1
00:00:04,520 --> 00:00:06,660
Петар Пан је древна, древна душа.

2
00:00:08,600 --> 00:00:13,220
И он пронађе ове породице и узме
деца у Неверланд где су

3
00:00:13,220 --> 00:00:14,220
остани млад заувек.

4
00:00:28,600 --> 00:00:30,540
И видео сам децу само...

5
00:00:30,990 --> 00:00:36,450
обасипај ме љубављу. Они желе
да ме само додирне и загрли, држи се и

6
00:00:36,450 --> 00:00:37,570
плакати и не пуштати.

7
00:00:42,110 --> 00:00:45,930
Мајкл Џексон је упознао Гевина Арвиса
2000.

8
00:00:47,730 --> 00:00:52,330
Имао је 10 година и умирао је од
рак.

9
00:01:01,480 --> 00:01:06,580
Мајкл је желео да монтирам кратки филм
Мајкла и Гевина и

10
00:01:06,580 --> 00:01:11,200
Мислим да није било намењено
јавност да види.

11
00:01:22,840 --> 00:01:26,800
Кад видим тај снимак, збуни ме
нелагодно.

12
00:01:29,930 --> 00:01:33,750
Да ли је могуће да је Мајкл дете
злостављач? Да ли је могуће да јесте

13
00:01:33,750 --> 00:01:34,750
нешто овом клинцу?

14
00:01:37,770 --> 00:01:41,830
Десетине истражитеља преплавиле су Мицхаела
Џексонов ранч Неверланд.

15
00:01:42,790 --> 00:01:47,410
Претрес је везан за наводе из а
12-годишњи дечак да је злостављан

16
00:01:47,410 --> 00:01:48,410
од Јацксона.

17
00:01:48,450 --> 00:01:55,050
Речено ми је да ако кажеш или урадиш
било шта, убићеш своје

18
00:01:56,570 --> 00:01:58,710
Мицхаел је имао неку врсту контроле
ја.

19
00:02:00,930 --> 00:02:05,490
Нисам рекао оно што је требало да кажем.
Вечерас Џексона тражи полиција.

20
00:02:05,830 --> 00:02:10,229
Целе оптужбе против Мајкла
била превара.

21
00:02:10,710 --> 00:02:12,690
Мајкл Џексон ухапшен.

22
00:02:12,930 --> 00:02:16,730
Имао је низ дечака који су долазили
кроз његову собу и преноћити.

23
00:02:17,010 --> 00:02:19,870
Могао је малтене малтретирати децу
некажњивост.

24
00:02:24,290 --> 00:02:29,290
Сећам се да је Гавинова мама рекла, ја не
брига шта нуди, никад нећу узети

25
00:02:29,290 --> 00:02:30,720
ђавољи новац.

26
00:02:31,940 --> 00:02:35,800
Жири у Санта Марији у Калифорнији има
донео пресуду.

27
00:02:36,300 --> 00:02:40,880
Ако буде проглашен кривим, биће то путовање
не назад у Неверланд, већ право у

28
00:02:40,880 --> 00:02:41,880
затвор.

29
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
Мислите ли да је невин?

30
00:02:44,740 --> 00:02:49,140
После свега што сте видели, урадите
и даље мислите да је можда невин?

31
00:03:13,390 --> 00:03:15,210
Мајкл Џексон је имао много тога на коцки.

32
00:03:16,470 --> 00:03:21,050
После година скандала и неких лепих
чудно понашање, можда има краљ попа

33
00:03:21,050 --> 00:03:22,370
бори да задржи титулу.

34
00:03:24,050 --> 00:03:27,950
Својевремено је певач Мајкл Џексон
био је најтоплији шоубизнис чин у

35
00:03:27,950 --> 00:03:30,110
света, али онда његова каријера драстично
одбио.

36
00:03:33,730 --> 00:03:39,010
Када сам упознао Мајкла Џексона, био је
изнајмљивање ове прелепе градске куће

37
00:03:39,010 --> 00:03:40,010
Централ Парк.

38
00:03:40,840 --> 00:03:46,680
Улазим, а Мајкл је у овој соби, а
мало овако. Знаш, било је

39
00:03:46,680 --> 00:03:47,680
нема много светлости.

40
00:03:47,860 --> 00:03:50,740
И веома је стидљив. Мајкл је веома стидљив.

41
00:03:51,120 --> 00:03:54,060
Па сам почео да му постављам питања,
као, шта радиш у Њујорку?

42
00:03:54,480 --> 00:03:56,460
Завршавам свој албум Инвинцибле.

43
00:03:57,080 --> 00:03:59,440
Мало сам схватио да се то дешава
већ скоро деценију.

44
00:04:02,800 --> 00:04:06,420
Био сам рабин на Оксфордском универзитету за
11 година.

45
00:04:07,850 --> 00:04:12,110
И зато што сам био толико укључен у
простор помагања људима да наруче своје

46
00:04:12,290 --> 00:04:14,410
Осећао сам да то могу учинити за Мајкла.

47
00:04:16,529 --> 00:04:21,649
Мислим, сви су знали тог Мицхаела
Џексон је на неки начин био узнемирен

48
00:04:21,649 --> 00:04:23,830
мало ван, био је другачији.

49
00:04:25,150 --> 00:04:30,030
У ствари, ако желимо да будемо мало
мање љубазан звао се Вацко Јацко.

50
00:04:32,870 --> 00:04:35,990
Почели смо разговор, и разговор
тек почео да се котрља.

51
00:04:36,700 --> 00:04:38,660
Вероватно се претворио у два, три сата
састанак.

52
00:04:39,240 --> 00:04:42,820
А онда почиње да дели чак и своје веома
приватне ствари одмах.

53
00:04:46,300 --> 00:04:47,900
Тестирање, један, два, три, тестирање.

54
00:04:48,480 --> 00:04:49,480
У реду.

55
00:04:50,440 --> 00:04:54,260
Да вас питам да ли сте били срећни
кад сам био мали?

56
00:04:55,940 --> 00:04:57,560
Нико раније није чуо те траке.

57
00:04:59,200 --> 00:05:02,840
И ствари које је Мајкл открио у
те траке немају преседан.

58
00:05:04,720 --> 00:05:08,940
Отац се побринуо да вежбамо
сваки дан. У руци је имао каиш.

59
00:05:09,160 --> 00:05:11,460
Да си изашао из корака, добио би то
стварно лоше.

60
00:05:11,940 --> 00:05:15,520
Разбијала би намештај, и било је
само страшно.

61
00:05:16,340 --> 00:05:19,140
Моја мајка, она би увек била позади
ево сада.

62
00:05:19,480 --> 00:05:22,980
Јое, не, ти ћеш га убити. не,
не, Џо, то је превише.

63
00:05:23,680 --> 00:05:25,780
Баци те и удари најјаче што може.

64
00:05:27,600 --> 00:05:29,320
Како сам се осећао слушајући га?

65
00:05:31,280 --> 00:05:36,640
Откопано. Али почео сам да разумем
Мицхаел много дубље.

66
00:05:37,660 --> 00:05:39,980
Мој отац касно долази кући.

67
00:05:41,780 --> 00:05:42,780
Отвори врата.

68
00:05:44,100 --> 00:05:45,260
Врата су закључана.

69
00:05:46,140 --> 00:05:48,740
Рекао је, дајем ти пет секунди.
Не отварај га, ја ћу га шутнути

70
00:05:48,740 --> 00:05:50,520
доле. И он почиње да га шутира.

71
00:05:50,760 --> 00:05:52,540
Бум, ударање, као да ломиш
врата.

72
00:05:52,920 --> 00:05:56,640
Зашто сте данас потписали тај уговор? И
иди, не знам. Он иде, па, потпиши

73
00:05:56,640 --> 00:05:58,760
то. Ако га не потпишете, пристали сте
невоље.

74
00:06:01,950 --> 00:06:05,890
Џозеф је имао ову ствар, ја одгајам мушкарце,
не дечаци.

75
00:06:07,590 --> 00:06:08,850
Плакање је било неприхватљиво.

76
00:06:09,130 --> 00:06:15,670
Све што је мислио да их је створило
изгледати најмање женствено, то

77
00:06:15,670 --> 00:06:17,590
уопште му није седео.

78
00:06:20,070 --> 00:06:23,070
Његов отац је желео да он буде а
извођача, али му никада није дао

79
00:06:23,070 --> 00:06:24,070
безусловну љубав.

80
00:06:25,370 --> 00:06:29,210
А он ми је рекао да ли разумеш
да сам од пете године био одведен

81
00:06:29,210 --> 00:06:32,840
ноћни клубови? где смо видели ствари
ноћни клубови.

82
00:06:34,520 --> 00:06:38,800
Сваке ноћи сам био у клубовима са дамом
који јој је сву одећу скинуо, бацио је

83
00:06:38,800 --> 00:06:41,340
гаћице у публици, а мушкарци
зграбио би их и нањушио.

84
00:06:41,620 --> 00:06:45,400
Ставила је ове ствари на своје груди и
померила их, а онда је показала

85
00:06:45,400 --> 00:06:46,400
све.

86
00:06:48,420 --> 00:06:52,180
Ова браћа, кад год су били
турнеје, када су били одрасли, било је

87
00:06:52,180 --> 00:06:56,960
многе жене које би улазиле и излазиле
хотела са свим тим, знате, роком

88
00:06:56,960 --> 00:06:59,360
и ролнице, осим Мајкла.

89
00:07:00,230 --> 00:07:02,210
Мајкл би побегао од тога.

90
00:07:04,250 --> 00:07:07,370
Понекад чак и по сопственом признању, он
би плакао.

91
00:07:09,370 --> 00:07:10,970
Увек ми је говорио да је нашао
одвратно.

92
00:07:11,930 --> 00:07:14,910
Да ли га је то навело да верује да секс може
бити одвратан? Да, могуће.

93
00:07:16,070 --> 00:07:18,810
То није најбољи начин да се открије шта
љубав и секс су о.

94
00:07:21,130 --> 00:07:25,450
Увек сам говорио, ако икада будем имао децу, ја
никада се неће овако понашати. Рекао сам, ја

95
00:07:25,450 --> 00:07:26,690
неће дирати ни длаку на глави.

96
00:07:28,080 --> 00:07:30,980
Јер људи увек говоре злостављање,
злостављање, а то није истина.

97
00:07:32,160 --> 00:07:33,540
Ја сам потпуно супротно.

98
00:07:36,260 --> 00:07:38,400
Мајклу је украдено то детињство
невиност.

99
00:07:39,840 --> 00:07:42,640
И Мајкл је провео живот покушавајући да добије
пажња света, размишљајући о томе

100
00:07:42,640 --> 00:07:43,359
може надокнадити.

101
00:07:43,360 --> 00:07:44,360
И никад није.

102
00:07:57,290 --> 00:07:59,930
Упознао сам Мајкла Џексона 1984.

103
00:08:00,910 --> 00:08:04,210
Јацксон 5 је био на Вицтори Тоур-у,
њихово поновно окупљање.

104
00:08:04,850 --> 00:08:08,250
Мајкл је увео шетњу по месецу у
света у то време.

105
00:08:08,510 --> 00:08:11,750
Видео сам Мајкла Џексона! Видео сам Мицхаела
Јацксон!

106
00:08:12,130 --> 00:08:16,870
У то време, његова популарност је прошла
кров.

107
00:08:26,250 --> 00:08:29,610
Када помислите на 1984. и помислите
о Мајклу Џексону, размислите о томе

108
00:08:29,610 --> 00:08:35,370
овај тамнопути црнац који жене,
да ли су били црни, бели или

109
00:08:35,370 --> 00:08:39,309
како год, били су луди за њим,
мислио да је најзгоднији момак

110
00:08:39,309 --> 00:08:43,230
био. Био је секси, био је шармантан, он
била електрична.

111
00:08:43,750 --> 00:08:45,030
Био је краљ попа.

112
00:08:46,710 --> 00:08:50,330
А онда му је била та мистерија,
такође, јер никада није рекао много.

113
00:08:50,510 --> 00:08:55,310
Живи овде са мајком и двоје
сестре, боа цонстрицтор, лама.

114
00:08:55,690 --> 00:08:58,630
и соба пуна манекена. Он воли
манекенке.

115
00:08:58,850 --> 00:09:04,470
Ни он није Јеховин сведок
пуши, пије, нити псује, воли

116
00:09:04,790 --> 00:09:06,270
и веома је стидљив.

117
00:09:07,970 --> 00:09:10,190
А онда је Мајкл урадио нешто чудно.

118
00:09:10,950 --> 00:09:16,790
Крајем 80-их, почетком 90-их, престао је
стварно имати одрасле пријатеље.

119
00:09:18,670 --> 00:09:22,550
Знам да су се чланови породице питали,
шта се тамо дешава?

120
00:09:23,190 --> 00:09:24,650
Он у суштини...

121
00:09:24,920 --> 00:09:25,920
одсече их.

122
00:09:27,180 --> 00:09:32,380
А онда је, наравно, направио ово
невероватно место, Неверланд.

123
00:09:47,560 --> 00:09:50,300
Био је то веома изолован ранч, као 3
,000 хектара.

124
00:09:52,140 --> 00:09:55,880
Дакле, било је ово контрадикторно
подвојеност од њега с једне стране биће

125
00:09:55,880 --> 00:10:01,760
препознатљив забављач на земљи, и
онда с друге стране, никад видљиво.

126
00:10:04,840 --> 00:10:10,440
Дакле, када сте изградили Неверланд, да ли је то било ваше
посебно место да се заштитите?

127
00:10:11,460 --> 00:10:15,540
Да, могао бих да шетам око језера и
не знам шта ме шпијунира.

128
00:10:16,680 --> 00:10:20,200
Само сам стварао у свом животу.

129
00:10:21,180 --> 00:10:23,360
Ствари које нисам морао да радим као дете.

130
00:10:31,640 --> 00:10:35,720
Петар Пан је знао шта је право злато
магија детињства је била све.

131
00:10:36,400 --> 00:10:41,060
И он пронађе ове породице и узме
деца у Неверланд где су

132
00:10:41,060 --> 00:10:42,060
остани млад заувек.

133
00:10:45,840 --> 00:10:47,220
Било је то лето 2000. године.

134
00:10:48,300 --> 00:10:51,680
Моја породица и ја смо стигли у Неверланд.

135
00:10:53,940 --> 00:10:57,840
Мајкл је био тако повучен, никад видљив,
увек скривено.

136
00:10:58,460 --> 00:11:02,340
А ја бих му рекао, ти си
млад момак и немаш пријатеља

137
00:11:02,820 --> 00:11:07,420
Био је потпуно отуђен од свог
отац. И почео сам то да схватам

138
00:11:07,420 --> 00:11:08,420
живео ноћну мору.

139
00:11:18,940 --> 00:11:20,780
Стани. Стани. Стани. Стани. Стани.

140
00:11:21,880 --> 00:11:23,160
Стани. Стани. Стани.

141
00:11:23,360 --> 00:11:24,900
Стани. Стани. Стани. Стани. Стани. Стани.
Стани. Стани. Стани. Стани. Стани. Стани.

142
00:11:24,900 --> 00:11:25,900
Стани. Стани. Стани. Стани. Стани. Стани.

143
00:11:26,980 --> 00:11:27,980
Стани.

144
00:11:48,170 --> 00:11:49,149
Морамо да идемо.

145
00:11:49,150 --> 00:11:50,430
Пази се. Морамо да идемо.

146
00:11:50,650 --> 00:11:51,650
Пази на главу.

147
00:11:51,890 --> 00:11:52,890
Пази на главу.

148
00:11:52,950 --> 00:11:53,950
Пази на главу.

149
00:11:54,470 --> 00:11:55,470
Фокус назад.

150
00:11:55,870 --> 00:11:57,350
Зашто нам помажу тамо?

151
00:11:57,850 --> 00:12:00,710
Ок, скроз горе. Све до горе.
Пусти.

152
00:12:02,250 --> 00:12:06,430
Био сам 21-годишњи продуцент који је покушавао
успети у Холивуду.

153
00:12:07,490 --> 00:12:12,330
Један пројекат је довео до другог пројекта, и
пре него што знам, радим за

154
00:12:12,330 --> 00:12:16,310
највећа звезда у историји славе,
Мицхаел Јацксон.

155
00:12:18,540 --> 00:12:22,360
Од тог дана у наредних неколико година,
ја и Мицхаелов директор

156
00:12:22,360 --> 00:12:24,340
фотографија снимила све за
Мицхаел.

157
00:12:26,120 --> 00:12:31,920
Одлазак на јавно место са Мајклом
Џексон може само правилно или

158
00:12:31,920 --> 00:12:34,860
довољно разумети ако заиста
видели да се то дешава.

159
00:12:40,420 --> 00:12:44,120
Нема поређења.

160
00:12:45,200 --> 00:12:48,440
фановима Мајкла Џексона наспрам осталих
фандома.

161
00:12:48,760 --> 00:12:50,960
То је сасвим друга планета.

162
00:13:03,520 --> 00:13:10,120
Људи су ти који истински гледају на Мајкла
Џексона, не само као човека, већ и као

163
00:13:10,120 --> 00:13:11,860
Бог и њихова религија.

164
00:13:17,290 --> 00:13:20,950
То је као библијска верзија модерног
славност.

165
00:13:26,950 --> 00:13:31,650
Али имам врло, врло мало успомена
када сам се заправо осећао као Мајкл

166
00:13:31,650 --> 00:13:32,650
срећна.

167
00:13:33,290 --> 00:13:38,870
Мислим да сам једини пут када сам
Мајкл је заиста срећан када је

168
00:13:38,870 --> 00:13:41,530
играјући се, када је био окружен децом.

169
00:13:43,370 --> 00:13:46,690
И зато је Неверланд био савршен за
Мицхаел Јацксон.

170
00:13:49,890 --> 00:13:55,290
Кад би неко дете могао да изгради свој сан
кућу, изградили би Неверланд Ранцх.

171
00:13:56,490 --> 00:14:03,430
Железничка станица, вртешка, ваљак
подметачи, зоолошки врт.

172
00:14:04,130 --> 00:14:05,530
Било је једноставно надреално.

173
00:14:07,290 --> 00:14:11,010
Мајкл Џексон је, по мом мишљењу, био праведан
клинац.

174
00:14:17,840 --> 00:14:23,920
Никада нисам видео сексуалну страну Мајкла
Јацксон. Видео сам асексуалног човека који је желео

175
00:14:23,920 --> 00:14:26,020
имати 12 година и желео је да пије воду
борбе балонима.

176
00:14:27,040 --> 00:14:28,960
Добродошли у Неверланд. Хеј!

177
00:14:29,440 --> 00:14:31,160
И пријатан дан, ок?

178
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
Хвала вам!

179
00:14:35,380 --> 00:14:39,740
Видео сам гомилу деце која посећују Неверланд.

180
00:14:41,040 --> 00:14:43,720
Видео сам гомилу болесне деце са великим осмехом
на њиховим лицима.

181
00:14:45,480 --> 00:14:49,040
Желео сам да будем место где могу
довести болесну децу и лишене и

182
00:14:49,040 --> 00:14:50,920
непривилеговани из целог света.

183
00:14:52,600 --> 00:14:57,720
Уточиште за њих где се могу осећати
безбедни и имају мало бежања.

184
00:14:58,400 --> 00:15:02,260
Или деца која никада нису видела ту врсту
ствар у центру града, знаш,

185
00:15:02,280 --> 00:15:03,800
удахните свеж ваздух и видите планине.

186
00:15:07,940 --> 00:15:11,040
Имате сву ову болесну децу која су дошла к себи
Ранцх Неверланд и упознао Мајкла

187
00:15:11,040 --> 00:15:15,870
Јацксон. и срео овог Петра Пана -као
фигуре, и имали су време свог живота

188
00:15:15,870 --> 00:15:19,670
за један дан пре него што су се вратили у а
болница за рак.

189
00:15:26,090 --> 00:15:31,030
Мајкл је желео да разумем да он
имао племенит мотив, да је добар

190
00:15:31,030 --> 00:15:35,410
особа, да је имао добро срце, то
био је искрено одан деци у

191
00:15:35,410 --> 00:15:37,050
уопште, а посебно деца у
посебно.

192
00:15:39,080 --> 00:15:43,620
А Мајкл ми је стално говорио да а
дете са раком које је упознао и

193
00:15:43,620 --> 00:15:45,780
спријатељио је долазио у државу за
први пут.

194
00:15:54,640 --> 00:15:57,480
Гавин Арвисо је био 10-годишњи клинац.

195
00:15:57,760 --> 00:16:02,360
Био је мали, био је слаб, а имао је
терминални рак.

196
00:16:06,000 --> 00:16:09,700
Сећам се да сам морао да монтирам кратки филм
Мајкла и Гевина.

197
00:16:15,540 --> 00:16:20,040
Видео је направљен за Гевинову породицу
и за Мајкла да ужива и за Мајкла

198
00:16:20,040 --> 00:16:21,040
имати.

199
00:16:22,320 --> 00:16:24,720
И мислим да то није било намењено
јавност да види.

200
00:16:27,760 --> 00:16:33,760
Мислим да га први пут видите
мало си повучен.

201
00:16:34,700 --> 00:16:36,720
Поготово ако не познајете Мајкла
Јацксон стварно добро.

202
00:16:37,800 --> 00:16:43,340
Било је заиста непријатно јер
то је одрастао човек

203
00:16:43,340 --> 00:16:47,700
изгледа као пикник са 10
-годишњак.

204
00:16:51,220 --> 00:16:55,100
Приказује Мајкла и Гевина како држе
руке.

205
00:16:55,920 --> 00:17:00,580
И музику коју Мајкл
посебно желео да користим је био ћу бити

206
00:17:00,760 --> 00:17:02,540
која је заиста, заиста слатка песма.

207
00:17:04,060 --> 00:17:09,359
Чини се да звучи као мало
романтична песма одраслом уху, али он

208
00:17:09,359 --> 00:17:13,339
желео да му буде најбољи пријатељ. Он је хтео
да овом детету дам најбоље могуће

209
00:17:13,339 --> 00:17:15,880
успомене које је могао на крају свог
живот.

210
00:17:17,079 --> 00:17:18,260
Изаћи ћеш из кадра.

211
00:17:32,460 --> 00:17:34,700
Гавин је управо имао хемотерапију и престао је
осећати се добро.

212
00:17:35,200 --> 00:17:36,700
То само дира твоје срце.

213
00:17:37,600 --> 00:17:42,120
За мене он представља бело светло
које видимо пре смрти. Он је то

214
00:17:42,120 --> 00:17:43,120
та нада.

215
00:17:43,260 --> 00:17:44,260
Не бој се.

216
00:17:45,080 --> 00:17:46,120
То је као анђео.

217
00:17:55,500 --> 00:18:01,480
Ушао сам у Гавинову болничку собу и
била је огромна корпа са поклонима.

218
00:18:02,240 --> 00:18:04,500
пуна ствари попут ПлаиСтатион-а.

219
00:18:06,580 --> 00:18:09,940
А ја сам рекао, ко ти је то дао?

220
00:18:10,740 --> 00:18:12,920
И Гавин је рекао, Мајкл.

221
00:18:13,980 --> 00:18:19,140
Али то је први пут да чујем за то
умешаност Мајкла Џексона у

222
00:18:19,140 --> 00:18:20,140
Гавинов живот.

223
00:18:22,920 --> 00:18:29,300
Предавао сам станд-уп комедију
Лаугх Фацтори деци од тешких

224
00:18:29,300 --> 00:18:30,300
суседства.

225
00:18:31,370 --> 00:18:34,310
А Гевин је природно био смешан.

226
00:18:36,770 --> 00:18:41,670
Арвизови су живели у источном ЛА-у у једном
-собни стан.

227
00:18:43,730 --> 00:18:49,610
На подовима су били душеци и
чаршаве где су спавали родитељи

228
00:18:49,610 --> 00:18:50,830
и где су деца спавала.

229
00:18:52,910 --> 00:18:56,410
Јанет Арвизо је имала троје деце. Била је
а...

230
00:18:56,620 --> 00:19:00,660
живахна, отворена особа која је желела
да чак и својој деци пружи прилике

231
00:19:00,660 --> 00:19:01,960
иако нису имали много новца.

232
00:19:04,320 --> 00:19:08,140
Гевин је био веома љубазно дете и
његов отац је био насилан.

233
00:19:08,560 --> 00:19:10,560
Зато је жудео за пажњом.

234
00:19:12,240 --> 00:19:15,960
Имали смо комичаре који често раде
фабрика смеха помаже као

235
00:19:15,960 --> 00:19:20,000
ментори. Видео сам много људи како излазе
њиховог начина да помогну Гавину и овоме

236
00:19:20,000 --> 00:19:24,900
породица. И тако је био представљен
Мајкла Џексона јер су мислили да је он

237
00:19:24,900 --> 00:19:26,020
извукао би радост из тога.

238
00:19:32,560 --> 00:19:37,280
Гавин би причао са мном о забави
био у Неверланду и како бих требао

239
00:19:37,280 --> 00:19:38,280
иди с њима.

240
00:19:42,720 --> 00:19:47,740
Јанет ми је рекла да су Мицхаел и Гавин
правили су много шала, много

241
00:19:47,740 --> 00:19:51,100
шуњајући се људима, много разиграни
рвање.

242
00:19:53,040 --> 00:19:56,540
А ја бих рекао, где су сви
спавање?

243
00:19:57,680 --> 00:20:00,180
Рекла би, ох, ми спавамо у
викендице.

244
00:20:03,150 --> 00:20:10,030
Никад јој нисам рекао, бринем се, али мој
гледиште је да Мицхаел

245
00:20:10,030 --> 00:20:14,270
Џексон је вероватно имао сексуалну привлачност
за децу.

246
00:20:18,530 --> 00:20:22,710
Знао сам за Џордана Чендлера
оптужбе.

247
00:20:24,070 --> 00:20:26,990
Дакле, ово је 10 година пре Гавина.

248
00:20:28,130 --> 00:20:30,750
Мајкл Џексон је у центру а
кривична истрага.

249
00:20:31,110 --> 00:20:34,590
Поп супер звезда Мајкл Џексон се суочава
оптужбе за злостављање деце.

250
00:20:35,190 --> 00:20:41,170
Знао је како да манипулише својим светом. И
нисам крив за ове оптужбе, али

251
00:20:41,170 --> 00:20:48,010
ако сам за нешто крив, то је за
дајући све што морам да дам

252
00:20:48,010 --> 00:20:49,630
помоћи деци широм света.

253
00:20:50,990 --> 00:20:55,350
Џексон је решио овај случај ван суда
и платио свом тужиоцу око 20 долара

254
00:20:55,350 --> 00:21:00,130
милиона. Постоји широко распрострањен осећај
да још има шта да крије.

255
00:21:00,410 --> 00:21:04,250
Мајкл Џексон је направио забавни парк
усред ничега.

256
00:21:04,950 --> 00:21:11,790
Мислим да то није понашање
неко ко није сексуално привучен

257
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
деца.

258
00:21:14,210 --> 00:21:17,610
Али не знамо истину јер
нисмо у соби.

259
00:21:18,410 --> 00:21:20,650
Дакле, све што можемо да урадимо је да формулишемо а
мишљење.

260
00:21:22,070 --> 00:21:29,050
И нисам се бринуо за Гавин
на мети јер је имао

261
00:21:29,050 --> 00:21:30,350
рак. Он је умирао.

262
00:21:31,910 --> 00:21:38,790
Помислио сам, зашто га не пустити, помазити
жирафа, само

263
00:21:38,790 --> 00:21:39,790
уживајте у томе.

264
00:21:44,650 --> 00:21:46,690
Шта је одвело Гавина на Неверланд?

265
00:21:47,290 --> 00:21:49,710
Зато што не можете да се пењете на дрвеће
стар 10 година.

266
00:21:50,510 --> 00:21:54,390
Погледали смо горе и тамо је било лишће
и гране и могли сте чути

267
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
вода доле.

268
00:21:56,010 --> 00:22:00,990
Свако треба да има то искуство
и никад се не осећам као да сам превише одрастао

269
00:22:00,990 --> 00:22:01,990
попети се на дрво.

270
00:22:04,310 --> 00:22:06,070
Твоја љубав према њему је била невероватна.

271
00:22:06,670 --> 00:22:07,670
Он је посебан.

272
00:22:12,050 --> 00:22:16,190
Мајкл и Гевин су очигледно створили
везу кроз Гавинову болест.

273
00:22:16,940 --> 00:22:23,240
а његова породица је имала очигледну и
разуман разлог да се заиста обожава

274
00:22:26,760 --> 00:22:32,260
Зовем се Звезда и заиста сам тужна
о мом брату сав болестан и

275
00:22:32,560 --> 00:22:36,640
Све што знају о раку је
агресиван и све.

276
00:22:38,240 --> 00:22:39,240
То је то.

277
00:22:40,140 --> 00:22:43,280
Најмлађи син Арвизових био је
по имену Звезда.

278
00:22:44,120 --> 00:22:48,060
А када сте упознали Звезду, све је он причао
о његовој будућности у комедији и телевизији.

279
00:22:48,800 --> 00:22:50,720
Звезда је само желела да буде познато дете.

280
00:22:51,100 --> 00:22:56,560
Звезда је желела да буде ТВ водитељ. Траже се звезда
толико од Л.А. и свет славе.

281
00:22:59,360 --> 00:23:04,260
И очигледно, ако сте стављени у Мајкла
Џексонов свет и имате приступ

282
00:23:04,260 --> 00:23:08,700
камере и Неверланд Ранцх, ти само
пронашао свој пут до великог времена.

283
00:23:10,640 --> 00:23:14,720
Добродошли на Неверланд канал. Мој
име је Звезда. Ево нас уживо на

284
00:23:14,720 --> 00:23:18,260
Неверланд Парк. Као што видите, деца
су узбуђени и пуни су

285
00:23:18,260 --> 00:23:23,580
кокице. Мицхаел је платио велику
продукцијска екипа да направи телевизију

286
00:23:24,200 --> 00:23:26,780
Гледате Неверланд канал.

287
00:23:27,100 --> 00:23:32,660
Сва деца, све забавно, 24 сата около
свет.

288
00:23:32,980 --> 00:23:36,900
И то су били подвизи око Неверланда
Ранч, сусрет са слоновима, храњење

289
00:23:36,900 --> 00:23:38,520
жирафе, иду у воз.

290
00:23:43,040 --> 00:23:45,080
Ми смо као Ницкелодеон у Неверланду.

291
00:23:46,500 --> 00:23:49,300
Вау, погледај све врсте вожњи
тамо.

292
00:23:51,340 --> 00:23:55,860
Гевин је био у томе мало, али Стар
био домаћин.

293
00:23:58,840 --> 00:24:01,760
Као што видите, ја сам овде са
слонови и њихови дресери.

294
00:24:02,960 --> 00:24:04,100
Могу ли те питати?

295
00:24:04,820 --> 00:24:08,940
То је очигледно урађено из
љубазност Михаеловог срца да ово направи

296
00:24:08,940 --> 00:24:10,080
Звезда се осећа добро.

297
00:24:11,090 --> 00:24:13,250
или да уради нешто за дете.

298
00:24:13,750 --> 00:24:18,770
Ево га, ексклузива
Неверланд праисторијска животиња.

299
00:24:19,290 --> 00:24:22,170
И ту је, ексклузива
слон.

300
00:24:22,870 --> 00:24:25,210
И то је омот.

301
00:24:25,890 --> 00:24:30,130
На површини, Неверланд изгледа као а
дивно искуство за децу.

302
00:24:31,590 --> 00:24:36,370
Осећали су се као најпосебнији мали
момци у свету. Жудели су за више

303
00:24:36,370 --> 00:24:39,750
то. Ево ме са својим веома, веома добрим
мој пријатељ.

304
00:24:41,039 --> 00:24:47,160
Али Мајкл Џексон је био заиста добар у томе
завођење ове деце. Он је представио

305
00:24:47,160 --> 00:24:53,320
свету као што сам ја Петар Пан, и
спин контролу да он

306
00:24:53,320 --> 00:24:58,800
никада није имао детињство је разоружати
нас.

307
00:25:01,000 --> 00:25:02,760
Али то је била фасада.

308
00:25:10,370 --> 00:25:14,670
Гевин је био жесток мали дечак, али он
патио.

309
00:25:15,950 --> 00:25:21,070
Морали су да уклоне џиновски тумор
његов стомак. Уклонили су и једну од

310
00:25:21,070 --> 00:25:22,070
бубрези.

311
00:25:23,790 --> 00:25:28,230
Опростио сам се од њега у својим молитвама
сваке ноћи када сам излазио из болнице.

312
00:25:29,310 --> 00:25:30,610
Мислили смо да ће умрети.

313
00:25:33,410 --> 00:25:38,830
Поново сам разговарао са Гавином синоћ.

314
00:25:39,500 --> 00:25:41,620
Плакала сам и петљала се са телефоном.

315
00:25:41,820 --> 00:25:43,340
Рекао је, назвао си ме тата.

316
00:25:43,800 --> 00:25:45,960
Рекао сам, могу ли да те зовем тата? Рекао сам, од
наравно.

317
00:25:49,740 --> 00:25:53,800
Мајкл је помогао да се среди крв
трансфузије. Помогао је у уређењу одређених

318
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
брине.

319
00:25:55,040 --> 00:26:01,740
И ко зна зашто и како, али некако
Гавин Арвисо је преживео

320
00:26:01,740 --> 00:26:03,680
терминални облик рака.

321
00:26:07,140 --> 00:26:08,680
Моје срце само...

322
00:26:10,229 --> 00:26:11,970
широм отворио.

323
00:26:12,930 --> 00:26:16,730
И заиста ће се опоравити.

324
00:26:16,970 --> 00:26:19,230
И то ме је просто одушевило.

325
00:26:21,730 --> 00:26:24,290
Отишли ​​смо и купили божићне поклоне.

326
00:26:24,850 --> 00:26:27,450
Сећам се да је Гавинова коса имала све
поново одрастао.

327
00:26:28,810 --> 00:26:30,490
Скоро сам био у сузама.

328
00:26:32,550 --> 00:26:36,410
Али кад сам га видео тог Божића и он
био здрав,

329
00:26:37,399 --> 00:26:42,580
Тада сам се забринуо како би он могао
стварно сада бити у опасности у вези

330
00:26:42,580 --> 00:26:45,000
Мицхаел Јацксон.

331
00:27:00,560 --> 00:27:06,930
Након што је Гавин оздравио, Џенет ми је рекла
да... Није могла да прође

332
00:27:06,930 --> 00:27:10,690
Мајклу Џексону, а нису били
позван назад у Неверланд.

333
00:27:12,650 --> 00:27:16,070
Дакле, постојале су све те збуњујуће ствари
који су се дешавали.

334
00:27:17,510 --> 00:27:22,790
Али знам какав је Гевин, и, знаш,
једном се спријатељио са Мајклом

335
00:27:22,790 --> 00:27:26,350
Џексон, желео је да проведе време са њим
Мицхаел.

336
00:27:33,390 --> 00:27:37,590
Па, након што је провео три године и а
наводно 20 милиона долара, Мајкл Џексон је

337
00:27:37,590 --> 00:27:41,370
да уздрма свет својим првим
студијски албум нових песама за 10 година.

338
00:27:46,330 --> 00:27:50,190
Ја сам на састанку у хотелу Беверли Хилс
Мајкл Џексон по први пут.

339
00:27:51,430 --> 00:27:57,210
Примио сам телефонски позив од пријатеља у
Сони који се жалио и веома

340
00:27:57,210 --> 00:28:00,370
забринути да је запис Мајкла Џексона
није хтео да дође на време.

341
00:28:00,840 --> 00:28:05,580
И то је био проблем јер је то
кошта милион долара, знате, а

342
00:28:05,580 --> 00:28:06,660
ситница.

343
00:28:08,320 --> 00:28:11,320
Моја улога је била да се уверим да могу
унесите записник.

344
00:28:12,280 --> 00:28:15,660
Када радите са попут реп извођача и
такве ствари, то је као да нема курви,

345
00:28:15,660 --> 00:28:20,360
без ударца. Морамо да унесемо ово и ми
добио термин 15.

346
00:28:22,060 --> 00:28:23,560
Ту сам да разговарамо о послу.

347
00:28:25,740 --> 00:28:28,440
Али онда је постојао мистериозни човек који
само се појавио са а

348
00:28:28,440 --> 00:28:29,440
актовка.

349
00:28:29,830 --> 00:28:32,650
Пун само фармацеутских производа.

350
00:28:33,130 --> 00:28:36,810
Било је пуно таблета и лекова.

351
00:28:37,090 --> 00:28:38,230
Демерол је био велики.

352
00:28:40,130 --> 00:28:43,770
А онда смо се вратили иза угла и
отишао у апотеку и изабрао још

353
00:28:43,770 --> 00:28:44,770
дроге.

354
00:28:45,550 --> 00:28:47,230
Ја сам као, шта дођавола? шта је ово?

355
00:28:47,730 --> 00:28:49,810
Геније? о чему причаш? Он је
дрогиран.

356
00:28:50,950 --> 00:28:56,290
У студију сам врло брзо схватио
да нисмо фокусирани на оно што би требало

357
00:28:56,290 --> 00:28:57,290
бити фокусиран на.

358
00:28:58,419 --> 00:29:01,940
Не буди се до 3 у
поподне, а онда седиш

359
00:29:02,020 --> 00:29:07,160
као, чекање сатима и сатима и
сати. И онда он устане, а ја не

360
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
осећати се тако.

361
00:29:08,180 --> 00:29:10,760
Није чак ни био тамо пола времена.

362
00:29:12,700 --> 00:29:14,980
Помислио сам, зашто нико не каже
било шта?

363
00:29:16,720 --> 00:29:21,440
Био је окружен да људи, и ако
ниси рекао да, био си размућен

364
00:29:21,440 --> 00:29:22,440
у кукуруз.

365
00:29:27,990 --> 00:29:31,470
Моја највећа брига била је чињеница да
он је омамљен и стално ван тога.

366
00:29:31,990 --> 00:29:35,510
Чињеница да би ме позвао из
Неверланд овде у овој кући и реци то

367
00:29:35,510 --> 00:29:39,390
ја, Схмооли, волим те, недостајеш ми.

368
00:29:42,030 --> 00:29:44,610
И рекао бих Мајклу, знаш
да ће те ово убити.

369
00:29:45,630 --> 00:29:50,670
Схмооли, то је медицинско, то је ово. И
рекао, Мицхаел, превише си паметан да причаш

370
00:29:50,670 --> 00:29:52,890
себе у ово. Нема ништа
медицински о овоме.

371
00:29:55,920 --> 00:29:59,600
Покушавао сам да га спасем од пада
спирала.

372
00:30:00,960 --> 00:30:04,960
У то време, Мајкл је био разведен.

373
00:30:05,700 --> 00:30:10,700
Осећао сам веома снажно да му треба а
супруга. Требала му је сродна душа.

374
00:30:11,720 --> 00:30:14,420
Требао му је неко ко би га приземљио.

375
00:30:14,780 --> 00:30:15,820
Идемо да га узмемо горе.

376
00:30:17,100 --> 00:30:20,400
Хајде да покажемо шта радите гомили
са твојим татом на прозору.

377
00:30:27,120 --> 00:30:31,680
Био је ожењен Деби Роу и
имали су двоје деце заједно.

378
00:30:38,400 --> 00:30:42,420
Људи су спекулисали о томе
брак. Да ли је била сурогат мајка?

379
00:30:42,420 --> 00:30:43,420
прави брак?

380
00:30:47,020 --> 00:30:51,640
Мајкл је донео одлуку да има децу
који нису били Афроамериканци.

381
00:30:54,590 --> 00:31:00,490
Није желео да имају такав изглед
свог оца, а он их није желео

382
00:31:00,490 --> 00:31:01,590
има особине свог оца.

383
00:31:02,770 --> 00:31:07,430
2000. године се разводи од Деббие Рове, и
онда одједном подиже децу

384
00:31:07,430 --> 00:31:10,930
себе. Вероватно су била три и
двоје у то време и веома везани за

385
00:31:10,930 --> 00:31:11,930
него.

386
00:31:13,610 --> 00:31:18,410
Покушавао сам да реанимирам и
рехабилитовати Мајкла, а не његову каријеру,

387
00:31:18,410 --> 00:31:19,410
личност.

388
00:31:20,080 --> 00:31:22,900
Знаш, да га ухватимо, хајдемо још
нормалан распоред. Хајде да изведемо децу

389
00:31:22,900 --> 00:31:25,120
са састанцима за игру са другом децом. Хајдемо
види да ли може да увуче децу

390
00:31:25,120 --> 00:31:29,460
школа. А онда га није било
продуктиван својим умећем. Тхе

391
00:31:29,460 --> 00:31:35,780
врста возне олупине вожње небића
у стању да се фокусира на овај запис.

392
00:31:36,460 --> 00:31:37,720
Можете видети куда иде.

393
00:31:38,500 --> 00:31:42,100
Иде ка трагедији, себи
-наметнута трагедија.

394
00:31:56,360 --> 00:32:02,500
Убрзо након што је албум изашао, ми
се обавезују да иду на неколико рекорд

395
00:32:02,500 --> 00:32:06,540
продавницама, једна од њих је највећа је
Виргин Мегасторе у Њујорку,

396
00:32:06,640 --> 00:32:07,640
Тимес Скуаре.

397
00:32:09,460 --> 00:32:10,900
Није желео да буде тамо.

398
00:32:11,940 --> 00:32:15,200
Постојао је такав осећај
нада се губи.

399
00:32:19,400 --> 00:32:21,720
Погодак, то је оно што желе.

400
00:32:27,940 --> 00:32:29,040
То није оно што добијају.

401
00:32:30,560 --> 00:32:35,380
30 милиона долара касније, они добијају звекет.

402
00:32:36,900 --> 00:32:42,100
Последњи албум, Инвинцибле, само је продат
разочаравајућих 2 милиона примерака у

403
00:32:42,100 --> 00:32:43,100
У .С.

404
00:32:43,460 --> 00:32:45,220
Непобедиви? Ја не мислим тако.

405
00:32:45,540 --> 00:32:47,160
Воз иде даље.

406
00:32:47,700 --> 00:32:50,220
Где долази следећа станица, народе?

407
00:33:13,320 --> 00:33:18,080
Џексон је шокирао свет, окачивши свој
сопственог сина са високог врха хотелског балкона.

408
00:33:19,400 --> 00:33:23,580
Једном сам га видео како виси са својим дететом, ја
значи, то је био гем, сет, меч, поен

409
00:33:23,580 --> 00:33:25,960
ја. Тај човек не би требало да буде у близини
деца.

410
00:33:26,620 --> 00:33:32,020
Шта је са твојим братом? Мој брат је
није луд лик. Он није

411
00:33:32,020 --> 00:33:34,920
луди шакал што људи кажу. Био је
само ухваћен у тренутку.

412
00:33:36,980 --> 00:33:41,560
Мајкл зове Џермејна по Ларију
Кинг интервјуише и каже, знаш, немој

413
00:33:41,560 --> 00:33:42,560
урадите још интервјуа.

414
00:33:43,050 --> 00:33:47,550
Нешто ми се спрема. иде
да само одувам све. Људи су

415
00:33:47,550 --> 00:33:51,050
биће задивљен. Биће
шокиран оним што сам добио. Он

416
00:33:51,050 --> 00:33:55,670
разговарали о томе шта се испоставило да је
Мартин Башир документарац.

417
00:33:59,890 --> 00:34:03,830
Почео сам да добијам позиве од некога ко
радио са Мартином Баширом, његовим Јеврејем

418
00:34:03,830 --> 00:34:09,590
продуцент, покушава да, као, повуче
јеврејска карта. Рекао сам, Виллие, ти си

419
00:34:10,530 --> 00:34:12,350
Стога ми морате помоћи.

420
00:34:12,989 --> 00:34:18,690
Нека мој шеф, Мартин Басхир, обави интервју
Мицхаел Јацксон. И отишао сам код Мајкла

421
00:34:18,690 --> 00:34:23,409
и рекао сам, не познајем Мартина Башира,
али ствар коју је урадио са Дајаном није била

422
00:34:23,409 --> 00:34:24,409
добро.

423
00:34:28,590 --> 00:34:32,989
Бомба за бомбом, свратила
принцеза од Велса у свом првом животу

424
00:34:32,989 --> 00:34:37,350
телевизијски интервју у ударном термину. А
Британска јавност ненавикла

425
00:34:37,350 --> 00:34:41,870
терапијске сесије чуле своју бајку
принцеза признаје да има ванбрачну заједницу

426
00:34:41,870 --> 00:34:43,510
афера, поремећај у исхрани.

427
00:34:46,070 --> 00:34:51,570
Познавао сам породицу Џексон
траје скоро пола века.

428
00:34:52,870 --> 00:34:57,050
Био сам адвокат породице за
много година.

429
00:34:57,790 --> 00:35:02,930
И знао сам све о Мартину Брасхеару
документарни пут далеко унапред.

430
00:35:05,290 --> 00:35:09,310
Мицхаелови менаџери су питали Мајкла да ли
било је деце коју су могли

431
00:35:09,310 --> 00:35:12,590
доведите на ранч Неверланд да снимате за
документарни.

432
00:35:13,050 --> 00:35:19,910
Када се име Гавина Арвизуа појавило,
Мајкл није видео Гавина дуго

433
00:35:19,910 --> 00:35:20,910
годину и по дана.

434
00:35:23,280 --> 00:35:28,540
Толико људи га је упозоравало да не ради
Мартин Башир документарац.

435
00:35:29,080 --> 00:35:34,160
Не ради то. Он ће повредити Мајкла. Он
повредио принцезу Дајану.

436
00:35:35,200 --> 00:35:40,520
Као резултат тога, Дајана се развела од Чарлса. И
снимићеш документарац са

437
00:35:40,520 --> 00:35:41,620
Мартин Башир, Мајкл?

438
00:35:42,280 --> 00:35:43,900
Не ради то, Мицхаел.

439
00:35:44,500 --> 00:35:50,880
Постоји нервоза око, врло
нервозна, напета атмосфера око њега

440
00:35:50,880 --> 00:35:52,340
ради овај документарац.

441
00:35:52,920 --> 00:35:58,300
у неверланду десно ово је показатељ
да су људи нервозни због чега

442
00:35:58,300 --> 00:36:03,440
Мајкл би могао да ради или каже јер
не могу ти не можеш да га контролишеш шта

443
00:36:03,440 --> 00:36:08,080
се дешава када проведете осам месеци са
Мицхаел Јацксон абц почиње да пада

444
00:36:08,080 --> 00:36:14,180
невероватне рекламе уверите се сами
Мицхаел Јацксон изгледа као да јесте

445
00:36:14,180 --> 00:36:15,900
да буде феноменална представа

446
00:36:16,680 --> 00:36:18,160
И сви су узбуђени.

447
00:36:18,400 --> 00:36:19,400
Породица је узбуђена.

448
00:36:19,720 --> 00:36:20,800
Џермејн је узбуђен.

449
00:36:21,220 --> 00:36:23,600
Кроз наш догађај морате веровати.

450
00:36:24,080 --> 00:36:26,600
Знате, глобална публика гледа
ово.

451
00:36:33,180 --> 00:36:37,340
Звезда Мајкла Џексона пада
неко време, али ишчекивање

452
00:36:37,340 --> 00:36:40,240
испред овог документарца је сада
огроман.

453
00:36:42,640 --> 00:36:46,800
Када се емитује живот са Мајклом Џексоном
ове вечери ће ове улице

454
00:36:46,800 --> 00:36:47,558
бити пуст.

455
00:36:47,560 --> 00:36:51,240
Кажу и фанови и критичари
они ће остати унутра да гледају

456
00:36:51,240 --> 00:36:56,600
програм. Са својом репутацијом у Америци
веома је на коцки, за Мајкла Џексона,

457
00:36:56,700 --> 00:36:58,360
мора да је нервозно чекање.

458
00:37:01,480 --> 00:37:04,480
Отишао сам у Хавенхурст, Џексонов дом.

459
00:37:05,700 --> 00:37:08,320
Тамо седнем у дневну собу
и...

460
00:37:08,750 --> 00:37:12,190
Знате, Цатхерине долази доле
степенице. Ово је кривудаво степениште, и

461
00:37:12,190 --> 00:37:15,330
силази. Знаш, Јермаине је
седећи на каучу поред мене, и

462
00:37:15,330 --> 00:37:17,790
причају, а тамо је велика телевизија.

463
00:37:18,010 --> 00:37:22,090
И гледали смо Мартина Башира
документарац, и никада нећу заборавити.

464
00:37:24,630 --> 00:37:27,850
Пре осам месеци дао сам предлог
Мицхаел Јацксон.

465
00:37:28,850 --> 00:37:31,610
Покажи ми правог мушкарца, али покажи ми
све.

466
00:37:32,190 --> 00:37:35,390
Мој дечко је назвао и рекао, има ли
видео ово?

467
00:37:36,020 --> 00:37:40,080
посебно са Мајклом Џексоном, рекао сам,
не, мој ВЦР је то снимио.

468
00:37:40,460 --> 00:37:43,000
Јимми је рекао, Гавин је у томе.

469
00:37:43,700 --> 00:37:49,500
И срце ми је само потонуло због тога
није звучало као добра идеја.

470
00:37:58,660 --> 00:38:02,120
Одседам у овом малом усраном хотелу
једне ноћи. Мислим да је било на југу

471
00:38:02,120 --> 00:38:03,120
негде.

472
00:38:04,840 --> 00:38:08,860
И то ће бити укључено. Да ли треба да гледам
то? Не, Шмулеј, немој да подлегнеш

473
00:38:08,860 --> 00:38:11,660
искушење. Не гледај то. Знаш
то ће те узнемирити, али гледао сам

474
00:38:14,780 --> 00:38:17,480
Да ли сам веровао да је Мартин Башир
постоји да би Мајкл изгледао добро?

475
00:38:19,100 --> 00:38:20,100
Не, нисам.

476
00:38:24,140 --> 00:38:25,520
Па, покажи ми. Желим да ти покажем.

477
00:38:25,740 --> 00:38:31,260
Ово је омиљена радња Мајкла Џексона
у Лас Вегасу са најсрећнијим менаџером

478
00:38:31,260 --> 00:38:32,260
у свету.

479
00:38:32,440 --> 00:38:33,440
волим то.

480
00:38:33,850 --> 00:38:34,850
Купио си то.

481
00:38:35,130 --> 00:38:36,950
Мицхаелов живот није био спреман да буде отворен
јавности.

482
00:38:37,430 --> 00:38:40,730
Зато што би се будио сваки дан у 6
поподне, остани будан цело

483
00:38:40,730 --> 00:38:46,610
ноћ. И разносио је новац
надокнадити осећања можда

484
00:38:46,610 --> 00:38:47,610
безвредности.

485
00:38:49,190 --> 00:38:52,510
Овај шаховски сет, зар није леп, овај
сет? И то је оно што сте видели у томе

486
00:38:52,510 --> 00:38:56,090
глупи документарац. Он улази и
троши 6 милиона долара на укупно смеће које

487
00:38:56,090 --> 00:38:57,090
вероватно никада више није видео.

488
00:38:57,110 --> 00:38:58,850
Купио сам овај, зар не?

489
00:38:59,530 --> 00:39:00,269
Је ли ово твоје?

490
00:39:00,270 --> 00:39:03,730
Да, то је знак душе за мене.
Ок, колико је тај?

491
00:39:03,990 --> 00:39:05,650
Да ли ћемо икада добити овај, ове?

492
00:39:05,910 --> 00:39:06,930
То је само 89.000.

493
00:39:09,030 --> 00:39:13,150
Бити у могућности да имате седиште у првом реду са
његова породица и видевши њихову реакцију,

494
00:39:13,470 --> 00:39:19,610
Никада нећу заборавити где Мајкл прича
Мартин Башир да се пење на дрво.

495
00:39:19,790 --> 00:39:20,669
Пусти ме да држим кишобран.

496
00:39:20,670 --> 00:39:24,830
Да. Иди и попни се. И када
попео си се, да видимо како

497
00:39:24,830 --> 00:39:25,589
јесте.

498
00:39:25,590 --> 00:39:27,190
наравно.

499
00:39:28,170 --> 00:39:30,430
Као, шта није у реду са тим дечаком? Ви
знам?

500
00:39:32,710 --> 00:39:36,710
Јермаине је био као, овај клинац је луд.
Он је полудео.

501
00:39:36,990 --> 00:39:41,310
Борбе воденим балоном и пењање
дрвеће, мислим да су то двоје моје

502
00:39:41,310 --> 00:39:42,310
фаворити.

503
00:39:43,170 --> 00:39:47,110
Зар не волиш да водиш љубав или да идеш
клуб? И он каже да би радије

504
00:39:47,110 --> 00:39:48,250
попети се на дрво него имати секс.

505
00:39:49,010 --> 00:39:51,510
Овај одрастао човек? Били су ужаснути.

506
00:39:55,670 --> 00:39:57,410
Мајкл Џексон је био...

507
00:39:58,460 --> 00:40:01,400
Друштвено, не као ти или као ја.

508
00:40:01,860 --> 00:40:05,960
Мајкл је био у другој класи
људски. Мислим да је зато Мартин Башир

509
00:40:05,960 --> 00:40:08,720
није разумео Мајкла. мислим
зато већина новинара није

510
00:40:08,720 --> 00:40:09,720
Мицхаел.

511
00:40:10,200 --> 00:40:14,340
Као и већина продукција Мартина Башира, 80
% тога је заиста сјајно.

512
00:40:16,820 --> 00:40:21,120
Играјући се са децом и теши их,
то је супер.

513
00:40:23,620 --> 00:40:25,220
И 20% од тога...

514
00:40:26,620 --> 00:40:32,060
То је као да ме упуцају у главу,
посебно интервју са Арвизом

515
00:40:32,060 --> 00:40:33,060
породица.

516
00:40:34,840 --> 00:40:38,920
А онда сам упознао 12-годишњег Гавина и
његов брат и сестра.

517
00:40:39,480 --> 00:40:45,200
А онда је била сцена коју видимо
овај млади дечак, Гавин Арвизо, који

518
00:40:45,200 --> 00:40:48,420
наводно је Мајкл помогао да излечи своје
рак.

519
00:40:48,880 --> 00:40:53,280
Мислио сам, у реду, можда ће успети
нешто од овога.

520
00:40:58,520 --> 00:40:59,520
Вау.

521
00:41:02,000 --> 00:41:06,720
Само се сећам да сам погледао Јосифово лице
и Џермејново лице,

522
00:41:07,920 --> 00:41:10,160
Цатхерине. Били су запањени.

523
00:41:10,680 --> 00:41:15,100
И онда је коначно рекао, ОК, волиш
да спавам на кревету.

524
00:41:15,440 --> 00:41:16,760
Био сам као, ох, човече.

525
00:41:17,300 --> 00:41:19,640
И тако сам коначно заспао на кревету.

526
00:41:20,100 --> 00:41:21,440
Било је забавно те ноћи.

527
00:41:21,820 --> 00:41:22,920
Ставио сам се на под.

528
00:41:23,220 --> 00:41:25,340
Било је као, шта је то дођавола било?

529
00:41:25,680 --> 00:41:32,440
И видите да је Гавин ставио главу
Мицхаелово раме, и било је ово

530
00:41:32,440 --> 00:41:35,020
који је дошао преко дневне собе.

531
00:41:35,340 --> 00:41:36,840
Зашто не можеш да делиш кревет?

532
00:41:37,800 --> 00:41:41,100
Највише љубави је да делите
твој кревет са неким.

533
00:41:42,160 --> 00:41:43,640
Стварно то мислиш?

534
00:41:43,860 --> 00:41:44,839
Да.

535
00:41:44,840 --> 00:41:47,060
Уста су ми била разјапљена.

536
00:41:47,420 --> 00:41:50,900
Јеси ли управо рекао да је у реду за
одрасла особа да подели?

537
00:41:51,580 --> 00:41:54,800
Кревет са дететом које није њихово
сопствени.

538
00:41:55,440 --> 00:42:01,260
Било је, за мене, као да је пао и
срушио.

539
00:42:01,500 --> 00:42:05,600
Али зар немаш слободну собу или а
резервна кућа овде где је могао имати

540
00:42:05,600 --> 00:42:09,680
остао? Да, али не, да, имамо госте
јединице, али кад год деца дођу овде,

541
00:42:09,740 --> 00:42:11,020
увек желе да остану са мном.

542
00:42:11,360 --> 00:42:15,060
Мислио сам, човече, он је стварно прождрљив
казна овде.

543
00:42:15,950 --> 00:42:20,750
И Јацксон Зоо је био проблем. Они
знали, на основу онога што су већ имали

544
00:42:20,750 --> 00:42:26,150
прошао са Мајклом, са Јорданом
Цхандлер, то ће неко рећи

545
00:42:26,150 --> 00:42:29,430
нешто о овоме. То ће бити а
тачка медијског разговора.

546
00:42:33,930 --> 00:42:36,450
Документарац је био прилично шокантан.

547
00:42:38,290 --> 00:42:43,670
Био сам забринут да Мицхаел користи
Гавин да нормализује свој животни стил.

548
00:42:45,069 --> 00:42:47,730
спава са децом није у роду
да.

549
00:42:49,270 --> 00:42:51,090
То је врста нарциса на послу.

550
00:42:51,390 --> 00:42:54,350
Они увек само желе да остану. кажу,
могу ли остати код тебе вечерас?

551
00:42:54,650 --> 00:42:57,210
Идем, ако је у реду са твојим родитељима,
да, можеш.

552
00:42:57,610 --> 00:43:01,430
Али шта год да је покушавао да уради
Мартин Башир је имао супротне резултате.

553
00:43:01,730 --> 00:43:08,550
И то је бренд Мајкла Џексона
на коцки

554
00:43:08,550 --> 00:43:10,050
овде. То је велико.

555
00:43:10,800 --> 00:43:15,400
Поп звезда Мајкл Џексон испушта један
бомба за другом о његовом

556
00:43:15,400 --> 00:43:20,360
понашање. Милиони људи су били
гледајући. Како је Џексон открио, он дозвољава

557
00:43:20,360 --> 00:43:22,260
деца да спавају у његовом кревету.

558
00:43:22,560 --> 00:43:27,480
Какав би то лудак А, урадио, и
Б, иди на националну ТВ и признај?

559
00:43:27,680 --> 00:43:34,400
Мајкл је направио трагичне, ужасне грешке.
Шта радиш сама са дететом унутра

560
00:43:34,400 --> 00:43:36,900
ваш кревет, чак и ако није физички или
сексуално?

561
00:43:37,670 --> 00:43:40,350
Следећег дана сам одлучио да морам да направим а
изјава.

562
00:43:40,870 --> 00:43:43,090
Они од нас који смо једном били у Мајкловој
круг и даље јесу.

563
00:43:43,310 --> 00:43:44,310
Доста одбране.

564
00:43:44,470 --> 00:43:49,330
Морамо спасити овог човека од себе
-разарајући. Ушли смо у црвену узбуну,

565
00:43:49,330 --> 00:43:50,330
руке на палуби.

566
00:43:51,050 --> 00:43:54,930
Шта можемо да урадимо од односа са јавношћу
став да помогне Мајклу?

567
00:43:55,190 --> 00:43:59,190
Сваки пут када верујемо медијима
нешто за нас, окрећу се и

568
00:43:59,190 --> 00:44:02,790
учини нам криво. Осећају се чак и спаљени
медијима. Осећају се веома изгорели од

569
00:44:02,790 --> 00:44:05,710
медија. То је изазвало пометњу широм света.

570
00:44:06,910 --> 00:44:10,230
27 милиона људи је гледало ту емисију.

571
00:44:11,110 --> 00:44:15,830
Гавин Арлито је ставио главу на леву страну
Мицхаелово десно раме.

572
00:44:16,390 --> 00:44:22,890
Мицхаел ми је то рекао када је клинац урадио
то је био бесан.

573
00:44:23,350 --> 00:44:25,550
Ставља главу на моје раме?

574
00:44:25,910 --> 00:44:27,870
Шта се овде дешава?

575
00:44:28,450 --> 00:44:31,970
Ово ће бити страшно. Мицхаел
одмах знао.

576
00:44:32,750 --> 00:44:36,690
Да ли му је Башир рекао да то уради? па,
то је реч коју сам добио.

577
00:44:37,550 --> 00:44:39,230
Знам ли то засигурно?

578
00:44:39,630 --> 00:44:46,330
Не, не знам. Морао си то знати
Мартин Башир ће бити Мартин

579
00:44:46,330 --> 00:44:50,770
а Мартин Башир је срање кренуо
изаћи с тим. И било шта што је било

580
00:44:50,770 --> 00:44:56,110
разумно и не провокативно ишао
да се остави на поду монтажерске собе.

581
00:44:56,330 --> 00:45:00,070
Сада, Мајкл Џексон узвраћа,
објављујући неке од интервјуа са

582
00:45:00,070 --> 00:45:01,650
британски новинар. Како се испоставило.

583
00:45:02,000 --> 00:45:06,860
Мицхаелов лични сниматељ је био
снима Мартина Башира. И ми

584
00:45:06,860 --> 00:45:08,980
одлазак у медије са тим
снимак.

585
00:45:09,200 --> 00:45:10,540
Ево неких ствари које нисте видели.

586
00:45:11,620 --> 00:45:14,080
Ваш однос са својом децом је
спектакуларно.

587
00:45:16,340 --> 00:45:21,040
И у ствари, скоро ме расплаче
кад те видим са њима јер твој

588
00:45:21,040 --> 00:45:24,660
интеракција са њима је управо таква
природно, тако љубавно.

589
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Тако брижна.

590
00:45:27,140 --> 00:45:31,100
Није баш тако испало
телевизија, зар не? Било је прилично

591
00:45:31,100 --> 00:45:33,160
производње. Мораш дати ђаволу
његова дужна.

592
00:45:33,500 --> 00:45:36,060
Мартин Башир је урадио невероватан посао.

593
00:45:36,480 --> 00:45:42,180
Ми смо на ДЕФЦОН-у 12 000, а не
знати који је могући повратни ударац,

594
00:45:42,180 --> 00:45:43,960
са овог догађаја ће бити.

595
00:45:44,600 --> 00:45:45,620
Ох, ми смо на камери?

596
00:45:46,060 --> 00:45:50,020
Да. Не познајемо ову породицу много
добро. Не знамо шта је њихово

597
00:45:50,020 --> 00:45:53,800
су. Мислио сам да желимо да их задржимо као
далеко од...

598
00:45:54,090 --> 00:45:56,650
таблоиди и људи са чековима као
могуће.

599
00:45:57,650 --> 00:46:02,350
Које су неке од ствари које људи говоре
о Мајклу да ли су истините или нису

600
00:46:02,350 --> 00:46:03,350
истина?

601
00:46:04,010 --> 00:46:05,530
Не верујем шта кажу.

602
00:46:10,480 --> 00:46:15,900
Информације о подршци за проблеме
подигнута може се наћи на мрежи на каналу4

603
00:46:15,900 --> 00:46:16,960
сласх суппорт.

604
00:46:17,260 --> 00:46:22,220
Можете погледати следећу епизоду Мајкла
Јацксон Суђење сутра у 9 или

605
00:46:22,220 --> 00:46:24,180
емитујте све епизоде одмах.

606
00:46:24,740 --> 00:46:29,180
Долазим вечерас, проналазим светло
најмрачнији тренутак у фантастичном

607
00:46:29,180 --> 00:46:30,260
погребно предузеће.