1
00:00:05,080 --> 00:00:07,080
[alkuteemamusiikki soi]

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
[toivottua musiikkia]

3
00:00:24,920 --> 00:00:29,280
Jos olisin ajanut tänne tähän aikaan
siitä vuodesta kun aloitin ajamisen

4
00:00:29,359 --> 00:00:33,319
30 tai 40 vuotta sitten
noin viiden mailin jälkeen,

5
00:00:33,960 --> 00:00:37,440
En olisi voinut nähdä
minne olin menossa.

6
00:00:37,560 --> 00:00:43,520
Tuulilasini olisi
läpinäkymätön kuolleiden hyönteisten kuppi.

7
00:00:44,880 --> 00:00:46,280
Mutta katsokaa nyt.

8
00:00:48,560 --> 00:00:49,760
Ei ole mitään.

9
00:00:49,840 --> 00:00:52,680
Saat lisää kärpäsiä
sukellusveneen etupuolella.

10
00:00:55,119 --> 00:00:57,959
Tosiasia on, että vain 30 vuodessa

11
00:00:58,039 --> 00:01:03,119
hyönteisten määrä on laskenut 25 %
ja ne putoavat edelleen.

12
00:01:03,200 --> 00:01:07,120
Olemme matkalla kohti hyönteisten tuhoamista.

13
00:01:07,799 --> 00:01:11,559
Voit unohtaa ilmaston lämpenemisen
tai muovia meressä,

14
00:01:11,640 --> 00:01:16,680
koska ilman hyönteisiä,
kaikki elämä maan päällä loppuu.

15
00:01:17,280 --> 00:01:18,680
Kaikki.

16
00:01:18,760 --> 00:01:19,880
Ja siitä minä puhun.

17
00:01:19,920 --> 00:01:24,560
En ole mikään karvainen kainalo
ympäristösuojelija mielenosoituksella, se olen minä.

18
00:01:25,760 --> 00:01:28,000
Valitettavasti monet näkevät maanviljelyn

19
00:01:28,079 --> 00:01:31,399
yhtenä tärkeimmistä syistä
tämän hyönteisten vähenemisen vuoksi.

20
00:01:32,439 --> 00:01:37,359
Ongelmana on se, että maatalousvälineenä
on tullut isommaksi ja tehokkaammaksi,

21
00:01:37,439 --> 00:01:40,839
peltojen on täytynyt kasvaa
ja tehokkaampi.

22
00:01:40,920 --> 00:01:43,000
Mikä tarkoittaa, että sodasta lähtien

23
00:01:43,079 --> 00:01:48,759
Britannia on hävinnyt
140 000 mailia pensasaitoja.

24
00:01:48,840 --> 00:01:52,040
Se on menettänyt 40% muinaisista metsistään.

25
00:01:52,120 --> 00:01:57,760
Se on menetetty 97%
kaikista sen luonnonvaraisista kukkaniityistä.

26
00:01:57,840 --> 00:02:01,600
Kaikkialla, missä hyönteiset haluavat asua
on katoamassa.

27
00:02:02,640 --> 00:02:06,320
Ja minä olen päättänyt
tehdä asialle jotain.

28
00:02:06,400 --> 00:02:08,200
[musiikki jatkuu]

29
00:02:09,719 --> 00:02:12,879
Suunnitelmani on tehdä pensasaidat,

30
00:02:12,960 --> 00:02:18,040
minun laaksoni, metsäni ja puroni

31
00:02:18,120 --> 00:02:21,320
houkuttelevampi creepy crawlies.

32
00:02:22,560 --> 00:02:27,280
Pohjimmiltaan aion lähteä
paloja maatilasta täysin yksin.

33
00:02:27,360 --> 00:02:30,160
Aion laittaa Äiti Luonto
kuljettajan istuimella.

34
00:02:30,280 --> 00:02:32,400
Se on prosessi nimeltä wilding.

35
00:02:33,079 --> 00:02:37,039
Ja aion aloittaa
melko soisessa ja surullisessa paikassa

36
00:02:37,120 --> 00:02:42,040
laakson pohjalla, jonka haluan
näyttää lopulta tältä.

37
00:02:43,759 --> 00:02:47,159
Luulen, että haikarat ovat
vähän kunnianhimoista, mutta kaikkea muuta...

38
00:02:47,680 --> 00:02:49,480
Siihen minä tähtään.

39
00:02:49,560 --> 00:02:51,360
[musiikki jatkuu]

40
00:02:58,560 --> 00:03:02,560
Ilmeisesti ennen kuin ehdin
aloitan työt kosteikkoprojektissani,

41
00:03:02,639 --> 00:03:05,279
hallituksen sääntöjä oli harkittava.

42
00:03:05,360 --> 00:03:09,160
Joten minun piti palkata tarkastajaryhmä.

43
00:03:10,000 --> 00:03:15,160
Joten jos teette molemmat HSI-laskelmat
sitten lähden vaeltamaan tänne.

44
00:03:16,319 --> 00:03:19,639
[Jeremy] Nämä Miami CSI:n ihmiset
tarvinnut varmistaa

45
00:03:19,719 --> 00:03:24,199
suunnitelmani eivät haittaisi
mitä siellä jo asui.

46
00:03:24,280 --> 00:03:28,120
Tämä kaikki on enimmäkseen karkeaa nurmialuetta.
Näyttää aika hyvältä newtsille, eikö niin?

47
00:03:28,199 --> 00:03:32,119
[Jeremy] Ja kun he olivat viettäneet jonkin aikaa
tehdä oikeuslääketieteellisiä tutkimuksia,

48
00:03:32,199 --> 00:03:35,679
Menin alas katsomaan
kuinka monta punaista lippua he olivat löytäneet.

49
00:03:36,840 --> 00:03:37,920
Oho.

50
00:03:38,319 --> 00:03:40,639
- [tarkastaja] Iltapäivä, Jeremy.
- [Jeremy] Tervehdys. Miten voit?

51
00:03:40,719 --> 00:03:45,079
- [tarkastaja] Olen kunnossa. sinä?
-Em... No... No.

52
00:03:45,159 --> 00:03:48,399
Ne punaiset liput siellä
ovat siellä missä lampi menee.

53
00:03:48,479 --> 00:03:49,679
Se on oikein, joo.

54
00:03:50,439 --> 00:03:52,719
Mutta punaiset liput ovat missä
emme voi rakentaa mitään.

55
00:03:52,800 --> 00:03:55,720
[tarkastaja] Valitettavasti
kun teimme kyselyitä,

56
00:03:55,800 --> 00:03:58,720
olemme löytäneet mahdollisia merkkejä nisäkkäästä.

57
00:03:59,360 --> 00:04:00,560
- [Jeremy] Koira?
- Ei.

58
00:04:00,639 --> 00:04:03,439
On olemassa todennäköisyys
se voi olla vesimyyrää.

59
00:04:04,599 --> 00:04:07,319
- Erittäin epätodennäköistä, että se on vesimyyrää.
- Mielenkiintoista.

60
00:04:07,400 --> 00:04:09,560
20 vuotta sitten niitä oli kahdeksan miljoonaa,

61
00:04:09,639 --> 00:04:12,639
nyt on 220 000
ja he asuvat enimmäkseen Glasgow'ssa.

62
00:04:12,719 --> 00:04:15,639
Ja heidän tiedetään olevan Cotswoldsissa.

63
00:04:15,719 --> 00:04:16,959
-Todella?
-Todellakin.

64
00:04:17,040 --> 00:04:20,520
Tule tänne katsomaan.
Näetkö nämä jätökset täällä?

65
00:04:21,240 --> 00:04:23,560
Ja nämä ovat eräänlainen Tic Tac -muoto?

66
00:04:23,639 --> 00:04:26,319
- [Jeremy] Tuo on ulostetta, eikö niin?
- [tarkastaja] Todellakin, joo.

67
00:04:26,360 --> 00:04:30,760
Nyt on suuri todennäköisyys
että tämä on vesimyyrän jätöksiä.

68
00:04:30,800 --> 00:04:32,800
Erittäin suojeltu laji.

69
00:04:32,879 --> 00:04:36,679
Jos tapat heidät, sinut nähtäisiin
tuhoamalla tämän väestön piittaamattomasti.

70
00:04:36,759 --> 00:04:40,079
Sitten sinut asetetaan syytteeseen ja
saatat saada vankeustuomion.

71
00:04:40,159 --> 00:04:42,239
Kuinka kauan joudun vankilaan?

72
00:04:42,360 --> 00:04:45,000
Hmm... Mahdollisesti kuusi kuukautta,
alkuun.

73
00:04:45,079 --> 00:04:46,879
Mahdollisesti 5000 punnan sakko.

74
00:04:47,600 --> 00:04:50,680
Joten mitä olen suositellut tässä vaiheessa
onko kaikki työ pysähtynyt tähän.

75
00:04:50,759 --> 00:04:53,199
Kunnes olemme vahvistaneet, mitä täällä on.

76
00:04:53,920 --> 00:04:59,520
Entä jos se suuri kaivaja minulla on,
jos vain kauhaisimme koko alueen,

77
00:04:59,600 --> 00:05:02,880
vesimyyrä ei tietäisi
ja sitten mennä ja laittaa se sinne?

78
00:05:02,920 --> 00:05:05,680
- Ei Jeremy, ei, ei.
-Miksi ei? Miksei se toimisi?

79
00:05:05,759 --> 00:05:08,519
-Jos sinulla on koko alue--
-Olisit vankilassa, Jeremy.

80
00:05:08,600 --> 00:05:10,800
- Suhtaudun siihen mukavasti.
- [tarkastaja] Ei, ei.

81
00:05:10,920 --> 00:05:12,480
Voisin siirtää sen korkealle.

82
00:05:12,560 --> 00:05:15,680
Ammattimainen neuvoni olisi
älä tee sitä.

83
00:05:15,759 --> 00:05:18,199
[Jeremy]
Saadaksesi selville, oliko se todella vesimyyrä,

84
00:05:18,240 --> 00:05:20,320
Keksin suunnitelman.

85
00:05:20,360 --> 00:05:22,720
- Meillä on ansakameroita.
- Mm-mm.

86
00:05:22,800 --> 00:05:24,920
Voisimme laittaa ansakameran tähän.

87
00:05:25,040 --> 00:05:27,640
-Joo, se on hyvä huuto, joo.
- Tiedämme sitten.

88
00:05:27,720 --> 00:05:31,360
Se on tehtävä useiden päivien aikana
varmistaaksesi, mitkä liikkeet ovat.

89
00:05:31,439 --> 00:05:34,719
-Haluan vain nähdä, onko se vesimyyri.
- Joo, se on totta, joo.

90
00:05:36,480 --> 00:05:39,600
[Jeremy]
Joten kameramies asetti kameransa.

91
00:05:41,680 --> 00:05:45,480
Ja muutaman päivän kuluttua
Tutkin tuloksia.

92
00:05:48,319 --> 00:05:49,519
Ei myyrä.

93
00:05:51,279 --> 00:05:52,479
Ei myyrä.

94
00:05:53,920 --> 00:05:56,480
Ei mitään. Ei yhtään mitään.

95
00:05:57,120 --> 00:06:00,640
Olen nähnyt enemmän villieläimiä
Paul McCartneyn jääkaapissa.

96
00:06:00,720 --> 00:06:02,560
Tarkoitan, että jokin teki tuon reiän.

97
00:06:02,639 --> 00:06:05,279
Tässä ollaan, katso, siitä se tuli.
Onko se hiiri?

98
00:06:05,360 --> 00:06:09,760
Ei, sillä on terävä nenä, se on piikki.
Ei vesimyyrää.

99
00:06:10,720 --> 00:06:14,040
Aivan, mielestäni
voimme päätellä tästä,

100
00:06:14,120 --> 00:06:16,120
olemme liiketoiminnassa.

101
00:06:18,879 --> 00:06:23,719
Tärkeä ympäristötyöni
voisi siis vihdoin alkaa.

102
00:06:23,800 --> 00:06:25,600
[vyöry]

103
00:06:31,399 --> 00:06:32,799
Nopeus.

104
00:06:35,879 --> 00:06:38,399
Se on erittäin jyrkkä, se pala.

105
00:06:39,079 --> 00:06:42,599
Joo, siitä ei tule kovin hauskaa.
Ai niin.

106
00:06:45,600 --> 00:06:48,120
Tule. Oho, se ei edes käänny.

107
00:06:48,199 --> 00:06:51,599
Se on liike... En koske mihinkään
ja liikun vain alas.

108
00:06:51,680 --> 00:06:53,120
Voi vittu.

109
00:06:54,399 --> 00:06:57,039
Luistelen vain, luistan vain.
Paska, paska.

110
00:06:57,439 --> 00:06:58,919
[kolistaa]

111
00:07:05,199 --> 00:07:06,439
Olen tehnyt sen.

112
00:07:09,639 --> 00:07:13,999
Olen luisunut alas jyrkkää kohtaa
ja olen pohjalla.

113
00:07:15,759 --> 00:07:18,879
Katsokaa ekologista työtä
Minä teen täällä.

114
00:07:18,959 --> 00:07:20,999
Matkalla luomaan

115
00:07:21,079 --> 00:07:23,879
mitä haluaisin kuvailla
biologisena supermarketina,

116
00:07:23,959 --> 00:07:26,919
täynnä monia erilaisia lajeja.

117
00:07:28,160 --> 00:07:29,960
Kerran paikallaan...

118
00:07:31,319 --> 00:07:33,359
Aloin kaivaa.

119
00:07:34,240 --> 00:07:35,320
[Jeremy] Ah!

120
00:07:35,840 --> 00:07:37,560
Haluan tehdä sen täysin selväksi,

121
00:07:37,639 --> 00:07:39,799
tämä ei tule olemaan
kuin Ed Sheeranin lampi,

122
00:07:39,879 --> 00:07:44,279
joka on turkoosi
ja siinä on ponnahduslauta ja uimabaari.

123
00:07:46,360 --> 00:07:49,240
Katso, mikä kone sinä olet.

124
00:07:53,319 --> 00:07:57,599
Se on noin kuusi tai seitsemän jalkaa syvä
ja se on savea pohjassa,

125
00:07:57,680 --> 00:08:01,560
mikä on hyvä, koska savi pitää vettä,
mutta se mitä etsin on sinistä savea,

126
00:08:01,639 --> 00:08:04,199
joka on syvempi
koska se pitää vettä todella hyvin

127
00:08:04,279 --> 00:08:06,079
ja tarvitsen sen reunustamaan sivut.

128
00:08:12,000 --> 00:08:13,720
Ai niin, katso sitä.

129
00:08:14,319 --> 00:08:16,839
Se on sinistä savea.

130
00:08:17,759 --> 00:08:19,559
Säästä se, kallisarvoinen.

131
00:08:22,319 --> 00:08:25,599
Lounasaikaan mennessä edistyin hyvin.

132
00:08:26,199 --> 00:08:29,079
Aivan, se on noin...
Sen tulee olla 10 jalkaa syvä.

133
00:08:30,600 --> 00:08:32,840
Joten menin syömään,

134
00:08:32,919 --> 00:08:35,599
en tajunnut sitä ollessani poissa...

135
00:08:37,120 --> 00:08:40,600
luonto heittäisi yhden kaaripallostaan.

136
00:08:47,080 --> 00:08:49,080
Se on täynnä vettä.

137
00:08:51,879 --> 00:08:55,359
Paljon vettä. Ja se on
tapahtui tunnissa.

138
00:08:57,320 --> 00:08:59,000
Paska.

139
00:08:59,080 --> 00:09:02,720
Vesi olisi pumpattava pois
ennen kuin ehdin jatkaa.

140
00:09:04,960 --> 00:09:08,400
Joten käyttääksesi kaivuria,
jonka olin vuokrannut koko päiväksi,

141
00:09:09,440 --> 00:09:11,280
Päätin kaivaa toisen lammen.

142
00:09:13,120 --> 00:09:14,280
Oikein.

143
00:09:14,360 --> 00:09:16,280
Anna minun puhua sinulle suunnitelmani läpi.

144
00:09:17,440 --> 00:09:20,520
Saatiin pari jousta
100 metriä siellä.

145
00:09:21,519 --> 00:09:26,479
He ovat luoneet tämän streamin,
joten ajattelin tyrmätä sen tänne

146
00:09:26,519 --> 00:09:31,119
ja sitten kun veden pinta nousee
emoani vastaan,

147
00:09:31,200 --> 00:09:34,040
se täyttää tämän.

148
00:09:35,519 --> 00:09:38,599
Sillä jos hidastat vettä,
sinulla on enemmän mahdollisuuksia

149
00:09:38,639 --> 00:09:43,119
saukkolle ja haikarille ja hyönteisille
tulla ja asua siinä.

150
00:09:44,639 --> 00:09:47,959
Lähdin uuteen projektiini innolla.

151
00:09:49,519 --> 00:09:51,279
Tule, kaivaa. Kaivaa, kaivaa.

152
00:09:55,240 --> 00:09:57,520
Kyllä. Mehukas pintamaa.

153
00:09:59,320 --> 00:10:01,080
Ja kun Lisa saapui,

154
00:10:01,159 --> 00:10:04,639
Epäilin hänen olevan innoissani
saavutuksistani.

155
00:10:09,000 --> 00:10:11,760
Olen pahoillani, Jeremy, mitä tämä on?
Rakennamme sinne.

156
00:10:13,200 --> 00:10:16,000
- Mitä täällä tapahtuu?
- [Jeremy] Ei, ei, tule katsomaan

157
00:10:16,080 --> 00:10:18,320
ja näytän sinulle,
Näytän sinulle kuinka loistava se on.

158
00:10:18,399 --> 00:10:19,839
[huokaa] Vitun tähden.

159
00:10:20,879 --> 00:10:23,039
-Se narun pala on pato.
- [Lisa] Mitä?

160
00:10:24,320 --> 00:10:27,080
Anteeksi, missä meidän lampi on?
Tästä emme keskustelleet.

161
00:10:27,159 --> 00:10:30,879
Lampi on tuolla alhaalla. Se on jo
lampi, mutta sen ei pitäisi olla vielä.

162
00:10:31,000 --> 00:10:33,600
Joten en voi työskennellä sen parissa,
joten työskentelen nyt tällä kosteikkoalueella.

163
00:10:33,639 --> 00:10:36,319
Minulla ei ole aavistustakaan, mitä tämä tarkoittaa.
Mitä vittua sinä täällä teet?

164
00:10:36,399 --> 00:10:38,839
- Tämä on vain...
-[Jeremy] Se on kosteikkoalue.

165
00:10:38,879 --> 00:10:43,639
Se tulvii tälle osalle
ja luoda kosteikkoalue hyönteisille.

166
00:10:47,159 --> 00:10:50,519
[Lisa] Paska, Jeremy.
Mitä aiot tehdä kaikelle maaperälle?

167
00:10:51,039 --> 00:10:53,199
Mikään ei tule tänne asumaan.

168
00:10:53,279 --> 00:10:54,479
[huuhtaa]

169
00:10:54,519 --> 00:10:58,639
Tiedätkö elokuvan 1917? He halusivat
nähdäksesi, toimiiko tämä jatkona.

170
00:10:58,720 --> 00:11:00,120
Eikö se riitä sinulle,

171
00:11:00,200 --> 00:11:03,080
se sotku jonka olet tehnyt siellä?
Pitikö siellä tehdä uusi sotku?

172
00:11:03,159 --> 00:11:05,599
Sam Mendes soitti.
Hän aikoo tehdä vuoden 1918.

173
00:11:05,679 --> 00:11:08,919
Mitä vikaa siinä sotkussa oli?
Miksi sinun piti tehdä uusi sotku?

174
00:11:09,039 --> 00:11:11,639
[Jeremy] Miksi kaikki huutavat minulle?
koko ajan?

175
00:11:11,720 --> 00:11:15,000
Kirjaimellisesti herään aamulla
ja ihmiset huutavat minulle.

176
00:11:15,080 --> 00:11:17,840
Kaleb huutaa minulle,
Charlie huutaa minulle...

177
00:11:20,559 --> 00:11:24,079
Kun rouva vihainen oli mennyt,
Ryhdyin rakentamaan patoani.

178
00:11:24,159 --> 00:11:25,159
[hukkaa]

179
00:11:28,279 --> 00:11:30,479
Nyt on niin kylmä, että minun on käytettävä...

180
00:11:31,440 --> 00:11:36,080
Se ei oikeastaan ole hattu, tämä,
se on Elton Johnin ensimmäinen hiuslisäke.

181
00:11:40,200 --> 00:11:41,680
Okei, tilanne on tässä.

182
00:11:41,759 --> 00:11:44,759
Minulla, um...
Olen tukkinut tämän puolen vuodot.

183
00:11:44,840 --> 00:11:48,160
Eli ei millään tavalla
että sukellusveneen komentaja sanoisi,

184
00:11:48,240 --> 00:11:51,200
"Hyvin tehty, Clarkson"
mutta ne ovat vähän tukossa.

185
00:11:51,279 --> 00:11:53,879
Ja veden taso
on nyt nousemassa sillä puolella.

186
00:11:55,080 --> 00:11:58,880
Tämä tarkoitti, että voisin nyt täyttää Pond Two.

187
00:11:59,879 --> 00:12:01,079
Kyllä!

188
00:12:02,000 --> 00:12:05,640
Katso, mene. Kyllä.

189
00:12:05,720 --> 00:12:09,000
Tämä on...
Olen vain järkyttynyt, että tein tämän.

190
00:12:09,080 --> 00:12:11,000
Olin erittäin tyytyväinen.

191
00:12:11,480 --> 00:12:15,280
- [ukkonen jyrinä]
- Joten sateen ja pimeyden laskeutuessa,

192
00:12:15,360 --> 00:12:20,520
Pakkasin ja lähdin kotiin
istua takkatulen ääressä ja juoda lämmintä keittoa.

193
00:12:25,759 --> 00:12:26,759
[huokaa]

194
00:12:28,159 --> 00:12:29,559
[moottorin kierrosluku]

195
00:12:30,679 --> 00:12:31,759
Voi vittu!

196
00:12:33,759 --> 00:12:37,199
Olin jumissa
omassa luomassani suossa.

197
00:12:37,279 --> 00:12:39,759
Öh... en voi...

198
00:12:40,360 --> 00:12:45,280
Joten minun piti pyytää Kalevia laittamaan
hänen tyttöystävänsä alas ja tulla auttamaan.

199
00:12:45,759 --> 00:12:47,239
[Kaleb] Helvetti.

200
00:12:48,360 --> 00:12:50,080
Helvetin mutainen täällä.

201
00:12:51,639 --> 00:12:53,279
Siinä se, kiinnitä ne.

202
00:12:54,840 --> 00:12:57,640
Anna minun vain yrittää selvitä
ja päästä sinne,

203
00:12:57,720 --> 00:12:58,960
ja yrittää nostaa sinut ylös.

204
00:13:00,840 --> 00:13:03,240
-Kunnossa?
- [Jeremy] Okei, tule pois.

205
00:13:03,320 --> 00:13:04,800
[moottorin kierrosluku]

206
00:13:10,120 --> 00:13:15,120
Vaikka meillä oli Lamborghini-voimaa
ja 10-veto,

207
00:13:15,200 --> 00:13:16,840
emme olleet menossa minnekään.

208
00:13:17,440 --> 00:13:19,440
[Kaleb] Tule. Tule.

209
00:13:21,720 --> 00:13:23,440
Voi ei.

210
00:13:23,519 --> 00:13:27,519
[Jeremy] Joten, Kaleb päätti
irrottaakseen hinausköyden ja pelastaakseen itsensä.

211
00:13:30,399 --> 00:13:31,919
[Kaleb] Nähdään myöhemmin.

212
00:13:32,320 --> 00:13:33,800
[Jeremy] Mikä meni hyvin.

213
00:13:34,519 --> 00:13:36,399
[Kaleb] Voi, tule. Tule.

214
00:13:36,480 --> 00:13:37,760
[moottorin kierrosluku]

215
00:13:41,279 --> 00:13:44,919
Vitun sade. [huokaa]

216
00:13:45,519 --> 00:13:48,079
[Jeremy]
Aivan, tämä on täyttä kukkotyötä.

217
00:13:48,799 --> 00:13:50,679
Kaikki on jumissa.

218
00:13:50,759 --> 00:13:53,719
Luonnollisesti tämä teki Kalebin
erittäin onnellinen kanssani.

219
00:13:54,519 --> 00:13:56,919
Vitun idiootti. Jos et saanut
vitun juttu jumissa,

220
00:13:57,000 --> 00:13:58,600
En olisi tullut tänne.

221
00:13:58,679 --> 00:14:01,839
Nyt varmaan kaadun.
Vitun helvetti...

222
00:14:04,919 --> 00:14:06,239
[Jeremy] Seuraavana aamuna,

223
00:14:06,320 --> 00:14:09,280
kokoonnuimme jumiutuneen traktorini luo
pelastussuunnitelman kanssa.

224
00:14:09,360 --> 00:14:10,360
[hukkaa]

225
00:14:10,440 --> 00:14:13,320
Kaleb veti minut ulos traktorillaan

226
00:14:13,399 --> 00:14:17,639
kun häntä vedettiin
veljensä toimesta traktorissaan.

227
00:14:17,720 --> 00:14:19,800
[moottorit käynnissä]

228
00:14:20,600 --> 00:14:22,840
[Kaleb]
Oikein, nosta löysää varovasti.

229
00:14:29,720 --> 00:14:33,120
[radiossa] Todella hitaasti, siinä se,
pidä se tiukkana, okei?

230
00:14:33,200 --> 00:14:36,720
Joo, en ole koskaan ennen ajanut mitään.
joten jatka neuvoja.

231
00:14:38,759 --> 00:14:41,399
Voi vittu, en ole nelivetoisessa.
Hän tappaa minut.

232
00:14:42,480 --> 00:14:45,280
Tule, tule,
Claasin voima, tule.

233
00:14:54,240 --> 00:14:55,760
[Jeremy] Tämä on vain...

234
00:14:55,840 --> 00:15:00,120
Muista, me teemme tätä
ympäristön vuoksi.

235
00:15:02,159 --> 00:15:04,599
- [Kaleb] Voi voimaa.
- [Jeremy] Voi, kyllä.

236
00:15:05,360 --> 00:15:09,160
Otimme vain tuhat gallonaa
tehdä niin, mutta nyt olemme muuttamassa.

237
00:15:09,240 --> 00:15:10,720
[Kaleb radiossa] Olemme poissa.

238
00:15:18,759 --> 00:15:19,879
[nauraa]

239
00:15:20,679 --> 00:15:24,399
Luulen, että tämä on luultavasti
teen sen omalla höyrylläni.

240
00:15:24,960 --> 00:15:26,480
[radiossa] Okei, lopeta, lopeta, lopeta.

241
00:15:28,480 --> 00:15:31,680
Sen jälkeen kun olimme lopettaneet
vetää Supacat vapaaksi,

242
00:15:32,159 --> 00:15:34,039
tyttö-kaupungista Lisa saapui

243
00:15:34,120 --> 00:15:36,880
nykyisyydessä
Ostin hänet jouluksi.

244
00:15:38,519 --> 00:15:40,279
-Hei.
- Oletko nähnyt tämän ennen?

245
00:15:40,360 --> 00:15:42,680
- En ole, ei.
- Hän on oikea traktori.

246
00:15:42,759 --> 00:15:43,919
[Kaleb nauraa] ​​Oikea traktori.

247
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
Joo, sillä on traktoritulehdus,
se ei ole hyvä.

248
00:15:46,080 --> 00:15:47,360
-[Kaleb nauraa]
- Ole hyvä.

249
00:15:47,440 --> 00:15:48,880
-Paljon kiitoksia.
- Teit todella hyvin, Kieran myös.

250
00:15:48,960 --> 00:15:49,960
-Kippis.
-Kippis.

251
00:15:50,039 --> 00:15:51,719
Hyvin tehty, kiitos siitä.

252
00:15:51,799 --> 00:15:54,599
Se oli erittäin vaikuttava
katsomassa teidän kolmen tulevan esiin.

253
00:15:54,679 --> 00:15:57,199
Itse asiassa sanoin,
Tulin ylös mäkeä, menin,

254
00:15:57,279 --> 00:16:00,319
"Minä sanon sinulle nyt,
Kaleb imettää puoliskoa Claasissaan."

255
00:16:00,399 --> 00:16:01,879
[kaikki nauravat]

256
00:16:03,480 --> 00:16:06,000
Meidän juhlahetki
keskeytettiin sitten

257
00:16:06,080 --> 00:16:11,560
iloisen Charlien saapuessa,
joka oli vielä vähemmän iloinen kuin tavallisesti.

258
00:16:11,639 --> 00:16:14,559
- Mitä me täällä tehdään?
-Jossa?

259
00:16:14,639 --> 00:16:19,359
No, olen juuri vaeltanut kentän poikki
ja olemme tehneet vähän sotkua ja...

260
00:16:19,440 --> 00:16:21,880
[Jeremy] Voi ei, niitä on muutama
pyörän jälkiä, myönnän.

261
00:16:21,960 --> 00:16:23,840
Enkä ole korjannut kaivamaani kuoppaa.

262
00:16:23,919 --> 00:16:28,639
Siinä kaivattiin vesikuoppa
lammaskaukaloiden pumppuun.

263
00:16:28,720 --> 00:16:31,360
- [Charlie] Joo, joo, joo, joo.
- Ja tässä on tämä.

264
00:16:31,440 --> 00:16:33,960
-Joo.
- Myönnän, että se on sotkuista, mutta tiedätkö,

265
00:16:34,039 --> 00:16:37,759
teemme munakasta
ja muutama muna on rikki.

266
00:16:37,840 --> 00:16:41,000
Ne ovat pudonneet lattialle.
Ja se menee aina sinne asti.

267
00:16:41,080 --> 00:16:42,360
- [Jeremy] Kyllä, se tekee.
-Kunnossa.

268
00:16:42,440 --> 00:16:45,560
- Maaperävaurioita on syntynyt.
- Mitä vahinkoa?

269
00:16:45,639 --> 00:16:48,119
- No, okei, tämä on...
- Olen ilmastanut sen.

270
00:16:48,200 --> 00:16:50,640
Et ole ilmastanut sitä,
olet tiivistänyt sen.

271
00:16:50,720 --> 00:16:52,440
Vesi ei valu sieltä pois.

272
00:16:52,519 --> 00:16:54,839
Olemme hermostuneesti eräänlaisessa rikkeessä

273
00:16:54,919 --> 00:16:57,839
osa maaperän tiivistymisestä
vaatimukset, jotka tiedän...

274
00:16:57,919 --> 00:17:01,599
Anteeksi, sano se uudestaan. Maaperän tiivistyminen
hallituksen vaatimuksia?

275
00:17:01,679 --> 00:17:03,599
He saivat huolestua Brexitistä
ja he menevät...

276
00:17:03,679 --> 00:17:08,039
Hanki tarkastaja, niin voimme
menettää 5 % perusmaksujärjestelmästämme,

277
00:17:08,119 --> 00:17:10,279
mikä on saamasi tuki
hallitukselta.

278
00:17:10,319 --> 00:17:14,799
-Tämä on hurja projektini, joten...
- Tämä ei ole villitystä. Se on vahinko.

279
00:17:14,880 --> 00:17:16,760
Tiedätkö, sinun on lopetettava se.

280
00:17:18,279 --> 00:17:20,919
[Jeremy] Toivoin, että se oli loppu
kertomisesta.

281
00:17:21,000 --> 00:17:24,520
Mutta sitten Charlie lähti
katsomaan uusia lampiani.

282
00:17:24,559 --> 00:17:26,079
[Charlie] Taas, tässä, katso.

283
00:17:26,160 --> 00:17:28,720
Tiedätkö, kaikki tämä
on vain vahinkoa maaperälle.

284
00:17:28,799 --> 00:17:31,719
Mutta miten saat puskutraktorin sinne?
vahingoittamatta maaperää?

285
00:17:31,799 --> 00:17:34,159
Tee se, kun se ei ole todella märkä?

286
00:17:34,240 --> 00:17:37,680
No milloin? Milloin se on...
Anteeksi, Charlie, rehellisesti, vakavasti.

287
00:17:37,759 --> 00:17:39,319
Joo, ei, ei. mutta...

288
00:17:39,440 --> 00:17:42,960
Syyskuusta lähtien on satanut
joka ikinen päivä, melko paljon.

289
00:17:43,039 --> 00:17:45,159
- Tiedät tämän joka päivä.
- Tiedän, tiedän.

290
00:17:45,240 --> 00:17:49,440
Tulee kostealle maalle raskaalla koneella
luo helvetin sotkua.

291
00:17:49,519 --> 00:17:53,439
Mutta kuvittele tämä. Tule tänne alas
ja käytä mielikuvitustasi, okei?

292
00:17:53,519 --> 00:17:56,079
Se, mitä näet nyt, on vain Somme.

293
00:17:56,160 --> 00:17:58,000
-Joo?
- Joo, ei, ei, näen sen.

294
00:17:58,079 --> 00:18:01,879
Mutta ohenna nyt silmiäsi.
Kingfisher tuolla oksalla.

295
00:18:01,960 --> 00:18:05,880
-Saukkojen perhe pelaa täällä.
- [nauraa]

296
00:18:05,960 --> 00:18:11,440
Siellä alhaalla ehkä haikara
odottamassa maukasta suupalaa.

297
00:18:11,880 --> 00:18:14,160
Tämä kaikki rantaan, ruohoa, luonnonkukkia.

298
00:18:14,240 --> 00:18:18,760
Tarkoitan, ekoistit saavat kukkonsa esiin
sellaiseen, eikö niin?

299
00:18:18,799 --> 00:18:21,559
[Charlie] Katso...
Tämä on hienoa. Mutta mitä olet tehnyt,

300
00:18:21,640 --> 00:18:24,760
toimintasi saattaa aiheuttaa
tiedätkö, maksun menetys.

301
00:18:24,799 --> 00:18:28,919
Ja se voi olla 10 000–15 000 puntaa.
Eikä se ole vain täällä.

302
00:18:29,000 --> 00:18:32,800
-Se on ylempänä.
- Jos niin tapahtuu, olen iloinen.

303
00:18:32,920 --> 00:18:36,200
– Teen sen luonnon vuoksi.
-Korjata.

304
00:18:36,279 --> 00:18:40,239
Minulla ei ole ketään
biologian O-taso tulossa,

305
00:18:40,319 --> 00:18:43,159
kertoen minulle,
"No, sinä olet pilannut elinympäristön."

306
00:18:43,240 --> 00:18:45,880
Vain muutama muurahaispesä on kaatunut.

307
00:18:47,400 --> 00:18:50,080
Totuus on kuitenkin,
että olin tehnyt sotkun.

308
00:18:50,160 --> 00:18:52,480
Joten siinä oli vain yksi asia.

309
00:18:54,559 --> 00:18:57,159
Pyydä Kaleb siivoamaan kaikki.

310
00:18:59,920 --> 00:19:01,000
[Kaleb] Jeesus.

311
00:19:01,960 --> 00:19:07,640
[Jeremy] Sitten oli aika aloittaa
enemmän ympäristötyötä...metsässä.

312
00:19:07,880 --> 00:19:09,680
[vyöry]

313
00:19:23,079 --> 00:19:27,239
Tämä saattaa näyttää rehottavalta ilkivallalta,
mutta itse asiassa se ei ole.

314
00:19:28,319 --> 00:19:31,999
Ajat koneen puuhun,
kerro millainen puu se on.

315
00:19:33,240 --> 00:19:36,040
Se tarttuu pohjaan, mittaa halkaisijan

316
00:19:36,079 --> 00:19:38,919
ja sitten miettii,
"Jos halkaisija on tuollainen,

317
00:19:39,000 --> 00:19:41,520
"Se on todennäköisesti niin paljon siellä."

318
00:19:41,559 --> 00:19:44,159
Joten se voi selvitä
kuinka pitkä tukin tulisi olla.

319
00:19:53,319 --> 00:19:59,079
Tämä on kahdeksanpyöräveto, nivelletty,
puolen miljoonan punnan matematiikan kone.

320
00:20:03,519 --> 00:20:07,159
Ja kun kone
vihdoin hiljentyi yöksi,

321
00:20:07,240 --> 00:20:09,920
tulokset olivat näyttäviä.

322
00:20:10,640 --> 00:20:13,640
Tämä on kartta puusta.

323
00:20:13,720 --> 00:20:17,880
Tämä on se osa, jota laimennettiin,
vain noin kahdeksasosa siitä.

324
00:20:17,960 --> 00:20:19,800
Ja siitä tuli puutavara.

325
00:20:19,920 --> 00:20:21,320
[linnut visertävät]

326
00:20:43,759 --> 00:20:45,239
[linnut visertävät]

327
00:20:46,079 --> 00:20:49,279
Tarpeetonta sanoa, että näin ei ole
on mennyt hyvin sosiaalisessa mediassa.

328
00:20:49,319 --> 00:20:51,759
Laitoin kuvan isosta koneesta

329
00:20:51,799 --> 00:20:54,719
tekee kaiken rehottavan ilkivallan
Instagramissa

330
00:20:54,799 --> 00:20:58,799
ja ihmiset ovat vastanneet syyttäen minua
olla yhden miehen McDonalds.

331
00:20:58,880 --> 00:21:01,080
"Miksi haet metsää?"

332
00:21:01,200 --> 00:21:04,680
"Miksi sinä aina tuhoat
vihreitä asioita, Jeremy?"

333
00:21:06,440 --> 00:21:12,240
Mennään metsään, niin näette
kuinka typeriä nämä ihmiset ovat.

334
00:21:15,240 --> 00:21:16,240
[huuhtelee]

335
00:21:17,640 --> 00:21:21,920
Tämä on puun pala
mistä sain kaikki puut.

336
00:21:22,000 --> 00:21:25,320
Sain 200 tonnia puutavaraa
pois täältä ja...

337
00:21:26,240 --> 00:21:27,320
Et voi kertoa.

338
00:21:27,400 --> 00:21:30,760
Se näyttää täsmälleen samalta
kuten ennenkin.

339
00:21:31,680 --> 00:21:33,560
Se on käytännössä ennallaan.

340
00:21:34,160 --> 00:21:36,280
Luonto voi kuitenkin kertoa.

341
00:21:36,319 --> 00:21:40,239
Poistamalla puita täältä
ja täällä ja täällä esim.

342
00:21:40,319 --> 00:21:43,879
se tarkoittaa, että auringonvaloa pääsee enemmän
metsän kerrosta.

343
00:21:43,960 --> 00:21:48,200
Voit nähdä sen lätäköitä kaikkialla.
Ja se stimuloi kasvua.

344
00:21:48,279 --> 00:21:51,959
Nuoremmat puut, kukat,
bluebells, toivottavasti.

345
00:21:52,039 --> 00:21:57,439
Ja se on hyvä kovakuoriaisille
ja linnut, mehiläiset. Se on hyvä kaikkeen.

346
00:22:00,720 --> 00:22:02,120
Vähän nykimisenä,

347
00:22:02,200 --> 00:22:05,640
Olin erityisen innokas
tehdä asioita lintujen hyväksi.

348
00:22:05,720 --> 00:22:10,360
Kysyin siis villieläinasiantuntijalta
Roy Dennis neuvoja varten.

349
00:22:11,319 --> 00:22:13,559
[Jeremy] Voinko vain sanoa, Roy, kaksi asiaa?

350
00:22:13,640 --> 00:22:15,640
Ensimmäinen, luulin Ron Dennisin tulevan,

351
00:22:15,720 --> 00:22:17,960
- ja hän on hyvin erilainen mies.
- [nauraa]

352
00:22:18,039 --> 00:22:21,119
[Jeremy] Ja toiseksi,
Olen todella kateellinen kiikareistasi.

353
00:22:21,200 --> 00:22:22,520
Minulla oli sen kanssa identtinen pari.

354
00:22:22,599 --> 00:22:25,639
He ovat Porschessa
poliisiasemalla Argentiinassa.

355
00:22:26,160 --> 00:22:30,560
Ilokseni Roy oli vaikuttunut
alusta alkaen sillä, mitä minulla oli.

356
00:22:31,799 --> 00:22:34,959
– Tämä on erittäin, erittäin hyvä.
-Todella?

357
00:22:35,039 --> 00:22:37,639
Kun katsot tuollaista pensasaitaa pitkin,

358
00:22:37,720 --> 00:22:41,640
mitä fantastista ruokaa
aina villieläimille.

359
00:22:41,720 --> 00:22:44,400
Bramble, loistava parturille

360
00:22:44,480 --> 00:22:47,280
lihottamaan
heidän muuttonsa vuoksi Afrikkaan.

361
00:22:47,359 --> 00:22:52,159
Hawberryt valmiina pellolle
ja punasiipiä. Se on todella hyvää.

362
00:22:55,359 --> 00:22:58,319
- [Jeremy] Mitä he ovat?
- Ne ovat kultavarpuja. Joo.

363
00:22:58,400 --> 00:23:02,320
Pikku lauma, näetkö ne?
Ja he laskeutuivat näräspuuhun.

364
00:23:02,400 --> 00:23:04,400
- Voit vain nähdä ne siellä.
- Olivatko he oikeasti...

365
00:23:04,480 --> 00:23:07,240
- Oliko se kultavarpuparvi?
- Joo, viisi niistä, luulen.

366
00:23:07,319 --> 00:23:09,799
Näetkö heidän syövän siellä huipulla?

367
00:23:09,880 --> 00:23:12,840
- Luulen, että se on pieni perhe.
-Todella?

368
00:23:13,839 --> 00:23:15,639
Joo, siellä on ihana.

369
00:23:16,240 --> 00:23:18,360
Se tekee minut todella onnelliseksi.

370
00:23:22,720 --> 00:23:27,240
Yksi lintu oli kuitenkin
että luulin voivani tehdä enemmän auttaakseni.

371
00:23:32,039 --> 00:23:33,039
[huuhtaa hiljaa]

372
00:23:35,039 --> 00:23:38,119
[kuiskaa]
Hän on lattialla. Hän on lattialla.

373
00:23:41,079 --> 00:23:45,919
Oi, katso häntä. Se on vauva,
hän on juuri menettänyt häntänsä, hän ei voi lentää.

374
00:23:46,519 --> 00:23:48,799
Okei, vedetäänkö vain taaksepäin?

375
00:23:48,880 --> 00:23:50,680
Koska emme halua häiritä sitä.

376
00:23:52,480 --> 00:23:55,560
Siellä menee vanhempi, sinne,
metsää vastaan.

377
00:23:56,240 --> 00:23:57,720
Houkutellaksesi lisää pöllöjä,

378
00:23:57,799 --> 00:24:02,239
Päätin, että minun pitäisi mattopommi
koko maatila pöllölaatikoineen,

379
00:24:02,319 --> 00:24:03,919
missä he voisivat asua.

380
00:24:04,000 --> 00:24:05,800
[sahaus]

381
00:24:14,039 --> 00:24:15,239
Täydellinen.

382
00:24:16,319 --> 00:24:17,399
Jep.

383
00:24:20,720 --> 00:24:21,720
[hukkaa]

384
00:24:24,519 --> 00:24:25,599
Täydellinen.

385
00:24:30,160 --> 00:24:31,240
Oikein.

386
00:24:39,440 --> 00:24:40,440
Voi, koska...

387
00:24:43,000 --> 00:24:44,680
Kun laatikot on lajiteltu,

388
00:24:44,759 --> 00:24:47,879
Ohjasin joitain pylväitä
joka oli jäänyt partaalle

389
00:24:47,960 --> 00:24:49,720
sähköyhtiön toimesta

390
00:24:50,799 --> 00:24:53,959
ja Operaatio Owl oli käynnissä.

391
00:24:55,079 --> 00:24:56,279
[kolistaa]

392
00:24:56,359 --> 00:24:58,559
Voi! Jep.

393
00:25:00,440 --> 00:25:04,960
Kun saavuin valitsemaani paikkaan,
Kaleb oli valmiina auttamaan.

394
00:25:06,319 --> 00:25:08,239
Haluatko sen lähelle suojausta vai et?

395
00:25:08,319 --> 00:25:10,039
No joo, siellä.

396
00:25:10,640 --> 00:25:14,160
Kun hän kaivoi kuopan,
Kävin tarkistuslistan läpi.

397
00:25:14,680 --> 00:25:20,280
Sementti, köysi, sähköpora
ja joitain tekemiäni pöllölaatikoita.

398
00:25:20,920 --> 00:25:24,320
En tilannut Amazonista ollenkaan,
ei ollenkaan.

399
00:25:25,359 --> 00:25:27,719
- [Kaleb] Tarpeeksi syvä?
- [Jeremy] Se riittää.

400
00:25:28,319 --> 00:25:30,079
- Totta, tässä on suunnitelmani.
-Joo.

401
00:25:30,160 --> 00:25:34,400
Ajan tätä eteenpäin
niin se pää on reikäsi yli.

402
00:25:34,799 --> 00:25:37,239
Sitten köytetään se ylhäältä

403
00:25:37,319 --> 00:25:40,279
Supacatin takaosaan
ja vedä se pystyasentoon.

404
00:25:40,359 --> 00:25:42,799
-Olet vihainen.
-No, mitä sinä tekisit?

405
00:25:42,880 --> 00:25:47,200
Ota kuormaaja, mene siihen päähän
napa, nosta sitä, kunnes se menee reikään,

406
00:25:47,279 --> 00:25:50,079
hanki hihna, jonka laitoin
Supacatin takaosassa

407
00:25:50,160 --> 00:25:52,400
ja sitten aja takaisin ja nouse seisomaan.

408
00:25:52,480 --> 00:25:56,600
Mutta luulen silti, että tarvitset
sitoa köyden yläosan ympärille

409
00:25:56,680 --> 00:25:58,320
ja ankkuroi se Supacatista...

410
00:25:58,400 --> 00:26:00,720
Se on kulmassa,
yksi piikki sen alla...

411
00:26:00,799 --> 00:26:02,999
-Se alkaa nousta...
-Ajan ylös näin...

412
00:26:03,079 --> 00:26:06,279
Ei, tule vinoon...
Piikkiesi välissä tässä vaiheessa...

413
00:26:06,359 --> 00:26:09,239
- En kirjaimellisesti usko, että se on mahdollista.
- Pystyn siihen.

414
00:26:09,319 --> 00:26:12,679
Aja se sisään näin, aseta se maahan.
Sen ympärillä, noin...

415
00:26:13,400 --> 00:26:16,160
Älä unohda,
sinulla on myös yhdeksän metriä puomia,

416
00:26:16,240 --> 00:26:18,280
joten jos ryhdyt nyt vähän...

417
00:26:18,359 --> 00:26:22,159
Siinä se, huh, huh, tee se uudestaan.
Tee se. Se onnistuu, luulen.

418
00:26:22,240 --> 00:26:24,960
- [Jeremy] En usko, että niin käy.
- Toisella tavalla, toisella tavalla, ei, ei.

419
00:26:25,039 --> 00:26:30,399
[Jeremy] Voi ei, ei, ei. Sinä tyhmä idiootti!

420
00:26:30,480 --> 00:26:33,760
Se oli sinun syytäsi! Kerroin sinulle!

421
00:26:34,680 --> 00:26:36,960
Menit liian pitkälle! Sanoin lopeta!

422
00:26:37,039 --> 00:26:39,279
-Se ei ollut helvetissä!
-Se oli.

423
00:26:39,359 --> 00:26:42,399
Olet laittanut kuorman likaa
vielä päälle, katso.

424
00:26:43,440 --> 00:26:45,600
- Onko se aita rikottu?
-Kyllä.

425
00:26:45,680 --> 00:26:48,560
[Jeremy]
Helvetin helvetti. Siitä on aita kadonnut.

426
00:26:48,640 --> 00:26:51,320
No tee se sitten,
ja minä vain seison tekemässä tätä,

427
00:26:51,400 --> 00:26:53,480
mitä teet, kuten André Previn.

428
00:26:53,559 --> 00:26:56,159
Ei, jokainen käsimerkki
oli täysin kunnossa,

429
00:26:56,240 --> 00:26:58,000
mutta sinä et vain katsonut minua...

430
00:26:59,200 --> 00:27:02,800
[Jeremy] Lopulta onnistuimme
saada tangon maahan.

431
00:27:02,880 --> 00:27:04,520
[Kaleb] Totta, nyt teemme ruokaa.

432
00:27:05,480 --> 00:27:08,400
[Jeremy] Ja kerran betonialusta
oli asettanut,

433
00:27:08,480 --> 00:27:11,080
nousimme katsomaan käsitöitämme.

434
00:27:11,160 --> 00:27:16,480
- Voi-ho-ho-ho! Se on loistavaa.
-[ovi sulkeutuu]

435
00:27:16,559 --> 00:27:18,359
Voi ei, odota hetki.

436
00:27:21,640 --> 00:27:23,640
- Kaveri.
-[Kaleb] Joo.

437
00:27:23,720 --> 00:27:27,200
-[Jeremy] Se ei ole lähelläkään suoraa.
-[Kaleb] Ei todellakaan ole.

438
00:27:27,279 --> 00:27:32,759
[Jeremy] Mutta toisaalta, me unohdimme
laittaa pöllölaatikon sen päälle.

439
00:27:33,319 --> 00:27:34,519
Paska.

440
00:27:35,960 --> 00:27:38,080
[Jeremy] Tehtyään sotkun siitä,

441
00:27:38,160 --> 00:27:43,600
Lähdin tarkistamaan kosteikkoalueeni
missä asiat olivat vielä huonommin.

442
00:27:44,839 --> 00:27:48,839
Rakensi padon
kaiken tämän saven kanssa sen edessä,

443
00:27:48,920 --> 00:27:51,120
mutta Jumala on katsonut minun pyrkimyksiäni
ja sanoi,

444
00:27:51,200 --> 00:27:54,560
"Kyllä, mutta olen tehnyt tämän reiän tänne."
Voit nähdä porealtaan, katso.

445
00:27:54,640 --> 00:27:58,400
"Ja kaikki vesi kulkee sen läpi
ja mene patosi alle."

446
00:28:02,119 --> 00:28:05,679
Sinä yönä,
Jumala teki täyden Guy Gibsonin numeron.

447
00:28:05,759 --> 00:28:07,239
[vesi virtaa]

448
00:28:07,319 --> 00:28:11,239
Mikä tarkoitti, että minun piti unohtaa
pöllöistä ja tehdä korjaustöitä.

449
00:28:12,440 --> 00:28:14,560
Aivan, lopeta. Täydellinen.

450
00:28:20,759 --> 00:28:21,879
Voi kiitos.

451
00:28:21,960 --> 00:28:24,240
-Voi ei. Voi ei.
- Sain sen, sain sen.

452
00:28:24,319 --> 00:28:25,999
- Voi ei, sain sen.
-Voi ei.

453
00:28:27,640 --> 00:28:31,880
Oho. [nauraa] Kyllä. Täydellinen.

454
00:28:35,000 --> 00:28:38,400
Kun kaikki on selvitetty,
Halusin palata pöllölaatikoihin,

455
00:28:38,480 --> 00:28:43,520
mutta en voinut, koska Victor
ukrainalainen mehiläismies oli ilmestynyt.

456
00:28:44,720 --> 00:28:46,640
Se on todella kaupallinen koko, joo.

457
00:28:46,720 --> 00:28:49,520
[Jeremy]
Ja tärkein villitysoperaatio

458
00:28:49,599 --> 00:28:52,199
erästä oli alkamassa.

459
00:28:52,920 --> 00:28:55,680
- Onko ne sitten täydet pesät?
- [Victor] Joo.

460
00:28:55,759 --> 00:28:57,359
[Jeremy] He ovat erittäin älykkäitä.

461
00:28:57,440 --> 00:28:59,000
Suunnitelma oli yksinkertainen.

462
00:28:59,079 --> 00:29:04,719
Mehiläiset tekisivät hunajaa ja rahaa
maatilakaupalle, kun se vihdoin avattiin uudelleen

463
00:29:04,799 --> 00:29:08,279
ja ne auttaisivat myös pölyttämään satojani.

464
00:29:08,359 --> 00:29:12,439
Siksi ostin
heistä neljännesmiljoonaa.

465
00:29:13,240 --> 00:29:14,640
[mehiläinen surina]

466
00:29:16,160 --> 00:29:19,160
Katso tätä. Se on avaruuspuku.

467
00:29:19,799 --> 00:29:23,839
Kun pukeuduin,
Victor valmisti tupakointikoneen.

468
00:29:23,920 --> 00:29:25,280
Mitä savu tekee?

469
00:29:25,359 --> 00:29:27,799
Se on kuin sinä ja minä,
pelkäämme tulta ja vettä.

470
00:29:27,880 --> 00:29:30,960
En voi käyttää vettä pesässä,
niin ampua paljon helpompaa.

471
00:29:31,039 --> 00:29:33,279
[Jeremy]
Mutta se ei ole tuli, se on vain savu.

472
00:29:33,359 --> 00:29:36,359
Savu, joo. Joten he tietävät
savu tulee ja he pelkäävät.

473
00:29:36,440 --> 00:29:39,120
Joten mitä he tekevät,
he menevät takaisin pesään,

474
00:29:39,200 --> 00:29:42,320
täyttää vatsansa hunajalla
ja oikeastaan sen takia,

475
00:29:42,400 --> 00:29:43,800
he ovat vähemmän aggressiivisia.

476
00:29:43,880 --> 00:29:46,520
[Jeremy] Joten, he ovat kuin unisia
suuren lounaan jälkeen.

477
00:29:46,599 --> 00:29:49,679
-Joo. Tiedät tunteen. [nauraa]
- Joo.

478
00:29:49,759 --> 00:29:53,919
-Kuinka monta kertaa sinua pistellään?
-[Victor] Noin kymmenen päivässä.

479
00:29:54,000 --> 00:29:56,400
-Voi. Mitä?
- [Victor nauraa]

480
00:29:56,480 --> 00:29:58,240
Mutta mehiläinen voi pistää sinua vain kerran.

481
00:29:58,319 --> 00:30:01,399
Kerran, ja niistä tulee pistoja
vatsasta pois, joo.

482
00:30:01,480 --> 00:30:04,200
- Kuoleeko se?
- Lopulta kyllä.

483
00:30:04,279 --> 00:30:06,759
Joten jos miesmehiläinen pistää sinua, se kuolee.

484
00:30:06,839 --> 00:30:10,479
Ja jos mies mehiläinen harrastaa seksiä,
sen penis irtoaa. Onko se totta?

485
00:30:10,559 --> 00:30:11,479
Joo.

486
00:30:11,559 --> 00:30:14,199
- Se olisi ärsyttävää.
- [nauraa]

487
00:30:15,279 --> 00:30:17,279
[Jeremy] Kuule, kuulet ne.

488
00:30:17,359 --> 00:30:18,879
[mehiläiset surina]

489
00:30:19,599 --> 00:30:21,599
Tervetuloa uuteen kotiisi, mehiläiset.

490
00:30:22,119 --> 00:30:25,119
- [Victor] Hyvä, erittäin hyvä.
-Et käytä hanskoja.

491
00:30:25,200 --> 00:30:26,560
[Victor] Joo, ei hätää.

492
00:30:27,240 --> 00:30:29,720
[Jeremy]
Ooh, tekeekö se jo hunajaa?

493
00:30:29,799 --> 00:30:31,919
[Victor] Joo, tämä on kulta.

494
00:30:32,000 --> 00:30:33,720
Kuinka kauan mehiläinen elää?

495
00:30:33,799 --> 00:30:35,639
[Victor] Kesällä, noin kuukauden.

496
00:30:35,720 --> 00:30:37,280
Talvella kuusi kuukautta.

497
00:30:37,359 --> 00:30:40,439
Mutta kuningatar voisi elää paljon pidempään,
voisi elää kolme tai neljä vuotta.

498
00:30:40,519 --> 00:30:42,079
Tuleeko tänne kuningatar?

499
00:30:42,160 --> 00:30:44,360
[Victor] Pitäisi olla yksi,
ainakin yksi kuningatar täällä, kyllä.

500
00:30:44,440 --> 00:30:47,000
[Jeremy] Kuinka monta munaa hän munii?

501
00:30:47,079 --> 00:30:48,959
[Victor]
Tähän aikaan vuodesta hän makaa

502
00:30:49,039 --> 00:30:50,919
noin 2000 munaa päivässä ja yössä.

503
00:30:51,000 --> 00:30:54,080
- [Jeremy] Jeesus.
-Joo. Hän on tuottava.

504
00:30:54,680 --> 00:30:56,920
[Jeremy] Varastavatko ihmiset mehiläispesiä?

505
00:30:57,000 --> 00:31:00,160
Kyllä. Ystäväni menetti 40 pesää viime vuonna.

506
00:31:00,240 --> 00:31:04,360
Hevoslaatikko tulee yöllä
ja ottaa vain 40 pesää yhdeltä puolelta.

507
00:31:04,440 --> 00:31:05,480
[Jeremy] Okei.

508
00:31:05,559 --> 00:31:09,599
Jumala, katso, kuinka he tulevat ulos.
Siinä on kauhuelokuva.

509
00:31:10,559 --> 00:31:13,119
Ah! Voi! Minua on pistetty.

510
00:31:13,200 --> 00:31:15,680
[Victor]
Ah, sukissa. Odota, odota, odota.

511
00:31:16,599 --> 00:31:20,239
Minusta sinun on parasta mennä pensaisiin.
Mene, mene puun sisään, puun sisään.

512
00:31:20,319 --> 00:31:21,279
[Jeremy] Miksi?

513
00:31:21,359 --> 00:31:24,359
[Victor] Koska he vapauttavat myrkkyä,
ne menevät kuin pakkauksessa.

514
00:31:24,440 --> 00:31:26,160
Yksi toisensa jälkeen. Jatka tupakointia.

515
00:31:26,240 --> 00:31:28,680
- [Jeremy] Kun sinua on pistetty?
- [Victor] Joo.

516
00:31:31,400 --> 00:31:32,280
Pärjäät kyllä.

517
00:31:32,359 --> 00:31:36,439
Ei, en pärjää,
jalkani on amputoitava.

518
00:31:36,519 --> 00:31:38,039
Vitun mehiläiset.

519
00:31:38,119 --> 00:31:41,679
Sitä minä teen joka päivä.
Olen jatkuvasti kipeänä.

520
00:31:41,759 --> 00:31:44,879
Joten heti kun iso vankka
Ukrainalainen on kääntänyt selkänsä,

521
00:31:44,960 --> 00:31:48,280
Aion pyöriä ympäriinsä
maassa menossa: "Minua on pistetty."

522
00:31:48,359 --> 00:31:49,279
[Victor nauraa]

523
00:31:51,160 --> 00:31:54,400
[Jeremy]
Operaatio Bee on nyt käynnissä itse,

524
00:31:54,480 --> 00:31:57,520
Minun piti korjata pato... taas.

525
00:31:58,079 --> 00:31:59,879
Jumalauta, vesi ärsyttää.

526
00:32:04,160 --> 00:32:06,560
Nyt saamme isoja kiviä...

527
00:32:14,000 --> 00:32:17,600
Ja kun se on tehty,
Palasin Operaatio Pöllölle.

528
00:32:18,640 --> 00:32:22,120
Missä minulla oli tuuri.

529
00:32:24,519 --> 00:32:27,799
Kalebin tekemän sotkun jälkeen
pylvään pystyttäminen...

530
00:32:27,880 --> 00:32:29,160
Terve, Dave.

531
00:32:29,240 --> 00:32:32,800
...löysin tämän pojan ja hän uppoaa
lennätinpylväät British Telecomille

532
00:32:32,880 --> 00:32:37,920
ja on erittäin ystävällisesti tarjonnut
tehdä minulle tarvittavat reiät.

533
00:32:40,839 --> 00:32:45,239
Kuten kävi ilmi, en ollut ensimmäinen
kaivaa kuoppia tähän tilan osaan.

534
00:32:46,400 --> 00:32:49,800
Tämä on mäyrän kaupunki, katso.

535
00:32:49,880 --> 00:32:52,360
Minne tahansa katsot, reikiä.

536
00:32:52,799 --> 00:32:53,999
Katso tätä.

537
00:32:56,279 --> 00:32:57,999
Se on juuri kaivettu

538
00:32:58,079 --> 00:33:00,879
ja katso maan määrää
he ovat karanneet siitä.

539
00:33:01,440 --> 00:33:06,880
Jälleen kerran rikoimme ansakamerat
ja sinä yönä, tämän näimme.

540
00:33:10,319 --> 00:33:12,399
[kuiskaten] Vihaan mäyriä.

541
00:33:12,480 --> 00:33:16,280
Sen lisäksi, että he ovat syöneet
lähes jokainen siili Britanniassa,

542
00:33:16,359 --> 00:33:18,199
he ovat kuin teini-ikäisiä.

543
00:33:18,279 --> 00:33:23,799
He makaavat sängyssä koko päivän,
nousta yöllä, levitä sairauksia,

544
00:33:23,880 --> 00:33:27,040
kaataa seinät
ja sitten kun aurinko nousee,

545
00:33:27,119 --> 00:33:28,879
he menevät takaisin nukkumaan.

546
00:33:30,359 --> 00:33:34,279
[normaalilla äänellä] Tänään kuitenkin
he eivät nukkuisi ollenkaan.

547
00:33:34,359 --> 00:33:35,839
[kovaa surinaa]

548
00:33:36,680 --> 00:33:37,760
Oikein.

549
00:33:39,799 --> 00:33:41,279
Oi, katso sitä.

550
00:33:44,480 --> 00:33:45,400
Ai niin.

551
00:33:47,079 --> 00:33:48,599
Nyt kun teimme tämän viimeisen kerran,

552
00:33:48,680 --> 00:33:50,920
Työskentelin idiootin kanssa,
ja se kaikki on hämärää,

553
00:33:51,000 --> 00:33:52,960
- Mutta tämä tulee olemaan suora, vai mitä?
-Joo.

554
00:33:54,319 --> 00:33:58,919
Kun työ on tehty ja Dave poissa,
En malttanut odottaa, että pääsen näyttämään Kalebille.

555
00:33:59,559 --> 00:34:01,719
Katso tätä. Tämän voin saavuttaa

556
00:34:01,799 --> 00:34:04,159
kun jään yksin
vain jatkamaan sitä.

557
00:34:04,240 --> 00:34:07,080
- [Kaleb] Mietin missä olit ollut.
- No, katso sitä.

558
00:34:07,160 --> 00:34:08,920
Ja sitten sinne, katso.

559
00:34:09,000 --> 00:34:10,960
[Kaleb] Ai niin.
Leikkasitko pylväitä?

560
00:34:11,039 --> 00:34:15,359
Joo. Leikkaa ne 21 jalkaan.
He ovat viisi jalkaa haudattu kuoppaan.

561
00:34:15,440 --> 00:34:18,760
-Kuinka teit sen silloin? Tule.
- Minulla on lapio,

562
00:34:18,840 --> 00:34:22,760
ja sitten käänsi lapion ympäri,
teki reiän. Sain telekurottimen...

563
00:34:22,840 --> 00:34:26,000
Odota hetki, odota hetki
minuutti. [haistelee] Voitko haistaa sen?

564
00:34:26,079 --> 00:34:27,479
[Jeremy nauraa]

565
00:34:29,199 --> 00:34:34,079
Toistaiseksi siis suunnitelmani uudelleenkehityksestä
osa tilasta sujui erittäin hyvin.

566
00:34:34,159 --> 00:34:36,159
[koneen suriseminen]

567
00:34:50,400 --> 00:34:52,880
Kaikki ei kuitenkaan ollut ympäristötyötä.

568
00:34:56,639 --> 00:34:59,679
Varsinaista maanviljelyä oli vielä tekemättä.

569
00:35:00,840 --> 00:35:05,200
Esimerkiksi helmikuussa tarvitsin
tietää kuinka monta karitsaa oli matkalla.

570
00:35:06,000 --> 00:35:08,160
- No niin, työnnä kätesi sinne.
-Joo.

571
00:35:08,199 --> 00:35:10,279
- Tunnetko sen selkärangan?
-Joo.

572
00:35:10,360 --> 00:35:14,640
Joten tapasin Kevinin ja Ellenin
mobiililammasskannerilla.

573
00:35:17,440 --> 00:35:20,400
-Ne ovat sinun ajohanskasi?
- [Jeremy] Ei.

574
00:35:20,480 --> 00:35:23,320
En ole koskaan nähnyt lampaankasvattajaa
tuollaiset hanskat kädessä.

575
00:35:23,400 --> 00:35:25,360
Tule, lampaat, sisään, sinne mennään.

576
00:35:25,440 --> 00:35:28,080
Kun olimme käsitelleet tavalliset asiat
lampaan tottelemattomuus...

577
00:35:29,000 --> 00:35:30,160
Voi!

578
00:35:31,199 --> 00:35:32,679
-Voi Kristus.
- [lammas bljenee]

579
00:35:32,800 --> 00:35:35,560
Aina yksi heistä on hevonen.

580
00:35:35,639 --> 00:35:39,039
...oli aika
geelin purkamiseen ja skannaukseen.

581
00:35:40,599 --> 00:35:42,639
[Kevin] Siinä olet, siellä on lammas.

582
00:35:42,679 --> 00:35:45,199
Näetkö sen kylkiluut? Sen kaula?

583
00:35:45,320 --> 00:35:48,320
Olet juuri samanlainen kuin yksi heistä
ultraäänihoitajat sairaalassa.

584
00:35:48,400 --> 00:35:51,200
Osoittaa... "Voi, siinä on penis,"
Ja sinä ajattelet: "No, mistä sinä tiedät?"

585
00:35:51,320 --> 00:35:55,160
- Onko se sitten selkäranka, musta juttu?
-Ei, se on anturi, joka on kädessäni.

586
00:35:55,280 --> 00:35:57,280
Ai niin. [nauraa]

587
00:35:57,360 --> 00:36:00,160
Yksi lammas. Joten hän saa punaisen pisteen.

588
00:36:01,159 --> 00:36:03,639
Sain juuri yhden,
joten se ei ole ollut kovin tuottavaa.

589
00:36:03,679 --> 00:36:05,639
[Ellen] Mutta yksi on parempi kuin ei mitään.

590
00:36:07,079 --> 00:36:09,519
- [Jeremy] Kuinka monta tuolla on?
- [Kevin] Hänellä ei ole yhtään.

591
00:36:09,599 --> 00:36:11,839
- [Jeremy] Ei yhtään?
- Pelkään niin.

592
00:36:11,920 --> 00:36:12,960
Ei yhtään?

593
00:36:13,039 --> 00:36:15,519
Jos haluat hyvän palan lampaanlihaa,
siinä se.

594
00:36:15,599 --> 00:36:17,279
[lammas blöi]

595
00:36:17,360 --> 00:36:20,640
-[Kevin] Joten tässä on kaksi.
-Kaksi? Hyvä lammas.

596
00:36:21,840 --> 00:36:23,400
Kun skannaus on valmis...

597
00:36:23,800 --> 00:36:25,160
Siinä kaikki, olet valmis.

598
00:36:25,199 --> 00:36:28,359
...oli aika laittaa pisteet
ovissa.

599
00:36:28,440 --> 00:36:31,160
Kuinka monta meillä on kutakin sitten, Bob?

600
00:36:31,280 --> 00:36:33,080
-[Bob] Yksi tyhjä.
- [Kevin] Joo.

601
00:36:33,159 --> 00:36:35,039
- [Bob] Viisitoista sinkkua.
- [Kevin] Joo.

602
00:36:35,119 --> 00:36:37,679
[Bob] Kolme kolmosta
ja loput ovat kaksosia.

603
00:36:37,800 --> 00:36:40,600
- [Kevin] Sinulla on paljon karitsoja.
- [Jeremy] No hyvä.

604
00:36:40,639 --> 00:36:44,479
Bob, paljon kiitoksia siitä.
Hyvien uutisten välittäjänä.

605
00:36:48,559 --> 00:36:51,959
Lammasskannausten tekemisen ohella
Löysin uuden lelun

606
00:36:52,039 --> 00:36:56,559
kuivakiviseinälleni
ja turvallisuuspäällikkö Gerald.

607
00:36:57,679 --> 00:36:59,199
- Liiketunnistin.
-Joo.

608
00:36:59,320 --> 00:37:02,040
Kaapeli yhdistää tämän johonkin...
Kaikki seisovat paikallaan, vai mitä?

609
00:37:03,000 --> 00:37:06,600
-[anturin haukku]
- [Gerald nauraa]

610
00:37:07,360 --> 00:37:08,960
[haukkuminen jatkuu]

611
00:37:09,800 --> 00:37:11,000
[Gerald nauraa]

612
00:37:11,079 --> 00:37:14,279
[epämääräinen puhe]

613
00:37:16,000 --> 00:37:17,800
[haukkuminen jatkuu]

614
00:37:21,079 --> 00:37:23,359
-Niin, mutta minä nukun tuolla.
- No niin.

615
00:37:23,440 --> 00:37:27,360
-Jokainen kettu, mäyrä.
-Joo, mutta sinä tulet olemaan täällä, eikö niin?

616
00:37:27,960 --> 00:37:30,760
Ole sellainen nyt, joten luultavasti
ei aio riidellä siitä.

617
00:37:31,480 --> 00:37:32,640
[molemmat nauravat]

618
00:37:38,159 --> 00:37:40,159
[pehmeä musiikki soi]

619
00:37:40,280 --> 00:37:43,000
[Jeremy] Ja tietysti,
aina kun sää sallii,

620
00:37:43,079 --> 00:37:46,879
Kalebin ja minun piti kiirehtiä pois
traktorin pelloille.

621
00:37:46,960 --> 00:37:48,360
[musiikki jatkuu]

622
00:37:57,400 --> 00:38:01,640
Joka ei tänä vuonna vain täyttyisi
vehnällä, ohralla ja rapsilla...

623
00:38:03,960 --> 00:38:08,040
koska hekin olisivat osa
hurjasta projektistani.

624
00:38:08,320 --> 00:38:10,120
-[musiikki jatkuu]
- [linnut visertävät]

625
00:38:15,519 --> 00:38:16,999
Noin tähän aikaan vuodesta,

626
00:38:17,079 --> 00:38:20,199
kaikki hämähäkit ja hyönteiset
jotka ovat viettäneet talven

627
00:38:20,320 --> 00:38:23,640
elää ruohoreunoilla
peltojen laidalla,

628
00:38:23,679 --> 00:38:25,999
on menossa pelloille

629
00:38:26,079 --> 00:38:30,319
syömään kaikki pienet hyönteiset
ovat siellä nyt tuhoamassa satoani.

630
00:38:31,000 --> 00:38:34,960
Pidän näistä hämähäkeistä ja hyönteisistä.
He ovat ystäviäni.

631
00:38:36,079 --> 00:38:40,399
Ongelmana on, että tämä on iso kenttä.
Se on niin iso,

632
00:38:40,480 --> 00:38:45,400
että se ottaisi hämähäkin
viisi tai kuusi viikkoa selvitä siitä.

633
00:38:46,159 --> 00:38:48,159
Joten, olen tehnyt suunnitelman.

634
00:38:48,679 --> 00:38:50,119
[surittaa]

635
00:38:52,159 --> 00:38:55,279
Mitä teen
uhraa osan sadostani

636
00:38:55,360 --> 00:38:58,600
tehdä supervaltateitä
joka sallisi hyönteiset

637
00:38:58,639 --> 00:39:01,879
päästä keskelle kenttää
nopeammin.

638
00:39:05,760 --> 00:39:08,200
Ja kun Kaleb oli luonut valtatien,

639
00:39:08,320 --> 00:39:11,920
se oli silloin tapaus
joidenkin siementen kylvämisestä käsin.

640
00:39:15,280 --> 00:39:18,920
- Osoittautuu, että olen todella hyvä tässä.
- En tiedä siitä mitään.

641
00:39:19,639 --> 00:39:23,999
Joten tästä menetetty tulo,
mikä on mitä, kolme neljäsosaa hehtaaria?

642
00:39:24,079 --> 00:39:27,399
-[Kaleb] Joo.
-Onko noin 350 puntaa?

643
00:39:27,480 --> 00:39:29,080
Joo, siitä, joo, joo.

644
00:39:29,159 --> 00:39:32,399
Se ei siis sovi minulle.

645
00:39:32,480 --> 00:39:35,080
Kyllä se kuitenkin tekee,
koska ympäristönsuojelijat lähtevät,

646
00:39:35,159 --> 00:39:36,919
"Vau, eikö ne olekin loistavia."

647
00:39:37,000 --> 00:39:39,920
Jos se toimii, olemme mullistaneet maatalouden,

648
00:39:40,000 --> 00:39:42,560
pelasti planeetan, Nobel-palkinnot.

649
00:39:42,639 --> 00:39:44,479
Greta Thunberg tulee paikalle.

650
00:39:44,559 --> 00:39:47,639
[Kaleb] Ollakseni rehellinen,
Ajattelen vain sitä, menetit 370 puntaa.

651
00:39:47,760 --> 00:39:48,960
Onnittelut.

652
00:39:49,320 --> 00:39:51,320
[instrumentaalimusiikki soi]

653
00:39:52,039 --> 00:39:57,039
[Jeremy] Kalebin alastomasta realismista huolimatta,
Rakastin hurjaa projektiani.

654
00:40:03,159 --> 00:40:05,279
Ja paras oli vielä tulossa,

655
00:40:05,360 --> 00:40:08,960
koska lopulta,
kosteikkoalueeni keskipiste...

656
00:40:13,000 --> 00:40:15,160
oli valmis täytettäväksi...

657
00:40:15,599 --> 00:40:16,799
uudelleen.

658
00:40:19,880 --> 00:40:23,760
Tänään luon kanavan,

659
00:40:23,840 --> 00:40:25,040
kutsutaan sitä Sueziksi,

660
00:40:25,119 --> 00:40:29,399
virran välissä
ja avolouhos jonka olen kaivannut

661
00:40:29,480 --> 00:40:33,080
käyttämällä mitään muuta kuin
Kalebin kurja pikku kaivaja.

662
00:40:34,679 --> 00:40:35,559
Tässä mennään.

663
00:40:37,480 --> 00:40:39,960
Okei, totuuden hetki.

664
00:40:41,079 --> 00:40:43,919
Tässä se on. Oh-ho-ho! Katso tätä!

665
00:40:45,400 --> 00:40:47,880
Se on Victoria Falls!

666
00:40:49,360 --> 00:40:51,160
Jay? Ole vain varovainen.

667
00:40:51,599 --> 00:40:53,999
Sinun pitäisi olla päälläsi
pelastusliivi, todellakin.

668
00:40:55,079 --> 00:40:58,759
Kun nautin tästä historiallisesta hetkestä,
Kaleb saapui.

669
00:40:59,480 --> 00:41:01,880
Katso mitä olen luonut.

670
00:41:01,960 --> 00:41:03,640
Olen... Olen Mooses.

671
00:41:04,199 --> 00:41:05,439
Kuka on Mooses?

672
00:41:06,440 --> 00:41:08,640
- Oletko lukenut Raamattua?
-Ei.

673
00:41:08,760 --> 00:41:11,800
Raamatussa,
siellä on tämä mies nimeltä Mooses.

674
00:41:11,880 --> 00:41:12,680
Joo.

675
00:41:12,800 --> 00:41:15,080
[Jeremy] Ja hän johti jotakuta
pois ongelma-alueelta

676
00:41:15,159 --> 00:41:18,559
paljon paremmalle alueelle
ja he pääsivät Punaisellemerelle

677
00:41:18,639 --> 00:41:21,759
ja he olivat jumissa
ja sitten vedet erosivat

678
00:41:21,840 --> 00:41:24,640
ja he pystyivät kävelemään
merenpohjan yli

679
00:41:24,679 --> 00:41:26,519
ja päästä Luvattuun maahan.

680
00:41:27,480 --> 00:41:28,880
Se on paskapuhetta.

681
00:41:32,199 --> 00:41:35,919
[Jeremy] Vain yhdessä päivässä,
lampi oli täynnä.

682
00:41:38,639 --> 00:41:42,439
Ja heti,
Päätin täyttää sen lounaalla.

683
00:41:44,440 --> 00:41:48,600
Sain 250 ihanaa
noin sen kokoinen taimen.

684
00:41:48,639 --> 00:41:52,079
Suosikkikalani. Eli ei katsoa.

685
00:41:52,159 --> 00:41:53,159
[kuiskaa] Syömään.

686
00:41:53,639 --> 00:41:55,559
Takaisin. Takaisin.

687
00:41:55,639 --> 00:41:58,039
Katso, nyt on hyvä, lopeta, lopeta, lopeta.

688
00:41:59,159 --> 00:42:02,599
Sitten lasken selkänojan alas
ja aiomme kiinnittää tämän kourun

689
00:42:02,639 --> 00:42:04,799
ja aiomme heittää ne sisään.

690
00:42:05,920 --> 00:42:07,840
Oikein. Miten voin auttaa?

691
00:42:07,920 --> 00:42:09,880
Kuulostaa siltä, ​​että olen Countryfilessä.

692
00:42:09,960 --> 00:42:11,800
- [nauraa]
- [Jeremy] Niin on.

693
00:42:11,880 --> 00:42:14,800
Oi, anna minun...
Katsotaan voinko auttaa. Voi!

694
00:42:15,760 --> 00:42:17,600
Oh, vau, siellä ne kaikki ovat, katso.

695
00:42:17,639 --> 00:42:20,319
Onnistuuko heillä kaikki hyvin
putoaa tuolta korkeudelta?

696
00:42:20,400 --> 00:42:23,800
Näin se tehdään. Olen varma
olet nähnyt kuvia Herkulesista

697
00:42:23,880 --> 00:42:26,640
pudottamalla taimenen
Kanadan suuriin järviin,

698
00:42:26,760 --> 00:42:29,160
- mitä he tekevät lentokoneista.
-Ei.

699
00:42:29,280 --> 00:42:32,320
Heidän roiskeensa sinne
on aivan kunnossa.

700
00:42:32,400 --> 00:42:34,680
Ja se herättää heidät
ja annamme heidän mennä pois.

701
00:42:34,800 --> 00:42:36,640
Jos verkotat ne varovasti sisään,

702
00:42:36,760 --> 00:42:41,280
kala makaa kyljellään
ja hukkua pohjaan.

703
00:42:41,360 --> 00:42:43,400
Mitä? Joten he ovat kuin lampaita,

704
00:42:43,480 --> 00:42:45,200
- mutta evien kanssa.
-Kyllä.

705
00:42:48,480 --> 00:42:51,960
Aivan, julistan
Chipping Norton -vesipuisto avataan.

706
00:42:52,639 --> 00:42:53,639
Katso sitä.

707
00:42:54,320 --> 00:42:55,800
Se on hauskaa.

708
00:42:56,840 --> 00:42:59,760
Katsokaa niitä, he hyppäävät...
Katsokaa niitä. Onnellisia kaloja.

709
00:42:59,840 --> 00:43:00,960
[mies] He ovat.

710
00:43:01,039 --> 00:43:04,359
[Jeremy] Kaikki mitä minun piti tehdä nyt
piti varmistaa, että kala pysyy hengissä

711
00:43:04,440 --> 00:43:08,360
mikä, ottaen huomioon saavutukseni,
ei ollut varma.

712
00:43:08,960 --> 00:43:11,680
Monta, monta vuotta sitten,
isälläni oli kalalampi

713
00:43:11,800 --> 00:43:14,160
ja hän rakasti
menossa ulos illalla

714
00:43:14,199 --> 00:43:16,599
ja ripottele ruokaa siihen
ja katsomassa hänen karppiaan.

715
00:43:16,639 --> 00:43:19,359
Ja ajattelin eräänä jouluna,
"Loistava lahja,

716
00:43:19,440 --> 00:43:21,480
"Aion ostaa hänelle
lisää karppia lampeensa."

717
00:43:21,559 --> 00:43:24,479
Joten ostin hänet
näitä asioita kutsutaan Ghost Carpiksi.

718
00:43:24,559 --> 00:43:26,359
Ihmeen näköisiä juttuja.

719
00:43:26,960 --> 00:43:28,440
Ja hän oli kuollut ihastunut

720
00:43:28,519 --> 00:43:29,999
ja laitoimme ne hänen altaaseen

721
00:43:30,079 --> 00:43:33,759
ja sitten tajusin heti
miksi niitä kutsuttiin Ghost Carpiksi,

722
00:43:33,840 --> 00:43:36,800
koska ne ovat täysin näkymättömiä
kun he ovat veden alla,

723
00:43:36,880 --> 00:43:39,360
joten hän ei voinut nähdä näitä kaloja
että ostin hänet.

724
00:43:39,440 --> 00:43:43,640
Ja viikkoa myöhemmin,
kaikki hänen muut karppinsa olivat kadonneet.

725
00:43:43,760 --> 00:43:47,280
Ja me katsoimme ylös
Ghost Carp kirjassa,

726
00:43:47,360 --> 00:43:49,160
Koska silloin ei ollut Internetiä,

727
00:43:49,239 --> 00:43:52,839
ja kävi ilmi, että Ghost Carp
syö muita karppeja.

728
00:43:52,920 --> 00:43:57,920
Joten ostin hänelle näkymätöntä kalaa
joka tappoi hänen näkyvän kalansa.

729
00:44:01,559 --> 00:44:03,719
Mutta nyt ei ollut aika pessimismille,

730
00:44:03,800 --> 00:44:06,600
koska lampi näytti nyt valtavalta

731
00:44:07,400 --> 00:44:09,200
eikä siinä vielä kaikki.

732
00:44:11,360 --> 00:44:15,600
Lopuksi hyviä uutisia
padon edessä. Se pitää vettä.

733
00:44:15,679 --> 00:44:18,839
Minulla kesti kolme viikkoa.

734
00:44:18,920 --> 00:44:22,280
Olen pilannut kaksi paitaa,
neljä paria farkkuja,

735
00:44:22,360 --> 00:44:25,680
ja rikki kaksi
Kalebin akkukäyttöisistä porakoneista,

736
00:44:25,760 --> 00:44:27,320
mutta olen tehnyt sen.

737
00:44:29,599 --> 00:44:31,079
Katso tätä.

738
00:44:44,000 --> 00:44:45,800
[huutaa turhautuneena]

739
00:44:50,519 --> 00:44:54,159
Totuus on kuitenkin,
että vuotava pato oli ainoa näppylä

740
00:44:54,239 --> 00:44:57,959
siinä mitä oli tulossa
varsin onnistunut villitysprojekti.

741
00:45:00,519 --> 00:45:04,919
Viime viikkoina
Olin rakentanut koteja pöllöille ja kestreleille.

742
00:45:06,199 --> 00:45:09,119
Antaisin auringon paistaa metsän kerrokseen.

743
00:45:09,960 --> 00:45:12,600
Esittelin lisää luonnonkukkia

744
00:45:12,679 --> 00:45:16,479
ja antanut joitain peltojani
takaisin luontoon.

745
00:45:17,960 --> 00:45:19,280
Eikä ollut epäilystäkään

746
00:45:19,360 --> 00:45:23,360
että tämä kaikki oli seurausta
paremmassa ympäristössä hyönteisille.

747
00:45:26,400 --> 00:45:28,520
Mikä oli koko pointti.

748
00:45:33,159 --> 00:45:35,999
Vaikka se maksoi tuhansia,
Rakastin sitä.

749
00:45:37,320 --> 00:45:39,080
Ja nyt mitä todella tarvitsin

750
00:45:39,519 --> 00:45:42,279
oli taputtelua selkään Charlielta.

751
00:45:42,360 --> 00:45:43,560
[linnut visertävät]

752
00:45:43,639 --> 00:45:46,079
- Tässä hän on.
-Hei, miten voit?

753
00:45:46,159 --> 00:45:48,399
[Jeremy] No, voin hyvin.
Odotan vain kuulevani

754
00:45:48,480 --> 00:45:50,920
mitä olen tehnyt väärin
tärkeän työni kanssa.

755
00:45:51,000 --> 00:45:53,080
Se näyttää upealta. Hyvältä näyttää.

756
00:45:53,840 --> 00:45:55,240
Sanoitko juuri sen?

757
00:45:55,320 --> 00:45:58,320
Sanoit, että olen tehnyt...
Sanoitko, että olen tehnyt hyvää työtä?

758
00:45:58,400 --> 00:45:59,600
[Charlie] Joo.

759
00:45:59,679 --> 00:46:02,079
[Jeremy] Ja itse asiassa,
kun mietin sitä,

760
00:46:02,159 --> 00:46:04,559
oli muutakin juhlittavaa
kuin vain sitä.

761
00:46:06,119 --> 00:46:07,719
Voinko vain sanoa, jos saan,

762
00:46:07,800 --> 00:46:12,480
meillä oli kostein istutuskausi
historiassa, vai? Olisit samaa mieltä.

763
00:46:12,559 --> 00:46:14,399
- Sen voin muistaa.
-Kyllä.

764
00:46:14,480 --> 00:46:16,240
Meillä oli Brexit

765
00:46:16,320 --> 00:46:20,760
ja kaikesta tästä huolimatta minä ensimmäisenä vuonna
täydellinen noviisi,

766
00:46:20,840 --> 00:46:23,040
pienellä avustuksella
sinulta ja Kalebilta,

767
00:46:23,119 --> 00:46:26,439
onnistuimme saamaan kaikki tarvitsemamme siemenet
maassa.

768
00:46:26,519 --> 00:46:29,439
[Charlie]
Joo. Syysvehnä näyttää hyvältä.

769
00:46:29,519 --> 00:46:34,399
Talviohra näyttää hyvältä.
Kyyhkyset eivät ole syöneet raissia.

770
00:46:34,480 --> 00:46:38,400
-Tämä opettaja antaa minulle hyvän raportin.
- Tiedätkö, se on todella hyvää.

771
00:46:38,480 --> 00:46:43,440
[Jeremy] Meillä on tätä hurjaa,
maisemointi asia, selvitetty.

772
00:46:43,519 --> 00:46:46,079
Kerrankin kaikki menee hyvin.

773
00:46:46,159 --> 00:46:49,679
Ja niin kauan kuin mikään muu ei mene pieleen,

774
00:46:49,760 --> 00:46:51,760
- tulemme maksamaan rahaa.
-Kaikki menee

775
00:46:51,840 --> 00:46:53,720
-oikeaan suuntaan.
-Täsmälleen.

776
00:46:58,880 --> 00:47:01,520
[Boris] Se on nyt maailmanlaajuinen pandemia.

777
00:47:01,599 --> 00:47:06,999
Nyt on kaikkien aika
lopettaa tarpeettomat kontaktit muihin.

778
00:47:08,920 --> 00:47:09,840
Miten voit?

779
00:47:10,320 --> 00:47:12,040
No, pelkään ihan vitusti.

780
00:47:12,119 --> 00:47:16,279
Painan 60, olen polttanut
kolme neljäsosaa miljoonaa savuketta.

781
00:47:16,360 --> 00:47:19,040
Minulla on ollut keuhkokuume,
joten keuhkoni ovat arpeutuneet.

782
00:47:19,119 --> 00:47:21,879
-Jos saan sen...
-Joo, ei ole paljon toivoa.

783
00:47:21,960 --> 00:47:23,960
[musiikki soi]


