20,475 --> 00:26:23,267 What's there? Backpack. 273 00:26:23,892 --> 00:26:24,975 Xavier? 274 00:26:26,475 --> 00:26:29,975 Piles of excrement. Huge piles. �It wasn't me. 275 00:26:31,267 --> 00:26:34,392 Like bird droppings, but gigantic. 276 00:26:39,017 --> 00:26:39,850 Sergeant. 277 00:26:41,683 --> 00:26:42,942 Can you read this? 278 00:26:43,142 --> 00:26:47,025 It's written down "Research Station 4". 279 00:26:47,225 --> 00:26:51,400 Maybe they were meant to be there. Was there anything else with the backpack? 280 00:26:51,600 --> 00:26:54,683 5.56 caliber cartridges. �5.56? 281 00:26:55,475 --> 00:26:58,567 And degrees. Two different types. 282 00:26:58,767 --> 00:27:01,775 Military boots, number 44, and something else. 283 00:27:01,975 --> 00:27:03,683 Here was the clash. 284 00:27:04,600 --> 00:27:08,517 WE ALREADY LOST LEWIS THEY ARE HUNT US 285 00:27:13,392 --> 00:27:15,558 We will follow in the footsteps A few more kilometers. 286 00:27:15,758 --> 00:27:17,617 Take the lead. �I understand. 287 00:28:27,600 --> 00:28:28,975 Rock monkeys. 288 00:28:29,600 --> 00:28:32,900 These beasts they are all over the hills. 289 00:28:33,100 --> 00:28:35,767 Those are definitely not monkeys. 290 00:28:36,683 --> 00:28:40,183 What the hell? �Collapse rows. Continue your journey. 291 00:28:42,392 --> 00:28:45,183 Whatever it is, he is coming here. 292 00:29:12,183 --> 00:29:14,142 Something grabbed Baker! 293 00:29:31,600 --> 00:29:33,483 Copper? �Sergeant? 294 00:29:33,683 --> 00:29:37,067 It's down here! I found it. 295 00:29:37,267 --> 00:29:40,192 Is it okay? �What the hell was that? 296 00:29:40,392 --> 00:29:43,317 It looked huge. �Where did it go? 297 00:29:43,517 --> 00:29:45,900 I have no idea. �It could be anywhere. 298 00:29:46,100 --> 00:29:51,150 Don't be fooled by the shadows. �We definitely need to back off. 299 00:29:51,350 --> 00:29:53,608 It probably won't be that simple. Why not? 300 00:29:53,808 --> 00:29:57,400 She wasn't afraid of us. If it is false, it will return. 301 00:29:57,600 --> 00:30:00,733 We must leave his area. How big is it? 302 00:30:00,933 --> 00:30:04,525 150 square kilometers if it is a tiger. �It's the whole valley. 303 00:30:04,725 --> 00:30:08,650 Yeah, so shut up and move! You heard the colonel about the tigers. 304 00:30:08,850 --> 00:30:10,775 But it's not a tiger. 305 00:30:10,975 --> 00:30:15,525 Not really. �It certainly does we can cope. Go ahead. 306 00:30:15,725 --> 00:30:18,600 A research station we must reach before dawn. 307 00:30:29,975 --> 00:30:33,558 Americans below they shoot mercilessly. 308 00:30:34,683 --> 00:30:41,400 Borodin ordered us to follow them. We only attack if they attack us. 309 00:30:41,600 --> 00:30:45,025 Con Nhen, take the lead. 310 00:30:45,225 --> 00:30:48,275 The people here are really nice. I've only been here for a week. 311 00:30:48,475 --> 00:30:52,558 I wish I could stay forever. �Your bones will surely remain. 312 00:30:58,392 --> 00:31:01,233 He needs to relax a bit, Con Nhen. 313 00:31:01,433 --> 00:31:04,100 How do you know that a Russian is joking? 314 00:31:05,225 --> 00:31:07,850 He tells you: "It was a shame." 315 00:31:17,642 --> 00:31:21,642 It's still warm. Can you follow them�? 316 00:31:25,433 --> 00:31:28,650 They can be close. Don't shoot. 317 00:31:28,850 --> 00:31:31,975 Stay grounded. Be still as water. 318 00:31:32,850 --> 00:31:36,358 Americans are the real poor. We should � �Quiet! 319 00:31:36,558 --> 00:31:38,850 Scatter yourself. And keep going. 320 00:31:42,600 --> 00:31:44,183 Stupid young man�. 321 00:31:45,558 --> 00:31:47,100 Stupid country. 322 00:31:48,850 --> 00:31:50,433 Stupid mosquitoes. 323 00:32:02,183 --> 00:32:03,183 Tolstoy! 324 00:32:03,808 --> 00:32:06,642 Alexander disappeared. There is blood on his weapon. 325 00:32:07,350 --> 00:32:09,392 Do you have your own people out here? 326 00:32:10,767 --> 00:32:15,017 What's so funny? �Follow the bloody trail. 327 00:32:16,850 --> 00:32:17,808 Let's go. 328 00:32:24,350 --> 00:32:25,900 What is this? �Don't look. 329 00:32:26,100 --> 00:32:28,892 What is Tolstoy looking at? I have to see him � 330 00:32:38,517 --> 00:32:41,808 We need to find the Americans and kill them all! 331 00:32:42,558 --> 00:32:44,317 Con Nhen, Tolstoy � 332 00:32:44,517 --> 00:32:47,017 He's dead. We have to move on. 333 00:33:05,433 --> 00:33:09,017 Go down the hole and check what he finds. 334 00:33:10,850 --> 00:33:13,442 What does he mean� what kind of creatures were those? 335 00:33:13,642 --> 00:33:18,017 Some Australians claimed that they were hunted in the wild with low eyes. 336 00:33:18,725 --> 00:33:23,725 That's right, and disguised as turkeys they dragged Sgt. 337 00:33:24,433 --> 00:33:25,692 That makes a lot of sense. 338 00:33:25,892 --> 00:33:30,350 It may be an undiscovered species. �I tell you� 339 00:33:31,600 --> 00:33:34,100 There are post offices out here. 340 00:33:51,350 --> 00:33:53,183 Copper. �Please? 341 00:33:56,975 --> 00:33:58,808 Now we could make a report. 342 00:34:01,100 --> 00:34:02,892 we would say that we didn't find anything. 343 00:34:03,767 --> 00:34:05,392 Then we could go home. 344 00:34:09,308 --> 00:34:13,108 The tunnel has no end in sight. It surely leads to the other side. 345 00:34:13,308 --> 00:34:15,683 I think we are on the right track. 346 00:34:17,600 --> 00:34:19,392 We'll get through it. 347 00:34:21,600 --> 00:34:25,858 Take the lead. Miller, you'll be the last. 348 00:34:26,058 --> 00:34:30,017 Not again? Seriously � �Let the devil take it. 349 00:34:58,100 --> 00:35:00,267 Damn it. 350 00:35:50,767 --> 00:35:52,683 The enemy is behind us! 351 00:35:54,600 --> 00:35:57,683 Back! Run! 352 00:35:58,975 --> 00:36:01,267 Let's go, hurry! 353 00:36:04,350 --> 00:36:05,183 Quick! 354 00:36:05,600 --> 00:36:07,392 Shoot them all! 355 00:36:12,475 --> 00:36:15,608 Insured. To the left! 356 00:36:15,808 --> 00:36:19,433 Let's go. �Back off. Back! 357 00:36:22,183 --> 00:36:23,600 Back off! 358 00:36:24,892 --> 00:36:27,433 Leon, we have to go this way! 359 00:36:31,600 --> 00:36:36,225 There are no others. What should we do? �Let's kill these bastards first! 360 00:36:36,933 --> 00:36:39,642 Come on, we have to go this way. 361 00:36:45,808 --> 00:36:51,183 This is a real nightmare! Shut up! 362 00:36:54,558 --> 00:36:57,692 Here is the way out. Let's go! �Baker isn't here. 363 00:36:57,892 --> 00:37:02,275 Continue the retreat. Let's go! 364 00:37:02,475 --> 00:37:04,600 Retreat! �Fuck off! 365 00:37:14,725 --> 00:37:18,392 I think we are safe here. �We can't stay here. 366 00:37:19,017 --> 00:37:20,808 They are coming. 367 00:37:24,267 --> 00:37:25,808 Damn it! 368 00:37:33,600 --> 00:37:34,933 What shall we do now? 369 00:37:36,017 --> 00:37:37,475 What was that? 370 00:37:39,642 --> 00:37:40,767 Damn it! 371 00:37:41,433 --> 00:37:44,142 First the climb, ask later. 372 00:37:47,475 --> 00:37:48,558 Hurry up! 373 00:37:50,808 --> 00:37:53,017 Hell! Sergeant! 374 00:38:15,975 --> 00:38:17,183 A lamp. 375 00:38:17,892 --> 00:38:18,808 Hell! 376 00:38:20,850 --> 00:38:24,433 Do you think they got the others? No, unless they are bulletproof. 377 00:38:26,433 --> 00:38:28,183 Damn � 378 00:38:28,975 --> 00:38:31,267 Track. There. 379 00:38:32,142 --> 00:38:34,400 She looks like the one which we found earlier. 380 00:38:34,975 --> 00:38:37,933 It's true. Let's see where it leads. 381 00:38:44,725 --> 00:38:46,642 This is absolutely crazy. 382 00:38:47,642 --> 00:38:50,183 The colonel mentioned, that they are out here? 383 00:38:50,767 --> 00:38:56,108 We will meet with the others and called Jericho. 384 00:38:56,308 --> 00:39:00,192 But there is something for sure. This is not a reconnaissance mission at all. 385 00:39:00,392 --> 00:39:03,642 if we want answers, we have to find them ourselves. 386 00:39:07,392 --> 00:39:11,308 i can't believe that I volunteered for this. 387 00:39:24,975 --> 00:39:26,725 There's something here. 388 00:39:31,350 --> 00:39:33,017 We are surrounded! 389 00:39:34,767 --> 00:39:37,650 He remembers voices, which I told you about? 390 00:39:37,850 --> 00:39:39,233 They are real. 391 00:39:39,433 --> 00:39:42,233 They are completely true. I told you. 392 00:39:42,433 --> 00:39:45,517 Don't shoot. Baker and Leon they might be out there. 393 00:39:59,683 --> 00:40:00,850 Cowards. 394 00:40:24,600 --> 00:40:26,183 My God. 395 00:40:29,558 --> 00:40:33,267 Elephants? �They are gigantic. 396 00:40:37,767 --> 00:40:40,225 Sergeant? 397 00:40:41,892 --> 00:40:45,692 I don't even care about that anymore. I shouldn't be here. 398 00:40:45,892 --> 00:40:49,017 I have a bad feeling. Something is wrong. 399 00:40:53,308 --> 00:40:55,600 Such is our fate, Leon. 400 00:40:59,017 --> 00:41:01,475 I chose you for a reason. 401 00:41:04,558 --> 00:41:06,558 Come on. �Okay. 402 00:41:28,600 --> 00:41:30,517 Falling rocks. 403 00:41:34,183 --> 00:41:35,683 Sleep. 404 00:41:55,975 --> 00:41:57,600 My God. 405 00:42:04,475 --> 00:42:05,858 Sergeant � 406 00:42:06,058 --> 00:42:07,892 What should we do? 407 00:42:22,558 --> 00:42:24,475 Run! Damn it! 408 00:42:27,017 --> 00:42:28,142 Hurry up! 409 00:42:34,183 --> 00:42:35,642 Let's go, Leon! 410 00:42:37,767 --> 00:42:39,350 Leon, come! 411 00:42:42,975 --> 00:42:43,892 I'm up! 412 00:42:56,100 --> 00:42:57,600 What the hell was that? 413 00:43:22,100 --> 00:43:26,817 What the hell? Dinosaurs? Have we landed in the Kremen family? 414 00:43:27,017 --> 00:43:31,025 This is completely insane. I didn't agree to kill the dinosaurs. 415 00:43:31,225 --> 00:43:36,442 We must keep our blood calm. We have to find it Baker and Leon, and save themselves. 416 00:43:36,642 --> 00:43:39,400 Find Baker and Leon? Are you kidding? 417 00:43:39,600 --> 00:43:42,817 Ni� don't bring me back into that cave of horrors. 418 00:43:43,017 --> 00:43:45,650 We must apply immediately for evacuation! 419 00:43:45,850 --> 00:43:48,142 But Leon had radio station. 420 00:43:48,933 --> 00:43:52,817 Shit! We are easy targets here. Let's move. 421 00:43:53,017 --> 00:43:56,067 In which direction? �Against the sound. 422 00:43:56,267 --> 00:43:57,358 Let's go! 423 00:43:57,558 --> 00:43:58,775 Against the sound? 424 00:43:58,975 --> 00:44:01,517 I will lead. �Take action! 425 00:44:15,642 --> 00:44:20,358 There is a river nearby. I saw it on the map. 426 00:44:20,558 --> 00:44:21,767 He thinks he can swim? 427 00:44:24,183 --> 00:44:26,475 We have to get there first. 428 00:44:35,100 --> 00:44:37,142 Looking for cover! 429 00:44:57,350 --> 00:45:00,517 I am, for this trunk. Let's go! 430 00:45:34,725 --> 00:45:36,808 Move! 431 00:45:52,975 --> 00:45:54,850 Let's go! 432 00:46:08,350 --> 00:46:10,642 Have you ever skydived? �What? 433 00:46:32,600 --> 00:46:35,225 Leon! Hell! 434 00:46:37,642 --> 00:46:40,975 Leon, he must not die. 435 00:46:50,767 --> 00:46:52,433 Hang in there, Leon. 436 00:46:53,517 --> 00:46:58,017 Of course he can swim. �Hey! Here. 437 00:46:59,308 --> 00:47:00,308 Hey! 438 00:47:02,683 --> 00:47:04,017 Behind me. 439 00:47:17,850 --> 00:47:19,892 Leon? Is your friend still alive? 440 00:47:21,850 --> 00:47:22,850 Come on! 441 00:47:27,225 --> 00:47:29,858 Wake up! He must wake up immediately. 442 00:47:30,058 --> 00:47:32,933 That's right. Get everything out of yourself. 443 00:47:34,725 --> 00:47:37,808 Welcome back. American? 444 00:47:38,600 --> 00:47:40,775 Yes, we are American. 445 00:47:40,975 --> 00:47:44,650 Who the hell is that? �My name is Sofia Wagner. 446 00:47:44,850 --> 00:47:48,692 The woman who just saved your life. Thank you for asking. 447 00:47:48,892 --> 00:47:53,358 My lab is close. We'd better hurry over there. 448 00:47:53,558 --> 00:47:56,858 We'll be safe from the rex there and trope of Deinonychus. 449 00:47:57,058 --> 00:48:00,558 Rex? Like a tyrannosaurus rex? 450 00:48:15,600 --> 00:48:18,808 Why are you even here? Don't you know what that was? 451 00:48:20,433 --> 00:48:23,567 It was a female, which swam the river. 452 00:48:23,767 --> 00:48:27,525 They have the same partner all their lives. The mother raises, and the father hunts. 453 00:48:27,725 --> 00:48:31,150 when the father is not there, the mother must go hunting with the cubs. 454 00:48:31,350 --> 00:48:34,858 Father will do everything, to return to his territory. 455 00:48:35,058 --> 00:48:39,692 We're probably safe for now. �There were seven of us in the patrol. 456 00:48:39,892 --> 00:48:42,900 Because of these posts we parted. 457 00:48:43,100 --> 00:48:45,350 I would like to find my team. 458 00:48:45,892 --> 00:48:49,567 if they are on the other side of the river, they are probably already dead. 459 00:48:49,767 --> 00:48:52,725 Trust me, I'm never wrong. In this direction. 460 00:48:54,308 --> 00:48:57,308 Or they can stay here and die. The decision is yours. 461 00:49:01,142 --> 00:49:02,517 Get up. 462 00:50:42,975 --> 00:50:47,400 It probably doesn't matter, X, but where are we going? 463 00:50:47,600 --> 00:50:50,400 To the northeast, until we reach the blue line. 464 00:50:50,600 --> 00:50:52,483 It will probably get there less than a kilometer. 465 00:50:52,683 --> 00:50:56,025 According to the notes, it is there Research Station 4. 466 00:50:56,225 --> 00:51:00,608 What about Baker and Leon? �Copper has the same map. 467 00:51:00,808 --> 00:51:03,858 if they are alive they are probably walking the same path. 468 00:51:04,058 --> 00:51:08,892 Jericho certainly knew that. �I doubt it. 469 00:51:10,433 --> 00:51:15,517 if you knew about dinosaurs would raze this place to the ground. 470 00:51:16,017 --> 00:51:19,858 He's evil, but he's not stupid. 471 00:51:20,058 --> 00:51:22,067 But we are in the north from the war zone. 472 00:51:22,267 --> 00:51:25,900 Would Washington bomb here because of the dinosaur reports? 473 00:51:26,100 --> 00:51:28,975 Then we would be just as crazy as me. 474 00:51:31,642 --> 00:51:35,142 Are you all right? �Yeah, that takes my mind off it. 475 00:51:36,142 --> 00:51:39,192 Excellent. �Be quiet. 476 00:51:39,392 --> 00:51:43,025 The North Vietnamese army is still here. I highly doubt it. 477 00:51:43,225 --> 00:51:47,308 When the low-eyed ones were out here, they were destroyed a long time ago. 478 00:51:48,142 --> 00:51:51,650 my god look at that dinosaur poop. 479 00:51:51,850 --> 00:51:52,933 This is Eli. 480 00:52:01,642 --> 00:52:03,650 Welcome to my home. 481 00:52:03,850 --> 00:52:08,317 My vacation in paradise, which lasts another year, seven months and eleven days. 482 00:52:08,517 --> 00:52:10,142 Research Station 4. 483 00:52:12,683 --> 00:52:13,767 Wonderful. 484 00:52:21,933 --> 00:52:25,067 There were other soldiers here too. Green berets. 485 00:52:25,267 --> 00:52:28,858 What are Green Berets? Our elite units. 486 00:52:29,058 --> 00:52:32,900 They're probably dead. Death befalls everyone in this valley. 487 00:52:33,100 --> 00:52:36,558 You are still alive. I was born under a lucky star. 488 00:52:45,517 --> 00:52:49,442 Don't worry, it's the safest city in these parts. 489 00:52:49,642 --> 00:52:53,225 Reinforced concrete and thick walls. 490 00:52:54,350 --> 00:52:58,017 Four on one side floors high. 491 00:52:59,183 --> 00:53:03,558 Now can you explain to me what are they doing here 492 00:53:04,725 --> 00:53:07,400 You should have sooner explain many things. 493 00:53:07,600 --> 00:53:11,517 What does he do? �I take medicine. 494 00:53:14,100 --> 00:53:17,692 What the hell? Is this an injection? My God! Sergeant? 495 00:53:17,892 --> 00:53:19,683 What's going on? 496 00:53:23,600 --> 00:53:25,308 What is he doing here? 497 00:53:27,642 --> 00:53:33,692 What is the purpose of this building? And what the hell are dinosaurs doing here? 498 00:53:33,892 --> 00:53:39,267 My God It's nice to hear voices again. 499 00:53:39,725 --> 00:53:44,183 I've been alone for so long. Why? What happened? 500 00:53:45,183 --> 00:53:50,225 General Borodin happened. He killed everyone who knew about this place. 501 00:53:50,767 --> 00:53:53,067 Their brains they ended up on the walls. 502 00:53:53,267 --> 00:53:56,483 when everyone else is dead then what are you doing here? 503 00:53:56,683 --> 00:53:59,275 I was starving and hiding. 504 00:53:59,475 --> 00:54:02,600 I tried to survive. Medicines were my only friend. 505 00:54:03,975 --> 00:54:06,642 He can probably understand that�? 506 00:54:08,683 --> 00:54:11,017 Leon, try to catch it radio signal. 507 00:54:12,725 --> 00:54:13,725 Now! 508 00:54:25,475 --> 00:54:27,767 Very Chekhovian, Sergeant. 509 00:54:29,475 --> 00:54:34,858 I saved your life. �Dinosaurs should die out. 510 00:54:35,058 --> 00:54:38,733 Command 6, this is Vulture Bravo 2. Acceptance. 511 00:54:38,933 --> 00:54:43,483 I suppose our dear The Viet Cong are not involved. 512 00:54:43,683 --> 00:54:44,900 But you � 513 00:54:45,100 --> 00:54:49,400 Mysterious Russian Mrs. Morfij � 514 00:54:49,600 --> 00:54:54,142 There is obviously a lot more about this. �Of course I know a lot. 515 00:54:56,183 --> 00:55:01,192 Who would have thought. �Command 6, here Vulture Bravo 2. Reception. 516 00:55:01,392 --> 00:55:04,483 Who is this Borodin anyway? Why did he kill everyone? 517 00:55:04,683 --> 00:55:07,775 This is the Russian way of protection something important. 518 00:55:07,975 --> 00:55:10,350 Something important? �Particle accelerator. 519 00:55:10,892 --> 00:55:12,392 What the hell is this? 520 00:55:14,933 --> 00:55:18,650 I'm not leaving anymore. 521 00:55:18,850 --> 00:55:25,183 Information is the most important commodity and you obviously don't have them. 522 00:55:25,808 --> 00:55:30,442 Let me ask you twenty questions, to see if he even knows what he's doing here? 523 00:55:30,642 --> 00:55:31,975 Sergeant. 524 00:55:33,683 --> 00:55:35,942 I made the connection with the colonel. 525 00:55:36,142 --> 00:55:39,308 Commander of Vulture Bravo Team is on standby. Get in touch. 526 00:55:46,725 --> 00:55:48,600 Command, this is Vulture. 527 00:55:49,267 --> 00:55:51,600 6 here, Vulture. What is the situation? 528 00:55:52,808 --> 00:55:57,442 Please evacuate immediately. We were attacked. The mission is in jeopardy. 529 00:55:57,642 --> 00:55:59,900 I repeat, immediate evacuation. 530 00:56:00,100 --> 00:56:02,183 Mission accomplished? 531 00:56:04,600 --> 00:56:08,400 �particle � Let me tell you quite straight forward. 532 00:56:08,600 --> 00:56:11,400 I don't know what exactly you sent us to look for you. 533 00:56:11,600 --> 00:56:15,400 But we found more like only green berets. 534 00:56:15,600 --> 00:56:20,400 The Russians are doing it here some crazy attempt. 535 00:56:20,600 --> 00:56:23,817 You can ask your superiors about a certain General Borodin. 536 00:56:24,017 --> 00:56:29,858 His people are kind of resurrected the dinosaurs. 537 00:56:30,058 --> 00:56:33,733 Dinosaurs that died Team Snakebite. 538 00:56:33,933 --> 00:56:37,733 We were attacked by all sorts of things prehistoric creatures. 539 00:56:37,933 --> 00:56:40,317 They were angry and angry. 540 00:56:40,517 --> 00:56:43,892 And they started their hair American apple pies. 541 00:56:44,475 --> 00:56:47,275 Get us the hell out of this crazy zoo. 542 00:56:47,475 --> 00:56:48,692 No debate! 543 00:56:48,892 --> 00:56:52,650 Sergeant Baker, take a deep breath. Is it valid? 544 00:56:52,850 --> 00:56:55,650 Tell me your location, that's all i need. 545 00:56:55,850 --> 00:56:58,683 Listen. Five of my men are missing. 546 00:56:59,350 --> 00:57:01,775 I will find them even if they are dead. 547 00:57:01,975 --> 00:57:04,267 Only then will I be with you sent our position. 548 00:57:05,933 --> 00:57:09,858 There is a Russian woman with us. 549 00:57:10,058 --> 00:57:12,900 if you want to ask her, get the helicopters ready. 550 00:57:13,100 --> 00:57:16,442 He thinks he can blackmail me, you damn tesla? 551 00:57:16,642 --> 00:57:20,942 He doesn't know anything. He only has one piece of the puzzle. That's all. 552 00:57:21,142 --> 00:57:24,442 If you want this piece, send in the helicopters. 553 00:57:24,642 --> 00:57:26,942 A flare we will launch at 22:00. 554 00:57:27,142 --> 00:57:30,517 The sun is setting. The end. What! 555 00:57:32,683 --> 00:57:35,483 I think they are hallucinating. Did you hear that? 556 00:57:35,683 --> 00:57:38,608 Damn dinosaurs? They were confused. 557 00:57:38,808 --> 00:57:40,192 They ate crazy mushrooms. 558 00:57:40,392 --> 00:57:44,225 Yes, that would make sense. �I'll skin him and you made a daily wage out of the skin. 559 00:57:46,600 --> 00:57:48,817 Dolls. 560 00:57:49,017 --> 00:57:51,558 You're just puppets just like me. 561 00:57:53,225 --> 00:57:57,725 These are my men. They are out there somewhere. 562 00:57:58,850 --> 00:58:01,225 I know where I'd rather be. 563 00:58:02,433 --> 00:58:04,517 He knows everything about these creatures. 564 00:58:05,600 --> 00:58:08,517 How they live and where they are located. 565 00:58:09,683 --> 00:58:13,683 That's why she'll take over for you. Get up. 566 00:58:14,892 --> 00:58:17,142 Dolls don't have a choice. 567 00:58:22,767 --> 00:58:24,683 Maybe there is some truth to this? 568 00:58:27,142 --> 00:58:31,192 I wouldn't know. here we are to find a nuclear reactor. 569 00:58:31,392 --> 00:58:34,358 Or accelerator for the production of nuclear weapons. 570 00:58:34,558 --> 00:58:37,400 But � Dinosaurs? 571 00:58:37,600 --> 00:58:43,025 Yeah, but Baker isn't crazy. Why would you lie to us? 572 00:58:43,225 --> 00:58:47,108 With radioactivity everything is possible. 573 00:58:47,308 --> 00:58:49,233 We need to investigate this. 574 00:58:49,433 --> 00:58:54,108 Order the spies, let them kill this Borodin. 575 00:58:54,308 --> 00:58:56,975 I'm still working on it. �Good. To work. 576 00:59:25,475 --> 00:59:27,183 Look there. 577 00:59:28,642 --> 00:59:30,350 They are harmless. 578 00:59:34,975 --> 00:59:37,225 Yes, Sergeant? 579 00:59:39,475 --> 00:59:41,517 We were attacked last night. 580 00:59:42,600 --> 00:59:46,775 Little boys play soldiers. �I am only asking for a professional opinion. 581 00:59:46,975 --> 00:59:49,892 Then I'll be you professionally answered. 582 00:59:50,850 --> 00:59:54,642 The animal was fast, powerful and was ambushed. 583 00:59:55,600 --> 00:59:57,525 I think she had feathers. 584 00:59:57,725 --> 01:00:00,900 At least two and a half meters tall. �It was a raptor. Big animals. 585 01:00:01,100 --> 01:00:05,608 Much larger than any velociraptor or the deinonychus that I saw. 586 01:00:05,808 --> 01:00:08,317 I saw in the valley The honor of such great beasts. 587 01:00:08,517 --> 01:00:12,475 They are the smartest of all. �He knows what he's talking about. 588 01:00:13,892 --> 01:00:17,608 I'm more concerned about what he keeps to himself. That's why I don't trust her. 589 01:00:17,808 --> 01:00:20,233 Trust must be earned. 590 01:00:20,433 --> 01:00:24,100 I have saved you until now and offered you refuge. 591 01:00:24,850 --> 01:00:26,225 Just keep going. 592 01:00:34,600 --> 01:00:37,142 Station 3 is good a kilometer ahead of us. 593 01:00:38,392 --> 01:00:40,892 Then we will turn west towards station 4. 594 01:00:41,600 --> 01:00:44,858 If Baker and Leon are alive, they definitely headed there. 595 01:00:45,058 --> 01:00:48,392 It is no longer far away. �Thank God. 596 01:00:49,183 --> 01:00:52,358 Damn that's hot! 597 01:00:52,558 --> 01:00:57,142 Yes, heat is our biggest problem. �Go to hell. 598 01:00:58,933 --> 01:01:05,017 She's hotter than Miss Julija, who bakes a cake for me in the middle of � 599 01:01:06,558 --> 01:01:08,608 South side, on the left! 600 01:01:08,808 --> 01:01:10,975 South side, on the left. �Damn it. 601 01:01:11,975 --> 01:01:13,808 What's going on? 602 01:01:15,350 --> 01:01:17,850 Kill them all. Take no prisoners! 603 01:01:23,017 --> 01:01:25,183 Keyes! Damn it! 604 01:01:27,475 --> 01:01:29,942 I don't see them. �Me neither. 605 01:01:30,142 --> 01:01:31,733 we need to know how many are there. 606 01:01:31,933 --> 01:01:33,725 What the hell is this? 607 01:01:34,433 --> 01:01:38,192 AK-47 and M16. Our people are in the crossfire. 608 01:01:38,392 --> 01:01:40,767 Who is the enemy? We will find out. 609 01:01:43,933 --> 01:01:47,808 We need to know the number and position. They attacked completely unexpectedly. 610 01:01:48,600 --> 01:01:50,600 Logan! I can't see anything. 611 01:01:51,433 --> 01:01:54,642 Where are they? �Keyes can kisses later, for God's sake! 612 01:01:56,600 --> 01:01:57,808 Do your job. 613 01:01:58,392 --> 01:01:59,225 are you ok 614 01:02:05,517 --> 01:02:06,767 Keep shooting. 615 01:02:09,350 --> 01:02:14,600 I almost lost my strength. �It was just circumcision. 616 01:02:37,975 --> 01:02:40,183 Cease fire! 617 01:02:40,892 --> 01:02:45,850 It's very bad. �Lie down. Take a deep breath. 618 01:02:49,017 --> 01:02:51,233 Dragons? These are bloody real dragons! 619 01:02:51,433 --> 01:02:52,433 Damn it. 620 01:03:10,558 --> 01:03:14,317 So they have air support now? Excellent. 621 01:03:14,517 --> 01:03:17,975 Take Keyes and creeps towards the trees. 622 01:03:58,100 --> 01:03:59,808 Damned post. 623 01:04:12,267 --> 01:04:13,108 Hell! 624 01:04:13,308 --> 01:04:17,358 Damn it no � �Don't look back. Just move on. 625 01:04:17,558 --> 01:04:20,183 No � �Go ahead. 626 01:04:34,308 --> 01:04:36,308 Let's go. Come on! 627 01:04:40,933 --> 01:04:42,475 Come, Sergey! 628 01:04:47,600 --> 01:04:49,392 Shoot! 629 01:05:04,267 --> 01:05:05,933 Run, Sergey! 630 01:05:16,433 --> 01:05:19,933 Now it's just the two of you. Why did you run away? 631 01:05:22,767 --> 01:05:26,975 What kind of jobs are these? �You left us out there. 632 01:05:30,225 --> 01:05:33,767 My job is to find the Americans. Not to protect you. 633 01:05:35,850 --> 01:05:37,725 Let's go. �Yes. 634 01:05:41,600 --> 01:05:42,933 Come on! 635 01:05:45,725 --> 01:05:46,892 Let's go. 636 01:05:48,683 --> 01:05:51,525 We must continue. �Damn it. 637 01:05:51,725 --> 01:05:54,317 Can you continue�? �Are you okay? 638 01:05:54,517 --> 01:05:57,275 They shot me in dinosaur Vietnam! 639 01:05:57,475 --> 01:06:01,775 I'm far from fine. �Everything will be fine. 640 01:06:01,975 --> 01:06:03,975 Damn it! 641 01:06:04,892 --> 01:06:08,900 When you've patched it, take over leadership. Stay in the jungle. 642 01:06:09,100 --> 01:06:12,067 The bullet went through, Keyes. �Just calm down! 643 01:06:12,267 --> 01:06:15,233 Think they smell blood? �Go to hell! 644 01:06:15,433 --> 01:06:17,433 Don't shoot. 645 01:06:18,642 --> 01:06:24,358 It's me, Leon and the scooter here. �Good to see you, Baker. 646 01:06:24,558 --> 01:06:25,483 Who is she? 647 01:06:25,683 --> 01:06:30,650 Who is shooting at you? What happened? �I have no idea. 648 01:06:30,850 --> 01:06:34,358 Those damn dinosaur birds have done with the enemy. 649 01:06:34,558 --> 01:06:38,225 Keyes was shot in the thigh. It is difficult to move it. 650 01:06:38,850 --> 01:06:41,267 Who is this? �Someone who can help us. 651 01:06:41,850 --> 01:06:45,400 Helicopters are on their way, Sofia has a place where we can wait. 652 01:06:45,600 --> 01:06:48,817 Patch it up and let's go. �How about a girl? 653 01:06:49,017 --> 01:06:52,183 Does she understand what's going on? �More than us. 654 01:06:52,850 --> 01:06:56,942 She is our ticket out of here. �You used to be my ticket. 655 01:06:57,142 --> 01:06:58,358 A Russian woman? 656 01:06:58,558 --> 01:07:01,192 It is our ticket a Russian woman for home? 657 01:07:01,392 --> 01:07:04,775 Born in East Berlin, Does this help you? �No. 658 01:07:04,975 --> 01:07:07,858 Never in my life! After all we've been through. 659 01:07:08,058 --> 01:07:12,233 Then the Russians fired at us, not the north vietnamese army? 660 01:07:12,433 --> 01:07:14,683 Yes, and there should be more of them. 661 01:07:15,975 --> 01:07:18,433 These bastards used to follow us. 662 01:07:20,017 --> 01:07:22,308 Sofia, any idea? 663 01:07:22,975 --> 01:07:25,400 of the Deinons. They hunt in packs. 664 01:07:25,600 --> 01:07:28,642 Half on the floor, the other half in the trees. 665 01:07:29,267 --> 01:07:31,483 Beware of their claws. 666 01:07:31,683 --> 01:07:36,067 Is she obsessed with dinosaurs? Super obsessive, stupid fascist! 667 01:07:36,267 --> 01:07:40,433 Calm down, I was just asking. �Now that's enough. 668 01:07:44,933 --> 01:07:46,808 Shoot everyone, whatever moves. 669 01:07:51,100 --> 01:07:52,558 Watch out! 670 01:07:55,517 --> 01:07:57,475 Right! �Left! 671 01:07:58,017 --> 01:08:00,308 They are in the trees! 672 01:08:09,017 --> 01:08:12,600 How many are there? �Ball by ball. 673 01:08:16,642 --> 01:08:17,808 Watch out! 674 01:08:20,142 --> 01:08:20,933 Logan! 675 01:08:22,142 --> 01:08:24,483 Logan! �Cease fire! 676 01:08:24,683 --> 01:08:27,275 They have Keyes. �Logan! 677 01:08:27,475 --> 01:08:31,683 Logan, wait! �Run after him. They dragged him away. 678 01:08:33,725 --> 01:08:36,600 We follow them. Go ahead! 679 01:08:38,808 --> 01:08:42,483 Let me go, you bastards. Let me go! 680 01:08:42,683 --> 01:08:43,850 Logan! 681 01:08:48,850 --> 01:08:51,392 where are you Damn it! 682 01:09:23,808 --> 01:09:26,525 Killer turkeys create � 683 01:09:26,725 --> 01:09:28,608 Looking for trouble? 684 01:09:28,808 --> 01:09:31,642 Make sure you stick around they brought fries and gravy! 685 01:09:48,267 --> 01:09:49,975 I thought. 686 01:09:55,933 --> 01:09:57,975 Damn that's hot. 687 01:10:37,308 --> 01:10:38,808 Keyes! 688 01:10:40,808 --> 01:10:42,975 I heard him. �Keyes? 689 01:10:58,767 --> 01:11:00,725 Shoot! Damn it! 690 01:11:06,475 --> 01:11:08,100 Cease fire! 691 01:11:11,558 --> 01:11:13,358 Keyes? Damn it! 692 01:11:13,558 --> 01:11:16,225 Keyes? Here it is! 693 01:11:18,433 --> 01:11:22,100 Hell! Help me, dammit! �Miller, help me! 694 01:11:24,600 --> 01:11:27,817 Eli, save it. �Put pressure on the wound. 695 01:11:28,017 --> 01:11:29,225 He is afraid. 696 01:11:33,475 --> 01:11:35,567 They ripped open his entrails. 697 01:11:35,767 --> 01:11:38,725 It looks like it was pulled through a meat grinder. 698 01:11:40,558 --> 01:11:46,317 Miller, get the stretcher. Leon, bring the retreat poles. 699 01:11:46,517 --> 01:11:49,692 We'll take it to the research station. �Leave it here. 700 01:11:49,892 --> 01:11:53,650 The great raptors will return and we will all die. 701 01:11:53,850 --> 01:11:58,850 If we let him go, we might survive. �His wounds are not important. He's coming with us. 702 01:11:59,892 --> 01:12:02,358 The sun sets in 30 minutes. 703 01:12:02,558 --> 01:12:06,317 I don't mean to wander in the dark with this cowboy on a stretcher. 704 01:12:06,517 --> 01:12:08,267 Get up! 705 01:12:09,475 --> 01:12:11,933 There you go. Take on a little weight. 706 01:12:12,850 --> 01:12:15,400 No! �Pull yourself together. 707 01:12:15,600 --> 01:12:18,942 Keep it here. �You're in good hands, Keyes. 708 01:12:19,142 --> 01:12:21,767 Why is he doing this twice? in the same day? 709 01:12:22,517 --> 01:12:25,225 You are in good hands my friend � 710 01:12:29,600 --> 01:12:33,442 Hurry up! Let's go! 711 01:12:33,642 --> 01:12:36,350 Close the door! �That's right. 712 01:12:40,642 --> 01:12:42,100 Place it on the table. 713 01:12:43,600 --> 01:12:46,558 Keyes, look at me. Everything will be fine. 714 01:12:47,558 --> 01:12:52,108 Press on the wound! �I have a flashlight. 715 01:12:52,308 --> 01:12:55,067 Hang in there, Keyes. Miller, Eli. Secure the area. 716 01:12:55,267 --> 01:12:58,858 Count the ammunition and survey the terrain. ``He'll survive,'' Keyes. 717 01:12:59,058 --> 01:13:02,308 Leon, replace the sergeant. 718 01:13:03,642 --> 01:13:05,233 Sergeant � 719 01:13:05,433 --> 01:13:08,442 Do you need anything? He won't last much longer. 720 01:13:08,642 --> 01:13:12,317 He bleeds profusely. I can only change his bandage. 721 01:13:12,517 --> 01:13:15,725 bring the morphine to try to stop the bleeding. 722 01:13:16,267 --> 01:13:19,475 My God! �Everything will be fine. 723 01:13:22,808 --> 01:13:27,433 Give me morphine! �I got it! 724 01:13:31,933 --> 01:13:33,275 Here I go, Keyes. 725 01:13:33,475 --> 01:13:35,767 Ready? It will be now. 726 01:13:36,892 --> 01:13:40,733 Is there anything? �Where is the other one? 727 01:13:40,933 --> 01:13:44,692 Where is the second injection? For God's sake! 728 01:13:44,892 --> 01:13:48,108 Keyes, take a deep breath. 729 01:13:48,308 --> 01:13:53,142 Can you breathe�? That's better. Good. 730 01:13:53,892 --> 01:13:56,517 Don't leave me. look at me 731 01:14:02,850 --> 01:14:07,225 You couldn't help it, could you? I didn't do anything to stop it. 732 01:14:08,808 --> 01:14:11,433 What? �Dinosaurs. 733 01:14:13,017 --> 01:14:17,267 We could stop it. It was a coincidence. 734 01:14:17,725 --> 01:14:20,817 Why aren't you this one did you say before? 735 01:14:21,017 --> 01:14:24,392 I wanted to, but you are � �What? 736 01:14:25,100 --> 01:14:27,225 You are the enemy. 737 01:14:28,600 --> 01:14:29,600 Listen � 738 01:14:30,558 --> 01:14:33,650 I don't intend you no shoot no eat. 739 01:14:33,850 --> 01:14:39,150 Yes, I know that now. You are all good people. 740 01:14:39,350 --> 01:14:42,317 But I need more as only good people. 741 01:14:42,517 --> 01:14:46,608 i need someone which will stop what is happening in this valley. 742 01:14:46,808 --> 01:14:49,858 Copper. We need more people on guard. 743 01:14:50,058 --> 01:14:53,650 Leon, help them. �Secure the window. 744 01:14:53,850 --> 01:14:57,442 My job is to bring the men home, but not a fight with dinosaurs. 745 01:14:57,642 --> 01:15:01,608 There will be no more home, No one can stop Borodin. 746 01:15:01,808 --> 01:15:03,392 Look around! 747 01:15:06,725 --> 01:15:09,350 What's going on here even happening? 748 01:15:13,142 --> 01:15:17,392 My mo� was a nuclear physicist. 749 01:15:18,725 --> 01:15:21,025 I'm a paleontologist. 750 01:15:21,225 --> 01:15:24,275 He sent us here Soviet madman Borodin, 751 01:15:24,475 --> 01:15:28,100 to exclusively research here. 752 01:15:29,725 --> 01:15:34,150 He doesn't research anyone in the middle of the jungle and during the war. 753 01:15:34,350 --> 01:15:38,775 Even Russia didn't want it of his research on his own soil. 754 01:15:38,975 --> 01:15:44,600 When people like Borodin order something, simply obey or die. 755 01:15:47,600 --> 01:15:51,900 When we arrived here, the particle accelerator has already been tested. 756 01:15:52,100 --> 01:15:57,483 Borodin studied the ruins, that the Soviet Union could destroy the United States. 757 01:15:57,683 --> 01:16:00,642 To send tanks directly in front of the White House. 758 01:16:01,350 --> 01:16:04,267 But my power said, that Borodin � 759 01:16:04,975 --> 01:16:07,433 Used shortcuts, that's what he called it. 760 01:16:08,100 --> 01:16:13,017 Particles were not marketed and some elements they flew out at the speed of light. 761 01:16:15,725 --> 01:16:21,308 A hole into the past opened up, that's why the dinosaurs came here. 762 01:16:24,975 --> 01:16:28,392 Because of his knowledge I followed the power here. 763 01:16:30,933 --> 01:16:32,433 We were the best team. 764 01:16:34,642 --> 01:16:40,433 Where is he now? �I was outside and studied herbivores. 765 01:16:41,642 --> 01:16:46,933 Borodin wanted to find out can he use the dinosaurs in any way. 766 01:16:48,850 --> 01:16:53,150 Then I heard shooting with engine rooms and returned, 767 01:16:53,350 --> 01:16:55,433 then realized that my team is dead. 768 01:16:56,142 --> 01:17:01,267 My power too. So the only thing I did was which can relieve my pain. 769 01:17:01,892 --> 01:17:03,442 She should stop him. 770 01:17:03,642 --> 01:17:08,275 He just let those damn cooks go and built a new accelerator. 771 01:17:08,475 --> 01:17:10,183 He won't quit. 772 01:17:10,850 --> 01:17:13,517 look what happens He's playing god. 773 01:17:17,558 --> 01:17:18,850 I know. 774 01:17:21,683 --> 01:17:24,267 He knows where this one is new accelerator? 775 01:17:26,392 --> 01:17:28,600 At the end of the river, in the mountains. 776 01:17:29,642 --> 01:17:32,350 She thinks I'm dead but i know about him. 777 01:17:32,850 --> 01:17:37,850 You must help me otherwise many people will feel the consequences. 778 01:17:45,392 --> 01:17:48,100 How does it say? �Not too� good. 779 01:17:52,975 --> 01:17:57,233 Everything is fine. He will survive. I want to go home. 780 01:17:57,433 --> 01:18:00,142 We'll sort it out. What will he say to his mother? 781 01:18:11,600 --> 01:18:13,600 are you ok �Yes. 782 01:18:15,350 --> 01:18:17,517 It just seems to me that they are unpleasant. 783 01:18:19,267 --> 01:18:22,683 He will survive. �Yes� 784 01:18:23,767 --> 01:18:26,317 It would be easier with a few drinks. 785 01:18:26,517 --> 01:18:29,108 You should take it with you that morning. 786 01:18:29,308 --> 01:18:31,600 If Baker found her in the field, 787 01:18:32,517 --> 01:18:34,733 I would push it somewhere. 788 01:18:34,933 --> 01:18:37,225 That �utara she saved my life. 789 01:18:39,433 --> 01:18:42,642 When we were in the air force, even before the reconnaissance, 790 01:18:44,350 --> 01:18:49,150 we guarded some small village. 791 01:18:49,350 --> 01:18:53,650 A member of the Vietcong jumped from the bush and shot me in the chest. 792 01:18:53,850 --> 01:19:00,100 The bullet hit the ditch and flattened it, I just fell to the ground myself. 793 01:19:03,308 --> 01:19:05,850 �if it weren't for that �hutara� 794 01:19:07,392 --> 01:19:09,267 It was God's work. 795 01:19:09,725 --> 01:19:11,517 I remember that day. 796 01:19:13,142 --> 01:19:14,850 And what followed. 797 01:19:16,683 --> 01:19:18,850 I will never forget those poor people. 798 01:19:19,767 --> 01:19:23,108 She won't save you this time only �utara. 799 01:19:23,308 --> 01:19:26,392 And not even God I couldn't tell you. 800 01:19:27,600 --> 01:19:28,767 Where is he now? 801 01:19:29,475 --> 01:19:32,183 It doesn't exist. You are here. They are here. 802 01:19:34,308 --> 01:19:35,808 But I believe in that. 803 01:19:36,392 --> 01:19:39,317 You always know why do I wear a carnation? 804 01:19:39,517 --> 01:19:42,400 All we killed please excuse me. 805 01:19:42,600 --> 01:19:45,933 Don't listen to me. I am totally confused. 806 01:19:46,725 --> 01:19:48,225 Keyes, wake up! 807 01:19:48,683 --> 01:19:53,100 He'll die if we don't get out of here. �He will survive. 808 01:19:53,975 --> 01:19:57,017 Sergeant, something is moving out there. 809 01:20:00,308 --> 01:20:04,317 Damn, we need more time. When do the helicopters come? 810 01:20:04,517 --> 01:20:08,400 In an hour, they said. They don't like to fly at night. 811 01:20:08,600 --> 01:20:13,150 Can we last an hour? �They're walking out there. 812 01:20:13,350 --> 01:20:18,025 Logan, we need you here. �He will survive�. 813 01:20:18,225 --> 01:20:21,600 I'll take care of him. �We will be back. 814 01:20:28,600 --> 01:20:31,850 What's going on here? Tell me when he has a target. 815 01:20:41,683 --> 01:20:45,183 Just walk around. Does he have a clean shot? 816 01:20:45,850 --> 01:20:50,683 Shall I reveal our position? Because they already know we're here. 817 01:20:53,725 --> 01:20:56,142 We missed the opportunity. �Follow her. 818 01:20:57,767 --> 01:21:00,650 What a clever bird. �Decidedly too smart. 819 01:21:00,850 --> 01:21:03,400 That Russian woman said some totally crazy stuff. 820 01:21:03,600 --> 01:21:04,808 Damn it, they broke in! 821 01:21:13,142 --> 01:21:14,942 Eli, they're on the left! 822 01:21:15,142 --> 01:21:16,558 Damn, here it is! 823 01:21:25,475 --> 01:21:27,108 Miller! 824 01:21:27,308 --> 01:21:30,392 Scatter yourself! To the left. 825 01:21:35,683 --> 01:21:38,350 In this direction! 826 01:21:39,600 --> 01:21:42,017 Cease fire! �Cease fire. 827 01:21:43,350 --> 01:21:45,350 Everyone switch magazines! 828 01:21:47,892 --> 01:21:50,558 The cursed creature is watching us. 829 01:21:51,808 --> 01:21:55,142 Open your eyes. Be on the move! 830 01:22:05,725 --> 01:22:08,142 What the hell is he doing? �I got it! 831 01:22:33,350 --> 01:22:35,725 Back! Back! 832 01:22:37,642 --> 01:22:38,642 Run! 833 01:22:40,975 --> 01:22:42,600 Hurry up! 834 01:22:50,183 --> 01:22:54,567 There are six of them in here. They always find a way in. 835 01:22:54,767 --> 01:22:57,183 don't worry the helicopter is on its way. 836 01:22:58,392 --> 01:23:00,267 Up there! 837 01:23:05,350 --> 01:23:07,017 Pig! 838 01:23:09,017 --> 01:23:12,650 He won't last an hour. We're all gonna die! �And then what should I do? 839 01:23:12,850 --> 01:23:17,400 There is a boat. It needs to be fixed, But I don't know why. 840 01:23:17,600 --> 01:23:22,150 You can fix it. There's a tunnel here. Trust me! 841 01:23:22,350 --> 01:23:26,692 Open it. We have to retreat. Through the tunnel. 842 01:23:26,892 --> 01:23:30,108 Leon, help Sofia. �We'll move elsewhere, Keyes. 843 01:23:30,308 --> 01:23:33,775 We'll move you. �Grab his leg. 844 01:23:33,975 --> 01:23:36,400 Leave me in the corner. �What? 845 01:23:36,600 --> 01:23:42,275 Put me in a damn corner. �No� �It is his decision. 846 01:23:42,475 --> 01:23:45,100 But we can't do that �Three, two, one! 847 01:23:46,433 --> 01:23:47,267 There! 848 01:23:49,183 --> 01:23:51,733 What now? �We have to open ventilation shaft. 849 01:23:51,933 --> 01:23:54,808 God be with you, Keyes. Go! 850 01:23:56,100 --> 01:23:59,400 Give me a hand grenade. I'll find it for you. 851 01:23:59,600 --> 01:24:02,600 No, not at all. �Give it to me and go. 852 01:24:04,600 --> 01:24:06,267 Quick! 853 01:24:06,933 --> 01:24:10,142 Here he has�. �My God� 854 01:24:11,517 --> 01:24:14,858 You won't get far, You will carry me. �Hurry up! 855 01:24:15,058 --> 01:24:17,817 I can't do without you. �He can�. 856 01:24:18,017 --> 01:24:21,608 Voices in my head � Now listen to me carefully! 857 01:24:21,808 --> 01:24:23,642 They are trying to cheat you. 858 01:24:25,600 --> 01:24:29,725 Would you like a cigarette? Excellent. Like that. 859 01:24:35,100 --> 01:24:38,725 There you go. Enjoy. �Logan! 860 01:24:41,767 --> 01:24:43,433 You are a real hero. 861 01:24:44,808 --> 01:24:47,400 Now disappear. 862 01:24:47,600 --> 01:24:49,683 Go, for God's sake! 863 01:25:01,183 --> 01:25:06,017 Come on, you heavy drinkers. 864 01:25:16,558 --> 01:25:19,100 Okay, let's try run that old crap. 865 01:25:19,600 --> 01:25:20,892 Behind. 866 01:25:42,600 --> 01:25:45,525 One, two, three, four, five. 867 01:25:45,725 --> 01:25:49,100 I'm psychotic But Keyes is going home. 868 01:25:54,183 --> 01:25:57,683 It seems wrong that we are Keyes left with those cooking birds. 869 01:25:58,642 --> 01:26:01,100 It is now in God's hands. 870 01:26:01,600 --> 01:26:02,850 What's going on? 871 01:26:03,600 --> 01:26:06,683 Are we going north? �That's right. 872 01:26:07,683 --> 01:26:09,892 Could you explain why? 873 01:26:11,892 --> 01:26:13,975 Team Vulture, gather round. 874 01:26:17,683 --> 01:26:19,017 Listen to me 875 01:26:20,017 --> 01:26:21,692 Losing Keyes was hard. 876 01:26:21,892 --> 01:26:25,433 especially because because they lied to us about our assignment. 877 01:26:25,933 --> 01:26:28,733 But the truth is, that we are up to our necks in shit. 878 01:26:28,933 --> 01:26:31,942 The last report was, that they will send helicopters immediately, 879 01:26:32,142 --> 01:26:34,800 when we inform them of our position. 880 01:26:35,017 --> 01:26:40,433 Let's hope we get the chance to before the last battery fails. 881 01:26:41,600 --> 01:26:43,142 That's one thing. 882 01:26:44,725 --> 01:26:46,933 The other one might be even more important. 883 01:26:48,850 --> 01:26:52,400 We found out about something very dangerous 884 01:26:52,600 --> 01:26:58,733 what he is preparing here in the jungle a Soviet madman named Borodin. 885 01:26:58,933 --> 01:27:02,858 It's a real apocalypse and we can't just ignore it. 886 01:27:03,058 --> 01:27:06,942 Of course you can. We can leave now. 887 01:27:07,142 --> 01:27:11,400 The apocalypse is not our concern. The decision has been made. We're on our way. 888 01:27:11,600 --> 01:27:15,192 How can one Russian fool destroy the whole world? 889 01:27:15,392 --> 01:27:19,692 You've all seen what can happen. It was just a coincidence. 890 01:27:19,892 --> 01:27:22,725 This really isn't our problem, Sergeant. 891 01:27:23,392 --> 01:27:25,417 We totally are at the bottom of the military hierarchy. 892 01:27:25,617 --> 01:27:28,317 Let those at the top deal with the end of the world. 893 01:27:28,517 --> 01:27:30,642 This is a job for presidents and generals. 894 01:27:31,350 --> 01:27:35,433 For people in Jericho's position. �She trusts him�? 895 01:27:36,892 --> 01:27:38,350 Does she even trust him�? 896 01:27:39,183 --> 01:27:42,683 Maybe not exactly Jericho, but � �Nobody, Miller. 897 01:27:43,642 --> 01:27:44,892 no god 898 01:27:45,683 --> 01:27:47,192 no country 899 01:27:47,392 --> 01:27:51,442 and no man would allowed to have such powers! 900 01:27:51,642 --> 01:27:57,850 At this doomsday machine hydrogen bombs look like Elijah's farts. 901 01:28:01,475 --> 01:28:04,608 But my farts they have enormous power. 902 01:28:04,808 --> 01:28:06,017 Shut up. 903 01:28:08,933 --> 01:28:10,475 This here is worse. 904 01:28:11,183 --> 01:28:14,642 No one should have that kind of power. �It's true. 905 01:28:17,183 --> 01:28:20,317 The plan will be as simple as possible. 906 01:28:20,517 --> 01:28:23,975 We will find him and called the bombers. �No. 907 01:28:25,100 --> 01:28:28,017 You must not do this. You can't � 908 01:28:29,392 --> 01:28:31,608 What the hell? �Take the helm. 909 01:28:31,808 --> 01:28:34,233 What about her? �It's withdrawal syndrome. 910 01:28:34,433 --> 01:28:38,183 Great, on your way to hell let's follow the addict. 911 01:28:49,892 --> 01:28:55,108 I told you there are post offices here. But you all think I'm crazy. 912 01:28:55,308 --> 01:29:01,225 But I knew. I told you. To Baker, Newbie, Everyone. 913 01:29:05,225 --> 01:29:10,275 Focus on your work. What was that? �It was an o�e rex. 914 01:29:10,475 --> 01:29:12,725 He is still looking for his family. 915 01:29:14,183 --> 01:29:17,525 You know she can swim, right? These are just animals. 916 01:29:17,725 --> 01:29:20,150 if we stay at a distance everything will be fine. 917 01:29:20,350 --> 01:29:23,767 What did you mean by that? that we should not do this? 918 01:29:25,808 --> 01:29:29,483 The particle accelerator is unstable. �And then? 919 01:29:29,683 --> 01:29:32,733 Bugs fly around him like tiny sparks. 920 01:29:32,933 --> 01:29:36,192 Time and space are one there. 921 01:29:36,392 --> 01:29:40,808 If you drop bombs there, it will blow them all over the world at the same time. 922 01:29:42,392 --> 01:29:46,183 Does he ever say anything which wouldn't make the situation worse? 923 01:29:46,767 --> 01:29:49,308 I'm Russian and you ask me that? 924 01:29:52,308 --> 01:29:54,192 What are we to do then? 925 01:29:54,392 --> 01:29:57,142 You will need to enter and disconnect it from the network. 926 01:29:58,558 --> 01:29:59,900 Please? 927 01:30:00,100 --> 01:30:04,142 Literally. What if he's wrong? 928 01:30:04,850 --> 01:30:07,933 I'm never wrong. �Sergeant! 929 01:30:09,017 --> 01:30:10,850 Something is happening in front of us. 930 01:30:15,308 --> 01:30:17,808 What is it? �Over there. 931 01:30:23,767 --> 01:30:28,683 They are just grazing animals. if we stay at a safe distance, we will survive. 932 01:30:32,808 --> 01:30:34,350 Think they are harmless? 933 01:30:36,642 --> 01:30:38,142 My God! 934 01:30:42,642 --> 01:30:44,100 Stay the course, Xavier. 935 01:30:44,933 --> 01:30:48,150 No, put it away! �I need her. 936 01:30:48,350 --> 01:30:49,733 Give it to me! �Put her down. 937 01:30:49,933 --> 01:30:51,600 I need morphine! 938 01:30:56,558 --> 01:30:58,475 Calm her down! 939 01:31:02,642 --> 01:31:04,133 What the hell was that? 940 01:31:12,142 --> 01:31:15,683 It has to come together�. We consider your wish. 941 01:31:16,267 --> 01:31:21,017 We will probably die in agony. �Can we talk about this part? 942 01:31:21,850 --> 01:31:25,183 Focus! What was that? 943 01:31:27,392 --> 01:31:31,608 Spinosaurus. We have to hurry. 944 01:31:31,808 --> 01:31:33,683 Shall I bring her? 945 01:31:37,475 --> 01:31:39,650 Smoke this. 946 01:31:39,850 --> 01:31:42,767 Deal with it as an American. 947 01:31:44,850 --> 01:31:47,350 I think it will be fine. 948 01:31:48,142 --> 01:31:49,350 Right? 949 01:31:51,975 --> 01:31:54,683 Damn it. Watch them. �Now they can swim too? 950 01:31:55,308 --> 01:31:57,225 You should see how they flew. 951 01:32:04,892 --> 01:32:07,192 Take a breath. Relax. 952 01:32:07,392 --> 01:32:09,933 Intentions. Shoot. 953 01:32:25,975 --> 01:32:28,275 Shoot. �Logan, stop it. 954 01:32:28,475 --> 01:32:30,142 Shoot � 955 01:32:30,850 --> 01:32:32,350 I hate them. 956 01:32:33,100 --> 01:32:35,600 Logan, everything is going to be okay. Hold back. 957 01:32:39,308 --> 01:32:40,350 All right. 958 01:32:44,975 --> 01:32:46,017 All right. 959 01:32:47,225 --> 01:32:48,683 I'll stop now. 960 01:32:50,683 --> 01:32:52,308 I'll stop now. 961 01:32:55,433 --> 01:32:56,808 I'll stop now. 962 01:33:04,100 --> 01:33:07,517 Yes. Just go. 963 01:33:10,600 --> 01:33:14,683 I'm going. �Listen� 964 01:33:18,600 --> 01:33:22,733 You told me to stop. Your time has not yet come. 965 01:33:22,933 --> 01:33:25,233 Your time has not yet come. �No? 966 01:33:25,433 --> 01:33:27,933 Are you sure? �Yes. I need you. 967 01:33:28,808 --> 01:33:32,017 We need you. I don't feel anything anymore. 968 01:33:33,142 --> 01:33:35,600 I am completely helpless. 969 01:33:38,850 --> 01:33:41,808 Is it valid? �Yes. 970 01:33:42,850 --> 01:33:44,017 Yes � 971 01:33:44,975 --> 01:33:47,933 I can go on. �I know. 972 01:33:50,683 --> 01:33:52,558 I know. 973 01:33:53,142 --> 01:33:54,517 I will survive. 974 01:34:24,308 --> 01:34:26,392 Make it go away. 975 01:34:27,350 --> 01:34:29,300 Make sure she drinks enough liquid. 976 01:34:31,350 --> 01:34:33,308 She thinks he's warmed to her? 977 01:34:36,350 --> 01:34:37,892 He's just doing his job. 978 01:34:38,642 --> 01:34:43,525 I guarantee you they will dinosaurs spread to Cambodia. 979 01:34:43,725 --> 01:34:47,767 And in a few months they might be in Burma, China and India. 980 01:34:48,933 --> 01:34:52,108 When there is no more food in the jungle, 981 01:34:52,308 --> 01:34:55,600 where do you think that they will be looking for her? 982 01:34:56,433 --> 01:34:57,725 We will stop them. 983 01:34:59,558 --> 01:35:01,392 Are you ready? 984 01:35:03,017 --> 01:35:06,308 To face the past? Not even. 985 01:35:09,808 --> 01:35:12,683 smile and shoot and the problems will disappear. 986 01:35:13,683 --> 01:35:15,642 Just like the Americans do. 987 01:36:56,308 --> 01:36:57,683 Damn it. 988 01:37:05,600 --> 01:37:07,642 This scene is all too familiar to me. 989 01:37:11,975 --> 01:37:16,350 We should stay on the boat. �Is this really the right way? 990 01:37:17,100 --> 01:37:20,442 This is the right way. �We continue. 991 01:37:20,642 --> 01:37:23,600 I hate those words. 992 01:37:41,517 --> 01:37:42,683 Behind you! 993 01:37:46,975 --> 01:37:48,767 They are everywhere! 994 01:37:51,642 --> 01:37:53,725 Away! 995 01:38:29,767 --> 01:38:31,850 We have to go! �Logan! 996 01:38:32,767 --> 01:38:35,192 take over I'm going to get Logan. 997 01:38:35,392 --> 01:38:39,017 Come on! Follow me! 998 01:38:44,767 --> 01:38:47,433 I'm fed up with you! 999 01:38:48,600 --> 01:38:51,350 Get out of my head, you pig! 1000 01:39:03,392 --> 01:39:06,683 You are a real hero. �Thank you, Keyes. 1001 01:39:44,933 --> 01:39:48,400 We see the object. Details follow. 1002 01:39:48,600 --> 01:39:51,192 Network 197545. 1003 01:39:51,392 --> 01:39:55,817 Did you understand? Acceptance. When do the helicopters come? 1004 01:39:56,017 --> 01:40:01,600 in 30 minutes. Tell them to look for a big fire. 1005 01:40:02,433 --> 01:40:05,650 Negative. The facility is strictly guarded. 1006 01:40:05,850 --> 01:40:08,775 Don't destroy it and do not enter. 1007 01:40:08,975 --> 01:40:13,608 You know I'm not McNeil. Do you understand what I'm saying? 1008 01:40:13,808 --> 01:40:17,108 The signal is bad. I heard "enter" and "destroy". 1009 01:40:17,308 --> 01:40:21,400 we are waiting for the helicopters, and we would like some fries on the side. The end. 1010 01:40:21,600 --> 01:40:24,683 Save me your trouble. Hey! 1011 01:40:26,308 --> 01:40:27,900 I will scream at him. 1012 01:40:28,100 --> 01:40:32,317 The man who saves the world from the dinosaurs he may be a hero to some. 1013 01:40:32,517 --> 01:40:35,142 But no one knows about it yet. 1014 01:40:35,975 --> 01:40:40,567 Refuel the helicopters and load all the weapons you can find. 1015 01:40:40,767 --> 01:40:43,733 We will show them how evolution works. 1016 01:40:43,933 --> 01:40:49,233 It might be better if the facility is destroyed, so that it does not fall into the wrong hands. 1017 01:40:49,433 --> 01:40:53,142 Cowards, you better fill up with fuel and get ready. 1018 01:40:57,100 --> 01:41:01,275 Leon, does he have explosives? Excellent. 1019 01:41:01,475 --> 01:41:05,025 Set at least three charges. 1020 01:41:05,225 --> 01:41:09,358 Install them well. Everything must explode. 1021 01:41:09,558 --> 01:41:12,442 Miller and Eli, take care of the cargo outside. 1022 01:41:12,642 --> 01:41:17,108 Xavier, go higher and hide me so I can turn off the power. 1023 01:41:17,308 --> 01:41:22,142 Do you know where the switch is? �I know. I'm going with Baker. 1024 01:41:22,808 --> 01:41:24,858 Discard the equipment. Let's go. 1025 01:41:25,058 --> 01:41:26,392 Miller. 1026 01:41:27,350 --> 01:41:28,683 Hand grenade. 1027 01:41:29,475 --> 01:41:31,767 Do you think he's going to send helicopters? 1028 01:41:32,600 --> 01:41:35,225 Or he got so angry, that he will quit? 1029 01:41:35,808 --> 01:41:38,100 He will send them. He owes me that. 1030 01:41:40,767 --> 01:41:41,767 Who is McNeil? 1031 01:41:43,767 --> 01:41:48,308 He was the first commander of Team Vulture. He recruited me. 1032 01:41:48,850 --> 01:41:52,017 The perfect leader. �What happened to him? 1033 01:41:54,350 --> 01:42:00,067 Jericho destroyed him. He was blamed for the failure. 1034 01:42:00,267 --> 01:42:03,600 We lost almost an entire unit. 1035 01:42:05,017 --> 01:42:10,267 McNeil was fired, and I landed in the hospitals with trauma from dead comrades. 1036 01:42:12,308 --> 01:42:15,225 I have it on my conscience also some survivors. 1037 01:42:16,933 --> 01:42:20,358 I don't know about you ma'am 1038 01:42:20,558 --> 01:42:23,308 but I am ready to end this. 1039 01:42:25,392 --> 01:42:26,892 Let's get to work. 1040 01:43:27,350 --> 01:43:28,350 Good! 1041 01:43:46,017 --> 01:43:51,650 My dogs of war � You came back just in time. 1042 01:43:51,850 --> 01:43:55,892 We have one more try tonight. �Is the machine in there? 1043 01:43:57,808 --> 01:43:58,975 That's right. 1044 01:44:00,767 --> 01:44:05,442 What is it for? �I wouldn't understand that. 1045 01:44:05,642 --> 01:44:10,267 Are we done then? 1046 01:44:28,308 --> 01:44:33,275 Good luck shooting it down Americans 1047 01:44:33,475 --> 01:44:35,642 from the sky above your homeland. 1048 01:44:36,308 --> 01:44:42,017 Because of you, my homeland became self-service restaurant for guests. 1049 01:44:50,517 --> 01:44:53,892 This is Borodin. �And the soldiers. 1050 01:44:54,933 --> 01:45:00,650 Did you know about the post office? These are only animals, not honors. 1051 01:45:00,850 --> 01:45:02,650 Working animals. 1052 01:45:02,850 --> 01:45:05,400 They probably are those ambush soldiers. 1053 01:45:05,600 --> 01:45:08,192 And now they doubt in his loyalty. 1054 01:45:08,392 --> 01:45:13,767 Where are the Americans? �They are dead. 1055 01:45:14,600 --> 01:45:16,350 He does not live outside. 1056 01:45:17,475 --> 01:45:19,817 Borodina wants to warn. 1057 01:45:20,017 --> 01:45:22,900 It suggests that dinosaurs can end at Red Square. 1058 01:45:23,100 --> 01:45:25,608 Do you think he's going to quit? �No. 1059 01:45:25,808 --> 01:45:28,317 Borodin exploits them, just like he used me. 1060 01:45:28,517 --> 01:45:34,275 The only mails I left here they are people like you. 1061 01:45:34,475 --> 01:45:40,192 Your task was to catch them, but you killed them all. 1062 01:45:40,392 --> 01:45:41,683 Fool! 1063 01:45:47,517 --> 01:45:48,600 Do this. 1064 01:45:51,600 --> 01:45:54,808 You are a traitor to world history. Traitor of our nation. 1065 01:45:57,350 --> 01:45:59,017 We have to find a way in. 1066 01:46:00,225 --> 01:46:01,142 Come on. 1067 01:46:08,475 --> 01:46:10,642 Follow me. Now. 1068 01:46:32,808 --> 01:46:33,975 Americans? 1069 01:46:34,725 --> 01:46:38,400 General, it was crawling around the facility. 1070 01:46:38,600 --> 01:46:41,475 if there was one but he hid himself. 1071 01:46:42,225 --> 01:46:46,275 What is this? Fool! 1072 01:46:46,475 --> 01:46:48,933 Does he not understand what you have done? 1073 01:47:00,850 --> 01:47:02,683 Be quiet! 1074 01:47:07,183 --> 01:47:09,525 I'm Borodino helped with the dinosaurs. 1075 01:47:09,725 --> 01:47:12,692 This must end before he destroys everything. 1076 01:47:12,892 --> 01:47:17,183 We have to stop this pig. Will you help us? 1077 01:47:17,892 --> 01:47:20,900 Yes. We will help you. 1078 01:47:21,100 --> 01:47:22,650 Something is approaching. 1079 01:47:22,850 --> 01:47:25,142 Something big. 1080 01:47:31,475 --> 01:47:33,558 What is this? 1081 01:47:34,433 --> 01:47:36,100 Get this out of the way. 1082 01:47:47,600 --> 01:47:49,725 Wait. Don't shoot. 1083 01:49:40,517 --> 01:49:42,433 Run! Move! 1084 01:49:45,850 --> 01:49:47,017 Go ahead! 1085 01:49:55,600 --> 01:49:58,725 The target is moving. �Out of the way! 1086 01:50:01,933 --> 01:50:03,142 Go ahead! 1087 01:50:03,892 --> 01:50:05,267 Damn it! 1088 01:50:06,600 --> 01:50:08,642 Are you sure about that, Sergeant? 1089 01:50:11,683 --> 01:50:13,683 In this direction! Come on! 1090 01:50:15,142 --> 01:50:17,433 Back! 1091 01:50:20,642 --> 01:50:22,608 Go ahead! Quick! 1092 01:50:22,808 --> 01:50:26,025 Follow me. Sergeant, here I am! 1093 01:50:26,225 --> 01:50:27,808 Sergeant, in! 1094 01:50:30,558 --> 01:50:32,100 Now we will start. 1095 01:50:32,642 --> 01:50:37,475 Turn on the accelerator. Do not wait for my orders. 1096 01:50:45,892 --> 01:50:47,725 Miller, where are you? 1097 01:50:52,350 --> 01:50:54,517 Demons! 1098 01:50:55,600 --> 01:50:58,933 American Demons you murdered my family! 1099 01:51:02,933 --> 01:51:04,725 Look me in the eyes! 1100 01:51:32,475 --> 01:51:36,225 Anyone want to play the hero? Because it will be over soon. 1101 01:51:38,392 --> 01:51:41,767 The accelerator will turn on at any moment. �He gets to work. 1102 01:51:42,725 --> 01:51:46,317 Leon, take the Russians with you. Prepare the explosives. 1103 01:51:46,517 --> 01:51:48,600 We mustn't do anything leave behind. 1104 01:52:07,392 --> 01:52:10,308 Excuse me. There is no letting up! 1105 01:52:19,558 --> 01:52:20,600 Miller! 1106 01:52:24,308 --> 01:52:27,725 you will die and we will rise again! 1107 01:52:29,892 --> 01:52:33,767 May God forgive me. 1108 01:52:44,600 --> 01:52:45,933 Miller! 1109 01:53:06,642 --> 01:53:09,733 We shouldn't just turn off the power supply? 1110 01:53:09,933 --> 01:53:14,567 It's too late. I have to redirect everything. 1111 01:53:14,767 --> 01:53:17,767 How long will this take? �A few minutes. 1112 01:53:19,600 --> 01:53:20,808 Focus! 1113 01:53:26,725 --> 01:53:28,233 Sophia? 1114 01:53:28,433 --> 01:53:31,775 Don't worry. Mo� taught me everything. I'm never wrong. 1115 01:53:31,975 --> 01:53:33,433 I hope so. 1116 01:53:38,100 --> 01:53:43,858 Vulture 1, this is O�e Vulture. Can you hear me? Acceptance. 1117 01:53:44,058 --> 01:53:47,650 Vulture, can you hear me? Here 6. Listen. 1118 01:53:47,850 --> 01:53:52,400 The building must be secured, do not destroy. See? 1119 01:53:52,600 --> 01:53:58,567 Hello? Damn � Hello! For God's sake! What the hell? 1120 01:53:58,767 --> 01:54:01,017 The whole war will become meaningless. 1121 01:54:01,642 --> 01:54:03,192 You don't understand! 1122 01:54:03,392 --> 01:54:08,850 You have to secure the areas, you fools. Damn it! 1123 01:54:12,558 --> 01:54:15,933 Eli, on the way in. �And Xavier. 1124 01:54:18,600 --> 01:54:19,725 Where is Miller? 1125 01:54:21,392 --> 01:54:22,725 Miller is dead. 1126 01:54:24,767 --> 01:54:27,817 Leon prepared the explosives. Should I release it? 1127 01:54:28,017 --> 01:54:31,225 This is probably not a good idea. 1128 01:54:35,850 --> 01:54:37,900 He doesn't know me. 1129 01:54:38,100 --> 01:54:44,442 Think of what you could achieve with this power and my knowledge. 1130 01:54:44,642 --> 01:54:47,267 I've seen enough your strength and knowledge. 1131 01:54:48,308 --> 01:54:49,767 Sofia � 1132 01:54:50,642 --> 01:54:54,600 In war and love everything is allowed. 1133 01:54:56,600 --> 01:55:01,933 You cannot trust this woman. She's a damn traitor. 1134 01:55:10,808 --> 01:55:15,225 Your mo� cried like a small child. 1135 01:55:18,517 --> 01:55:19,558 Do this. 1136 01:55:23,808 --> 01:55:26,517 They were all better men from you. 1137 01:55:32,767 --> 01:55:35,142 Is it over? It's finished. 1138 01:55:45,350 --> 01:55:46,850 What the hell is going on? 1139 01:55:51,142 --> 01:55:54,558 Baker, we need you here! �Damn it. 1140 01:55:55,975 --> 01:55:56,975 Hell! 1141 01:56:09,892 --> 01:56:12,275 How many of them came here? 1142 01:56:12,475 --> 01:56:16,225 Yes. Keyes may have killed a few, before he died. 1143 01:56:27,267 --> 01:56:31,683 Maybe I was wrong. �What the hell � 1144 01:56:45,725 --> 01:56:48,233 My God! �We must blow everything up immediately. 1145 01:56:48,433 --> 01:56:49,708 We have to get out first. 1146 01:56:49,908 --> 01:56:53,817 Throw a smoke grenade and get rid of it all out through the roof. �The roof? 1147 01:56:54,017 --> 01:56:57,400 This is the only way out. ��e one is on the other side. 1148 01:56:57,600 --> 01:56:58,767 Give them smoke, Eli! 1149 01:57:02,600 --> 01:57:05,358 Leon, are the explosives ready? �Of course. 1150 01:57:05,558 --> 01:57:08,100 Activate it. Hand grenade! 1151 01:57:09,308 --> 01:57:11,317 Back! 1152 01:57:11,517 --> 01:57:13,350 Back! 1153 01:57:16,642 --> 01:57:17,600 Run! 1154 01:57:25,808 --> 01:57:27,183 Run, Xavier! 1155 01:57:30,600 --> 01:57:34,017 Place mines. �Alright, Sergeant. 1156 01:57:42,142 --> 01:57:45,683 Come on, come on � 1157 01:58:07,725 --> 01:58:09,725 New magazines! �Ready. 1158 01:58:11,183 --> 01:58:14,975 Now you are one of us. �Where are we going? �In this direction! 1159 01:58:27,808 --> 01:58:29,933 Hurry up! 1160 01:58:31,100 --> 01:58:33,600 Go ahead! Let's go! 1161 01:58:40,100 --> 01:58:41,767 Next! 1162 01:58:44,142 --> 01:58:46,558 Hurry up! Up! 1163 01:58:47,017 --> 01:58:49,725 Hurry up! 1164 01:58:58,850 --> 01:59:02,475 No, keep going up! 1165 01:59:04,725 --> 01:59:08,808 Give me your hand. God help me! 1166 01:59:11,850 --> 01:59:14,517 Don't leave me! �Come, my friend. 1167 01:59:16,017 --> 01:59:18,975 Don't let me die. Come on! 1168 01:59:20,017 --> 01:59:25,183 It's over with him. Let's go! �Sergeant! 1169 01:59:28,892 --> 01:59:32,350 Leon, now! Up! Focus. 1170 01:59:33,225 --> 01:59:35,358 Take good care of her. �No, you must� � 1171 01:59:35,558 --> 01:59:36,808 Go. 1172 01:59:40,017 --> 01:59:42,183 You won't get any more my people. 1173 01:59:43,850 --> 01:59:45,642 Come on! Let's go! 1174 02:00:07,642 --> 02:00:10,817 Scatter yourself. �180 degrees! 1175 02:00:11,017 --> 02:00:15,400 Come on! I need a status report. 1176 02:00:15,600 --> 02:00:17,267 What the hell is this? 1177 02:00:21,433 --> 02:00:23,267 Dinosaurs. 1178 02:00:29,808 --> 02:00:33,850 Where is Baker? I want to see him. �He won't be. 1179 02:00:35,600 --> 02:00:37,350 Shoot! 1180 02:00:52,392 --> 02:00:54,725 Here he has it, you pig! 1181 02:01:04,642 --> 02:01:07,600 The enemy is approaching! It's huge! 1182 02:01:08,558 --> 02:01:09,850 Hold on! 1183 02:01:41,392 --> 02:01:42,600 Come on you fools! 1184 02:01:47,392 --> 02:01:48,933 Yes, just come � 1185 02:02:19,767 --> 02:02:24,808 Colonel, we have to get out of here! 1186 02:03:17,350 --> 02:03:18,933 Into the helicopters! 1187 02:04:23,267 --> 02:04:25,767 What the hell happened? 1188 02:04:26,683 --> 02:04:29,775 We should get the technology, but not to destroy it. 1189 02:04:29,975 --> 02:04:34,775 You owe us an explanation. �It's about escalation. 1190 02:04:34,975 --> 02:04:38,483 It won't end just because because the machine is gone. 1191 02:04:38,683 --> 02:04:40,725 No, it won't. Look! 1192 02:04:55,642 --> 02:04:59,475 Did you know that? Did you know about all this? 1193 02:05:00,642 --> 02:05:02,775 This is confidential. �Tell the truth! 1194 02:05:02,975 --> 02:05:04,858 The truth is, what I say. 1195 02:05:05,058 --> 02:05:07,733 We would like to hear that it can end the war? 1196 02:05:07,933 --> 02:05:10,108 That the whole world can be destroyed? 1197 02:05:10,308 --> 02:05:12,725 Colonel, you need to hear this. 1198 02:05:13,600 --> 02:05:15,483 They are massacring us! 1199 02:05:15,683 --> 02:05:19,975 They look like giant chefs. What the hell is this? 1200 02:05:22,100 --> 02:05:25,767 Come on, hurry up! 1201 02:05:29,683 --> 02:05:32,858 Look there. �Come and see! 1202 02:05:33,058 --> 02:05:34,350 My God 1203 02:06:10,199 --> 02:06:16,199 Translation: Marinko 1204 02:06:52,100 --> 02:06:56,692 The president had this morning dinosaur press conference. 1205 02:06:56,892 --> 02:07:00,558 You heard right. Dinosaurs at war region of Southeast Asia.