1 00:00:01,180 --> 00:00:06,180 (طنين ثابت) (موسيقى متوترة داكنة) 2 00:00:12,403 --> 00:00:17,403 (طنين ثابت) (الموسيقى المظلمة) 3 00:00:26,564 --> 00:00:29,606 (تستمر الموسيقى المظلمة) 4 00:00:29,608 --> 00:00:31,515 (تكثف الموسيقى) 5 00:00:31,517 --> 00:00:34,850 (مؤثرات صوتية رنين) 6 00:00:43,541 --> 00:00:47,624 (المؤثرات الصوتية تستمر في الرنين) 7 00:00:53,147 --> 00:00:58,147 (تكثيف الموسيقى السوداء) (طنين المودم) 8 00:00:58,152 --> 00:01:00,031 (صوت بوق السيارة) - أوه، اللعنة! 9 00:01:00,033 --> 00:01:01,210 (فيني تضحك) 10 00:01:01,212 --> 00:01:02,249 اللعنة. 11 00:01:02,251 --> 00:01:03,208 ليس مضحكا، فيني، حسنا؟ 12 00:01:03,210 --> 00:01:04,191 فقط القليل من الصياح، حسنا؟ - إنه مضحك. 13 00:01:04,193 --> 00:01:05,968 إنه مضحك. - يا رجل. 14 00:01:05,970 --> 00:01:07,078 الأسواق نازلة يا صديقي 15 00:01:07,080 --> 00:01:08,218 الأسواق منخفضة. - أنت تفعل ذلك! 16 00:01:08,220 --> 00:01:09,328 - [مايك] نعم، إنهم كذلك. 17 00:01:09,330 --> 00:01:11,734 نعم، حصلت عملة البيتكوين على ضربة قوية اليوم يا صديقي 18 00:01:11,736 --> 00:01:12,908 ضربة كبيرة. - وهم في طريقهم إلى أسفل! 19 00:01:12,910 --> 00:01:13,790 بوم با! 20 00:01:13,792 --> 00:01:14,938 - ومجموعة من المتتالية، اه، 21 00:01:14,940 --> 00:01:17,031 عمليات التصفية تحدث الآن. 22 00:01:17,033 --> 00:01:19,798 7% أسفل، وجميع البدائل التالية. 23 00:01:19,800 --> 00:01:20,848 نعم، ولكن بصراحة، رغم ذلك، 24 00:01:20,850 --> 00:01:23,111 ربما تكون فرصة جيدة للشراء. 25 00:01:23,113 --> 00:01:24,159 - [فيني] سأشتري! 26 00:01:24,161 --> 00:01:25,108 - شراء كل تلك القطع النقدية البديلة. 27 00:01:25,110 --> 00:01:26,368 نعم. 28 00:01:26,370 --> 00:01:27,808 كما تعلمون، سأحصل على راتبي يوم الجمعة، 29 00:01:27,810 --> 00:01:30,028 لذلك نأمل أن يبقى السوق منخفضا، 30 00:01:30,030 --> 00:01:32,128 ومن ثم يمكننا شراء الانخفاض، أليس كذلك؟ 31 00:01:32,130 --> 00:01:33,448 - شراء الحق! - نعم! 32 00:01:33,450 --> 00:01:35,092 وصلنا إلى شراء تراجع! 33 00:01:35,094 --> 00:01:38,594 (موسيقى إلكترونية مشرقة) 34 00:01:40,953 --> 00:01:42,635 ماذا ستفعل في الحضانة اليوم؟ 35 00:01:42,637 --> 00:01:43,955 - [فيني] أنا آكل الأشياء. 36 00:01:43,957 --> 00:01:44,788 - [مايك] هل ستأكل الأشياء؟ 37 00:01:44,790 --> 00:01:46,178 - [فيني] نعم. 38 00:01:46,180 --> 00:01:48,808 - نعم، لقد اشتريت بورصة NFT هذه، 39 00:01:48,810 --> 00:01:50,728 ويستخدم حمامات AMM. 40 00:01:50,730 --> 00:01:53,758 يمكنك استخدام NFTs الخاص بك للقيام بذلك توفير السيولة الآن. 41 00:01:53,760 --> 00:01:56,908 لقد اشتريت العملة من الشركة 42 00:01:56,910 --> 00:01:58,173 هذا أحسب ذلك. 43 00:01:59,296 --> 00:02:01,064 - مرحبا، كيف الحال؟ - صباح الخير. 44 00:02:01,066 --> 00:02:01,978 - تسجيل الدخول؟ - نعم. 45 00:02:01,980 --> 00:02:04,018 - حسنًا، ما اسمك؟ - كارتر. 46 00:02:04,020 --> 00:02:04,888 - [جين] كارتر، حسنًا. 47 00:02:04,890 --> 00:02:06,688 سنقوم بتسجيل وصولك. 48 00:02:06,690 --> 00:02:07,768 رائع. 49 00:02:07,770 --> 00:02:10,018 حسنًا، أنتم جاهزون تمامًا. - عظيم، شكرا. 50 00:02:10,020 --> 00:02:10,851 - أرك لاحقًا. - اتمنى لك يوم جيد. 51 00:02:10,853 --> 00:02:12,367 - [جين] أراك غدًا، نعم. 52 00:02:12,369 --> 00:02:13,246 - سأذهب؟ 53 00:02:13,248 --> 00:02:15,658 - (تتنهد) نعم، حسنًا. 54 00:02:15,660 --> 00:02:17,308 مهلا، جين. - مهلا، مايك. 55 00:02:17,310 --> 00:02:19,460 - [مايك] فقط أتحقق من فيني ألفرادو. 56 00:02:19,462 --> 00:02:20,293 - مرحبا فيني. - هنا يا صديقي. 57 00:02:20,295 --> 00:02:21,126 يجب تسجيل الدخول. 58 00:02:21,128 --> 00:02:23,159 لا تنسى، عليك تسجيل الدخول، يا صديقي. 59 00:02:23,161 --> 00:02:25,041 (مايك يضحك) 60 00:02:25,043 --> 00:02:25,888 أنظر إلى هذا. 61 00:02:25,890 --> 00:02:27,390 - أم، مايك، هناك مشكلة. 62 00:02:29,160 --> 00:02:30,868 - كل شيء، كل شيء بخير؟ 63 00:02:30,870 --> 00:02:32,308 - في الواقع، هل يمكنك أن تمنحني دقيقة واحدة؟ 64 00:02:32,310 --> 00:02:33,141 - نعم بالتأكيد. - نعم. 65 00:02:33,143 --> 00:02:34,223 - [مايك] خذ وقتك. 66 00:02:39,690 --> 00:02:42,440 (جين تذمر) 67 00:02:43,290 --> 00:02:45,088 مهلا، كيف حالك؟ - أهلاً. 68 00:02:45,090 --> 00:02:47,728 أم، يبدو أن هناك تعليق على حسابك. 69 00:02:47,730 --> 00:02:48,738 - عقد؟ 70 00:02:48,740 --> 00:02:50,518 - أنت أربعة أسابيع المتأخرة عن الدفع الخاص بك. 71 00:02:50,520 --> 00:02:52,198 لا يمكننا أن نبقي فيني مسجلاً هنا 72 00:02:52,200 --> 00:02:54,568 إلا إذا تمت معالجة الفواتير المتأخرة. 73 00:02:54,570 --> 00:02:55,401 - صه، أنا أتحدث. 74 00:02:55,403 --> 00:02:56,908 انتظر لحظة واحدة، يا صديقي. 75 00:02:56,910 --> 00:02:57,741 أم. 76 00:02:57,743 --> 00:02:59,138 نعم اه. 77 00:02:59,140 --> 00:03:01,445 حسنًا، ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 78 00:03:01,447 --> 00:03:02,747 اه، آخذه للعمل معي؟ 79 00:03:02,749 --> 00:03:03,580 (يتمتم فيني) 80 00:03:03,582 --> 00:03:05,038 - لا أعرف، ولكن ليس هناك المزيد 81 00:03:05,040 --> 00:03:07,258 يمكننا أن نفعل من جانبنا هنا. 82 00:03:07,260 --> 00:03:08,093 - أم. 83 00:03:09,030 --> 00:03:10,588 ماذا عن، أم. 84 00:03:10,590 --> 00:03:12,538 لم يضع والدي أسفل إيداع، أو شيء من هذا؟ 85 00:03:12,540 --> 00:03:13,371 ماذا عن ذلك؟ 86 00:03:13,373 --> 00:03:14,482 لا يمكنك استخدام ذلك؟ 87 00:03:14,484 --> 00:03:16,228 - إذا استخدمنا تلك الوديعة للمدفوعات المتأخرة، 88 00:03:16,230 --> 00:03:17,518 ثم هذا كل شيء. 89 00:03:17,520 --> 00:03:18,928 ولن يتم تسجيله بعد الآن، 90 00:03:18,930 --> 00:03:21,028 وسوف نعود للتو الوديعة المتبقية 91 00:03:21,030 --> 00:03:22,143 التوازن لك. 92 00:03:25,980 --> 00:03:28,623 - وهذا رصيد الوديعة. 93 00:03:29,970 --> 00:03:31,173 هل سيكون ذلك نقدا؟ 94 00:03:33,156 --> 00:03:33,987 (موسيقى إلكترونية مشرقة) 95 00:03:33,989 --> 00:03:35,090 ها نحن ذا، ها نحن ذا. 96 00:03:36,180 --> 00:03:37,705 هذا جيد حقًا يا صديقي. 97 00:03:37,707 --> 00:03:39,905 هل أنت متحمس للذهاب إلى العمل مع أخيك الأكبر اليوم؟ 98 00:03:39,907 --> 00:03:40,954 - نعم، أعمل مع أخي. 99 00:03:40,956 --> 00:03:42,120 - نعم! 100 00:03:42,122 --> 00:03:42,953 حسنًا. 101 00:03:42,955 --> 00:03:44,967 لا نريد أن نتأخر يومك الأول في العمل، هاه؟ 102 00:03:44,969 --> 00:03:46,582 - [فيني] حسنًا. 103 00:03:46,584 --> 00:03:47,728 - أنت رجل عامل الآن. 104 00:03:47,730 --> 00:03:49,261 - مستحيل. - لا؟ 105 00:03:49,263 --> 00:03:50,128 - [فيني] لا. 106 00:03:50,130 --> 00:03:51,808 - [مايك] نعم، لا أفعل ذلك تريد العمل أيضا. 107 00:03:51,810 --> 00:03:52,678 في بعض الأحيان عليك أن تفعل أشياء 108 00:03:52,680 --> 00:03:54,895 أنت لا تريد أن تفعل، هل تعلم؟ 109 00:03:54,897 --> 00:03:56,038 أنت لا تريد أن تكون فقيرا حياتك كلها، أليس كذلك؟ 110 00:03:56,040 --> 00:03:56,873 - نعم! 111 00:03:59,466 --> 00:04:04,466 (العمال يتحدثون) (رنين الآلات) 112 00:04:06,153 --> 00:04:08,353 - [السيد. بيترسون] احصل على هذه الأرقام مرتفعة يا أولاد! 113 00:04:09,760 --> 00:04:10,833 - هنا، اجلس. 114 00:04:14,692 --> 00:04:16,325 تمام. 115 00:04:16,327 --> 00:04:17,160 تمام. 116 00:04:18,173 --> 00:04:20,840 (مايك الزفير) 117 00:04:27,458 --> 00:04:30,125 (زر الدقات) 118 00:04:38,688 --> 00:04:39,668 (ضربات السجل النقدي) 119 00:04:39,670 --> 00:04:40,945 حسنًا، هنا، هنا. 120 00:04:40,947 --> 00:04:42,118 تريد مشاهدة فيديو صغير 121 00:04:42,120 --> 00:04:43,443 بينما يعمل أخوك، هاه؟ 122 00:04:43,445 --> 00:04:44,276 - تمام. 123 00:04:44,278 --> 00:04:45,109 - حسنًا، لكن انظر إليّ بسرعة. 124 00:04:45,111 --> 00:04:45,942 انظر إليَّ. 125 00:04:45,944 --> 00:04:46,775 كن جيدًا. 126 00:04:46,777 --> 00:04:47,608 يمكنك البقاء هنا. 127 00:04:47,610 --> 00:04:49,225 لا تتحدث مع أي شخص، حسنا؟ 128 00:04:49,227 --> 00:04:50,058 - تمام. 129 00:04:50,060 --> 00:04:51,513 - حسنًا، أحبك يا صديقي. - أحبك. 130 00:04:53,430 --> 00:04:54,478 - يا! 131 00:04:54,480 --> 00:04:56,428 يبدو أن الغبي قرر أخيراً 132 00:04:56,430 --> 00:04:57,416 للقدوم إلى العمل. - اسكت. 133 00:04:57,418 --> 00:04:58,873 اصمت، اصمت. 134 00:04:58,875 --> 00:05:00,951 - اسكت؟ - اصمت اللعنة. 135 00:05:00,953 --> 00:05:01,784 اغلق اللعنة- - مايك. 136 00:05:01,786 --> 00:05:03,208 - السيد بيترسون! 137 00:05:03,210 --> 00:05:04,348 يا. - نعم. 138 00:05:04,350 --> 00:05:05,700 أين كنت طوال الصباح؟ 139 00:05:07,380 --> 00:05:08,213 - أنا؟ 140 00:05:09,390 --> 00:05:10,378 كنت في العمل. 141 00:05:10,380 --> 00:05:11,908 مجرد العمل بعيدا. 142 00:05:11,910 --> 00:05:13,678 أعني أنني كنت في الحمام قبل قليل 143 00:05:13,680 --> 00:05:15,898 اه هل تريد مني أن أقول لك 144 00:05:15,900 --> 00:05:17,900 عندما أذهب إلى الحمام يا سيد بيترسون؟ 145 00:05:21,900 --> 00:05:22,733 - لا. 146 00:05:25,890 --> 00:05:28,807 (تلتهم الشعرية) 147 00:05:33,750 --> 00:05:36,750 (باب الثلاجة يفتح) 148 00:05:42,116 --> 00:05:44,616 (صرير الباب) 149 00:05:48,518 --> 00:05:51,768 (موسيقى مرحة مشرقة) 150 00:05:55,193 --> 00:05:58,110 (فك السحاب) 151 00:06:03,028 --> 00:06:05,907 - اه. 152 00:06:05,909 --> 00:06:06,742 همم. 153 00:06:07,976 --> 00:06:08,858 يا. 154 00:06:08,860 --> 00:06:09,778 مرحبًا؟ 155 00:06:09,780 --> 00:06:10,666 أوه. 156 00:06:10,668 --> 00:06:13,413 (تنقر على النافذة) مرحبًا. 157 00:06:13,415 --> 00:06:14,312 - اه! 158 00:06:14,314 --> 00:06:17,647 - الباب مغلق. - الزبدة والجيلي. 159 00:06:25,015 --> 00:06:26,310 - هيا يا رجل! - هذه ليست شطيرتك. 160 00:06:26,312 --> 00:06:28,636 يا أخي افتح الباب - من هو هذا الرجل؟ 161 00:06:28,638 --> 00:06:29,527 - ماذا يحدث هنا؟ 162 00:06:29,529 --> 00:06:30,424 - هذا الرجل يأكل وجبات الغداء لدينا. 163 00:06:30,426 --> 00:06:31,377 - هيا، كيف أنه وصل إلى هنا؟ 164 00:06:31,379 --> 00:06:32,374 مرحباً! 165 00:06:32,376 --> 00:06:33,708 مهلا، هذا هو القرف لدينا، وإخوانه! 166 00:06:33,710 --> 00:06:34,636 ماذا تفعلين؟ 167 00:06:34,638 --> 00:06:35,728 (الجميع يصرخون ويطرقون على النافذة) 168 00:06:35,730 --> 00:06:39,207 - افتح الباب اللعين! (قصف على النافذة) 169 00:06:39,209 --> 00:06:42,292 (أحذية رياضية صرير) 170 00:06:45,099 --> 00:06:46,138 - مهلا، مهلا، مهلا. 171 00:06:46,140 --> 00:06:47,338 ماذا يحدث هنا؟ 172 00:06:47,340 --> 00:06:48,820 - أعتقد أن هناك قتال في غرفة الاستراحة. 173 00:06:48,822 --> 00:06:51,572 (موسيقى درامية) 174 00:06:53,126 --> 00:06:55,306 (العمال يصرخون) 175 00:06:55,308 --> 00:06:56,309 - هذا هو القرف لدينا! 176 00:06:56,311 --> 00:06:57,268 هذا هو القرف الذي تأكله! 177 00:06:57,270 --> 00:06:58,101 - مهلا مهلا فيني! 178 00:06:58,103 --> 00:06:58,934 فيني، افتح الباب! 179 00:06:58,936 --> 00:07:00,085 فيني، افتح الباب! 180 00:07:00,087 --> 00:07:01,258 - من هو فيني؟ - إنه لي، إنه أخي. 181 00:07:01,260 --> 00:07:02,091 مهلا، فيني! - من هو فيني؟ 182 00:07:02,093 --> 00:07:02,998 - [مايك] افتح الباب يا فيني! 183 00:07:03,000 --> 00:07:04,561 - لماذا يأكل القرف لدينا؟ 184 00:07:04,563 --> 00:07:05,394 إنه يأكله الآن. 185 00:07:05,396 --> 00:07:06,671 - لديه، لديه احتياجات خاصة، حسنًا؟ 186 00:07:06,673 --> 00:07:08,589 مهلا، مهلا- -لا يهمني- 187 00:07:08,591 --> 00:07:09,422 - مهلا مهلا! 188 00:07:09,424 --> 00:07:10,615 مهلا، التراجع، حسنا؟ 189 00:07:10,617 --> 00:07:11,448 مهلا، مهلا، مهلا! 190 00:07:11,450 --> 00:07:14,428 التراجع عن اللعنة! (الجميع يصرخون) 191 00:07:14,430 --> 00:07:17,103 - أنا حقا أحاول جاهدة لكي لا أفقد أعصابي هنا. 192 00:07:17,940 --> 00:07:20,908 لكنني أشعر بخيبة أمل كبيرة من كل هذا. 193 00:07:20,910 --> 00:07:22,210 منذ متى وأنت معنا؟ 194 00:07:23,160 --> 00:07:24,808 - ثماني سنوات. 195 00:07:24,810 --> 00:07:25,833 - ثماني سنوات. 196 00:07:27,133 --> 00:07:28,769 هذا وقت طويل. 197 00:07:28,771 --> 00:07:30,404 - [مكبر الصوت عبر الهاتف] مجانًا لعبة جوال بدون اعلانات؟ 198 00:07:30,406 --> 00:07:31,831 أنقذ الأميرة، وحارب التنين- 199 00:07:31,833 --> 00:07:32,680 - صحيح، فيني. 200 00:07:32,682 --> 00:07:33,513 ليس الآن. 201 00:07:33,515 --> 00:07:34,346 يمين؟ 202 00:07:34,348 --> 00:07:35,179 من الوقاحة أن تكون على هاتفك بهذه الطريقة. 203 00:07:35,181 --> 00:07:36,808 - لا أعرف ما هو حصلت عليك في الآونة الأخيرة. 204 00:07:36,810 --> 00:07:39,208 هل ستأتي متأخراً، وتحضر أخاك؟ 205 00:07:39,210 --> 00:07:41,398 إنه يأكل الجميع الغداء، تناول غدائي. 206 00:07:41,400 --> 00:07:43,650 أنا لا أعرف ما أنا سأفعل لتناول طعام الغداء الآن. 207 00:07:44,501 --> 00:07:46,468 (رنين الهاتف) 208 00:07:46,470 --> 00:07:47,548 مايك. 209 00:07:47,550 --> 00:07:48,881 - نعم، اه، لا، آسف. 210 00:07:48,883 --> 00:07:49,833 أنا فقط، أم. 211 00:07:50,760 --> 00:07:52,181 أنا حقا أحب عملي. 212 00:07:52,183 --> 00:07:54,208 أنا-أنا أحب ذلك كثيرا، وأعتقد أنني يجب أن يكون 213 00:07:54,210 --> 00:07:55,725 أدفع لك 15 دولارًا في الساعة- - أنا أقدر ذلك. 214 00:07:55,727 --> 00:07:56,558 - فقط للحصول على- - أنا أقدر 215 00:07:56,560 --> 00:07:57,391 أنت تقول ذلك. - فرصة العمل هنا. 216 00:07:57,393 --> 00:07:58,224 أنا فقط يجب أن أتحقق من شيء ما 217 00:07:58,226 --> 00:07:59,137 سريع حقيقي هنا. - لقد كنت- 218 00:07:59,139 --> 00:08:00,508 - اه، آسف جدا لذلك. 219 00:08:00,510 --> 00:08:02,098 محرج للغاية. 220 00:08:02,100 --> 00:08:03,718 - [السيد. بيترسون] هل يمكنك ذلك وضع الهاتف جانبا لمدة ثانية؟ 221 00:08:03,720 --> 00:08:04,978 - نعم، كنت سأفعل. 222 00:08:04,980 --> 00:08:06,393 - انظر يا مايك. 223 00:08:08,160 --> 00:08:09,478 أعلم أن الأمر كان صعبًا في الآونة الأخيرة، 224 00:08:09,480 --> 00:08:13,858 مع وفاة والدتك وجميع. (ينظف الحلق) 225 00:08:13,860 --> 00:08:16,948 لكني أحاول الركض عمل والدي هنا، 226 00:08:16,950 --> 00:08:19,339 ومؤخرا، على ما يبدو مثلما كان عقلك- 227 00:08:19,341 --> 00:08:20,266 (قرعة آلة تسجيل النقد) في مكان آخر. 228 00:08:20,268 --> 00:08:22,258 (مايك يبصق القهوة) (موسيقى القيادة الهادئة) 229 00:08:22,260 --> 00:08:23,091 - اه، واو. - أم. 230 00:08:23,093 --> 00:08:25,078 - آسف، اه، آسف للغاية بشأن ذلك. 231 00:08:25,080 --> 00:08:26,938 اه، غير المهنية تماما مني. 232 00:08:26,940 --> 00:08:30,988 اه، فقط تناول القليل حالة طوارئ عائلية هنا. 233 00:08:30,990 --> 00:08:31,821 أوه. 234 00:08:31,823 --> 00:08:32,654 - كل شيء بخير؟ 235 00:08:32,656 --> 00:08:33,487 - اه نعم. 236 00:08:33,489 --> 00:08:34,320 نعم، لا، لا بأس. 237 00:08:34,322 --> 00:08:35,488 إنه فقط، اه، عمي، 238 00:08:35,490 --> 00:08:38,383 هو اه انه اه ... 239 00:08:39,270 --> 00:08:40,528 أم. 240 00:08:40,530 --> 00:08:41,848 ثنائي الجنس. 241 00:08:41,850 --> 00:08:43,318 نعم، مجرد نوع من- - مم. 242 00:08:43,320 --> 00:08:44,151 - شيء غريب. 243 00:08:44,153 --> 00:08:45,148 إنه مذعور نوعاً ما حيال ذلك، 244 00:08:45,150 --> 00:08:46,308 سأصاب بالجنون، لذلك علي فقط أن- 245 00:08:46,310 --> 00:08:47,571 - [السيد. بيترسون] نعم يا بلدي صهره ثنائي الجنس. 246 00:08:47,573 --> 00:08:48,958 - [مايك] ركز على هذا الأمر حقًا. 247 00:08:48,960 --> 00:08:49,948 - [السيد. بيترسون] مايك، إذا كنت تستطيع فقط اسمحوا لي 248 00:08:49,950 --> 00:08:51,391 انهي فكرتي هنا (موسيقى درامية) 249 00:08:51,393 --> 00:08:52,224 - نعم. (الشم) 250 00:08:52,226 --> 00:08:53,057 نعم. 251 00:08:53,059 --> 00:08:53,935 - أعرف أن هذا عمل. 252 00:08:53,937 --> 00:08:56,708 لكنها ليست مجرد وظيفة، أليس كذلك؟ 253 00:08:56,710 --> 00:08:59,398 - نعم. - نحن أيضا أصدقاء. 254 00:08:59,400 --> 00:09:01,048 أم، أليس كذلك؟ 255 00:09:01,050 --> 00:09:02,758 نحن أصدقاء، أليس كذلك؟ (ضربات السجل النقدي) 256 00:09:02,760 --> 00:09:05,998 هل ستقول الناس نحن أصدقاء؟ 257 00:09:06,000 --> 00:09:06,833 يمين؟ 258 00:09:08,520 --> 00:09:09,351 - مم هم. 259 00:09:09,353 --> 00:09:12,198 - حسنًا، لماذا لا نكتب هذا 260 00:09:12,200 --> 00:09:15,028 إلى سقوط الحكم، 261 00:09:15,030 --> 00:09:17,668 وأم، أعطيك فرصة أخرى؟ 262 00:09:17,670 --> 00:09:18,952 هاه؟ 263 00:09:18,954 --> 00:09:20,063 ماذا تقول يا صديقي؟ 264 00:09:21,831 --> 00:09:25,164 (قرعة آلة تسجيل النقد) 265 00:09:29,490 --> 00:09:30,323 - استقلت. 266 00:09:33,780 --> 00:09:34,860 - هل توقفت؟ 267 00:09:34,862 --> 00:09:37,078 (صب القهوة) (تحطم القدح) 268 00:09:37,080 --> 00:09:38,668 - استقلت. (يضحك) 269 00:09:38,670 --> 00:09:39,503 لقد انتهيت! 270 00:09:41,610 --> 00:09:42,441 فيني، امسك القرف الخاص بك. 271 00:09:42,443 --> 00:09:43,274 دعنا نذهب! 272 00:09:43,276 --> 00:09:44,398 اللعنة على هذا الرجل، نحن أغنياء الآن. 273 00:09:44,400 --> 00:09:46,828 - إذن هل هذا إشعارك لمدة أسبوعين، أم؟ 274 00:09:46,830 --> 00:09:48,478 - أنا غني. 275 00:09:48,480 --> 00:09:49,723 واستقلت. 276 00:09:49,725 --> 00:09:50,556 - [فيني] استقلت! 277 00:09:50,558 --> 00:09:51,389 - [مايك] فيني، هيا يا صديقي! 278 00:09:51,391 --> 00:09:52,222 دعنا نذهب! - هذا هو قميصك. 279 00:09:52,224 --> 00:09:54,298 - أنا فعلت هذا! - ليس قميص الشركة. 280 00:09:54,300 --> 00:09:55,683 - لقد تركت وظيفتي! 281 00:09:55,685 --> 00:09:56,516 أنا غني! 282 00:09:56,518 --> 00:09:57,583 لقد استقالنا! (يضحك) 283 00:09:57,585 --> 00:10:02,585 (مايك وفيني يصرخان) (موسيقى مشرقة ومثيرة) 284 00:10:03,075 --> 00:10:08,075 ♪ أوه ♪ 285 00:10:11,066 --> 00:10:16,066 ♪ أوه ♪ 286 00:10:19,031 --> 00:10:21,529 ♪ هكذا يعمل ♪ 287 00:10:21,531 --> 00:10:25,602 ♪ هكذا ♪ 288 00:10:25,604 --> 00:10:27,320 ♪ يعمل ♪ 289 00:10:27,322 --> 00:10:29,877 ♪ هكذا يعمل ♪ 290 00:10:29,879 --> 00:10:31,603 ♪ هكذا ♪ 291 00:10:31,605 --> 00:10:34,044 ♪ الرب الصالح ♪ 292 00:10:34,046 --> 00:10:35,608 ♪ يعمل ♪ 293 00:10:35,610 --> 00:10:38,079 ♪ هكذا يعمل ♪ 294 00:10:38,081 --> 00:10:40,026 ♪ هكذا ♪ 295 00:10:40,028 --> 00:10:42,238 ♪ الرب الصالح ♪ 296 00:10:42,240 --> 00:10:43,988 ♪ يعمل ♪ 297 00:10:43,990 --> 00:10:46,310 ♪ هكذا يعمل ♪ 298 00:10:46,312 --> 00:10:48,155 ♪ هكذا ♪ 299 00:10:48,157 --> 00:10:50,574 ♪ الرب الصالح ♪ 300 00:10:50,576 --> 00:10:53,322 ♪ يعمل ♪ 301 00:10:53,324 --> 00:10:55,387 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 302 00:10:55,389 --> 00:10:57,440 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 303 00:10:57,442 --> 00:10:59,502 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 304 00:10:59,504 --> 00:11:01,559 ♪ هكذا يعمل ♪ 305 00:11:01,561 --> 00:11:03,623 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 306 00:11:03,625 --> 00:11:05,671 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 307 00:11:05,673 --> 00:11:07,781 ♪ هكذا يعمل الرب الصالح ♪ 308 00:11:07,783 --> 00:11:09,960 ♪ هكذا يعمل ♪ 309 00:11:09,962 --> 00:11:14,041 ♪ يجب ألا نشكك في الرب الصالح ♪ 310 00:11:14,043 --> 00:11:18,269 ♪ ثق بالله وثق بكلمته ♪ 311 00:11:18,271 --> 00:11:21,561 ♪ لا نعرف كيف، ولا نعرف متى ♪ 312 00:11:21,563 --> 00:11:23,284 ♪ لرؤية هذا اليوم ♪ 313 00:11:23,286 --> 00:11:26,457 ♪ لذلك يجب أن نقف ♪ 314 00:11:26,459 --> 00:11:27,290 - نعم! 315 00:11:27,292 --> 00:11:28,125 نعم. 316 00:11:29,126 --> 00:11:30,028 - المتأنق، أنت سخيف سخيف. 317 00:11:30,030 --> 00:11:31,805 عليك أن تأتي إلى حفلتي الليلة. 318 00:11:31,807 --> 00:11:32,995 - (تضحك) أوه، حسنًا، شكرًا لك، 319 00:11:32,997 --> 00:11:34,918 لكنني في الواقع لا أحتفل، مثل أي وقت مضى. 320 00:11:34,920 --> 00:11:36,928 لا مخدرات أو كحول بالنسبة لي يا رفاق! 321 00:11:36,930 --> 00:11:37,768 - ماذا عن الاستلقاء؟ 322 00:11:37,770 --> 00:11:38,603 هل يعجبك ذلك؟ 323 00:11:39,480 --> 00:11:40,948 سيكون هناك الكثير من العشرات. 324 00:11:40,950 --> 00:11:42,808 النساء يحبون الرجال الأغنياء. 325 00:11:42,810 --> 00:11:44,908 - [العامل] انتظر، إذن كأنك لم تشرب قط 326 00:11:44,910 --> 00:11:46,288 أو مدخن من قبل؟ 327 00:11:46,290 --> 00:11:47,121 - أبداً. 328 00:11:47,123 --> 00:11:47,954 لأكون صادقًا معك، أنا لا أعرف حتى 329 00:11:47,956 --> 00:11:49,798 ما طعم البيرة مثل. (يضحك) 330 00:11:49,800 --> 00:11:50,631 - أوه، حسنًا يا صاح، 331 00:11:50,633 --> 00:11:52,735 مثل، عليك أن تجرب بعض رباعي هيدروكانابينول (THC) على الأقل يا رجل. 332 00:11:52,737 --> 00:11:54,058 - أوه، ما هذه؟ 333 00:11:54,060 --> 00:11:55,528 - أوه، تلك علكات الحشائش. 334 00:11:55,530 --> 00:11:56,548 جيدة. 335 00:11:56,550 --> 00:11:58,828 - أوه، شكرا لك، ولكن أنا بخير يا رجل. 336 00:11:58,830 --> 00:11:59,661 - أوه لا، لا، لا. 337 00:11:59,663 --> 00:12:01,558 مثلًا، احتفظ بهذا، مثلًا، أنت مايك. 338 00:12:01,560 --> 00:12:03,340 أنت الملك. (مايك يضحك) 339 00:12:03,342 --> 00:12:06,177 الملك مايك! (الجميع يصفق ويهتف) 340 00:12:06,179 --> 00:12:08,023 - مايك هو الرجل! - يا شباب، توقفوا. 341 00:12:08,025 --> 00:12:09,207 - الملك مايك! (صوت بوق السيارة) 342 00:12:09,209 --> 00:12:10,040 - [الكل] الملك مايك! 343 00:12:10,042 --> 00:12:10,873 الملك مايك! 344 00:12:10,875 --> 00:12:11,730 الملك مايك! 345 00:12:11,732 --> 00:12:13,014 الملك مايك! 346 00:12:13,016 --> 00:12:14,158 (بوق بوق) 347 00:12:14,160 --> 00:12:15,328 - مرحبا يا أولاد! 348 00:12:15,330 --> 00:12:17,541 هل رأى أحدكم صديقي؟ 349 00:12:17,543 --> 00:12:19,078 - [الكل] أوه! 350 00:12:19,080 --> 00:12:21,995 - عفوا يا أولاد. (يضحك) 351 00:12:21,997 --> 00:12:24,927 (موسيقى الروح الرومانسية) 352 00:12:24,929 --> 00:12:28,787 ♪ آه ♪ 353 00:12:28,789 --> 00:12:31,872 ♪ لقد ولدت خاسراً ♪ 354 00:12:33,302 --> 00:12:34,133 - [شارلين] ماذا بحق الجحيم؟ 355 00:12:34,135 --> 00:12:36,028 35000 دولار؟ (فيني تضحك) 356 00:12:36,030 --> 00:12:36,861 هل تمزح معي؟ 357 00:12:36,863 --> 00:12:38,818 - [مايك] أواصل التحقق ذلك، ويستمر في الصعود. 358 00:12:38,820 --> 00:12:40,108 - يا إلهي! 359 00:12:40,110 --> 00:12:41,428 أعتقد أنها كانت فكرة جيدة بالنسبة لي 360 00:12:41,430 --> 00:12:42,928 لتعطيك كل هذا المال للاستثمار. 361 00:12:42,930 --> 00:12:43,841 - [مايك] نعم سيدتي. 362 00:12:43,843 --> 00:12:44,674 - يا إلهي. 363 00:12:44,676 --> 00:12:46,918 - وكل هذا أصابني نوعًا ما 364 00:12:46,920 --> 00:12:48,093 التفكير فينا أيضًا. 365 00:12:49,740 --> 00:12:50,571 - أوه نعم؟ 366 00:12:50,573 --> 00:12:53,308 - نعم، كنت أفكر فقط ما هو التالي بالنسبة لنا، 367 00:12:53,310 --> 00:12:55,660 واه، لقد حصلت نوعا ما شيء أريد أن أسألك. 368 00:12:57,673 --> 00:12:58,598 - يا إلهي يا إلهي. 369 00:12:58,600 --> 00:12:59,998 يا إلهي يا مايكل. 370 00:13:00,000 --> 00:13:01,798 - كنت أتساءل فقط. 371 00:13:01,800 --> 00:13:02,633 - نعم؟ 372 00:13:05,130 --> 00:13:07,953 - ما رأيك علاقة مفتوحة؟ 373 00:13:12,300 --> 00:13:14,273 هل فكرت يومًا في تجربة واحدة من تلك؟ 374 00:13:15,480 --> 00:13:17,308 واحدة من هذه العلاقات المفتوحة 375 00:13:17,310 --> 00:13:18,993 ترى الناس يحاولون في بعض الأحيان؟ 376 00:13:22,290 --> 00:13:23,567 - ما الذي تتحدث عنه؟ 377 00:13:23,569 --> 00:13:24,658 - أنا فقط أحبك كثيراً، 378 00:13:24,660 --> 00:13:26,068 وأريد أن نستمتع. 379 00:13:26,070 --> 00:13:27,658 كما تعلمون، نحن صغار، هل تعلم؟ 380 00:13:27,660 --> 00:13:28,491 إنك لا تعيش إلا مرة واحدة. 381 00:13:28,493 --> 00:13:29,848 - هل تريد ممارسة الجنس مع فتيات أخريات. 382 00:13:29,850 --> 00:13:31,450 - لا! 383 00:13:31,452 --> 00:13:32,285 تعال. 384 00:13:33,510 --> 00:13:34,343 حسنا، ربما. 385 00:13:35,202 --> 00:13:36,738 كما تعلمون، مهلا، مهلا، مهلا. 386 00:13:36,740 --> 00:13:37,775 أعتقد فقط أنه قد يكون شيئًا ممتعًا. 387 00:13:37,777 --> 00:13:40,618 كما تعلمون، كنت تواجه المرح، وأنا أستمتع. 388 00:13:40,620 --> 00:13:43,588 لماذا سأوقفك من الحصول على كل تلك المتعة؟ 389 00:13:43,590 --> 00:13:45,538 أنت تعرف؟ 390 00:13:45,540 --> 00:13:47,908 - أعتقد أنني مرتبكة قليلاً. 391 00:13:47,910 --> 00:13:49,378 - لماذا هذا؟ 392 00:13:49,380 --> 00:13:51,328 - حسنا، أنا لا أعرف. 393 00:13:51,330 --> 00:13:52,468 ألا تعتقد أن الأمر غريب بعض الشيء 394 00:13:52,470 --> 00:13:54,748 لكي تسألني ذلك، مع الأخذ بعين الاعتبار أنا وأنت 395 00:13:54,750 --> 00:13:56,968 لم أتمكن حتى من ذلك هل مارست الجنس بعد، هل تعلم؟ 396 00:13:56,970 --> 00:13:59,878 بسبب صدمة طفولتك وكل شيء؟ 397 00:13:59,880 --> 00:14:01,618 مثل، أعتقد أنني لا أرى بالضبط 398 00:14:01,620 --> 00:14:03,598 فائدته لك كما تعلم 399 00:14:03,600 --> 00:14:05,728 مع الأخذ في الاعتبار أن لديك القضايا في تلك الإدارة. 400 00:14:05,730 --> 00:14:07,258 - قف، هل هذا ابن عمي؟ 401 00:14:07,260 --> 00:14:08,091 - ماذا؟ 402 00:14:08,093 --> 00:14:09,036 - يا! 403 00:14:09,038 --> 00:14:09,869 توقف، هذا ابن عمي! 404 00:14:09,871 --> 00:14:10,702 - [شارلين] يا إلهي. 405 00:14:10,704 --> 00:14:12,704 ♪ خاسر ♪ 406 00:14:15,840 --> 00:14:16,671 - ما هيك؟ 407 00:14:16,673 --> 00:14:17,943 هل هذا ابن عمي اللعين؟ 408 00:14:20,836 --> 00:14:22,678 - يا اللعنة، مايك! 409 00:14:22,680 --> 00:14:24,268 ما الأمر يا كوس؟ 410 00:14:24,270 --> 00:14:25,138 - ما الأمر، ترافيس؟ 411 00:14:25,140 --> 00:14:26,394 كيف حالك يا رجل؟ 412 00:14:26,396 --> 00:14:27,958 - كما تعلم يا رجل، مثل، 413 00:14:27,960 --> 00:14:29,128 كنت في السجن والقرف، 414 00:14:29,130 --> 00:14:31,983 لكن-لكنني خرجت يا رجل، لذا فأنا بخير! 415 00:14:33,030 --> 00:14:33,861 - رائع! 416 00:14:33,863 --> 00:14:35,578 هذا رجل عصابات سخيف كما القرف! 417 00:14:35,580 --> 00:14:36,411 الجحيم نعم! 418 00:14:36,413 --> 00:14:37,244 - أوه، كس! 419 00:14:37,246 --> 00:14:38,308 لم تسمع! 420 00:14:38,310 --> 00:14:39,448 لقد صرت! 421 00:14:39,450 --> 00:14:40,281 - ماذا؟ 422 00:14:40,283 --> 00:14:42,268 هذا لا يصدق يا رجل! 423 00:14:42,270 --> 00:14:43,438 علينا أن نحتفل! 424 00:14:43,440 --> 00:14:44,518 سأخرجك الليلة، 425 00:14:44,520 --> 00:14:45,448 أينما تريد أن تذهب! 426 00:14:45,450 --> 00:14:47,548 أنت لا تدفع ثمن أ شيء واحد سخيف يا رجل! 427 00:14:47,550 --> 00:14:50,548 - آه، اللعنة، أنا لست كذلك سأقول لا لذلك. 428 00:14:50,550 --> 00:14:51,381 - الجحيم نعم! 429 00:14:51,383 --> 00:14:52,654 دعونا نفعل ذلك! 430 00:14:52,656 --> 00:14:55,172 اثنان من الحيوانات البرية طليقة! 431 00:14:55,174 --> 00:14:56,970 (مايك يضحك) 432 00:14:56,972 --> 00:14:57,898 (تنهد مايك بسعادة) 433 00:14:57,900 --> 00:14:58,733 - نعم! 434 00:15:01,590 --> 00:15:02,818 - حسنًا، أراك لاحقًا يا رجل! 435 00:15:02,820 --> 00:15:03,928 سوف أراك الليلة! 436 00:15:03,930 --> 00:15:04,761 - حسنًا! 437 00:15:04,763 --> 00:15:06,208 الرهان، ابن عم! 438 00:15:06,210 --> 00:15:07,041 - أحبك! 439 00:15:07,043 --> 00:15:07,874 - يا! 440 00:15:07,876 --> 00:15:08,880 أتمنى لك يومًا سعيدًا، حسنًا؟ 441 00:15:11,400 --> 00:15:12,363 الكثير من القمامة. 442 00:15:13,502 --> 00:15:15,268 - يا رجل، هذا مجنون. 443 00:15:15,270 --> 00:15:17,068 ابن عمي ترافيس. 444 00:15:17,070 --> 00:15:17,901 ما هي الاحتمالات؟ 445 00:15:17,903 --> 00:15:18,734 يا فيني، هل ترى ابن عمك؟ 446 00:15:18,736 --> 00:15:19,913 - [فيني] ابن عمي، مايك. 447 00:15:21,300 --> 00:15:23,043 - حسنا، دعونا نفعل ذلك. 448 00:15:24,116 --> 00:15:25,390 - ماذا؟ 449 00:15:25,392 --> 00:15:26,223 - العلاقة المفتوحة. 450 00:15:26,225 --> 00:15:28,834 إذا كان هذا ما تريد، فلنفعله. 451 00:15:28,836 --> 00:15:29,818 - لريال مدريد؟ 452 00:15:29,820 --> 00:15:30,651 - نعم بالتأكيد. 453 00:15:30,653 --> 00:15:31,528 نعم. 454 00:15:31,530 --> 00:15:32,823 دعونا نرى ما سيحدث. 455 00:15:33,810 --> 00:15:35,938 - أنت حقا أفضل صديقة على الإطلاق. 456 00:15:35,940 --> 00:15:37,113 أنا أحبك جداً. 457 00:15:38,806 --> 00:15:40,441 اه نعم! 458 00:15:40,443 --> 00:15:45,443 - نعم، كل ما يجعلك سعيدا. 459 00:15:46,555 --> 00:15:49,388 (صافرة المراقبة) 460 00:15:53,125 --> 00:15:56,292 (ضربات السجل النقدي) 461 00:15:58,142 --> 00:15:59,900 (ضربات السجل النقدي) 462 00:15:59,902 --> 00:16:01,389 - [مايك] أبطئ، أبطئ. 463 00:16:01,391 --> 00:16:03,684 أنت تسير بسرعة كبيرة. - سأنزل. 464 00:16:03,686 --> 00:16:05,730 سأعود للخارج. 465 00:16:05,732 --> 00:16:07,273 - نحن نتوقف. - والدي. 466 00:16:07,275 --> 00:16:08,108 - أب. 467 00:16:09,526 --> 00:16:10,705 لقد ضرب. 468 00:16:10,707 --> 00:16:12,508 وأنا أعلم أنني قلت ذلك قبل مليون مرة 469 00:16:12,510 --> 00:16:14,248 ولكن هذه المرة حقيقية. 470 00:16:14,250 --> 00:16:15,081 أنا جادة. 471 00:16:15,083 --> 00:16:17,166 تذكر أن ICO الذي كنت أتحدث عنه، 472 00:16:17,168 --> 00:16:18,326 واحد مع-تبادل NFT- 473 00:16:18,328 --> 00:16:20,013 (أبي يسعل) 474 00:16:20,015 --> 00:16:21,706 هذا يستخدم يا أبي. 475 00:16:21,708 --> 00:16:23,760 (أبي يسعل) 476 00:16:23,762 --> 00:16:25,095 يسوع أبي، حسنًا. 477 00:16:26,760 --> 00:16:27,873 - المسيح القدير. 478 00:16:29,580 --> 00:16:30,778 - هل تريد أن أحضر لك بعض الماء يا أبي؟ 479 00:16:30,780 --> 00:16:32,578 - يا رجل. 480 00:16:32,580 --> 00:16:33,898 لماذا لا تحصل لي فقط 481 00:16:33,900 --> 00:16:36,251 واحد آخر من هذه المشروبات، هاه؟ 482 00:16:36,253 --> 00:16:37,084 - هيا يا أبي. 483 00:16:37,086 --> 00:16:38,286 أنت تشرب كثيرا. 484 00:16:40,260 --> 00:16:42,658 - اعتقدت أنك كنت مجرد الحديث عن الاحتفال. 485 00:16:42,660 --> 00:16:43,850 هاه؟ 486 00:16:43,852 --> 00:16:44,686 -لكن- 487 00:16:44,688 --> 00:16:46,318 - أليس هذا احتفالا؟ (السعال) 488 00:16:46,320 --> 00:16:47,445 - ولكنك سوف تشرب نفسك حتى الموت 489 00:16:47,447 --> 00:16:49,113 إذا واصلت فعل هذا يا أبي. 490 00:16:50,790 --> 00:16:52,233 - يبدو وكأنه صفقة جيدة. 491 00:16:55,907 --> 00:16:59,248 (أبي يسعل) 492 00:16:59,250 --> 00:17:00,081 - هنا، هنا. 493 00:17:00,083 --> 00:17:00,967 لماذا لا تفعل ذلك، أم، 494 00:17:01,917 --> 00:17:03,628 ما رأيك في تجربة واحدة من هذه، هاه؟ 495 00:17:03,630 --> 00:17:04,498 هاه؟ 496 00:17:04,500 --> 00:17:05,468 - [أبي] ما هذا؟ 497 00:17:05,470 --> 00:17:07,233 - هيا هنا. - ما هذا؟ 498 00:17:08,610 --> 00:17:12,928 Tiddy-Tugging-Ass-Kicking 100 مليجرام من علكة الأعشاب 499 00:17:12,930 --> 00:17:14,571 بالنسبة للهرات، أعتقد أنه يقول. 500 00:17:14,573 --> 00:17:15,404 (مايك يضحك) 501 00:17:15,406 --> 00:17:17,128 - أبي، أفضل أن أراك منتشياً 502 00:17:17,130 --> 00:17:18,898 من في حالة سكر كل يوم. 503 00:17:18,900 --> 00:17:19,858 ربما سوف تساعدك على تقليص 504 00:17:19,860 --> 00:17:20,995 على شربك قليلا. 505 00:17:20,997 --> 00:17:23,428 (أبي يضحك) 506 00:17:23,430 --> 00:17:26,218 - [أبي] المسيح. (يضحك) 507 00:17:26,220 --> 00:17:27,148 نعم صحيح. 508 00:17:27,150 --> 00:17:27,981 - هنا، ماذا عن هذا. 509 00:17:27,983 --> 00:17:29,313 خذ واحدة من تلك، 510 00:17:30,300 --> 00:17:31,258 وسأحضر لك زجاجة. 511 00:17:31,260 --> 00:17:32,458 ماذا عن ذلك؟ 512 00:17:32,460 --> 00:17:33,293 - اتفاق. 513 00:17:34,235 --> 00:17:36,478 ماذا عن سآخذ اثنين من تلك الحبوب الهرة، 514 00:17:36,480 --> 00:17:39,958 أحضر لي زجاجتين وسنذهب من هناك؟ 515 00:17:39,960 --> 00:17:40,918 - حسنًا أيها الرجل العجوز. 516 00:17:40,920 --> 00:17:41,998 لقد حصلت على صفقة لنفسك. 517 00:17:42,000 --> 00:17:43,858 - حبة مهروسة 100 مليجرام. 518 00:17:43,860 --> 00:17:45,268 سآخذ اثنين منهم. 519 00:17:45,270 --> 00:17:47,398 الرجل العجوز الآن، أليس كذلك؟ 520 00:17:47,400 --> 00:17:48,568 - زجاجتان، قادمتان! 521 00:17:48,570 --> 00:17:52,408 - يا رجل. (مايك يضحك) 522 00:17:52,410 --> 00:17:54,063 كما تعلمون، رأيت والدتك اليوم. 523 00:17:56,910 --> 00:17:58,263 - أوه نعم؟ - نعم. 524 00:17:59,520 --> 00:18:01,353 إنها فراشة العاهل الكبيرة. 525 00:18:02,400 --> 00:18:04,828 جاء وهبط مباشرة على ذراعي. 526 00:18:04,830 --> 00:18:06,303 هل كان هذا-هذا كبيرا. 527 00:18:09,180 --> 00:18:10,293 فقلت لنفسي 528 00:18:12,360 --> 00:18:13,803 يجب أن تكون والدتك. 529 00:18:15,322 --> 00:18:16,318 يجب أن تكون هذه والدتك. 530 00:18:16,320 --> 00:18:18,148 أنت تعرف كيف أحبت تلك الأشياء. 531 00:18:18,150 --> 00:18:18,983 أنت تعرف ذلك. 532 00:18:23,220 --> 00:18:24,420 - هل تقول لها أنني ألقي التحية؟ 533 00:18:25,830 --> 00:18:27,208 - لا. 534 00:18:27,210 --> 00:18:28,498 لا. 535 00:18:28,500 --> 00:18:30,350 لم نقول الكثير لبعضنا البعض. 536 00:18:35,160 --> 00:18:37,010 إنها تعلم أنني أفتقدها بشدة. 537 00:18:40,320 --> 00:18:42,123 كانت ستبلغ الستين من عمرها هذا العام. 538 00:18:43,860 --> 00:18:44,763 60. 539 00:18:47,520 --> 00:18:51,178 كما تعلمون، إذا كان هناك أي والصدق فيما يقولون 540 00:18:51,180 --> 00:18:55,983 عن الحياة بعد هذه القطعة من الحياة القذرة التي أعطيت لنا، 541 00:18:57,870 --> 00:19:00,813 لا أمانع أن يأتي تعود كالفراشة. 542 00:19:02,010 --> 00:19:05,698 الجحيم، ربما حتى نلتقي مع نسخة الفراشة 543 00:19:05,700 --> 00:19:09,417 من والدتك، ويمكننا ذلك تقع في الحب من جديد. 544 00:19:09,419 --> 00:19:10,250 (مؤثرات صوتية رنين) 545 00:19:10,252 --> 00:19:11,255 يطير في جميع أنحاء العالم. 546 00:19:11,257 --> 00:19:13,330 (موسيقى متوترة داكنة) 547 00:19:13,332 --> 00:19:14,273 وهذا ما أرادت. 548 00:19:15,797 --> 00:19:16,964 وهذا ما أرادت. 549 00:19:16,966 --> 00:19:19,003 (مؤثرات صوتية رنين) 550 00:19:19,005 --> 00:19:20,675 (ضربات السجل النقدي) يا رجل. 551 00:19:20,677 --> 00:19:23,354 أفتقدها كثيرا. (مؤثرات صوتية رنين) 552 00:19:23,356 --> 00:19:24,726 (تكثيف الموسيقى السوداء) لقد جاءت للتو 553 00:19:24,728 --> 00:19:27,306 لنرى كيف كنت أفعل. 554 00:19:27,308 --> 00:19:29,141 فراشة العاهل الكبير. 555 00:19:29,983 --> 00:19:31,894 (ضربات السجل النقدي) 556 00:19:31,896 --> 00:19:32,896 - اللعنة! 557 00:19:35,324 --> 00:19:36,155 - ماذا؟ 558 00:19:36,157 --> 00:19:37,194 - يجب أن أبيع. 559 00:19:37,196 --> 00:19:39,375 لماذا لم أبيع سخيف؟ - ماذا؟ 560 00:19:39,377 --> 00:19:40,784 - كان ينبغي لي أن أبيع سخيف. - ليس هذا- 561 00:19:40,786 --> 00:19:42,598 - يجب أن أمارس الجنس- - القرف التشفير القديم مثلي الجنس مرة أخرى. 562 00:19:42,600 --> 00:19:43,832 - اللعنة! 563 00:19:43,834 --> 00:19:46,662 اللعنة! 564 00:19:46,664 --> 00:19:48,745 ♪ أنا مدمن على، أنا مدمن على، أنا مدمن على ♪ 565 00:19:48,747 --> 00:19:49,950 ♪ المال ♪ 566 00:19:49,952 --> 00:19:52,177 ♪ أنا مدمن على، أنا مدمن على، أنا مدمن على ♪ 567 00:19:52,179 --> 00:19:53,339 ♪ المال ♪ 568 00:19:53,341 --> 00:19:55,717 ♪ أنا مدمن على، أنا مدمن على، أنا مدمن على ♪ 569 00:19:55,719 --> 00:19:56,634 ♪ المال ♪ 570 00:19:56,636 --> 00:19:58,878 ♪ أنا مدمن على، أنا مدمن على، أنا مدمن على ♪ 571 00:19:58,880 --> 00:19:59,841 ♪ المال ♪ 572 00:19:59,843 --> 00:20:02,383 ♪ أنا مدمن على، أنا مدمن على، أنا مدمن على ♪ 573 00:20:02,385 --> 00:20:03,216 ♪ المال ♪ 574 00:20:03,218 --> 00:20:04,738 - يا رجل. 575 00:20:04,740 --> 00:20:06,748 أنا فقط أشعر أنني مباركة جدًا. 576 00:20:06,750 --> 00:20:07,581 أنت تعرف؟ 577 00:20:07,583 --> 00:20:08,848 الحصول على الرصين، إنه أفضل شيء 578 00:20:08,850 --> 00:20:10,258 هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 579 00:20:10,260 --> 00:20:11,583 - تماما، هذا عظيم. 580 00:20:13,770 --> 00:20:15,268 لا تزال تشرب قليلاً بالرغم من ذلك، هاه؟ 581 00:20:15,270 --> 00:20:17,638 - نعم، مازلت أشرب وأدخن الحشيش، 582 00:20:17,640 --> 00:20:18,478 والقرف من هذا القبيل. 583 00:20:18,480 --> 00:20:20,938 مثل، هذا لم يكن أي شيء بالنسبة لي. 584 00:20:20,940 --> 00:20:22,018 الجميع حصلوا على ما يريدون، على أية حال. 585 00:20:22,020 --> 00:20:22,888 هل تشعر بي؟ 586 00:20:22,890 --> 00:20:24,478 - أوه لا، ليس أنا يا رجل. 587 00:20:24,480 --> 00:20:26,098 لا تلمس الأشياء أبدًا. 588 00:20:26,100 --> 00:20:28,738 أعني، إلا إذا كنت تعول مشروبات الطاقة. (يضحك) 589 00:20:28,740 --> 00:20:29,826 نعم. 590 00:20:29,828 --> 00:20:31,618 - بالنسبة لي، كان الهيروين. 591 00:20:31,620 --> 00:20:33,478 والشيء المجنون هو 592 00:20:33,480 --> 00:20:37,318 أعلم أنني سأكون ميتًا بعض المنزل مارس الجنس في مكان ما 593 00:20:37,320 --> 00:20:38,908 إذا لم يكن لأطفالي، 594 00:20:38,910 --> 00:20:41,223 ولولا يسوع المسيح. 595 00:20:42,480 --> 00:20:43,438 - هذا جنون يا رجل. 596 00:20:43,440 --> 00:20:44,523 - أنا جادة. 597 00:20:46,080 --> 00:20:49,708 فدخل يسوع وهو أخذت الرغبة مني. 598 00:20:49,710 --> 00:20:52,023 وأنا ممتن لذلك كل يوم. 599 00:20:53,760 --> 00:20:55,318 - [الخادم] هل يمكنني المضي قدمًا و هل أحضر لكم أيها الأولاد شيئا آخر؟ 600 00:20:55,320 --> 00:20:56,278 - هل يمكنني الحصول على بيرة أخرى؟ 601 00:20:56,280 --> 00:20:57,111 - فهمتها. 602 00:20:57,113 --> 00:20:58,648 - فقط الشيك، من فضلك. - سأعود. 603 00:20:58,650 --> 00:20:59,481 - [مايك] شكرًا لك. 604 00:20:59,483 --> 00:21:00,388 - إذن ما الذي ينفعك يا رجل؟ 605 00:21:00,390 --> 00:21:01,223 كيف حالك؟ 606 00:21:02,208 --> 00:21:03,285 - لا، أنا-أنا جيد. 607 00:21:03,287 --> 00:21:04,118 أنا بخير. - نعم؟ 608 00:21:04,120 --> 00:21:06,658 كيف حال فتاتك؟ - أوه نعم، إنها عظيمة. 609 00:21:06,660 --> 00:21:07,888 أنا أحبها كثيرا يا رجل. 610 00:21:07,890 --> 00:21:09,418 نحن-نحن في الواقع جرب هذا الشيء الجديد 611 00:21:09,420 --> 00:21:10,888 هذا الشيء العلاقة المفتوحة. 612 00:21:10,890 --> 00:21:11,848 رؤية كيف ستسير الأمور. 613 00:21:11,850 --> 00:21:14,938 - يا رجل اللعنة، أنا آسف. 614 00:21:14,940 --> 00:21:17,548 - لا، أنا، إنه أمر جيد. 615 00:21:17,550 --> 00:21:18,381 أردت ذلك. 616 00:21:18,383 --> 00:21:19,323 لقد كانت فكرتي. 617 00:21:21,480 --> 00:21:24,210 - أنت، انتظر، تريد لها أن يمارس الجنس مع الرجال الآخرين؟ 618 00:21:25,140 --> 00:21:25,973 - لا. 619 00:21:26,940 --> 00:21:29,103 إنه شيء جيد لكلينا. 620 00:21:31,200 --> 00:21:32,501 - نعم، لا أعرف يا رجل. 621 00:21:32,503 --> 00:21:34,798 أنا فقط أعتقد أنها ستفعل تسحب أكثر منك، 622 00:21:34,800 --> 00:21:36,123 إذا كان علي أن أخمن. 623 00:21:38,220 --> 00:21:39,053 أنت تعرف؟ 624 00:21:40,565 --> 00:21:41,518 (مايك يضحك) 625 00:21:41,520 --> 00:21:42,720 - [مايك] هذا ليس كذلك. 626 00:21:44,190 --> 00:21:45,790 - حسنًا يا رجل، كيف حال عملك؟ 627 00:21:47,400 --> 00:21:49,528 - نعم، مجنون نوعا ما، في الواقع. 628 00:21:49,530 --> 00:21:51,298 لقد قمت بالقفزة أخيرًا. 629 00:21:51,300 --> 00:21:54,058 أنا أعمل لنفسي الآن كمستثمر بدوام كامل. 630 00:21:54,060 --> 00:21:54,891 - أوه نعم! 631 00:21:54,893 --> 00:21:58,408 - نعم، ركزت بشكل رئيسي في أه العملات المشفرة. 632 00:21:58,410 --> 00:22:00,088 أصول التشفير. 633 00:22:00,090 --> 00:22:02,968 الكثير من الفرص في هذا الفضاء. 634 00:22:02,970 --> 00:22:03,993 - التشفير؟ 635 00:22:05,479 --> 00:22:06,663 هذا القرف هو عملية احتيال. 636 00:22:08,700 --> 00:22:09,531 - إنها ليست عملية احتيال يا رجل. 637 00:22:09,533 --> 00:22:11,398 - إنها عملية احتيال بنسبة 100% يا ابن عم. 638 00:22:11,400 --> 00:22:12,538 - ما الذي تتحدث عنه؟ 639 00:22:12,540 --> 00:22:13,371 المليارديرات يستثمرون فيه. 640 00:22:13,373 --> 00:22:15,238 - نعم، والمليارديرات يكون احتيال الناس. 641 00:22:15,240 --> 00:22:17,243 كيف تعتقد أنهم يكسبون كل هذه الأموال؟ 642 00:22:18,660 --> 00:22:19,593 مهلا مهلا. 643 00:22:20,460 --> 00:22:21,393 كل شيء على ما يرام. 644 00:22:22,290 --> 00:22:23,248 - ماذا تقصد بذلك؟ 645 00:22:23,250 --> 00:22:24,628 - أنا أقول فقط! 646 00:22:24,630 --> 00:22:27,268 فتاتك خارج يمارس الجنس مع رجال آخرين. 647 00:22:27,270 --> 00:22:30,873 ستخسر وظيفتك أثناء المقامرة صور قرد، أو بعض القرف. 648 00:22:32,100 --> 00:22:32,938 أنا لا أكره، ابن عم. 649 00:22:32,940 --> 00:22:34,078 انها مجرد، لقد كنت هناك. 650 00:22:34,080 --> 00:22:35,968 لقد-لقد كنت في القاع. 651 00:22:35,970 --> 00:22:36,801 أنا أعرف كيف يبدو الأمر. 652 00:22:36,803 --> 00:22:38,488 - يا أخي، هذا ليس أنا يا رجل. 653 00:22:38,490 --> 00:22:40,378 مثل، أعدك، أنا جيد جدًا. 654 00:22:40,380 --> 00:22:42,358 أعني أننا نشرب جيدًا الآن. 655 00:22:42,360 --> 00:22:44,585 أنا مدعو إلى الأطراف مرة واحدة. 656 00:22:44,587 --> 00:22:45,928 مهلا، ماذا عن أن تأتي إلى هذه الحفلة الليلة، 657 00:22:45,930 --> 00:22:46,761 وسترى؟ 658 00:22:46,763 --> 00:22:48,778 - نعم، لا أعرف يا رجل. 659 00:22:48,780 --> 00:22:50,158 أنا لا أقوم بعمل جيد في الحفلات. 660 00:22:50,160 --> 00:22:52,138 - الآن سأعترف أن الأمور تتغير، 661 00:22:52,140 --> 00:22:54,598 لكنهم يتغيرون نحو الأفضل. 662 00:22:54,600 --> 00:22:55,528 أعدك يا ​​رجل. 663 00:22:55,530 --> 00:22:57,328 هذا ليس القاع. 664 00:22:57,330 --> 00:22:58,473 بعيد عن ذلك. 665 00:22:59,329 --> 00:23:01,828 ♪ الحمد لله أنني فعلت ذلك خارج الطابق السفلي، اه ♪ 666 00:23:01,830 --> 00:23:04,198 - [ترافيس] نعم، لذلك هم فقط، مثل، اقلب المرتبة، 667 00:23:04,200 --> 00:23:06,478 اقلبها بالكامل الغرفة، اقلب كل شيء. 668 00:23:06,480 --> 00:23:07,311 - اه؟ 669 00:23:07,313 --> 00:23:08,144 - كنت أحاول صنع قوس ونشاب 670 00:23:08,146 --> 00:23:10,018 من صينية طعامي، لكني لا أعتقد أنهم يستطيعون معرفة ذلك 671 00:23:10,020 --> 00:23:11,762 ما هو عليه، لأنني لم تقم بعمل جيد جدا. 672 00:23:11,764 --> 00:23:12,595 - نعم. 673 00:23:12,597 --> 00:23:14,217 - [ترافيس] ولكن بخلاف ذلك، انها مجرد مستقيم جدا. 674 00:23:14,219 --> 00:23:15,085 أنت تعرف؟ 675 00:23:15,087 --> 00:23:16,318 (الناس يتحدثون ويهتفون) 676 00:23:16,320 --> 00:23:17,860 اللعنة، كوس. 677 00:23:17,862 --> 00:23:18,693 هذا بري. 678 00:23:18,695 --> 00:23:20,063 - [مايك] أوه، انظر، هناك شخص ما هناك. 679 00:23:20,065 --> 00:23:20,936 على السطح. 680 00:23:20,938 --> 00:23:22,682 (عزف موسيقى الرقص المتفائل) (الناس يهتفون ويهتفون) 681 00:23:22,684 --> 00:23:24,788 اللعنة، حسنا. - اللعنة، البيرة بونغ. 682 00:23:24,790 --> 00:23:25,621 حسنًا. 683 00:23:25,623 --> 00:23:27,418 - [مايك] قالها جاستن سيكون مجنونا نوعا ما. 684 00:23:27,420 --> 00:23:28,888 أوه، يا صديقتي هنا. 685 00:23:28,890 --> 00:23:29,721 - [ترافيس] أوه، لطيف. 686 00:23:29,723 --> 00:23:31,588 هل هذه هي مع كل هؤلاء الرجال؟ 687 00:23:31,590 --> 00:23:32,852 - سأعود إليك يا رجل. 688 00:23:32,854 --> 00:23:34,267 سأذهب لأقول مرحبًا. 689 00:23:34,269 --> 00:23:35,979 - حسنًا، رهان. 690 00:23:35,981 --> 00:23:37,522 - كان مثل هذا كبير. (يضحك) 691 00:23:37,524 --> 00:23:38,355 - حسنا، حسنا، حسنا. - مثل، أنا مثل ماذا؟ 692 00:23:38,357 --> 00:23:39,658 - إذا لم تكن صديقتي الجميلة. 693 00:23:39,660 --> 00:23:40,988 - يا إلهي، مايك! 694 00:23:40,990 --> 00:23:42,826 حبيبتي، لم يكن لدي أي فكرة كنت ستكون هنا! 695 00:23:42,828 --> 00:23:43,785 - أوه، لطيف. 696 00:23:43,787 --> 00:23:45,001 هذا ما الأمر، هذا ما الأمر. 697 00:23:45,003 --> 00:23:46,888 - أم، يا عزيزي، أنا أفعل ذلك. 698 00:23:46,890 --> 00:23:48,738 أنا أكثر انفتاحا بالنسبة لك. 699 00:23:48,740 --> 00:23:49,858 حتى الآن، إنه ممتع حقًا. 700 00:23:49,860 --> 00:23:51,088 - أوه، لطيف. - نعم. 701 00:23:51,090 --> 00:23:51,921 - نعم. 702 00:23:51,923 --> 00:23:53,038 - لا أعلم متى طرحته في وقت سابق، 703 00:23:53,040 --> 00:23:54,478 لم أكن أعتقد أنني سأحب ذلك. 704 00:23:54,480 --> 00:23:55,498 اعتقدت أنها كانت فكرة سيئة. 705 00:23:55,500 --> 00:23:57,388 لكنني أعتقد أن الأمر منطقي جدًا الآن. 706 00:23:57,390 --> 00:23:59,538 مثل، أشعر وكأنني أتعلم الكثير عن نفسي. 707 00:23:59,540 --> 00:24:00,371 - مم هم. 708 00:24:00,373 --> 00:24:02,908 - مثل، أنا حقا، حقا مثل إعطاء المص. 709 00:24:02,910 --> 00:24:04,678 - أوه نعم، هذا رائع. 710 00:24:04,680 --> 00:24:07,378 أشعر وكأنني تعلمت الكثير عن نفسي أيضا 711 00:24:07,380 --> 00:24:09,988 منذ أن تحدثنا قبل ست ساعات. 712 00:24:09,990 --> 00:24:11,728 - نعم عزيزتي، هذا مذهل! 713 00:24:11,730 --> 00:24:13,468 أنا-أنا سعيد حقًا لأنك اقترحت ذلك. 714 00:24:13,470 --> 00:24:14,386 أنت ذكي جداً. 715 00:24:14,388 --> 00:24:15,800 - اه شكرا لك، نعم. 716 00:24:15,802 --> 00:24:16,648 في الواقع رأيت هذه الفتاة في وقت سابق 717 00:24:16,650 --> 00:24:17,698 كنت أفكر في التحدث إلى. 718 00:24:17,700 --> 00:24:20,458 كان لديها أثداء كبيرة، 719 00:24:20,460 --> 00:24:21,898 وأحذية رائعة جدًا. 720 00:24:21,900 --> 00:24:24,391 - نعم، هذا حار جدا! - (تضحك) نعم. 721 00:24:24,393 --> 00:24:26,548 - مهلا، لقد أخبرت صديقي لورينزو 722 00:24:26,550 --> 00:24:27,718 بأنني سأقابله في الطابق العلوي، 723 00:24:27,720 --> 00:24:29,035 لذلك ربما ينبغي علي أن أذهب للعثور عليه. 724 00:24:29,037 --> 00:24:29,868 - لا، هذا رائع. 725 00:24:29,870 --> 00:24:30,701 نعم. - تمام. 726 00:24:30,703 --> 00:24:32,242 - فلدي التواصل مع أصدقائي أيضا، لذلك. 727 00:24:32,244 --> 00:24:33,262 - تمام. 728 00:24:33,264 --> 00:24:34,904 حسنًا، سأراك لاحقًا؟ 729 00:24:34,906 --> 00:24:35,788 - مم-هم، مم-هم. - حسنا، وداعا يا عزيزي! 730 00:24:35,790 --> 00:24:37,318 استمتع كثيرًا! 731 00:24:37,320 --> 00:24:38,253 - وداعا يا حبي! 732 00:24:44,040 --> 00:24:45,183 هذه صديقتي. 733 00:24:46,500 --> 00:24:47,758 نعم، إنها رائعة. 734 00:24:47,760 --> 00:24:48,843 إنها حارسة. 735 00:24:50,518 --> 00:24:55,204 (تشغيل الموسيقى المتفائلة) (كل الصراخ والدردشة) 736 00:24:55,206 --> 00:24:56,891 (الجميع يضحكون) - يا إلهي. 737 00:24:56,893 --> 00:24:59,008 - لم يسبق لي أن - - حسنا، أيا كان. 738 00:24:59,010 --> 00:25:01,104 - تم الشرج. - يا إلهي. 739 00:25:01,106 --> 00:25:03,211 (الجميع يضحكون) - من حصل عليه؟ 740 00:25:03,213 --> 00:25:04,137 تعال. 741 00:25:04,139 --> 00:25:05,245 هذا جيد. 742 00:25:05,247 --> 00:25:06,688 اه، سأحصل على واحدة من هذه. 743 00:25:06,690 --> 00:25:08,911 اه، حسنًا، الآن، حان دوري. 744 00:25:08,913 --> 00:25:09,808 دعني أفكر، دعني أفكر. 745 00:25:09,810 --> 00:25:14,218 أم، لم أفعل ذلك من قبل يتم المهبل. (يضحك) 746 00:25:14,220 --> 00:25:15,898 أليس كذلك؟ - ماذا؟ 747 00:25:15,900 --> 00:25:18,508 - [مايك] أنا في مكان مفتوح العلاقة، بالمناسبة. 748 00:25:18,510 --> 00:25:20,332 - ما الأمر يا شيلي؟ 749 00:25:20,334 --> 00:25:21,778 رقصة جميلة اليوم. 750 00:25:21,780 --> 00:25:22,678 - مهلا، كيث. 751 00:25:22,680 --> 00:25:24,628 لم أدرك أنك مدعو. 752 00:25:24,630 --> 00:25:25,678 لقد كنت مشغولة قليلا 753 00:25:25,680 --> 00:25:28,798 الحفاظ على هذه الشركة السيدات الجميلات. 754 00:25:28,800 --> 00:25:30,265 - مندهش أنك ظهرت. 755 00:25:30,267 --> 00:25:31,798 اعتقدت أنك كنت غنيا جدا بالنسبة لنا الآن. 756 00:25:31,800 --> 00:25:33,358 - الأغنياء ما زالوا يحتفلون يا رجل. 757 00:25:33,360 --> 00:25:34,768 - أوه نعم، أنت الطرف؟ 758 00:25:34,770 --> 00:25:36,238 لم أراك تضرب بيرة بونغ. 759 00:25:36,240 --> 00:25:37,978 - لا شكراً يا صديقي. 760 00:25:37,980 --> 00:25:39,928 أنا أفهم العمال مثلك 761 00:25:39,930 --> 00:25:41,308 يمكن أن تدمر عقلك وأجسادك 762 00:25:41,310 --> 00:25:43,528 مع المخدرات والكحول، ولكن لا بد لي من البقاء حادا 763 00:25:43,530 --> 00:25:45,868 كطريقة لتعظيم عوائدي، لذلك. 764 00:25:45,870 --> 00:25:46,997 - يسوع يا صاح. 765 00:25:46,999 --> 00:25:48,308 لا يجب أن تكون أ ديك سخيف حول هذا الموضوع. 766 00:25:48,310 --> 00:25:50,163 كنت فقط أحاول أن أكون لطيفاً. 767 00:25:51,150 --> 00:25:52,434 - أوه. 768 00:25:52,436 --> 00:25:54,298 أنا-اعتقدت أنك كنت عدائية. 769 00:25:54,300 --> 00:25:55,131 أنا-أنا آسف. 770 00:25:55,133 --> 00:25:55,964 - انظر، إنها مجرد وظيفة يا رجل. 771 00:25:55,966 --> 00:25:57,508 فقط لأنه عليك الإقلاع عن التدخين 772 00:25:57,510 --> 00:25:58,803 لا لي يمكننا جميعا. 773 00:26:00,180 --> 00:26:02,404 - لا، مرحبًا، أنا آسف يا رجل. 774 00:26:02,406 --> 00:26:05,337 - اللعنة عليك. - نعم، اللعنة عليك. 775 00:26:08,250 --> 00:26:09,850 - [فتاة ساخنة 1] كان ذلك لئيمًا جدًا. 776 00:26:13,958 --> 00:26:14,789 - [الفتاة الساخنة 2] حسنًا. 777 00:26:14,791 --> 00:26:19,130 لم يسبق لي أن مارست الجنس في جنازة جدي! 778 00:26:19,132 --> 00:26:20,936 - يا إلهي! (الفتيات يضحكون) 779 00:26:20,938 --> 00:26:23,763 يا رفاق، اعتقدت أنكم كذلك لن أطرح ذلك مرة أخرى. 780 00:26:23,765 --> 00:26:28,765 (دردشة البنات) (موسيقى هادئة هادئة) 781 00:26:37,519 --> 00:26:40,936 (تستمر الموسيقى المهيبة) 782 00:26:43,934 --> 00:26:47,267 (المؤثرات الصوتية التصفير) 783 00:26:56,450 --> 00:26:59,867 (تستمر الموسيقى المهيبة) 784 00:27:05,239 --> 00:27:07,443 (ضربات السجل النقدي) 785 00:27:07,445 --> 00:27:10,028 (مايك يزفر) 786 00:27:12,627 --> 00:27:14,015 (يتحدث ضيوف الحفلة) 787 00:27:14,017 --> 00:27:15,061 - مهلا، جاستن. 788 00:27:15,063 --> 00:27:16,288 - مهلا، فتى التشفير. 789 00:27:16,290 --> 00:27:18,028 - شكرا جزيلا لك دعوتني إلى الحفلة، يا رجل، 790 00:27:18,030 --> 00:27:19,618 لكن يجب أن أغطس، لذا- - حسنا. 791 00:27:19,620 --> 00:27:21,327 - هل رأيت ابن عمي ترافيس في أي مكان؟ 792 00:27:21,329 --> 00:27:22,160 - اه، لا أعرف. 793 00:27:22,162 --> 00:27:23,218 زوجان من الناس ذهبوا للتو إلى الطابق العلوي. 794 00:27:23,220 --> 00:27:24,657 - حسنًا، حسنًا شكرًا لك يا رجل. 795 00:27:24,659 --> 00:27:28,076 - نعم. 796 00:27:28,078 --> 00:27:29,769 (الناس يضحكون) 797 00:27:29,771 --> 00:27:32,279 - اه، ترافيس؟ - نعم! 798 00:27:32,281 --> 00:27:33,112 واحصل عليه! 799 00:27:33,114 --> 00:27:33,945 (يضحك) واحصل عليه. 800 00:27:33,947 --> 00:27:35,334 - أوه، مايك! 801 00:27:35,336 --> 00:27:36,167 - شارلين. - مهلا يا عزيزي! 802 00:27:36,169 --> 00:27:39,328 أم، يا عزيزي، يا رفاق، أم، هذا هو صديقي، مايك. 803 00:27:39,330 --> 00:27:40,768 مايك، مثل، مضحك للغاية، 804 00:27:40,770 --> 00:27:42,696 ومثل عبقري التشفير. - واو، حسنا. 805 00:27:42,698 --> 00:27:43,529 - نعم. 806 00:27:43,531 --> 00:27:44,458 - يا رجل، تشرفت بلقائك يا صديقي. 807 00:27:44,460 --> 00:27:45,478 مهلا، أنا لورينزو، رجل. 808 00:27:45,480 --> 00:27:46,930 سمعت أشياء عظيمة عنك. 809 00:27:48,870 --> 00:27:49,701 - أهلاً. 810 00:27:49,703 --> 00:27:51,238 أم، عظيم أن ألتقي بكم جميعا. 811 00:27:51,240 --> 00:27:52,738 هذا اه عظيم حقا. 812 00:27:52,740 --> 00:27:54,568 أنا آسف للإنتر، للمقاطعة. 813 00:27:54,570 --> 00:27:57,735 أنا فقط سأقوم بالبحث بالنسبة لابن عمي، ترافيس، لذا- 814 00:27:57,737 --> 00:27:59,403 - أنا-أنا ترافيس. 815 00:28:01,200 --> 00:28:02,993 - نعم لا، ترافيس مختلف. 816 00:28:02,995 --> 00:28:05,395 - أوه، إنذار كاذب للجميع! - اه أوه! (يضحك) 817 00:28:06,510 --> 00:28:08,288 لأنك كنت تبحث عن ترافيس. 818 00:28:08,290 --> 00:28:10,871 ولكن هذا ترافيس مختلف. (يضحك) 819 00:28:10,873 --> 00:28:12,328 - يا إلهي، حسناً يا صغيرتي. 820 00:28:12,330 --> 00:28:13,768 حسنًا، من الأفضل أن أعود إليه. 821 00:28:13,770 --> 00:28:14,883 - نعم بالطبع. 822 00:28:16,470 --> 00:28:18,868 ربما سوف أراك في وقت لاحق الليلة؟ 823 00:28:18,870 --> 00:28:20,757 - أم، نعم ربما. 824 00:28:20,759 --> 00:28:22,384 حسنًا، حسنًا، وداعًا يا عزيزتي. 825 00:28:22,386 --> 00:28:24,015 ًأحبك كثيرا. - أحبك جدا. 826 00:28:24,017 --> 00:28:24,895 - [لورنزو] مرحبًا، حان دوري! 827 00:28:24,897 --> 00:28:26,435 إنه علي الآن، إنه علي، إنه علي! 828 00:28:26,437 --> 00:28:27,576 - هل يجب أن أغلقه؟ (لورينزو شخير) 829 00:28:27,578 --> 00:28:28,509 مفتوح؟ 830 00:28:28,511 --> 00:28:30,761 - [الكل] اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 831 00:28:31,988 --> 00:28:34,285 (كل الهتاف) 832 00:28:34,287 --> 00:28:38,704 (ضيوف الحفلة يتحدثون ويضحكون) 833 00:28:41,159 --> 00:28:42,988 (موسيقى متفائلة) 834 00:28:42,990 --> 00:28:44,398 - حسنا، دعونا نفعل هذا الشيء! 835 00:28:44,400 --> 00:28:45,508 قم بتحميله! 836 00:28:45,510 --> 00:28:47,878 أريد أن أفعل الأم بيرة بونغ! (تصفيق اليدين) 837 00:28:47,880 --> 00:28:49,525 - قف، اعتقدت أنك لم تشرب؟ 838 00:28:49,527 --> 00:28:50,518 - لا، إنه رائع، إنه رائع. 839 00:28:50,520 --> 00:28:52,768 أنا مستعد، أنا مستعد لتجربته. 840 00:28:52,770 --> 00:28:54,358 - أسمعتم ذلك يا أولاد؟ 841 00:28:54,360 --> 00:28:56,668 يريد مايك تجربة أول بيرة له! 842 00:28:56,670 --> 00:28:58,498 - نعم! - تبين له وقتا طيبا! 843 00:28:58,500 --> 00:28:59,331 - هيا الجميع! 844 00:28:59,333 --> 00:29:01,044 دعونا نحدث بعض الضجيج لأول بيرة لي! 845 00:29:01,046 --> 00:29:04,193 (كل الهتاف) نعم! 846 00:29:04,195 --> 00:29:05,582 لا أستطيع أن أسمعك! 847 00:29:05,584 --> 00:29:08,045 إنها أول بيرة لي هنا! 848 00:29:08,047 --> 00:29:09,275 نعم! 849 00:29:09,277 --> 00:29:10,203 دعنا نذهب! 850 00:29:10,205 --> 00:29:11,280 - مستعد؟ - نعم، أنا مستعد! 851 00:29:11,282 --> 00:29:12,159 - مستعد! 852 00:29:12,161 --> 00:29:13,398 حسنًا يا أولاد. 853 00:29:13,400 --> 00:29:14,317 إنه جاهز! 854 00:29:15,339 --> 00:29:19,994 وننطلق. (تقاطر البول) 855 00:29:19,996 --> 00:29:21,687 (مايك يصرخ) 856 00:29:21,689 --> 00:29:24,022 (مايك الكمامات) 857 00:29:24,862 --> 00:29:29,219 (مايك يبتلع ويكمم) 858 00:29:29,221 --> 00:29:30,092 جميل يا مايك. 859 00:29:30,094 --> 00:29:31,422 شكل عظيم! 860 00:29:31,424 --> 00:29:33,117 أنت طبيعي يا صديقي! 861 00:29:33,119 --> 00:29:35,952 (تقاطر البول) 862 00:29:37,385 --> 00:29:39,232 (مايك يئن) 863 00:29:39,234 --> 00:29:40,927 - واحد آخر! 864 00:29:40,929 --> 00:29:42,178 أعطني واحدة أخرى! 865 00:29:42,180 --> 00:29:43,256 - يريد واحدة أخرى! 866 00:29:43,258 --> 00:29:44,744 - دعونا نفعل ذلك! 867 00:29:44,746 --> 00:29:48,623 (مايك يضحك) (تقاطر البول) 868 00:29:48,625 --> 00:29:50,727 (مايك بلع) 869 00:29:50,729 --> 00:29:51,562 أوه، اللعنة! 870 00:29:53,540 --> 00:29:54,726 أريد الحصول على مارس الجنس! 871 00:29:54,728 --> 00:29:55,559 (مايك يتقيأ) 872 00:29:55,561 --> 00:29:56,394 يا الله! 873 00:29:57,360 --> 00:29:59,314 (مايك يصرخ) 874 00:29:59,316 --> 00:30:00,445 يا الله! 875 00:30:00,447 --> 00:30:02,255 واحد آخر! 876 00:30:02,257 --> 00:30:03,501 أوه! 877 00:30:03,503 --> 00:30:04,459 تحميل لي! 878 00:30:04,461 --> 00:30:05,700 تحميل هذا اللعين! 879 00:30:05,702 --> 00:30:06,801 - لدينا المزيد قادم يا صديقي! 880 00:30:06,803 --> 00:30:08,634 لا تقلق! - نعم من فضلك! 881 00:30:08,636 --> 00:30:11,469 (تقاطر البول) 882 00:30:13,501 --> 00:30:16,915 ♪ أنت إحساسي الجميل ♪ 883 00:30:16,917 --> 00:30:19,748 ♪ إحساس حلو ♪ 884 00:30:19,750 --> 00:30:23,336 ♪ أنت إحساسي الجميل ♪ 885 00:30:23,338 --> 00:30:27,088 (مايك يئن وتهوع) 886 00:30:29,886 --> 00:30:31,636 (مايك يضحك) 887 00:30:31,638 --> 00:30:33,511 - مهلا، لقد تعلمت هذه الرقصة في العمل يا شباب! 888 00:30:33,513 --> 00:30:36,347 (مايك يتقيأ) 889 00:30:36,349 --> 00:30:37,766 واحد آخر! - أوه. 890 00:30:41,100 --> 00:30:42,311 - أعتقد أننا قد نفد من البيرة. 891 00:30:42,313 --> 00:30:43,146 - أوه! 892 00:30:44,738 --> 00:30:46,318 لقد نفذوا من البيرة! 893 00:30:46,320 --> 00:30:47,163 القرف المقدس! 894 00:30:48,120 --> 00:30:50,329 شربت كل البيرة طوال الحفلة! 895 00:30:50,331 --> 00:30:51,164 نعم! 896 00:30:52,785 --> 00:30:55,985 أوه نعم! (موسيقى هادئة) 897 00:30:55,987 --> 00:30:57,058 نعم يا رجل! 898 00:30:57,060 --> 00:31:01,018 هذا يشعر سخيف مذهل يا رجل! (يضحك) 899 00:31:01,020 --> 00:31:02,968 أستطيع أن أرى لماذا يفعل الرجال هذا. 900 00:31:02,970 --> 00:31:07,011 ولكن يجب أن أقول، البيرة نوعاً ما الإجمالي. (يضحك) 901 00:31:07,013 --> 00:31:09,319 (مايك يسعل) 902 00:31:09,321 --> 00:31:10,860 أنا آسف لأنني كنت ديك. 903 00:31:10,862 --> 00:31:13,168 (مايك يتقيأ) لم أقصد ذلك. 904 00:31:13,170 --> 00:31:16,160 أنا، مثل، في حالة سكر جدا أو مهما كان الآن، ولكن، 905 00:31:16,162 --> 00:31:20,103 (البكاء) لدي جدا، الحياة صعبة جداً يا رجل 906 00:31:21,060 --> 00:31:22,187 (مايك يبكي) 907 00:31:22,189 --> 00:31:23,087 أمي ماتت للتو، وأبي مات للتو 908 00:31:25,521 --> 00:31:28,779 عدم التعامل معها بشكل جيد. - اه يا رجل. 909 00:31:28,781 --> 00:31:32,739 - لا ينبغي لي أن أمارس الجنس ترك عملي! (ينتحب) 910 00:31:32,741 --> 00:31:35,913 لكن، لكن يا رجل، لقد واجهت وقتًا عصيبًا، ومثل، 911 00:31:36,930 --> 00:31:38,398 لقد كنت هناك من أجلي يا رجل 912 00:31:38,400 --> 00:31:39,748 وأنا لن أنسى ذلك. 913 00:31:39,750 --> 00:31:41,458 لن أنسى ذلك. 914 00:31:41,460 --> 00:31:42,840 أنا أحبك جداً. 915 00:31:44,137 --> 00:31:45,495 أوه، شكرا جزيلا لك. 916 00:31:45,497 --> 00:31:47,043 أنا أحبك جداً. 917 00:31:48,480 --> 00:31:50,098 أنت أخي الآن. 918 00:31:50,100 --> 00:31:51,604 أنت لي، أنت أخي. 919 00:31:51,606 --> 00:31:53,368 حسنًا، يكفي مع هذا القرف حساس يشعر! 920 00:31:53,370 --> 00:31:54,838 دعونا نحتفل! 921 00:31:54,840 --> 00:31:57,192 نعم! 922 00:31:57,194 --> 00:31:58,027 نعم! 923 00:31:59,029 --> 00:32:03,775 (ترافيس الشخير) (يضرب بقوة) 924 00:32:03,777 --> 00:32:07,122 (ترافيس الشخير) (لكمة جلجل) 925 00:32:07,124 --> 00:32:09,118 (تحطم شخص) 926 00:32:09,120 --> 00:32:10,108 القرف المقدس! 927 00:32:10,110 --> 00:32:11,668 - قلت لك لا تنظر إلي! 928 00:32:11,670 --> 00:32:13,290 - مهلا، ماذا تفعلون يا رجل؟ 929 00:32:13,292 --> 00:32:14,368 - [مايك] ترافيس؟ 930 00:32:14,370 --> 00:32:15,903 (موسيقى جوية هادئة) - ماذا حدث يا أخي؟ 931 00:32:15,905 --> 00:32:17,338 - ترافيس! 932 00:32:17,340 --> 00:32:19,173 - [المتفرج] هل أنت بخير؟ 933 00:32:21,511 --> 00:32:22,344 - ترافيس؟ 934 00:32:29,409 --> 00:32:32,159 (أصوات السيارات) 935 00:32:34,469 --> 00:32:36,969 (موسيقى متوترة) 936 00:32:38,768 --> 00:32:41,768 (صراصير النقيق) 937 00:32:51,115 --> 00:32:54,865 (الصراصير تستمر في النقيق) 938 00:32:58,952 --> 00:32:59,785 فيني؟ 939 00:33:03,047 --> 00:33:05,638 فيني، ماذا تفعل هنا يا صديقي؟ 940 00:33:05,640 --> 00:33:07,408 مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 941 00:33:07,410 --> 00:33:08,243 دعنا نذهب إلى الداخل. 942 00:33:09,180 --> 00:33:10,678 أب؟ 943 00:33:10,680 --> 00:33:11,530 هيا، هيا. 944 00:33:13,564 --> 00:33:14,397 أب؟ 945 00:33:17,679 --> 00:33:20,929 (طنين ثابت على شاشة التلفزيون) 946 00:33:25,190 --> 00:33:26,023 أبي! 947 00:33:27,072 --> 00:33:27,905 أب! 948 00:33:32,417 --> 00:33:33,250 يا أبي. 949 00:33:37,446 --> 00:33:38,279 أب؟ 950 00:33:39,412 --> 00:33:42,412 (النقر المبرد) 951 00:33:47,500 --> 00:33:48,333 أبي. 952 00:33:49,418 --> 00:33:50,252 هيا يا أبي. 953 00:33:50,254 --> 00:33:51,428 لنأخذك إلى السرير. 954 00:33:51,430 --> 00:33:53,925 (موسيقى متوترة داكنة) 955 00:33:53,927 --> 00:33:54,760 أبي؟ 956 00:33:59,809 --> 00:34:01,178 (أزيز الجلد) 957 00:34:01,180 --> 00:34:02,011 (موسيقى درامية متوترة) 958 00:34:02,013 --> 00:34:02,844 أبي! 959 00:34:02,846 --> 00:34:04,316 اللعنة! 960 00:34:04,318 --> 00:34:05,151 أب! 961 00:34:08,186 --> 00:34:11,028 نفد من البيرة، القرف المقدس! 962 00:34:11,030 --> 00:34:12,152 لقد نفد منهم البيرة! 963 00:34:12,154 --> 00:34:15,487 لقد شربت كل البيرة في الحفلة، نعم! 964 00:34:17,288 --> 00:34:20,334 يا إلهي، يجب أن أكون كذلك سخيف في حالة سكر الآن! 965 00:34:20,336 --> 00:34:21,611 - [دكتور] مايك ألفورادو؟ 966 00:34:21,613 --> 00:34:23,848 - نعم سيدتي، هذا أنا. - مرحبا مايك. 967 00:34:23,850 --> 00:34:24,808 أنا آسف على الانتظار. 968 00:34:24,810 --> 00:34:25,641 - لا بأس. 969 00:34:25,643 --> 00:34:26,665 كيف حاله؟ 970 00:34:26,667 --> 00:34:27,498 هل هو بخير؟ 971 00:34:27,500 --> 00:34:28,798 - حسنًا لسوء الحظ، إنه كذلك في شكل خشن جدًا. 972 00:34:28,800 --> 00:34:30,823 أم، يبدو لي أنه ابتلع 973 00:34:30,825 --> 00:34:32,398 جرعة كبيرة من الماريجوانا، 974 00:34:32,400 --> 00:34:33,808 ومن ثم أغمي عليه على المبرد 975 00:34:33,810 --> 00:34:35,043 قبل تشغيله. 976 00:34:38,040 --> 00:34:40,108 - وهذا يبدو أيضا ماذا كنت أفكر حدث. 977 00:34:40,110 --> 00:34:41,008 - طفل! 978 00:34:41,010 --> 00:34:41,841 طفل! 979 00:34:41,843 --> 00:34:43,518 يا إلهي. - أوه، شارلين. 980 00:34:43,520 --> 00:34:46,135 - يا إلهي يا صغيري. - أوه، الحمد لله أنك هنا. 981 00:34:46,137 --> 00:34:48,298 - أوه، أنا آسف جدا لأننا تأخرنا. 982 00:34:48,300 --> 00:34:50,279 وصلنا إلى هنا بأسرع ما يمكن. 983 00:34:50,281 --> 00:34:51,118 - مهلا مهلا. 984 00:34:51,120 --> 00:34:51,951 مهلا يا صديقي. 985 00:34:51,953 --> 00:34:53,728 كيف حالك يا رجل؟ - أوه. 986 00:34:53,730 --> 00:34:54,561 - من الجيد رؤيتك يا صديقي. 987 00:34:54,563 --> 00:34:55,648 - مهلا، لورينزو. 988 00:34:55,650 --> 00:34:56,668 - كيف يمكننا المساعدة؟ 989 00:34:56,670 --> 00:34:58,558 - إذن فهو مخدر حاليا. 990 00:34:58,560 --> 00:35:00,508 لديه حروق شديدة في كلا الجفنين، 991 00:35:00,510 --> 00:35:02,848 إحدى فتحتي أنفه، وجزء من فمه، 992 00:35:02,850 --> 00:35:06,268 فلا يرى، وهو لا يستطيع أن يأخذ نفسا عميقا، 993 00:35:06,270 --> 00:35:09,213 فقط أنفاس طفل صغير. 994 00:35:11,730 --> 00:35:13,023 - حسنًا، كلمة. 995 00:35:14,340 --> 00:35:15,190 هذا ما الأمر. 996 00:35:21,794 --> 00:35:26,788 (صافرة الشاشات) (تقطيع المروحة) 997 00:35:26,790 --> 00:35:27,928 - [دكتور] سوف يفعل بحاجة للبقاء هنا معنا 998 00:35:27,930 --> 00:35:30,328 لبضعة أيام، ويبدو في وقت ما 999 00:35:30,330 --> 00:35:33,298 في العام الماضي، والدك انتهت التغطية الصحية، 1000 00:35:33,300 --> 00:35:35,908 لسوء الحظ، لا أفعل ذلك أعتقد أن تأمينه الصحي 1001 00:35:35,910 --> 00:35:36,963 سوف تغطيه. 1002 00:35:38,280 --> 00:35:39,359 - اللعنة. 1003 00:35:39,361 --> 00:35:40,288 (موسيقى هادئة) 1004 00:35:40,290 --> 00:35:42,898 - [دكتور] نعم، إذن، أم، نفقات المستشفى 1005 00:35:42,900 --> 00:35:44,608 ينتهي الأمر بالحاجة إلى الخروج من الجيب. 1006 00:35:44,610 --> 00:35:45,958 هل هذا شيء تشعر به 1007 00:35:45,960 --> 00:35:47,810 يمكنك أنت وعائلتك التعامل مع ذلك، أو؟ 1008 00:35:49,980 --> 00:35:51,088 - أم. 1009 00:35:51,090 --> 00:35:54,001 نعم، لا، ذلك، ذلك لا ينبغي أن يكون مشكلة. 1010 00:35:54,003 --> 00:35:55,336 - [دكتور] حسنًا. 1011 00:35:58,633 --> 00:36:00,550 - ليست مشكلة على الإطلاق. 1012 00:36:04,515 --> 00:36:07,598 (موسيقى القيادة الهادئة) 1013 00:36:12,989 --> 00:36:16,156 (ضربات السجل النقدي) 1014 00:36:19,485 --> 00:36:20,698 حسنًا يا فيني! 1015 00:36:20,700 --> 00:36:22,948 فلدي معرفة أي الملابس التي تريد بيعها، يا صديقي! 1016 00:36:22,950 --> 00:36:24,568 يجب أن أنقذ أبي، حسنًا؟ 1017 00:36:24,570 --> 00:36:25,401 لذلك انتقل من خلال الملابس 1018 00:36:25,403 --> 00:36:27,260 واكتشف ما تريد بيعه، حسنًا؟ 1019 00:36:27,262 --> 00:36:29,368 هذا يبدو وكأنه هوديي جيدة للبيع بخمسة دولارات. 1020 00:36:29,370 --> 00:36:32,908 بحاجة للحصول على حوالي 35، 40،000 دولار. 1021 00:36:32,910 --> 00:36:34,078 لا أعرف كم من الوقت أبي سيكون هناك، 1022 00:36:34,080 --> 00:36:36,041 لكن علينا أن ننقذه، حسنًا؟ 1023 00:36:36,043 --> 00:36:38,670 ما هو 40000 ناقص خمسة؟ 1024 00:36:38,672 --> 00:36:39,505 39,995. 1025 00:36:40,678 --> 00:36:42,033 هذا لا بأس. 1026 00:36:43,722 --> 00:36:44,766 فيني! 1027 00:36:44,768 --> 00:36:46,637 العشاء جاهز! 1028 00:36:46,639 --> 00:36:47,478 حسنًا يا صديقي. 1029 00:36:47,480 --> 00:36:48,477 - أوه نعم، لقد أعددت لي العشاء بالفعل. 1030 00:36:48,479 --> 00:36:49,603 - أوه نعم، هنا نذهب. 1031 00:36:49,605 --> 00:36:50,563 أوه. 1032 00:36:50,565 --> 00:36:52,187 الأذواق جيدة، هاه؟ - مم هم. 1033 00:36:52,189 --> 00:36:54,058 - ما رأيك نحن يمكن الحصول على ربع قطعة؟ 1034 00:36:54,060 --> 00:36:55,274 هاه؟ - نعم. 1035 00:36:55,276 --> 00:36:57,403 - نعم، يبدو أن هذه خطة جيدة. 1036 00:36:57,405 --> 00:36:59,098 نحن سنصنع المال في أي وقت من الأوقات، فيني! 1037 00:36:59,100 --> 00:37:00,028 كل شيء قابل للتفاوض. 1038 00:37:00,030 --> 00:37:01,071 فقط اسمحوا لي أن أعرف. 1039 00:37:01,073 --> 00:37:02,277 يا فيني، فيني، فيني. 1040 00:37:02,279 --> 00:37:03,110 فيني. 1041 00:37:03,112 --> 00:37:03,943 مهلا، فيني. 1042 00:37:03,945 --> 00:37:04,776 فيني. 1043 00:37:04,778 --> 00:37:05,609 هل سترتدين هذا الآن؟ 1044 00:37:05,611 --> 00:37:06,547 تمام. - نعم. 1045 00:37:06,549 --> 00:37:08,626 - خوذات البناء، اثنان مقابل واحد. 1046 00:37:08,628 --> 00:37:09,865 اثنان لواحد، اثنان لواحد. 1047 00:37:09,867 --> 00:37:13,410 الآن أنت محمي للجميع الأشياء القادمة، حسنا. 1048 00:37:13,412 --> 00:37:14,818 لدي بعض الاستثمارات المؤكدة 1049 00:37:14,820 --> 00:37:16,768 التي تبدو جميلة من الأسفل إلى الخارج. 1050 00:37:16,770 --> 00:37:17,935 ومن ثم يمكننا أن نعيد كل شيء، 1051 00:37:17,937 --> 00:37:19,465 و-وبعد ذلك بعض، هل تعلم؟ 1052 00:37:19,467 --> 00:37:20,698 شراء جميع الاشياء مرة أخرى. 1053 00:37:20,700 --> 00:37:21,688 أنقذ أبي! 1054 00:37:21,690 --> 00:37:23,008 كلهم سخيف فارغة. 1055 00:37:23,010 --> 00:37:25,318 لماذا بحق الجحيم أنقذنا كل هذه الأشياء اللعينة 1056 00:37:25,320 --> 00:37:27,598 إذا كانوا جميعًا، أوه، إلتون جون! 1057 00:37:27,600 --> 00:37:28,552 هذا مخدر. 1058 00:37:28,554 --> 00:37:29,641 - [العميل] كم؟ 1059 00:37:29,643 --> 00:37:30,508 - اه 20 دولارًا. 1060 00:37:30,510 --> 00:37:31,341 - ماذا عن خمسة؟ 1061 00:37:31,343 --> 00:37:32,176 - نعم. 1062 00:37:34,530 --> 00:37:35,363 يا إلهي. 1063 00:37:36,732 --> 00:37:37,565 لقد أنقذت هذا؟ 1064 00:37:46,347 --> 00:37:50,264 (موسيقى القيادة الهادئة مستمرة) 1065 00:37:53,103 --> 00:37:54,513 مهلا، اه، عفوا؟ 1066 00:37:55,740 --> 00:37:58,138 معذرة، البيع في الخارج! 1067 00:37:58,140 --> 00:38:00,088 عفوا الفناء البيع مقدمًا هنا! 1068 00:38:00,090 --> 00:38:01,468 - عفواً، هل هذه رقعة شطرنج؟ 1069 00:38:01,470 --> 00:38:02,338 - أعطني ثانية واحدة فقط. 1070 00:38:02,340 --> 00:38:03,268 سأكون معك على الفور، حسنًا؟ 1071 00:38:03,270 --> 00:38:04,275 أعطني ثانية. - شكرًا لك. 1072 00:38:04,277 --> 00:38:05,553 - عفوا، أم. 1073 00:38:06,450 --> 00:38:07,937 اعذرني! - ها أنت ذا. 1074 00:38:08,988 --> 00:38:10,273 - [العميل] شكرا لك. 1075 00:38:10,275 --> 00:38:11,608 (الناس يتحدثون الفرنسية) 1076 00:38:11,610 --> 00:38:14,878 - عفوا، اه، المبيعات، أم. 1077 00:38:14,880 --> 00:38:17,024 البيع في الخارج، لذلك. 1078 00:38:17,026 --> 00:38:20,115 (كلاهما يتحدث الفرنسية) 1079 00:38:20,117 --> 00:38:23,308 أنا آسف جدا، ولكن البيع في الفناء الأمامي. 1080 00:38:23,310 --> 00:38:24,693 - كم عمر السقف؟ 1081 00:38:28,980 --> 00:38:29,811 - أوه. 1082 00:38:29,813 --> 00:38:32,122 لا، أربع أو خمس سنوات. 1083 00:38:32,124 --> 00:38:37,124 - مم، آه، مم. (المشتري يتحدث الفرنسية) 1084 00:38:40,920 --> 00:38:42,118 - ماذا عن المزاريب؟ 1085 00:38:42,120 --> 00:38:44,128 إنهم لا يبدون أيضًا، اه- - لا، اه، آسف. 1086 00:38:44,130 --> 00:38:46,138 المنزل ليس للبيع. 1087 00:38:46,140 --> 00:38:48,058 كما تعلمون، أنا فقط أحاول للحصول على بيع الفناء 1088 00:38:48,060 --> 00:38:50,518 للمساعدة في دفع فواتير والدي الطبية 1089 00:38:50,520 --> 00:38:51,838 في المستشفى، والذي، نعم، 1090 00:38:51,840 --> 00:38:55,948 إنهم كثر، لكن، اه، من الناحية الفنية ليس منزلي. 1091 00:38:55,950 --> 00:38:57,898 أعني، لدي قوة المحامي وكل شيء 1092 00:38:57,900 --> 00:39:00,958 لكن، اه، والدي سيكون غاضبًا جدًا مني 1093 00:39:00,960 --> 00:39:02,043 إذا بعت المنزل. 1094 00:39:03,660 --> 00:39:04,593 نعم هكذا. 1095 00:39:06,210 --> 00:39:07,697 سيكون من الجنون بيع المنزل. 1096 00:39:07,699 --> 00:39:08,530 (موسيقى القيادة الهادئة) 1097 00:39:08,532 --> 00:39:09,448 تم إعادة صقل جميع الخزانات مؤخرًا. 1098 00:39:09,450 --> 00:39:11,368 جميع الأجهزة العلامة التجارية الجديدة، شكل قمة الرأس، 1099 00:39:11,370 --> 00:39:12,988 حصلت على ضمان مدى الحياة على هذا الرجل. 1100 00:39:12,990 --> 00:39:14,338 تم إعادة تصميم جميع البلاط مؤخرًا، 1101 00:39:14,340 --> 00:39:16,198 و، اه، نعم، الانتقال جاهز. 1102 00:39:16,200 --> 00:39:17,098 كل الأثاث لك. 1103 00:39:17,100 --> 00:39:18,408 ادخل، لقد حصلت عليه. 1104 00:39:18,410 --> 00:39:20,968 - إذن أي نوع من التدفئة النظام لديك هنا؟ 1105 00:39:20,970 --> 00:39:22,288 - اه، حرارة المبرد. 1106 00:39:22,290 --> 00:39:23,583 يصبح ساخنا حقا. 1107 00:39:24,681 --> 00:39:28,014 (المشتري يتحدث الفرنسية) 1108 00:39:37,020 --> 00:39:38,823 - بكم شراء المنزل؟ 1109 00:39:44,840 --> 00:39:47,818 - وداعا، المنزل! - وداعا، المنزل! 1110 00:39:47,820 --> 00:39:49,053 وداعا أيها المنزل! 1111 00:39:50,070 --> 00:39:51,868 125الف. 1112 00:39:51,870 --> 00:39:53,608 نعم، هذا سيكون سهلا. 1113 00:39:53,610 --> 00:39:54,838 هذا سيكون سهلا. 1114 00:39:54,840 --> 00:39:57,410 كل ما نحتاجه هو ربح 30٪. 1115 00:39:57,412 --> 00:39:59,248 30%. - نعم، نحن بحاجة إلى 30٪! 1116 00:39:59,250 --> 00:40:00,448 - أنت تعرف كم عدد التقلبات التي تحدث بنسبة 30% 1117 00:40:00,450 --> 00:40:03,273 كل يوم في السوق المالية؟ 1118 00:40:04,399 --> 00:40:05,453 طوال الوقت. - في كل وقت. 1119 00:40:06,540 --> 00:40:09,328 - ثم نبيع كل ما لدينا، ونأخذ الفوز. 1120 00:40:09,330 --> 00:40:10,408 استمر. 1121 00:40:10,410 --> 00:40:11,758 هذا هو المفتاح. 1122 00:40:11,760 --> 00:40:12,935 لا تحصل على الجشع. 1123 00:40:12,937 --> 00:40:16,948 لا تحصل على الجشع. (شخير فيني) 1124 00:40:16,950 --> 00:40:21,028 40 ألفًا ستدفع الفواتير المبدأ الأصلي. 1125 00:40:21,030 --> 00:40:22,648 شراء منزل جديد. 1126 00:40:22,650 --> 00:40:23,850 نعم، واحدة أجمل، حتى. 1127 00:40:26,010 --> 00:40:26,843 نعم. 1128 00:40:27,930 --> 00:40:28,980 نعمة مقنعة. 1129 00:40:32,991 --> 00:40:35,038 (يطرق الباب) 1130 00:40:35,040 --> 00:40:36,743 دعونا نرى منزلنا الجديد. - مهلا، ابن عم! 1131 00:40:36,745 --> 00:40:38,327 ما الأمر يا رجل؟ - مهلا، ترافيس! 1132 00:40:38,329 --> 00:40:39,265 - من الجيد رؤيتك يا صديقي. - مهلا، مهلا يا رجل. 1133 00:40:39,267 --> 00:40:41,008 - أهلا فيني . (نباح كلب) 1134 00:40:41,010 --> 00:40:42,838 أمي ومايك وفيني هنا! 1135 00:40:42,840 --> 00:40:44,128 سيكويا، قل مرحباً لأبناء عمومتك، يا عزيزي. 1136 00:40:44,130 --> 00:40:45,688 - مهلا، اه، أين وأين وينبغي أن أضع هذا حماقة؟ 1137 00:40:45,690 --> 00:40:46,708 - فقط ضع القرف هنا. 1138 00:40:46,710 --> 00:40:47,578 - هناك، حسنا. - نعم فهمت عليك. 1139 00:40:47,580 --> 00:40:49,018 - سأسمح له فقط اذهب، إذا كنت لا تمانع. 1140 00:40:49,020 --> 00:40:50,051 - [ترافيس] نعم، هذا جيد. 1141 00:40:50,053 --> 00:40:50,925 - حسنًا، حسنًا. - نعم نعم. 1142 00:40:50,927 --> 00:40:51,758 - جرو! 1143 00:40:51,760 --> 00:40:52,738 - [ترافيس] هذا اللعين لقد أضاءت الحفلة يا رجل. 1144 00:40:52,740 --> 00:40:54,058 عليك أن تحضرني إلى التالي، حسنًا؟ 1145 00:40:54,060 --> 00:40:55,100 - نعم، هذا رائع. 1146 00:40:55,102 --> 00:40:55,933 - يا فيني، تريد لديك مقعد هنا؟ 1147 00:40:55,935 --> 00:40:56,766 لدي شيء لك. 1148 00:40:56,768 --> 00:40:57,599 أتعلم؟ 1149 00:40:57,601 --> 00:40:58,846 أماه، أوه. - مرحبا الرجال. 1150 00:40:58,848 --> 00:40:59,998 - [ترافيس] أمي، أين الآيباد؟ 1151 00:41:00,000 --> 00:41:01,513 - أم، التحقق من الغرفة الأخرى. - حسنًا. 1152 00:41:01,515 --> 00:41:03,148 - مهلا، ترافيس، اه، ما-ما هو واي فاي؟ 1153 00:41:03,150 --> 00:41:04,798 - [ترافيس] الشيء في الزاوية اللعينة! 1154 00:41:04,800 --> 00:41:05,697 لا أعرف! - حسنا، حسنا. 1155 00:41:05,699 --> 00:41:06,530 - لغة. - حسنًا، كلام جميل. 1156 00:41:06,532 --> 00:41:07,888 كلمة، كلمة. - كيف حالك يا مايك؟ 1157 00:41:07,890 --> 00:41:08,938 - أوه يا عمتي بارب. 1158 00:41:08,940 --> 00:41:10,678 كيف حالك؟ - جيد، جيد. 1159 00:41:10,680 --> 00:41:12,688 يا رفاق سوف تبقى معنا قليلا؟ 1160 00:41:12,690 --> 00:41:13,521 - نعم نعم. 1161 00:41:13,523 --> 00:41:15,718 كان علينا أن نبيع المنزل ل تغطية فواتير مستشفى أبي، 1162 00:41:15,720 --> 00:41:16,888 ولكن، كما تعلمون. - نعم. 1163 00:41:16,890 --> 00:41:18,478 أخبرني ترافيس. - نعم نعم. 1164 00:41:18,480 --> 00:41:19,311 لكن كما تعلمون، بعض الأشياء 1165 00:41:19,313 --> 00:41:20,494 أهم من امتلاك منزل. 1166 00:41:20,496 --> 00:41:22,768 (موسيقى نذير الظلام) 1167 00:41:22,770 --> 00:41:24,628 - [العمة بارب] نعم، بالتأكيد، بالتأكيد. 1168 00:41:24,630 --> 00:41:26,428 سأضعك هنا على الأريكة. 1169 00:41:26,430 --> 00:41:27,261 - أوه لا، لا، لا، لا. 1170 00:41:27,263 --> 00:41:28,340 لا بأس، أستطيع- - تحقق مما حصلت عليه، بال. 1171 00:41:28,342 --> 00:41:29,173 - لا، لا، لا. - لا. 1172 00:41:29,175 --> 00:41:30,006 - فقط ضعه على- - لا، لا. 1173 00:41:30,008 --> 00:41:30,839 - ضعه على الأرض. - تحقق من ما حصلت عليه. 1174 00:41:30,841 --> 00:41:31,672 - لا، لا. - ضعه على الأرض. 1175 00:41:31,674 --> 00:41:32,505 لا بأس. - أماه، فقط ضعها 1176 00:41:32,507 --> 00:41:33,338 على الأرض. 1177 00:41:33,340 --> 00:41:34,171 لا يحتاج إلى أن يكون على الأريكة. 1178 00:41:34,173 --> 00:41:35,004 - إنه على الأريكة. - أريد الجلوس على، 1179 00:41:35,006 --> 00:41:35,837 أريد الجلوس على الأريكة في وقت لاحق! 1180 00:41:35,839 --> 00:41:36,670 - لا، أستطيع أن أكون على الأرض. 1181 00:41:36,672 --> 00:41:37,503 لا بأس. - لا. 1182 00:41:37,505 --> 00:41:38,336 هو ذاهب على الأريكة. 1183 00:41:38,338 --> 00:41:39,184 يمكنك أن تكون على الأرض. - هل للكلب اسم؟ 1184 00:41:39,186 --> 00:41:40,354 ما اسم الكلب؟ - اه، تشيفي، مثل السيارة. 1185 00:41:40,356 --> 00:41:41,187 - مهلا، تشيفي. (تشيفي ينبح) 1186 00:41:41,189 --> 00:41:42,020 - يا تشيفي! (تشيفي زمجرة) 1187 00:41:42,022 --> 00:41:42,853 تشيفي، توقف! (نباح سيكويا) 1188 00:41:42,855 --> 00:41:43,686 - تشيفي، توقف عن ذلك، حسنًا؟ 1189 00:41:43,688 --> 00:41:44,519 أين حذائك يا عزيزي؟ 1190 00:41:44,521 --> 00:41:45,448 أين حذائها يا أمي؟ 1191 00:41:45,450 --> 00:41:46,810 - [العمة بارب] اه، انظري إلى الغرفة الأخرى. 1192 00:41:46,812 --> 00:41:47,777 (موسيقى متوترة داكنة) (هدر سيكويا) 1193 00:41:47,779 --> 00:41:48,610 سأضعك هنا على الأريكة. 1194 00:41:48,612 --> 00:41:49,451 - [مايك] حسنًا، حسنًا. 1195 00:41:49,453 --> 00:41:50,670 - [العمة بارب] فيني سيفعل النزول إلى الطابق السفلي. 1196 00:41:50,672 --> 00:41:51,503 - أوه، هل سمعت ذلك فيني؟ 1197 00:41:51,505 --> 00:41:52,528 أنت ستذهب إلى الطابق السفلي، هاه؟ 1198 00:41:52,530 --> 00:41:53,524 سيكون ذلك ممتعًا! 1199 00:41:53,526 --> 00:41:54,357 - نعم. 1200 00:41:54,359 --> 00:41:55,888 - [مايك] نعم، سيكون لديك متعة في الطابق السفلي، يا صديقي؟ 1201 00:41:55,890 --> 00:41:56,721 - نعم. 1202 00:41:56,723 --> 00:41:58,078 - [العمة بارب] حسنًا، أنا كذلك سأذهب لإعداد العشاء 1203 00:41:58,080 --> 00:41:59,076 - تمام. 1204 00:41:59,078 --> 00:41:59,909 - [ترافيس] ماذا سنفعل على العشاء؟ 1205 00:41:59,911 --> 00:42:01,203 - [العمة بارب] سنفعل افعل بعض الدجاج والمعكرونة. 1206 00:42:01,205 --> 00:42:02,036 كيف هذا؟ 1207 00:42:02,038 --> 00:42:02,869 - الدجاج والشعرية؟ - مم! 1208 00:42:02,871 --> 00:42:04,286 - الدجاج والشعرية؟ - هذا يبدو جيدا بالنسبة لي. 1209 00:42:04,288 --> 00:42:05,278 - حسنًا. - تشيفي، تشيفي! 1210 00:42:05,280 --> 00:42:06,706 - تمام. - تشيفي! 1211 00:42:06,708 --> 00:42:07,539 تشيفي! 1212 00:42:07,541 --> 00:42:08,372 تشيفي! (تشيفي ينبح) 1213 00:42:08,374 --> 00:42:09,316 - فتى جيد! (هدر سيكويا) 1214 00:42:09,318 --> 00:42:10,316 - تشيفي! - ما الأمر مع الكلب؟ 1215 00:42:10,318 --> 00:42:11,149 - [ترافيس] لا أعرف ما الأمر مع الكلب! 1216 00:42:11,151 --> 00:42:12,538 - نعم، إنه فقط، اه، مذعور قليلاً، 1217 00:42:12,540 --> 00:42:14,338 كما تعلمون، اه، منزل جديد وكل شيء. 1218 00:42:14,340 --> 00:42:15,854 - [ترافيس] تشيفي، تشيفي، توقف! 1219 00:42:15,856 --> 00:42:16,896 تشيفي، توقف! - يستقر! 1220 00:42:16,898 --> 00:42:18,060 - توقف، تشيفي! - مهلا مهلا! 1221 00:42:18,062 --> 00:42:18,893 تشيفي! - قف! 1222 00:42:18,895 --> 00:42:19,774 - كلب سيء! - تشيفي! 1223 00:42:19,776 --> 00:42:21,118 - تشيفي! 1224 00:42:21,120 --> 00:42:22,813 - [ترافيس] تشيفي، توقف! 1225 00:42:22,815 --> 00:42:24,278 (ضربات السجل النقدي) (ترافيس همهمات) 1226 00:42:24,280 --> 00:42:27,062 (صراخ سيكويا) هيا، توقف عن ذلك. 1227 00:42:27,064 --> 00:42:28,171 توقف عن ذلك! 1228 00:42:28,173 --> 00:42:29,004 - [العمة بارب] ماذا يحدث؟ 1229 00:42:29,006 --> 00:42:30,649 - [ترافيس] لا أعلم، إنه كذلك تعبث بالوسادة يا أماه! 1230 00:42:30,651 --> 00:42:32,362 (صراخ سيكويا) تشيفي، توقف! 1231 00:42:32,364 --> 00:42:33,781 - [العمة بارب] سأذهب لفعل ذلك! 1232 00:42:33,783 --> 00:42:35,409 - تشيفي! (صراخ سيكويا) 1233 00:42:35,411 --> 00:42:39,028 توقف! (موسيقى درامية داكنة) 1234 00:42:39,030 --> 00:42:41,248 - أيها الرب يسوع، نحن هنا اليوم 1235 00:42:41,250 --> 00:42:44,398 لأطلب منك أن تبارك هذا الطعام وبارك هذه العائلة. 1236 00:42:44,400 --> 00:42:46,048 يرجى الاعتناء بصهري 1237 00:42:46,050 --> 00:42:49,528 أثناء وجوده في المستشفى، حافظوا عليه، 1238 00:42:49,530 --> 00:42:51,153 حافظ على قلقه، 1239 00:42:52,200 --> 00:42:55,558 والرب، من فضلك كن مع فيني ومايك 1240 00:42:55,560 --> 00:42:58,138 أثناء تنقلهم هذه الأوقات الصعبة، 1241 00:42:58,140 --> 00:43:00,298 ومساعدتهم على إدراك أن لديهم القوة 1242 00:43:00,300 --> 00:43:01,133 في بعضها البعض. 1243 00:43:01,980 --> 00:43:03,928 باسم يسوع نصلي. 1244 00:43:03,930 --> 00:43:05,398 آمين. - آمين. 1245 00:43:05,400 --> 00:43:06,298 - آمين. 1246 00:43:06,300 --> 00:43:07,857 - مستعد؟ - آمين. 1247 00:43:07,859 --> 00:43:10,322 (سكويا تضرب الشفاه) 1248 00:43:10,324 --> 00:43:11,660 (يضحك فيني) 1249 00:43:11,662 --> 00:43:13,315 - [سيكويا] أوه، لقد حصلت على الجثة. 1250 00:43:13,317 --> 00:43:14,218 (بوق التزمير في الخارج) 1251 00:43:14,220 --> 00:43:15,208 - هذا ابني. 1252 00:43:15,210 --> 00:43:16,041 سأعود حالا. 1253 00:43:16,043 --> 00:43:16,876 سأعود حالا. 1254 00:43:18,755 --> 00:43:20,548 (الباب يفتح ويغلق) 1255 00:43:20,550 --> 00:43:22,397 - انها جيدة حقا. - شكرًا لك. 1256 00:43:23,282 --> 00:43:27,298 شكرًا لك. (تشيفي يلهث) 1257 00:43:27,300 --> 00:43:32,300 (ضربات السجل النقدي) (سيكويا تغني رطانة) 1258 00:43:35,423 --> 00:43:36,923 - والدك ميت! 1259 00:43:38,760 --> 00:43:39,868 - سيكويا. 1260 00:43:39,870 --> 00:43:41,158 - لا هذا، لا بأس. 1261 00:43:41,160 --> 00:43:43,048 عزيزتي، والدنا لم يمت. 1262 00:43:43,050 --> 00:43:44,398 إنه فقط في المستشفى يتحسن. 1263 00:43:44,400 --> 00:43:45,568 - والدك ميت! 1264 00:43:45,570 --> 00:43:47,016 - إنه لم يمت، فيني، إنه بخير. 1265 00:43:47,018 --> 00:43:47,998 (فيني يتمتم) 1266 00:43:48,000 --> 00:43:49,918 هو فقط في المستشفى تتحسن، حسنا؟ 1267 00:43:49,920 --> 00:43:51,817 - هذا صحيح. - آمين. 1268 00:43:51,819 --> 00:43:53,153 (صراخ سيكويا) 1269 00:43:53,155 --> 00:43:55,561 - والدك مات! - انه لم يمت، حسنا؟ 1270 00:43:55,563 --> 00:43:57,088 لماذا تفعل، لماذا تفعل استمر في قول ذلك يا عزيزي؟ 1271 00:43:57,090 --> 00:43:57,928 انه لم يمت. 1272 00:43:57,930 --> 00:43:58,761 انه بخير. 1273 00:43:58,763 --> 00:43:59,594 إنه في المستشفى. 1274 00:43:59,596 --> 00:44:00,868 - سيكويا، كوني لطيفة. - والدنا مات. 1275 00:44:00,870 --> 00:44:01,701 - فيني، لا، لا. 1276 00:44:01,703 --> 00:44:02,781 انه لم يمت! - والدك ميت! 1277 00:44:02,783 --> 00:44:03,808 - انه لم يمت! (يضرب الطاولة) 1278 00:44:03,810 --> 00:44:04,641 اللعنة! 1279 00:44:04,643 --> 00:44:05,474 تمام. 1280 00:44:05,476 --> 00:44:06,680 آسف، العمة بارب، أنا آسف. 1281 00:44:07,560 --> 00:44:08,784 آسف. 1282 00:44:08,786 --> 00:44:10,888 (مايك يستنشق) 1283 00:44:10,890 --> 00:44:13,723 (فيني يتمتم) 1284 00:44:15,267 --> 00:44:16,974 (هسهسة سيكويا) 1285 00:44:16,976 --> 00:44:18,226 - [فيني] مايك. 1286 00:44:20,422 --> 00:44:21,253 (تشيفي قضم بصوت عالي الطعام) 1287 00:44:21,255 --> 00:44:22,086 - لا، لا! 1288 00:44:22,088 --> 00:44:22,919 انتظر! (تعطل الجدول) 1289 00:44:22,921 --> 00:44:23,752 اللعنة، تشيفي! (سيكويا تضحك) 1290 00:44:23,754 --> 00:44:24,585 دعنا نذهب للخارج، يا صديقي! 1291 00:44:24,587 --> 00:44:25,763 دعنا نخرج من هنا، حسنا؟ 1292 00:44:25,765 --> 00:44:26,596 لا بأس. 1293 00:44:26,598 --> 00:44:27,429 - حصلت على هذا. - لا، لا، لا، لا! 1294 00:44:27,431 --> 00:44:28,517 لقد حصلت عليه، العمة بارب، شكرا لك. 1295 00:44:28,519 --> 00:44:29,564 - والدك مات! 1296 00:44:29,566 --> 00:44:31,525 (سيكويا وفيني ثرثرة) 1297 00:44:31,527 --> 00:44:32,358 - [مايك] لا، سأحصل على ذلك، حسنًا؟ 1298 00:44:32,360 --> 00:44:33,192 هنا، حصلت عليه. 1299 00:44:33,194 --> 00:44:34,027 لا تقلق، لا تقلق. 1300 00:44:34,029 --> 00:44:34,860 لا بأس، لا بأس! (صراخ سيكويا) 1301 00:44:34,862 --> 00:44:36,566 انها قادمة، حسنا؟ 1302 00:44:36,568 --> 00:44:37,585 - والدك ميت! - إنه ليس كذلك، 1303 00:44:37,587 --> 00:44:38,953 لماذا تستمرين بقول ذلك يا سيكويا؟ 1304 00:44:38,955 --> 00:44:39,786 (رنين الهاتف المحمول) إنه لم يمت، حسنًا؟ 1305 00:44:39,788 --> 00:44:41,068 - والدنا مات! - لا لا يا فيني! 1306 00:44:41,070 --> 00:44:41,968 إنه لم يمت، حسنًا؟ 1307 00:44:41,970 --> 00:44:43,768 إنه في المستشفى فحسب، حسنًا؟ 1308 00:44:43,770 --> 00:44:44,830 لا تستمع لها. (سيكويا تضحك) 1309 00:44:44,832 --> 00:44:46,581 إنها فقط، إنها تمزح فقط، أنا... 1310 00:44:46,583 --> 00:44:49,148 (صراخ سيكويا) 1311 00:44:49,150 --> 00:44:49,981 - [طاقم المستشفى] السيد ألفرادو؟ 1312 00:44:49,983 --> 00:44:50,814 - مرحبًا؟ 1313 00:44:50,816 --> 00:44:51,720 - [طاقم المستشفى] مرحبًا سيد ألفرادو. 1314 00:44:51,722 --> 00:44:52,783 هذا هو المستشفى- - أوه، حسنًا، هيا. 1315 00:44:53,667 --> 00:44:55,165 نعم. - عن والدك. 1316 00:44:55,167 --> 00:44:55,998 - [مايك] اه، ما الأمر؟ 1317 00:44:56,000 --> 00:44:57,667 كيف حاله؟ 1318 00:44:57,669 --> 00:45:01,617 - [طاقم المستشفى] حسنًا، أردنا فقط أن نعلمك، 1319 00:45:01,619 --> 00:45:04,387 أم، وأنا آسف إذا كان هذا- (مراقبة البطانة المسطحة) 1320 00:45:04,389 --> 00:45:09,389 (غناء المغني) (يتلاشى الصوت) 1321 00:45:10,705 --> 00:45:11,538 - حسنا. 1322 00:45:16,410 --> 00:45:20,620 ♪ ما أحلى الصوت ♪ 1323 00:45:20,622 --> 00:45:24,839 ♪ هذا أنقذ البائس ♪ 1324 00:45:24,841 --> 00:45:29,040 ♪ مثلي ♪ 1325 00:45:29,042 --> 00:45:33,504 ♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪ 1326 00:45:33,506 --> 00:45:37,837 ♪ لكن الآن وجدت ♪ 1327 00:45:37,839 --> 00:45:40,291 ♪ لقد كنت أعمى ♪ 1328 00:45:40,293 --> 00:45:42,795 ♪ ولكن الآن ♪ (شارلين تبكي) 1329 00:45:42,797 --> 00:45:47,797 ♪ أرى ♪ (دقات الإخطار) 1330 00:45:48,174 --> 00:45:53,174 ♪ عندما كنا هناك منذ 10000 عام ♪ 1331 00:45:56,440 --> 00:46:00,107 ♪ مشرقة كالشمس ♪ 1332 00:46:04,443 --> 00:46:08,948 ♪ ليس لدينا أيام أقل ♪ (شارلين تبكي) 1333 00:46:08,950 --> 00:46:13,291 ♪ للتغني بحمد الله ♪ 1334 00:46:13,293 --> 00:46:18,293 ♪ مما كانت عليه عندما بدأنا لأول مرة ♪ 1335 00:46:22,212 --> 00:46:26,724 ♪ نعمة مذهلة ♪ 1336 00:46:26,726 --> 00:46:31,136 ♪ ما أحلى الصوت ♪ 1337 00:46:31,138 --> 00:46:35,702 ♪ هذا أنقذ البائس ♪ 1338 00:46:35,704 --> 00:46:39,451 ♪ مثلي ♪ 1339 00:46:39,453 --> 00:46:43,554 ♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪ 1340 00:46:43,556 --> 00:46:46,490 ♪ لكن الآن وجدت ♪ 1341 00:46:46,492 --> 00:46:48,134 - مهلا، مايك. 1342 00:46:48,136 --> 00:46:49,157 ♪ كان أعمى ♪ 1343 00:46:49,159 --> 00:46:50,597 - أخي مايك. 1344 00:46:50,599 --> 00:46:53,061 ♪ ولكن الآن ♪ - والدنا مات. 1345 00:46:53,063 --> 00:46:54,746 ♪ أرى ♪ 1346 00:46:54,748 --> 00:46:57,357 - [فيني] آسف يا مايك. 1347 00:46:57,359 --> 00:47:02,359 أنت أخي. (مايك يزفر) 1348 00:47:06,671 --> 00:47:10,061 (موسيقى البلوز الناعمة) (كرات البلياردو تتخبط) 1349 00:47:10,063 --> 00:47:11,813 - مايك، أنا آسف جدا. 1350 00:47:14,005 --> 00:47:15,275 - لورينزو. 1351 00:47:15,277 --> 00:47:16,708 شكرا جزيلا على حضوركم. 1352 00:47:16,710 --> 00:47:18,333 - بالطبع. 1353 00:47:19,230 --> 00:47:20,283 كيف حال فيني؟ 1354 00:47:21,630 --> 00:47:24,183 - نعم، هو، اه، هو التعامل معها بشكل جيد. 1355 00:47:25,200 --> 00:47:26,300 أعتقد أنه سيكون بخير. 1356 00:47:27,690 --> 00:47:28,618 - دعني أذهب لأقول له مرحباً، 1357 00:47:28,620 --> 00:47:30,183 وفقط قم بالاطمئنان عليه، حسنًا؟ 1358 00:47:31,590 --> 00:47:35,090 (يتحدث ضيوف الجنازة) 1359 00:47:41,400 --> 00:47:42,600 - آسف لخسارتك. 1360 00:47:46,410 --> 00:47:47,857 أنا أعرف كيف تشعر. 1361 00:47:51,720 --> 00:47:52,803 لقد فقدت والدي أيضا. 1362 00:47:56,010 --> 00:47:58,683 - أوه، أنا-أنا آسف لذلك. 1363 00:47:59,610 --> 00:48:00,443 - نقدر ذلك. 1364 00:48:03,150 --> 00:48:04,755 نعم، كان، أم. 1365 00:48:04,757 --> 00:48:07,083 كان الصيف قبل الصف الخامس. 1366 00:48:09,150 --> 00:48:10,550 لا تشفى أبدًا حقًا، هل تعلم؟ 1367 00:48:13,320 --> 00:48:16,288 إنه جنون لأنني أكبر سناً الآن 1368 00:48:16,290 --> 00:48:18,003 مما كان عليه عندما توفي. 1369 00:48:21,090 --> 00:48:22,290 غريب نوعا ما، أليس كذلك؟ 1370 00:48:23,651 --> 00:48:24,484 - اللعنة. 1371 00:48:29,346 --> 00:48:31,858 - أم، ولكن يا رجل، أم. 1372 00:48:31,860 --> 00:48:33,213 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، 1373 00:48:34,468 --> 00:48:36,053 كما تعلم، لا تتردد في التواصل يا رجل. 1374 00:48:38,980 --> 00:48:40,580 - شكرًا لك، لورنزو، هذا... 1375 00:48:42,240 --> 00:48:43,073 شكرا لك. 1376 00:48:45,313 --> 00:48:46,146 - نعم. 1377 00:48:47,070 --> 00:48:48,813 ستكون بخير يا رجل. 1378 00:48:58,867 --> 00:49:03,284 (يستمر تشغيل موسيقى البلوز الهادئة) 1379 00:49:10,304 --> 00:49:13,471 (ضربات السجل النقدي) 1380 00:49:22,509 --> 00:49:26,259 (تستمر موسيقى البلوز الناعمة) 1381 00:49:27,401 --> 00:49:29,679 - أهلاً، تراف، ما الأمر يا رجل؟ 1382 00:49:29,681 --> 00:49:31,528 - أوه مهلا، مهلا، ابن عم. 1383 00:49:31,530 --> 00:49:32,613 مهلا، يا رجل، مهلا. 1384 00:49:34,080 --> 00:49:35,133 والدك ميت. 1385 00:49:36,210 --> 00:49:37,043 أنا آسف. 1386 00:49:38,190 --> 00:49:40,708 كان ذلك جميلاً الخدمة، على الرغم من ذلك، ارتباطا. 1387 00:49:40,710 --> 00:49:42,118 مهلا، لكن اسمع، يجب أن أخرج من هنا. 1388 00:49:42,120 --> 00:49:43,678 أنا أتعثر بشدة الآن. 1389 00:49:43,680 --> 00:49:45,568 - لا، قبل أن تذهب، اه، 1390 00:49:45,570 --> 00:49:48,178 هل تعرف أي شخص يمكن أن يحتمل 1391 00:49:48,180 --> 00:49:49,826 أقرضني بعض المال؟ 1392 00:49:49,828 --> 00:49:51,509 (يستنشق ترافيس) 1393 00:49:51,511 --> 00:49:53,158 - أوه. 1394 00:49:53,160 --> 00:49:54,838 لا. 1395 00:49:54,840 --> 00:49:55,671 - لا، لا، لا، لا. 1396 00:49:55,673 --> 00:49:56,577 - لا، أنت لا تريد أن تفعل ذلك. 1397 00:49:56,579 --> 00:49:58,102 - لا، لا، إنه مجرد افتراض. 1398 00:49:58,104 --> 00:49:58,979 أنا لن أفعل ذلك في الواقع. 1399 00:49:58,981 --> 00:50:02,515 أنا فقط أشعر بالفضول إذا كنت تعرف شخصًا ما. 1400 00:50:02,517 --> 00:50:03,658 - نعم، أعني، لدي رجل، 1401 00:50:03,660 --> 00:50:05,338 لكن يا إلهي، أنت لا تريد أن تفعل ذلك. 1402 00:50:05,340 --> 00:50:06,205 - لا، لن أكون مشكلة يا رجل. 1403 00:50:06,207 --> 00:50:08,458 أود أن أدفع له المبلغ اسبوعين مضمونة. 1404 00:50:08,460 --> 00:50:09,293 ليست مشكلة. 1405 00:50:10,632 --> 00:50:12,688 - يا ابن العم، ليس لديك وظيفة الآن. 1406 00:50:12,690 --> 00:50:15,340 - لن أسأل إذا لم أكن بحاجة إلى هذا تماما. 1407 00:50:17,490 --> 00:50:18,615 - يا رجل، أنا لا أحاول التطفل، 1408 00:50:18,617 --> 00:50:20,938 'السبب مثل، عادة لن أهتم، 1409 00:50:20,940 --> 00:50:23,998 ولكن مثل، أنت تقيم في منزلي. 1410 00:50:24,000 --> 00:50:25,473 أنت تنام على أرضي وتقرف. 1411 00:50:25,475 --> 00:50:26,306 (ينتقد الكرسي) 1412 00:50:26,308 --> 00:50:27,139 - أقسم بالله سأرد له المبلغ. 1413 00:50:27,141 --> 00:50:29,376 سأدفع لك الحق، كل شيء سيكون على ما يرام. 1414 00:50:29,378 --> 00:50:32,488 أنا فقط بحاجة لهذا، من فضلك، يا رجل. 1415 00:50:32,490 --> 00:50:34,413 هيا، نحن عائلة، أليس كذلك؟ 1416 00:50:37,814 --> 00:50:40,397 (تنهد ترافيس) 1417 00:50:42,775 --> 00:50:47,775 (زقزقة الحشرات) (مركبة تقترب) 1418 00:50:51,730 --> 00:50:53,813 حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب. 1419 00:50:56,850 --> 00:50:57,681 أنت جيد؟ 1420 00:50:57,683 --> 00:50:58,948 - [ترافيس] نعم، نعم. 1421 00:50:58,950 --> 00:51:01,563 أنا بخير، أنا لا أزال تتعثر بشدة. 1422 00:51:06,000 --> 00:51:06,838 - هذا هو؟ 1423 00:51:06,840 --> 00:51:10,168 - فقط أدخل واطلب CJ. 1424 00:51:10,170 --> 00:51:11,698 أخبره ما الأمر. 1425 00:51:11,700 --> 00:51:12,950 أخبره أن ترافيس أرسلك. 1426 00:51:13,800 --> 00:51:15,113 - [مايك] أنت لن تأتي؟ 1427 00:51:17,310 --> 00:51:18,748 - لا. 1428 00:51:18,750 --> 00:51:20,008 لا يا رجل، لا أستطيع. 1429 00:51:20,010 --> 00:51:21,568 - [مايك] هيا يا رجل. 1430 00:51:21,570 --> 00:51:22,970 من فضلك فقط تعال معي. 1431 00:51:26,910 --> 00:51:28,460 - من فضلك لا تجعلني أفعل هذا. 1432 00:51:29,820 --> 00:51:30,651 - [مايك] هيا! 1433 00:51:30,653 --> 00:51:32,758 - من فضلك، لا أستطيع الدخول إلى هناك. 1434 00:51:32,760 --> 00:51:34,545 - [مايك] ستفعل عائلتك هكذا، هاه؟ 1435 00:51:34,547 --> 00:51:37,130 (تنهد ترافيس) 1436 00:51:38,010 --> 00:51:39,153 فقط ادخل. 1437 00:51:40,200 --> 00:51:41,128 سوف يكون بخير! 1438 00:51:41,130 --> 00:51:42,118 توقف عن كونك غريبًا. 1439 00:51:42,120 --> 00:51:43,798 كل ما في الأمر أنك غريب الآن. 1440 00:51:43,800 --> 00:51:44,631 - اللعنة! 1441 00:51:44,633 --> 00:51:45,843 - حسنًا، حسنًا. 1442 00:51:47,997 --> 00:51:50,580 (تنهد ترافيس) 1443 00:51:54,090 --> 00:51:54,921 حسنًا! 1444 00:51:54,923 --> 00:51:56,379 نعم، ترى؟ (آهات ترافيس) 1445 00:51:56,381 --> 00:51:57,431 ستكون بخير! 1446 00:51:58,310 --> 00:51:59,278 (ترافيس يئن) لا تقلق بشأن ذلك. 1447 00:51:59,280 --> 00:52:01,258 لقد حصلت على ظهرك، لقد حصلت على ظهري. 1448 00:52:01,260 --> 00:52:02,908 نحن عائلة، أليس كذلك؟ 1449 00:52:02,910 --> 00:52:04,356 - ابتعد عني. - تمام. 1450 00:52:04,358 --> 00:52:07,275 (موسيقى هادئة متوترة) 1451 00:52:08,195 --> 00:52:09,987 (تكثف الموسيقى) 1452 00:52:09,989 --> 00:52:12,977 (يسعل ضيف المنزل) 1453 00:52:12,979 --> 00:52:17,979 (الناس يتمتمون) (تشغيل الموسيقى الهادئة) 1454 00:52:19,361 --> 00:52:20,192 (فقاعة الماء بونغ) 1455 00:52:20,194 --> 00:52:21,863 - مهلا، ما الأمر يا أطفال؟ 1456 00:52:22,998 --> 00:52:25,784 - مهلا، ترافيس! - أوه، إنه ترافيس. 1457 00:52:25,786 --> 00:52:27,283 - مهلا، أين كنت يا رجل؟ 1458 00:52:27,285 --> 00:52:28,160 - نعم، مجرد تقشعر لها الأبدان. 1459 00:52:28,162 --> 00:52:29,244 - مهلا، أنا أعرف لماذا أنت هنا. 1460 00:52:29,246 --> 00:52:30,292 ادخل هنا يا رجل. 1461 00:52:30,294 --> 00:52:32,127 سأقوم بتوصيلك. 1462 00:52:33,780 --> 00:52:34,653 - أنا جيد يا أخي. 1463 00:52:36,839 --> 00:52:37,672 - ترافيس. 1464 00:52:38,910 --> 00:52:41,278 - مهلا، أين، اه، أين CJ في؟ 1465 00:52:41,280 --> 00:52:43,138 - هو-إنه في غرفة النوم. 1466 00:52:43,140 --> 00:52:43,973 في الخلف. 1467 00:52:44,970 --> 00:52:46,231 - حسنًا، رهان. 1468 00:52:46,233 --> 00:52:49,483 (يسعل ضيف المنزل) 1469 00:52:51,253 --> 00:52:52,084 - حسنا. (يضحك) 1470 00:52:52,086 --> 00:52:52,918 حسنا. 1471 00:52:52,920 --> 00:52:54,123 دعنا نذهب لرؤية CJ. 1472 00:52:54,960 --> 00:52:56,031 حسنا، نعم! 1473 00:52:56,033 --> 00:52:57,865 من الجميل أن ألتقي بكم جميعا. - نعم نعم. 1474 00:52:57,867 --> 00:52:58,996 حسنًا. 1475 00:52:58,998 --> 00:53:03,042 (موسيقى الكترونية متوترة) 1476 00:53:03,044 --> 00:53:07,127 (النقر على وحدة تحكم لعبة الفيديو) 1477 00:53:13,058 --> 00:53:14,968 - مهلا، يو، سي جيه. 1478 00:53:14,970 --> 00:53:15,803 ما يصل؟ 1479 00:53:17,070 --> 00:53:18,753 - مهلا، ترافيس. 1480 00:53:19,740 --> 00:53:21,148 ماذا تفعل هنا يا رجل؟ 1481 00:53:21,150 --> 00:53:22,168 - وهذا هنا ابن عمي مايك. 1482 00:53:22,170 --> 00:53:24,328 لديه شيء يجب عليه أتحدث إليكم عن حق سريع. 1483 00:53:24,330 --> 00:53:25,318 - مرحبًا، تشرفت بلقائك، سي جيه. 1484 00:53:25,320 --> 00:53:26,883 لديك سرير مخدر حقا. 1485 00:53:29,250 --> 00:53:31,048 - [ترافيس] سأسمح لكم جميعًا بالدردشة، 1486 00:53:31,050 --> 00:53:33,040 لكن من الجيد رؤيتك يا سيج. 1487 00:53:33,042 --> 00:53:34,459 - [سي جي] حسنًا. 1488 00:53:35,446 --> 00:53:36,618 - مهلا، إذن- 1489 00:53:36,620 --> 00:53:37,740 - إذن ما الأمر يا أخي؟ 1490 00:53:39,207 --> 00:53:41,124 ما الذي تحاول الحصول عليه؟ 1491 00:53:42,540 --> 00:53:43,648 - أم. 1492 00:53:43,650 --> 00:53:44,883 اه، حسنا، اه. 1493 00:53:47,460 --> 00:53:50,320 أم، ترافيس ذكر لي أنك 1494 00:53:52,170 --> 00:53:54,020 قد تكون قادرة على أمامي بعض المال. 1495 00:53:57,613 --> 00:53:58,528 - مال؟ 1496 00:53:58,530 --> 00:54:01,228 - اه، نعم لا، أعني أن والدي مات للتو، 1497 00:54:01,230 --> 00:54:03,478 كما تعلمون، كان علينا أن نفعل ذلك دفع تكاليف الجنازة، 1498 00:54:03,480 --> 00:54:05,248 فواتير المستشفى، ونحن لقد فقدنا منزلنا للتو 1499 00:54:05,250 --> 00:54:07,018 لذلك من الصعب نوعًا ما أن- 1500 00:54:07,020 --> 00:54:08,423 - كم كنت تحاول الحصول على؟ 1501 00:54:11,730 --> 00:54:12,563 - أوه. 1502 00:54:14,331 --> 00:54:15,513 أم، أعتقد مثل، أم. 1503 00:54:17,790 --> 00:54:19,773 10 أو 15000 دولار؟ 1504 00:54:21,780 --> 00:54:22,794 - يا، أنت خارج عقلك سخيف. 1505 00:54:22,796 --> 00:54:23,627 - ثمانية، 8000 دولار. 1506 00:54:23,629 --> 00:54:24,988 أنا فقط بحاجة إلى 8000 دولار وأنا مستقيم. 1507 00:54:24,990 --> 00:54:27,178 - يا أخي، يمكنني اكتشافك، حوالي خمسة. 1508 00:54:27,180 --> 00:54:29,158 عليك أن تدفع لي مرة أخرى ستة بحلول الأسبوع المقبل، على أية حال. 1509 00:54:29,160 --> 00:54:30,598 - هذا-هذا مثالي، شكرًا لك. 1510 00:54:30,600 --> 00:54:32,038 كل ما يمكنك القيام به، وهذا يعمل. 1511 00:54:32,040 --> 00:54:33,688 شكرًا لك. 1512 00:54:33,690 --> 00:54:35,188 أم. 1513 00:54:35,190 --> 00:54:36,993 هل تفعل التشفير على الإطلاق عن طريق الصدفة؟ 1514 00:54:38,850 --> 00:54:40,798 - تريد مني أن أرسلها في الايثيريوم أو شيء من هذا؟ 1515 00:54:40,800 --> 00:54:42,988 - نعم، هذا من شأنه أن يكون مثالية، في الواقع، نعم. 1516 00:54:42,990 --> 00:54:44,458 - [CJ] بالتأكيد. 1517 00:54:44,460 --> 00:54:45,718 ما هو العنوان؟ 1518 00:54:45,720 --> 00:54:50,308 - إنها اه، دي جي، اه، Dyna-Mike.ETH، في أم. 1519 00:54:50,310 --> 00:54:53,128 د-ج-د-ي-ن-أ 1520 00:54:53,130 --> 00:54:54,423 M-I-K-E.eth. 1521 00:54:58,294 --> 00:55:00,810 - أنا كذا ترافيس أنت ودفع هذا مرة أخرى. 1522 00:55:02,040 --> 00:55:02,908 (مايك يضحك) 1523 00:55:02,910 --> 00:55:03,799 - لطيف. 1524 00:55:03,801 --> 00:55:05,081 - لا، أنا جاد. 1525 00:55:05,083 --> 00:55:06,543 ابن عمك مجنون سخيف. 1526 00:55:08,245 --> 00:55:09,076 - نعم نعم. 1527 00:55:09,078 --> 00:55:10,773 إنه، إنه لاعب أبله حقيقي، ذلك الرجل. 1528 00:55:12,000 --> 00:55:13,796 - [CJ] حسنًا، تم الإرسال. 1529 00:55:13,798 --> 00:55:15,214 - أوه. 1530 00:55:15,216 --> 00:55:16,047 (ضربات السجل النقدي) 1531 00:55:16,049 --> 00:55:17,458 أوه نعم، حصلت عليه. (يضحك) 1532 00:55:17,460 --> 00:55:18,971 حسنًا، نعم، شكرًا جزيلاً لك، سي جيه. 1533 00:55:18,973 --> 00:55:20,698 أنا-أنا أقدر حقًا ما تفعله 1534 00:55:20,700 --> 00:55:23,008 بالنسبة لي ولعائلتي، شكرًا لك، سي جيه. 1535 00:55:23,010 --> 00:55:23,841 أنا-أنا أقدر ذلك. 1536 00:55:23,843 --> 00:55:25,613 - هل حصلت على هذا القرف على هاتفك، وإخوانه؟ 1537 00:55:27,210 --> 00:55:28,678 - اه نعم لماذا؟ 1538 00:55:28,680 --> 00:55:30,988 - لا أعلم، أنا فقط احتفظ بمعظم أشيائي 1539 00:55:30,990 --> 00:55:32,548 في التخزين البارد. 1540 00:55:32,550 --> 00:55:34,018 كان أحد الأصدقاء يفقد ستة أرقام 1541 00:55:34,020 --> 00:55:36,238 كل ذلك بسبب سرقة هاتفه. 1542 00:55:36,240 --> 00:55:38,278 - حقًا؟ - نعم. 1543 00:55:38,280 --> 00:55:40,980 بالإضافة إلى أراهن أنك تستمر في البيع الحصة السفلية، أليس كذلك؟ 1544 00:55:42,360 --> 00:55:44,403 ضع مفاتيحك على القرص الصلب يا رجل 1545 00:55:45,330 --> 00:55:46,780 سوف ينقذك من نفسك. 1546 00:55:48,450 --> 00:55:51,918 (موسيقى إلكترونية هادئة) 1547 00:55:51,920 --> 00:55:53,111 - نعم شكرا لك، سي جيه. 1548 00:55:53,113 --> 00:55:54,988 أنا-أنا أقدر ذلك. 1549 00:55:54,990 --> 00:55:56,433 أم، رعاية، رجل. 1550 00:56:03,540 --> 00:56:04,948 حسنًا، انتبهوا جميعًا. 1551 00:56:04,950 --> 00:56:06,178 أتمنى لك فكرة جيدة. 1552 00:56:06,180 --> 00:56:07,420 - حسنًا، خذ الأمور ببساطة. - لاحقاً. 1553 00:56:07,422 --> 00:56:09,295 - لاحقا يا صاح. - لاحقاً! 1554 00:56:09,297 --> 00:56:10,553 - حسنًا، أراك لاحقًا يا ابن عم! 1555 00:56:12,300 --> 00:56:13,743 - قف، ترافيس، أم. 1556 00:56:14,869 --> 00:56:15,898 اه، ماذا، ماذا تفعل؟ 1557 00:56:15,900 --> 00:56:16,975 الن تأتي؟ 1558 00:56:16,977 --> 00:56:18,778 - أوه، أنا فقط سأفعل اهدأ مع أصدقائي، يا رجل. 1559 00:56:18,780 --> 00:56:19,613 أفتقدهم. 1560 00:56:22,403 --> 00:56:23,488 - لا، لا، لا. 1561 00:56:23,490 --> 00:56:25,953 نحن، أم، علينا، علينا أن نذهب، لذا. 1562 00:56:27,600 --> 00:56:28,650 - [ترافيس] إنه رائع. 1563 00:56:31,020 --> 00:56:32,310 - ألا تعتقد أن هذا مثل 1564 00:56:34,048 --> 00:56:35,450 فكرة سيئة، هل تعلم؟ 1565 00:56:35,452 --> 00:56:36,778 ليست فكرة سيئة، لكن- 1566 00:56:36,780 --> 00:56:37,948 - كل شيء جيد يا رجل. 1567 00:56:37,950 --> 00:56:40,494 سوف أراك مرة أخرى في المنزل، حسنا؟ 1568 00:56:40,496 --> 00:56:41,728 - [مايك] حسنًا، أفهم ذلك أنت تقول ذلك الآن، 1569 00:56:41,730 --> 00:56:43,355 ولكن حصلنا على هذا الشيء علينا أن نفعل، لذلك دعونا- 1570 00:56:43,357 --> 00:56:44,518 - يا ابني، لقد قلت أنني سأراك 1571 00:56:44,520 --> 00:56:45,970 العودة إلى المنزل، حسنا؟ 1572 00:56:54,437 --> 00:56:58,078 - نعم. 1573 00:56:58,080 --> 00:56:58,918 نعم. 1574 00:56:58,920 --> 00:57:00,767 من الجميل أن ألتقي بكم جميعا. 1575 00:57:07,542 --> 00:57:08,920 (يغلق الباب) 1576 00:57:08,922 --> 00:57:11,922 (يبدأ محرك السيارة) 1577 00:57:14,594 --> 00:57:17,344 (تسريع المحرك) 1578 00:57:27,054 --> 00:57:31,304 (تستمر الموسيقى الإلكترونية المتوترة) 1579 00:57:40,973 --> 00:57:43,556 (تتلاشى الموسيقى) 1580 00:57:45,611 --> 00:57:50,611 (صراصير النقيق) (طنين الكمبيوتر) 1581 00:57:59,494 --> 00:58:02,244 (صفير الكمبيوتر) 1582 00:58:06,537 --> 00:58:09,260 (مايك يتنهد) 1583 00:58:09,262 --> 00:58:12,179 (يطرق الباب) 1584 00:58:21,684 --> 00:58:23,148 (الصراصير تستمر في النقيق) 1585 00:58:23,150 --> 00:58:25,858 (صرير الباب) 1586 00:58:25,860 --> 00:58:26,693 - شارلين؟ 1587 00:58:28,530 --> 00:58:29,363 - أهلاً. 1588 00:58:30,240 --> 00:58:31,738 - [مايك] ماذا تفعل هنا؟ 1589 00:58:31,740 --> 00:58:33,628 - لا شيء، لقد كنت فقط، أم، 1590 00:58:33,630 --> 00:58:35,080 أردت فقط أن آتي لألقي التحية 1591 00:58:36,180 --> 00:58:37,365 - [مايك] هل تبكي؟ 1592 00:58:37,367 --> 00:58:39,058 - لا أعرف. - يا حبيبي هنا . 1593 00:58:39,060 --> 00:58:40,743 تعال للداخل، تعال للداخل، هنا. 1594 00:58:41,623 --> 00:58:42,454 ولكن فقط كن هادئا. 1595 00:58:42,456 --> 00:58:43,382 الجميع نائمون، حسنًا؟ 1596 00:58:43,384 --> 00:58:44,217 - تمام. 1597 00:58:47,379 --> 00:58:48,210 - حسنا، ماذا يحدث؟ 1598 00:58:48,212 --> 00:58:49,045 ماذا يحدث هنا؟ 1599 00:58:50,010 --> 00:58:51,328 - إنه لورينزو. 1600 00:58:51,330 --> 00:58:52,228 - يا إلهي ماذا حدث؟ 1601 00:58:52,230 --> 00:58:53,796 هل اعتدى عليك جنسيا؟ 1602 00:58:53,798 --> 00:58:54,886 - لا، لا. 1603 00:58:54,888 --> 00:58:58,383 هو فقط، هو فقط لا يفعل ذلك أريد رؤيتي بعد الآن. 1604 00:59:00,273 --> 00:59:01,981 - أوه. 1605 00:59:01,983 --> 00:59:03,158 أنا آسف جدا لذلك. 1606 00:59:03,160 --> 00:59:04,438 ذلك، هذا فظيع. 1607 00:59:04,440 --> 00:59:08,638 لقد بدا وكأنه رجل جيد حقا. 1608 00:59:08,640 --> 00:59:09,628 - نعم. 1609 00:59:09,630 --> 00:59:11,697 لقد كان، مثل، رجلًا جيدًا حقًا. 1610 00:59:13,110 --> 00:59:15,943 (شارلين تبكي) 1611 00:59:16,887 --> 00:59:18,418 - إذن ماذا حدث؟ 1612 00:59:18,420 --> 00:59:21,058 - إنه غاضب لأنني أعطيته فيروس الورم الحليمي البشري. 1613 00:59:21,060 --> 00:59:21,891 - أوه، واو. 1614 00:59:21,893 --> 00:59:22,888 فيروس الورم الحليمي البشري، هاه؟ 1615 00:59:22,890 --> 00:59:26,758 - نعم، مثل، واحد مع الثآليل، والاشياء. (تنهدات) 1616 00:59:26,760 --> 00:59:28,503 - اللعنة، هذا جنون، نعم. 1617 00:59:30,240 --> 00:59:31,071 - أنا آسف. 1618 00:59:31,073 --> 00:59:32,089 لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا - 1619 00:59:32,091 --> 00:59:32,922 - لا، لا، لا، لا. - هذا متأخرا. 1620 00:59:32,924 --> 00:59:33,755 - لا بأس، لا بأس. 1621 00:59:33,757 --> 00:59:35,278 - هل أنت متأكد؟ 1622 00:59:35,280 --> 00:59:36,388 - نعم. 1623 00:59:36,390 --> 00:59:38,463 أنا دائما أحب رؤية صديقتي. 1624 00:59:42,060 --> 00:59:42,893 - أم. 1625 00:59:45,000 --> 00:59:46,438 لا أعتقد أنني أريد حقًا أن أفعل ذلك 1626 00:59:46,440 --> 00:59:48,543 الشيء العلاقة المفتوحة بعد الآن. 1627 00:59:49,830 --> 00:59:52,053 أنا فقط، أريد فقط أن أكون معك. 1628 00:59:57,401 --> 00:59:59,968 - يا إلهي، هذا، أم، 1629 00:59:59,970 --> 01:00:01,303 نعم، وأنا لا. 1630 01:00:03,411 --> 01:00:06,418 أنا سعيد لأنك هنا. 1631 01:00:06,420 --> 01:00:09,868 فكرت حقا للحظة، أم، 1632 01:00:09,870 --> 01:00:10,720 سعيد لأنك هنا. 1633 01:00:19,080 --> 01:00:20,855 - إذن ماذا تفعل؟ 1634 01:00:20,857 --> 01:00:23,068 - أوه، كنت أقوم للتو بنقل التشفير الخاص بي 1635 01:00:23,070 --> 01:00:24,508 إلى التخزين البارد. 1636 01:00:24,510 --> 01:00:26,278 - يا إلهي، هذا ذكي جدًا. 1637 01:00:26,280 --> 01:00:27,568 أنت ذكي جدا. 1638 01:00:27,570 --> 01:00:28,948 أحب أن أكون ذكيا مثلك. 1639 01:00:28,950 --> 01:00:30,328 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1640 01:00:30,330 --> 01:00:31,438 أنت ذكي جدًا، 1641 01:00:31,440 --> 01:00:34,833 مثل، ذكي جدا. 1642 01:00:37,695 --> 01:00:38,695 - هل تعلمني؟ 1643 01:00:39,570 --> 01:00:40,403 - ماذا؟ 1644 01:00:41,250 --> 01:00:42,083 - التشفير. 1645 01:00:44,250 --> 01:00:45,963 - هل تريد أن تتعلم عن التشفير؟ 1646 01:00:48,270 --> 01:00:49,435 نعم، إذا كنت تريد حقًا كسب المال، 1647 01:00:49,437 --> 01:00:52,018 يجب عليك استخدام التبادلات اللامركزية. 1648 01:00:52,020 --> 01:00:53,608 هذا هو المكان الذي تلعب فيه القبعات الصغيرة. 1649 01:00:53,610 --> 01:00:54,836 - هذا مدهش جدا. 1650 01:00:54,838 --> 01:00:56,098 - نعم، ولكن ما كنت أعمل عليه في وقت سابق، 1651 01:00:56,100 --> 01:00:57,418 كنت أقوم بنقل جميع العملات المشفرة الخاصة بي 1652 01:00:57,420 --> 01:00:58,798 على محرك الأقراص هذا هنا. 1653 01:00:58,800 --> 01:01:01,648 لا يزال بإمكاني التحقق من ذلك على هاتفي هكذا 1654 01:01:01,650 --> 01:01:04,198 لكن لا أستطيع البيع بدون محرك الأقراص، أترى؟ 1655 01:01:04,200 --> 01:01:06,808 لا يمكن التجارة بدون محرك الأقراص. 1656 01:01:06,810 --> 01:01:08,458 - ولكن ماذا يحدث إذا قمت بكسر القرص الصلب؟ 1657 01:01:08,460 --> 01:01:09,718 ثم تخسر كل ذلك؟ 1658 01:01:09,720 --> 01:01:11,548 - لا، لا يزال بإمكاني الوصول إليه 1659 01:01:11,550 --> 01:01:14,548 مع عبارة البذور السرية الخاصة بي. 1660 01:01:14,550 --> 01:01:16,443 - مم، ما هي عبارة البذور؟ 1661 01:01:17,520 --> 01:01:18,543 - في الواقع، أم. 1662 01:01:19,950 --> 01:01:20,938 نعم، ربما يجب أن تعرف هذا 1663 01:01:20,940 --> 01:01:22,738 في حالة حدوث شيء لي. 1664 01:01:22,740 --> 01:01:24,738 أحتفظ بعبارة البذور الخاصة بي هذا الملف النصي هنا 1665 01:01:24,740 --> 01:01:27,268 على سطح المكتب الخاص بي يسمى "الأفكار". 1666 01:01:27,270 --> 01:01:32,270 - انقر، الرمال، الهاوية، إصبع القدم، رائع- 1667 01:01:32,700 --> 01:01:34,198 - نعم، إنها مجرد مجموعة من الكلمات العشوائية 1668 01:01:34,200 --> 01:01:35,668 التي تكون بمثابة كلمة مرور لمحرك الأقراص الخاص بك 1669 01:01:35,670 --> 01:01:37,108 في حالة فقدانه. 1670 01:01:37,110 --> 01:01:39,658 طالما لدي هذا الكمبيوتر، أو محرك الأقراص الخاص بي، 1671 01:01:39,660 --> 01:01:40,953 يمكنني الوصول إلى أموالي. 1672 01:01:42,360 --> 01:01:43,910 إذا حدث أي شيء لي. 1673 01:01:44,790 --> 01:01:46,078 هذا هو ما تحتاجه، حسنا؟ 1674 01:01:46,080 --> 01:01:47,758 - لا تقل ذلك. 1675 01:01:47,760 --> 01:01:49,923 لن يحدث لك شيء سيء أبدًا. 1676 01:01:51,690 --> 01:01:52,588 - الله، أم- 1677 01:01:52,590 --> 01:01:53,423 - ماذا؟ 1678 01:01:54,657 --> 01:01:56,200 - لا شيء، أنا فقط 1679 01:01:57,390 --> 01:01:59,578 نوعاً ما يتم تشغيله 1680 01:01:59,580 --> 01:02:00,868 عندما أتحدث عن هذا. 1681 01:02:00,870 --> 01:02:02,118 - أوه نعم؟ 1682 01:02:02,120 --> 01:02:04,768 أوه هل تحب أن تعلمني عن العملات المشفرة؟ 1683 01:02:04,770 --> 01:02:08,008 - فقط، انها مجرد لطيفة 1684 01:02:08,010 --> 01:02:11,073 أن يكون لدي شخص يمكنني الوثوق به، هل تعلم؟ 1685 01:02:12,750 --> 01:02:14,288 مع عبارة البذور بلدي. 1686 01:02:14,290 --> 01:02:16,018 (تشارلين تزفر) 1687 01:02:16,020 --> 01:02:18,658 لقد كنت وحيدًا جدًا مؤخرًا، 1688 01:02:18,660 --> 01:02:22,335 أنا فقط، أنا لا أعرف حتى- 1689 01:02:22,337 --> 01:02:23,857 - أوه، مايك. - أوه، شارلين. 1690 01:02:23,859 --> 01:02:26,442 (كلاهما يئن) 1691 01:02:27,509 --> 01:02:28,832 يا إلهي، شارلين. 1692 01:02:28,834 --> 01:02:29,813 أنا أحبك جداً. 1693 01:02:29,815 --> 01:02:31,612 - يا إلهي، مايك، أحبك كثيرًا! 1694 01:02:31,614 --> 01:02:33,456 - لا أريد أن أكون مع أي شخص آخر غيرك. 1695 01:02:33,458 --> 01:02:35,189 (كلاهما يئن) 1696 01:02:35,191 --> 01:02:36,568 يا إلهي. - ماذا؟ 1697 01:02:36,570 --> 01:02:37,768 - أشعر، مثل، من الصعب حقا. 1698 01:02:37,770 --> 01:02:38,601 - حقًا؟ 1699 01:02:38,603 --> 01:02:40,168 - لا أعتقد أنني كنت بهذه الصعوبة من قبل 1700 01:02:40,170 --> 01:02:41,001 من قبل في حياتي 1701 01:02:41,003 --> 01:02:42,261 - يا إلهي، دعني أتطرق إليه. 1702 01:02:42,263 --> 01:02:43,894 - أوه، أنا مثل الصخور الصلبة. 1703 01:02:43,896 --> 01:02:46,453 - نعم، فإنه من الصعب جدا. - أوه نعم. 1704 01:02:46,455 --> 01:02:47,286 - نعم نعم. 1705 01:02:47,288 --> 01:02:49,753 - هل يمكنني، هل يمكنني وضعه؟ - نعم، نعم، افعل ذلك. 1706 01:02:49,755 --> 01:02:51,328 نعم، افعلها. - تمام. 1707 01:02:51,330 --> 01:02:52,161 تمام. 1708 01:02:52,163 --> 01:02:53,287 من الصعب الدخول الآن، لكن... 1709 01:02:53,289 --> 01:02:54,160 - لا بأس. 1710 01:02:54,162 --> 01:02:55,034 - أعتقد أنه يدخل. 1711 01:02:55,036 --> 01:02:55,962 - لا بأس. 1712 01:02:55,964 --> 01:02:56,830 - تمام. - نعم، مايك. 1713 01:02:56,832 --> 01:02:57,912 - أنا بداخلك. - نعم. 1714 01:02:57,914 --> 01:02:59,543 أوه نعم، مايك. - أنا بداخلك يا إلهي. 1715 01:02:59,545 --> 01:03:00,465 هل يمكنني المضي قدما؟ - نعم نعم. 1716 01:03:00,467 --> 01:03:01,497 - أوه نعم. - للأمام والخلف. 1717 01:03:01,499 --> 01:03:02,483 نعم نعم. - أوه نعم. 1718 01:03:02,485 --> 01:03:03,343 - هكذا، نعم. (مايك يئن) 1719 01:03:03,345 --> 01:03:04,596 انها جيدة حقا، انها جيدة حقا. 1720 01:03:04,598 --> 01:03:05,797 - أوه، اللعنة! 1721 01:03:05,799 --> 01:03:06,799 أوه، لقد سقط. 1722 01:03:06,801 --> 01:03:07,922 - لا بأس، فقط ألصقه مرة أخرى. 1723 01:03:07,924 --> 01:03:08,759 - [مايك] حسنًا، حسنًا. 1724 01:03:08,761 --> 01:03:10,018 - مجرد التمسك بها مرة أخرى. - حسنًا، حسنًا. 1725 01:03:10,020 --> 01:03:11,059 يا إلهي. 1726 01:03:11,061 --> 01:03:11,937 أعتقد أنني قادم. 1727 01:03:11,939 --> 01:03:13,025 هل يجب أن أنسحب؟ - لا، لا، لا. 1728 01:03:13,027 --> 01:03:14,437 فقط تعال بداخلي. - أوه، لقد سقط مرة أخرى. 1729 01:03:14,439 --> 01:03:15,313 صيحات. 1730 01:03:15,315 --> 01:03:16,146 - أوه، لا بأس. 1731 01:03:16,148 --> 01:03:17,562 - يا إلهي، مازلت قادمًا. 1732 01:03:17,564 --> 01:03:18,934 - أنت قادم؟ - ما زلت قادما. 1733 01:03:18,936 --> 01:03:20,654 - يا إلهي، مايك! - أنا قادم بشدة! 1734 01:03:20,656 --> 01:03:22,189 - نعم، عمل جيد! (مايك يئن) 1735 01:03:22,191 --> 01:03:23,775 لقد فعلتها! 1736 01:03:23,777 --> 01:03:26,360 (كلاهما يئن) 1737 01:03:31,247 --> 01:03:32,648 - يا إلهي، لقد جئت بشدة. 1738 01:03:32,650 --> 01:03:34,198 - مايك، لقد مارسنا الجنس أخيراً. 1739 01:03:34,200 --> 01:03:35,033 - نعم. 1740 01:03:36,052 --> 01:03:39,184 أرى ما هي هذه الضجة كل شيء عن. (يضحك) 1741 01:03:39,186 --> 01:03:40,348 - أحبك يا مايك. 1742 01:03:40,350 --> 01:03:41,969 أنا أحبك جداً. 1743 01:03:41,971 --> 01:03:44,086 - أنا أحبك أيضا، شارلين. 1744 01:03:44,088 --> 01:03:46,381 الله، أنا أحبك كثيرا. 1745 01:03:46,383 --> 01:03:49,049 (مايك يزفر) 1746 01:03:49,051 --> 01:03:53,346 الأمور هي، الأمور تتطلع أخيرا. 1747 01:03:53,348 --> 01:03:55,556 (تضحك شارلين) 1748 01:03:55,558 --> 01:03:58,058 (الموسيقى تتلاشى) 1749 01:04:02,440 --> 01:04:04,358 (زقزقة العصافير) 1750 01:04:04,360 --> 01:04:06,943 (كلاهما الشخير) 1751 01:04:14,172 --> 01:04:15,218 (مايك يستنشق) 1752 01:04:15,220 --> 01:04:16,772 (مايك الشخير) 1753 01:04:16,774 --> 01:04:18,088 أوه، مهلا، سيكويا. 1754 01:04:18,090 --> 01:04:21,044 فقط عد إلى النوم، حسنًا؟ 1755 01:04:21,046 --> 01:04:22,828 - [سيكويا] أحتاج للذهاب إلى المدرسة. 1756 01:04:22,830 --> 01:04:23,848 - اه لا يا عزيزتي. 1757 01:04:23,850 --> 01:04:25,108 إنه-إنه يوم السبت. 1758 01:04:25,110 --> 01:04:26,968 كما تعلمون، لا يوجد، ليس هناك مدرسة، حسنا؟ 1759 01:04:26,970 --> 01:04:30,268 - إنه يوم الجمعة. - تمام. 1760 01:04:30,270 --> 01:04:31,189 إنها؟ 1761 01:04:31,191 --> 01:04:33,478 - نعم، والأب ليس هنا. 1762 01:04:33,480 --> 01:04:35,248 - [ترافيس] أين جدتي؟ 1763 01:04:35,250 --> 01:04:36,682 - [سيكويا] إنها في العمل. 1764 01:04:36,684 --> 01:04:38,634 (رنين الهاتف المحمول) - ما هو الوقت؟ 1765 01:04:40,440 --> 01:04:41,278 أوه، اللعنة. 1766 01:04:41,280 --> 01:04:42,928 أم. 1767 01:04:42,930 --> 01:04:45,401 و-و ترافيس لم يفعل ذلك العودة إلى المنزل الليلة الماضية؟ 1768 01:04:45,403 --> 01:04:47,368 - المتأنق، فقط خذها إلى المدرسة. 1769 01:04:47,370 --> 01:04:48,201 - نعم، حسنا. 1770 01:04:48,203 --> 01:04:49,036 كنت سأفعل ذلك. 1771 01:04:49,980 --> 01:04:51,238 حسناً، سيكويا. 1772 01:04:51,240 --> 01:04:52,798 أم. 1773 01:04:52,800 --> 01:04:53,968 هل أنت أم. 1774 01:04:53,970 --> 01:04:55,059 (ضربات السجل النقدي) 1775 01:04:55,061 --> 01:04:58,610 (موسيقى القيادة الهادئة) 1776 01:04:58,612 --> 01:05:01,195 (مايك يستنشق) 1777 01:05:02,040 --> 01:05:02,873 أم. 1778 01:05:04,674 --> 01:05:05,638 (ضربات السجل النقدي) 1779 01:05:05,640 --> 01:05:06,473 حسنا. 1780 01:05:07,320 --> 01:05:08,698 دعنا نذهب إلى المدرسة، عزيزتي. 1781 01:05:08,700 --> 01:05:09,568 تمام. 1782 01:05:09,570 --> 01:05:11,188 هل حصلت على كتبك وكل شيء؟ 1783 01:05:11,190 --> 01:05:12,028 هيا، دعنا نذهب. 1784 01:05:12,030 --> 01:05:12,861 دعنا نذهب. 1785 01:05:12,863 --> 01:05:13,708 أم. 1786 01:05:13,710 --> 01:05:14,968 هل تعرف أين تذهب إلى المدرسة؟ 1787 01:05:14,970 --> 01:05:17,032 - [سيكويا] أذهب إلى المدرسة مع السيدة راجيس. 1788 01:05:17,034 --> 01:05:18,192 - [مايك] بالطبع. 1789 01:05:18,194 --> 01:05:21,361 (موسيقى القيادة المتوترة) 1790 01:05:22,750 --> 01:05:24,821 - [سيكويا] ماذا يوجد على هاتفك؟ 1791 01:05:24,823 --> 01:05:25,654 - تمام. - اخرج من هاتفك. 1792 01:05:25,656 --> 01:05:26,548 - حسنًا، هيا، هيا. 1793 01:05:26,550 --> 01:05:27,381 تعال. 1794 01:05:27,383 --> 01:05:28,408 حسنًا، نحن هنا! 1795 01:05:28,410 --> 01:05:29,241 نحن في المدرسة، نحن في المدرسة. 1796 01:05:29,243 --> 01:05:30,478 - هذه ليست مدرستي. 1797 01:05:30,480 --> 01:05:31,311 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1798 01:05:31,313 --> 01:05:32,938 هذه مدرستك. - ليس كذلك. 1799 01:05:32,940 --> 01:05:33,771 - هذا هو، هذا لطيف. 1800 01:05:33,773 --> 01:05:35,665 هذه مدرسة مثالية. 1801 01:05:35,667 --> 01:05:36,541 يا! 1802 01:05:36,543 --> 01:05:39,079 حصلت على طفل صغير الذي يحتاج للذهاب إلى المدرسة! 1803 01:05:39,081 --> 01:05:39,912 حسناً، لن يسمحوا لنا بالدخول 1804 01:05:39,914 --> 01:05:41,068 لذلك نحن ستعمل الذهاب في الاتجاه الآخر. 1805 01:05:41,070 --> 01:05:42,628 ها نحن ذا، ها نحن ذا. 1806 01:05:42,630 --> 01:05:43,461 هيا، هيا. 1807 01:05:43,463 --> 01:05:44,681 لا، لا، لا. 1808 01:05:44,683 --> 01:05:45,555 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. 1809 01:05:45,557 --> 01:05:46,388 هذه مدرسة عظيمة. 1810 01:05:46,390 --> 01:05:47,221 هيا، هيا. 1811 01:05:47,223 --> 01:05:48,118 أنت تسير ببطء شديد بالنسبة لي. 1812 01:05:48,120 --> 01:05:48,988 تمام. 1813 01:05:48,990 --> 01:05:49,851 العم مايك يجب أن يذهب. 1814 01:05:49,853 --> 01:05:52,604 والآن ستذهب إلى أي فصل دراسي، أليس كذلك؟ 1815 01:05:52,606 --> 01:05:53,690 وعندما تدخل إلى الفصل الدراسي، 1816 01:05:53,692 --> 01:05:54,976 ستقول: "أنا مستعد للتعلم!" 1817 01:05:54,978 --> 01:05:56,230 هذا ما ستقوله. 1818 01:05:56,232 --> 01:05:57,358 تمام؟ 1819 01:05:57,360 --> 01:05:58,193 حسنًا. 1820 01:05:59,525 --> 01:06:03,692 حسنا، لديك جيدة يوم في المدرسة يا عزيزتي 1821 01:06:11,700 --> 01:06:15,215 (ضربات السجل النقدي) 1822 01:06:15,217 --> 01:06:17,800 (مايك يزفر) 1823 01:06:19,095 --> 01:06:22,345 (موسيقى درامية متوترة) 1824 01:06:30,045 --> 01:06:32,712 (مايك الشخير) 1825 01:06:35,133 --> 01:06:37,011 (تعطل الباب) 1826 01:06:37,013 --> 01:06:40,096 (الموسيقى تنتهي) 1827 01:06:50,535 --> 01:06:52,046 (ضربات السجل النقدي) 1828 01:06:52,048 --> 01:06:52,965 حسنا، حسنا. 1829 01:06:54,763 --> 01:06:55,596 تمام. 1830 01:06:57,810 --> 01:06:59,505 (الاتصال الهاتفي) 1831 01:06:59,507 --> 01:07:00,538 - [شارلين] مرحبًا، لقد وصلت إلى شارلين. 1832 01:07:00,540 --> 01:07:01,918 لا أستطيع الوصول إلى الهاتف الآن، 1833 01:07:01,920 --> 01:07:03,088 ولكن إذا تركت اسمك ورقمك- 1834 01:07:03,090 --> 01:07:03,921 - اللعنة. 1835 01:07:03,923 --> 01:07:04,754 - [شارلين] سأتصل بك مرة أخرى 1836 01:07:04,756 --> 01:07:05,587 كلما سنحت لي الفرصة. 1837 01:07:05,589 --> 01:07:06,420 شكرًا. (صفير الهاتف) 1838 01:07:06,422 --> 01:07:08,458 - مهلا، شارلين، اه. 1839 01:07:08,460 --> 01:07:09,916 هل، هل، اه، 1840 01:07:09,918 --> 01:07:11,608 أنا أشعر بالخوف نوعًا ما الآن! 1841 01:07:11,610 --> 01:07:14,578 أم، هل، اه، هل أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص بي عن طريق الصدفة؟ 1842 01:07:14,580 --> 01:07:15,508 أعني، ليس مثل أن تأخذ ذلك، 1843 01:07:15,510 --> 01:07:17,260 ولكن مثل، لحفظها، أعتبر؟ 1844 01:07:18,240 --> 01:07:20,278 حسنًا، أنا أعلم أنني لا أتحدث إلى أحد. 1845 01:07:20,280 --> 01:07:21,478 حسنًا، حسنًا، سأتحدث معك لاحقًا. 1846 01:07:21,480 --> 01:07:22,313 شكرا لك، وداعا. 1847 01:07:25,143 --> 01:07:27,222 (ضربات السجل النقدي) 1848 01:07:27,224 --> 01:07:28,057 اللعنة! 1849 01:07:29,280 --> 01:07:30,963 الله سخيف اللعنة! 1850 01:07:32,073 --> 01:07:32,904 - ماذا؟ 1851 01:07:32,906 --> 01:07:34,321 - أوه، فيني، فيني. 1852 01:07:34,323 --> 01:07:35,154 - لقد أخافتني! 1853 01:07:35,156 --> 01:07:36,317 - فيني، أين جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟ 1854 01:07:36,319 --> 01:07:37,865 - لا أعرف. - أين الكمبيوتر؟ 1855 01:07:37,867 --> 01:07:39,738 - [فيني] الرجل فعل ذلك. 1856 01:07:39,740 --> 01:07:41,915 (تمتمة فيني) 1857 01:07:41,917 --> 01:07:42,959 - أين هو؟ 1858 01:07:42,961 --> 01:07:44,252 أين الشاحنة؟ 1859 01:07:44,254 --> 01:07:45,087 أين؟ 1860 01:07:46,168 --> 01:07:47,005 هل أخذت شارلين الشاحنة؟ - نعم أخفيه! 1861 01:07:47,007 --> 01:07:48,759 - هل أخذت الشاحنة، فيني؟ 1862 01:07:48,761 --> 01:07:49,747 - نعم فعلت. 1863 01:07:49,749 --> 01:07:50,747 وشاحنة. - فيني. 1864 01:07:50,749 --> 01:07:51,580 فيني. - شاحنة. 1865 01:07:51,582 --> 01:07:52,948 - مهلا، كن جادا. 1866 01:07:52,950 --> 01:07:53,781 كن جديا. 1867 01:07:53,783 --> 01:07:55,468 انظر إليَّ. - اعذرني. 1868 01:07:55,470 --> 01:07:57,993 - هل أخذت شارلين جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟ 1869 01:07:58,980 --> 01:07:59,938 أريدك أن تكون جادًا معي، حسنًا؟ 1870 01:07:59,940 --> 01:08:00,771 - سأكون جديا. 1871 01:08:00,773 --> 01:08:01,604 - [مايك] كن جادًا معي، حسنًا؟ 1872 01:08:01,606 --> 01:08:03,118 هل نحن جادون؟ - أنا جادة. 1873 01:08:03,120 --> 01:08:04,318 - [مايك] حسنًا، دعنا كن جديًا، حسنًا؟ 1874 01:08:04,320 --> 01:08:05,151 - حسنًا. 1875 01:08:05,153 --> 01:08:06,668 - [مايك] هل رأيت جهاز الكمبيوتر الخاص بي، حسنًا؟ 1876 01:08:06,670 --> 01:08:07,872 - لقد أعطيتك جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 1877 01:08:07,874 --> 01:08:10,102 - هل أخذت شارلين الكمبيوتر؟ 1878 01:08:10,104 --> 01:08:12,187 - أعطيتك جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 1879 01:08:14,029 --> 01:08:15,216 - شارلين أخذته؟ 1880 01:08:15,218 --> 01:08:16,635 - أريد بيتزا. 1881 01:08:17,487 --> 01:08:19,513 - هل أخذت شارلين جهاز الكمبيوتر الخاص بي، يا صديقي؟ 1882 01:08:19,515 --> 01:08:20,848 هل أخذت- - أخذت جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 1883 01:08:20,850 --> 01:08:22,993 - هل أخذتها؟ - إنها تأخذ ذلك، نعم. 1884 01:08:26,346 --> 01:08:28,247 - أخذتها. 1885 01:08:28,249 --> 01:08:29,938 أخذتها، أخذتها. 1886 01:08:29,940 --> 01:08:30,771 تمام. 1887 01:08:30,773 --> 01:08:31,837 نحن ذاهبون. 1888 01:08:31,839 --> 01:08:32,711 نحن ذاهبون! 1889 01:08:32,713 --> 01:08:33,633 هيا، هيا، هيا! 1890 01:08:33,635 --> 01:08:34,495 نحن ذاهبون! - حسنًا، حسنًا! 1891 01:08:34,497 --> 01:08:35,432 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! - حسنًا، حسنًا. 1892 01:08:35,434 --> 01:08:36,955 - هيا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 1893 01:08:36,957 --> 01:08:38,217 يجب أن نذهب! 1894 01:08:38,219 --> 01:08:39,050 (يضرب الباب) 1895 01:08:39,052 --> 01:08:40,798 مرحبًا شارلين، أنا مايك مرة أخرى. 1896 01:08:40,800 --> 01:08:42,538 أم، نعم، هاتفك، اه- - نعم! 1897 01:08:42,540 --> 01:08:43,618 - فقط انتقل مباشرة إلى البريد الصوتي، 1898 01:08:43,620 --> 01:08:44,848 وهذا ما يهمني، ولكن لا بأس، 1899 01:08:44,850 --> 01:08:46,708 لأننا خارج منزلك الآن. 1900 01:08:46,710 --> 01:08:47,543 مرحبا عزيزي! 1901 01:08:48,688 --> 01:08:50,279 - [فيني] عزيزتي، نحن عند الباب! 1902 01:08:50,281 --> 01:08:53,104 - شارلين، عزيزتي! (رنين جرس الباب) 1903 01:08:53,106 --> 01:08:53,939 شارلين! 1904 01:08:54,897 --> 01:08:56,147 طفل! - طفل! 1905 01:08:56,149 --> 01:08:57,522 أنا على الباب مباشرة! 1906 01:08:57,524 --> 01:08:58,691 علاء الدين! 1907 01:08:58,693 --> 01:08:59,633 - حسنًا، ابق هنا! 1908 01:08:59,635 --> 01:09:00,467 فيني، ابقَ هناك. 1909 01:09:00,469 --> 01:09:02,875 افتح الباب، حسنًا؟ - تمام. 1910 01:09:02,877 --> 01:09:04,413 عند الباب! 1911 01:09:04,415 --> 01:09:05,868 افتح الباب! (يطرق الباب) 1912 01:09:05,870 --> 01:09:06,703 علاء الدين. 1913 01:09:11,081 --> 01:09:12,622 - شارلين! 1914 01:09:12,624 --> 01:09:13,955 شارلين! 1915 01:09:13,957 --> 01:09:15,374 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1916 01:09:19,383 --> 01:09:22,671 لا، لا. (ضربات السجل النقدي) 1917 01:09:22,673 --> 01:09:23,507 حسنا. 1918 01:09:23,509 --> 01:09:24,593 أوه. 1919 01:09:24,595 --> 01:09:27,513 (الاتصال الهاتفي) 1920 01:09:27,515 --> 01:09:29,002 (مايك يزفر) 1921 01:09:29,004 --> 01:09:30,085 التقط، التقط. 1922 01:09:30,087 --> 01:09:30,918 تعال. 1923 01:09:30,920 --> 01:09:31,781 التقط، التقط. 1924 01:09:31,783 --> 01:09:32,614 هيا، شارلين، هيا. 1925 01:09:32,616 --> 01:09:33,958 هيا يا عزيزي. 1926 01:09:33,960 --> 01:09:34,791 تعال! 1927 01:09:34,793 --> 01:09:36,058 - [شارلين] مرحبًا، لقد وصلت إلى شارلين. 1928 01:09:36,060 --> 01:09:37,238 سأتصل بك مرة أخرى كلما استطعت. 1929 01:09:37,240 --> 01:09:38,071 - اللعنة. 1930 01:09:38,073 --> 01:09:40,093 لقد أحببتك وأنت فعلت هذا بي! 1931 01:09:42,173 --> 01:09:43,006 لماذا؟ 1932 01:09:47,673 --> 01:09:50,020 مهلا، الجميع. - أهلاً. 1933 01:09:50,022 --> 01:09:52,918 - فقط أحاول العثور على صديقتي، 1934 01:09:52,920 --> 01:09:54,658 لذلك إذا كان أي شخص يعرف أين هي، 1935 01:09:54,660 --> 01:09:56,308 فقط أرسل لي رسالة مباشرة. 1936 01:09:56,310 --> 01:09:57,928 إنها لا تلتقط هاتفها 1937 01:09:57,930 --> 01:09:59,578 أو يجيب على بابها. 1938 01:09:59,580 --> 01:10:00,587 في منزلها، بالمناسبة. 1939 01:10:00,589 --> 01:10:01,420 آه! 1940 01:10:01,422 --> 01:10:03,349 - هذا منزلي، آه! 1941 01:10:03,351 --> 01:10:05,428 - إنها مصابة بفيروس الورم الحليمي البشري، لذا إذا كنت هناك 1942 01:10:05,430 --> 01:10:06,808 في أي مكان يعالج فيروس الورم الحليمي البشري، 1943 01:10:06,810 --> 01:10:08,338 وتحديداً أحد الأنواع السيئة، 1944 01:10:08,340 --> 01:10:11,721 قد تصطدم بي صديقته التي لديها فيروس الورم الحليمي البشري. 1945 01:10:11,723 --> 01:10:14,020 - [فيني] صديقتي. 1946 01:10:14,022 --> 01:10:15,843 - وفي الواقع قد أكون مصابًا بفيروس الورم الحليمي البشري. 1947 01:10:18,077 --> 01:10:21,328 لدي هذا الحالة الطبية/النفسية 1948 01:10:21,330 --> 01:10:23,013 حيث لا أستطيع الحصول على الانتصاب الكامل. 1949 01:10:24,000 --> 01:10:26,428 أحصل على انتصاب جزئي، لكن كما تعلم، 1950 01:10:26,430 --> 01:10:28,023 يفعلون الحيلة. 1951 01:10:31,440 --> 01:10:32,273 شارلين؟ 1952 01:10:34,860 --> 01:10:35,910 - أوه. 1953 01:10:35,912 --> 01:10:36,778 مهلا يا رجل. (موسيقى متوترة) 1954 01:10:36,780 --> 01:10:38,130 لم أكن أعلم أنك هنا. 1955 01:10:39,120 --> 01:10:40,233 شارلين بالداخل؟ 1956 01:10:41,255 --> 01:10:42,178 - هل أنت في هذا؟ 1957 01:10:42,180 --> 01:10:43,834 - أردت فقط أن آتي والاعتذار لها 1958 01:10:43,836 --> 01:10:44,968 بسبب الطريقة التي كنت أتصرف بها في اليومين الماضيين. 1959 01:10:44,970 --> 01:10:48,808 لقد قلت لها بعض الأشياء الوقحة جدًا. 1960 01:10:48,810 --> 01:10:49,743 - وقحا مثل ماذا؟ 1961 01:10:50,670 --> 01:10:52,738 مثل: "دعونا نخدع صديقك الغبي 1962 01:10:52,740 --> 01:10:53,938 وسرقة كل عملاته المشفرة؟" 1963 01:10:53,940 --> 01:10:55,098 هاه؟ 1964 01:10:55,100 --> 01:10:55,931 - ماذا؟ 1965 01:10:55,933 --> 01:10:56,764 قف يا رجل. 1966 01:10:56,766 --> 01:10:57,620 هيا يا رجل. 1967 01:10:57,622 --> 01:10:58,453 ما الذي تتحدث عنه؟ 1968 01:10:58,455 --> 01:10:59,286 - هل تعتقد أنني غبي، هاه؟ 1969 01:10:59,288 --> 01:11:00,748 تعتقد أنني غبي جدا! 1970 01:11:00,750 --> 01:11:01,581 - قف! 1971 01:11:01,583 --> 01:11:03,702 اهدأ يا رجل. - أوه، أنا أحمق كبير! 1972 01:11:03,704 --> 01:11:04,946 (لكمة جلجل) (مايك همهمات) 1973 01:11:04,948 --> 01:11:05,781 حسنًا! 1974 01:11:06,785 --> 01:11:07,623 - أوه. 1975 01:11:07,625 --> 01:11:09,654 هل أنت بخير؟ - إنها الآن أيها اللعين! 1976 01:11:09,656 --> 01:11:10,989 تمام. - ماذا يحدث يا رجل؟ 1977 01:11:10,991 --> 01:11:12,115 أوه، هيا يا رجل. 1978 01:11:12,117 --> 01:11:12,949 ماذا تفعل؟ 1979 01:11:12,951 --> 01:11:13,782 - لا تستطيع ضرب ما لا تستطيع رؤيته، هاه؟ 1980 01:11:13,784 --> 01:11:14,615 - [فيني] مهلا، مهلا! 1981 01:11:14,617 --> 01:11:15,457 - وهنا أذهب! (لكمة جلجل) 1982 01:11:15,459 --> 01:11:16,290 (مايك يصرخ) 1983 01:11:16,292 --> 01:11:17,165 (مايك الشخير) 1984 01:11:17,167 --> 01:11:18,000 اللعنة! - اهدأ يا رجل. 1985 01:11:18,002 --> 01:11:19,232 - [مايك] سوف أضاجعك! 1986 01:11:19,234 --> 01:11:20,617 أنت تقاتل مثل - - ابق في الأسفل يا أخي. 1987 01:11:20,619 --> 01:11:21,748 - فيني! 1988 01:11:21,750 --> 01:11:22,875 علينا أن نركل مؤخرة هذا الرجل! 1989 01:11:22,877 --> 01:11:24,411 لقد أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص بي! 1990 01:11:24,413 --> 01:11:25,470 - ترافيس. (مايك يئن) 1991 01:11:25,472 --> 01:11:26,991 ترافيس. - تمام. 1992 01:11:26,993 --> 01:11:28,089 - حصل ترافيس على الكمبيوتر. 1993 01:11:28,091 --> 01:11:29,135 - شارلين! - هاه؟ 1994 01:11:29,137 --> 01:11:30,511 - ترافيس! - شارلين! 1995 01:11:30,513 --> 01:11:31,346 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1996 01:11:31,348 --> 01:11:32,513 - [فيني] حصل ترافيس على جهاز الكمبيوتر الخاص بك! 1997 01:11:32,515 --> 01:11:33,348 - [مايك] مهلا! 1998 01:11:33,350 --> 01:11:34,181 - [لورينزو] ماذا بحق الجحيم؟ 1999 01:11:34,183 --> 01:11:35,014 - ما أنت، ماذا تقول؟ 2000 01:11:35,016 --> 01:11:36,031 - ترافيس! - تراف؟ 2001 01:11:36,033 --> 01:11:36,864 - ترافيس! 2002 01:11:36,866 --> 01:11:38,068 أخذ الكمبيوتر! 2003 01:11:38,070 --> 01:11:41,372 - ترافيس أخذ، ترافيس أخذ الكمبيوتر؟ 2004 01:11:41,374 --> 01:11:42,392 - [فيني] لقد كان ترافيس! 2005 01:11:42,394 --> 01:11:43,237 حصل على الكمبيوتر. 2006 01:11:43,239 --> 01:11:45,408 - ترافيس أخذ الكمبيوتر. 2007 01:11:45,410 --> 01:11:47,742 أخذ ترافيس الكمبيوتر. 2008 01:11:47,744 --> 01:11:50,366 (يغلق باب السيارة) (يبدأ المحرك) 2009 01:11:50,368 --> 01:11:52,451 أخذ ترافيس الكمبيوتر. 2010 01:11:54,829 --> 01:11:55,660 - هيا يا رجل. 2011 01:11:55,662 --> 01:11:56,493 عليك أن تبيع لي شيئا سخيف. 2012 01:11:56,495 --> 01:11:57,568 - [CJ] لا، لقد أخبرتك. 2013 01:11:57,570 --> 01:11:58,401 لن أعطيك المزيد 2014 01:11:58,403 --> 01:12:00,358 حتى يسدد لي ابن عمك كل شيء. 2015 01:12:00,360 --> 01:12:01,918 - [ترافيس] ماذا يفعل بحق الجحيم هل هذا له علاقة بي يا رجل؟ 2016 01:12:01,920 --> 01:12:03,088 كيف ستفعل بي هكذا؟ 2017 01:12:03,090 --> 01:12:03,921 - إنه عمل. 2018 01:12:03,923 --> 01:12:05,188 أنا لا أعرفه، أنا أعرفك. 2019 01:12:05,190 --> 01:12:06,431 - حقيبة يا رجل. 2020 01:12:06,433 --> 01:12:07,498 حقيبة صغيرة. 2021 01:12:07,500 --> 01:12:09,538 سأعطيك 80 دولارًا مقابل المذاق اللعين! 2022 01:12:09,540 --> 01:12:11,398 - لا، أنا بحاجة إلى 6K. 2023 01:12:11,400 --> 01:12:12,898 - اللعنة! 2024 01:12:12,900 --> 01:12:13,978 اللعنة! 2025 01:12:13,980 --> 01:12:14,811 - [CJ] لا تغضب مني، 2026 01:12:14,813 --> 01:12:16,018 اغضب من ابن عمك يا رجل. 2027 01:12:16,020 --> 01:12:17,428 - اللعنة! (تعطل القرص الصلب) 2028 01:12:17,430 --> 01:12:18,448 - أخي! - اللعنة! 2029 01:12:18,450 --> 01:12:19,565 - قف! 2030 01:12:19,567 --> 01:12:20,398 ماذا بحق الجحيم؟ 2031 01:12:20,400 --> 01:12:21,649 أعطتني أمي هذا الكمبيوتر يا رجل! 2032 01:12:21,651 --> 01:12:22,486 - اللعنة! 2033 01:12:22,488 --> 01:12:23,740 (تعطل المراقبة) 2034 01:12:23,742 --> 01:12:24,899 - حسنًا، هيا يا صديقي. 2035 01:12:24,901 --> 01:12:25,732 تعال. 2036 01:12:25,734 --> 01:12:26,565 حسنًا. 2037 01:12:26,567 --> 01:12:27,398 الآن أنت واقف هنا، حسنًا؟ 2038 01:12:27,400 --> 01:12:28,528 يجب أن أتحدث مع جميع أصدقائي. 2039 01:12:28,530 --> 01:12:30,778 ابق هناك. (يتمتم فيني) 2040 01:12:30,780 --> 01:12:31,905 مهلا، الجميع. 2041 01:12:31,907 --> 01:12:36,508 هل رأيت ابن عمي؟ (الباب يفتح ويغلق) 2042 01:12:36,510 --> 01:12:37,978 ترافيس، ابن عم! - لا، لا، مايك. 2043 01:12:37,980 --> 01:12:39,332 فقط أعطني دقيقة يا رجل، من فضلك. 2044 01:12:39,334 --> 01:12:40,618 أنا، أحتاج إلى دقيقة، من فضلك. - إنه رائع، إنه رائع. 2045 01:12:40,620 --> 01:12:41,458 أريد فقط أن أعرف إذا كنت تعرف 2046 01:12:41,460 --> 01:12:42,610 حيث يوجد جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 2047 01:12:46,440 --> 01:12:47,515 - اللعنة! (موسيقى درامية متوترة) 2048 01:12:47,517 --> 01:12:48,386 - أوه! 2049 01:12:48,388 --> 01:12:50,445 حسنًا، حسنًا، حسنًا. - ما هي اللعنة يا رجل! 2050 01:12:50,447 --> 01:12:51,977 - آسف، آسف. - يا إلهي! 2051 01:12:51,979 --> 01:12:53,125 - آسف، حسنا. - يا صاح! 2052 01:12:53,127 --> 01:12:53,958 - أوه. - يا صديقي! 2053 01:12:53,960 --> 01:12:55,708 لقد رحبت بكم في المنزل! 2054 01:12:55,710 --> 01:12:57,118 لقد ساعدتك سخيف! 2055 01:12:57,120 --> 01:12:59,158 لقد جعلتني أنتكس! 2056 01:12:59,160 --> 01:12:59,991 - أستطيع أن أراهن أنك مجنون. 2057 01:12:59,993 --> 01:13:01,618 - كيف بحق الجحيم أنت تعيش على أرضي 2058 01:13:01,620 --> 01:13:03,525 بعد أن تقترض 5000 دولار؟ 2059 01:13:03,527 --> 01:13:06,398 أنت لا تدفع الإيجار، أنت لا تشتري الطعام- 2060 01:13:06,400 --> 01:13:07,435 - اسمع، استمع، يا صديقي، يا صديقي. 2061 01:13:07,437 --> 01:13:08,481 - إنه هراء! - كوس! 2062 01:13:08,483 --> 01:13:09,868 سأحصل عليك كثيرا المال أقسم بالله. 2063 01:13:09,870 --> 01:13:10,888 أريد فقط أن أعرف ماذا فعلت 2064 01:13:10,890 --> 01:13:13,558 مع حاسوبي وقرصي الصلب، حسنًا؟ 2065 01:13:13,560 --> 01:13:16,103 - بعته. (يلهث) 2066 01:13:17,010 --> 01:13:17,841 - هل بعته؟ 2067 01:13:17,843 --> 01:13:19,888 - نعم، أنتم محظوظون جميعا لقد فعلت ذلك سخيف بيعه. 2068 01:13:19,890 --> 01:13:21,628 يجب أن يمارس الجنس معك! - الأصدقاء، ابن عم. 2069 01:13:21,630 --> 01:13:22,664 نحن لسنا غاضبين، حسنا؟ 2070 01:13:22,666 --> 01:13:24,328 نحن لسنا غاضبين، لسنا غاضبين. 2071 01:13:24,330 --> 01:13:25,708 لمن ستبيعه بالضبط؟ 2072 01:13:25,710 --> 01:13:27,058 - لا أعرف. 2073 01:13:27,060 --> 01:13:27,988 الحصول على مارس الجنس. 2074 01:13:27,990 --> 01:13:29,068 شراء واحدة جديدة. 2075 01:13:29,070 --> 01:13:30,129 أنا خارج هنا. 2076 01:13:30,131 --> 01:13:30,962 - لا، لا، تراف، تراف، تراف، من فضلك! 2077 01:13:30,964 --> 01:13:31,795 لو سمحت! (يزأر ترافيس) 2078 01:13:31,797 --> 01:13:32,968 حسنا، حسنا! (موسيقى متوترة) 2079 01:13:32,970 --> 01:13:33,980 هنا، هنا. 2080 01:13:33,982 --> 01:13:34,938 انظر، انظر إلى هذا. 2081 01:13:34,940 --> 01:13:36,036 انظر، انظر. 2082 01:13:36,038 --> 01:13:36,871 هنا. 2083 01:13:40,700 --> 01:13:42,118 (ضربات السجل النقدي) (مايك يلهث) 2084 01:13:42,120 --> 01:13:44,011 - ما هي اللعنة هذا؟ - تمام. 2085 01:13:44,013 --> 01:13:46,205 - 340، 300، ما هذا؟ 2086 01:13:46,207 --> 01:13:47,248 - 336,000 دولار. 2087 01:13:47,250 --> 01:13:50,058 - انتظر، أنا أعرف ما يقوله! 2088 01:13:50,060 --> 01:13:51,239 ما هذا؟ - إنه المال. 2089 01:13:51,241 --> 01:13:52,072 إنها أموالي. 2090 01:13:52,074 --> 01:13:54,028 إنها أموالنا، حسنًا؟ - ماذا؟ 2091 01:13:54,030 --> 01:13:54,861 - أنا جادة. 2092 01:13:54,863 --> 01:13:56,008 لقد شاركت بالكامل في تبادل NFT هذا 2093 01:13:56,010 --> 01:13:57,058 عندما كانت القيمة السوقية عند 10 ملايين 2094 01:13:57,060 --> 01:13:58,458 مع استخدامات ثورية للروافع المالية الثقيلة 2095 01:13:58,460 --> 01:13:59,608 من حمامات AMM ولكن لـ NFTS! 2096 01:13:59,610 --> 01:14:00,868 - هذه ليست كلمات! 2097 01:14:00,870 --> 01:14:02,068 - إعلان كبير اليوم، الأصدقاء! 2098 01:14:02,070 --> 01:14:02,901 إعلان كبير! 2099 01:14:02,903 --> 01:14:05,467 يقوم المطورون ببناء عقد بقيمة 300 مليون- 2100 01:14:05,469 --> 01:14:06,568 - لا أعرف ما تقوله! 2101 01:14:06,570 --> 01:14:10,263 - 300 مع مساحة كبيرة للركض، ترافيس! 2102 01:14:10,265 --> 01:14:12,086 - ما الذي تتحدث عنه؟ - أنا غني. 2103 01:14:12,088 --> 01:14:13,674 يمكن أن نكون أغنياء. 2104 01:14:13,676 --> 01:14:15,759 أنت فقط بحاجة لمساعدتي. 2105 01:14:17,101 --> 01:14:18,380 هيا يا كوس. 2106 01:14:18,382 --> 01:14:19,407 تعال. 2107 01:14:19,409 --> 01:14:20,840 نحن عائلة، أليس كذلك؟ 2108 01:14:20,842 --> 01:14:22,408 أحتاجك لمساعدتي، من فضلك. 2109 01:14:22,410 --> 01:14:24,424 فقط يجب أن أجد الكمبيوتر، حسنًا؟ 2110 01:14:24,426 --> 01:14:27,614 علينا فقط العثور على جهاز الكمبيوتر. 2111 01:14:27,616 --> 01:14:28,997 هذا كل شيء. 2112 01:14:28,999 --> 01:14:30,640 تعال. 2113 01:14:30,642 --> 01:14:34,294 (موسيقى هادئة متوترة) (مايك يلهث) 2114 01:14:34,296 --> 01:14:35,129 - اللعنة. 2115 01:14:36,050 --> 01:14:36,883 أوه، اللعنة. 2116 01:14:37,846 --> 01:14:39,069 اللعنة! 2117 01:14:39,071 --> 01:14:41,182 - فيني، نحن نغادر! 2118 01:14:41,184 --> 01:14:43,762 (موسيقى درامية مثيرة) (صوت السيارة) 2119 01:14:43,764 --> 01:14:45,804 - [ترافيس] اللعنة! 2120 01:14:45,806 --> 01:14:46,737 - [مايك] فيني، أنت بخير؟ 2121 01:14:46,739 --> 01:14:47,600 - [ترافيس] لا أستطيع أن أتذكر أين كان! 2122 01:14:47,602 --> 01:14:48,474 - نعم! - ربطت حزام الأمان، 2123 01:14:48,476 --> 01:14:49,390 الصديق الصحيح؟ - من هنا! 2124 01:14:49,392 --> 01:14:50,238 - أنا أسفل! - بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 2125 01:14:50,240 --> 01:14:52,691 كان مثل سخيف مستودع، أو شيء من هذا. 2126 01:14:52,693 --> 01:14:54,052 لقد كنت عاليا مثل القرف! 2127 01:14:54,054 --> 01:14:54,885 - ماذا لو جعلناك منتشيًا مرة أخرى؟ 2128 01:14:54,887 --> 01:14:55,718 هل سيساعدك ذلك؟ 2129 01:14:55,720 --> 01:14:56,551 - يا صديقي، إذا كان بإمكاني فعل ذلك، 2130 01:14:56,553 --> 01:14:58,511 لن أكون هنا الآن! 2131 01:14:58,513 --> 01:14:59,344 - تمام. 2132 01:14:59,346 --> 01:15:00,781 فيني، اه، ابحث عن شيء ما، اه، 2133 01:15:00,783 --> 01:15:02,936 أن ترافيس يمكن أن ينتشي، حسنًا؟ 2134 01:15:02,938 --> 01:15:03,769 - تمام. 2135 01:15:03,771 --> 01:15:04,602 - فقط تحقق من صندوق القفازات، 2136 01:15:04,604 --> 01:15:07,133 تحقق من صندوق القفازات. (يتمتم فيني) 2137 01:15:08,802 --> 01:15:10,698 - أوه، هذا سوف ينجح. 2138 01:15:10,700 --> 01:15:11,885 أوه، اللعنة نعم، هذا سوف ينجح. 2139 01:15:11,887 --> 01:15:13,656 - اه. - هناك حق. 2140 01:15:13,658 --> 01:15:16,325 (ترافيس همهمات) 2141 01:15:17,570 --> 01:15:19,515 - يا مايك، أنا بحاجة للذهاب إلى المنزل الآن. 2142 01:15:19,517 --> 01:15:20,548 - فيني، من فضلك! 2143 01:15:20,550 --> 01:15:22,318 - [فيني] أنا بحاجة للعودة إلى المنزل. 2144 01:15:22,320 --> 01:15:23,338 - يا صديقي، بعنا المنزل. 2145 01:15:23,340 --> 01:15:25,210 ألا تتذكر يا برعم؟ 2146 01:15:25,212 --> 01:15:28,134 (ترافيس يئن) (رنين الهاتف المحمول) 2147 01:15:28,136 --> 01:15:29,588 - [ترافيس] كيف حالك يا ابن العم؟ 2148 01:15:29,590 --> 01:15:30,914 هل تفعل الخير؟ 2149 01:15:30,916 --> 01:15:33,346 نحن نفعل الخير. 2150 01:15:33,348 --> 01:15:35,216 - [فيني] نحن بخير يا ابن عم. 2151 01:15:35,218 --> 01:15:37,014 أنا بخير يا مايك. 2152 01:15:37,016 --> 01:15:38,635 - يا. - مهلا يا عزيزي. 2153 01:15:38,637 --> 01:15:39,468 - أهلاً. 2154 01:15:39,470 --> 01:15:40,341 - [شارلين] يا إلهي، أنا آسف جدًا 2155 01:15:40,343 --> 01:15:41,850 لقد فاتني جميع مكالماتك في وقت سابق. 2156 01:15:41,852 --> 01:15:42,683 لقد تم استدعائي للعمل فجأة 2157 01:15:42,685 --> 01:15:44,128 ثم مات هاتفي 2158 01:15:44,130 --> 01:15:45,691 لأنه لم يكن لدي شاحن 2159 01:15:45,693 --> 01:15:47,352 في منزلك الليلة الماضية. 2160 01:15:47,354 --> 01:15:48,227 لقد كان مجرد واحد من تلك الأيام. 2161 01:15:48,229 --> 01:15:49,309 - يا رجل، أعتقد أن، 2162 01:15:49,311 --> 01:15:50,484 أعتقد أن الرائحة مبالغ فيها بعض الشيء. 2163 01:15:50,486 --> 01:15:51,628 - [شارلين] كان لدي، مثل، 50 رسالة صوتية منك. 2164 01:15:51,630 --> 01:15:52,858 لم أستمع إليهم حتى الآن. 2165 01:15:52,860 --> 01:15:53,965 أردت فقط أن أتصل بك مرة أخرى 2166 01:15:53,967 --> 01:15:55,708 والتأكد من أن كل شيء على ما يرام. 2167 01:15:55,710 --> 01:15:56,810 - أعطني هوديي الخاص بك. 2168 01:15:57,686 --> 01:15:58,528 (موسيقى متوترة) 2169 01:15:58,530 --> 01:15:59,364 - مايك. - مايك؟ 2170 01:15:59,366 --> 01:16:00,197 هل أنت بخير؟ 2171 01:16:00,199 --> 01:16:01,872 - نعم نعم. - مرحبًا؟ 2172 01:16:01,874 --> 01:16:02,898 - كل شيء على ما يرام يا عزيزتي. 2173 01:16:02,900 --> 01:16:05,204 اه، مجرد التسكع مع ترافيس. 2174 01:16:05,206 --> 01:16:06,483 - [شارلين] ألا تحتاجين إلى أي شيء؟ 2175 01:16:06,485 --> 01:16:08,198 لقد شعرت بالذعر حقاً - - هنا، هنا، هنا. 2176 01:16:08,200 --> 01:16:09,031 - [شارلين] عندما رأيت كل تلك رسائل البريد الصوتي. 2177 01:16:09,033 --> 01:16:10,083 لقد كنت قلقًا من أن شيئًا ما قد حدث لك. 2178 01:16:10,085 --> 01:16:11,084 - اه نعم نعم. (فيني تضحك) 2179 01:16:11,086 --> 01:16:11,917 كل شيء عظيم، والعسل. 2180 01:16:11,919 --> 01:16:14,373 فقط، اه، التجول مع الأولاد. 2181 01:16:14,375 --> 01:16:15,756 نعم، أنا، ترافس، فيني. 2182 01:16:15,758 --> 01:16:17,380 مجرد التجول. (تصرخ فيني) 2183 01:16:17,382 --> 01:16:19,172 ربما لا أحب حتى الاستماع إلى تلك رسائل البريد الصوتي. 2184 01:16:19,174 --> 01:16:20,630 لقد كنت في حيرة من أمري بشأن شيء ما، 2185 01:16:20,632 --> 01:16:22,222 ولكن كل شيء جيد. 2186 01:16:22,224 --> 01:16:23,431 - [شارلين] إذن أنت بخير؟ 2187 01:16:23,433 --> 01:16:24,595 - [مايك] فيني، من فضلك! 2188 01:16:24,597 --> 01:16:25,431 - [شارلين] أنت تتصرف غريب حقا فعلا 2189 01:16:25,433 --> 01:16:26,309 - [مايك] أوه نعم، لا، أنا عظيم! 2190 01:16:26,311 --> 01:16:27,221 أشعر بشعور عظيم! 2191 01:16:27,223 --> 01:16:28,101 - مرحبا يا صديقتي. 2192 01:16:28,103 --> 01:16:29,315 مرحبًا. - تمام. 2193 01:16:29,317 --> 01:16:30,780 حسنا، ما الأمر؟ 2194 01:16:30,782 --> 01:16:32,490 أم، الليلة الماضية كانت ممتعة حقا. 2195 01:16:32,492 --> 01:16:34,709 - أنت فقط ستتحدث بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 2196 01:16:34,711 --> 01:16:35,544 - نعم. 2197 01:16:36,664 --> 01:16:37,837 نحن فقط سنتحدث. 2198 01:16:37,839 --> 01:16:39,126 (موسيقى متوترة تنذر بالخطر) 2199 01:16:39,128 --> 01:16:41,030 - [شارلين] نعم، يجب عليك ذلك فقط تعال إلى مكاني. 2200 01:16:41,032 --> 01:16:41,863 أنت تعرف؟ 2201 01:16:41,865 --> 01:16:43,650 يمكننا أن نفعل ذلك في سريري. 2202 01:16:43,652 --> 01:16:45,184 - [ترافيس] نحن في حالة جيدة، فيني. 2203 01:16:45,186 --> 01:16:46,468 نحن فقط سنتحدث معهم. 2204 01:16:46,470 --> 01:16:47,301 - فيني، أم. 2205 01:16:47,303 --> 01:16:48,418 نحن-سنقوم بالتوقف فحسب، 2206 01:16:48,420 --> 01:16:50,358 وسوف أوصلك، حسنًا يا صديقي؟ 2207 01:16:50,360 --> 01:16:51,191 - حسنًا يا صديقي. 2208 01:16:51,193 --> 01:16:52,348 - سوف تحصل على القليل خطير هنا، حسنا؟ 2209 01:16:52,350 --> 01:16:53,439 - [شارلين] هل أصبحت خطيرًا؟ 2210 01:16:53,441 --> 01:16:54,674 - لا، لا، شارلين. - ما هو الخطير؟ 2211 01:16:54,676 --> 01:16:56,428 - سأفعل ذلك، فيني يتصرف فحسب. 2212 01:16:56,430 --> 01:16:57,358 سأضطر على الأرجح إلى الحصول عليه 2213 01:16:57,360 --> 01:16:58,258 خارج السيارة لثانية واحدة 2214 01:16:58,260 --> 01:17:00,256 لذا، لا أعرف إذا كنت سأتمكن من ذلك 2215 01:17:00,258 --> 01:17:01,378 لجعله الليلة. 2216 01:17:01,380 --> 01:17:03,266 - [شارلين] حسنًا، إذا كنت مشغولة جدًا، 2217 01:17:03,268 --> 01:17:04,718 ربما سأتصل بلورينزو مرة أخرى. 2218 01:17:04,720 --> 01:17:05,998 - [مايك] نعم، نعم، فقط التسكع مع لورينزو. 2219 01:17:06,000 --> 01:17:07,017 نعم، انه عظيم. 2220 01:17:07,019 --> 01:17:07,850 إنه رجل جيد. 2221 01:17:07,852 --> 01:17:08,808 - [شارلين] هل تمزح؟ 2222 01:17:08,810 --> 01:17:09,641 - تمام. 2223 01:17:09,643 --> 01:17:10,474 - [شارلين] هل أنت كذلك على محمل الجد لا أهتم إذا ذهبت- 2224 01:17:10,476 --> 01:17:11,818 - حسنا. (صفير الهاتف) 2225 01:17:11,820 --> 01:17:12,651 فيني. 2226 01:17:12,653 --> 01:17:14,821 سوف أسقط أنت خارج هنا، حسنا يا صديقي؟ 2227 01:17:14,823 --> 01:17:16,028 - أوه، حسنا. 2228 01:17:16,030 --> 01:17:16,863 حسنًا يا رجل. 2229 01:17:18,493 --> 01:17:21,410 (موسيقى متوترة داكنة) 2230 01:17:23,820 --> 01:17:26,128 هيا فيني. 2231 01:17:26,130 --> 01:17:27,598 فيني! 2232 01:17:27,600 --> 01:17:28,431 هيا يا صديقي. 2233 01:17:28,433 --> 01:17:29,455 اخرج من السيارة. 2234 01:17:29,457 --> 01:17:30,289 هيا يا صديقي. 2235 01:17:30,291 --> 01:17:31,122 هيا، هيا، هيا. 2236 01:17:31,124 --> 01:17:31,955 هيا، هيا. 2237 01:17:31,957 --> 01:17:33,958 هنا، هنا، هنا. 2238 01:17:33,960 --> 01:17:34,791 حسناً، فيني. 2239 01:17:34,793 --> 01:17:35,923 سنلعب لعبة، حسنًا؟ 2240 01:17:35,925 --> 01:17:36,756 انظر إليَّ. 2241 01:17:36,758 --> 01:17:37,589 أنت ستبقى هنا، 2242 01:17:37,591 --> 01:17:39,112 وسأعود لك لاحقاً، حسناً؟ 2243 01:17:39,114 --> 01:17:41,216 - فهمتها. - تمام. 2244 01:17:41,218 --> 01:17:43,635 (يضرب الباب) 2245 01:17:45,813 --> 01:17:47,813 فيني، ابقى هناك! 2246 01:17:49,311 --> 01:17:54,061 (هدير المحرك) - اخرج من السيارة . 2247 01:17:58,204 --> 01:18:02,287 (الموسيقى الإلكترونية المتوترة القيادة) 2248 01:18:10,249 --> 01:18:11,082 - هنا. 2249 01:18:15,465 --> 01:18:17,965 (الموسيقى تتلاشى) 2250 01:18:23,971 --> 01:18:26,888 (موسيقى بطيئة التوتر) 2251 01:18:32,445 --> 01:18:35,862 (مايك يتنفس بشدة) 2252 01:18:45,117 --> 01:18:48,867 (تستمر الموسيقى البطيئة) 2253 01:18:52,835 --> 01:18:53,668 - حسنا. 2254 01:18:55,595 --> 01:18:57,012 علينا أن نسرع. 2255 01:18:57,890 --> 01:19:00,390 - [ترافيس] سأعود فورًا. 2256 01:19:01,817 --> 01:19:03,565 - [مايك] لا تفعل شيئًا مجنونًا يا رجل. 2257 01:19:03,567 --> 01:19:04,488 حسنًا؟ 2258 01:19:04,490 --> 01:19:05,524 لا تفعل أي شيء مجنون! 2259 01:19:05,526 --> 01:19:08,276 (زقزقة العصافير) 2260 01:19:17,628 --> 01:19:21,128 (العصافير تستمر في التغريد) 2261 01:19:30,585 --> 01:19:34,085 (العصافير تستمر في التغريد) 2262 01:19:38,175 --> 01:19:40,675 (صرير الباب) 2263 01:19:42,805 --> 01:19:47,805 (ترافيس يتنفس بشدة) (يغلق الباب) 2264 01:19:56,908 --> 01:20:01,325 (يواصل ترافيس التنفس بصعوبة) 2265 01:20:09,113 --> 01:20:12,030 (موسيقى متوترة داكنة) 2266 01:20:22,004 --> 01:20:25,754 (تستمر الموسيقى المتوترة المظلمة) 2267 01:20:35,056 --> 01:20:38,806 (تستمر الموسيقى المتوترة المظلمة) 2268 01:20:43,062 --> 01:20:47,479 (يواصل ترافيس التنفس بصعوبة) 2269 01:20:52,252 --> 01:20:55,335 (موسيقى مكثفة مظلمة) 2270 01:20:58,902 --> 01:21:01,985 (تكثيف الموسيقى) 2271 01:21:07,143 --> 01:21:10,207 (زقزقة العصافير) 2272 01:21:10,209 --> 01:21:15,209 (دقات الرسالة) (ضربات السجل النقدي) 2273 01:21:18,094 --> 01:21:20,765 (دقات الرسالة) 2274 01:21:20,767 --> 01:21:23,517 (دقات الرسالة) 2275 01:21:26,096 --> 01:21:28,846 (دقات الرسالة) 2276 01:21:31,541 --> 01:21:33,076 (دقات الرسالة) 2277 01:21:33,078 --> 01:21:34,170 (ترافيس الشخير) 2278 01:21:34,172 --> 01:21:35,505 - افتح الباب! 2279 01:21:36,512 --> 01:21:38,085 افتح الباب! 2280 01:21:38,087 --> 01:21:39,125 (ترافيس يصرخ) 2281 01:21:39,127 --> 01:21:40,083 لقد خدعوني يا رجل! - ما هي اللعنة يا رجل؟ 2282 01:21:40,085 --> 01:21:41,037 ماذا بحق الجحيم؟ - لقد مارس الجنس معي! 2283 01:21:41,039 --> 01:21:41,920 - أوه، اللعنة! 2284 01:21:41,922 --> 01:21:43,120 سخيف وضعه في! - أدخله هناك! 2285 01:21:43,122 --> 01:21:44,122 - يا إلهي! 2286 01:21:45,093 --> 01:21:46,129 - [ترافيس] اللعنة اذهب! 2287 01:21:46,131 --> 01:21:46,962 يذهب! 2288 01:21:46,964 --> 01:21:48,257 - أنا ذاهب، أنا ذاهب! (يبدأ المحرك) 2289 01:21:48,259 --> 01:21:49,344 انا ذاهب، انا ذاهب! 2290 01:21:49,346 --> 01:21:50,386 - [ترافيس] أوه، اللعنة! 2291 01:21:50,388 --> 01:21:51,344 - [مايك] أوه اللعنة! 2292 01:21:51,346 --> 01:21:53,925 (هدير المحرك) 2293 01:21:53,927 --> 01:21:55,508 - [ترافيس] اللعنة! 2294 01:21:55,510 --> 01:22:00,510 (موسيقى بطيئة التوتر) (صراصير النقيق) 2295 01:22:00,606 --> 01:22:01,439 - فيني! 2296 01:22:04,522 --> 01:22:05,355 فيني! 2297 01:22:10,822 --> 01:22:11,655 فيني! 2298 01:22:15,697 --> 01:22:16,530 فيني! 2299 01:22:19,242 --> 01:22:20,698 - [ترافيس] مايكل. 2300 01:22:20,700 --> 01:22:22,138 - ما الأمر يا رجل؟ 2301 01:22:22,140 --> 01:22:23,390 كيف حالك هناك؟ 2302 01:22:24,990 --> 01:22:26,883 - لم أخبرك بما حدث. 2303 01:22:28,230 --> 01:22:29,753 - [مايك] لماذا، ماذا حدث؟ 2304 01:22:30,990 --> 01:22:31,823 - رأيته. 2305 01:22:34,890 --> 01:22:36,063 رأيت الله. 2306 01:22:37,556 --> 01:22:40,018 (موسيقى إلكترونية هادئة) 2307 01:22:40,020 --> 01:22:41,523 عندما دخلت هناك لأول مرة، 2308 01:22:42,420 --> 01:22:43,743 لقد كان هذا الرجل فقط، 2309 01:22:45,060 --> 01:22:48,993 وأقسم أنني عرفته من مكان ما. 2310 01:22:51,660 --> 01:22:55,708 كأنه من حياة سابقة، أو من هذه الحياة، 2311 01:22:55,710 --> 01:22:58,413 أو الحياة المستقبلية 2312 01:23:00,180 --> 01:23:03,358 أو ربما كان ذلك لأنني بعته 2313 01:23:03,360 --> 01:23:05,043 الكمبيوتر في وقت سابق. 2314 01:23:08,310 --> 01:23:09,873 لكنه كان يفزع. 2315 01:23:10,961 --> 01:23:12,633 وكنت أحاول تهدئته. 2316 01:23:12,635 --> 01:23:13,468 افتح! 2317 01:23:14,721 --> 01:23:17,805 ولكن بعض الناس فقط لن يستمع، هل تعلم؟ 2318 01:23:17,807 --> 01:23:21,060 (ترافيس يتنفس بشدة) 2319 01:23:21,062 --> 01:23:23,895 (يستنشق ترافيس) 2320 01:23:25,233 --> 01:23:27,290 كل شيء جيد، رغم ذلك. 2321 01:23:27,292 --> 01:23:29,490 قلت له عن الكمبيوتر 2322 01:23:29,492 --> 01:23:32,520 كيف كان كل شيء واحد فقط سوء فهم كبير. 2323 01:23:32,522 --> 01:23:34,939 أين الكمبيوتر اللعين! 2324 01:23:37,350 --> 01:23:39,573 ثم الخروج من أي مكان، يظهر هذا الرجل الآخر. 2325 01:23:41,950 --> 01:23:44,133 وأنا لا أخاف بسهولة، مايك، ولكن هذا الرجل، 2326 01:23:45,030 --> 01:23:46,621 لقد أخافني. 2327 01:23:46,623 --> 01:23:49,540 (موسيقى متوترة داكنة) 2328 01:23:52,025 --> 01:23:53,981 - [مايك] فيني! 2329 01:23:53,983 --> 01:23:55,457 (رجل يختنق) 2330 01:23:55,459 --> 01:23:56,330 (طلقات نارية) 2331 01:23:56,332 --> 01:23:57,198 (ترافيس يصرخ) 2332 01:23:57,200 --> 01:23:58,031 (إطلاق نار) 2333 01:23:58,033 --> 01:23:58,864 (يصرخ ترافيس) 2334 01:23:58,866 --> 01:24:00,265 (ترافيس همهمات) - النزول! 2335 01:24:00,267 --> 01:24:01,143 سأطلق النار عليك! 2336 01:24:01,145 --> 01:24:02,234 انزل! 2337 01:24:02,236 --> 01:24:04,038 - كل شيء جيد. 2338 01:24:04,040 --> 01:24:05,613 لقد اكتشفنا الأمر. 2339 01:24:07,530 --> 01:24:08,613 هدأ الجميع. 2340 01:24:11,160 --> 01:24:12,239 ولقد تمكنت من- 2341 01:24:12,241 --> 01:24:13,528 (لكمة جلجل) (ترافيس همهمات) 2342 01:24:13,530 --> 01:24:15,413 الحصول على اتجاهاتي. 2343 01:24:15,415 --> 01:24:18,628 (ترافيس الشخير) (رجل يسعل) 2344 01:24:18,630 --> 01:24:19,683 احصل على الكمبيوتر. 2345 01:24:23,130 --> 01:24:24,243 احصل على الاشياء. 2346 01:24:25,453 --> 01:24:27,911 (ترافيس يصرخ) 2347 01:24:27,913 --> 01:24:29,746 وذلك عندما رأيته. 2348 01:24:30,635 --> 01:24:33,385 (ترافيس يلهث) 2349 01:24:35,910 --> 01:24:38,172 وذلك عندما رأيت الله. 2350 01:24:38,174 --> 01:24:41,591 (موسيقى جوية هادئة) 2351 01:24:42,972 --> 01:24:46,389 لكنه كان مخفيا في شكل ابنه. 2352 01:24:47,857 --> 01:24:50,690 يسوع المسيح، ربنا ومخلصنا. 2353 01:24:55,900 --> 01:24:59,733 وكان يسوع المسيح مخبأة في شكلي. 2354 01:25:08,259 --> 01:25:11,592 لقد كنت هناك أبحث لفترة طويلة. 2355 01:25:13,293 --> 01:25:16,460 وكان هناك طوال الوقت. 2356 01:25:23,942 --> 01:25:28,942 وعاملت نفسي بشكل سيء للغاية. (ينتحب) 2357 01:25:30,441 --> 01:25:32,024 لم أكن أعرف يا رجل. 2358 01:25:34,730 --> 01:25:38,147 (ينتحب) لم أكن أعرف. 2359 01:25:39,172 --> 01:25:40,255 لقد كان هناك. 2360 01:25:43,128 --> 01:25:45,795 (ترافيس يبكي) 2361 01:25:48,130 --> 01:25:50,804 لقد كان هناك طوال الوقت. 2362 01:25:50,806 --> 01:25:51,639 بداخلي. 2363 01:25:52,933 --> 01:25:53,766 بداخلي. 2364 01:25:56,232 --> 01:25:57,315 لقد كان هناك. 2365 01:25:58,436 --> 01:26:03,436 (موسيقى إلكترونية هادئة) (صراصير النقيق) 2366 01:26:13,019 --> 01:26:17,186 (تستمر الموسيقى الإلكترونية الهادئة) 2367 01:26:21,067 --> 01:26:21,900 - فيني! 2368 01:26:22,962 --> 01:26:25,629 (كلاهما يضحك) 2369 01:26:33,290 --> 01:26:34,161 أوه! 2370 01:26:34,163 --> 01:26:35,338 أوه، أنا أحبك، يا صديقي. 2371 01:26:35,340 --> 01:26:40,340 أحبك. (فيني تبكي) 2372 01:26:48,019 --> 01:26:51,769 (الصراصير تستمر في النقيق) 2373 01:26:57,113 --> 01:26:59,946 (دقات الكمبيوتر) 2374 01:27:08,995 --> 01:27:09,828 أوه لا. 2375 01:27:11,792 --> 01:27:12,625 - ماذا؟ 2376 01:27:22,123 --> 01:27:24,086 (ترافيس يلهث) 2377 01:27:24,088 --> 01:27:24,921 ماذا؟ 2378 01:27:27,015 --> 01:27:27,932 ما هذا؟ 2379 01:27:31,110 --> 01:27:32,343 - قام بتنسيقه. 2380 01:27:35,970 --> 01:27:37,618 - ماذا يعني ذلك؟ 2381 01:27:37,620 --> 01:27:38,720 ما هو، ما هذا؟ 2382 01:27:43,384 --> 01:27:46,134 (النقر بالماوس) 2383 01:27:50,820 --> 01:27:52,203 - لقد حذف كل شيء. 2384 01:27:55,020 --> 01:27:57,563 - قام بحذف المال؟ 2385 01:28:03,202 --> 01:28:06,369 (طنين القرص الصلب) 2386 01:28:07,879 --> 01:28:10,629 (النقر بالماوس) 2387 01:28:13,534 --> 01:28:16,867 (خطوات تقترب) 2388 01:28:25,471 --> 01:28:29,775 (يستمر القرص الصلب في الطنين) 2389 01:28:29,777 --> 01:28:31,277 - [مايك] أوه، اللعنة. 2390 01:28:36,951 --> 01:28:37,974 ♪ تبول، تبول ♪ 2391 01:28:37,976 --> 01:28:39,332 ♪ براز، براز، براز ♪ 2392 01:28:39,334 --> 01:28:40,205 ♪ تبول، تبول ♪ 2393 01:28:40,207 --> 01:28:41,678 ♪ براز، براز، براز ♪ 2394 01:28:41,680 --> 01:28:42,546 ♪ تبول، تبول ♪ 2395 01:28:42,548 --> 01:28:44,070 ♪ براز، براز، براز ♪ 2396 01:28:44,072 --> 01:28:44,940 ♪ تبول، تبول ♪ 2397 01:28:44,942 --> 01:28:46,522 ♪ براز، براز، براز ♪ 2398 01:28:46,524 --> 01:28:47,389 ♪ تبول، تبول ♪ 2399 01:28:47,391 --> 01:28:49,029 ♪ براز، براز، براز ♪ 2400 01:28:49,031 --> 01:28:49,902 ♪ تبول، تبول ♪ 2401 01:28:49,904 --> 01:28:51,476 ♪ براز، براز، براز ♪ 2402 01:28:51,478 --> 01:28:52,345 ♪ تبول، تبول ♪ 2403 01:28:52,347 --> 01:28:53,983 ♪ براز، براز، براز ♪ 2404 01:28:53,985 --> 01:28:54,859 ♪ تبول، تبول ♪ 2405 01:28:54,861 --> 01:28:57,528 ♪ براز، براز، براز ♪ 2406 01:29:05,082 --> 01:29:07,665 (نقرات الهاتف) 2407 01:29:09,451 --> 01:29:11,689 (شارلين تضحك في الفيديو) 2408 01:29:11,691 --> 01:29:14,796 (شارلين ولورينزو يضحكون) 2409 01:29:14,798 --> 01:29:17,881 - [شارلين] انظر إلى كل الحمام! 2410 01:29:19,031 --> 01:29:20,898 (شارلين تضحك) 2411 01:29:20,900 --> 01:29:23,496 يا إلهي، يا عزيزي، أنت مجنون جدًا! 2412 01:29:23,498 --> 01:29:25,318 (كلاهما يضحك) 2413 01:29:25,320 --> 01:29:27,033 عزيزي، اقف أمام الشجرة! 2414 01:29:28,224 --> 01:29:29,092 نعم! 2415 01:29:29,094 --> 01:29:31,101 يا إلهي لطيف! 2416 01:29:31,103 --> 01:29:32,338 (كلاهما يضحك) 2417 01:29:32,340 --> 01:29:34,923 (نقرات الهاتف) 2418 01:29:42,143 --> 01:29:44,726 (مايك يتنهد) 2419 01:29:50,780 --> 01:29:55,780 (زقزقة العصافير) (دقات الساعة) 2420 01:29:58,370 --> 01:29:59,870 - أوه، أستطيع أن أفعل ذلك. 2421 01:30:04,457 --> 01:30:06,374 أوه لا، أنها لا تناسب. 2422 01:30:11,506 --> 01:30:12,339 حسنًا. 2423 01:30:17,939 --> 01:30:19,356 أوه، أنا بحاجة للذهاب. 2424 01:30:20,603 --> 01:30:22,113 هنا. 2425 01:30:22,115 --> 01:30:23,859 أوه، آسف. 2426 01:30:23,861 --> 01:30:25,111 أوه لا، هيا. 2427 01:30:28,741 --> 01:30:29,574 تمام. 2428 01:30:32,489 --> 01:30:35,156 (يضحك فيني) 2429 01:30:36,431 --> 01:30:39,014 (مايك يزفر) 2430 01:30:44,070 --> 01:30:46,498 - [مايك] هذا ممتع اللغز الذي حصلت عليه هنا، برعم. 2431 01:30:46,500 --> 01:30:47,333 - [فيني] نعم. 2432 01:30:48,870 --> 01:30:49,803 - تنام جيدا؟ 2433 01:30:51,240 --> 01:30:52,353 هل لديك أي أحلام جيدة؟ 2434 01:30:53,280 --> 01:30:55,523 - نعم. - نعم. 2435 01:30:55,525 --> 01:30:58,293 - اذهب هنا فقط. 2436 01:31:01,560 --> 01:31:02,458 (مايك يتنهد) 2437 01:31:02,460 --> 01:31:03,293 - حسنا. 2438 01:31:11,880 --> 01:31:13,280 - يو. - مهلا، تراف. 2439 01:31:15,180 --> 01:31:16,588 إلى أين أنت ذاهب؟ 2440 01:31:16,590 --> 01:31:17,590 - لا أعرف يا رجل. 2441 01:31:18,810 --> 01:31:19,833 ربما السجن. 2442 01:31:21,480 --> 01:31:22,311 أنا جاد يا صاح. 2443 01:31:22,313 --> 01:31:23,146 أنا انتهيت. 2444 01:31:24,240 --> 01:31:25,833 لا أستطيع أن أكون هنا مثل هذا. 2445 01:31:28,590 --> 01:31:29,440 - أنا آسف يا رجل. 2446 01:31:32,138 --> 01:31:33,723 - (تتنهد) كل شيء جيد يا رجل. 2447 01:31:34,950 --> 01:31:37,300 لو لم يكن هذا القرف سيكون شيئًا آخر. 2448 01:31:40,170 --> 01:31:41,001 أنا لا أعرف، يا رجل. 2449 01:31:41,003 --> 01:31:41,836 اعتقدت فقط، 2450 01:31:44,040 --> 01:31:45,478 هذا الجزء من حياتي كان خلفي، 2451 01:31:45,480 --> 01:31:47,283 لكنها ليست كذلك. 2452 01:31:48,480 --> 01:31:49,533 لن يكون الأمر كذلك أبدًا. 2453 01:31:51,120 --> 01:31:52,168 هذا هو الحال يا رجل. 2454 01:31:52,170 --> 01:31:53,043 أنا مدمن. 2455 01:31:57,510 --> 01:31:58,343 - نعم. 2456 01:32:01,650 --> 01:32:03,778 - [ترافيس] حسنًا، يجب أن أتوجه. 2457 01:32:03,780 --> 01:32:04,992 - إلى أين أنت ذاهب؟ 2458 01:32:04,994 --> 01:32:06,088 - هنا. 2459 01:32:06,090 --> 01:32:07,665 هذا لك. 2460 01:32:07,667 --> 01:32:08,498 - [مايك] لماذا هذا؟ 2461 01:32:08,500 --> 01:32:09,658 - ومن بيع القرف الخاص بك. 2462 01:32:09,660 --> 01:32:11,098 - لا، لا، لا، لا. - لا، لا، لا أستطيع. 2463 01:32:11,100 --> 01:32:11,931 لا أستطبع. 2464 01:32:11,933 --> 01:32:12,766 لا أستطبع. 2465 01:32:13,800 --> 01:32:15,028 إذا أخذت ذلك، سأكتشف طريقة 2466 01:32:15,030 --> 01:32:15,868 أن أمارس الجنس عليه، 2467 01:32:15,870 --> 01:32:17,518 لذلك عليك فقط أن تفعل لي معروفا، 2468 01:32:17,520 --> 01:32:18,620 وعليك الاحتفاظ بها. 2469 01:32:22,710 --> 01:32:23,681 - شكرا لك يا رجل. 2470 01:32:23,683 --> 01:32:24,840 أنا-أنا أحبك يا رجل. 2471 01:32:28,990 --> 01:32:30,593 - نعم، أنا أحبك أيضا، ابن عم. 2472 01:32:39,177 --> 01:32:42,166 (زقزقة العصافير) 2473 01:32:42,168 --> 01:32:46,168 (سيكويا تدردش وتضحك) 2474 01:32:55,000 --> 01:32:56,922 - [سيكويا] رن، رن! 2475 01:32:56,924 --> 01:32:57,964 أحبك! 2476 01:32:57,966 --> 01:33:00,385 أحضرت لك ورقة! 2477 01:33:00,387 --> 01:33:02,470 وانظر، لقد حصلت على ملصقات! 2478 01:33:03,677 --> 01:33:05,344 هذه كلها لك! 2479 01:33:06,428 --> 01:33:07,511 تعال واحصل عليها! 2480 01:33:08,726 --> 01:33:09,809 تعال واحصل عليها! 2481 01:33:12,723 --> 01:33:13,773 - مهلا، برعم. 2482 01:33:16,710 --> 01:33:17,543 هل أنت جائع؟ 2483 01:33:19,800 --> 01:33:20,633 - نعم! 2484 01:33:21,750 --> 01:33:22,713 أنا جائع. 2485 01:33:25,200 --> 01:33:26,728 - [مايك] سنحصل على رقمين اثنين، 2486 01:33:26,730 --> 01:33:30,005 كبيرة، بعض الدجاج الفشار الجامبو. 2487 01:33:30,007 --> 01:33:32,645 - كلب الذرة . - وكلب الذرة. 2488 01:33:32,647 --> 01:33:33,478 - [عامل القيادة] حسنًا، هذا اثنان كبيران 2489 01:33:33,480 --> 01:33:34,553 رقم اثنين بكل شيء عليه- 2490 01:33:34,555 --> 01:33:35,424 - اه. 2491 01:33:35,426 --> 01:33:36,571 - [عامل أثناء القيادة] واحد مع الكاتشب والخردل عليه. 2492 01:33:36,573 --> 01:33:37,404 - اه. 2493 01:33:37,406 --> 01:33:38,971 - [عامل خدمة التوصيل] أ دجاج فشار جامبو. 2494 01:33:38,973 --> 01:33:39,871 وكلب الذرة. 2495 01:33:39,873 --> 01:33:40,955 - نعم، هذا كل ما في الأمر! 2496 01:33:40,957 --> 01:33:42,092 - [عامل التوصيل] حسنًا. 2497 01:33:42,094 --> 01:33:42,925 سيكون 18.97. 2498 01:33:42,927 --> 01:33:45,243 - أوه، واه، هل مازلتم تقومون بالتوظيف؟ 2499 01:33:46,484 --> 01:33:49,567 (عزف موسيقى الروك) 2500 01:33:58,576 --> 01:34:02,493 (موسيقى الروك تستمر في العزف) 2501 01:34:10,108 --> 01:34:14,723 ♪ لا تسمع أبدًا ما يقال لي ♪ 2502 01:34:14,725 --> 01:34:17,669 ♪ يبدو الأمر كما لو أن الجميع يشاهدونني ♪ 2503 01:34:17,671 --> 01:34:19,378 ♪ لكن لا أحد يراقبني ♪ 2504 01:34:19,380 --> 01:34:22,448 ♪ لا أحتاج أي شيء من أحد ♪ 2505 01:34:22,450 --> 01:34:24,443 ♪ لم أشعر بأي شيء ♪ 2506 01:34:24,445 --> 01:34:27,599 ♪ قد أجد أملي داخل دخاني ♪ 2507 01:34:27,601 --> 01:34:31,013 ♪ تتحول عيناي إلى اللون الأحمر، مثل ♪ 2508 01:34:31,015 --> 01:34:32,741 ♪ شيطاني يوم الأحد ♪ 2509 01:34:32,743 --> 01:34:34,696 ♪ القيادة بسرعة في اتجاه واحد ♪ 2510 01:34:34,698 --> 01:34:36,116 ♪ اعتمد علي، أنا فتى مثير ♪ 2511 01:34:36,118 --> 01:34:38,448 ♪ 100 درجة، قاتل أتجنبه ♪ 2512 01:34:38,450 --> 01:34:39,568 ♪ لا أحتاج إلى الدخان ♪ 2513 01:34:39,570 --> 01:34:41,235 ♪ يا عاهرة، أنا الدخان ♪ 2514 01:34:41,237 --> 01:34:42,068 ♪ أعطني مساحة ♪ 2515 01:34:42,070 --> 01:34:43,543 ♪ أنا لا أظهر وجهي ♪ 2516 01:34:43,545 --> 01:34:44,720 ♪ أنا لا أدخن مع القوم ♪ 2517 01:34:44,722 --> 01:34:45,936 ♪ تشغيل تلاشي ♪ 2518 01:34:45,938 --> 01:34:47,024 ♪ أنا لا أهرب ♪ 2519 01:34:47,026 --> 01:34:49,542 ♪ من مشاكلي، عليهم دين ليدفعوه ♪ 2520 01:34:49,544 --> 01:34:50,727 ♪ لم أكن خائفًا ♪ 2521 01:34:50,729 --> 01:34:52,178 ♪ يا عاهرة، عشت خائفًا ♪ 2522 01:34:52,180 --> 01:34:53,393 ♪ إذن ما اسمي ♪ 2523 01:34:53,395 --> 01:34:54,544 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2524 01:34:54,546 --> 01:34:55,885 ♪ لم أعد أبتسم ♪ 2525 01:34:55,887 --> 01:34:56,916 ♪ ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2526 01:34:56,918 --> 01:34:58,436 ♪ أننا نصلي ♪ 2527 01:34:58,438 --> 01:34:59,807 ♪ أنا لا أمسك لساني ♪ 2528 01:34:59,809 --> 01:35:00,902 ♪ أنا أعض الحبوب ♪ 2529 01:35:00,904 --> 01:35:01,874 ♪ خذ اسمي اللعين ♪ 2530 01:35:01,876 --> 01:35:04,214 ♪ يا فتى لا تقول اسمي اللعين ♪ 2531 01:35:04,216 --> 01:35:05,714 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2532 01:35:05,716 --> 01:35:08,172 ♪ لم أعد أبتسم ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2533 01:35:08,174 --> 01:35:09,469 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2534 01:35:09,471 --> 01:35:10,640 ♪ لم أعد أبتسم ♪ 2535 01:35:10,642 --> 01:35:11,927 ♪ ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2536 01:35:11,929 --> 01:35:13,180 ♪ أننا نصلي ♪ 2537 01:35:13,182 --> 01:35:14,355 ♪ أنا لا أمسك لساني ♪ 2538 01:35:14,357 --> 01:35:15,435 ♪ أنا أعض الحبوب ♪ 2539 01:35:15,437 --> 01:35:16,879 ♪ خذ اسمي اللعين ♪ 2540 01:35:16,881 --> 01:35:19,250 ♪ يا فتى، لا تقل اسمي اللعين ♪ 2541 01:35:19,252 --> 01:35:20,634 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2542 01:35:20,636 --> 01:35:21,817 ♪ لم أعد أبتسم ♪ 2543 01:35:21,819 --> 01:35:22,741 ♪ ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2544 01:35:22,743 --> 01:35:23,714 ♪ هذا ما تريده ♪ 2545 01:35:23,716 --> 01:35:24,591 ♪ نحن من الطين ♪ 2546 01:35:24,593 --> 01:35:25,926 ♪ باك إذا كنت تموت من أجلنا ♪ 2547 01:35:25,928 --> 01:35:27,314 ♪ هذه علامة، علامة ♪ 2548 01:35:27,316 --> 01:35:29,429 ♪ يكون الشخص الأكثر وحدة جعل الزهور تنمو ♪ 2549 01:35:29,431 --> 01:35:30,709 ♪ نحن ندوس على الحديقة ♪ 2550 01:35:30,711 --> 01:35:32,251 ♪ اعرف ماذا بدأت ♪ 2551 01:35:32,253 --> 01:35:34,521 ♪ أشعلت حريقًا، وبدأت أعمال شغب ♪ 2552 01:35:34,523 --> 01:35:36,062 ♪ لم تتم دعوتي ♪ 2553 01:35:36,064 --> 01:35:38,268 ♪ لا شيء سوى العنف، لا شيء سوى صفارات الإنذار ♪ 2554 01:35:38,270 --> 01:35:39,706 ♪ لحظة صمت ♪ 2555 01:35:39,708 --> 01:35:43,929 ♪ اجعلني أقرر ذلك في رأسي ♪ 2556 01:35:43,931 --> 01:35:45,281 ♪ إنهم لا يحاولون اللعب معي ♪ 2557 01:35:45,283 --> 01:35:46,668 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2558 01:35:46,670 --> 01:35:48,977 ♪ لم أعد أبتسم ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2559 01:35:48,979 --> 01:35:50,362 ♪ أننا نصلي ♪ 2560 01:35:50,364 --> 01:35:51,583 ♪ أنا لا أمسك لساني ♪ 2561 01:35:51,585 --> 01:35:52,715 ♪ أنا أعض الحبوب ♪ 2562 01:35:52,717 --> 01:35:53,999 ♪ خذ اسمي اللعين ♪ 2563 01:35:54,001 --> 01:35:56,406 ♪ يا فتى، لا تقل اسمي اللعين ♪ 2564 01:35:56,408 --> 01:35:57,739 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2565 01:35:57,741 --> 01:36:00,153 ♪ أنا لا أبتسم لا المزيد، ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2566 01:36:00,155 --> 01:36:01,535 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2567 01:36:01,537 --> 01:36:03,899 ♪ لم أعد أبتسم ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2568 01:36:03,901 --> 01:36:05,180 ♪ أننا نصلي ♪ 2569 01:36:05,182 --> 01:36:07,547 ♪ أنا لا أمسك لساني، أنا أقضم الحبوب ♪ 2570 01:36:07,549 --> 01:36:08,985 ♪ خذ اسمي اللعين ♪ 2571 01:36:08,987 --> 01:36:11,289 ♪ يا فتى، لا تقل اسمي اللعين ♪ 2572 01:36:11,291 --> 01:36:12,679 ♪ اللعنة على وجهي ♪ 2573 01:36:12,681 --> 01:36:13,909 ♪ لم أعد أبتسم ♪ 2574 01:36:13,911 --> 01:36:16,828 ♪ ولكننا جميعًا رائعون ♪ 2575 01:36:29,466 --> 01:36:31,466 ♪ عظيم ♪ 2576 01:36:36,729 --> 01:36:37,983 (تتلاشى الموسيقى) 2577 01:36:37,985 --> 01:36:40,985 (صراصير النقيق) 2578 01:36:47,151 --> 01:36:49,818 (صوت السيارة) 2579 01:37:00,422 --> 01:37:03,005 (أزيز السيارة) 2580 01:37:12,925 --> 01:37:16,675 (الصراصير تستمر في النقيق) 2581 01:37:21,028 --> 01:37:23,611 (أزيز السيارة)