1
00:00:00,104 --> 00:00:05,924
[የእኔ ውድ ነሜሲስ]
2
00:00:05,948 --> 00:00:08,428
[ይህ ድራማ ልቦለድ ነው።]
3
00:00:08,428 --> 00:00:10,849
[ገጸ-ባህሪያት እና መቼቶች ምናባዊ ናቸው።]
4
00:00:11,549 --> 00:00:13,212
[የመጨረሻው ክፍል]
5
00:00:14,227 --> 00:00:16,887
ጋዜጠኞቹ እያበላሹት ስለሆነ በጣም ፈርቼ ነበር።
6
00:00:16,887 --> 00:00:18,197
ምንም አደጋ ባለመኖሩ ደስተኛ ነኝ።
7
00:00:18,197 --> 00:00:20,877
የቡድን መሪው በጣም የተደናገጠ ይመስላል።
8
00:00:20,877 --> 00:00:22,437
እኔ እሷ ብሆን አልፌ ነበር።
9
00:00:22,437 --> 00:00:24,357
ከተተኪ ጋር መገናኘት ቀላል አይደለም።
10
00:00:24,357 --> 00:00:26,337
ነገር ግን የሱቅ ሰራተኞች ያስባሉ
11
00:00:26,337 --> 00:00:29,677
ብዙ ትጠቀማለች።
12
00:00:29,677 --> 00:00:31,297
ምንም ፍንጭ የላቸውም።
13
00:00:31,297 --> 00:00:33,977
አውቃለሁ። ሁሉም መጣጥፎች የሚሉት ይህንኑ ነው።
14
00:00:33,977 --> 00:00:37,197
ቢግ ደንን ብትቀላቀል አይሻልም ነበር?
15
00:00:37,197 --> 00:00:39,987
ሁኔታዎቹ በጣም የተሻሉ ናቸው.
16
00:00:42,074 --> 00:00:45,244
[የትልቅ ጫካ ኪም ሚ ጆንግ]
17
00:00:47,687 --> 00:00:50,827
ሰላም ልላት አልፈልግም።
18
00:00:50,827 --> 00:00:53,177
ግን ለእሷ ስትል ይሻላል።
19
00:00:53,177 --> 00:00:56,757
ያለ ፍቅረኛዋ ወደ አሜሪካ መሄድ አትችልም።
20
00:00:56,757 --> 00:00:58,897
ሁሉንም ነገር እናስወግድ.
21
00:01:05,584 --> 00:01:07,554
[ወጣቱ ቻቦል ሮማንቲክ ነው!]
22
00:01:13,857 --> 00:01:15,757
የወ/ሮ ቤይክን የግል መረጃ አረጋገጥኩ።
23
00:01:15,757 --> 00:01:17,737
አይለቀቅም.
24
00:01:17,737 --> 00:01:20,997
ግን ልጥፎቹን ለማስወገድ በጣም ከባድ ነው
25
00:01:20,997 --> 00:01:23,227
ቀደም ሲል በማህበራዊ ሚዲያ ላይ ያሉ።
26
00:01:23,227 --> 00:01:24,947
እንግዲያውስ ልንረዳው አንችልም።
27
00:01:25,837 --> 00:01:28,027
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ. ወደ ቤት መሄድ ይችላሉ.
28
00:01:28,027 --> 00:01:31,537
አንተም ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ። ዘግይቷል.
29
00:01:31,537 --> 00:01:32,927
እሺ
30
00:01:53,567 --> 00:01:55,347
ሱ ጁንግ.
31
00:01:59,127 --> 00:02:01,367
ከፈለጉ ይውጡ።
32
00:02:03,097 --> 00:02:05,247
እንደ ነገ.
33
00:02:09,277 --> 00:02:12,007
በድንገት ስለ ምን እያወሩ ነው?
34
00:02:12,007 --> 00:02:15,897
ቢግ ደን ስራ ሰጥተውሃል አይደል?
35
00:02:20,427 --> 00:02:23,207
አሜሪካ ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ
36
00:02:23,207 --> 00:02:25,477
ግን ጥሩ አጋጣሚ ይሆንልዎታል።
37
00:02:25,477 --> 00:02:30,457
እዚህ በመቆየት እውቅና ማግኘት ከባድ ነው።
38
00:02:31,807 --> 00:02:33,987
በዮንግሱንግ ከቆዩ፣
39
00:02:33,987 --> 00:02:36,997
እንዲህ አይነት በደል ይደርስብሃል።
40
00:02:36,997 --> 00:02:40,527
ከባን ጁ ዮን የሴት ጓደኛ በስተቀር ምንም አትሆንም።
41
00:02:43,047 --> 00:02:47,327
ችሎታህን በነፃ እንድትጠቀምበት እፈልጋለሁ።
42
00:02:48,657 --> 00:02:50,137
ስለዚህ፣
43
00:02:50,917 --> 00:02:53,417
ነገ ቢሆንም ልሄድ እችላለሁ እያልክ ነው?
44
00:02:53,417 --> 00:02:56,177
አዎ፣ በፈለክበት ጊዜ።
45
00:02:57,077 --> 00:03:00,997
ወደ ኮሪያ መቼ እንደምመለስ አላውቅም።
46
00:03:00,997 --> 00:03:02,767
ምንም ችግር የለውም።
47
00:03:03,577 --> 00:03:05,677
- አንተስ -
- ደህና ፣
48
00:03:05,677 --> 00:03:08,027
ስለ እኔ መጨነቅ አያስፈልግም.
49
00:03:16,707 --> 00:03:18,417
እሺ
50
00:03:18,417 --> 00:03:20,877
በአዎንታዊ አቅጣጫ አስባለሁ።
51
00:03:20,877 --> 00:03:22,947
በቅርቡ ብዙ ሰርተሃል።
52
00:03:22,947 --> 00:03:25,907
ጥቂት ቀናትን ወስደህ አስብበት።
53
00:03:25,907 --> 00:03:27,947
በጣም ጥሩ ነው።
54
00:03:27,947 --> 00:03:30,397
የሚከፈልበት ፈቃድ ቶን ይቀራል።
55
00:03:34,727 --> 00:03:36,697
ወደ ቤት ልሂድ?
56
00:03:37,457 --> 00:03:38,537
አስቀድመው ትተዋል?
57
00:03:38,537 --> 00:03:42,627
አዎ። አሁን ስለሱ ማሰብ እጀምራለሁ.
58
00:03:54,087 --> 00:03:56,167
እንደ ነገ ቀድመው ይውጡ?
59
00:03:56,167 --> 00:03:57,677
መቼ እንደምመለስ አላውቅም፣
60
00:03:57,677 --> 00:03:58,987
ግን ግድ የለውም?
61
00:03:58,987 --> 00:04:02,057
ያለ እኔ መኖር ይችላል ወይስ ምን?
62
00:04:02,057 --> 00:04:04,937
እኔም ውጣ የምልህ ይመስለኛል።
63
00:04:04,937 --> 00:04:07,487
ዛሬ የሆነውንም ግምት ውስጥ በማስገባት
64
00:04:08,857 --> 00:04:10,567
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
65
00:04:10,567 --> 00:04:12,387
አስበህ ታውቃለህ?
66
00:04:12,387 --> 00:04:13,867
አለኝ?
67
00:04:14,697 --> 00:04:16,507
ለእሱ ብዙ ማሰብ አለብኝ።
68
00:04:16,507 --> 00:04:18,347
መተው ካለብኝ ፣
69
00:04:18,347 --> 00:04:20,807
ምን ልተወው ነበር?
70
00:04:21,407 --> 00:04:24,147
የምቆይ ከሆነ ለምንድነው የምኖረው?
71
00:04:24,147 --> 00:04:26,827
አሰብኩበት እና
72
00:04:26,827 --> 00:04:29,817
ካሰብኩት በላይ ቶሎ መደምደሚያ ላይ ደረስኩ።
73
00:04:29,817 --> 00:04:31,377
በእውነት?
74
00:04:32,557 --> 00:04:34,057
አዎ።
75
00:04:40,097 --> 00:04:43,447
ሱ ጆንግ፣ ስለሱ እያሰብክ ነው?
76
00:04:43,447 --> 00:04:46,377
ነገ ማታ ወደ ሀን ወንዝ መሄድ አለብን?
77
00:04:48,927 --> 00:04:52,007
ይቅርታ፣ ግን ነገ ወደ ሃን ወንዝ መሄድ አልችልም።
78
00:04:52,007 --> 00:04:53,767
የማደርገው ነገር አለኝ።
79
00:04:56,487 --> 00:04:57,737
ምን አይነት ነገር?
80
00:04:57,737 --> 00:04:59,607
ዛሬ ብዙ ሰርተሃል።
81
00:04:59,607 --> 00:05:01,287
ደህና እደሩ።
82
00:05:03,477 --> 00:05:05,557
አንተም ሱ ጆንግ።
83
00:05:29,997 --> 00:05:31,967
አለቃ ኪም ሲን አሸነፈ?
84
00:05:31,967 --> 00:05:33,377
በመጀመሪያ ጧት ታለቅሳለህ።
85
00:05:33,377 --> 00:05:35,627
ይህ "የመጨረሻው ቅጠል" ነው ወይስ ምን?
86
00:05:35,627 --> 00:05:37,037
ሰራተኞቹን እያዘናጋህ ነበር።
87
00:05:37,037 --> 00:05:39,127
እዚህ እና እዚያ በፈገግታ.
88
00:05:39,127 --> 00:05:41,807
አሁን እንደዚህ ተስፋ እየቆረጥካቸው ነው?
89
00:05:41,807 --> 00:05:43,297
አሁን ምን እያወራህ ነው?
90
00:05:43,297 --> 00:05:45,887
በእነዚህ ቀናት ብዙ አትበሉም ወይም ፈገግ አትበሉም።
91
00:05:45,887 --> 00:05:47,997
በትክክል ሰዎችን ሰላም እንደማትሉ ሰምቻለሁ።
92
00:05:47,997 --> 00:05:50,887
ጭንቀታቸውን ለምን እሰማለሁ?
93
00:05:50,887 --> 00:05:54,027
ታዲያ አንተም ስለኔ ትጨነቃለህ?
94
00:05:54,027 --> 00:05:55,287
አዎ።
95
00:05:55,287 --> 00:05:58,297
ሃ ጂንን ታጣለህ የሚል ስጋት አለኝ።
96
00:06:02,367 --> 00:06:03,417
ሰምተህ መሆን አለበት።
97
00:06:03,417 --> 00:06:05,697
እርግጠኛ ሕይወት ያልተጠበቀ ነው።
98
00:06:05,697 --> 00:06:07,717
ለረጅም ጊዜ አውቃችኋለሁ ፣
99
00:06:07,717 --> 00:06:10,577
ግን አሁን ፈሪ መሆንህን ተረዳሁ።
100
00:06:10,577 --> 00:06:12,947
ምክንያቱም የምፈራው ነገር ስለሌለኝ ነው።
101
00:06:12,947 --> 00:06:15,227
ምን የሚሰማት ይመስልሃል?
102
00:06:18,037 --> 00:06:21,047
ሁሉም ሰው ወደ ውቅያኖስ ከመዝለሉ በፊት ይፈራል።
103
00:06:21,047 --> 00:06:22,877
እንደዚያም ሆኖ...
104
00:06:23,567 --> 00:06:25,737
ልታገኝህ መጣች።
105
00:06:25,737 --> 00:06:27,377
ድፍረቷን በመሥራት.
106
00:06:37,527 --> 00:06:39,587
Ban Ju Yeon.
107
00:06:39,587 --> 00:06:41,687
አሁን ሁሉም አድጓል።
108
00:06:46,487 --> 00:06:47,667
ጥሩ እንቅልፍ ተኝተሃል?
109
00:06:47,667 --> 00:06:49,827
ከነቃህ ደውልልኝ።
110
00:06:49,827 --> 00:06:52,897
- ሱ ጆንግ?
- አሁንም ተኝታለች?
111
00:06:52,897 --> 00:06:54,467
አዎ፣ የቡድን መሪ።
112
00:06:54,467 --> 00:06:56,467
ያንን አደርገዋለሁ።
113
00:06:57,197 --> 00:07:00,207
ለስራ አትጨነቅ እና እረፍት አድርግ። እሺ
114
00:07:00,207 --> 00:07:02,237
ግእዝ ልዊዝ!
115
00:07:02,237 --> 00:07:05,857
ያ የቡድን መሪ ቤይክ አሁን ነበር?
116
00:07:05,857 --> 00:07:06,917
አዎን በእርግጥ።
117
00:07:06,917 --> 00:07:10,727
ለእኛ ብቸኛዋ የቡድን መሪ ነች።
118
00:07:14,887 --> 00:07:17,677
መልእክትህን እንኳን አላጣራችም።
119
00:07:19,977 --> 00:07:22,007
ክፉ አደረግሽባት አይደል?
120
00:07:22,007 --> 00:07:23,177
ያ ሊሆን አይችልም።
121
00:07:23,177 --> 00:07:24,407
እሷ ምናልባት ተንቀሳቅሳ ይሆናል, በእውነቱ.
122
00:07:24,407 --> 00:07:25,987
እሷ ከሆነ ለምን አታነብባቸውም?
123
00:07:25,987 --> 00:07:27,977
ትፈልጋለህ...
124
00:07:27,977 --> 00:07:30,367
ሰነዶች እንደገና ተሰብረዋል?
125
00:07:30,367 --> 00:07:31,887
አይ.
126
00:07:31,887 --> 00:07:33,687
ተሳስቼ ነበር...
127
00:07:33,687 --> 00:07:35,237
ምናልባት አላጣራችም።
128
00:07:35,237 --> 00:07:36,777
ከእኔ ጋር ስልክ ስለነበረች.
129
00:07:36,777 --> 00:07:38,517
እንደገና ያረጋግጡ። እስቲ እንይ።
130
00:07:38,517 --> 00:07:40,057
አዎ፣ የቡድን መሪ።
131
00:07:40,057 --> 00:07:41,987
አዎ አሁን የላክኸውን መልእክት አይቻለሁ።
132
00:07:41,987 --> 00:07:43,427
ሰላም።
133
00:07:46,667 --> 00:07:48,927
በእረፍት ቀናትዎ ምን እየሰሩ ነው?
134
00:07:50,947 --> 00:07:54,517
አትጨነቅ እና እራስህን ተደሰት።
135
00:07:56,487 --> 00:07:59,137
ያ የቡድን መሪ ሃይ ጁ ነበር አይደል?
136
00:07:59,137 --> 00:08:00,137
የቡድን መሪ ሱ ጆንግ ነበር።
137
00:08:00,137 --> 00:08:02,527
እውነት? ጎሽ።
138
00:08:05,077 --> 00:08:07,897
ለፈተና ጉልበት መቆጠብ አለብኝ።
139
00:08:07,897 --> 00:08:09,497
ይህን እንዳደርግ ልታደርገው ይገባል?
140
00:08:09,497 --> 00:08:13,007
እና እቃውን እራሱ እንዲያንቀሳቅስ ይንገሩት.
141
00:08:13,007 --> 00:08:14,437
እዚህ.
142
00:08:16,917 --> 00:08:19,097
ለመሸከም ተጨማሪ ጭነት አለ?
143
00:08:19,097 --> 00:08:22,367
የምትሸከመው ሸክም አንተ ነህ። ከምር።
144
00:08:23,147 --> 00:08:26,127
ግን ለምን በድንገት ነገሮችን ያስወግዳሉ?
145
00:08:26,127 --> 00:08:29,197
በአጋጣሚ ሌላ ተጋድሎ ነበራችሁ?
146
00:08:29,197 --> 00:08:30,617
አይደለም።
147
00:08:30,617 --> 00:08:33,037
በምችልበት ጊዜ ለማጽዳት እየሞከርኩ ነው.
148
00:08:33,037 --> 00:08:35,597
በሰገነት ላይ ብቻ አቧራማ ይሆናል.
149
00:08:36,977 --> 00:08:39,107
አዎ እዚህ ነህ?
150
00:08:39,107 --> 00:08:40,377
አዎ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ።
151
00:08:40,377 --> 00:08:41,727
ወደ ታች ያዟቸው.
152
00:08:41,727 --> 00:08:44,097
እዚያው እሆናለሁ.
153
00:08:44,097 --> 00:08:45,727
ደንበኛው በአሁኑ ጊዜ በሌላ ጥሪ ላይ ነው።
154
00:08:45,727 --> 00:08:49,457
ከድምጽ መልእክት ጋር ይገናኛሉ...
155
00:08:57,337 --> 00:08:59,737
ስሜቷን ጎዳሁ?
156
00:09:00,837 --> 00:09:02,937
መንገድ የለም።
157
00:09:09,907 --> 00:09:11,677
ዳይሬክተር?
158
00:09:15,107 --> 00:09:16,787
አለቃ?
159
00:09:18,477 --> 00:09:20,257
ድንገተኛ አደጋ ነው።
160
00:09:24,867 --> 00:09:28,027
ስለዚህ፣ ለመጨረሻ ጊዜ የነገርካት ነገር፣
161
00:09:28,027 --> 00:09:30,187
"ተወው"?
162
00:09:30,187 --> 00:09:32,987
- "እንደ ነገ"?
- ልክ ነው.
163
00:09:32,987 --> 00:09:36,387
ስትመለስ ደንታ የለብህም ብለሃል።
164
00:09:36,387 --> 00:09:38,447
ያ ደግሞ እውነት ነው።
165
00:09:38,447 --> 00:09:40,327
በእርግጥ እሷን ማግኘት አይችሉም.
166
00:09:40,327 --> 00:09:42,627
መቆጣት አለባት።
167
00:09:42,627 --> 00:09:43,877
ተናደደች?
168
00:09:43,877 --> 00:09:46,547
ውሳኔውን በቀላሉ እንድታደርግ እየረዳኋት ነበር።
169
00:09:46,547 --> 00:09:49,907
በጣም አሳቢ መሆን አንድን ሰው ሊጎዳውም ይችላል።
170
00:09:49,907 --> 00:09:53,147
የወንድ ጓደኛዋ በቀላሉ ብቻዋን እንድትሄድ ነገራት።
171
00:09:53,147 --> 00:09:54,497
እሷ ካልተጎዳች ፣
172
00:09:54,497 --> 00:09:57,597
የበለጠ እንግዳ ይሆናል ፣ አይመስልዎትም?
173
00:09:57,597 --> 00:09:59,207
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
174
00:09:59,967 --> 00:10:02,157
አብሬያት እሄድ ነበር።
175
00:10:03,217 --> 00:10:05,367
እርግጥ ነው፣ ወዲያውኑ አብሮ መሄድ ከባድ ነው።
176
00:10:05,367 --> 00:10:07,397
እዛ ስራ የለኝም።
177
00:10:07,397 --> 00:10:09,227
እኔ የሥራ አቅርቦት እፈልጋለሁ እና
178
00:10:09,227 --> 00:10:11,747
እኔም የመኖሪያ ቦታ እፈልጋለሁ.
179
00:10:12,877 --> 00:10:16,227
እንደዛ ነው ያልከው?
180
00:10:16,227 --> 00:10:17,687
አብራችሁ ትሄዳላችሁ?
181
00:10:17,687 --> 00:10:20,947
አሁን በመሠረቱ አንድ ነን። ያ ግልጽ አይደለምን...
182
00:10:28,177 --> 00:10:30,217
ኖና ሁሉንም ነገሮችህን እያስወግድ ነው።
183
00:10:30,217 --> 00:10:31,717
ያውቁ ኖሯል?
184
00:10:32,467 --> 00:10:33,857
መቆጣት አለባት።
185
00:10:33,857 --> 00:10:35,647
ይህንን በአስቸኳይ መፍታት አለብኝ።
186
00:10:35,647 --> 00:10:37,537
ይመስለኛል...
187
00:10:37,537 --> 00:10:41,057
በአካል ብታወሩ ይሻልሃል።
188
00:10:42,777 --> 00:10:45,597
ልምድ እንዳለህ እርግጠኛ ነህ።
189
00:10:50,837 --> 00:10:53,327
Su Jeong፣ ለምን ለመድረስ በጣም ከበዳችሁ?
190
00:10:53,327 --> 00:10:55,377
አሁን ከቤትህ ፊት ለፊት ነኝ።
191
00:10:55,377 --> 00:10:57,147
ሀህ? በሥራ ቦታ መሆን አለብህ-
192
00:10:57,147 --> 00:10:59,577
በአስቸኳይ ላናግርህ አለብኝ።
193
00:10:59,577 --> 00:11:01,197
ለአፍታ መውጣት ትችላለህ?
194
00:11:01,197 --> 00:11:04,537
ይቅርታ። አሁን ቤት የለኝም።
195
00:11:04,537 --> 00:11:05,737
የት ነህ?
196
00:11:05,737 --> 00:11:07,577
እዛ አገኛችኋለሁ።
197
00:11:09,477 --> 00:11:11,267
እሺ፣ እኔ ባንተ ቦታ ነኝ።
198
00:11:11,267 --> 00:11:12,927
ከዚህ ጋር እንገናኝ።
199
00:11:17,187 --> 00:11:19,637
ቀድሞውንም ዕቃዎቼን ሁሉ አስወግዳለች?
200
00:11:23,867 --> 00:11:25,497
ሱ ጁንግ.
201
00:11:28,217 --> 00:11:29,917
ሱ ጁንግ.
202
00:11:34,427 --> 00:11:36,147
አደረከው።
203
00:11:41,457 --> 00:11:43,367
ብቻህን እንድትተው አላደርግም ነበር።
204
00:11:43,367 --> 00:11:44,837
አሜሪካ ሂድ ብዬህ፣
205
00:11:44,837 --> 00:11:47,337
ካንተ ጋር ልሄድ እያሰብኩ ነበር።
206
00:11:48,557 --> 00:11:50,867
እርግጥ ነው። ገባኝ።
207
00:11:53,267 --> 00:11:55,477
ይህን ያውቁ ኖሯል?
208
00:11:55,477 --> 00:11:57,947
መጀመሪያ ስሰማህ፣
209
00:11:57,947 --> 00:12:00,007
መገንጠልህ ምንም እንዳልተከፋህ አስብ ነበር።
210
00:12:00,007 --> 00:12:01,777
ስለዚህ፣ አዝኛለሁ እና ተስፋ ቆርጬ ነበር።
211
00:12:01,777 --> 00:12:04,697
ግን ያ ሊሆን እንደማይችል ተረዳሁ።
212
00:12:04,697 --> 00:12:07,207
ስለዚህ፣ የበለጠ ላናግርህ ፈልጌ ነበር።
213
00:12:07,247 --> 00:12:10,347
ለምን ቸልከኝ እና እቃዬን ያንቀሳቅሱት ታዲያ?
214
00:12:10,437 --> 00:12:12,367
ልነግርህ አልቻልኩም።
215
00:12:12,367 --> 00:12:14,647
ላደንቃችሁ ፈልጌ ነበር።
216
00:12:14,647 --> 00:12:16,657
ገረመኝ?
217
00:12:16,657 --> 00:12:18,457
ምክንያቱም አመስጋኝ ነኝ።
218
00:12:18,457 --> 00:12:21,357
አንድ ሰው ስለ እኔ በጣም ያስባል።
219
00:12:21,357 --> 00:12:23,137
አብራችሁ መሄድ ከፈለጋችሁም አልፈለጋችሁም
220
00:12:23,137 --> 00:12:24,957
አንተ ለእኔ ውሳኔ ሰጠኸኝ.
221
00:12:24,957 --> 00:12:28,087
ስለዚህ ቤቱን በሚወዱት ነገሮች አስጌጥኩት
222
00:12:28,087 --> 00:12:29,377
እና ጣፋጭ የሆነ ነገር ማብሰል ፈለግሁ
223
00:12:29,377 --> 00:12:31,527
እርስዎን እየጠበቁ ሳለ.
224
00:12:33,747 --> 00:12:35,587
ለአፍታ ወደዚህ ይምጡ።
225
00:12:37,027 --> 00:12:38,827
ታ-ዳ
226
00:12:38,827 --> 00:12:40,177
ሱ ጆንግ፣ ይህ...
227
00:12:40,177 --> 00:12:44,067
አዎ, ከ "Pirate King" የመርከብ ምግብ ነው.
228
00:12:44,067 --> 00:12:45,377
በጣም ፍጹም ነው።
229
00:12:45,447 --> 00:12:47,647
የቋሊማ እና ብሮኮሊ አቀማመጥ ብዛትም እንዲሁ።
230
00:12:47,707 --> 00:12:50,157
ድስቱን ግን መስራት አልቻልኩም
231
00:12:50,157 --> 00:12:52,167
ፍጠን እና ሞክር።
232
00:13:00,487 --> 00:13:02,337
ምን ይመስልሃል፧ አይጣፍጥም?
233
00:13:02,337 --> 00:13:04,177
እንዳንተ አይነት ሰርተፍኬት የለኝም
234
00:13:04,177 --> 00:13:06,237
ግን ምግብ ማብሰል እንደምችል አውቃለሁ.
235
00:13:07,127 --> 00:13:10,657
ጣፋጭ ነው። እኔ እንደወደድኩት ብቻ ነው።
236
00:13:14,207 --> 00:13:17,187
እኔም አልሄድም።
237
00:13:17,187 --> 00:13:19,677
በዮንግሱንግ እቆያለሁ።
238
00:13:19,677 --> 00:13:22,267
ለምን፧ በቤተሰባችሁ ምክንያት?
239
00:13:22,267 --> 00:13:24,697
የምሄድበት ምንም ምክንያት የለኝም።
240
00:13:26,247 --> 00:13:28,607
ምክንያቱም እንድንሄድ ፈልገህ ነበር።
241
00:13:28,607 --> 00:13:32,037
ከተገናኘን ጀምሮ እውቅና ላይገኝ ይችላል።
242
00:13:32,037 --> 00:13:36,907
በሌሎች ዘንድ እውቅና ለማግኘት ጠንክሬ ሰርቻለሁ
243
00:13:36,907 --> 00:13:39,257
ምክንያቱም ዝቅ እንዲሉኝ አልፈልግም ነበር።
244
00:13:39,257 --> 00:13:43,107
እና እኔ ደካማ አለመሆኔን ለማረጋገጥ ነበር.
245
00:13:44,187 --> 00:13:49,077
ግን የሚያምኑኝ ሰዎች አሉኝ።
246
00:13:49,077 --> 00:13:52,027
እና እኔን የሚንከባከቡ እና የሚወዱኝ.
247
00:13:52,027 --> 00:13:54,047
አንድ ሰው እንኳን አለኝ
248
00:13:54,047 --> 00:13:57,457
ማን እንደ እኔ ነኝ የሚወደኝ, ደግሞ.
249
00:13:58,807 --> 00:14:01,697
በምን ምክንያት መልቀቅ አልፈልግም።
250
00:14:01,697 --> 00:14:03,977
እንግዳዎቹ እኔን ሊያስቡኝ ይችላሉ።
251
00:14:03,977 --> 00:14:06,347
በእርግጥ ዮንግሱንግ ካላደረገ
252
00:14:06,347 --> 00:14:07,967
የሚገባኝን እድል ስጠኝ
253
00:14:07,967 --> 00:14:09,247
ሌላ ቦታ እሄዳለሁ።
254
00:14:09,247 --> 00:14:11,257
አሁን ግን አይደለም።
255
00:14:12,997 --> 00:14:14,597
እሺ
256
00:14:14,597 --> 00:14:17,037
እንደፈለጋችሁ አድርጉ።
257
00:14:18,427 --> 00:14:20,667
ከመቀዝቀዙ በፊት እንጨርሰው።
258
00:14:30,097 --> 00:14:33,847
ዲ - ይህን ጣፋጭ ብለው ጠርተውታል?
259
00:14:34,787 --> 00:14:36,027
ምን...
260
00:14:36,027 --> 00:14:38,727
ምን ችግር አለው?
261
00:14:49,997 --> 00:14:51,907
ምን እየሰራህ ነው ሱ ጁንግ?
262
00:14:51,907 --> 00:14:56,117
ከዛሬ ጀምሮ ነፍጠኛ እሆናለሁ።
263
00:14:56,117 --> 00:14:59,617
ያ ብቻ መሆን የምትችለው ነገር አይደለም።
264
00:14:59,617 --> 00:15:01,547
ደምዎን ለማስወገድ ቢሞክሩም ደምዎ ሞቃት ነው
265
00:15:01,547 --> 00:15:03,507
እና በልብዎ ውስጥ ነበልባል ሊኖርዎት ይገባል.
266
00:15:03,507 --> 00:15:05,857
ማንኛውም ነገር ይቻላል.
267
00:15:06,777 --> 00:15:08,907
እሷ በጣም የተለመደ ነች።
268
00:15:08,907 --> 00:15:10,377
ግን ለምን በድንገት ይፈልጋሉ -
269
00:15:10,377 --> 00:15:13,537
ስለ ሌሎች ሰዎች ከመጨነቅ ይልቅ,
270
00:15:13,537 --> 00:15:15,947
በእውነት የሚያስደስተኝን አደርጋለሁ።
271
00:15:15,947 --> 00:15:18,837
ትክክለኛ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ እንደሌለኝ ተረዳሁ።
272
00:15:18,837 --> 00:15:22,247
ይህ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ብቻ አይደለም። የአኗኗር ዘይቤ ነው።
273
00:15:22,247 --> 00:15:23,757
ምን አልክ?
274
00:15:24,877 --> 00:15:26,847
ጥሩ ሀሳብ ነው።
275
00:15:26,847 --> 00:15:29,337
ለማንኛውም አብረው ነገሮችን መደሰት ጥሩ ነው።
276
00:15:29,337 --> 00:15:31,197
በኮሚክ መጽሐፍት እጀምራለሁ.
277
00:15:41,847 --> 00:15:44,157
የቀልድ መጽሃፎች እንደማይሰሩ እገምታለሁ።
278
00:16:03,857 --> 00:16:05,002
[ኃጢአት አሸነፈ]
279
00:16:06,827 --> 00:16:08,527
ሃ ጂን፣
280
00:16:08,527 --> 00:16:10,037
እኔ ነኝ። ኪም ሲን አሸነፈ።
281
00:16:10,037 --> 00:16:12,857
ኃጢአት አሸነፈ፣ ለአፍታ አትናገር።
282
00:16:12,857 --> 00:16:16,227
ድምፄን ከእንግዲህ መስማት አትፈልግም?
283
00:16:16,227 --> 00:16:19,717
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እንደዛ አይደለም።
284
00:16:20,817 --> 00:16:22,587
ይቅርታ ሃ ጂን።
285
00:16:22,587 --> 00:16:23,997
መሆኔን አላውቅም ነበር...
286
00:16:23,997 --> 00:16:25,397
ወያኔ።
287
00:16:25,397 --> 00:16:28,367
እንዲህ ያለ ትንሽ ፈሪ፣ ወይ።
288
00:16:29,337 --> 00:16:31,237
በአጋጣሚ ሰክረሃል?
289
00:16:31,237 --> 00:16:33,867
ራስህን ወደ እኔ ዘረጋህልኝ፣
290
00:16:33,867 --> 00:16:37,027
እኔ ግን በፍርሃት ወደ ኋላ ሄድኩ።
291
00:16:37,027 --> 00:16:39,287
በጣም ስለምወድህ ነው።
292
00:16:39,287 --> 00:16:41,387
ምክንያቱም ተገናኝቼ አላውቅም
293
00:16:41,387 --> 00:16:43,977
በህይወቴ እንደ አንተ ያለች ሴት።
294
00:16:44,947 --> 00:16:45,927
እኔ...
295
00:16:45,927 --> 00:16:47,307
ይህ ነው.
296
00:16:47,307 --> 00:16:48,737
ተስፋ...
297
00:16:49,567 --> 00:16:51,287
አልረፈድኩም።
298
00:16:51,287 --> 00:16:52,967
በጣም አልረፈድክም።
299
00:16:52,967 --> 00:16:54,477
ለአሁኑ ስልኩን እንዘጋው እና-
300
00:16:54,477 --> 00:16:55,957
እወድሻለሁ፣
301
00:16:55,957 --> 00:16:58,347
ሃ ጂን።
302
00:16:58,347 --> 00:16:59,967
መልስ ልትሰጠኝ ካልፈለክ...
303
00:16:59,967 --> 00:17:01,417
እኔም!
304
00:17:01,417 --> 00:17:03,067
እኔም አፈቅርሻለሁ!
305
00:17:03,067 --> 00:17:06,167
ስለዚህ ለአሁኑ ስልኩን ዘግተው እሺ?
306
00:17:08,227 --> 00:17:10,397
ትወደኛለች ትላለች።
307
00:17:10,397 --> 00:17:12,207
ደህና እደር።
308
00:17:25,697 --> 00:17:28,147
እንኳን ደስ አለሽ እመቤቴ!
309
00:17:29,157 --> 00:17:30,607
ብራቮ!
310
00:17:30,607 --> 00:17:33,547
- እንኳን ደስ አለዎት!
- እንኳን ደስ አለዎት!
311
00:17:35,737 --> 00:17:37,387
እንኳን ደስ ያለህ!
312
00:17:37,387 --> 00:17:38,567
እንኳን ደስ ያለህ!
313
00:17:38,567 --> 00:17:40,377
እንኳን ደስ ያለህ!
314
00:17:53,297 --> 00:17:56,897
እኔም! እኔም እወድሃለሁ!
315
00:18:02,247 --> 00:18:03,447
ላይ ነህ?
316
00:18:03,447 --> 00:18:05,627
አሁን የሆነ ነገር ካስታወሱት
317
00:18:05,627 --> 00:18:07,857
ህልም አልነበረም። አትጨነቅ
318
00:18:07,857 --> 00:18:08,857
በኋላ እንገናኝ።
319
00:18:08,857 --> 00:18:09,957
አሁን እተኛለሁ።
320
00:18:09,957 --> 00:18:11,787
እወድሃለሁ።
321
00:18:19,517 --> 00:18:21,877
ነፃ ስለሆንኩ እናቴን እየጎበኘሁ ነው።
322
00:18:21,877 --> 00:18:23,067
ዛሬ ልደቷ ነው።
323
00:18:23,067 --> 00:18:25,427
በዚህ ጊዜ አካባቢ እንደነበር አስታውሳለሁ።
324
00:18:25,427 --> 00:18:28,437
- መልካም ጉዞ።- እሺ። በኋላ እናገራለሁ.
325
00:18:29,417 --> 00:18:33,947
ምናልባት መጀመሪያ መኪናውን መሙላት ያስፈልግዎታል.
326
00:18:33,947 --> 00:18:36,217
ምን? ሳትጠይቁኝ መኪናዬን ተጠቀሙ?
327
00:18:36,217 --> 00:18:39,957
ይዘን በመኪና መሄድ አልቻልንም።
328
00:18:39,957 --> 00:18:42,457
የሴት ጓደኛዬ የፖሊስ መኪና.
329
00:18:43,457 --> 00:18:45,797
ግዕዝ በቁምነገር።
330
00:18:49,837 --> 00:18:51,967
በአቅራቢያ የኢቪ ቻርጀር ያግኙ።
331
00:18:51,967 --> 00:18:54,797
የኢቪ ቻርጀሮችን በአቅራቢያ አግኝቻቸዋለሁ።
332
00:18:54,797 --> 00:18:57,397
ወደ የትኛው መሄድ ይፈልጋሉ?
333
00:19:16,197 --> 00:19:18,147
[ጆንግ ኢዩን ግዮንግ]
እዚህ ነኝ ሃኒ።
334
00:19:18,147 --> 00:19:20,347
በዚህ ጊዜ ልጆቹን አመጣኋቸው።
335
00:19:20,347 --> 00:19:24,187
አባዬ፣ ያለ እኛ እንደገና እዚህ ነበሩ?
336
00:19:24,187 --> 00:19:25,707
ከምር።
337
00:19:26,557 --> 00:19:29,277
መልካም ልደት ፣ እናቴ።
338
00:19:29,277 --> 00:19:31,267
መልካም ልደት ፣ እናቴ።
339
00:19:31,267 --> 00:19:34,237
ስራ ከበዛብኝ ጀምሮ አልጎበኘሁህም።
340
00:19:34,237 --> 00:19:36,087
ለዛ ነው ህልሜን ያልጎበኘኸው?
341
00:19:36,087 --> 00:19:38,027
ናፈከኝ።
342
00:19:38,027 --> 00:19:40,127
እማዬ በዚህ ቀን ትገናኛለች።
343
00:19:40,127 --> 00:19:42,417
እሷ በእውነቱ በስራ አልተጠመደችም።
344
00:19:42,417 --> 00:19:43,747
ኧረ ዝም በል
345
00:19:43,747 --> 00:19:45,997
እሱ ከእኔ ጋር እኩል ነው።
346
00:19:45,997 --> 00:19:47,437
እማማ እብድ አይደለምን?
347
00:19:47,437 --> 00:19:50,557
አንተን ካሸነፍኩህ በጣም ረጅም ነው አይደል?
348
00:19:50,557 --> 00:19:51,977
መልካም ልደት ፣ ሃኒ።
349
00:19:51,977 --> 00:19:54,517
ሁላችንም በጥሩ ሁኔታ ላይ ነን። አታስብ።
350
00:19:54,517 --> 00:19:56,817
ስለ ሱ ጄኦንግ ብዙ እንደምትጨነቅ አውቃለሁ
351
00:19:56,817 --> 00:19:59,037
ግን እፈቅዳታለሁ...
352
00:19:59,037 --> 00:20:00,777
ከአሁን ጀምሮ በነጻነት ኑሩ።
353
00:20:00,777 --> 00:20:03,607
አሁን ነፃ ነኝ አባቴ።
354
00:20:03,607 --> 00:20:05,367
አይ ሱ ጆንግ
355
00:20:06,387 --> 00:20:09,337
ይህን ለማለት እየጠበቅኩ ነው።
356
00:20:09,337 --> 00:20:12,997
ከአሁን በኋላ ስለእኛ ብዙ መጨነቅ አያስፈልግዎትም።
357
00:20:13,997 --> 00:20:15,937
በመጨረሻ እንድትሆን እፈልጋለሁ
358
00:20:15,937 --> 00:20:18,557
የመሸከም ስሜትን አቁም
359
00:20:18,557 --> 00:20:20,347
እና ማድረግ የሚፈልጉትን ሁሉ ያድርጉ.
360
00:20:20,347 --> 00:20:22,597
የኪስ ገንዘብህን ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።
361
00:20:22,597 --> 00:20:24,507
ለመብላት የሚፈልጉትን ሁሉ ይበሉ
362
00:20:24,507 --> 00:20:26,057
እና ለመልበስ የሚፈልጉትን ሁሉ ይለብሱ.
363
00:20:26,057 --> 00:20:28,947
በእናንተ ምክንያት የተቻለኝን ሰርቻለሁ።
364
00:20:28,947 --> 00:20:32,117
አንተ የእኔ ተነሳሽነት እንጂ ሸክም አልነበርክም። ስለዚህ -
365
00:20:32,117 --> 00:20:33,927
አባዬ አሁን ሀብታም ነው።
366
00:20:33,927 --> 00:20:36,737
የኪሱ ገንዘብ በእውነት አይፈልግም።
367
00:20:36,737 --> 00:20:40,117
- ምን?
- ይህ ሁሉ ለእርስዎ ምስጋና ነው.
368
00:20:40,117 --> 00:20:42,517
ምን አደረኩ?
369
00:20:44,937 --> 00:20:46,267
እውነት?
370
00:20:46,267 --> 00:20:47,497
አዎ።
371
00:20:48,217 --> 00:20:49,897
ዋው ይገርማል አባ።
372
00:20:49,897 --> 00:20:52,017
እንዴት ሊሆን ቻለ?
373
00:20:52,867 --> 00:20:56,117
ዋው እሱ ልክ እንደ ጁ ዮን ይመስላል።
374
00:20:56,987 --> 00:20:58,807
ዳይሬክተር.
375
00:21:02,047 --> 00:21:03,337
ሰላም አባት.
376
00:21:03,337 --> 00:21:06,187
ምን አመጣህ?
377
00:21:06,187 --> 00:21:08,617
እናትህን እየጎበኘህ ነበር ብለሃል።
378
00:21:08,617 --> 00:21:10,897
ያ ወላጆቼን አስታወሰኝ።
379
00:21:11,587 --> 00:21:14,297
ወላጆችህ እዚህ አሉ?
380
00:21:14,297 --> 00:21:15,777
አዎ።
381
00:21:28,883 --> 00:21:31,453
[ባን ዶ ሃይኦንግ / ሊ ጄኦንግ ሃይ]
382
00:21:32,717 --> 00:21:35,627
በዚያ ቀን ከመስመር ውጭ ስብሰባ አድርገናል።
383
00:21:36,387 --> 00:21:38,047
ትክክል ነው።
384
00:21:38,047 --> 00:21:41,187
ለዛም ነው አንተን በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።
385
00:21:41,187 --> 00:21:43,837
የወላጆቼ ስጦታ መስሎ ተሰማኝ።
386
00:21:45,587 --> 00:21:48,227
እና በእውነቱ ስጦታ ሆነሃል።
387
00:21:49,777 --> 00:21:51,837
ይህ የመጀመሪያዬ ነው።
388
00:21:51,837 --> 00:21:54,107
ከሌላ ሰው ጋር እዚህ መምጣት.
389
00:21:55,867 --> 00:21:58,167
ብዙ ጊዜ ወደዚህ መምጣት አልቻልኩም።
390
00:21:58,167 --> 00:22:01,887
ሁልጊዜ ብቻዬን በድብቅ መምጣት ነበረብኝ።
391
00:22:01,887 --> 00:22:04,797
አያቴ ታውቃለች ብዬ ተጨንቄ ነበር።
392
00:22:05,607 --> 00:22:07,957
እና ሁሉም ነገር የእኔ ጥፋት ሆኖ ተሰማኝ።
393
00:22:10,427 --> 00:22:13,127
ይህ የመረጋጋት ስሜት ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
394
00:22:13,127 --> 00:22:15,547
እኔም አበባዎችን ማምጣት አለብኝ.
395
00:22:17,957 --> 00:22:21,927
ከአሁን በኋላ አብረን ወደዚህ እንምጣ።
396
00:22:21,927 --> 00:22:24,447
በፈለጉት ጊዜ።
397
00:22:30,967 --> 00:22:32,677
ፕሮጀክቱ ትልቅ ስኬት ነበር።
398
00:22:32,677 --> 00:22:34,217
የአክሲዮን ዋጋም ጨምሯል።
399
00:22:34,217 --> 00:22:36,257
ነገሮች በጣም በጥሩ ሁኔታ እየሄዱ ነው።
400
00:22:36,257 --> 00:22:39,867
የቦርድ አባላቶቹ ዳይሬክተር ባንንም ያምናሉ።
401
00:22:39,867 --> 00:22:42,917
እሱ በእውነት ምርጥ እጩ ነው።
402
00:22:42,917 --> 00:22:44,467
በሚቀጥለው የቦርድ ስብሰባ እ.ኤ.አ.
403
00:22:44,467 --> 00:22:46,357
ተተኪዎ ማን እንደሚሆን እንወያይበታለን።
404
00:22:46,357 --> 00:22:48,037
በኋላ።
405
00:22:48,037 --> 00:22:50,047
በኋላ እንደገና እንነጋገር።
406
00:22:50,047 --> 00:22:51,757
እሺ
407
00:22:53,487 --> 00:22:55,307
ባን ጁ ዮን ከእንግዲህ የለም አለ።
408
00:22:55,307 --> 00:22:58,417
ተተኪ የመሆን ፍላጎት ።
409
00:22:58,417 --> 00:23:00,897
እንደማይሆን አውቄ ነበር።
410
00:23:02,027 --> 00:23:03,887
አልገባኝም።
411
00:23:03,887 --> 00:23:07,217
ስላሰብክ ነው የከዳኸኝ?
412
00:23:07,217 --> 00:23:10,067
እሱ የኩባንያው አዲሱ ባለቤት ይሆናል?
413
00:23:10,067 --> 00:23:11,707
አይ.
414
00:23:11,707 --> 00:23:13,717
ረዳሁት
415
00:23:13,717 --> 00:23:16,167
በሰብአዊነት ደረጃ ላይ ባሉኝ ስሜቶች ምክንያት.
416
00:23:16,167 --> 00:23:18,797
እሱ ተተኪ ለመሆን እንኳን እየሞከረ አልነበረም።
417
00:23:18,797 --> 00:23:21,507
እሱ እኔን ለመወደድ ጠንክሮ ሰርቷል።
418
00:23:21,507 --> 00:23:23,787
እንደ እሱ ያለ ሞኝ ሰው ረድተሃል?
419
00:23:25,147 --> 00:23:30,077
አንድን ሰው ደካማ የሚያደርገው ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
420
00:23:30,077 --> 00:23:31,317
ፍቅር።
421
00:23:31,317 --> 00:23:33,537
ወዲያውኑ ያበላሻል።
422
00:23:33,537 --> 00:23:35,657
ለዛም ነው በሱ ላይ የጠነከርኩት።
423
00:23:35,657 --> 00:23:36,997
እሱን የበለጠ ጠንካራ ለማድረግ።
424
00:23:36,997 --> 00:23:41,537
ግን ያንን መቋቋም ችሏል።
425
00:23:41,537 --> 00:23:44,317
በፍቅርም ምክንያት.
426
00:23:44,317 --> 00:23:46,437
ሊያሳዝንህ አልፈለገም።
427
00:23:46,437 --> 00:23:49,397
እና በእርስዎ እውቅና እንዲሰጠው ፈልጎ ነበር።
428
00:23:49,397 --> 00:23:50,987
ያ ፍላጎት።
429
00:23:51,877 --> 00:23:53,327
መተው ችሏል።
430
00:23:53,327 --> 00:23:55,267
ህይወቱን በሙሉ በሚፈልገው ቦታ ላይ
431
00:23:55,267 --> 00:23:59,217
ለወይዘሮ ቤይክም ባለው ስሜት የተነሳ።
432
00:24:00,077 --> 00:24:05,127
ፍቅር ዳይሬክተር ባን የበለጠ እንዲጠናከር አድርጓል።
433
00:24:05,877 --> 00:24:10,127
ሞኝ ሆኖ የማገኘው ለዚህ ነው።
434
00:24:10,127 --> 00:24:13,707
እሱ ከማንም በላይ ጠንካራ ነው።
435
00:24:14,917 --> 00:24:17,477
ከባድ አያያዝ ተደርጎበታል።
436
00:24:18,747 --> 00:24:20,887
አያትህ ማን ናቸው?
437
00:24:20,887 --> 00:24:24,577
እንደ አንተ ያለ የልጅ ልጅ የለኝም።
438
00:24:24,577 --> 00:24:26,697
ተገድዶ ነበር
439
00:24:26,697 --> 00:24:29,307
ጠንካራ ሁን እና አትሰብር።
440
00:24:29,307 --> 00:24:31,057
ከዚህ በኋላ ይሻለኛል
441
00:24:31,057 --> 00:24:35,267
እንደ የልጅ ልጅህ የበለጠ ጠንክሬ እሰራለሁ።
442
00:24:36,117 --> 00:24:41,537
ሀዘንን እንድትቋቋም የረዳህ
443
00:24:41,537 --> 00:24:44,077
ዳይሬክተር ባን ነበሩ።
444
00:24:45,147 --> 00:24:47,907
ከቻልክ...
445
00:24:47,907 --> 00:24:50,427
በመጨረሻም ለእርስዎ ያለውን ፍቅር ይመልከቱ
446
00:24:50,427 --> 00:24:52,557
በግልጽ ፣
447
00:24:53,347 --> 00:24:56,847
ጊዜው ከማለፉ በፊት ይቅርታ መጠየቅ እንደሚችሉ ተስፋ አደርጋለሁ።
448
00:24:56,897 --> 00:24:59,317
ለራስህ ስትል።
449
00:24:59,317 --> 00:25:02,167
የደረሰብህን መከራ በልጅ ልጅህ ላይ ከወነጀል በኋላ፣
450
00:25:02,167 --> 00:25:03,887
ይህ ምቾት እንዲሰማህ ያደርጋል?
451
00:25:03,887 --> 00:25:06,247
እና መልሼ ለማግኘት የማደርገውን
452
00:25:06,247 --> 00:25:09,107
ተተኪው ቦታ አይደለም
453
00:25:09,107 --> 00:25:11,507
የዳይሬክተሩ ቤተሰብ ነው።
454
00:25:20,527 --> 00:25:21,777
አሁን ወደ ቤት እሄዳለሁ.
455
00:25:21,777 --> 00:25:23,707
አለቃ ፣ ይህንን አይተሃል?
456
00:25:23,707 --> 00:25:25,357
አንድ ሰው ይህንን ባለፈው ምሽት ለጠፈ።
457
00:25:25,357 --> 00:25:26,687
በጣም አስቂኝ ነው።
458
00:25:26,687 --> 00:25:28,607
መልስ ልትሰጠኝ ካልፈለክ...
459
00:25:28,607 --> 00:25:30,057
እኔም!
460
00:25:30,057 --> 00:25:31,647
እኔም እወድሃለሁ!
461
00:25:31,647 --> 00:25:34,547
ስለዚህ፣ ለአሁኑ ስልኩን ይዝጉ። እሺ?
462
00:25:34,547 --> 00:25:36,797
ኦ፣ አዎ። ቀደም ብዬ አይቻለሁ።
463
00:25:36,797 --> 00:25:38,687
ግን ያ ድምፅ...
464
00:25:38,687 --> 00:25:41,517
ያንተ ይመስላል።
465
00:25:41,517 --> 00:25:45,397
እንደዚህ አይነት ጥሩ ድምፅ ብርቅ ነው።
466
00:25:45,397 --> 00:25:46,617
አዎ።
467
00:25:46,617 --> 00:25:48,647
እኔ ነኝ።
468
00:25:48,647 --> 00:25:50,217
ይቅርታ?
469
00:25:50,977 --> 00:25:52,517
እባክዎን ሱቁን ያስተዋውቁ።
470
00:25:52,517 --> 00:25:53,667
ምግቡ ጥሩ ነው.
471
00:25:53,667 --> 00:25:55,187
እንግዲህ...
472
00:25:57,097 --> 00:25:58,647
ውይ።
473
00:26:00,327 --> 00:26:01,947
ሃ ጂን.
474
00:26:09,277 --> 00:26:11,107
አመሰግናለሁ...
475
00:26:11,107 --> 00:26:13,147
መልሶ ስለወሰደኝ.
476
00:26:13,147 --> 00:26:15,577
ማመስገን አለብኝ።
477
00:26:16,367 --> 00:26:19,757
መቼም የማልረሳው የፍቅር ኑዛዜ ነበር።
478
00:26:20,827 --> 00:26:23,717
ግን ችግር አለ።
479
00:26:24,627 --> 00:26:26,857
የደንበኛ ቪዲዮው በቫይረስ ገባ።
480
00:26:26,857 --> 00:26:28,727
ችግር ውስጥ ነዎት?
481
00:26:28,727 --> 00:26:30,307
አዎ።
482
00:26:33,837 --> 00:26:37,007
ብዙ ደንበኞች ስላሉኝ ችግር ነው።
483
00:27:00,916 --> 00:27:02,624
[ሊቀመንበር]
484
00:28:19,027 --> 00:28:21,257
እዚህ ምን አመጣህ?
485
00:28:28,257 --> 00:28:29,977
እኔ...
486
00:28:31,147 --> 00:28:33,367
ይቅርታ
487
00:28:35,137 --> 00:28:36,937
እውነት ለመናገር
488
00:28:37,767 --> 00:28:40,177
በሞትኩ ተመኘሁ።
489
00:28:41,167 --> 00:28:43,637
ልጄ መሆን አልነበረበትም።
490
00:28:43,637 --> 00:28:47,067
በእርሱ ፈንታ መሞት ነበረብኝ።
491
00:28:47,067 --> 00:28:49,707
በምትኩ ከሞትኩ፣
492
00:28:49,707 --> 00:28:53,007
ይህን ያህል ህመም ውስጥ ባልሆን ነበር።
493
00:28:53,867 --> 00:28:56,477
ግን ያንን ማድረግ አልቻልኩም።
494
00:28:56,477 --> 00:28:59,417
ስለዚህ ራሴን ወቅሻለሁ።
495
00:29:01,017 --> 00:29:02,527
ለዚህም ነው...
496
00:29:03,997 --> 00:29:06,807
አንተንም ወቅሻለሁ።
497
00:29:08,097 --> 00:29:12,037
ምንም ስህተት አልሰራህም።
498
00:29:12,037 --> 00:29:14,227
ወላጆችህን አጥተሃል
499
00:29:14,227 --> 00:29:18,197
እና ከማንም በላይ ፍቅር ያስፈልግሃል።
500
00:29:19,197 --> 00:29:23,187
ግን ልወድሽ አልቻልኩም።
501
00:29:24,187 --> 00:29:28,337
እኔ ብቻ ቤተሰብህ ነበርኩ።
502
00:29:33,297 --> 00:29:35,047
አውቃለሁ...
503
00:29:36,117 --> 00:29:38,587
ይህ አሁን ምንም ጥቅም የለውም ...
504
00:29:39,437 --> 00:29:41,017
ግን አሰብኩ…
505
00:29:41,837 --> 00:29:44,777
ይህን ልነግርህ ይገባል።
506
00:29:46,307 --> 00:29:47,907
አመሰግናለሁ...
507
00:29:48,917 --> 00:29:51,207
አመሰግናለሁ...
508
00:29:52,357 --> 00:29:54,327
እኔን ለመጠበቅ.
509
00:30:06,367 --> 00:30:08,137
ሴት አያት።
510
00:30:30,234 --> 00:30:33,334
ግሩም ነው። በጣም ደስ ብሎኛል.
511
00:30:36,184 --> 00:30:38,493
በዚህ ምክንያት
512
00:30:38,517 --> 00:30:41,237
ውሉን መሰረዝ አለብን።
513
00:30:41,237 --> 00:30:42,587
ውሉ?
514
00:30:42,587 --> 00:30:45,767
ያደረግነው የምስጢርነት ስምምነት።
515
00:30:47,637 --> 00:30:49,977
ከእንግዲህ የምጠብቀው ሚስጥር የለኝም
516
00:30:49,977 --> 00:30:53,857
እና ስራዎን ለመጠበቅ እኔን አያስፈልገኝም.
517
00:30:54,727 --> 00:30:56,427
ልክ ነህ።
518
00:30:56,427 --> 00:30:59,247
ውሉን ለመሰረዝ ተስማምተሃል?
519
00:31:04,857 --> 00:31:07,787
አዎ እስማማለሁ።
520
00:31:19,797 --> 00:31:22,117
ናና የት አለ?
521
00:31:26,507 --> 00:31:28,427
የት እንደሄድክ እያሰብኩ ነበር። እየቀየርክ ነበር።
522
00:31:28,427 --> 00:31:31,147
አዎ። እኔ ራሴ መሞከር እንዳለብኝ አሰብኩ.
523
00:31:31,147 --> 00:31:32,257
ምን ይመስልሃል፧
524
00:31:32,257 --> 00:31:33,567
ቆንጆ ነው።
525
00:31:33,567 --> 00:31:36,497
ቀኝ፧ በእውነት ምቹ ነው።
526
00:31:36,497 --> 00:31:39,577
ባህላዊ ቅጦች እንዴት እንደሚቀላቀሉ እወዳለሁ።
527
00:31:39,577 --> 00:31:42,677
የውጭ ቱሪስቶች ይፈልጋሉ ፣ አይደል?
528
00:31:42,677 --> 00:31:44,277
አዎ ይመስለኛል።
529
00:31:45,187 --> 00:31:48,047
ታስታውሳለህ የቡድን እራት እየበላን ነው አይደል?
530
00:31:48,047 --> 00:31:49,407
አዎን በእርግጥ።
531
00:31:49,407 --> 00:31:52,237
አሁን ቦታ መምረጥ ብቻ ያስፈልገናል.
532
00:31:52,237 --> 00:31:55,807
እንግዲያውስ ምን ዓይነት ሥጋ ማግኘት አለብን?
533
00:31:55,807 --> 00:31:57,447
የበሬ ሥጋ።
534
00:32:00,197 --> 00:32:03,157
ከፍተኛ ጥራት ያለው የኮሪያ ስጋ እናገኝ።
535
00:32:05,307 --> 00:32:06,947
ጥሩ። ጎሽ።
536
00:32:13,197 --> 00:32:15,807
በጣም ጥሩ ስላደረጋችሁት ሁላችሁንም አመሰግናለሁ።
537
00:32:15,807 --> 00:32:17,937
እኔም ወደ ፊት በአንተ እንክብካቤ ውስጥ ነኝ።
538
00:32:17,937 --> 00:32:19,777
- አዎ።
- አዎ።
539
00:32:20,737 --> 00:32:22,707
ከውሃ ጋር ደህና ነኝ.
540
00:32:22,707 --> 00:32:25,597
ልዩ አጋጣሚ ነው። አንድ ብርጭቆ እንኳን አይደለም?
541
00:32:25,597 --> 00:32:27,247
በትክክል ለዚህ ነው.
542
00:32:27,247 --> 00:32:30,777
ታታሪዋ የሴት ጓደኛዬ በነፃ እንድትጠጣ እፈልጋለሁ።
543
00:32:31,777 --> 00:32:33,787
በኋላ ላይ አትጨነቅ.
544
00:32:33,787 --> 00:32:35,847
ይህን ማድረግ የለብህም.
545
00:32:35,847 --> 00:32:37,287
ትንሽ ይንቀጠቀጣል።
546
00:32:37,287 --> 00:32:39,737
የመጠጥ ውድድር ሲያደርጉ እመርጣለሁ.
547
00:32:39,737 --> 00:32:42,347
- ቺርስ!
- ቺርስ።
548
00:32:48,417 --> 00:32:49,767
ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ, ዳይሬክተር.
549
00:32:49,767 --> 00:32:52,367
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።
550
00:32:52,367 --> 00:32:53,907
ለሁለተኛው ዙር የት እንሂድ?
551
00:32:53,907 --> 00:32:56,057
አላውቅም። ማንኛውም ጥቆማዎች?
552
00:32:56,057 --> 00:32:57,517
ካራኦኬ እንዴት ነው?
553
00:32:57,517 --> 00:32:59,017
ካራኦኬ ጥሩ ይመስላል።
554
00:32:59,017 --> 00:33:00,327
ካራኦኬ?
555
00:33:00,327 --> 00:33:02,417
- ወደ ካራኦኬ እንሂድ.
- እሺ!
556
00:33:02,417 --> 00:33:03,897
እንሂድ።
557
00:33:07,807 --> 00:33:12,947
♫ ትንሿ ካታሌና ዳንሳ ♫
558
00:33:12,947 --> 00:33:15,597
♫ ሳላስበው እጠባለሁ ♫
559
00:33:15,597 --> 00:33:19,737
♫ ኮሩዋ ካታሌና ♫
560
00:33:22,987 --> 00:33:24,817
♫ እቀልጣለሁ። እየቀለጥኩ ነው። ♫
561
00:33:24,817 --> 00:33:26,507
♫ እቀልጣለሁ። እየቀለጥኩ ነው። ♫
562
00:33:26,507 --> 00:33:28,417
ጥሩ!
563
00:33:33,767 --> 00:33:35,147
አስደናቂ የዘፈን ችሎታዎች።
564
00:33:35,147 --> 00:33:37,727
ጥሩ ነገር ወደ ካራኦኬ መጥተናል።
565
00:33:37,727 --> 00:33:39,257
እንደዚያ ታስባለህ?
566
00:33:40,487 --> 00:33:44,917
ይህን እንቀጥል። የሚቀጥለው ዘፈን...
567
00:33:44,917 --> 00:33:46,694
["መናዘዝ"]
568
00:33:49,587 --> 00:33:52,707
በቡድን ስብሰባ ላይ ይህን የሚዘምረው ማነው?
569
00:33:52,707 --> 00:33:55,217
“ኑዛዜ” ነው።
570
00:34:21,307 --> 00:34:22,997
ያ የኔ ዘፈን ነበር።
571
00:34:26,227 --> 00:34:27,767
መግቢያውን እየዘለልኩ ነበር።
572
00:34:27,767 --> 00:34:30,547
ይህን ነው ለማድረግ የሞከርኩት።
573
00:34:30,547 --> 00:34:32,677
የእርስዎ ነበር ምክትል?
574
00:34:32,677 --> 00:34:35,197
ምንም አይደለም. እንደገና ያጫውቱት።
575
00:34:35,197 --> 00:34:36,857
እውነት ያንን ትዘፍናለህ?
576
00:34:36,857 --> 00:34:38,387
- ለምን አይሆንም?
- ግን አሁንም...
577
00:34:38,387 --> 00:34:39,667
ወደሚቀጥለው እንሂድ።
578
00:34:39,667 --> 00:34:42,207
አዎ ስሜቱን አነሳን።
579
00:34:42,207 --> 00:34:44,937
ዘፈን ወረፋ ላይ ነው። የማን ነው?
580
00:34:44,937 --> 00:34:46,427
ለምን፧ መዝፈን ፈልጌ ነበር...
581
00:34:46,427 --> 00:34:48,877
ዘፈኑ ቀድሞውኑ እየተጫወተ ነው።
582
00:34:49,804 --> 00:34:50,727
["ህልማችን" በኮዮት]
583
00:34:50,727 --> 00:34:52,387
ከዚህ በኋላ.
584
00:35:05,427 --> 00:35:10,987
♫ ልጅ እያለሁ ♫
585
00:35:10,987 --> 00:35:18,027
♫ የማልችለውን ነገር ሰማሁ ♫
586
00:35:18,027 --> 00:35:24,327
♫ አንድ ሰው አለምን ይሰጡኛል ብሏል ♫
587
00:35:24,327 --> 00:35:29,007
♫ ህልም ሰጠኝ ♫
588
00:35:29,007 --> 00:35:32,017
ባን ጁ ዩን!
589
00:35:32,017 --> 00:35:34,707
♫ በአላመንኩ ራሴን አናውጣለሁ ♫
590
00:35:34,707 --> 00:35:37,747
♫ አንቀጠቀጡ፣ አንቀጥቅጡ፣ አንቀጥቅጡ ♫
591
00:35:37,747 --> 00:35:39,617
♫ ሹክሹክታ ነው ያለው ♫
592
00:35:39,617 --> 00:35:41,027
በጣም አሪፍ!
593
00:35:41,027 --> 00:35:43,267
♫ እኔ ነኝ። እኔ ነኝ። እኔ ነኝ። ♫
594
00:35:43,267 --> 00:35:46,007
♫ ዓለም የሚያልም ነው ♫
595
00:35:46,007 --> 00:35:48,567
በጣም አሪፍ!
596
00:35:48,607 --> 00:35:51,307
♫ አይዞህ ♫
597
00:35:51,307 --> 00:35:53,927
♫ እርስዎ ማድረግ ይችላሉ ♫
598
00:35:59,807 --> 00:36:01,817
አልጠጣም አልክ።
599
00:36:01,817 --> 00:36:03,597
ስለተበሳጨሁ ጠጣሁ።
600
00:36:03,597 --> 00:36:05,767
መዝፈን ጠላኸኝ?
601
00:36:05,767 --> 00:36:08,647
"ኑዛዜ" እንደገና ያን ያህል?
602
00:36:08,647 --> 00:36:11,207
በቃ የምትለቁት መስሎኝ ነበር።
603
00:36:11,207 --> 00:36:14,317
ቂም መያዝ የምችል ሰው ነኝ።
604
00:36:15,097 --> 00:36:18,137
ይህ የሚያኮራ ነገር አይደለም።
605
00:36:18,137 --> 00:36:21,297
ካራኦኬን ሲያሳድጉ አስተዋልኩ።
606
00:36:21,297 --> 00:36:23,737
እያለብክ ነበር እና
607
00:36:23,737 --> 00:36:26,377
ዘፈኑን አጠፉት።
608
00:36:26,377 --> 00:36:29,717
ዛሬም ተዝናንተናል።
609
00:36:31,677 --> 00:36:33,677
እኔም አውቃለሁ።
610
00:36:33,677 --> 00:36:36,347
ያ ቀን በጣም አስፈሪ መስሎኝ ነበር።
611
00:36:38,227 --> 00:36:40,707
አሁን እያሰብክ አንተም ያኔ ቆንጆ ነበርክ።
612
00:36:40,707 --> 00:36:42,777
በጣም ቆንጆ ነበርሽ።
613
00:36:43,507 --> 00:36:45,437
ቆንጆ አይደለሁም።
614
00:36:45,437 --> 00:36:47,337
ደህና ነኝ።
615
00:36:50,147 --> 00:36:53,117
ይህን ጠጡ። የቸኮሌት ወተት ነው።
616
00:36:54,267 --> 00:36:56,647
በዚህ መንገድ ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ ለማድረግ ትሞክራለህ።
617
00:36:56,647 --> 00:36:59,697
ልጅ አይደለሁም።
618
00:37:03,457 --> 00:37:05,857
ይህ አይሰራም።
619
00:37:05,857 --> 00:37:08,077
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ?
620
00:37:28,837 --> 00:37:31,577
ሲሰክር ይተኛል።
621
00:37:32,597 --> 00:37:35,737
ለማንኛውም ለምን መቅዳት ይቀጥላል?
622
00:37:35,737 --> 00:37:38,077
ቤክ ሱ ጄኦንግ በአደጋ ደረጃ አንድ ላይ ነው።
623
00:37:38,077 --> 00:37:39,297
ንቁ ይሁኑ።
624
00:37:39,297 --> 00:37:41,887
የቤክ ሱ ጄኦንግ የአደጋ ደረጃ በሁለት ከፍ ብሏል።
625
00:37:41,887 --> 00:37:43,217
በጣም አደገኛ።
626
00:37:43,217 --> 00:37:46,357
መጥፋት አለባት።
627
00:37:46,357 --> 00:37:49,557
መጀመሪያ ላይ አልወደድኩትም።
628
00:37:49,557 --> 00:37:53,297
ግን ለምን ቤይክ ሱ ጄኦንግ ቆንጆ ሆኖ አገኘሁት?
629
00:37:54,157 --> 00:37:56,867
በዚያች ቅጽበት እንኳን ቆንጆ ትመስላለች።
630
00:37:56,867 --> 00:37:58,627
ቤክ ሱ ጄኦንግ።
631
00:37:59,767 --> 00:38:02,537
ና. እንዴት ይንጫጫል።
632
00:38:29,347 --> 00:38:31,947
የድምጽ ቅጂውን ይመልከቱ።
633
00:38:37,557 --> 00:38:40,257
ሰክረሃል እና እንደ ሞኝ ትሰራለህ።
634
00:38:40,257 --> 00:38:42,877
ግን አሁን እንኳን ቆንጆ ነሽ...
635
00:38:42,877 --> 00:38:46,467
እንዴት በጣም አሪፍ ሊሆን ቻለ?
636
00:38:46,467 --> 00:38:48,387
ይህን ሰምተሃል አይደል?
637
00:38:48,387 --> 00:38:51,917
ቆንጆ አይደለሽም። ጎበዝ ነህ።
638
00:38:51,917 --> 00:38:54,077
ደህና ነህ ባን ጁ ዮን።
639
00:40:03,667 --> 00:40:06,417
ጎሽ በጣም ተጨንቄአለሁ።
640
00:40:09,427 --> 00:40:10,847
ሱ ጁንግ?
641
00:40:11,647 --> 00:40:14,047
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያን እየፈለጉ ነው። ለምን ጠንክረህ ሞክር?
642
00:40:14,047 --> 00:40:16,577
አንተም ውጥረት ውስጥ እየገባህ ነው።
643
00:40:16,577 --> 00:40:19,277
በሁሉም ነገር ጎበዝ ለመሆን መፈለግ ጉድለት ነው።
644
00:40:19,277 --> 00:40:21,897
ምንም ነገር ለማሳየት አልሞክርም።
645
00:40:21,897 --> 00:40:24,977
አንድ ነገር ሲዝናኑ ይወዳሉ።
646
00:40:26,247 --> 00:40:30,217
በውጤት አንድ ነገር ከማድረግ ይልቅ
647
00:40:30,217 --> 00:40:32,907
ንጹህ አየር ለማግኘት መውጣት አለብን?
648
00:40:39,817 --> 00:40:41,177
በጣም እወደዋለሁ።
649
00:40:41,177 --> 00:40:43,087
በመጨረሻ እረፍት እየወሰድኩ ነው!
650
00:40:43,087 --> 00:40:44,847
በመምጣታችን ደስ ብሎሃል አይደል?
651
00:40:44,847 --> 00:40:46,027
አዎ።
652
00:40:46,027 --> 00:40:48,987
መስራት ጥሩ ነው, ግን ማረፍ ያስፈልግዎታል.
653
00:40:49,817 --> 00:40:52,387
እዚህ ምን ያህል ባዶ እንደሆነ ጥሩ ነው።
654
00:40:52,387 --> 00:40:55,027
በተለምዶ ይህ ባዶ ነው?
655
00:40:55,027 --> 00:40:56,957
ቦታውን በሙሉ ተከራይቻለሁ።
656
00:40:56,957 --> 00:40:58,017
ምን?
657
00:40:58,017 --> 00:41:00,367
ይህን ቦታ በሙሉ ተከራይተሃል?
658
00:41:00,367 --> 00:41:01,937
ለምን ደነገጥክ?
659
00:41:01,937 --> 00:41:03,607
በዚህ ጊዜ ሁሉ ግልጽ አልነበረም?
660
00:41:03,607 --> 00:41:05,327
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁምን?
661
00:41:06,147 --> 00:41:08,447
በጣም ያምራል።
662
00:41:09,657 --> 00:41:11,937
ሁላችሁም ቀላል አድርጉ።
663
00:41:13,327 --> 00:41:16,447
እሺ አበስልሃለሁ።
664
00:41:17,217 --> 00:41:19,577
እዚህም ማብሰል ትፈልጋለህ?
665
00:41:19,577 --> 00:41:21,117
ላደርገው። ማረፍ አለብህ።
666
00:41:21,117 --> 00:41:23,167
- ትፈልጋለህ?
- አዎ።
667
00:41:24,027 --> 00:41:25,467
አደርገዋለሁ።
668
00:41:25,467 --> 00:41:26,927
ለምን፧ አደርገዋለሁ።
669
00:41:26,927 --> 00:41:28,467
በዚህ ጊዜ ስኳር እና ጨው አልቀላቀልም.
670
00:41:28,467 --> 00:41:30,637
አይ፣ ላደርገው።
671
00:41:30,637 --> 00:41:32,467
እኔ ግን በቤት ስራ ጎበዝ ነኝ።
672
00:41:32,467 --> 00:41:34,237
አዎ እሳቱን ብቻ እንመልከተው።
673
00:41:34,237 --> 00:41:35,937
ጥቁር ድራጎን ያድርግ.
674
00:41:35,937 --> 00:41:37,527
እንሂድ።
675
00:41:55,517 --> 00:41:57,787
ካሰብኩት በላይ ነሽ።
676
00:42:08,577 --> 00:42:11,047
የሚሰራ አይመስለኝም።
677
00:42:11,047 --> 00:42:12,977
እየተንቀጠቀጠ ነው።
678
00:42:15,107 --> 00:42:16,287
አሸነፍኩ!
679
00:42:16,287 --> 00:42:17,397
ያ አይቆጠርም።
680
00:42:17,397 --> 00:42:19,477
የወደቀው ስለተነፋህበት ነው።
681
00:42:19,477 --> 00:42:21,667
አንተ ራስህ አንኳኳው።
682
00:42:21,667 --> 00:42:23,767
ውጤቱን ተቀበል.
683
00:42:24,667 --> 00:42:25,647
እንደገና እናድርገው.
684
00:42:25,647 --> 00:42:27,737
ደህና ፣ እናድርግ። ያድርጉት -
685
00:42:29,217 --> 00:42:30,947
መቼ ነው የሄዱት?
686
00:42:32,357 --> 00:42:35,657
ውድድሩ አሳውሮን መሆን አለበት።
687
00:42:35,657 --> 00:42:36,817
አውቃለሁ።
688
00:42:36,817 --> 00:42:39,147
ሁሌም እንደዚህ ነበርን።
689
00:42:39,987 --> 00:42:42,417
ጨዋታዎችን መጫወት ማቆም አለብን?
690
00:42:42,417 --> 00:42:44,227
አዎ።
691
00:42:44,227 --> 00:42:46,017
ቀዝቃዛ አይደለህም አይደል?
692
00:42:46,017 --> 00:42:48,067
ደህና ነኝ። በሚገባ ለብሻለሁ።
693
00:42:48,807 --> 00:42:51,777
ኧረ ትክክል አንድ ሰከንድ ብቻ።
694
00:43:08,067 --> 00:43:10,087
ይህ ለእርስዎ ነው.
695
00:43:10,087 --> 00:43:13,227
ከጀመርኩበት ጊዜ ጀምሮ ውጤቱን ማየት ነበረብኝ.
696
00:43:20,587 --> 00:43:22,937
በአንተ ላይ ጥሩ ይመስላል።
697
00:43:22,937 --> 00:43:24,307
ምን ይመስልሃል፧ ቆንጆ እመስላለሁ?
698
00:43:24,307 --> 00:43:25,557
አዎ ታደርጋለህ።
699
00:43:25,557 --> 00:43:26,637
ሞቃት ነው አይደል?
700
00:43:26,637 --> 00:43:27,717
አዎ።
701
00:43:28,567 --> 00:43:30,347
አመሰግናለሁ።
702
00:43:34,757 --> 00:43:36,657
የመጀመሪያው በረዶ ነው.
703
00:43:38,057 --> 00:43:39,907
እንዴት ቆንጆ።
704
00:43:40,857 --> 00:43:42,467
አውቃለሁ።
705
00:43:43,287 --> 00:43:44,757
በረዶው...
706
00:43:45,507 --> 00:43:47,227
አንተም እንዲሁ ነህ።
707
00:43:50,287 --> 00:43:52,117
እንዴት ደስ ይላል።
708
00:43:52,117 --> 00:43:54,787
የመጀመሪያውን በረዶ በመመልከት ላይ
709
00:43:54,787 --> 00:43:56,377
ከመጀመሪያው ፍቅሬ ጋር ።
710
00:43:59,717 --> 00:44:01,547
የመጀመሪያው በረዶ ነው.
711
00:44:02,397 --> 00:44:05,037
በመደሰት ደስተኛ ነኝ።
712
00:44:05,037 --> 00:44:07,217
ሰሞኑን በጣም ስራ በዝቶብኛል።
713
00:44:07,217 --> 00:44:08,577
አውቃለሁ።
714
00:44:09,177 --> 00:44:11,837
የፈለኩትን ሁሉ እደሰትበታለሁ።
715
00:44:11,837 --> 00:44:16,357
♫ የተገናኘንበት ቀን ♫
716
00:44:16,357 --> 00:44:18,027
ሃ ጂን.
717
00:44:19,437 --> 00:44:20,807
አዎ፧
718
00:44:22,467 --> 00:44:24,617
ከሆነ...
719
00:44:24,617 --> 00:44:27,387
እኔን ማመን ከከበዳችሁ፣
720
00:44:28,077 --> 00:44:32,057
ብቻ እኔን መጠራጠርህን ቀጥል።
721
00:44:33,197 --> 00:44:35,537
እቀጥላለሁ ወደ...
722
00:44:35,537 --> 00:44:37,497
እራሴን አረጋግጥ።
723
00:44:37,497 --> 00:44:42,097
እርስዎ የሚያምኑት ሰው እንደሆንኩ ነው።
724
00:44:43,327 --> 00:44:47,797
እንደዛ አይነት ጭንቀት እና ያልተረጋጋ ስሜት...
725
00:44:49,137 --> 00:44:52,007
እናጥፋቸው እና አብረን እንቆይ.
726
00:44:52,007 --> 00:44:53,587
በቀሪው ህይወታችን.
727
00:44:54,477 --> 00:44:57,427
♫ ስሜቴን እጽፋለሁ ♫
728
00:44:57,427 --> 00:44:59,407
♫ አሁን እየተሰማን ነው ♫
729
00:44:59,407 --> 00:45:01,087
ይህን ማድረግ ትችላለህ?
730
00:45:02,557 --> 00:45:05,197
♫ የወጣች ጨረቃ ♫
731
00:45:05,197 --> 00:45:07,507
♫ በወንዙ ውስጥ ሹክሹክታ አወራለሁ ♫
732
00:45:07,507 --> 00:45:09,207
አመሰግናለሁ።
733
00:45:10,487 --> 00:45:13,467
♫ በጨረቃ ብርሃን ስር እናበራለን።
734
00:45:13,467 --> 00:45:15,827
♫ ጨረቃ ትወርዳለች ♫
735
00:45:15,827 --> 00:45:18,667
♫ ጨለማ ለሊት ቢመጣም ♫
736
00:45:18,667 --> 00:45:24,067
♫ በመስኮቱ በኩል ያበራልዎታል ♫
737
00:45:24,077 --> 00:45:26,417
♫ አሁን ንገረኝ ♫
738
00:45:26,417 --> 00:45:29,437
♫ ብሩህ ምሽታችን ♫
739
00:45:29,437 --> 00:45:32,017
♫ ደማቅ እንሆናለን ♫
740
00:45:32,017 --> 00:45:37,757
♫ በአካባቢው ብሩህ ይሁኑ ♫
741
00:45:45,417 --> 00:45:46,737
እኔ...
742
00:45:47,567 --> 00:45:49,527
በጣም ስራ የበዛበት።
743
00:45:49,527 --> 00:45:51,337
ቶሎ ማለት ነበረብህ።
744
00:45:51,337 --> 00:45:53,927
ተጨማሪ ሰዎችን እቀጥርልሃለሁ።
745
00:45:53,927 --> 00:45:55,397
አይ.
746
00:45:56,387 --> 00:45:58,257
እውነት ለመናገር
747
00:45:58,257 --> 00:45:59,937
ስራ የበዛበት የሃጂን ሱቅ ነው።
748
00:45:59,937 --> 00:46:03,117
ስለዚህ፣ የንግድ አጋርዋ እሆናለሁ።
749
00:46:03,117 --> 00:46:05,337
- የንግድ አጋር?
- ያንን አስተውያለሁ
750
00:46:05,337 --> 00:46:07,647
ከደንበኞች ጋር ጥሩ ግንኙነት አለኝ።
751
00:46:07,647 --> 00:46:11,627
ከሀ ጂን ጋር አዳዲስ ምግቦችን ማዘጋጀትም አስደሳች ነው።
752
00:46:11,627 --> 00:46:15,607
አዳዲስ ምግብ ቤቶችን እንዴት እንደምፈልግ ታውቃለህ።
753
00:46:15,607 --> 00:46:18,727
ሁሉም ምክሮችዎ ጥሩ ነበሩ።
754
00:46:18,727 --> 00:46:21,717
ስለዚህ፣ በርዕሱ ላይ ስለሆንን...
755
00:46:25,397 --> 00:46:26,607
እዚህ.
756
00:46:27,267 --> 00:46:29,197
[የሥራ መልቀቂያ ደብዳቤ]
እባኮትን ይህን አስረክቡ
757
00:46:29,197 --> 00:46:30,927
አያትህ ለእኔ.
758
00:46:30,927 --> 00:46:32,397
እሺ?
759
00:46:33,397 --> 00:46:34,957
እየሄድኩ ነው።
760
00:46:38,497 --> 00:46:40,267
አዲዮስ
761
00:46:41,357 --> 00:46:42,747
ቆይ...
762
00:46:45,537 --> 00:46:47,027
ምን?
763
00:46:48,750 --> 00:46:53,345
[የባለአክሲዮኖች ዓመታዊ ጠቅላላ ጉባኤ]
764
00:47:08,097 --> 00:47:09,887
ምን አመጣህ አባት?
765
00:47:09,887 --> 00:47:11,117
እኔም ባለአክሲዮን ነኝ።
766
00:47:11,117 --> 00:47:11,936
[የባለአክሲዮኖች ዓመታዊ ጠቅላላ ጉባኤ]
767
00:47:12,857 --> 00:47:14,997
እኔም በቅርቡ ተምሬያለሁ.
768
00:47:14,997 --> 00:47:17,367
እዚህ መሥራት ስለጀመርኩ አክሲዮኑን ገዛ
769
00:47:17,367 --> 00:47:19,067
ተጨማሪ ገንዘብ በነበረበት ጊዜ።
770
00:47:19,067 --> 00:47:21,037
ድጋፉን ለማሳየት ነው።
771
00:47:21,037 --> 00:47:25,127
እና በመታደሱ ምክንያት የአክሲዮኑ ዋጋ ጨምሯል።
772
00:47:26,497 --> 00:47:30,537
ለሁለታችሁ እና ለሰራተኞቹ ጠንክሮ ስራ እናመሰግናለን።
773
00:47:45,567 --> 00:47:47,687
ወደፊት መሄድ ትችላለህ።
774
00:48:01,727 --> 00:48:04,897
የቡድን መሪ ቤይክ አባት?
775
00:48:04,897 --> 00:48:07,617
አዎ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
776
00:48:07,617 --> 00:48:11,077
እዚህ ላገኝህ እንደምችል እያሰብኩ ነበር።
777
00:48:11,077 --> 00:48:12,847
አንድ ነገር ልነግርህ አለብኝ።
778
00:48:12,847 --> 00:48:14,407
አባዬ.
779
00:48:15,127 --> 00:48:17,737
ሱ ጄኦንግ እንደማትመስል አውቃለሁ
780
00:48:17,737 --> 00:48:20,767
ለጁ ዮን በቂ ነው።
781
00:48:20,767 --> 00:48:23,267
ግን ሱ ጆንግ ነው-
- አይ.
782
00:48:24,837 --> 00:48:27,237
ከሚገባን በላይ ነች።
783
00:48:29,407 --> 00:48:32,307
ምክንያቱም እቃዎቹን ሰጠችው
784
00:48:32,307 --> 00:48:35,407
የልጅ ልጄን ማቅረብ አልቻልኩም።
785
00:48:42,907 --> 00:48:46,027
ስለ ሁሉም ነገር ይቅርታ እጠይቃለሁ.
786
00:48:46,027 --> 00:48:49,497
ስለ ብዙ ነገሮች ተሳስቻለሁ።
787
00:48:50,277 --> 00:48:52,787
ግን ሌላ ምንም ነገር አትጠብቅ.
788
00:48:52,787 --> 00:48:57,377
በስራዎ ላይ ባሳዩት አፈፃፀም መሰረት እፈርድባችኋለሁ።
789
00:48:58,377 --> 00:48:59,847
እርግጥ ነው።
790
00:48:59,847 --> 00:49:02,087
እኔም እመርጣለሁ.
791
00:49:07,497 --> 00:49:08,537
እንሂድ።
792
00:49:08,537 --> 00:49:09,897
አዎ።
793
00:49:10,857 --> 00:49:12,597
ደህና ሁን።
794
00:49:18,087 --> 00:49:20,977
ዋው በጣም ካሪዝማቲክ ነች።
795
00:49:20,977 --> 00:49:22,577
ትንሽ ድንጋጤ ተሰማኝ።
796
00:49:22,577 --> 00:49:25,227
እሷን ለማግኘት እቅድ እንዳለህ አላውቅም ነበር።
797
00:49:25,227 --> 00:49:27,137
በጣም ጎበዝ ሆነሃል።
798
00:49:27,137 --> 00:49:30,187
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁምን?
799
00:49:30,187 --> 00:49:32,807
እኔ የዮንግሱንግ መምሪያ መደብር ባለአክሲዮን ነኝ።
800
00:49:42,661 --> 00:49:46,888
[የባለአክሲዮኖች ዓመታዊ ጠቅላላ ጉባኤ]
801
00:49:47,517 --> 00:49:49,777
እኔ አዲሱ የቦርድ አባል ነኝ
802
00:49:50,787 --> 00:49:52,307
Ban Ju Yeon.
803
00:49:53,117 --> 00:49:56,687
የተሳካ እድሳትን የመሩት ዳይሬክተር ባን ጁ ዩን፣
804
00:49:56,687 --> 00:50:00,337
የዮንግሱንግ አዲስ የቦርድ አባል ሆኖ ተመርጧል።
805
00:50:00,337 --> 00:50:03,187
ይህ እንደ ቦታውን ያረጋግጣል
806
00:50:03,187 --> 00:50:04,677
የዮንግሱንግ ቡድን ተተኪ።
807
00:50:04,677 --> 00:50:08,667
የየዮንግሱንግ ቀጣይ እርምጃ የትኩረት ማዕከል ነው።
808
00:50:20,507 --> 00:50:23,017
መግባት እንችላለን አይደል?
809
00:50:23,017 --> 00:50:24,577
ታውቀኛለህ አይደል?
810
00:50:25,427 --> 00:50:28,027
አዎ ግባ።
811
00:50:30,247 --> 00:50:32,767
እነሆ እነሱ ናቸው! እነሆ እነሱ ናቸው!
812
00:50:46,147 --> 00:50:47,937
ስንጥቅ!
813
00:50:48,737 --> 00:50:51,967
ትርኢቱን ከመጀመራችን በፊት
814
00:50:51,967 --> 00:50:56,927
መጀመሪያ ይህን ታላቅ ዜና ልናካፍላችሁ እንወዳለን።
815
00:50:56,927 --> 00:51:00,407
እኛ ስፖንሰር የተደረገልን ማንነታቸው ባልታወቀ ደጋፊ ነበር።
816
00:51:00,407 --> 00:51:03,807
ስለዚህ፣ በዩኬ ውስጥ እንጎበኛለን።
817
00:51:04,877 --> 00:51:06,657
ትክክል ነው።
818
00:51:07,777 --> 00:51:10,597
ይህንን እድል ተጠቅመን ልናመሰግነው እንወዳለን።
819
00:51:10,597 --> 00:51:13,577
ማንነቱ ያልታወቀ ደጋፊ፣ ጥቁር ድራጎን።
820
00:51:13,577 --> 00:51:15,837
በጣም አመሰግናለሁ!
821
00:51:15,837 --> 00:51:18,027
ይህ ደጋፊ የመሆን ምርጡ ክፍል ነው።
822
00:51:20,607 --> 00:51:23,907
ታዲያ መዝናናት አለብን?
823
00:51:23,907 --> 00:51:27,157
ለሮክ እና ሮል መጥፎ ወንዶች ልጆች ይስጡት።
824
00:51:27,157 --> 00:51:28,437
እኛ ነን...
825
00:51:28,437 --> 00:51:32,227
ስንጥቅ!
826
00:51:43,727 --> 00:51:46,007
እጆችዎን ወደ ላይ ያውርዱ!
827
00:51:56,927 --> 00:51:59,707
♫ ከአረንጓዴ ቀለም ያለው ነፋስ ጋር ♫
828
00:51:59,707 --> 00:52:03,007
♫ በዚህ መንገድ ሁሌም እራመዳለሁ ♫
829
00:52:03,007 --> 00:52:06,887
♫ ወደዚያ ቅጽበት እመለሳለሁ ♫
830
00:52:08,267 --> 00:52:14,367
♫ በዚህ ሰማያዊ ሰማይ ስር አብረን እንመላለስ ነበር ♫
831
00:52:14,377 --> 00:52:17,177
♫ ትፈገግበኝ ነበር ♫
832
00:52:17,177 --> 00:52:18,927
♫ ያንን ምስል እንደገና እሳለው ♫
833
00:52:18,967 --> 00:52:24,237
♫ ደፋር መሆን እና እጅህን ልይዝ ፈልጌ ነበር ♫
834
00:52:24,237 --> 00:52:28,997
♫ ስለቅቃችሁ፣የሚመታውን ልቤን ደብቄው ♫
835
00:52:28,997 --> 00:52:31,947
♫ ለራሴ ተናዘዝኩኝ ♫
836
00:52:31,947 --> 00:52:34,187
♫ ወይ ሕፃን ♫
837
00:52:37,987 --> 00:52:41,037
♫ ልነግርህ ወይም ልነግርህ አልቻልኩም ♫
838
00:52:41,037 --> 00:52:43,257
♫ አንተ እና እኔ ያኔ ♫
839
00:52:43,257 --> 00:52:45,167
እጆችዎን ወደ ላይ ያውርዱ!
840
00:52:49,527 --> 00:52:52,557
♫ ናፍቀሽኛል እወድሃለሁ። ♫
841
00:52:52,557 --> 00:52:54,557
♫ ጮክ ብዬ መጮህ ፈልጌ ነበር ♫
842
00:52:54,557 --> 00:52:59,377
♫ በዚያ ቅጽበት ♫
843
00:52:59,377 --> 00:53:02,057
እኔ፣ እኔ፣ እኔ!
844
00:53:11,717 --> 00:53:15,537
ዋው ሁላችሁም በጣም ሃይለኛ ናችሁ።
845
00:53:15,537 --> 00:53:18,427
ደካማ ከሆንክ ደጋፊ መሆን አትችልም።
846
00:53:18,427 --> 00:53:20,707
ዛሬም ተዝናናሁ።
847
00:53:20,707 --> 00:53:22,307
ደስ ብሎኛል.
848
00:53:23,327 --> 00:53:25,357
እያሰብኩ ነበር።
849
00:53:26,047 --> 00:53:29,547
የተለየ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ መፈለግ ያለብኝ አይመስለኝም።
850
00:53:31,387 --> 00:53:34,037
አሁን በዚህ ቅጽበት እየተደሰትኩ ነው።
851
00:53:34,037 --> 00:53:37,347
በምናካፍልበት ጊዜ ሁሉ ደስተኛ ነኝ።
852
00:53:40,337 --> 00:53:44,017
ስለምንመሳሰል የሆነ ነገር መሞከር እፈልጋለሁ።
853
00:53:44,017 --> 00:53:45,587
ምንድነው ይሄ፧
854
00:53:58,385 --> 00:54:02,355
♫ በዚህ ጊዜ፣ ወደ አንተ እንደምመለስ እምላለሁ ♫
855
00:54:02,355 --> 00:54:04,375
♫ አንተን ማሸነፍ አልችልም ♫
856
00:54:04,375 --> 00:54:07,175
♫ ስለዚህ፣ እነሆኝ ♫
857
00:54:07,175 --> 00:54:09,585
♫ ከቁጥጥር ውጪ ነኝ ♫
858
00:54:09,585 --> 00:54:12,975
♫ አልዋሽም አልዋሽም አልዋሽም አልዋሽህም አልዋሽህም ♫
859
00:54:12,975 --> 00:54:15,035
♫ አንተን ማሸነፍ አልችልም ♫
860
00:54:15,035 --> 00:54:18,085
♫ ስለዚህ፣ እነሆኝ ♫
861
00:54:18,085 --> 00:54:22,615
♫ በዚህ ጊዜ አላጣህም ♫
862
00:54:29,775 --> 00:54:35,225
♫ All I wanted is you ♫
863
00:54:48,215 --> 00:54:49,555
የቡድን መሪ.
864
00:54:50,285 --> 00:54:53,075
አዎ፧ ወ - ምን ችግር አለ?
865
00:55:08,613 --> 00:55:10,915
[የቀጠሮ ማስታወቂያ]
866
00:55:10,915 --> 00:55:14,147
[Baek Su Jeong - Section Chief]
867
00:55:16,785 --> 00:55:19,635
Congratulations, Team Leader!
868
00:55:19,635 --> 00:55:21,565
አለቃ!
869
00:55:21,565 --> 00:55:23,695
እንኳን ደስ ያለህ!
870
00:55:29,445 --> 00:55:30,785
አይተሃል?
871
00:55:30,785 --> 00:55:32,985
Baek Su Jeong got promoted.
872
00:55:34,085 --> 00:55:36,735
What's happening to this company?
873
00:55:36,735 --> 00:55:38,325
ሴት መሆን ቀላል ነው።
874
00:55:38,325 --> 00:55:41,795
You just need to seduce a successful man.
875
00:55:41,795 --> 00:55:43,575
ቀላል ሆኖ አላገኘሁትም።
876
00:55:43,575 --> 00:55:45,545
If it were easy for women to be successful,
877
00:55:45,545 --> 00:55:49,745
አሁን ስለ እሷ ቆሻሻ አታወሩም።
878
00:55:49,745 --> 00:55:52,715
- ምን?
- ብዙ አሳክታለች።
879
00:55:52,715 --> 00:55:55,105
She obviously got herself promoted.
880
00:55:55,105 --> 00:55:57,365
But you say she seduced a man.
881
00:55:57,365 --> 00:56:00,305
Team Leader Im, what's wrong with you?
882
00:56:00,305 --> 00:56:03,525
I think you're the one who's wrong.
883
00:56:03,525 --> 00:56:07,415
I think you insulted me just now.
884
00:56:16,535 --> 00:56:19,885
I'll tell HR if he talks like that again.
885
00:56:24,395 --> 00:56:26,095
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
886
00:56:26,855 --> 00:56:29,475
I accused you of sleeping with Director Ban
887
00:56:29,475 --> 00:56:32,325
እና እሱ ተተኪ ስለሆነ እሱን ማታለል።
888
00:56:32,325 --> 00:56:33,445
እንዳልኩት።
889
00:56:33,445 --> 00:56:36,785
አንተ ከእኔ የተለየ መሆንህን አልወደድኩትም።
890
00:56:38,275 --> 00:56:40,435
ግን ትክክል ነበርክ ብዬ አስባለሁ።
891
00:56:41,695 --> 00:56:44,755
ከመያዝ ይልቅ መታገል ነበረብኝ።
892
00:56:45,445 --> 00:56:48,215
ምንም አይነት አያያዝ ቢደረግልኝም፣
893
00:56:48,215 --> 00:56:52,415
ቦታዬን ለመጠበቅ እና ወደ ላይ ለመንቀሳቀስ ብቻ ነበር ያሳሰበኝ።
894
00:56:52,415 --> 00:56:54,925
እያንዳንዳችን የቻልነውን አድርገናል።
895
00:56:55,925 --> 00:57:00,145
እስከዚህ ድረስ የመጣሁት እንዳንተ ላሉ ሰዎች አመሰግናለሁ።
896
00:57:00,145 --> 00:57:03,745
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ደረጃ ላይ መሆን ፈልጌ ነበር
897
00:57:03,745 --> 00:57:07,955
እና እንደ እርስዎ ቆሻሻ ላለመጫወት ወሰንኩ.
898
00:57:09,005 --> 00:57:11,095
እያመሰገንክ ነው ወይስ እየሰደብከኝ ነው?
899
00:57:11,095 --> 00:57:13,005
በአንዱ ላይ ብቻ አተኩር።
900
00:57:17,505 --> 00:57:19,085
እድገት እንዳገኙ ሰምቻለሁ።
901
00:57:19,085 --> 00:57:20,475
እንኳን ደስ አላችሁ።
902
00:57:20,475 --> 00:57:21,775
አመሰግናለሁ።
903
00:57:21,775 --> 00:57:23,805
ወደ ኮንፈረንስ ክፍል እየሄድክ ነው?
904
00:57:23,805 --> 00:57:25,315
ግባ።
905
00:57:27,878 --> 00:57:30,378
[ሱሎ]
906
00:57:30,402 --> 00:57:32,945
ዋው አለቃ ኪም ኃላፊ ስለሆኑ፣
907
00:57:32,945 --> 00:57:34,885
ፎቶዎቹ አስደናቂ ይመስላሉ.
908
00:57:34,885 --> 00:57:36,545
ቀኝ፧
909
00:57:36,545 --> 00:57:39,435
ማስተዋወቂያህን ለማክበር ራመን እነሆ።
910
00:57:39,435 --> 00:57:41,705
ለዚያም ተጨማሪ ቅመም አድርጌዋለሁ።
911
00:57:41,705 --> 00:57:43,675
አመሰግናለሁ።
912
00:57:44,675 --> 00:57:46,385
ጣፋጭ ይመስላል።
913
00:57:49,815 --> 00:57:52,405
ከፍ ስላደረግክ ብዙ አትስራ።
914
00:57:52,405 --> 00:57:54,865
ስለዚህ, የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ አግኝተዋል?
915
00:57:54,865 --> 00:57:56,225
አይ.
916
00:57:56,225 --> 00:57:58,385
በኋላ ላገኝ እችላለሁ
917
00:57:58,385 --> 00:58:01,545
ግን አንዱን ማስገደድ ያለብኝ አይመስለኝም።
918
00:58:01,545 --> 00:58:04,335
ጣፋጭ ራመንዎን በመብላት ላይ
919
00:58:04,335 --> 00:58:06,505
እና ከእርስዎ ጋር መሳቅ በሕይወቴ ውስጥ ደስታዬ ነው።
920
00:58:06,505 --> 00:58:09,525
አዎን, ህይወት በጣም ትልቅ መሆን የለበትም.
921
00:58:09,525 --> 00:58:12,705
በእያንዳንዱ ጊዜ መደሰት ብቻ ያስፈልግዎታል።
922
00:58:12,705 --> 00:58:16,955
በቪዲዮ ጫወታው ላይ አንተን በማግኘቴ በጣም እድለኛ ነበርኩ።
923
00:58:16,955 --> 00:58:18,855
ያለ እርስዎ ብቻዬን እሆን ነበር።
924
00:58:18,855 --> 00:58:20,155
አንቺ ቆንጆ።
925
00:58:20,155 --> 00:58:22,175
አንተንም በማግኘቴ እድለኛ ነበርኩ።
926
00:58:22,175 --> 00:58:24,005
በጣም ልብ የሚነካ ነው፣
927
00:58:24,005 --> 00:58:26,115
ነገር ግን የሚቃጠል ነገር አይሸትህም?
928
00:58:26,115 --> 00:58:28,375
ጎሽ ጃምቦንግ!
929
00:58:37,375 --> 00:58:39,165
ቤት ነኝ።
930
00:58:39,165 --> 00:58:41,335
ኑና፣ ኑና፣ ኑና!
931
00:58:41,335 --> 00:58:43,175
እሰይ፣ በጣም ጨካኝ መሆንህን አቁም
932
00:58:43,175 --> 00:58:44,315
ገባሁ።
933
00:58:44,315 --> 00:58:46,945
ህይወትን የማዳን የእሳት አደጋ ተከላካዮች ነኝ!
934
00:58:46,945 --> 00:58:48,765
ምን? አር-በእርግጥ?
935
00:58:48,765 --> 00:58:49,815
አዎ።
936
00:58:49,815 --> 00:58:53,245
ሄይ! ጥሩ ስራ! ጥሩ ስራ!
937
00:58:53,245 --> 00:58:55,065
የሚገርም ስራ ሰርተሃል።
938
00:58:55,065 --> 00:58:56,075
በቀላሉ ይሂዱ። ቀላል።
939
00:58:56,075 --> 00:58:58,295
እሱ ደሚ አይደለም እገምታለሁ አባ።
940
00:58:58,295 --> 00:58:59,885
በቀላሉ ይሂዱ። በቀላሉ ይሂዱ።
941
00:58:59,885 --> 00:59:02,675
- እንኳን ደስ አለዎት!
- ጠብቀኝ.
942
00:59:03,755 --> 00:59:06,125
ትናንት አብሬህ ማክበር ነበረብኝ።
943
00:59:06,125 --> 00:59:07,685
ነገር ግን ሊቀመንበሩ ሊያዩኝ ፈለጉ።
944
00:59:07,685 --> 00:59:09,795
ዛሬ እንኳን ደስ አለዎት ማለት ይችላሉ.
945
00:59:09,795 --> 00:59:11,545
በምትኩ ጣፋጭ ነገር ይግዙን።
946
00:59:11,545 --> 00:59:14,335
እርግጥ ነው። እኔም ቦታ አስያዝኩ።
947
00:59:14,335 --> 00:59:17,175
አዎ በል! አዎ ይበሉ!
948
00:59:17,175 --> 00:59:19,915
አዎ በል! አዎ ይበሉ!
949
00:59:19,915 --> 00:59:24,545
አዎ በል! አዎ ይበሉ! አዎ ይበሉ!
950
00:59:24,545 --> 00:59:27,235
ና. ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ እንይ።
951
00:59:28,395 --> 00:59:32,275
አዎ በል! አዎ ይበሉ! አዎ ይበሉ!
952
00:59:32,275 --> 00:59:34,535
አዎ በል!
953
00:59:34,535 --> 00:59:36,105
ተቀበለችው።
954
00:59:51,335 --> 00:59:53,345
አሁን እያሰብኩ፣
955
00:59:53,345 --> 00:59:56,195
ጥቁሩን ድራጎን በመጨረሻ ነፃ አውጥቻለሁ፣ አይደል?
956
00:59:56,195 --> 00:59:57,595
አዎ።
957
00:59:57,595 --> 01:00:00,695
እርስዎ ብቻ ነው ማድረግ የሚችሉት፣ ሱ ጁንግ
958
01:00:00,695 --> 01:00:01,975
እንድንሆን ስለፈለግን?
959
01:00:01,975 --> 01:00:03,755
ምክንያቱም እኛ እንድንሆን ነው።
960
01:00:09,265 --> 01:00:10,775
እሺ...
961
01:00:13,935 --> 01:00:16,545
በኋላ ልሰጥህ ነበር ግን...
962
01:00:52,465 --> 01:00:53,885
ትፈልጋለህ...
963
01:00:54,795 --> 01:00:56,465
ተቀበል?
964
01:01:45,045 --> 01:01:46,745
በጣም ቆንጆ።
965
01:01:48,945 --> 01:01:50,595
ቆንጆ ነው።
966
01:02:33,415 --> 01:02:35,135
ሱ ጆንግ!
967
01:02:36,565 --> 01:02:38,585
♫ ቆይ ♫
968
01:02:38,585 --> 01:02:40,695
I once...
969
01:02:40,695 --> 01:02:42,535
ያለፈው ጨለማ እንደሆነ አስብ ነበር።
970
01:02:42,535 --> 01:02:44,785
እንደገና መጋፈጥ አልፈለኩም።
971
01:02:45,645 --> 01:02:47,825
በአንተ የተጽናናኝን ያህል፣
972
01:02:47,825 --> 01:02:50,485
በጣም ቅር ብሎኝ ነበር።
973
01:02:50,485 --> 01:02:54,435
♫ ቆይ ትንሽ ቆይ ♫
974
01:02:57,785 --> 01:02:59,755
♫ ቆይ ♫
975
01:03:00,775 --> 01:03:02,925
ነገር ግን ዕድል...
976
01:03:02,925 --> 01:03:05,975
ያለ አንዳችን መሆን እንዳንችል አደረገው።
977
01:03:05,975 --> 01:03:11,865
♫ እስክላቀቅህ ድረስ ቆይ ♫
978
01:03:11,865 --> 01:03:17,275
♫ በማስታወሻዬም ቢሆን ♫
979
01:03:17,275 --> 01:03:19,815
አሁን አውቃለሁ።
980
01:03:19,815 --> 01:03:24,065
That fate is all about how I think of it.
981
01:03:26,435 --> 01:03:31,135
♫ Let me cherish that ♫
982
01:03:31,165 --> 01:03:34,405
Just like despair's other name is hope,
983
01:03:36,515 --> 01:03:38,905
you, whom I thought of as a dark past,
984
01:03:39,805 --> 01:03:43,645
አሁን የኔ ፍቅር።
985
01:03:43,645 --> 01:03:46,325
♫ ውበቱ ጠፍቷል ♫
986
01:03:46,325 --> 01:03:48,985
♫ አሁን እየሞትኩ ነው ብዬ አስባለሁ ♫
987
01:03:48,985 --> 01:03:51,155
♫ እንዲጠላ ያደርገኛል ♫
988
01:03:51,155 --> 01:03:55,905
♫ ቆይ የኔ ውድ ♫
989
01:03:55,905 --> 01:03:59,469
[የእኔ ውድ ነሜሲስ]
990
01:03:59,911 --> 01:04:02,815
[We thank Crackshot for the special appearance]
991
01:04:03,965 --> 01:04:07,015
♫ እውነት ለመናገር፣ አላውቅም፣ ኦህ፣ አይ ♫
992
01:04:07,015 --> 01:04:08,985
♫ አእምሮዬ እየጠፋኝ ነው ብዬ አስባለሁ ♫
993
01:04:08,985 --> 01:04:10,365
♫ ወይኔ አምላኬ ♫
994
01:04:10,365 --> 01:04:11,945
♫ እንዲህ ♫
995
01:04:11,945 --> 01:04:13,275
♫ ምን ይደረግ? ♫
996
01:04:13,275 --> 01:04:14,375
♫ አላውቅም ♫
997
01:04:14,375 --> 01:04:15,755
♫ አንድ ነገር አስለቀሰኝ ♫
998
01:04:15,755 --> 01:04:18,985
♫ አንቺን ሳየሁ ልቤ በስንፍና ይመታል ♫
999
01:04:18,985 --> 01:04:21,715
♫ ከኩራቴ የተነሳ ክፉ ለመሆን እሞክራለሁ ♫
1000
01:04:21,715 --> 01:04:24,855
♫ እውነት አይደለም የመጨረሻው ቃለ አጋኖ
1001
01:04:24,855 --> 01:04:27,905
♫ I'm going on because I'm in love ♫
1002
01:04:28,925 --> 01:04:31,165
♫ እጣ ፈንታ ዘዴዎችን እየተጫወተ ነው ♫
1003
01:04:31,165 --> 01:04:34,085
♫ እንደ አስማት ነው ♫
1004
01:04:34,085 --> 01:04:37,525
♫ ምናልባት እኛ ነን ♫
1005
01:04:37,525 --> 01:04:40,095
♫ ወደ ፍቅር መውደቁን ይቀጥሉ ♫
1006
01:04:40,095 --> 01:04:42,475
♫ Oh, tonight ♫
1007
01:04:42,535 --> 01:04:46,425
♫ በልቤ ላይ ብርሃን አብሪ ♫
1008
01:04:46,425 --> 01:04:49,025
♫ Shine a light ♫
1009
01:04:49,025 --> 01:04:51,655
♫ Keep shouting to love ♫
1010
01:04:51,655 --> 01:04:54,125
♫ Oh, tonight ♫
1011
01:04:54,125 --> 01:04:58,005
♫ Forever, we're all right ♫
1012
01:04:58,005 --> 01:05:01,285
♫ Fire a light forever ♫
1013
01:05:01,285 --> 01:05:05,465
♫ I'm a bit worried ♫
1014
01:05:05,465 --> 01:05:07,245
♫ I'm clumsy ♫
1015
01:05:07,245 --> 01:05:11,125
♫ Don't get me wrong ♫
1016
01:05:11,125 --> 01:05:13,195
♫ ኦ፣ አዎ ♫
1017
01:05:13,235 --> 01:05:16,435
♫ I've never forgotten you ♫
1018
01:05:16,465 --> 01:05:19,185
♫ The one who'd save me ♫
1019
01:05:19,185 --> 01:05:20,825
♫ አንተ ብቻ ♫
1020
01:05:20,835 --> 01:05:23,385
♫ ወደ ፍቅር መውደቁን ይቀጥሉ ♫
1021
01:05:23,385 --> 01:05:26,065
♫ Oh, tonight ♫
1022
01:05:26,135 --> 01:05:28,415
♫ በልቤ ላይ ብርሃን አብሪ ♫
1023
01:05:28,415 --> 01:05:30,325
♫ ብሩህ ♫
1024
01:05:30,325 --> 01:05:32,105
♫ Shine a light ♫
1025
01:05:32,105 --> 01:05:33,765
♫ Keep shining ♫
1026
01:05:33,835 --> 01:05:38,235
[Thank you for watching "My Dearest Nemesis."]
1027
01:05:38,265 --> 01:05:40,975
♫ አንተ እና እኔ ♫
1028
01:05:40,975 --> 01:05:43,775
♫ አንድ ተጨማሪ ጊዜ። ፍቅርህን አግኝ። ♫
1029
01:05:43,775 --> 01:05:45,535
♫ የእኔ ፍቅር ♫