1
00:00:13,480 --> 00:00:14,599
حسنًا؟
2
00:00:15,400 --> 00:00:17,239
نعم. أنت؟
3
00:00:17,320 --> 00:00:18,160
نعم.
4
00:00:19,559 --> 00:00:21,039
هل تريد بعض toa-- أوه.
5
00:00:21,839 --> 00:00:23,039
-لذا؟
-[توني] ماذا؟
6
00:00:23,960 --> 00:00:25,440
اسألني عن الموعد!
7
00:00:25,519 --> 00:00:27,280
أوه، صحيح. جيد؟
8
00:00:28,239 --> 00:00:31,960
-نعم. إنه اه...إنه مضحك، أليس كذلك؟
-قطعاً.
9
00:00:33,200 --> 00:00:34,880
نوعاً ما...خشناً و...
10
00:00:35,640 --> 00:00:36,479
وعرة؟
11
00:00:36,799 --> 00:00:38,719
[تنهدات] وكأنه يعيش تحت الجسر.
12
00:00:39,280 --> 00:00:40,479
[يرن جرس الباب]
13
00:00:46,399 --> 00:00:47,960
-حسنا؟
-[توني] نعم.
14
00:00:48,039 --> 00:00:49,159
هل روكسي هناك؟
15
00:00:49,640 --> 00:00:52,439
-نعم، لماذا؟
-حسنا، لقد جئت للتو لرؤيتها.
16
00:00:52,840 --> 00:00:55,039
بالتأكيد لقد برزت الجولة
لتسليم البريد الخاص بي؟
17
00:00:55,479 --> 00:00:57,320
ليس لديك أي بريد.
هل يمكنني الدخول إذن؟
18
00:00:57,399 --> 00:00:58,399
إنه مثل فيلم الزومبي.
19
00:00:58,479 --> 00:01:00,679
أنت دائما خارج المنزل
تحاول الدخول.
20
00:01:00,759 --> 00:01:02,119
[بات] لا تكن معاديًا للمجتمع.
21
00:01:11,680 --> 00:01:14,079
-هل يمكنني الحصول على تلك القطعة الأخيرة من الخبز المحمص؟
-نعم.
22
00:01:14,280 --> 00:01:15,560
اه. في صحتك، فاتنة.
23
00:01:15,640 --> 00:01:17,760
-هل تريد شيئا عليه؟
-لا، أنت بخير.
24
00:01:17,840 --> 00:01:19,719
-هل لديك أي زبدة الفول السوداني؟
-لا.
25
00:01:19,799 --> 00:01:22,439
-لا تقلق بشأن ذلك، بصراحة.
-بالتأكيد؟ سأخرج و...
26
00:01:22,960 --> 00:01:24,560
-بصراحة، لا تقلق.
-حسنا، جيد.
27
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
[يرن جرس الباب]
28
00:01:26,560 --> 00:01:30,159
أوه! لم أخبرك، أليس كذلك؟
تم طرد سو فايرز من العمل.
29
00:01:30,239 --> 00:01:31,239
[روكسي] لماذا؟
30
00:01:31,319 --> 00:01:32,319
وامض.
31
00:01:33,200 --> 00:01:34,439
-الأمامي أم الخلفي؟
-[يغلق الباب]
32
00:01:34,520 --> 00:01:36,640
لا أعلم، لكن النقابة متورطة.
أنا أبقى خارج هذا الموضوع.
33
00:01:36,719 --> 00:01:40,039
-صحيح، يجب أن أذهب.
-حسنًا. أراك لاحقا، يا صديقي.
34
00:01:40,120 --> 00:01:41,280
اخرج!
35
00:01:41,840 --> 00:01:43,840
-إيه؟
-[توني] ما هذا؟
36
00:01:43,920 --> 00:01:46,400
امرأة تقاضي طبيبا
لإجراء عملية جراحية فاشلة.
37
00:01:46,479 --> 00:01:49,000
-[توني] صحيح.
-شخص ما ينفخ ساخنًا وباردًا، أليس كذلك؟
38
00:01:49,479 --> 00:01:51,840
كان من الممكن أن تفعل ذلك مع بيضة،
ولكن ننسى ذلك.
39
00:01:52,560 --> 00:01:54,640
ماذا حدث لك الليلة الماضية؟
لقد أنقذت مبكراً.
40
00:01:54,719 --> 00:01:56,479
نعم آسف. أم...
41
00:01:56,799 --> 00:01:58,079
في أي وقت وصلت إلى المنزل؟
42
00:01:58,640 --> 00:02:00,000
اه...حوالي العاشرة.
43
00:02:00,079 --> 00:02:01,079
دخلت الساعة الرابعة.
44
00:02:01,680 --> 00:02:03,000
تحطمت تماما.
45
00:02:03,560 --> 00:02:05,480
مغطى بالكباب وعصير فاني.
46
00:02:06,239 --> 00:02:07,200
لا تسألني كيف.
47
00:02:07,760 --> 00:02:08,719
لم أكن سأفعل.
48
00:02:08,800 --> 00:02:11,560
لقد تغيرت كثيرًا،
لذا كنت مستلقياً على السرير أقوم بالزلاجة...
49
00:02:11,639 --> 00:02:15,000
حتى انطلق المنبه
ثم، بوم، دش! قهوة.
50
00:02:15,080 --> 00:02:17,879
تتناسب مباشرة مع عمال التنظيف الجاف. عمل.
51
00:02:20,439 --> 00:02:22,199
وصلت إلى المنزل وبكيت قليلاً.
52
00:02:22,599 --> 00:02:24,960
يتم استخدام المنظفات الجافة لذلك.
لقد لعقت نفسي مرتين.
53
00:02:26,280 --> 00:02:28,120
[نقرات اللسان] الحق. أم...
54
00:02:28,840 --> 00:02:31,479
-فقط، آسف، للعودة إلى ... لي.
-[تنهد المعالج]
55
00:02:32,319 --> 00:02:33,319
أنا أم...
56
00:02:33,960 --> 00:02:37,199
أعتقد أنني كنت أبكي
لأنني لا أريد أن أتخلى عنها،
57
00:02:37,280 --> 00:02:41,879
كما تعلمون، لا أريد أن أتخلى عنا.
و... كل ما أريد أن أفعله هو
58
00:02:41,960 --> 00:02:44,319
فقط... تحدث معها وتوسل إليها
59
00:02:44,400 --> 00:02:46,319
لكي نعود إلى ما كان عليه.
60
00:02:46,400 --> 00:02:48,879
-مات--
-لكنني لا أريد أن أخنقها. أنا لا--
61
00:02:48,960 --> 00:02:50,759
-النساء لا يريدون هذا.
-نعم.
62
00:02:50,840 --> 00:02:52,599
نعم؟ إنه أمر مثير للشفقة.
63
00:02:53,560 --> 00:02:54,439
التسول.
64
00:02:55,039 --> 00:02:57,400
[يسخر] كيف يكون هذا مفيدًا للعائلة؟
65
00:02:59,560 --> 00:03:03,199
الإناث تختار الاصحاب
على أساس قوتهم.
66
00:03:03,759 --> 00:03:05,479
نعم؟ على قوتهم.
67
00:03:06,680 --> 00:03:08,400
قدراتهم على تقديم...
68
00:03:09,199 --> 00:03:10,360
وحفظهم آمنين.
69
00:03:12,240 --> 00:03:14,680
لقد نزلنا
من رجال الكهف اللعينين، مات.
70
00:03:16,039 --> 00:03:18,159
نخرج،
نحن نقتل نمرًا ذو أسنان سيفية،
71
00:03:18,240 --> 00:03:19,599
نعيدها، ونشاركها،
72
00:03:19,680 --> 00:03:22,199
ومن ثم نعطي الطير الأصلح
رؤية جيدة ل.
73
00:03:23,199 --> 00:03:24,479
هذا هو المكان الذي نحن منه.
74
00:03:26,240 --> 00:03:29,120
نعم، أنا فقط لا أعتقد
هذا حقا... أنا.
75
00:03:29,199 --> 00:03:30,240
لا، ليس كذلك.
76
00:03:32,079 --> 00:03:33,159
كونك أنت
77
00:03:33,240 --> 00:03:36,120
لن يستعيدها.
الأمر بهذه البساطة.
78
00:03:36,199 --> 00:03:38,199
-لقد حاولت ذلك، ولم ينجح.
-نعم. لا.
79
00:03:38,280 --> 00:03:39,639
إنها تعتقد أنك خاسر.
80
00:03:39,719 --> 00:03:40,560
حل؟
81
00:03:42,400 --> 00:03:44,520
كن شيئًا أفضل!
82
00:03:44,599 --> 00:03:46,280
كن شيئًا أقوى.
83
00:03:46,680 --> 00:03:47,639
-نعم؟
-مم.
84
00:03:47,719 --> 00:03:48,639
كذب.
85
00:03:49,199 --> 00:03:50,039
يغش.
86
00:03:50,840 --> 00:03:51,920
فقط كن رجلاً.
87
00:03:54,439 --> 00:03:55,439
لكن ليس أنت.
88
00:03:56,360 --> 00:03:58,840
متى بدأت...؟
بعد أن تم كل هذا؟
89
00:03:59,719 --> 00:04:01,199
[امرأة] 'منذ خمس سنوات.
90
00:04:01,840 --> 00:04:04,360
بدأت بالبوتوكس..
91
00:04:04,439 --> 00:04:07,360
ومثل حشو التجاعيد وما إلى ذلك.
92
00:04:08,599 --> 00:04:09,840
[توني] كم كان عمرك؟
93
00:04:10,240 --> 00:04:11,479
أوائل العشرينات.
94
00:04:12,680 --> 00:04:14,120
ما هي التجاعيد التي كانت لديك؟
95
00:04:14,199 --> 00:04:15,199
[آهات امرأة]
96
00:04:15,280 --> 00:04:17,839
لا أعلم، مثل خطوط العبوس وما إلى ذلك.
97
00:04:19,800 --> 00:04:22,040
-يمين.
-[امرأة] نعم، لقد دخلت في الأمر.
98
00:04:22,120 --> 00:04:23,519
لم أستطع الحصول على ما يكفي.
99
00:04:24,000 --> 00:04:25,600
وبعد ذلك أكملت شفتي،
100
00:04:25,680 --> 00:04:27,560
وكان لدي القليل من رد الفعل.
101
00:04:27,639 --> 00:04:29,639
لكن ذلك استقر في النهاية.
102
00:04:29,720 --> 00:04:32,360
ومن ثم أردت أن أكبر،
ثم حدث هذا.
103
00:04:33,199 --> 00:04:36,480
كان وجهي كله مشلولا.
لقد عادت للتو إلى وضعها الطبيعي.
104
00:04:37,120 --> 00:04:38,879
-هل هو؟
-نعم.
105
00:04:38,959 --> 00:04:40,079
تسرب الثدي.
106
00:04:41,480 --> 00:04:42,720
إنها مزيفة تمامًا.
107
00:04:43,159 --> 00:04:44,480
-هل هم؟
-[امرأة] نعم.
108
00:04:44,560 --> 00:04:46,240
-يعني صخرة صعبة.
-[التنصت الممل]
109
00:04:46,680 --> 00:04:48,319
-صحيح.
-[تتنهد المرأة]
110
00:04:48,800 --> 00:04:49,639
نعم.
111
00:04:50,079 --> 00:04:53,759
آسف، وكان ذلك هو نفس الرجل...
هل هذا وجهك؟
112
00:04:53,840 --> 00:04:56,000
نعم. كنت غاضبة.
113
00:04:56,079 --> 00:04:58,040
-ما زلت.
-[توني] هل أنت؟
114
00:04:58,879 --> 00:04:59,879
من الصعب معرفة ذلك.
115
00:04:59,959 --> 00:05:02,240
[امرأة] إذا كنت تعتقد
لقد عبث بوجهي وصدري
116
00:05:02,319 --> 00:05:03,680
يجب أن ترى بلدي مينغ.
117
00:05:04,839 --> 00:05:06,319
إنها مثل سلة الجزار.
118
00:05:08,639 --> 00:05:09,560
آسف،
119
00:05:10,000 --> 00:05:12,040
رجعت إليه لتأخذ نصيبك..
120
00:05:12,480 --> 00:05:14,519
-مينج.
-نعم، أعرف. لم أكن أريد أن أقول...
121
00:05:14,600 --> 00:05:18,079
نعم، لقد فعل ذلك بنصف السعر، رغم ذلك.
بسبب الطريقة التي دمر بها وجهي.
122
00:05:18,160 --> 00:05:19,000
[توني] صحيح.
123
00:05:20,560 --> 00:05:22,480
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟
124
00:05:26,480 --> 00:05:27,839
أعتقد أن لدي مشكلة.
125
00:05:29,360 --> 00:05:30,240
نعم.
126
00:05:30,759 --> 00:05:31,879
أعني أنه قد يكون...
127
00:05:32,800 --> 00:05:34,000
مثل الإدمان.
128
00:05:35,000 --> 00:05:38,560
- ماذا، هل تقصد أنني لا أستطيع مساعدتي؟
-[توني] حسنًا، أعتقد ذلك،
129
00:05:38,639 --> 00:05:42,159
لكن... أعني، إذا اعترفت بذلك،
هناك فرصة يمكنك...
130
00:05:42,800 --> 00:05:44,480
احصل على... كما تعلم، احصل على المساعدة.
131
00:05:44,560 --> 00:05:46,759
-هل تعتقد أنني عقلي؟
-حسنا... [تنهدات]
132
00:05:47,079 --> 00:05:48,399
ليس أكثر من بقيتنا.
133
00:05:49,720 --> 00:05:52,800
كما أقول، نحن جميعا ثمل
بطريقة أو بأخرى.
134
00:05:52,879 --> 00:05:54,360
إنه نوعاً ما يجعلك طبيعياً.
135
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
[عويل مختنق]
136
00:05:56,079 --> 00:05:57,240
[ضحكة مكتومة بسخرية]
137
00:05:57,319 --> 00:05:58,720
-هل تضحك؟
-لا.
138
00:05:58,800 --> 00:05:59,720
[توني] البكاء؟
139
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
-أوه.
-[توني] أوه...
140
00:06:01,079 --> 00:06:01,920
أم...
141
00:06:02,480 --> 00:06:04,279
لا، لقد مارسوا الجنس مع قنواتي الدمعية.
142
00:06:06,399 --> 00:06:08,480
-[تتنهد] التقط صورة.
-نعم.
143
00:06:08,879 --> 00:06:10,079
[تشمم المرأة، وتنظف الحلق]
144
00:06:11,439 --> 00:06:12,399
[نقرات الكاميرا]
145
00:06:12,480 --> 00:06:14,399
-[امرأة] فهمت؟
-[ليني] نعم. عظيم.
146
00:06:19,240 --> 00:06:20,480
-مرحبا.
-[مات] مرحبًا.
147
00:06:22,600 --> 00:06:24,879
هل انت ذاهب
إلى ذلك الشيء الملهى صباحا؟
148
00:06:26,199 --> 00:06:27,439
لا أدري. لماذا؟
149
00:06:28,000 --> 00:06:30,399
حسنًا... تساءلت عما إذا كنت ترغب في ذلك
أن تأتي معي؟
150
00:06:31,519 --> 00:06:33,920
-ماذا تقصد؟ تقصد أنك ذاهب؟
-[كاث] نعم.
151
00:06:34,000 --> 00:06:36,800
اعتقدت أنه يمكننا تناول مشروب من قبل
والجلوس معا.
152
00:06:38,759 --> 00:06:40,480
يمين. لست متأكدا إذا كنت سأذهب.
153
00:06:40,840 --> 00:06:43,159
يمين. حسنًا، هل ترغبين بالذهاب...
154
00:06:44,079 --> 00:06:45,040
معي؟
155
00:06:46,240 --> 00:06:48,959
حسنا، مع الجميع، حقا.
الجميع ذاهبون. سنكون جميعا هناك.
156
00:06:49,040 --> 00:06:51,279
نعم، ولكن أنا أقول
هل ترغب في الجلوس معي؟
157
00:06:52,279 --> 00:06:54,199
لكنني لا أعرف إذا كنت سأذهب.
ونحن لا نعرف
158
00:06:54,279 --> 00:06:55,959
-ما هي المقاعد التي ستكون مجانية؟
-إذا كنت لا تريد
159
00:06:56,040 --> 00:06:57,759
-للذهاب معي، فقط قل.
-لا، ليس الأمر كذلك.
160
00:06:57,840 --> 00:07:00,519
-لم أتحقق حتى من مذكراتي.
-حسنا، اذهب إذن.
161
00:07:00,600 --> 00:07:02,639
-ماذا؟
-حسنا، التحقق من ذلك. إنه هناك.
162
00:07:03,920 --> 00:07:06,480
أوه لا.
انها بالكاد على الصفحة الصحيحة، أليس كذلك؟
163
00:07:11,680 --> 00:07:16,040
-لا يوجد شيء هناك في الوقت الراهن.
-نعم. يمين. حسنًا، سأفعل...
164
00:07:17,279 --> 00:07:18,639
قلم رصاص في ذلك، ثم.
165
00:07:19,920 --> 00:07:22,360
أم، سيتعين علي التحقق من مذكراتي الرئيسية
كذلك.
166
00:07:22,439 --> 00:07:24,480
-هل لديك مذكرات رئيسية؟
-نعم.
167
00:07:24,560 --> 00:07:27,160
لدي عمل هنا،
ومن ثم شخصية في المنزل،
168
00:07:27,240 --> 00:07:30,800
لذلك أنا أميل إلى المزج والتوافق،
في الواقع، إذن... توني؟
169
00:07:30,879 --> 00:07:33,000
هل يمكنني فقط... آسف، كاث، لدي...
170
00:07:33,079 --> 00:07:34,560
توني، لدينا لدينا، أم...
171
00:07:36,040 --> 00:07:36,920
اجتماع.
172
00:07:39,560 --> 00:07:41,040
أم...أغلق الباب.
173
00:07:46,159 --> 00:07:48,439
طلبت مني كاث الجلوس بجانبها
في شيء الكباريه.
174
00:07:48,519 --> 00:07:49,519
عظيم.
175
00:07:49,600 --> 00:07:51,319
-أنا بحاجة للخروج منه.
-لماذا؟
176
00:07:51,399 --> 00:07:53,920
-الرجاء مساعدتي في الخروج منه. لو سمحت.
-كيف؟
177
00:07:54,480 --> 00:07:56,279
قل أنك تفكر
لقتل نفسك مرة أخرى.
178
00:07:57,399 --> 00:07:59,959
قل أنني أفكر
لقتل نفسي الخميس المقبل؟
179
00:08:00,040 --> 00:08:01,399
حسنًا، سأخبرها إذن.
180
00:08:01,480 --> 00:08:05,240
ستخبرها أنك لا تستطيع الذهاب معها
لأنني أفكر في قتل نفسي؟
181
00:08:06,000 --> 00:08:07,720
أنا لا أقول
أفكر في قتل نفسي
182
00:08:07,800 --> 00:08:10,399
لأنك دجاجة جداً لتقولي
أنت لا تريد الذهاب في موعد.
183
00:08:10,480 --> 00:08:12,399
[تنهدات] من أجل اللعنة،
إنها مجرد خدمة.
184
00:08:12,480 --> 00:08:14,560
و هل تعرف الاسطورة
الصبي الذي بكى الذئب؟
185
00:08:14,639 --> 00:08:16,199
-نعم.
-نعم. يمين.
186
00:08:16,279 --> 00:08:18,839
إذن ماذا يحدث عندما
أنا حقا أفكر في قتل نفسي،
187
00:08:18,920 --> 00:08:22,360
فيقول الجميع: "لا، إنه يحاول فقط
ليحصل على صهره الجبان
188
00:08:22,439 --> 00:08:23,480
خارج التاريخ"؟
189
00:08:24,199 --> 00:08:27,160
حسنًا، لا، الأمر مختلف في هذه الحالة،
أليس كذلك؟
190
00:08:27,240 --> 00:08:29,639
لأنه اعترف بذلك.
كان مثل، "ناه، أمزح فقط."
191
00:08:29,720 --> 00:08:31,079
لذلك عرفوا جميعا أنه كان يكذب.
192
00:08:31,160 --> 00:08:33,120
واستمر في فعل ذلك، لذلك كان الأمر واضحًا.
193
00:08:33,200 --> 00:08:35,480
سوف نستخدم هذه الكذبة مرة واحدة فقط،
ولن نعترف بذلك أبدًا.
194
00:08:35,559 --> 00:08:40,159
لذا فإن المغزى من تلك الحكاية هو:
"لا تعترف أبدًا بأنك تكذب،
195
00:08:40,240 --> 00:08:41,320
-من أي وقت مضى..."
-نعم.
196
00:08:41,399 --> 00:08:44,919
"... ودائما استخدم أكاذيب مختلفة
في كل مرة"؟
197
00:08:45,519 --> 00:08:46,440
نعم.
198
00:08:46,519 --> 00:08:47,759
رسالة جميلة.
199
00:08:47,840 --> 00:08:48,799
-لا.
-تعال.
200
00:08:48,879 --> 00:08:49,720
لا.
201
00:08:50,039 --> 00:08:51,720
-اللعنة.
-أنت وحدك.
202
00:08:52,919 --> 00:08:53,960
[يغلق الباب]
203
00:08:54,039 --> 00:08:56,039
[تشغيل الموسيقى العاطفية]
204
00:09:03,279 --> 00:09:05,080
[زقزقة العصافير]
205
00:09:28,759 --> 00:09:30,039
[توني] ها نحن ذا يا أبي.
206
00:09:33,200 --> 00:09:34,080
جيد.
207
00:09:34,159 --> 00:09:35,399
هناك. أنت بخير.
208
00:09:36,360 --> 00:09:38,200
-أهلاً.
-مرحبا.
209
00:09:38,279 --> 00:09:40,120
[والد توني يتنفس بشدة]
210
00:09:42,200 --> 00:09:45,039
توني، أنا لن أجلس
وانتظرك لتتحرك
211
00:09:45,120 --> 00:09:46,399
لا بد لي من الاستمرار في حياتي.
212
00:09:47,679 --> 00:09:50,080
-لماذا تتصرفين بغرابة؟
-أنا أتصرف بغرابة؟
213
00:09:50,159 --> 00:09:51,559
من أجل اللعنة، توني!
214
00:09:51,639 --> 00:09:53,399
أنا فقط سئمت قليلا، حسنا؟
215
00:09:53,480 --> 00:09:56,039
-ماتت زوجتي. والدي--
-نعم، أعرف.
216
00:09:56,120 --> 00:09:57,600
أوه، آسف إذا كان ذلك يضايقك.
217
00:09:57,679 --> 00:09:59,919
بجد؟ الجحيم اللعين.
218
00:10:01,120 --> 00:10:02,200
هل كان مجرد مشروب؟
219
00:10:03,080 --> 00:10:03,919
اللعنة من أجل.
220
00:10:04,000 --> 00:10:06,039
إنه مجرد سؤال. هل كان مجرد مشروب؟
221
00:10:06,120 --> 00:10:08,360
[غاضبًا] نعم، كان مجرد مشروب!
222
00:10:09,039 --> 00:10:10,679
نعم. جيد.
223
00:10:12,000 --> 00:10:13,200
[تمتلئ الوسادة]
224
00:10:13,279 --> 00:10:15,639
ولكن قد لا يكون الأمر كذلك دائمًا
مجرد مشروب، رغم ذلك.
225
00:10:23,840 --> 00:10:25,559
أبي، قل "سايمون حقير"
226
00:10:27,200 --> 00:10:28,039
ماذا؟
227
00:10:29,480 --> 00:10:30,720
"سايمون هو عاهرة."
228
00:10:32,639 --> 00:10:33,480
قلها.
229
00:10:35,120 --> 00:10:37,080
-نعم.
-"سايمون حقير."
230
00:10:38,720 --> 00:10:39,720
تذكر ذلك.
231
00:10:42,000 --> 00:10:42,919
يمين.
232
00:10:43,360 --> 00:10:45,360
[عزف موسيقى الآلات الحزينة]
233
00:10:46,080 --> 00:10:47,039
[الممرضة] حسنًا؟
234
00:10:47,919 --> 00:10:50,360
-هل هو موافق؟ ليس حارا جدا؟
-[امرأة] لا، هذا جيد.
235
00:10:50,440 --> 00:10:52,279
[ممرضة] نعم. إدارة واحدة أخرى؟
236
00:10:53,519 --> 00:10:56,240
سوف تشعر أنك أفضل بكثير
إذا أكلت هذا. هذا كل شيء.
237
00:10:58,480 --> 00:11:00,720
-[أحاديث غير واضحة]
-[صلصلة الملعقة]
238
00:11:01,919 --> 00:11:03,639
هذا أفضل، إيه؟ نعم؟
239
00:11:03,720 --> 00:11:04,879
-نعم.
-نعم؟
240
00:11:07,960 --> 00:11:08,840
أهلاً.
241
00:11:09,360 --> 00:11:11,480
-أهلاً.
-لقد أحضرت لك عدد قليل من البلوزات.
242
00:11:11,559 --> 00:11:14,679
-الجو أصبح أكثر برودة قليلاً في الخارج.
-عظيم. شكرًا.
243
00:11:14,759 --> 00:11:18,159
[ضحكة خافتة بخفة] أعني، نعم،
لا يمكن أبدًا أن تحتوي على عدد كبير جدًا من لاعبي القفز.
244
00:11:18,240 --> 00:11:20,559
أم... كنت سأتصل بك، في الواقع.
245
00:11:20,639 --> 00:11:22,159
أم، أنت تعرف الشيء ملهى
246
00:11:22,240 --> 00:11:23,600
-أنهم يفعلون؟
-نعم.
247
00:11:24,559 --> 00:11:26,080
تساءلت إذا كنت تريد أن تأتي.
248
00:11:26,600 --> 00:11:28,639
سأضطر إلى فرز جليسة أطفال.
249
00:11:28,720 --> 00:11:30,600
لا، يمكنك إحضار جورج.
انها للجميع.
250
00:11:31,200 --> 00:11:32,879
أوه... لست متأكدا.
251
00:11:33,519 --> 00:11:36,320
نعم. أم...
أنت ستفعل لي معروفًا، في الواقع.
252
00:11:36,799 --> 00:11:39,000
- طلبت مني كاث أن أذهب معها.
-لماذا؟
253
00:11:40,279 --> 00:11:41,960
أعتقد أن لديها شيء بالنسبة لي.
254
00:11:42,039 --> 00:11:43,360
حسنًا، أخبرها أنك لا تستطيع ذلك
255
00:11:43,440 --> 00:11:45,399
لأنك ذاهب
مع زوجتك وطفلك.
256
00:11:46,399 --> 00:11:47,600
يمين. نعم.
257
00:11:49,159 --> 00:11:51,639
- اه...
-أعني، أنها لطيفة منها، رغم ذلك، حقًا،
258
00:11:51,720 --> 00:11:53,840
لأنها ربما فكرت
كنت وحيدا.
259
00:11:53,919 --> 00:11:55,240
-من المحتمل.
-نعم.
260
00:11:55,320 --> 00:11:56,840
كنت أفكر في المجيء،
261
00:11:56,919 --> 00:11:59,080
أنا فقط لم أكن أعرف
ما إذا كان سيتم السماح لجورج.
262
00:11:59,159 --> 00:12:01,120
-هو كذلك، نعم.
-هذا جيد، نعم.
263
00:12:01,200 --> 00:12:04,200
-حسناً، من الأفضل أن أذهب.
-نعم.
264
00:12:04,279 --> 00:12:06,960
-شكرا على...
- أم، ولكنني أراكم لاحقا.
265
00:12:08,360 --> 00:12:10,080
[تشغيل موسيقى الآلات اللطيفة]
266
00:12:12,559 --> 00:12:14,720
-مرحبا. هل أنت بخير؟ نعم جيد.
-[جيل] هل أنت بخير؟
267
00:12:18,279 --> 00:12:19,279
[توني] حسنًا؟
268
00:12:24,000 --> 00:12:28,080
- أم... كاث، بخصوص أمر الملهى.
-نعم؟
269
00:12:29,120 --> 00:12:30,919
سأذهب مع جيل وجورج.
270
00:12:32,320 --> 00:12:34,480
نعم بخير. باهِر.
271
00:12:35,679 --> 00:12:36,519
[كاث] عظيم.
272
00:12:39,639 --> 00:12:42,679
-أنا أقتل نفسي في تلك الليلة!
-لا... [تنهد بشدة]
273
00:12:44,840 --> 00:12:45,679
ماذا؟
274
00:12:46,759 --> 00:12:48,799
أوه. لا شيء، لقد كان...
275
00:12:48,879 --> 00:12:49,720
غريب!
276
00:12:52,159 --> 00:12:54,279
[عزف موسيقى الآلات الحزينة]
277
00:12:57,320 --> 00:12:58,399
هل تريد القهوة؟
278
00:13:00,519 --> 00:13:01,360
لماذا؟
279
00:13:01,879 --> 00:13:02,759
لماذا؟
280
00:13:04,080 --> 00:13:05,799
لا أعلم، لأن مذاقها جميل؟
281
00:13:08,120 --> 00:13:10,240
هيا،
دعنا نذهب لتناول قهوة لطيفة، و...
282
00:13:10,320 --> 00:13:13,320
الحديث عن أشياء مثيرة للاهتمام حقا
مثل...الإعلان.
283
00:13:13,879 --> 00:13:15,440
-نعم؟
-نعم، حسنًا.
284
00:13:18,639 --> 00:13:19,919
[تتراجع الخطى]
285
00:13:28,919 --> 00:13:30,360
-ها أنت ذا.
-شكرًا.
286
00:13:31,799 --> 00:13:33,240
[تنهد توني بتعب]
287
00:13:35,120 --> 00:13:37,279
هل أحرجت نفسي مع مات إذن؟
288
00:13:37,360 --> 00:13:38,360
بالتأكيد لا.
289
00:13:38,919 --> 00:13:41,279
لماذا سوف تشعر بالحرج
عن أن نكون صادقين
290
00:13:41,360 --> 00:13:43,399
ويقول شيئا لطيفا؟
ينبغي أن يشعر بالاطراء.
291
00:13:43,480 --> 00:13:44,720
أعتقد أنه كان خائفا!
292
00:13:45,480 --> 00:13:47,759
[يضحك بحزن]
من الواضح أنني لست من نوعه.
293
00:13:48,720 --> 00:13:50,320
شخص ما وصل للتو هناك أولا.
294
00:13:50,399 --> 00:13:52,960
لكن، أم...أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
295
00:13:53,039 --> 00:13:54,360
لقد أظهرت مشاعرك.
296
00:13:55,039 --> 00:13:56,039
هذا جيد.
297
00:13:56,879 --> 00:13:58,600
أتمنى أن أظهر مشاعري أكثر.
298
00:13:59,360 --> 00:14:01,000
مع ليزا. أم...
299
00:14:01,639 --> 00:14:02,480
أنا...
300
00:14:03,720 --> 00:14:06,679
في بعض الأحيان، سأكون محرجًا
لإمساك الأيدي في الأماكن العامة.
301
00:14:07,600 --> 00:14:10,480
أو إذا كنا على الهاتف
وكان هناك أشخاص حولها،
302
00:14:10,879 --> 00:14:13,159
كانت تقول دائمًا: "وداعًا، أحبك".
303
00:14:13,240 --> 00:14:15,200
وسأقول "أنا أيضًا".
304
00:14:15,279 --> 00:14:17,200
وكانت تضحك لأنها ستعرف ذلك.
305
00:14:18,039 --> 00:14:18,879
نعم.
306
00:14:19,440 --> 00:14:21,120
في بعض الأحيان، كنت خارج المنزل وأعمل لوقت متأخر.
307
00:14:21,200 --> 00:14:23,600
سوف يذهب الهاتف، وأعتقد،
"يا إلهي ماذا حدث؟"
308
00:14:23,679 --> 00:14:26,519
وسأقول: "مرحبًا؟"
سأذهب، "ما المشكلة؟" و أم ...
309
00:14:27,799 --> 00:14:30,159
كانت تقول،
"لا شيء خاطئ، أنا فقط أحبك."
310
00:14:30,240 --> 00:14:31,480
[يختنق تنهدات]
311
00:14:35,600 --> 00:14:38,559
لذا... وفي أحد الأيام،
ستلتقي بشخص ما، وسيكون ذلك...
312
00:14:39,240 --> 00:14:40,480
الحياة سوف تكون رائعة.
313
00:14:41,159 --> 00:14:42,000
إذن اه...
314
00:14:43,440 --> 00:14:46,440
لا شيء يشعر بالحزن عليه. ليس بعد.
[ضحكة مكتومة]
315
00:14:48,919 --> 00:14:50,919
[عزف الموسيقى الحزينة]
316
00:14:56,960 --> 00:14:58,960
سأذهب...أمشي ل...
317
00:14:59,799 --> 00:15:00,799
حسنًا.
318
00:15:00,879 --> 00:15:02,559
-شكرا على القهوة.
-بالتأكيد.
319
00:15:02,639 --> 00:15:06,279
أوه، وشكرا لإخباري هذا الشيء
بشأن اتصال زوجتك بك.
320
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
لقد كانت جميلة.
321
00:15:08,360 --> 00:15:09,960
-أراك لاحقًا.
-أراك لاحقًا.
322
00:15:49,039 --> 00:15:50,440
[توني] يوم سيء، أنا خائف.
323
00:15:54,840 --> 00:15:57,240
آخر شيء يجب عليك فعله
يشرب وحده.
324
00:16:01,240 --> 00:16:02,279
[توني يضحك]
325
00:16:04,000 --> 00:16:04,840
مم...
326
00:16:06,200 --> 00:16:07,039
لطيف.
327
00:16:08,200 --> 00:16:10,200
[توني] كانت ليزا أعظم إنجازاتي.
328
00:16:11,360 --> 00:16:14,840
أنا لم أفعل أي شيء آخر، حقا.
لا يستحق.
329
00:16:16,639 --> 00:16:18,159
لا يوجد شيء آخر يمكن أن نفخر به.
330
00:16:20,039 --> 00:16:21,039
هذا فقط.
331
00:16:22,639 --> 00:16:23,679
لقد فزت في الحياة.
332
00:16:25,919 --> 00:16:26,919
لقد فعلت.
333
00:16:30,200 --> 00:16:33,279
أنا لست جيدة مثلها،
وأنا فخور بذلك. [ضحكة مكتومة]
334
00:16:33,879 --> 00:16:35,039
أنت مختلف تمامًا.
335
00:16:36,720 --> 00:16:39,360
أنا غاضب. أنا تافه. أنا حزين.
336
00:16:39,440 --> 00:16:42,320
أنا غيور من أي شخص
الذي لا يزال لديه شخص ما.
337
00:16:45,559 --> 00:16:47,919
كيف حصلت على ليزا إذا كنت سيئة للغاية؟
338
00:16:49,720 --> 00:16:50,720
لست متأكدا.
339
00:16:52,840 --> 00:16:54,440
لقد كنت لطيفًا معها، على ما أعتقد.
340
00:16:54,919 --> 00:16:56,440
يجب أن تحاول ذلك مرة أخرى.
341
00:16:56,519 --> 00:16:57,720
[كلاهما يضحك]
342
00:17:00,480 --> 00:17:01,639
أفتقدها كثيرا.
343
00:17:02,919 --> 00:17:04,400
أشعر بالحزن طوال الوقت.
344
00:17:06,079 --> 00:17:07,400
أنا لست الشخص الذي كنت عليه.
345
00:17:08,519 --> 00:17:10,240
ليزا تحتضر، أنا فقط... إنه مثل...
346
00:17:11,559 --> 00:17:14,680
لقد فقدت معظمي، وكل الأشياء الجيدة،
كل السعادة...
347
00:17:15,279 --> 00:17:16,480
أي فرحة في أي شيء...
348
00:17:19,759 --> 00:17:21,599
أشعر وكأنني لا شيء، هل تعلم؟
349
00:17:21,680 --> 00:17:22,960
هذا ليس صحيحا.
350
00:17:23,039 --> 00:17:25,640
يعتقد الناس أنني بخير نوعًا ما،
كما تعلمون،
351
00:17:25,720 --> 00:17:27,759
وكأنني أستمر في ذلك،
أنا متهور بين الحين والآخر،
352
00:17:27,839 --> 00:17:30,119
وأن هذا هفوة،
لكنها ليست كذلك.
353
00:17:30,799 --> 00:17:32,240
هذا أنا طوال الوقت الآن.
354
00:17:34,200 --> 00:17:36,359
كل شيء آخر هو الجبهة، هل تعلم؟
355
00:17:37,160 --> 00:17:38,519
أنا لست بخير، لكني أتذكر
356
00:17:38,599 --> 00:17:41,039
ما كان عليه أن يكون طبيعيا،
لذلك لدي انطباع بذلك.
357
00:17:42,920 --> 00:17:44,960
ولكن هذا ما أنا عليه حقا.
358
00:17:45,039 --> 00:17:47,160
وأريد أن أعود طبيعيا مرة أخرى..
[يشهق]
359
00:17:47,240 --> 00:17:48,759
...ولكنني ضعيف، هل تعلم؟
360
00:17:50,680 --> 00:17:53,400
عندما كانت ليزا تحتضر،
حاولت أن أكون شجاعاً وأضع...
361
00:17:54,079 --> 00:17:56,079
كما تعلمون، وجها لوجه، لتكون إيجابية،
362
00:17:56,680 --> 00:18:00,160
وحتى ذلك الحين، كنت أنهار أحيانًا،
وكانت... [تشققات صوتية]
363
00:18:01,599 --> 00:18:02,839
...يجب أن تريحني.
364
00:18:04,240 --> 00:18:07,880
لم أستطع حتى أن أعطيها ذلك.
عندما كانت تحتضر، كانت لا تزال في الخدمة.
365
00:18:08,440 --> 00:18:09,559
يعتني بي.
366
00:18:11,720 --> 00:18:12,880
كانت ستحب ذلك.
367
00:18:12,960 --> 00:18:13,799
[يشهق]
368
00:18:16,160 --> 00:18:17,319
[ينتحب] لا أعرف.
369
00:18:17,799 --> 00:18:18,759
أفعل.
370
00:18:21,359 --> 00:18:22,759
لأنني امرأة أيضاً.
371
00:18:24,240 --> 00:18:26,440
-[يشهق توني]
- ومن الأفضل أن تكون هناك حاجة إليه.
372
00:18:27,640 --> 00:18:29,079
[تنهدات، تنهدات]
373
00:18:34,799 --> 00:18:35,960
[توني ينهد بلطف]
374
00:18:39,319 --> 00:18:40,400
[ليزا] كوني قوية.
375
00:18:41,319 --> 00:18:43,880
الجميع يكافح.
وهذا ليس خطأهم دائمًا.
376
00:18:45,640 --> 00:18:48,200
يوجد حمال هنا
مع قليل من مشكلة BO.
377
00:18:49,200 --> 00:18:52,720
أنا سعيد جدًا لأنك لم تصطدم
فيه، لأكون صادقًا. رائحته كريهة.
378
00:18:52,799 --> 00:18:53,799
[يستنشق بعمق]
379
00:18:53,880 --> 00:18:55,000
وهل تعرف السبب؟
380
00:18:56,039 --> 00:18:58,599
لأنه يعمل بجهد مضاعف
مثل أي شخص آخر.
381
00:18:58,680 --> 00:19:01,440
إنه يتجول دائمًا للقيام بالأشياء
لأشخاص آخرين.
382
00:19:01,519 --> 00:19:02,680
ليس لديه أي فكرة.
383
00:19:03,880 --> 00:19:07,119
وكنت سأقول شيئًا ما
ولكن هل تعرف ماذا حدث؟
384
00:19:07,960 --> 00:19:09,640
"شكرًا لك على العمل الجاد."
385
00:19:10,559 --> 00:19:11,799
وكاد أن يبكي.
386
00:19:13,400 --> 00:19:16,559
[تنهدات] فقط أخبر الناس
أنت تقدرهم بين الحين والآخر، أليس كذلك؟
387
00:19:33,079 --> 00:19:35,759
-[توني] مرحباً، آسف. أم...
-أوه، مرحبا.
388
00:19:35,839 --> 00:19:37,240
-هل أستطيع...؟ أم...
-نعم.
389
00:19:37,640 --> 00:19:40,559
-هل هو توني؟
-نعم. أهلاً. أم...
390
00:19:42,079 --> 00:19:43,359
هل سألك أحد...
391
00:19:43,839 --> 00:19:46,599
لا لإغلاق الورقة
وبيع المبنى؟
392
00:19:48,000 --> 00:19:48,839
لا.
393
00:19:49,640 --> 00:19:51,119
صحيح. أم...
394
00:19:52,119 --> 00:19:53,119
من فضلك لا تفعل ذلك.
395
00:19:54,160 --> 00:19:56,119
الكثير من الناس يعتمدون عليه. و أم ...
396
00:19:57,039 --> 00:19:59,759
يعني كم ستجني
من بيعه؟
397
00:20:00,880 --> 00:20:01,880
نصف مليون.
398
00:20:04,039 --> 00:20:05,599
صحيح... نعم.
399
00:20:07,440 --> 00:20:08,440
هذا كثير.
400
00:20:08,759 --> 00:20:09,599
مم.
401
00:20:11,079 --> 00:20:12,559
ماذا ستفعل بذلك؟
402
00:20:14,759 --> 00:20:15,799
سيارة جديدة، ربما.
403
00:20:17,720 --> 00:20:19,680
اه...لا أعلم، أم...
404
00:20:20,920 --> 00:20:22,000
بوتر حول قليلا.
405
00:20:23,319 --> 00:20:25,440
لا، الأمر فقط، كما تعلم، إذا، أم...
406
00:20:26,119 --> 00:20:29,039
إذا لم أقم بصرف رقائقي قريبًا،
كما تعلمون، لا أحد من بلدي...
407
00:20:29,559 --> 00:20:31,440
قد أركل الدلو ،
ثم سيكون قد فات الأوان.
408
00:20:32,559 --> 00:20:35,640
أعني، ليس الأمر كما لو أنني بحاجة إلى أي شيء
على هذا النحو، هو، اه ...
409
00:20:36,240 --> 00:20:37,599
على الرغم من... [ضحكة خافتة بخفة]
410
00:20:38,960 --> 00:20:42,160
...لن أقول لا
بصحبة سيدة لطيفة.
411
00:20:42,240 --> 00:20:43,240
[ضحكة مكتومة]
412
00:20:45,640 --> 00:20:46,920
هذا كل ما يهم.
413
00:20:48,640 --> 00:20:51,000
لقد حظيت بأفضل زواج يمكن تخيله.
414
00:20:52,000 --> 00:20:52,839
سحري.
415
00:20:53,480 --> 00:20:54,359
اه...
416
00:20:54,880 --> 00:20:58,039
لذا، عندما، يا ليزا، زوجتي،
417
00:20:58,119 --> 00:20:59,480
عندما ماتت،
418
00:20:59,559 --> 00:21:02,079
كنت انتحاريًا ومكتئبًا.
419
00:21:02,160 --> 00:21:05,119
والجميع كان لطيفاً جداً
الجميع حاول مساعدتي و...
420
00:21:05,200 --> 00:21:09,400
لقد أنقذوني نوعًا ما، لذا...
أردت أن أفعل شيئًا لطيفًا في المقابل.
421
00:21:10,000 --> 00:21:13,839
لكن، على أية حال، أنت رجل لطيف،
وأريدك فقط أن تعرف،
422
00:21:14,799 --> 00:21:16,759
كما تعلمون، القصة بأكملها، واه...
423
00:21:17,720 --> 00:21:20,000
أعني، إذا لم تبيعه، أم،
424
00:21:20,079 --> 00:21:22,880
يمكننا... كما تعلمون، إعطائها فرصة أخرى.
425
00:21:23,279 --> 00:21:25,720
إذا لم ينجح الأمر،
يمكنك بيعه في العام المقبل.
426
00:21:26,160 --> 00:21:27,400
ربما ينجح الأمر، و...
427
00:21:28,000 --> 00:21:31,559
يمكننا أن نفعل مع شخص ما...
من اهتم بـ...النجاح،
428
00:21:31,640 --> 00:21:34,119
لأننا أكبر مجموعة
من الخاسرين الذين سوف تقابلهم على الإطلاق.
429
00:21:34,200 --> 00:21:35,519
[يضحك]
430
00:21:36,200 --> 00:21:37,039
[توني] ولكن...
431
00:21:37,119 --> 00:21:39,200
إنها...إنها مجموعة جيدة.
432
00:21:41,960 --> 00:21:44,079
قد يكون لطيفا
للحصول على التحدي مرة أخرى.
433
00:21:45,119 --> 00:21:46,000
هتافات.
434
00:21:50,319 --> 00:21:51,160
[جيمس] حسنًا.
435
00:21:51,240 --> 00:21:53,160
♪ أليس غنيا؟ ♪
436
00:21:53,799 --> 00:21:56,039
♪ ألسنا زوجًا؟ ♪
437
00:21:56,119 --> 00:21:58,039
أنت لا تفعل كلمات الحق.
ابدأ تشغيله مرة أخرى.
438
00:21:58,119 --> 00:22:00,000
-تعال.
-[تتنهد] حسنًا. حسنًا.
439
00:22:00,079 --> 00:22:03,559
لا تفكر في ذلك، افعل ذلك.
غنيها كما لو أنها تعني شيئًا ما.
440
00:22:03,640 --> 00:22:04,839
♪ أليس غنيا؟ ♪
441
00:22:04,920 --> 00:22:06,880
[كين] ابدأ مرة أخرى حتى أتمكن من سماع ذلك!
442
00:22:06,960 --> 00:22:09,240
-♪ أليست غنية؟ ♪
-♪ أليس كذلك... غني! ♪
443
00:22:09,319 --> 00:22:12,079
-♪ هل... ♪
-♪ ألسنا زوجًا؟ ♪
444
00:22:12,160 --> 00:22:15,119
-[كين] لا، مرة أخرى. "أليست غنية؟"
-كين، لا أستطيع أن أفعل ذلك، حسنا؟
445
00:22:15,200 --> 00:22:18,079
من سيصبح نجما خلال عام؟
إذا كان يستمع إلى مديره؟
446
00:22:18,160 --> 00:22:19,920
-لكنني لا أستطيع التنفس يا كين.
-أنت. افعلها مرة أخرى.
447
00:22:20,000 --> 00:22:21,440
-أستطيع أن أرقص فقط.
-الغناء والرقص.
448
00:22:21,519 --> 00:22:23,880
-ماذا تحاول أن تقول؟
-هل يمكنني أن أقوم بالرقصة بنفسي؟
449
00:22:23,960 --> 00:22:27,119
-لو فعلت ذلك بالرقصة فقط.
- لا يعمل بشكل جيد تحت الضغط.
450
00:22:27,200 --> 00:22:28,279
كين، توقف عن الصراخ عليه!
451
00:22:28,359 --> 00:22:30,039
-أنا آسف جدًا لأنه كان عليك رؤية ذلك.
-لا بأس.
452
00:22:30,119 --> 00:22:32,319
أنا عادة لا أخسرها بهذه الطريقة.
أنا فقط...
453
00:22:32,680 --> 00:22:35,279
أحاول إنشاء أفضل سيناريو.
454
00:22:35,359 --> 00:22:36,960
يمكنك أن تفعل ذلك دون الكلمات.
455
00:22:37,039 --> 00:22:38,279
-شكرا، كين.
-الرقص فقط.
456
00:22:38,359 --> 00:22:39,839
-هل هذا ما تريد أن تفعله؟
-نعم.
457
00:22:39,920 --> 00:22:42,880
إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا،
حتى لو كان هراء، وسيكون كذلك،
458
00:22:42,960 --> 00:22:44,680
أريدك أن تكون سعيدًا، حسنًا؟
459
00:22:44,759 --> 00:22:46,799
-شكرا، كين.
-وهذا هو السبب في أننا نفعل ذلك. كل شيء على ما يرام.
460
00:22:46,880 --> 00:22:49,039
مهلا، لقد قلت لك
عن فتحة الشرج أختي حتى الآن؟
461
00:22:49,440 --> 00:22:51,599
- اه... لا أعتقد ذلك.
-صحيح، استمع.
462
00:22:52,119 --> 00:22:54,079
البقرة السخيفة تقوم فقط بتبييضها.
463
00:22:54,519 --> 00:22:58,000
مبيض! هذا شيء الآن،
تبييض فتحة الشرج.
464
00:22:58,079 --> 00:23:00,119
-[ساندي] صحيح.
-[كين] قلت: "من أجل محبة الله،
465
00:23:00,200 --> 00:23:02,240
لماذا تفعل ذلك؟"
فقالت: إذن يبدو جميلاً.
466
00:23:02,319 --> 00:23:04,319
قلت: "اللعنة علي، من سيرى ذلك؟"
467
00:23:04,400 --> 00:23:07,319
المزيد من الناس سوف يروني،
وأنا مثل كومة السماد اللعينة.
468
00:23:07,400 --> 00:23:09,559
أعتقد أننا ربما ينبغي علينا أن نشاهد فقط.
469
00:23:09,640 --> 00:23:12,519
-ما الذي كنت تتحدث عنه؟
- كنت أخبرها عن فتحة شرج أختي.
470
00:23:12,839 --> 00:23:16,000
أنا مفتون بالشرج.
لقد كانت دائما، وسوف تكون دائما.
471
00:23:16,839 --> 00:23:19,359
الرجل الذي تعب من فتحة الشرج
تعبت من الحياة.
472
00:23:21,160 --> 00:23:24,240
-يمكنك أن تقتبس مني ذلك. [ضحكة مكتومة]
-حسنا، شكرا.
473
00:23:25,400 --> 00:23:27,240
كيف حال المواد الخاصة بك؟
474
00:23:27,319 --> 00:23:28,359
سأبقيها فضفاضة.
475
00:23:28,839 --> 00:23:31,240
أنا نوعا ما
مثل فنان الأداء، لذلك...
476
00:23:31,319 --> 00:23:33,200
لا أستطيع أن أكون مقيدًا بالطريقة العادية.
477
00:23:33,279 --> 00:23:35,680
حسنًا، لديك عشر دقائق،
لذلك من الأفضل أن تبقيه مشدودًا.
478
00:23:35,759 --> 00:23:38,359
عشر دقائق؟
لا أستطيع أن أفعل كل شيء في عشر دقائق.
479
00:23:38,440 --> 00:23:41,359
أوه، اللعنة على هذا! رتب الأمر بينكما.
أنا خارج لvape.
480
00:23:41,440 --> 00:23:44,079
[دوس الأقدام]
إذا كنت تريدني، سأكون في فئة المعاقين.
481
00:23:44,160 --> 00:23:45,880
[الباب يفتح، يغلق]
482
00:23:51,160 --> 00:23:52,160
هل أنت بخير؟
483
00:23:52,839 --> 00:23:54,079
-نعم.
-كيف الحال؟
484
00:23:54,640 --> 00:23:57,240
حصلت للتو على مغرفة كبيرة
على فتحة الشرج أخت كين أوتلي.
485
00:23:57,319 --> 00:23:59,000
-[الضحك]
-إنها مبيضة.
486
00:23:59,519 --> 00:24:00,839
جيد. حسنًا...
487
00:24:01,559 --> 00:24:05,119
قد تضطر إلى تغطية هذا النوع
من القصص لفترة أطول قليلا،
488
00:24:05,599 --> 00:24:08,119
لأن بول وافق
لا لإغلاق الورقة.
489
00:24:08,799 --> 00:24:09,880
-حقًا؟
-نعم.
490
00:24:11,279 --> 00:24:12,400
أوه، شكرا لك!
491
00:24:12,480 --> 00:24:13,599
-لا تبكي.
-[يضحك]
492
00:24:14,000 --> 00:24:15,160
أنت تعمل بجد.
493
00:24:18,079 --> 00:24:19,079
أنت عظيم.
494
00:24:19,720 --> 00:24:21,880
-شكرًا.
-حسنًا.
495
00:24:26,279 --> 00:24:27,559
[تتنفس بشكل مرتعش]
496
00:24:27,799 --> 00:24:29,160
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
497
00:24:33,279 --> 00:24:36,480
[ليزا] رائع! أنظر إليها!
<ط> براندي! ما هذا؟
498
00:24:36,559 --> 00:24:39,039
-[توني] إنها تبدو مثل... فأر كرتوني.
-ما هذا؟
499
00:24:39,119 --> 00:24:41,359
-[توني] أنا لا...
-[ثرثرة ليزا وتوني]
500
00:24:42,759 --> 00:24:45,119
احصل على دسارك، براند.
احصل على دسار الخاص بك!
501
00:24:45,200 --> 00:24:47,400
[كلاهما يضحك بخشونة]
502
00:24:48,039 --> 00:24:49,599
[ليزا] فتاة جيدة!
503
00:24:51,039 --> 00:24:54,039
براندي، مثلًا "النقانق!"
504
00:24:54,880 --> 00:24:58,240
-[توني يضحك]
-♪ كنا عشاقًا ذات يوم ♪
505
00:25:02,000 --> 00:25:04,880
♪ هل يمكنهم أن يفهموا؟ ♪
506
00:25:08,759 --> 00:25:12,400
♪ كنت أقرب إليك من الآخرين، كنت ♪
507
00:25:15,319 --> 00:25:17,720
♪ كنت رجلك ♪
508
00:25:22,000 --> 00:25:24,480
♪ لا تتحدث عن وجع القلب ♪
509
00:25:25,680 --> 00:25:30,319
♪ أوه، أتذكرهم جميعًا ♪
510
00:25:34,599 --> 00:25:38,720
♪ عندما أتحقق منك
يوم واحد... ♪