1
00:00:07,440 --> 00:00:13,280
Je n'ai jamais eu autant d'amour pour quelque chose
comme je le fais pour cette entreprise.

2
00:00:13,680 --> 00:00:19,060
J'ai toujours

3
00:00:19,060 --> 00:00:25,820
je pensais que mon destin était les Jeux olympiques

4
00:00:25,820 --> 00:00:26,820
médaille d'or.

5
00:00:28,480 --> 00:00:32,920
Mais étant en WLB, c'est ce qui a amené
moi une vraie joie.

6
00:00:36,410 --> 00:00:38,310
C'est mon premier amour.

7
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
Vous êtes tous prêts ?

8
00:00:42,930 --> 00:00:48,130
Il n'y a pas de mots pour décrire
exactement à quel point ce prochain individu est génial

9
00:00:48,250 --> 00:00:51,910
simplement parce qu'il est dans une classe par
lui-même.

10
00:00:54,930 --> 00:00:59,350
Le seul, l'unique, Kurt Angle !

11
00:01:02,080 --> 00:01:03,520
était déterminé à devenir champion olympique.

12
00:01:03,820 --> 00:01:06,260
Il l'a vécu. Il l'a respiré. Il a dormi
ça.

13
00:01:06,720 --> 00:01:09,300
Il a gagné une médaille d'or avec une fracture
putain de cou.

14
00:01:11,540 --> 00:01:17,020
Alors tout d'un coup, ce type apparaît et
Je me demande, tu sais, peut-il faire le

15
00:01:17,020 --> 00:01:19,320
passage ? Un héros américain !

16
00:01:19,780 --> 00:01:21,200
Je suis un héros américain !

17
00:01:21,780 --> 00:01:24,000
Le public adorait le détester.

18
00:01:26,040 --> 00:01:27,200
Mais voici le problème.

19
00:01:27,580 --> 00:01:30,940
C'était aussi un mauvais...

20
00:01:34,600 --> 00:01:38,480
Il est tout en haut de ça
liste.

21
00:01:39,060 --> 00:01:40,320
Sans conteste, sans exception.

22
00:01:43,520 --> 00:01:49,580
Ces matchs sont ce qui a fait de moi le meilleur
dans le métier durant ces années.

23
00:01:50,240 --> 00:01:52,080
Vient maintenant la partie la plus difficile du
questions.

24
00:01:52,280 --> 00:01:58,560
Je suis allé chez un chiropracteur. Il a dit, tu
je sais que tu as quatre vertèbres cassées,

25
00:01:58,560 --> 00:01:59,560
droite?

26
00:02:01,800 --> 00:02:03,480
Ces analgésiques peuvent cacher beaucoup de
douleur.

27
00:02:03,900 --> 00:02:06,160
Ma vie est devenue complètement incontrôlable.

28
00:02:07,360 --> 00:02:10,780
Ce type qui est médaillé d'or olympique,
tu penses qu'il est à l'épreuve des balles, mais personne

29
00:02:10,780 --> 00:02:16,020
est. Vince, il m'a dit, écoute, tu es
va mourir. Quand tu as ce niveau

30
00:02:16,020 --> 00:02:19,300
dépendance, cela vous prend à un
point où vous ne vous en souciez tout simplement pas.

31
00:02:19,960 --> 00:02:24,600
Mon mari, comment est-il arrivé d'où il
en était-il à ce stade de sa vie ?

32
00:02:24,860 --> 00:02:26,580
Ne laisse pas les gens te voir comme ça.

33
00:02:27,620 --> 00:02:28,860
Maintenant, toi, Kurt, ce n'est plus le cas.

34
00:02:29,770 --> 00:02:33,350
J'ai toujours pensé que Kurt était un homme avec
grande détermination.

35
00:02:33,690 --> 00:02:35,270
Il n'est jamais trop tard pour apporter des changements.

36
00:02:36,070 --> 00:02:38,650
Il n'est certainement pas trop tard pour sauver
votre propre vie.

37
00:02:39,030 --> 00:02:44,430
Je pense que je veux que Kurt Angle soit
je me souviens, pas pour les erreurs qu'il a commises

38
00:02:44,570 --> 00:02:48,310
mais ce qu'il a pu accomplir en
sa vie.

39
00:03:06,060 --> 00:03:07,480
Nous étions de Pittsburgh.

40
00:03:07,720 --> 00:03:12,480
Nous étions alors la ville des champions.
Les Steelers, les Pirates, les World Series,

41
00:03:12,760 --> 00:03:13,760
Super Bowls.

42
00:03:15,140 --> 00:03:20,740
Donc, Kurt, il était déterminé à être un
champion, vous savez, depuis le début.

43
00:03:21,300 --> 00:03:24,820
Ils faisaient beaucoup de sport, l'Angle
Les garçons. Kurt, il était, tu sais, il est bon

44
00:03:24,820 --> 00:03:25,478
à tout.

45
00:03:25,480 --> 00:03:28,640
Un de ces gars qui était tout simplement génial
athlète, et je pense que la plupart, comme son

46
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
les frères l’étaient aussi.

47
00:03:29,660 --> 00:03:31,820
C’étaient tous des durs à cuire.

48
00:03:32,260 --> 00:03:34,220
Il ne voulait pas jouer avec l'Angle
Les garçons.

49
00:03:35,440 --> 00:03:39,440
Mes frères avaient la réputation d'être
des combattants, des durs.

50
00:03:39,660 --> 00:03:44,020
Nous avons eu du mal avec la police
département dans la région où nous vivions

51
00:03:44,020 --> 00:03:45,960
mes frères avaient tellement de problèmes.

52
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
Non, presque jamais.

53
00:03:47,360 --> 00:03:52,580
Ouais, ouais, nous avons eu des ennuis ici et
là. Mais Kurt n'a jamais eu d'ennuis,

54
00:03:52,780 --> 00:03:53,780
jamais.

55
00:03:54,040 --> 00:03:56,600
Cela n'a causé aucun chagrin à ma mère, aucun.

56
00:03:56,800 --> 00:04:02,000
C'est pour ça qu'elle l'aimait. Elle adorait
lui. C'était toute sa vie, Kurt, c'était

57
00:04:02,000 --> 00:04:04,620
irréel, le lien qu'ils avaient tous les deux.

58
00:04:08,220 --> 00:04:09,900
Mian était une très bonne sœur.

59
00:04:10,160 --> 00:04:15,560
Elle était la seule fille de notre famille. Mon
ma sœur était la princesse de mon père, donc elle est

60
00:04:15,560 --> 00:04:17,920
le seul que mon père ait jamais serré dans ses bras.

61
00:04:21,519 --> 00:04:25,960
Mon père a été au service pendant 25 ans
années.

62
00:04:26,460 --> 00:04:28,220
Sergent-chef, première classe.

63
00:04:28,640 --> 00:04:31,000
Nous avons obtenu une grande partie de notre discipline de mon
père.

64
00:04:31,300 --> 00:04:34,640
Ce gars était la mère la plus solide que tu aurais
tu veux toujours te rencontrer, d'accord ?

65
00:04:35,180 --> 00:04:36,740
Les gens disent qu'il vous donnerait une chance
chauve-souris.

66
00:04:37,080 --> 00:04:42,540
D'accord, ce type le ferait vraiment. Il
je savais que j'allais être capable de

67
00:04:42,540 --> 00:04:45,500
faire quelque chose de génial. Il semblait savoir
si tôt.

68
00:04:45,880 --> 00:04:50,600
Il a été mon entraîneur jusqu'à une époque où
l'école, et il sentit qu'il était temps

69
00:04:50,600 --> 00:04:54,540
que quelqu'un d'autre m'a appris, et il
Je suis devenu mon fan, mon fan numéro un.

70
00:04:55,680 --> 00:05:00,300
Mais ce qu'il y a de bien avec mon père, c'est qu'il
ne nous a pas mis la pression. Il ne nous l'a pas dit

71
00:05:00,300 --> 00:05:01,840
nous devions être bons.

72
00:05:02,140 --> 00:05:04,120
Il voulait juste que nous fassions de notre mieux.

73
00:05:07,820 --> 00:05:11,220
Mon père était un alcoolique fonctionnel.

74
00:05:12,840 --> 00:05:14,580
Il a bu toute la journée.

75
00:05:14,920 --> 00:05:16,480
Que faisait ton père dans la vie ?

76
00:05:16,960 --> 00:05:18,500
C'était un ouvrier du bâtiment.

77
00:05:19,060 --> 00:05:20,680
Vient maintenant la partie la plus difficile du
questions.

78
00:05:20,960 --> 00:05:26,860
D'accord. Ton père, le disque le montrera,
a eu un accident le 27 août 1985.

79
00:05:27,740 --> 00:05:29,780
Te souviens-tu où tu étais quand ça
arrivé ?

80
00:05:30,140 --> 00:05:35,160
Oui, j'étais à l'entraînement de football, et
quelqu'un est venu vers moi et a reçu un

81
00:05:35,160 --> 00:05:36,160
appelle, un de mes coachs.

82
00:05:36,760 --> 00:05:39,140
et m'a dit que mon père était dans un
accident.

83
00:05:40,100 --> 00:05:43,800
Ce qui s'est passé, c'est qu'il est allé dans le taxi pour
prendre son déjeuner.

84
00:05:44,320 --> 00:05:49,060
Quand il recula, il marcha sur des
barres d'armature, a perdu l'équilibre et est parti

85
00:05:49,060 --> 00:05:50,840
contre le garde-corps.

86
00:05:51,160 --> 00:05:52,440
Il est tombé à travers ça.

87
00:05:53,280 --> 00:05:57,160
Treize pieds sur le dos de son
l'épaule et la tête en même temps.

88
00:05:57,400 --> 00:06:01,620
En fait, il s'est cassé l'épaule et
il s'est fracturé le crâne de part en part.

89
00:06:02,480 --> 00:06:04,580
À l'hôpital, il est tombé dans le coma.

90
00:06:05,360 --> 00:06:09,180
Et je me souviens de ma belle-soeur
disant, Kurt, tu réalises ce que c'est

91
00:06:09,180 --> 00:06:13,380
ici? Et j'ai dit, ouais, mon père est blessé,
mais il ira bien.

92
00:06:13,880 --> 00:06:15,800
Non, non, il n'ira pas bien.

93
00:06:16,060 --> 00:06:22,860
Ton père est en état de mort cérébrale, et ils sont
je vais le laisser sur une machine.

94
00:06:23,340 --> 00:06:29,060
Alors je me souviens qu'ils nous emmenaient dans le
chambre où se trouvait mon père et où ma mère avait

95
00:06:29,060 --> 00:06:33,680
prendre la décision soit de le garder
or pull him off.

96
00:06:35,180 --> 00:06:41,560
hors de la machine, et elle a décidé que
elle n'allait pas le laisser rester

97
00:06:41,560 --> 00:06:48,280
comme ça. Alors elle, je me souviens d'elle
se mettre à genoux, et avant qu'elle

98
00:06:48,280 --> 00:06:52,320
le médecin a donné la permission de le faire, elle
j'ai supplié mon père de revenir.

99
00:06:53,440 --> 00:07:00,080
Elle lui a demandé, ou plutôt elle lui a dit :
si tu reviens,

100
00:07:00,300 --> 00:07:02,000
nous ferons en sorte que cela fonctionne.

101
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Je serai le...

102
00:07:14,190 --> 00:07:17,530
Elle a dit qu'elle serait la femme qu'il
je voulais qu'elle le soit.

103
00:07:20,110 --> 00:07:26,690
Et puis juste avant qu'ils ne tirent le
branchez, ma sœur a commencé à pleurer.

104
00:07:27,470 --> 00:07:31,010
Et c'est juste qu'elle s'est jetée sur mon père.

105
00:07:34,390 --> 00:07:36,010
Elle l'a supplié de ne pas y aller.

106
00:07:39,790 --> 00:07:45,810
Nous l'avons retirée d'eux, et ils
débranché la prise, et c'était tout. Vous

107
00:07:45,890 --> 00:07:46,890
mon père était parti.

108
00:07:52,270 --> 00:07:59,270
Mon père est décédé mercredi et
c'était la première semaine d'école.

109
00:07:59,570 --> 00:08:01,850
J'ai décidé de jouer au football cette semaine-là.

110
00:08:03,090 --> 00:08:07,410
Je voulais faire quelque chose de spécial pour mon
papa, sachant qu'il aurait voulu

111
00:08:07,410 --> 00:08:08,410
moi de jouer.

112
00:08:08,480 --> 00:08:14,660
Je ne voulais vraiment pas jouer, mais c'est
j'avais juste l'impression que quelqu'un tirait sur

113
00:08:15,000 --> 00:08:16,880
Ils me disaient, tu sais, lève-toi.

114
00:08:17,220 --> 00:08:18,220
Continuez à bouger.

115
00:08:21,540 --> 00:08:22,980
J'ai eu une journée de match.

116
00:08:23,500 --> 00:08:29,440
Ce n'était pas seulement spectaculaire. C'était
au-delà de l'incroyable. C'était parfait.

117
00:08:30,080 --> 00:08:36,140
J'ai réussi deux touchés en tant qu'arrière. je
a réussi 14 plaqués en solo, deux échappés

118
00:08:36,140 --> 00:08:37,140
et les interceptions.

119
00:08:43,150 --> 00:08:44,410
Et je l'ai fait pour mon père.

120
00:08:44,610 --> 00:08:46,530
J'ai toujours voulu le rendre fier.

121
00:08:49,250 --> 00:08:52,590
J'aimerais être All-State dans le Big 33
jeu.

122
00:08:53,190 --> 00:08:57,990
J'aimerais aller à Penn State,
Pitt, Virginie-Occidentale ou Rutgers en tant que

123
00:08:57,990 --> 00:08:58,990
secondeur.

124
00:08:59,790 --> 00:09:02,110
Le football était mon premier amour, pas
lutte.

125
00:09:03,230 --> 00:09:06,110
Je n’ai jamais regardé la lutte professionnelle auparavant.

126
00:09:12,330 --> 00:09:16,770
Mes frères m'ont appris, ne regarde pas
ce truc. C'est de la merde. Ne gaspillez pas votre

127
00:09:16,770 --> 00:09:18,130
le temps de le regarder. Donc je ne l'ai jamais fait.

128
00:09:22,570 --> 00:09:26,210
Mais au lycée, j'étais très, très
bien.

129
00:09:27,090 --> 00:09:33,230
Et l'entraîneur du lycée, Coach
Lampranakis, m'a pris à part et m'a dit :

130
00:09:33,390 --> 00:09:37,390
Je n'ai pas eu de lutteur comme toi depuis 20 ans
années.

131
00:09:38,210 --> 00:09:39,310
Vous allez être un champion de l'État.

132
00:09:41,390 --> 00:09:42,390
Et j'ai dominé.

133
00:09:43,090 --> 00:09:48,490
Ma dernière année, j'étais champion d'État
de Pennsylvanie, et tout ce qu'il me restait

134
00:09:48,490 --> 00:09:50,590
étaient les championnats nationaux juniors cet été.

135
00:09:51,230 --> 00:09:56,950
Et je l'ai gagné. J'étais donc considéré comme un
champion national au lycée avant

136
00:09:56,950 --> 00:09:57,950
j'ai fini par aller à l'université.

137
00:09:58,170 --> 00:10:04,410
Nous l'avons recruté au Mont-Liban
Lycée. Il a eu la chance de

138
00:10:04,410 --> 00:10:05,670
et du talent.

139
00:10:06,460 --> 00:10:11,220
C'est lui qui a donné le temps supplémentaire,
l'engagement envers la salle de musculation et

140
00:10:11,220 --> 00:10:12,320
à la salle de pratique.

141
00:10:13,440 --> 00:10:16,980
Et je battais des gars qui étaient
Olympiens.

142
00:10:17,300 --> 00:10:21,560
C'était fou. J'étais un jeune de 19 ans,
et je bats tout ça super

143
00:10:21,560 --> 00:10:25,900
athlètes. Joli et beau dunk pour un
double, et il a Walker sur le dos.

144
00:10:26,320 --> 00:10:30,440
Kurt Angle mesure probablement 5'11 1⁄2".

145
00:10:31,210 --> 00:10:37,470
Ce n'est pas votre 6'5 typique",
poids lourd, 270 livres.

146
00:10:37,950 --> 00:10:40,330
Il avait 220 ans ou moins.

147
00:10:40,630 --> 00:10:42,610
Il m'a étonné à plusieurs reprises.

148
00:10:43,750 --> 00:10:48,470
Rester dedans jusqu'à la fin et
gagner était quelque chose qu'il ne devrait pas

149
00:10:48,470 --> 00:10:49,470
battre.

150
00:10:50,270 --> 00:10:55,850
Je savais que j'étais vraiment bon. je savais
que je pourrais concourir au niveau NCAA.

151
00:10:56,330 --> 00:10:57,870
Je ne savais pas que c'était si bon.

152
00:10:59,530 --> 00:11:04,290
Il a continué à grandir. Nous avons découvert que
il pourrait aller avec les meilleurs d'entre eux.

153
00:11:04,730 --> 00:11:11,370
Son match avec Sylvester Durkheim en
Finales de la NCAA, sa dernière année est une

154
00:11:11,370 --> 00:11:12,370
match épique.

155
00:11:13,610 --> 00:11:15,290
J'étais un champion national.

156
00:11:15,650 --> 00:11:20,350
Plus de la moitié de mes victoires ont été obtenues par tombé. Cela
c'était mon truc. J'ai épinglé beaucoup de gens.

157
00:11:20,960 --> 00:11:26,980
C'était une histoire de David et Goliath
le chemin. Kurt mesure 5'10", ce type a 6 ans.

158
00:11:26,980 --> 00:11:29,540
Kurt pèse 200 livres, ce type en pèse 275.

159
00:11:30,840 --> 00:11:32,100
Étais-je inquiet ? Ouais.

160
00:11:32,740 --> 00:11:35,200
Étais-je vraiment sûr que Kurt allait
gagner ?

161
00:11:35,920 --> 00:11:37,860
Oh, pas tellement.

162
00:11:39,320 --> 00:11:44,320
J'étais un gars grand, grand et dégingandé, et voici
un gars beaucoup plus trapu, gentil

163
00:11:44,320 --> 00:11:47,040
de compact, il était un peu difficile d'obtenir un
tenir de.

164
00:11:49,180 --> 00:11:50,180
Il reste une minute.

165
00:11:50,890 --> 00:11:53,650
Il s'agissait de savoir qui allait obtenir le
premier retrait.

166
00:11:59,270 --> 00:12:01,450
C'était comme si un bois tombait.

167
00:12:03,550 --> 00:12:05,510
Technicien contre un gros mec costaud.

168
00:12:05,770 --> 00:12:07,050
Et le technicien a gagné.

169
00:12:10,630 --> 00:12:17,490
C'était le match le plus intelligent que j'ai jamais eu
lutté.

170
00:12:17,950 --> 00:12:19,870
C'est à ce moment-là que vous savez que vous avez mûri.

171
00:12:20,220 --> 00:12:24,100
En tant qu'athlète, tu ne fais pas que sortir
là-bas et essayer de faire un spectacle pour le

172
00:12:24,100 --> 00:12:27,060
fans. Tu es allé là-bas et tu as eu le
travail fait.

173
00:12:27,360 --> 00:12:30,480
Cela montrait que j'étais prêt pour le prochain
niveau.

174
00:12:31,260 --> 00:12:33,160
J’étais en route vers le niveau olympique.

175
00:12:40,160 --> 00:12:45,280
Je viens d'obtenir mon diplôme universitaire. Je savais que j'avais
quatre ans pour préparer les Jeux olympiques,

176
00:12:45,300 --> 00:12:48,040
et je faisais tout ce que je pouvais.

177
00:12:51,260 --> 00:12:53,680
Foxcatcher était une installation appartenant à John
DuPont.

178
00:12:54,040 --> 00:12:57,020
M. DuPont, vous savez, l'héritier du
Trône DuPont.

179
00:12:57,520 --> 00:13:01,500
Il voulait promouvoir la lutte amateur.

180
00:13:01,760 --> 00:13:03,440
Et il a créé son propre club.

181
00:13:03,700 --> 00:13:06,820
Et il a recruté les meilleurs des meilleurs.

182
00:13:07,100 --> 00:13:13,600
Je m'appelle Dave Schultz. Mon implication
ici chez Foxcatcher, c'est en tant qu'athlète.

183
00:13:13,680 --> 00:13:14,960
Je m'entraîne ici.

184
00:13:15,180 --> 00:13:16,460
Je travaille avec DuPont.

185
00:13:16,680 --> 00:13:19,760
Dave Schultz était le recruteur. Dave était
vraiment bon pour repérer les talents.

186
00:13:20,090 --> 00:13:22,690
Et tout le monde voulait être là pour travailler
avec Dave.

187
00:13:23,150 --> 00:13:28,010
Kurt Angle est allé s'entraîner à
Foxcatcher parce que Dave Schultz pourrait

188
00:13:28,050 --> 00:13:33,050
Et combien d'autres personnes sont allées
Foxcatcher ou a contourné Dave parce que

189
00:13:33,050 --> 00:13:33,949
pourrait-il les aider ?

190
00:13:33,950 --> 00:13:39,510
Je me souviens de la première fois que j'ai lutté
Dave. Il pesait 40 ou 50 livres de moins que

191
00:13:39,830 --> 00:13:41,490
Il m'a tabassé.

192
00:13:41,950 --> 00:13:45,970
Il pensait que Kurt était aussi travailleur et
individu en lutte comme il l'a toujours fait

193
00:13:45,970 --> 00:13:50,370
vu. Je pouvais juste voir Kurt vraiment
Dave respecté, et Dave vraiment

194
00:13:50,370 --> 00:13:52,470
Kurt pour le travail qu'il faisait
dans.

195
00:13:52,770 --> 00:13:55,930
Donc je pense que Dave était un mentor, tu sais,
et bien sûr un bon ami.

196
00:13:56,410 --> 00:13:58,270
Il a eu un tel impact sur ma carrière.

197
00:13:59,370 --> 00:14:03,870
C'était un ami, une figure paternelle et
quand je le regardais, il était tout

198
00:14:03,870 --> 00:14:04,870
je voulais être.

199
00:14:04,990 --> 00:14:08,910
Alors j'ai décidé si j'allais faire ça,
Je vais devoir...

200
00:14:09,640 --> 00:14:13,600
amener mon niveau de conditionnement à un niveau
où cela n'a jamais été auparavant.

201
00:14:18,300 --> 00:14:20,360
J'ai fait ce que vous appelez un entraînement par épuisement.

202
00:14:20,600 --> 00:14:24,020
Je me suis entraîné jusqu'à épuisement, et
c'est à ce moment-là que la formation a commencé.

203
00:14:27,540 --> 00:14:30,420
Kurt Angle a fixé ses objectifs très haut. Il
pas.

204
00:14:30,720 --> 00:14:34,660
je crois qu'il ne pouvait rien faire tu sais
il ne l'était pas, il n'avait pas de limite

205
00:14:34,660 --> 00:14:38,380
il pensait qu'il ne pourrait pas y parvenir
croyait en lui-même plus probablement que

206
00:14:38,380 --> 00:14:42,120
les gens l'ont fait, il était déterminé à être un
champion du monde qu'il était déterminé à être

207
00:14:42,120 --> 00:14:47,800
champion olympique et il l'a vécu, il
il l'a respiré et il l'a dormi, tout le monde

208
00:14:47,800 --> 00:14:51,920
veut gagner les Jeux olympiques le jour de
les jeux olympiques mais il faut vouloir gagner

209
00:14:51,920 --> 00:14:56,300
les Jeux olympiques tous les jours quand tu
réveille-toi avant les Jeux olympiques, mon

210
00:14:56,300 --> 00:14:57,660
l'horaire chaque jour était

211
00:14:58,360 --> 00:15:04,080
C’était tellement fou. je ferais un six
-mile run, et je le ferais en 38 environ

212
00:15:04,080 --> 00:15:09,900
minutes. Quand j'aurais fini, j'en ferais 10
Sprints en côte de 200 mètres avec quelqu'un

213
00:15:09,900 --> 00:15:10,719
mon dos.

214
00:15:10,720 --> 00:15:14,440
Voir l'histoire de lui courant sur le
colline au-dessus du Mount Level avec un gars sur son

215
00:15:14,440 --> 00:15:15,820
les épaules ? Donc je suppose.

216
00:15:16,260 --> 00:15:18,080
Sur ses épaules comme une bûche.

217
00:15:18,400 --> 00:15:19,400
Donc je suppose.

218
00:15:22,060 --> 00:15:24,480
Ces gars qui veulent être olympiques
les champions, ils sont obsédés.

219
00:15:25,400 --> 00:15:27,320
Ils ne s'arrêteront pas avec Kurt.

220
00:15:27,900 --> 00:15:29,740
Nous avons dû le surveiller parce qu'il
surmenage.

221
00:15:29,960 --> 00:15:31,200
Il travaillerait trop dur.

222
00:15:31,740 --> 00:15:35,080
On travaillait un peu plus comme des mules,
et Kurt travaillait un peu plus comme un

223
00:15:35,080 --> 00:15:38,780
cheval de course. Il y avait une raison pour laquelle
il suivait la formation qu'il suivait

224
00:15:38,780 --> 00:15:43,880
faire. Je m'entraînerais tous les jours, trois
fois par jour, pendant 28 jours et demi par jour

225
00:15:43,880 --> 00:15:45,140
mois sur 30 jours.

226
00:15:45,480 --> 00:15:47,800
Je l'ai fait régulièrement pendant deux ans.

227
00:15:48,040 --> 00:15:49,160
Je ne me suis pas arrêté.

228
00:15:49,440 --> 00:15:52,240
C'était 10 heures par jour presque tous les
un seul jour.

229
00:15:52,740 --> 00:15:55,240
C'est l'un des mieux conditionnés
athlètes du monde.

230
00:15:55,560 --> 00:15:58,080
Il le fallait. La façon dont il s'est entraîné et
entraîné, il devait l’être.

231
00:16:01,500 --> 00:16:07,460
Je veux dire, il vivait ici avec moi, et j'ai
je ne l'ai jamais vu. Il venait manger

232
00:16:07,460 --> 00:16:13,080
et repartir en courant, changer de vêtements,
et il met tout dans tout

233
00:16:13,080 --> 00:16:17,540
fait, tu sais. Et je suppose, tu sais,
pas parce que je m'en vante, mais je

234
00:16:17,540 --> 00:16:23,120
j'essaie de dire ça quand il le fait
quelque chose, il le fait de son mieux.

235
00:16:27,050 --> 00:16:30,970
se prépare à lutter pour le
championnat, et il ne pense pas

236
00:16:30,970 --> 00:16:35,270
Jeux Olympiques. En fait, il n'y a que
une chose en tête ce soir au

237
00:16:35,990 --> 00:16:39,290
Les championnats du monde en ce moment, comme
Je l'ai déjà dit, je ne vais pas réfléchir

238
00:16:39,290 --> 00:16:40,290
à propos de toute autre chose.

239
00:16:40,490 --> 00:16:43,890
C'est aussi grand que les Jeux olympiques, et je suis
je vais donner tout ce que j'ai pour gagner

240
00:16:43,890 --> 00:16:44,890
ce titre.

241
00:16:45,610 --> 00:16:48,950
Erevat Sabeev était champion du monde
à partir de 1994.

242
00:16:49,590 --> 00:16:54,050
Il m'a aussi épinglé en 38 secondes trois
années auparavant.

243
00:16:54,870 --> 00:16:55,990
Il était bon.

244
00:16:57,070 --> 00:17:03,290
Je l'ai emmené en prolongation. Comme le
les heures supplémentaires ont commencé à s'allonger et

245
00:17:03,310 --> 00:17:06,089
plus loin, il devenait vraiment
fatigué.

246
00:17:06,609 --> 00:17:13,450
Il était si fatigué qu'il n'arrêtait pas de demander
temps morts pour blessure.

247
00:17:13,670 --> 00:17:16,690
Il simule des blessures, et je savais que j'avais
lui.

248
00:17:37,960 --> 00:17:38,960
pour la Pennsylvanie.

249
00:17:39,740 --> 00:17:45,680
Habituez-vous à ce nom parce qu'il est juste
émerge désormais sur la scène mondiale et a

250
00:17:45,680 --> 00:17:50,500
vient de capturer son tout premier monde
titre de lutte libre.

251
00:17:51,560 --> 00:17:55,340
Ce sport est le sport le plus difficile du
monde. Je n'en regrette pas une seule minute.

252
00:17:56,000 --> 00:17:58,460
Vous travaillez plus dur que n’importe quel autre sport.

253
00:17:59,020 --> 00:18:02,220
Et quand vous gagnerez, vous n'obtiendrez peut-être pas le
de l'argent comme ces joueurs de football ou

254
00:18:02,220 --> 00:18:05,320
joueurs de basket-ball ou de baseball, mais vous
obtenez beaucoup plus ici.

255
00:18:05,580 --> 00:18:07,140
Et c'est ce que j'aime dans ce sport.

256
00:18:07,850 --> 00:18:13,710
La victoire contre Arvat Sabih m'a mis
sur la carte. Cela a permis à tout le monde d'entrer

257
00:18:13,710 --> 00:18:17,390
le monde sait qu'il y a eu un grave
prétendant à l'or olympique en 1996.

258
00:18:18,050 --> 00:18:20,030
Kurt, tu es sur une nouvelle montagne. Qu'est-ce que c'est
votre nouvel horizon ?

259
00:18:20,470 --> 00:18:21,810
Oh, les Jeux olympiques l'année prochaine.

260
00:18:22,770 --> 00:18:25,150
Gagnez les Jeux olympiques, prenez votre retraite.

261
00:18:26,270 --> 00:18:30,350
Mais je n'avais pas de place garantie sur
l'équipe olympique.

262
00:18:30,800 --> 00:18:35,460
J'ai encore du pain sur la planche avec
les lutteurs américains aux Jeux olympiques de 1996

263
00:18:35,460 --> 00:18:37,520
Essais. Cela n'allait pas être facile.

264
00:18:42,460 --> 00:18:46,980
En 1995, quand j'ai gagné les Mondiaux, c'était
un crédit à John DuPont.

265
00:18:47,360 --> 00:18:54,140
Il a permis aux lutteurs de ne pas
arrêter tôt et trouver un vrai travail.

266
00:18:54,840 --> 00:18:56,860
Il vous donnerait une maison à Foxcatcher.

267
00:18:57,080 --> 00:19:00,500
Il vous donnerait de l'argent pour la nourriture. Il
je te donnerais tout l'équipement dont tu as besoin

268
00:19:00,500 --> 00:19:03,720
nécessaire. Et il s'occuperait de tout
dépenses, frais de déplacement.

269
00:19:04,600 --> 00:19:10,220
Mais je pourrais te dire qu'il ne l'était pas
c'est vrai.

270
00:19:13,620 --> 00:19:19,140
Quiconque pratique le sport de
la lutte, juste pour se lancer dans le sport de

271
00:19:19,140 --> 00:19:23,060
lutter et jeter des millions de dollars
là-dessus et...

272
00:19:23,500 --> 00:19:30,000
mettre des gens sur leur propriété pour s'entraîner
à plein temps et je les connais à peine, c'est

273
00:19:30,000 --> 00:19:31,340
pas sain d'esprit.

274
00:19:32,640 --> 00:19:34,840
J'ai toujours su qu'il était excentrique.

275
00:19:35,760 --> 00:19:38,960
91, 92, 93, il était assez raisonnable.

276
00:19:39,600 --> 00:19:41,160
94, il commençait à changer.

277
00:19:41,520 --> 00:19:47,100
En 1995, il était, à ce moment-là, vraiment
ce que j'avais envie de le perdre.

278
00:19:47,340 --> 00:19:51,200
Nous nous réunissions pour le petit-déjeuner, et il
parlerait du petit démon sur son

279
00:19:51,200 --> 00:19:52,340
épaule qui parlait à cette oreille.

280
00:19:53,000 --> 00:19:57,440
Il fut un temps où John DuPont
je pensais que j'étais dans ses murs.

281
00:20:00,600 --> 00:20:07,140
Il y avait donc beaucoup de choses qui étaient
ce qui se passait montrait qu'il en avait besoin

282
00:20:07,140 --> 00:20:08,140
aider.

283
00:20:09,380 --> 00:20:11,480
C'est en 95 qu'il a commencé à préparer une arme à feu.

284
00:20:16,500 --> 00:20:20,440
Il ne m'a jamais rendu nerveux à ce sujet, mais
cela a rendu beaucoup de gens vraiment nerveux.

285
00:20:25,200 --> 00:20:26,720
C'était vraiment une journée ordinaire.

286
00:20:27,980 --> 00:20:30,540
Dans l'après-midi, Dave et moi
étaient en train de déjeuner.

287
00:20:32,200 --> 00:20:36,580
Alors que nous terminions le déjeuner, nous avons entendu
une voiture s'est arrêtée et Dave est sorti.

288
00:20:37,920 --> 00:20:42,160
Et j'ai entendu un coup de feu, et j'ai entendu Dave
crier.

289
00:20:43,600 --> 00:20:50,580
Et au moment où j'arrive à la porte, Dave
était dans la neige et John a tiré

290
00:20:50,580 --> 00:20:51,580
lui à l'arrière.

291
00:20:52,580 --> 00:20:56,180
Et puis j'ai attrapé un téléphone qui était
juste à côté de la porte, et je suis sorti, et je

292
00:20:56,180 --> 00:20:58,660
dit, j'appelle la police, et j'étais
j'essaie juste de le faire arrêter.

293
00:20:59,960 --> 00:21:04,720
Et il a sorti son arme et m'a pointé du doigt.
et j'ai juste dû rentrer à l'intérieur. Et

294
00:21:04,720 --> 00:21:06,160
puis il l'a tiré et il a tiré sur Dave
le dos.

295
00:21:06,640 --> 00:21:07,840
Deuxième fois, troisième coup.

296
00:21:11,440 --> 00:21:13,300
Quand je l'ai touché, c'était juste doux.

297
00:21:13,520 --> 00:21:16,480
Alors j'ai juste mis sa tête sur mes genoux et
je lui ai dit que je l'aimais.

298
00:21:17,980 --> 00:21:19,360
Et il est mort très vite.

299
00:21:23,920 --> 00:21:28,980
J'étais à Pittsburgh à l'époque. je suis parti
Dave un message vers 13h.

300
00:21:29,620 --> 00:21:35,640
que je venais à la ferme le lendemain
jour et que je passerais le voir.

301
00:21:36,160 --> 00:21:42,920
Et littéralement trois heures plus tard, j'ai vu
sur CNN que Dave a été tué par balle.

302
00:21:43,160 --> 00:21:47,600
Personne n'est sûr ni ne dit pourquoi John DuPont
aurait tué Dave Schultz.

303
00:21:49,400 --> 00:21:50,400
C'est fou.

304
00:21:53,110 --> 00:21:56,850
Dave et moi aurions beaucoup de
conversations. Je veux dire, en novembre

305
00:21:56,850 --> 00:21:59,990
tué, tu sais, dit-il, je vais
je sortirai bientôt, mais tu sais, j'ai

306
00:21:59,990 --> 00:22:03,270
des choses. Tout va bien là-bas et
en sécurité. Toutes les rumeurs dont tu entends parler

307
00:22:03,270 --> 00:22:07,430
John est fou, tu sais, ce n'est pas comme ça
mauvais comme on dit. C'est, tu sais, et

308
00:22:07,430 --> 00:22:10,090
puis trois mois plus tard, tu sais, il est
tir.

309
00:22:11,000 --> 00:22:16,520
Shot Dave Schultz, qui a remporté une médaille d'or
aux Jeux olympiques d'été de 1984, il a vécu avec

310
00:22:16,520 --> 00:22:18,400
sa famille dans une maison du domaine.

311
00:22:18,740 --> 00:22:23,540
C'est dans cette maison que la police dit
DuPont est arrivé et a tiré sur Schultz dans le

312
00:22:23,540 --> 00:22:28,960
allée. Dave était l'un de mes meilleurs
amis, et je veux juste qu'il sache

313
00:22:28,960 --> 00:22:34,340
je l'aime et je tiens beaucoup à lui
la famille, Nancy et les enfants, et je viens

314
00:22:34,340 --> 00:22:35,420
à Dieu qu'ils s'en sortiront bien.

315
00:22:36,620 --> 00:22:39,600
Dave va beaucoup manquer à son
famille.

316
00:22:40,489 --> 00:22:43,330
amis et la communauté de lutte
à travers le monde.

317
00:22:44,730 --> 00:22:46,470
Je ne sais pas si quelqu'un le saura un jour
pourquoi.

318
00:22:47,850 --> 00:22:48,850
C'est ce qui est triste.

319
00:22:49,150 --> 00:22:50,910
Personne ne saura jamais pourquoi il a tiré sur Dave.

320
00:22:51,790 --> 00:22:55,110
Il y a toutes sortes de spéculations, mais
quelle était la vraie raison, je ne sais pas

321
00:22:55,110 --> 00:22:56,110
vous le saurez jamais.

322
00:22:57,550 --> 00:23:03,050
Après que Dave ait été tué, il y a eu ceci
écart parce que c'était en janvier et le

323
00:23:03,050 --> 00:23:06,150
les essais ont eu lieu en juin, non ? Et tout le
le financement venait de ce type.

324
00:23:06,390 --> 00:23:12,570
Nous avons donc... probablement, je ne sais pas, 17 ans
à 20 athlètes de niveau élite qui sont

325
00:23:12,570 --> 00:23:15,010
compter sur au moins une allocation chaque
mois.

326
00:23:15,250 --> 00:23:21,250
J'ai appelé Foxcatcher et leur ai dit
avocats pour me retirer de la liste de paie.

327
00:23:21,890 --> 00:23:24,010
Je ne pouvais pas accepter l'argent du sang.

328
00:23:25,570 --> 00:23:28,310
Et Nancy Schultz en a entendu parler.

329
00:23:28,990 --> 00:23:30,950
Et Nancy m'a appelé tout de suite.

330
00:23:31,150 --> 00:23:35,490
Et elle a dit, eh bien, je commence un
club de lutte, le Dave Schultz

331
00:23:35,490 --> 00:23:37,920
Club. Voudrais-tu être le premier
membre ?

332
00:23:40,000 --> 00:23:44,060
Je me disais, wow, moi ?

333
00:23:45,460 --> 00:23:47,480
J'ai dit oui.

334
00:23:47,780 --> 00:23:52,520
Et Kurt a été le premier à dire, je suis
je vais lutter pour Dave Schultz

335
00:23:52,520 --> 00:23:53,359
Club de lutte.

336
00:23:53,360 --> 00:23:56,000
Et ça a été un tournant énorme pour moi.

337
00:23:56,240 --> 00:24:02,100
Cela m'a montré qu'il respectait Dave
mémoire et qu'il avait une certaine confiance en moi

338
00:24:02,100 --> 00:24:04,260
et qui m'aidait à mettre en place
le programme.

339
00:24:04,750 --> 00:24:08,750
Kurt se leva immédiatement et dit :
luttons pour le Dave Schultz

340
00:24:08,750 --> 00:24:09,750
Club en l'honneur de Dave.

341
00:24:17,550 --> 00:24:22,970
Eh bien, en 1996, aux États-Unis. Ouvert, ça
était le début des Jeux olympiques

342
00:24:22,970 --> 00:24:27,530
des essais. Et j'avais un lutteur qui était
un dur à cuire nommé Jason McKinney.

343
00:24:27,750 --> 00:24:32,850
Nous luttions et j'ai creusé pendant un
crochet pour mettre mon bras sous le sien

344
00:24:33,360 --> 00:24:35,160
Et il m'a frappé avec ce coup de bras.

345
00:24:35,520 --> 00:24:41,820
Alors, alors qu'il me lançait d'un coup de bras, je
je suis allé lever la main pour bloquer le

346
00:24:41,820 --> 00:24:44,080
au sol pour ne pas me retourner sur le dos.

347
00:24:44,300 --> 00:24:49,340
Je n'ai pas pu remettre ma main à temps, alors
J'ai levé la tête pour m'empêcher d'atterrir

348
00:24:49,340 --> 00:24:50,340
sur mon dos.

349
00:24:53,060 --> 00:24:54,980
Et j'ai atterri sur mon visage.

350
00:24:55,380 --> 00:24:58,240
Tout ce que j'ai entendu, c'est un tas de craquements et
craquant dans mon cou.

351
00:25:00,300 --> 00:25:02,400
Je savais que j'avais fait quelque chose.

352
00:25:04,040 --> 00:25:08,220
Petit à petit, j'en marquais quelques
points ici et là, et je crois

353
00:25:08,220 --> 00:25:12,200
avec environ 20 secondes restantes, j'ai marqué mon
cinquième point.

354
00:25:15,580 --> 00:25:20,840
Cela m’a permis d’accéder à la finale. Le problème
c'était que je ne savais pas à quel point mon cou était mauvais

355
00:25:20,840 --> 00:25:21,840
blessé.

356
00:25:25,320 --> 00:25:27,460
Je suis allé chez un chiropracteur.

357
00:25:27,660 --> 00:25:30,500
Il a dit, tu sais que tu en as quatre cassés
vertèbres, non ?

358
00:25:30,880 --> 00:25:32,580
Vous êtes dans une position où...

359
00:25:33,000 --> 00:25:36,520
vous pourriez causer de réels dégâts à votre
corps, comme une paralysie.

360
00:25:37,320 --> 00:25:42,420
Ça te fait penser que je pourrais finir par être
paralysé ou même mort si j'atterris mal.

361
00:25:46,520 --> 00:25:51,300
Avant de participer aux sélections olympiques,
ils allaient avoir un médecin là-bas

362
00:25:51,300 --> 00:25:55,660
présent, et il allait me mettre dedans
le cou avec 12 plans différents d'un

363
00:25:55,660 --> 00:25:58,100
type de novocaïne pour engourdir mon cou.

364
00:25:58,680 --> 00:26:00,760
Ressentir la novocaïne et ressentir comment...

365
00:26:01,070 --> 00:26:05,410
Cela m'a rendu complètement indolore. Il
m'a donné confiance que cela pourrait fonctionner

366
00:26:05,410 --> 00:26:06,410
dehors.

367
00:26:06,590 --> 00:26:12,390
Je n'ai jamais envisagé d'arrêter, jamais
envisagé d'abandonner. C'était, qu'est-ce que je fais

368
00:26:12,390 --> 00:26:13,770
que dois-je faire pour revenir dans le jeu ?

369
00:26:14,230 --> 00:26:15,770
Et c'est ce que j'ai fait.

370
00:26:16,250 --> 00:26:17,710
Personne n'allait m'arrêter.

371
00:26:19,230 --> 00:26:23,610
Mon adversaire aux sélections olympiques, le
le finaliste était Dan Chade.

372
00:26:25,750 --> 00:26:28,310
Je ne savais pas qui gagnerait.

373
00:26:28,810 --> 00:26:31,530
On pourrait penser qu'ils ne le seraient pas
s'aiment les uns les autres.

374
00:26:32,410 --> 00:26:34,130
Les rêves de quelqu'un seront
écrasé.

375
00:26:35,430 --> 00:26:38,470
Alors la première chose qu'il a faite c'est d'y aller
juste pour mon cou.

376
00:26:40,370 --> 00:26:44,610
Mettez ses deux mains autour du dos de
mon cou et me tirait vers le bas, essayant

377
00:26:44,610 --> 00:26:45,670
pour infliger de la douleur.

378
00:26:47,430 --> 00:26:51,170
Mais à cause de la Novocaïne, je ne pouvais pas
le sentir. Cela ne fonctionnait pas.

379
00:26:53,740 --> 00:26:58,600
Son état d'esprit était : allez sur le net, allez sur
le net. Et chaque fois qu'il le faisait, il partait

380
00:26:58,600 --> 00:26:59,600
lui-même ouvert.

381
00:27:03,720 --> 00:27:07,340
Tactiquement et stratégiquement, Kurt, il
était intelligent.

382
00:27:09,500 --> 00:27:13,600
Tout le plan de match s'est retourné contre lui,
et cela m'a profité.

383
00:27:18,820 --> 00:27:21,380
Je viens de faire partie de l'équipe olympique en battant
Dan Shane.

384
00:27:22,410 --> 00:27:27,970
C'était bien. C'était quelque chose qui a construit
ma confiance, ça m'a fait réaliser

385
00:27:27,970 --> 00:27:32,350
peut-être, tu sais, tu es plus prêt que
tu penses que tu l'es.

386
00:27:37,150 --> 00:27:38,450
Nous sommes arrivés aux Jeux olympiques.

387
00:27:38,770 --> 00:27:45,550
J'ai encore un peu mal, mais j'étais
prêt pour les Jeux olympiques. Je savais que je

388
00:27:45,550 --> 00:27:48,250
a eu une excellente chance de remporter la médaille d'or.

389
00:27:50,220 --> 00:27:53,420
Je me souviens de mon premier match contre
le Mongol.

390
00:27:57,520 --> 00:28:00,920
Le Cubain, j'ai gagné 1-0, double prolongation.

391
00:28:04,220 --> 00:28:07,100
Au tour suivant, j'avais un Russe.

392
00:28:08,780 --> 00:28:10,800
Je l'ai battu, j'ai gagné 4-3.

393
00:28:13,340 --> 00:28:15,760
Je n'avais pas besoin d'avoir une jolie
performances.

394
00:28:16,500 --> 00:28:17,980
Je voulais juste l'or.

395
00:28:18,600 --> 00:28:19,860
N'importe comment je pourrais l'obtenir.

396
00:28:20,420 --> 00:28:24,500
La médaille d'or représente qu'il y a
personne de meilleur que toi sur cette planète.

397
00:28:24,940 --> 00:28:27,040
Je voulais cette médaille d'or.

398
00:28:27,960 --> 00:28:33,960
Kurt a dû lutter, probablement à ce moment-là
point, l'Iranien le plus célèbre de tous

399
00:28:33,960 --> 00:28:35,560
temps, Abbas Jadidi.

400
00:28:38,740 --> 00:28:45,460
Abbas Jadidi, que je crois même
moi y compris, c'était de loin le meilleur

401
00:28:45,460 --> 00:28:46,460
la catégorie de poids.

402
00:28:49,000 --> 00:28:50,460
Kurt, il était l'opprimé.

403
00:28:50,700 --> 00:28:52,000
Bien sûr, il était l’opprimé.

404
00:28:53,560 --> 00:28:58,000
Kurt Angle a de nombreuses raisons de l'être
motivé pour ce concours.

405
00:28:58,480 --> 00:29:02,780
Il veut le faire pour sa mère. Elle est
l'a élevé. Il vit toujours avec elle. Son

406
00:29:02,780 --> 00:29:04,760
mon père est décédé dans un accident de construction.

407
00:29:05,020 --> 00:29:07,740
Et il lutte aussi pour David
Schultz qui a été tué.

408
00:29:08,860 --> 00:29:12,860
Kurt a bien lutté. Plus le match est tardif
est parti, mieux il s'est amélioré.

409
00:29:19,340 --> 00:29:21,680
Alors maintenant, nous sommes en prolongation. C'est un à
un.

410
00:29:22,280 --> 00:29:24,060
Et il commence vraiment à être fatigué.

411
00:29:24,280 --> 00:29:28,360
Et une petite voix dans ma tête m'a dit : tu
il faut faire quelque chose.

412
00:29:28,620 --> 00:29:29,720
Vous devez l'abattre.

413
00:29:34,240 --> 00:29:37,960
J'ai eu ses deux jambes.

414
00:29:38,620 --> 00:29:40,040
Et j'ai dû prendre ça.

415
00:29:40,420 --> 00:29:41,960
Un arbitre m'a donné un point.

416
00:29:42,280 --> 00:29:46,560
Les deux autres ne me l'ont pas encore donné.
Ils attendent que je passe à autre chose

417
00:29:46,560 --> 00:29:47,560
hanches un peu plus hautes.

418
00:29:47,710 --> 00:29:51,890
S'ils ne me le donnent pas, ils le feront
accordez-moi au moins parce que le match était

419
00:29:51,890 --> 00:29:52,890
ça même.

420
00:29:56,550 --> 00:30:02,610
La façon dont c'était la décision de l'arbitre,
on aurait dit que ça aurait pu se passer non plus

421
00:30:02,610 --> 00:30:03,610
manière.

422
00:30:22,060 --> 00:30:26,520
La première chose que j'ai pensé, c'était quatre de plus
années. Je dois faire ça encore quatre ans

423
00:30:26,520 --> 00:30:29,560
parce que je ne peux pas m'arrêter à une médaille d'argent.

424
00:30:59,899 --> 00:31:05,160
La première chose à laquelle j'ai pensé, c'est que je suis monté sur mon
à genoux et j'ai remercié Dieu. Et j'ai pensé

425
00:31:05,160 --> 00:31:09,300
à propos de mon père et j'ai pensé à Dave
Schultz, comme ils seraient fiers d'eux

426
00:31:09,300 --> 00:31:15,160
été pour moi. Et, oh, mec, Dave le ferait
l'aurait fait, il aurait couru sur ce tapis et

427
00:31:15,160 --> 00:31:16,500
m'a soulevé sur ses épaules.

428
00:31:17,200 --> 00:31:24,200
Quelle année difficile. Je veux dire, Dave obtient
tué et Foxcatcher tombe en panne et

429
00:31:24,200 --> 00:31:28,420
tu n'as pas de club. Et puis Nancy
Schultz vous donne le Dave Schultz

430
00:31:28,420 --> 00:31:29,420
Club de lutte.

431
00:31:29,710 --> 00:31:33,990
Tout ce que nous avons traversé
année, mon cou cassé et tout ce travail

432
00:31:33,990 --> 00:31:34,990
mis, c'est fait.

433
00:31:36,270 --> 00:31:37,710
Vous n'avez plus à vous inquiéter.

434
00:31:38,110 --> 00:31:39,690
Vous n'avez plus à stresser.

435
00:31:40,050 --> 00:31:47,030
Plus besoin de se réveiller à 4 heures du matin. Pas plus
rester jusqu'à 1 heure du matin

436
00:31:47,030 --> 00:31:48,030
la salle de musculation.

437
00:31:48,670 --> 00:31:49,670
C'était chose faite.

438
00:31:51,050 --> 00:31:52,050
C'était incroyable.

439
00:31:59,370 --> 00:32:00,650
Je ne peux pas croire que cela soit arrivé.

440
00:32:04,550 --> 00:32:06,170
C'est le meilleur sentiment que j'ai jamais eu.

441
00:32:06,710 --> 00:32:07,830
Dieu merci.

442
00:32:09,730 --> 00:32:14,150
Je t'ai vu t'agenouiller sur le tapis et prier.
Est-ce que tu parlais à ton père ?

443
00:32:14,570 --> 00:32:16,350
Oh ouais. Mon père est toujours avec moi.

444
00:32:18,070 --> 00:32:20,190
Dave Schultz, je savais qu'ils étaient avec moi.

445
00:32:20,950 --> 00:32:23,250
C'est la meilleure chose qui soit
ça m'est arrivé. Je ne peux pas croire ça.

446
00:32:23,730 --> 00:32:26,530
Tout ce que je voulais c'est gagner un monde
championnat.

447
00:32:27,900 --> 00:32:28,900
Médaille d'or olympique.

448
00:32:28,980 --> 00:32:29,980
Je les ai fait tous les deux.

449
00:32:30,440 --> 00:32:32,820
Si je mourais ce soir, je serais le plus heureux
l'homme au monde.

450
00:32:33,860 --> 00:32:34,860
Je t'aime, maman.

451
00:32:35,360 --> 00:32:36,500
J'ai fait celui-là pour toi.

452
00:33:06,060 --> 00:33:07,200
Elle méritait ça plus que moi.

453
00:33:07,620 --> 00:33:11,660
Elle a tellement fait pour moi. Elle m'a élevé
de quand j'étais enfant, tu sais.

454
00:33:12,420 --> 00:33:15,880
Tu sais ce qu'il y a de drôle là-dedans ? Mon
maman aussi.

455
00:33:17,840 --> 00:33:18,840
Quelles sont les chances ?

456
00:33:19,100 --> 00:33:22,260
Pour être honnête, personne ne va gagner
les Jeux olympiques pour devenir millionnaire,

457
00:33:22,460 --> 00:33:25,740
tu sais. Personne ne pense jamais ça. Mais
tu penses au moins que, tu sais, tu

458
00:33:25,740 --> 00:33:30,040
devrait avoir, genre, un chemin ou une carrière
pour le reste de ta vie. Et généralement

459
00:33:30,040 --> 00:33:33,820
les gens finissent avec une médaille olympique
dans une main et leur rêve dans la

460
00:33:33,820 --> 00:33:34,820
autre.

461
00:33:36,110 --> 00:33:41,810
Quand tu gagnes quelque chose ou que tu es récompensé
quelque chose dont tu rêves depuis

462
00:33:41,810 --> 00:33:48,070
tu étais un enfant et tu te sentais comme là-bas
n'y avait rien d'autre de plus important que

463
00:33:48,070 --> 00:33:53,950
et tu y parviens enfin, tu te réveilles
le lendemain et tu dis,

464
00:33:54,130 --> 00:33:57,050
qu'est-ce que je vais faire maintenant ?

465
00:34:00,080 --> 00:34:02,960
On dit que tout peut
se passe ici dans la World Wrestling

466
00:34:02,960 --> 00:34:06,240
Fédération, mais plus que jamais,
des mots plus vrais n’ont jamais été prononcés.

467
00:34:06,540 --> 00:34:10,199
Il s'agit d'un effort conscient de notre part
pour ouvrir l'enveloppe créative, afin de

468
00:34:10,199 --> 00:34:13,360
parler, afin de vous divertir dans un
manière plus contemporaine.

469
00:34:13,840 --> 00:34:17,139
Même si nous nous appelons sportifs
divertissement en raison de l'athlétisme

470
00:34:17,139 --> 00:34:19,659
impliqué, le mot clé de cette phrase est
divertissement.

471
00:34:20,340 --> 00:34:24,340
Si Vince McMahon vous donnait un
appelle demain et dis, Kurt, dis

472
00:34:24,340 --> 00:34:28,840
quoi, je te donne un contrat de trois ans
Vaut deux et demi, trois millions

473
00:34:28,840 --> 00:34:29,840
des dollars.

474
00:34:30,280 --> 00:34:34,340
L’envisageriez-vous ? Je pense que je dirais
non. Premièrement, parce que je suis un

475
00:34:34,340 --> 00:34:36,820
lutteur, un vrai lutteur, un olympique
champion de lutte.

476
00:34:37,219 --> 00:34:42,199
Kurt Angle, médaillé d'or olympique de 1996
à Atlanta. Il a gagné, tu sais, le brisé

477
00:34:42,199 --> 00:34:43,260
putain de cou, mec.

478
00:34:44,480 --> 00:34:47,280
Il avait donc un statut un peu légendaire en tant que
être un dur à cuire.

479
00:34:48,300 --> 00:34:50,860
Il était donc très tôt et souvent sur le radar.

480
00:34:51,400 --> 00:34:56,139
J'ai eu l'occasion de m'inscrire avec
la WWE en 1996.

481
00:34:57,190 --> 00:35:00,330
J'ai rencontré Vince McMahon et il m'a proposé
moi un contrat de 10 ans.

482
00:35:00,650 --> 00:35:02,230
Vraiment, une très bonne affaire.

483
00:35:03,170 --> 00:35:07,250
Quand je pensais au professionnel
la lutte, je m'en fichais. Il a dit

484
00:35:07,250 --> 00:35:09,090
beaucoup d'argent qu'il allait probablement gagner
faire.

485
00:35:09,410 --> 00:35:11,210
Eh bien, j'ai dit, ouais, tu peux faire ça.

486
00:35:11,510 --> 00:35:16,390
La première chose que j'ai dit c'est, d'accord, je vais signer
ceci à condition de ne jamais perdre un match.

487
00:35:17,230 --> 00:35:20,950
Et Vince m'a dit, ok, belle rencontre
vous. À plus tard.

488
00:35:21,910 --> 00:35:23,390
Il savait que je n'avais pas compris.

489
00:35:24,310 --> 00:35:26,250
Mais ensuite j'ai commencé à regarder Raw.

490
00:35:26,910 --> 00:35:33,670
Début 98, j'ai commencé
je regardais ces gars, et ils faisaient

491
00:35:33,670 --> 00:35:36,170
certaines des choses les plus athlétiques que j'ai
jamais vu.

492
00:35:37,230 --> 00:35:43,950
Et il y avait un

493
00:35:43,950 --> 00:35:47,050
restaurant là-bas qui m'a vraiment attiré
intérêt.

494
00:35:47,350 --> 00:35:49,290
Son nom était Stone Cold Steve Austin.

495
00:35:49,810 --> 00:35:53,230
Si vous voulez voir Austin McMahon, donnez
moi un enfer ouais!

496
00:35:55,660 --> 00:35:59,580
Il n'y a rien de tel quand tu es dans le
entreprise de divertissement, attirant une foule

497
00:35:59,580 --> 00:36:03,780
et les avoir à l'hameçon, à la ligne et au plomb,
et tu leur dictes et

498
00:36:03,780 --> 00:36:06,720
obtenir une réponse, et ils achètent
dans votre histoire.

499
00:36:08,120 --> 00:36:12,600
C'est enivrant. C'est tellement édifiant.
C'est tellement puissant. Si tu pouvais mettre en bouteille

500
00:36:12,600 --> 00:36:14,220
trucs et vends-les, tu serais un
milliardaire.

501
00:36:14,840 --> 00:36:16,460
J'ai adoré le personnage.

502
00:36:16,800 --> 00:36:18,380
Il était très amusant à regarder.

503
00:36:19,040 --> 00:36:23,620
Alors pourquoi suis-je si amer à propos de ces gars
gagner tout cet argent ?

504
00:36:24,509 --> 00:36:25,750
Pourquoi je ne l'essaye pas ?

505
00:36:26,430 --> 00:36:29,130
Pourquoi est-ce que je ne peux pas le faire ? Ils ont déjà proposé
moi une affaire.

506
00:36:29,670 --> 00:36:31,130
Alors rappelez.

507
00:36:32,050 --> 00:36:35,090
Alors j'ai rappelé Vince McMahon tard
1998.

508
00:36:35,550 --> 00:36:39,950
Il m'a dit de parler à Jim Ross, qui est
responsable des relations avec les talents.

509
00:36:40,270 --> 00:36:42,330
Et je lui ai demandé si ce contrat était toujours
se leva.

510
00:36:42,850 --> 00:36:45,430
Et il a dit, non, mais tu peux monter
et essayez.

511
00:36:46,410 --> 00:36:48,270
Et j'ai dit, oh, wow.

512
00:36:48,770 --> 00:36:50,150
Donc je dois essayer maintenant ?

513
00:36:50,670 --> 00:36:51,670
Oui.

514
00:36:54,080 --> 00:36:55,080
Le timing est primordial.

515
00:36:56,520 --> 00:37:00,800
L'éclat, si vous voulez, sans jeu de mots,
cette médaille d'or s'était un peu fanée

516
00:37:00,800 --> 00:37:01,800
peu.

517
00:37:04,220 --> 00:37:06,560
Je crois que tu aurais dû signer ça
affaire en 96.

518
00:37:07,300 --> 00:37:12,980
Il a dit, si tu y parviens, tu auras
la garantie la plus basse que n'importe quel lutteur

519
00:37:12,980 --> 00:37:13,980
obtient.

520
00:37:14,500 --> 00:37:20,160
Très bien, je suppose que je vais devoir le prouver
vous les gars, je peux faire ça, et

521
00:37:20,160 --> 00:37:21,500
je finirai par gagner beaucoup d'argent.

522
00:37:22,190 --> 00:37:25,110
Je me souviens avoir vu ce type, et je suis
en pensant, ok, c'est un beau

523
00:37:25,330 --> 00:37:29,830
super physique, étalon athlète avec un gros
-cou de cul, mais peut-il faire le

524
00:37:29,830 --> 00:37:33,550
passage ? Kevin Quinn, il n'y a pas
je doute que tu sois un formidable

525
00:37:33,550 --> 00:37:37,430
lutteur. Personne n'est un bleu garanti
déchiqueteuse dans l'entreprise. Tu sais, tu

526
00:37:37,430 --> 00:37:41,930
je dois avoir quelque chose, que ce soit
talent ou apparence et capacité à parler.

527
00:37:42,390 --> 00:37:47,970
Certains des mouvements que je vous ai vus... j'ai
j'ai vu tant de lutteurs amateurs venir

528
00:37:47,970 --> 00:37:50,110
des gars légitimement durs.

529
00:37:51,160 --> 00:37:52,800
Il ne pourrait jamais l'obtenir.

530
00:37:53,060 --> 00:37:54,060
D'accord.

531
00:37:55,500 --> 00:37:59,960
Tout d'abord, Bruce, maintenant tu ris
à moi, n'est-ce pas ?

532
00:38:00,340 --> 00:38:04,840
Et tant de gars viennent de l'amateur
rangs, et à cause de l'ego impliqué,

533
00:38:05,060 --> 00:38:07,500
je ne supporte pas d'être en bas.

534
00:38:09,500 --> 00:38:13,440
C'était très difficile d'aller à l'encontre de mon
instincts et laisse les gens me jeter

535
00:38:15,540 --> 00:38:17,500
Personne ne m'a jamais fait ça auparavant.

536
00:38:19,279 --> 00:38:20,840
Maintenant, je devais le leur permettre.

537
00:38:23,200 --> 00:38:27,740
Un jour, je suis sorti du ring et j'ai dit
mon manager, je ne peux pas faire ça. C'est

538
00:38:27,740 --> 00:38:30,380
des ordures. J'ai dit, c'est moi
-mutilations.

539
00:38:31,220 --> 00:38:33,880
Pourquoi voudrais-je faire ça ? Tout ce que je suis
faire, c'est me faire du mal.

540
00:38:34,540 --> 00:38:35,540
Cela fait mal.

541
00:38:36,400 --> 00:38:41,120
Je suis sorti et mon manager m'a suivi
et j'ai dit, écoute, reste jusqu'à la fin

542
00:38:41,120 --> 00:38:42,038
du jour.

543
00:38:42,040 --> 00:38:44,800
Faites simplement tout ce qu'ils font et voyez si
tu peux le faire.

544
00:38:45,120 --> 00:38:47,180
Et je l'ai fait. Je suis resté jusqu'à la fin du
jour.

545
00:38:47,960 --> 00:38:50,860
Et j'ai pu m'accrocher. j'étais
douloureux comme l'enfer.

546
00:38:51,200 --> 00:38:55,640
Mais je suis arrivé le lendemain et j'ai décidé
J'allais m'y engager.

547
00:38:57,440 --> 00:39:02,680
Il a abordé notre processus sans ego.

548
00:39:03,200 --> 00:39:09,240
Il a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques et
est arrivé avec tout ce cachet et tout

549
00:39:09,240 --> 00:39:12,540
cet incroyable accomplissement derrière
lui.

550
00:39:12,940 --> 00:39:16,040
Et il est arrivé avec une grande humilité et
dit, je veux juste apprendre. je vais

551
00:39:16,040 --> 00:39:17,040
retour au premier jour.

552
00:39:17,080 --> 00:39:18,980
Et il a vérifié votre ego à la porte.

553
00:39:19,720 --> 00:39:23,280
Vous trouverez rarement cela dans un grand
lutteur amateur.

554
00:39:24,000 --> 00:39:27,980
Ils voudront y aller et
vous montrer ce qu'ils peuvent faire et comment ils

555
00:39:27,980 --> 00:39:30,920
peut tabasser quelqu'un. Mais Kurt Angle a eu
l'idée.

556
00:39:31,500 --> 00:39:32,620
C'était un excellent élève.

557
00:39:33,100 --> 00:39:35,940
J'ai commencé à comprendre les choses relativement
rapidement.

558
00:39:40,560 --> 00:39:43,620
Et je pense qu'ils ont vu quelque chose en moi
ils n'ont jamais vu auparavant.

559
00:39:44,160 --> 00:39:46,280
J'ai donc obtenu un contrat.

560
00:39:48,420 --> 00:39:49,980
On ne me l'a pas remis.

561
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
Je l'ai mérité.

562
00:39:54,380 --> 00:40:00,080
Vince voulait présenter Kurt comme vraiment
ce qu'il était, cet incroyable athlète

563
00:40:00,080 --> 00:40:03,480
des distinctions incroyables, médaillé d'or,
j'ai tout vécu, j'ai fait tout ça.

564
00:40:03,700 --> 00:40:08,260
Mais il voulait le présenter d'une manière
où il se considérait en quelque sorte comme un vrai

565
00:40:08,260 --> 00:40:11,760
lutteur. Vous savez, les superstars de la WWE
étaient en quelque sorte en dessous de lui.

566
00:40:13,980 --> 00:40:16,300
Vous allez entrer ici et vous êtes
ça va être un talon.

567
00:40:16,800 --> 00:40:21,200
Et Kurt était absolument certain que
cela n’aurait pas lieu. Alors ils

568
00:40:21,200 --> 00:40:25,520
pour créer ces vignettes autour de Kurt. Je
respectons les capacités athlétiques des

569
00:40:25,520 --> 00:40:26,860
superstars du WWF.

570
00:40:27,220 --> 00:40:29,800
Et je suis sûr que certains d'entre eux auraient pu
concouru au niveau olympique.

571
00:40:30,220 --> 00:40:33,880
Mais je crois qu'il faut en avoir un peu
quelque chose en plus pour remporter l'or olympique.

572
00:40:34,120 --> 00:40:36,780
Avec mon intensité, mon intégrité et
renseignement.

573
00:40:37,600 --> 00:40:42,480
Je peux partager avec les gens mon grand
réalisations et inspirer un nouveau

574
00:40:42,480 --> 00:40:46,820
des athlètes du WWF. Vince lui a dit
encore une fois, quand tu sors, tu vas

575
00:40:46,820 --> 00:40:50,160
se faire huer hors du bâtiment, et Kurt
était certain que cela n'arriverait pas. Et

576
00:40:50,160 --> 00:40:53,000
quand cette musique a retenti, ils l'ont hué
du bâtiment.

577
00:40:54,400 --> 00:40:59,640
Le seul médaillé d'or olympique de tous les temps
grâce à une bague du WWF,

578
00:40:59,920 --> 00:41:02,980
Kurt Angle!

579
00:41:08,710 --> 00:41:11,450
C'était mon premier match, mes débuts à la WWE.

580
00:41:13,270 --> 00:41:16,670
Vince McMahon a dit, écoute, je vais
te jette dans l'océan.

581
00:41:17,210 --> 00:41:18,570
Soit vous coulez, soit vous nagez.

582
00:41:20,050 --> 00:41:27,050
Il m'a dit de prendre le micro et
dis à ces fans que tu ne hues pas

583
00:41:27,050 --> 00:41:29,190
champion. J'étais comme, saint.

584
00:41:30,270 --> 00:41:32,270
On ne hue pas les médailles d’or olympiques.

585
00:41:33,110 --> 00:41:34,430
Je suis le meilleur au monde.

586
00:41:35,440 --> 00:41:40,220
Voici ce type. Il est tellement propre
que tu pouvais voir avec le bon tour

587
00:41:40,220 --> 00:41:43,080
ça, il pourrait être très arrogant et pas
mieux que toi.

588
00:41:43,320 --> 00:41:48,780
Je me souviens de son costume rouge, blanc et bleu
et son métal, et il y avait juste ça

589
00:41:48,780 --> 00:41:51,180
l'authenticité et ce pouvoir.

590
00:41:51,600 --> 00:41:53,760
Je suis venu ici pour toi.

591
00:41:54,320 --> 00:41:55,620
Vous ne me trompez pas.

592
00:41:56,620 --> 00:42:01,800
Les gens détestaient Kurt. Tu sais, c'était
fort, très fort. Mais je pense que pour lui, il

593
00:42:01,800 --> 00:42:04,440
dans un endroit où il pourrait en quelque sorte apprendre à
j'adore ça.

594
00:42:05,770 --> 00:42:09,070
Mes fans ont répondu et ils ont commencé
me huant encore plus.

595
00:42:10,090 --> 00:42:12,610
C'était la naissance du talon Kurt Angle.

596
00:42:14,690 --> 00:42:16,990
La nuit suivante, nous étions de retour
Encore Pittsburgh.

597
00:42:18,610 --> 00:42:24,130
Et Kurt me prend à part et dit, écoute,
c'est Pittsburgh. Genre, je suis comme M.

598
00:42:24,310 --> 00:42:25,310
Pittsburgh, en gros.

599
00:42:25,470 --> 00:42:28,610
Il a dit, je suis aimé dans cette ville. Il
dit, ils vont juste m'encourager.

600
00:42:28,610 --> 00:42:29,770
je ne vais tout simplement pas travailler ici ce soir.

601
00:42:30,710 --> 00:42:33,770
Et j'ai regardé Kurt, et j'ai dit, Kurt,
ils vont huer

602
00:42:33,770 --> 00:42:38,010
vous. Parce que tu l'as maintenant, tu sais,
tu t'es rendu meilleur qu'eux.

603
00:42:40,330 --> 00:42:41,790
Je ne peux pas croire ça.

604
00:42:42,590 --> 00:42:47,610
Tu déchires un proxénète pour une médaille d'or olympique
médaillé.

605
00:42:48,710 --> 00:42:51,530
Ils le huent. Je veux dire, une cascade de huées.

606
00:42:52,970 --> 00:42:55,730
Kurt revient. Il était comme, c'était
incroyable.

607
00:42:57,130 --> 00:42:58,290
Et ça a juste cliqué.

608
00:42:58,670 --> 00:43:03,670
Prends ces médailles, transforme ces salopes
sur le côté et collez-les vers le haut

609
00:43:03,670 --> 00:43:05,010
ton cul olympique!

610
00:43:06,350 --> 00:43:10,510
Et la préparation de tous nos matchs
c'était toujours amusant parce que je parlais à

611
00:43:10,510 --> 00:43:14,830
lui. Tu vois, Kurt Angle, ce n'est pas le
Jeux olympiques. Vous n'êtes pas face au

612
00:43:14,830 --> 00:43:18,710
Roumains. Vous n'êtes pas face au
Bulgares. Vous êtes face au Rocher. Il

613
00:43:18,710 --> 00:43:20,830
parle-moi. Apportez-le.

614
00:43:23,510 --> 00:43:25,290
Le public adorait le détester.

615
00:43:25,580 --> 00:43:30,780
Et je te dis quoi, Rock, tes chances
à remporter le titre devant eux

616
00:43:30,780 --> 00:43:34,220
Les perdants sordides de leur ville natale viennent de partir
mince à pas.

617
00:43:34,420 --> 00:43:36,120
Alors qu’en pensez-vous ?

618
00:43:39,360 --> 00:43:45,300
De la psychologie de la lutte à
être un personnage pour être divertissant,

619
00:43:45,300 --> 00:43:46,760
tout cela m'est venu très vite.

620
00:43:48,320 --> 00:43:51,840
La plupart des mecs amateurs apprennent à ne pas se montrer
toute émotion.

621
00:43:52,060 --> 00:43:53,480
Des amateurs d'entreprise aux pros.

622
00:43:54,160 --> 00:43:55,160
Nous ne voulons pas de cela.

623
00:43:55,360 --> 00:43:56,360
Nous voulons de l'émotion.

624
00:43:56,820 --> 00:43:57,880
Et Kirk l'a compris.

625
00:43:58,120 --> 00:44:00,460
Et c'est pourquoi je suis heureux d'être là
ville.

626
00:44:01,380 --> 00:44:06,640
Parce que s'il y avait jamais une ville qui
ça pourrait être lié à la perte, c'est Detroit,

627
00:44:06,840 --> 00:44:07,840
Michigan.

628
00:44:09,300 --> 00:44:14,320
C'est vraiment difficile de trouver quelqu'un qui
ça peut être un gars génial, ça peut être un

629
00:44:14,320 --> 00:44:16,220
méchant, et vous faire rire.

630
00:44:16,960 --> 00:44:20,500
Il peut faire toutes ces choses. Et c'est juste
lui est venu naturellement.

631
00:44:21,000 --> 00:44:24,520
Je suis très fier d'être ici ce soir à
Madison Square Garden.

632
00:44:26,160 --> 00:44:33,020
Dans un bâtiment aussi célèbre, ça mérite
avoir un vrai champion performant dans

633
00:44:33,020 --> 00:44:38,680
ça. Et nous savons tous que si nous attendons
Patrick Ewing et les New York Knicks

634
00:44:38,680 --> 00:44:42,240
ramener un titre à la maison, nous le serions probablement
attendre éternellement.

635
00:44:43,120 --> 00:44:47,080
C'était un lutteur. Il a passé toute sa
formation à la vie.

636
00:44:47,630 --> 00:44:52,610
Mais en même temps, Kirk venait d'avoir un
charisme naturel et livraison naturelle.

637
00:44:53,010 --> 00:44:54,950
Qu'est-ce que c'est que ça ?

638
00:44:57,070 --> 00:44:58,210
Il contient du calcium.

639
00:44:58,890 --> 00:45:00,850
Cela vous aide à construire des os solides.

640
00:45:01,410 --> 00:45:04,350
Et surtout, c'est délicieux.

641
00:45:04,870 --> 00:45:10,710
Kirk s'est senti bien dans sa peau et
j'ai commencé à faire ça juste hilarant

642
00:45:10,710 --> 00:45:13,830
des choses auxquelles on ne s'attendrait pas d'un
Médaillé d'or olympique.

643
00:45:21,160 --> 00:45:27,300
Je me souviens avoir traversé l'aéroport
un matin, et je pense que j'ai eu un

644
00:45:27,300 --> 00:45:30,700
la gueule de bois. J'ai regardé et j'ai vu ça
petit petit chapeau de cowboy.

645
00:45:31,140 --> 00:45:32,660
Je t'ai acheté quelque chose, espèce de petit coquin.

646
00:45:33,260 --> 00:45:34,178
Vous l'avez fait ?

647
00:45:34,180 --> 00:45:38,260
Ouais. Alors j'ai dit, mec, Kurt regarderait
incroyable avec ce chapeau parce qu'il a

648
00:45:38,280 --> 00:45:42,520
vous savez, un cou de 22 pouces. Tu sais, son
le cou est comme un cobra.

649
00:45:42,760 --> 00:45:43,760
Le gars fait ce look.

650
00:45:46,800 --> 00:45:48,080
J'ai l'impression d'être un vrai cowboy.

651
00:45:48,680 --> 00:45:49,840
Youpi -ki -yay.

652
00:45:50,480 --> 00:45:52,240
J'énervais les gens.

653
00:45:52,680 --> 00:45:58,540
J'ai remarqué que la ville de Chicago est une
un peu à court de gagnants et un peu

654
00:45:58,540 --> 00:46:01,100
longtemps sur des porcs gras et en sueur.

655
00:46:02,660 --> 00:46:04,140
C'était très amusant.

656
00:46:04,560 --> 00:46:06,640
C'est vrai. C'est sacrément vrai.

657
00:46:07,520 --> 00:46:10,340
Il a gagné à l’intérieur et à l’extérieur.

658
00:46:10,760 --> 00:46:12,900
Kurt Angle en route vers WrestleMania.

659
00:46:13,220 --> 00:46:14,158
C'est vrai.

660
00:46:14,160 --> 00:46:15,640
Il a gagné dans le monde dominant.

661
00:46:15,880 --> 00:46:19,820
1 -800 -CALL -ATC pour les appels à frais virés.
Il donne un cadeau à un fan indigne

662
00:46:19,820 --> 00:46:20,698
aller à WrestleMania.

663
00:46:20,700 --> 00:46:22,960
Et puis il a gagné dans le monde de la WWE.

664
00:46:25,340 --> 00:46:27,960
Son ascension fut comme une fusée.

665
00:46:32,420 --> 00:46:35,480
Je me souviens d'être venu dans ce bâtiment le
la première fois que je suis venu ici.

666
00:46:36,520 --> 00:46:39,360
C'est la première fois que j'ai rencontré Vince McMahon. Ceci
c'était, mon Dieu,

667
00:46:40,500 --> 00:46:42,040
96 juste après les Jeux olympiques.

668
00:46:43,020 --> 00:46:44,100
J'étais dépassé.

669
00:46:58,740 --> 00:47:05,700
Vince McMahon l'avait prévu dès le
début.

670
00:47:08,380 --> 00:47:11,020
Il savait que j'allais être le talon haut
de l'entreprise.

671
00:47:11,550 --> 00:47:15,510
Je pensais qu'il était fou, une médaille d'or olympique
médaillé, étant un talon haut dans le

672
00:47:15,510 --> 00:47:18,230
entreprise. Mais Vince avait des projets pour moi.

673
00:47:20,870 --> 00:47:24,270
Vince McMahon a été dans ce business
depuis des décennies.

674
00:47:24,610 --> 00:47:27,790
Et il sait quand les choses vont se passer
énorme et quand ils ne le seront pas

675
00:47:27,790 --> 00:47:33,030
énorme. Et il a bien identifié mon personnage
loin. Et je suis devenu, je crois, l'un des

676
00:47:33,030 --> 00:47:34,470
personnages préférés avec lesquels travailler.

677
00:47:34,830 --> 00:47:36,570
Et ce fut un immense honneur pour moi.

678
00:47:36,830 --> 00:47:39,990
Et la relation a commencé à se développer
rapidement.

679
00:47:40,800 --> 00:47:42,920
En fait, je l'aimais. Je l'aimais comme un
père.

680
00:47:43,680 --> 00:47:50,420
Au nom de chaque personne dans ce domaine,
merci

681
00:47:50,420 --> 00:47:51,560
toi, Kurt Angle.

682
00:47:53,060 --> 00:47:59,120
Tant que je pouvais produire pour lui, il
je continuerais à avoir de meilleures choses

683
00:47:59,120 --> 00:48:03,500
prévu pour moi. Et chaque semaine, mon
personnage comme un talon s'avancerait.

684
00:48:04,080 --> 00:48:05,320
Je prenais de l'ampleur.

685
00:48:05,840 --> 00:48:09,160
Et j'étais, en quelques mois, j'étais le top
talon dans l’entreprise.

686
00:48:22,180 --> 00:48:23,740
Mais le gagnant de l'année.

687
00:48:43,440 --> 00:48:44,299
être champion.

688
00:48:44,300 --> 00:48:45,380
C'est un immense honneur.

689
00:48:46,940 --> 00:48:49,120
Je pense que Vince pensait juste que j'étais prêt.

690
00:48:49,640 --> 00:48:52,600
Et comme il pensait que j'étais prêt, je
je croyais que j'étais prêt.

691
00:48:53,040 --> 00:48:54,580
Et je suppose que j'étais prêt.

692
00:48:56,860 --> 00:49:01,380
A cette époque, l'entreprise, c'était comme un
sauvage, ouest sauvage.

693
00:49:01,820 --> 00:49:02,980
C’était l’ère de l’attitude.

694
00:49:04,820 --> 00:49:07,480
C'était fou et c'était génial.

695
00:49:15,230 --> 00:49:19,770
Donc, Kurt est arrivé à un moment où il
je voulais juste divertir la foule.

696
00:49:21,350 --> 00:49:28,050
Mais alors, la face B, et aussi la plus
côté important, était

697
00:49:28,050 --> 00:49:30,790
la promesse d’un match incroyable.

698
00:49:32,370 --> 00:49:39,250
Il avait une propension naturelle à être un pro

699
00:49:39,250 --> 00:49:42,310
lutteur. Cela lui est juste venu. Il était
comme un savant.

700
00:49:42,880 --> 00:49:49,780
Un génie dans ce domaine. Je suis devenu un
meilleur technicien.

701
00:49:50,100 --> 00:49:53,920
Je suis entré dans ma zone. Je me suis lancé dans mon métier.

702
00:49:56,480 --> 00:50:01,100
Il avait une alchimie avec tout le monde. Il pourrait
il suffit de s'adapter à tout le monde. C'était donc ainsi

703
00:50:01,100 --> 00:50:02,380
facile de faire des trucs avec lui.

704
00:50:02,880 --> 00:50:05,340
C'est difficile de ne pas tomber amoureux de ça
personnage.

705
00:50:09,000 --> 00:50:12,800
Mais un des matchs dont je me souviens
le plus, c'était un match en cage. Kirk obtient

706
00:50:12,800 --> 00:50:14,900
sur le dessus de cette cage et fait un
saut de lune.

707
00:50:17,760 --> 00:50:24,760
Ce type ira jusqu'au bout du
monde. Alors j'ai mis

708
00:50:24,760 --> 00:50:28,440
un sacrément bon match. Alors que je suis assis là,
Je pense, saint, je veux dire, tu sais,

709
00:50:28,440 --> 00:50:31,280
une partie de mon langage est que tu écrases
ça.

710
00:50:31,860 --> 00:50:33,700
Beaucoup de gens l’ont dit.

711
00:50:33,980 --> 00:50:38,040
Stone Cold, Steve Austin et moi-même
c'était l'un des plus grands matchs de tous

712
00:50:38,040 --> 00:50:39,120
temps à SummerSlam.

713
00:50:39,360 --> 00:50:42,820
Kurt Angle va rencontrer Austin et
Austin riposte de la même manière.

714
00:50:43,260 --> 00:50:46,960
Cette foule ce soir-là a vraiment adoré
ça.

715
00:50:49,840 --> 00:50:55,380
Kurt avait une excellente alchimie, pas seulement avec
moi. Je veux dire, il avait une excellente alchimie avec

716
00:50:55,380 --> 00:50:57,320
en gros, n'importe qui. C'est comme ça qu'il est bon
était.

717
00:50:57,660 --> 00:50:59,100
Eddie Guerrero correspond.

718
00:51:00,300 --> 00:51:01,640
Chute du dos.

719
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
Bord.

720
00:51:04,730 --> 00:51:06,010
Brock Lesnar.

721
00:51:09,230 --> 00:51:14,270
Shawn Michaels.

722
00:51:14,630 --> 00:51:16,210
2005 WrestleMania.

723
00:51:22,070 --> 00:51:27,050
Et puis 2006 No Way Out contre
Croque-mort.

724
00:51:30,610 --> 00:51:32,670
Le match que j’ai eu avec un grand homme.

725
00:51:33,080 --> 00:51:34,860
Et l'histoire que nous avons pu raconter.

726
00:51:38,380 --> 00:51:40,360
C'était incroyable.

727
00:51:41,640 --> 00:51:46,700
Ces matchs sont ce qui a fait de moi le meilleur
dans le métier durant ces années.

728
00:51:47,860 --> 00:51:52,800
Il était juste destiné à lutter, que ce soit
c'est de manière compétitive ou professionnelle.

729
00:51:53,260 --> 00:51:55,620
Kurt l'a fait aussi bien que quiconque.
ça.

730
00:51:55,820 --> 00:51:57,900
Kurt Angle avec un autre championnat !

731
00:51:58,990 --> 00:52:03,370
N'importe quel mec génial qui a déjà regardé Kurt
sait à quel point il est dur à cuire.

732
00:52:03,590 --> 00:52:09,250
Quelle nuit dans la vie de Kurt Angle.
Il est tout en haut de ça

733
00:52:09,250 --> 00:52:11,390
liste. Sans conteste, sans exception.

734
00:52:11,690 --> 00:52:17,570
Encore une fois, il avait cette naïveté envers lui, ce
innocence pour lui. Mais ensuite il a perturbé

735
00:52:17,570 --> 00:52:24,290
avec ça, je suis aussi un mauvais - Et je le ferai
angle

736
00:52:24,290 --> 00:52:26,870
vous claque à travers le tapis.

737
00:52:38,580 --> 00:52:44,020
Vous savez, l'ironie du succès et
les lumières vives sont très excitantes et

738
00:52:44,020 --> 00:52:45,020
peut être très séduisant.

739
00:52:45,100 --> 00:52:50,640
Mais il y a aussi un côté sombre. Il y a
aussi un ventre que beaucoup de mes

740
00:52:50,640 --> 00:52:54,600
amis, les membres de ma famille sont partis
à travers et expérimenté.

741
00:52:55,400 --> 00:52:58,680
Certains ont vécu une expérience et
je me suis retrouvé mieux de l'autre côté et

742
00:52:58,680 --> 00:52:59,680
plus fort pour cela.

743
00:53:00,520 --> 00:53:02,160
Certains ne sont pas meilleurs.

744
00:53:03,280 --> 00:53:04,560
C'est une situation effrayante.

745
00:53:05,200 --> 00:53:06,880
Et j'étais là-dedans pendant un moment.

746
00:53:11,760 --> 00:53:12,760
Eh bien, à cette époque.

747
00:53:25,070 --> 00:53:26,070
J'étais sur une lancée.

748
00:53:27,290 --> 00:53:30,630
Continuez à bouger. Continuez simplement à avancer.

749
00:53:31,170 --> 00:53:32,290
Continuez à avancer.

750
00:53:32,750 --> 00:53:34,230
C'est ce qui me trottait dans la tête.

751
00:53:38,910 --> 00:53:43,810
Des gars à son niveau, un niveau de classe mondiale
athlètes, ils ont juste cette peur de

752
00:53:43,810 --> 00:53:48,570
en échec. Cela peut se manifester par un
grande bénédiction et plus de dynamisme et plus

753
00:53:48,570 --> 00:53:53,490
réalisations, ou cela peut devenir le
baiser de la mort.

754
00:53:55,880 --> 00:54:01,060
Des gars comme Kurt, qui ont lutté tout leur
la vie, tu ne peux pas t'attendre à ce qu'ils le soient

755
00:54:01,060 --> 00:54:02,460
en bonne santé. C'est impossible.

756
00:54:02,980 --> 00:54:06,200
Les gens doivent comprendre, ces gars
font leurs propres chutes.

757
00:54:15,560 --> 00:54:19,320
Ils rebondissent avec ça
tapis, et ce tapis n'est pas un posturpédique

758
00:54:19,320 --> 00:54:20,320
ici.

759
00:54:24,910 --> 00:54:30,170
Donc vous faites ça 200 jours par an ou plus,
plusieurs fois par jour, c'est évident

760
00:54:30,170 --> 00:54:31,170
ça va avoir des effets sur votre corps.

761
00:54:34,170 --> 00:54:41,130
Entre les années 2003 et 2006, j'ai
j'ai eu une très mauvaise passe

762
00:54:41,130 --> 00:54:42,130
chaîne de chance.

763
00:54:42,590 --> 00:54:48,150
Début 2003, j'étais sur le plateau de Brock Lesnar
retour. Je l'ai tenu dans un étranglement.

764
00:54:48,720 --> 00:54:52,760
et il courait d'un côté de la
sonner à l'autre. Il s'est tourné de côté,

765
00:54:52,900 --> 00:54:56,480
et j'ai heurté le tendeur, et ma tête
claqua sur le côté.

766
00:54:59,060 --> 00:55:01,960
J'ai littéralement perdu toute sensation dans mon bras gauche.

767
00:55:02,280 --> 00:55:04,680
Je ne pouvais pas lever le bras. C'était juste
mort.

768
00:55:04,980 --> 00:55:10,140
Je savais que quelque chose n'allait pas, et je suis allé
voir un médecin, et on m'a dit ce que c'était

769
00:55:10,140 --> 00:55:12,400
l'était, puis je me suis cassé le cou.

770
00:55:15,600 --> 00:55:17,740
Il n'y avait pas d'entraîneur pour être celui de Boston
docteur.

771
00:55:18,320 --> 00:55:20,180
Il a fait une fusion du cou à froid avec des pierres.

772
00:55:20,860 --> 00:55:24,520
Alors quand je suis allé le voir, il voulait
faites la fusion tout de suite.

773
00:55:24,820 --> 00:55:28,340
Quand j'ai dû partir pour aller chercher mon
opération, je suis parti pendant 12, 15 mois.

774
00:55:28,340 --> 00:55:33,120
suicide professionnel pour 9 personnes sur 10.
Donc Kurt avait la même peur. Ce n'est pas un

775
00:55:33,120 --> 00:55:37,700
factice. J'étais très hésitant à ce sujet
parce qu'il faudrait un an

776
00:55:37,700 --> 00:55:43,560
et je ne veux pas prendre autant de temps
éteint. Je me souviens d'une nuit où je suis allé chez

777
00:55:43,560 --> 00:55:44,620
la maison de mon voisin.

778
00:55:45,550 --> 00:55:50,790
Et il y a un enfant vraiment sympa. Son
je m'appelle Johnny. Et il a dit, j'entends

779
00:55:50,790 --> 00:55:52,170
luttant contre Brock à WrestleMania.

780
00:55:52,690 --> 00:55:53,730
Et j'ai dit, ouais.

781
00:55:54,050 --> 00:55:57,490
Il a dit, j'aimerais vraiment que tu sois capable de
lutter contre Brock.

782
00:55:57,810 --> 00:56:01,490
Il m'a tendu un magazine DirecTV.

783
00:56:02,230 --> 00:56:07,090
Et sur la couverture, il y avait Brock Lesnar contre
Kurt Angle à WrestleMania.

784
00:56:07,650 --> 00:56:10,370
Et je me disais, ça pourrait ne jamais arriver
encore une fois.

785
00:56:10,730 --> 00:56:14,610
Alors j'ai appelé Vince. J'ai dit, écoute, je suis
faire WrestleMania.

786
00:56:15,440 --> 00:56:20,220
Kurt est une race d'athlète différente.
Il aura le courage d'aller au travail

787
00:56:20,220 --> 00:56:20,939
à travers n'importe quoi.

788
00:56:20,940 --> 00:56:22,420
Il a remporté une médaille d'or avec une jambe cassée.

789
00:56:22,780 --> 00:56:24,280
Les blessures n'étaient rien pour lui.

790
00:56:25,980 --> 00:56:26,980
C'est comme ça qu'il est.

791
00:56:28,220 --> 00:56:29,920
Qu'est-ce que tu vas faire, faire une fosse
un taureau ou un caniche ?

792
00:56:32,260 --> 00:56:35,140
Vince McMahon est en fait contre moi
lutte.

793
00:56:35,960 --> 00:56:40,520
Il a dit, hé, je suis contre ce que tu fais
ça, mais si c'est ce que tu veux

794
00:56:40,660 --> 00:56:44,040
alors je vais le soutenir.

795
00:56:44,760 --> 00:56:48,120
Et j'ai dit, merci, Vince. Et il
dit, je veux juste te dire une autre

796
00:56:48,120 --> 00:56:50,200
chose. Tu ne vas pas aimer ça, mais
Je vais vous le dire.

797
00:56:50,780 --> 00:56:52,680
J'ai dit, quoi ? Et il a dit, je t'aime.

798
00:56:53,080 --> 00:56:55,780
Et en fait, j'ai commencé à pleurer.

799
00:56:58,440 --> 00:57:02,620
Ce match qu'on attendait
un mois. Deux des plus décorés

800
00:57:02,620 --> 00:57:05,580
athlètes de l’histoire de la WWE.

801
00:57:05,920 --> 00:57:11,040
Alors j'ai affronté Brock avec le cou cassé
à WrestleMania 19.

802
00:57:12,310 --> 00:57:13,310
C'est WrestleMania.

803
00:57:13,590 --> 00:57:17,470
C'est comme le Super Bowl. Ces gars sont
athlètes de classe mondiale, et ils sont

804
00:57:17,470 --> 00:57:19,150
je vais sortir et tout te donner
ils ont eu.

805
00:57:22,430 --> 00:57:27,950
Alors c'est là que Lesnar a essayé le
étoile filante.

806
00:57:30,990 --> 00:57:33,110
Et ça lui a manqué.

807
00:57:34,610 --> 00:57:40,190
Cela a fini par être un sacré match.

808
00:57:40,450 --> 00:57:41,550
Et ils étaient tous les deux...

809
00:57:41,840 --> 00:57:42,840
vraiment douloureux.

810
00:57:42,860 --> 00:57:47,000
Après, je me souviens que c'était joli
mauvais. Ils étaient tous les deux brisés. Les gars,

811
00:57:47,120 --> 00:57:48,120
pouvons-nous clarifier, s'il vous plaît ?

812
00:57:48,660 --> 00:57:49,760
Dégagez cette salle !

813
00:57:52,300 --> 00:57:56,980
Je suis rentré chez moi et j'ai décidé, est-ce que j'y vais
faire ça ? Vais-je avoir une fusion ?

814
00:57:57,580 --> 00:57:59,520
Ou est-ce que je trouve quelqu'un d'autre ?

815
00:57:59,800 --> 00:58:01,060
Un homme nommé Dr.

816
00:58:01,260 --> 00:58:03,400
Joe a contacté mon manager.

817
00:58:04,140 --> 00:58:08,860
Et il a dit, écoute, je peux soigner Kurt
Angle. Il ne sera absent que six heures

818
00:58:09,760 --> 00:58:13,500
Et je pensais que c'était faux. j'étais
genre, c'est trop beau pour être vrai.

819
00:58:13,820 --> 00:58:16,300
Il allait me donner un minimum
chirurgie invasive.

820
00:58:16,800 --> 00:58:22,240
Et il éliminerait le problème et laisserait
le cou guérit. Alors j'ai décidé de faire ça

821
00:58:22,240 --> 00:58:23,240
chirurgie.

822
00:58:23,600 --> 00:58:28,520
J'ai hâte qu'il revienne dans le
bague.

823
00:58:30,320 --> 00:58:34,020
Après six semaines de guérison, je suis allé droit
retour à la lutte.

824
00:58:34,560 --> 00:58:36,720
Je ne crois pas que mon cou soit complètement guéri.

825
00:58:37,020 --> 00:58:39,020
Alors je me suis encore cassé le cou.

826
00:58:39,550 --> 00:58:40,870
Je suis retourné chez le médecin.

827
00:58:41,130 --> 00:58:44,310
Il a décidé de refaire une intervention chirurgicale. Est-ce que le
encore la même chose.

828
00:58:44,510 --> 00:58:47,630
Découpé une partie du disque et laissé le
le cou guérit.

829
00:58:48,150 --> 00:58:49,950
Alors je suis revenu et je l'ai su à nouveau.

830
00:58:50,710 --> 00:58:56,610
C'était le début de

831
00:58:56,610 --> 00:58:57,810
2004.

832
00:58:59,930 --> 00:59:01,710
Je suis arrivé jusqu'à WrestleMania.

833
00:59:03,210 --> 00:59:05,310
Contre Eddie Guerrero, WrestleMania 20.

834
00:59:08,140 --> 00:59:15,140
j'ai atterri à l'arrière de ma tête, et j'ai
m'a cassé

835
00:59:15,140 --> 00:59:16,140
encore une fois le cou.

836
00:59:16,720 --> 00:59:19,380
C'est la troisième fois en un an.

837
00:59:20,240 --> 00:59:21,520
Cassé les vertèbres.

838
00:59:22,100 --> 00:59:23,620
J'ai été retiré du marché.

839
00:59:23,900 --> 00:59:25,360
Vince McMahon a dit, ça suffit.

840
00:59:25,640 --> 00:59:28,580
Nous vous laisserons vous reposer. Prends cinq, six
mois de congé.

841
00:59:29,080 --> 00:59:30,700
Alors j'ai fait ça.

842
00:59:31,440 --> 00:59:37,380
Je suis revenu et j'ai commencé à lutter. Je
je crois que début 2006, je me suis cassé le cou

843
00:59:37,920 --> 00:59:42,440
J'ai cassé quatre vertèbres, et je ne le fais pas
rappelez-vous dans quel match je l'ai fait. Là

844
00:59:42,440 --> 00:59:44,440
il y a juste beaucoup de confusion dans mon
tête.

845
00:59:44,880 --> 00:59:46,800
Il se passe beaucoup de choses à cette époque.

846
00:59:47,220 --> 00:59:50,480
C’était vraiment un très mauvais moment pour moi.

847
00:59:52,540 --> 00:59:54,060
Mais c’était de pire en pire.

848
00:59:57,880 --> 01:00:04,840
Quand je me suis cassé le cou à No Way Out
2003, j'ai rencontré un médecin

849
01:00:04,840 --> 01:00:06,520
qui m'a prescrit des analgésiques.

850
01:00:07,460 --> 01:00:10,520
Opioïdes. Je me souviens avoir pris le premier
un.

851
01:00:10,860 --> 01:00:12,680
Cela masquait définitivement la douleur.

852
01:00:13,020 --> 01:00:19,480
Je me sentais un peu plus énergique, plus
euphorique, et j'ai aimé ce sentiment. Alors,

853
01:00:19,480 --> 01:00:21,220
sais, j'ai commencé à en prendre plus.

854
01:00:23,000 --> 01:00:25,400
J'en prenais environ quatre par jour.

855
01:00:25,820 --> 01:00:29,240
Il ne m'a pas fallu longtemps avant de doubler
à huit heures.

856
01:00:29,520 --> 01:00:32,700
Après ça, c'est allé de plus en plus haut,
plus haut.

857
01:00:33,400 --> 01:00:37,580
Je l'ai appelé, et comme nous étions
parler là pendant environ une heure à un

858
01:00:37,580 --> 01:00:42,320
un demi, et, tu sais, sa voix a changé
d'être très cohérent à en quelque sorte

859
01:00:42,320 --> 01:00:43,320
commence à insulter.

860
01:00:43,740 --> 01:00:47,900
Et j'ai côtoyé assez de gars, et
J'ai donné quelques autres appels comme celui-là.

861
01:00:48,000 --> 01:00:49,660
Et j'ai dit, mec, tu vas bien ?

862
01:00:49,980 --> 01:00:53,280
Et il dit en quelque sorte, Steve, je suis
je te le dis, je vais bien. je ne peux pas imiter

863
01:00:53,280 --> 01:00:58,300
voix brouillée, mais il n'avait pas l'air
bien. Et honnêtement, j'avais peur pour lui.

864
01:00:58,600 --> 01:01:01,400
Vince McMahon a vu un changement dans mon
comportement.

865
01:01:03,470 --> 01:01:09,610
Et il a demandé à Jim Ross de m'appeler. Il a dit,
écoute, tu dois arrêter de faire ça.

866
01:01:10,410 --> 01:01:12,130
Et j'ai dit, de quoi tu parles ?

867
01:01:12,630 --> 01:01:14,910
Et il a dit, nous savons que tu le fais
quelque chose.

868
01:01:15,330 --> 01:01:18,070
Certains de ces gars sont vraiment fiers,
homme. Ils n'admettent pas qu'ils ont des problèmes.

869
01:01:18,210 --> 01:01:19,430
Ils ne montrent aucune faiblesse.

870
01:01:20,910 --> 01:01:21,910
C'est une maladie.

871
01:01:22,130 --> 01:01:23,310
Ils prennent trop de médicaments.

872
01:01:23,730 --> 01:01:25,430
Puis ils commencent à se sentir très coupables.

873
01:01:25,750 --> 01:01:27,090
Et ils se sentent très vulnérables.

874
01:01:28,310 --> 01:01:30,990
Puis les choses commencent à se dégrader.

875
01:01:31,630 --> 01:01:35,070
Et ce n'est pas seulement de la lutte.

876
01:01:35,350 --> 01:01:39,730
Les problèmes de drogue ne sont pas une lutte pro
problème.

877
01:01:40,590 --> 01:01:42,170
C'est un problème de guerre.

878
01:01:44,970 --> 01:01:45,970
C'est difficile.

879
01:01:48,050 --> 01:01:50,950
Il fut un moment où ma sœur était
avoir beaucoup d'ennuis.

880
01:01:51,810 --> 01:01:52,910
Elle n'avait pas d'argent.

881
01:01:53,190 --> 01:01:54,830
Elle vivait à Virginia Beach.

882
01:01:55,330 --> 01:01:57,270
Elle prenait beaucoup de drogues.

883
01:01:57,630 --> 01:01:58,890
Et je savais qu'elle l'était.

884
01:01:59,930 --> 01:02:01,130
Je l'adorais.

885
01:02:01,400 --> 01:02:05,800
C'était une femme formidable. Elle vient de finir
dans trois mauvais mariages.

886
01:02:06,140 --> 01:02:11,680
Sa valeur d’elle-même est devenue nulle. Elle
je pensais juste qu'elle était inutile.

887
01:02:12,000 --> 01:02:16,800
Et cela l'a conduite à un point où elle
commencé à consommer de la drogue.

888
01:02:17,860 --> 01:02:20,120
Elle n'arrêtait pas de m'appeler pour de l'argent.

889
01:02:22,740 --> 01:02:28,920
Je n'arrêtais pas de dire que je n'arrêtais pas de lui envoyer de l'argent.

890
01:02:29,680 --> 01:02:31,720
Elle n'arrêtait pas de me dire que les factures étaient
accumuler.

891
01:02:33,300 --> 01:02:37,080
J'ai découvert plus tard qu'elle l'utilisait pour
drogues.

892
01:02:37,580 --> 01:02:44,100
Alors quand j'ai découvert qu'elle coûtait 35 $
000 de dettes, je lui ai donné un

893
01:02:44,100 --> 01:02:50,720
ultimatum. Je lui ai dit qu'elle devait monter
à Pittsburgh, vivre avec ma mère, ou

894
01:02:50,720 --> 01:02:57,020
Je ne paierais pas sa dette. Alors elle a déménagé.
Elle est revenue. Elle ne voulait pas, mais

895
01:02:57,020 --> 01:02:58,020
elle n'avait pas le choix.

896
01:02:58,680 --> 01:03:05,080
Elle est donc retournée à Pittsburgh. j'ai payé
de cette dette de 35 000 $, et elle semblait

897
01:03:05,080 --> 01:03:06,500
aller bien pendant un moment.

898
01:03:07,800 --> 01:03:09,500
Puis elle a rechuté.

899
01:03:10,320 --> 01:03:16,080
Et donc je

900
01:03:16,080 --> 01:03:25,940
a donné

901
01:03:25,940 --> 01:03:27,200
lui un autre ultimatum.

902
01:03:28,620 --> 01:03:35,620
Je lui ai dit que si elle ne se nettoyait pas,
je n'allais pas parler à

903
01:03:35,620 --> 01:03:36,620
elle, toujours.

904
01:03:42,640 --> 01:03:43,800
Elle est devenue clean.

905
01:03:46,800 --> 01:03:49,280
Donc pendant les huit mois suivants, je n'ai pas
parle-lui.

906
01:03:51,700 --> 01:03:53,000
Et puis elle a fait une overdose.

907
01:04:08,270 --> 01:04:09,590
J'aurais aimé lui parler.

908
01:04:13,190 --> 01:04:18,310
Je découvre cette nuit-là que ma sœur
est mort d'une overdose d'héroïne.

909
01:04:22,690 --> 01:04:28,650
Lorsque vous prenez le médicament, vous êtes dans
refus de toute autre chose. C'est le seul

910
01:04:28,650 --> 01:04:31,370
chose qui te préoccupe. Tu es
en pensant à la façon dont tu vas obtenir

911
01:04:31,370 --> 01:04:36,270
le lendemain, et tu sais, ça prend
contrôle de votre vie.

912
01:04:37,550 --> 01:04:43,730
À ce moment-là, j'avais déjà 40 ans de profondeur
des analgésiques, donc

913
01:04:43,730 --> 01:04:48,110
J'ai commencé à en prendre plus.

914
01:04:49,910 --> 01:04:53,990
Ma mère m'appelait tout le temps pour voir
comment j'allais, et je lui mentirais tous

915
01:04:53,990 --> 01:04:54,990
le temps.

916
01:04:56,370 --> 01:04:57,530
Dis-lui que j'allais bien.

917
01:04:58,330 --> 01:05:00,430
Plus je montais haut, mieux je me sentais.

918
01:05:01,150 --> 01:05:04,310
Ou devrais-je dire, moins je me sentais.

919
01:05:08,360 --> 01:05:12,600
Les fesseurs peuvent cacher beaucoup de douleur, non
juste physique, mais émotionnel.

920
01:05:14,840 --> 01:05:21,160
Entre mon père et Dave Schultz et mon
soeur Leanne, ça ne ressemble à rien

921
01:05:21,160 --> 01:05:22,160
devient toujours plus facile.

922
01:05:23,980 --> 01:05:28,280
Comme il se surmédicamente, il essaie
gérer sa douleur, sa personnalité

923
01:05:28,280 --> 01:05:29,280
a commencé à changer.

924
01:05:29,340 --> 01:05:31,340
Et il savait qu'il portait un fardeau.

925
01:05:31,760 --> 01:05:34,720
Et tu pouvais voir que ce fardeau était
ça commence à le porter.

926
01:05:36,220 --> 01:05:41,740
Il y a beaucoup de... choses qui étaient
me traversant l'esprit que je devais obtenir

927
01:05:41,740 --> 01:05:44,340
loin de. Je m'enfuyais toujours
des problèmes.

928
01:05:44,820 --> 01:05:46,560
Vous savez, les pilules étaient mon sanctuaire.

929
01:05:47,680 --> 01:05:54,580
Je dirais que chaque soir j'allais au
au lit, je mettrais environ 18 comprimés

930
01:05:54,580 --> 01:05:56,920
à côté de mon comptoir.

931
01:05:57,400 --> 01:06:01,880
Je serais en train de faire match nul à mon réveil
vers le haut. Je les jetterais et les mâcherais

932
01:06:01,880 --> 01:06:03,180
les ramasser et les avaler.

933
01:06:05,840 --> 01:06:09,920
Je le fais le matin et après mon
match la nuit. Je me suis assuré de ne pas l'avoir fait

934
01:06:09,920 --> 01:06:13,620
foiré ou défoncé quand je m'entraînais ou
foiré ou défoncé quand je faisais un

935
01:06:13,620 --> 01:06:14,620
montrer.

936
01:06:16,820 --> 01:06:18,780
Mais quand le spectacle était fini, c'était juste
jeu.

937
01:06:19,900 --> 01:06:23,700
Ce type qui est médaillé d'or olympique,
l'un des gars les plus durs que je connaisse, toi

938
01:06:23,700 --> 01:06:27,000
je ne pense pas que quelque chose puisse lui arriver.
Tu penses qu'il est à l'épreuve des balles, mais personne

939
01:06:27,000 --> 01:06:28,000
est.

940
01:06:28,860 --> 01:06:31,140
J'en ai vu beaucoup trop...

941
01:06:32,000 --> 01:06:38,800
De bonnes personnes, cela prend le dessus sur votre vie. Il
prend le contrôle de votre esprit. Il prend le dessus sur tout

942
01:06:38,800 --> 01:06:45,480
de tes relations, c'est juste que c'est nul
et ça craint de me regarder dehors et

943
01:06:45,480 --> 01:06:50,240
Je ne peux même pas imaginer ce que ça fait
expérience Je prenais des pilules pour partir

944
01:06:50,240 --> 01:06:55,380
normal Au fil du temps, vous construisez une tolérance
et il faut en avoir de plus en plus et

945
01:06:55,380 --> 01:07:00,820
de plus en plus Un conduit à deux deux conduit à
quatre quatre ont conduit à huit avant que je m'en rende compte

946
01:07:00,820 --> 01:07:01,820
j'étais

947
01:07:01,920 --> 01:07:05,840
En six mois, je prenais 65
eux par jour.

948
01:07:09,380 --> 01:07:14,220
La partie la plus difficile d'être toxicomane
c'est savoir où tu vas arriver

949
01:07:14,220 --> 01:07:15,118
la drogue ensuite.

950
01:07:15,120 --> 01:07:17,080
Cela vous ferait faire des trucs fous.

951
01:07:17,500 --> 01:07:23,740
Je veux dire, j'ai commencé à voler des analgésiques et
je fais juste des trucs fous que je n'ai jamais fait

952
01:07:23,740 --> 01:07:24,740
je pensais que je le ferais un jour.

953
01:07:25,160 --> 01:07:30,200
Je devais prendre ma dose tous les jours, et je
il a fallu établir un planning.

954
01:07:30,800 --> 01:07:36,480
J'avais un calendrier où un jour sur deux je
j'appellerais un médecin pour obtenir un script,

955
01:07:36,640 --> 01:07:43,460
et puis toutes les deux semaines, j'appelais
mon contact au Mexique pour obtenir

956
01:07:43,460 --> 01:07:48,100
mes analgésiques m'ont été envoyés illégalement. Et
Je devais respecter cet horaire.

957
01:07:48,780 --> 01:07:52,240
C'était ma priorité numéro un.

958
01:07:52,760 --> 01:07:55,120
C'était au-dessus de mon travail.

959
01:07:55,640 --> 01:07:56,660
C'était tout.

960
01:07:57,610 --> 01:08:00,210
J'ai beaucoup de respect pour Kurt, comme un
grand frère.

961
01:08:01,150 --> 01:08:08,010
Et le voir trembler et ça
ça m'a juste mis en colère. Et

962
01:08:08,010 --> 01:08:09,450
Je me suis juste mis en colère contre lui.

963
01:08:10,350 --> 01:08:15,290
Et c'était comme, mec, ne laisse pas les gens voir
tu aimes ça. Tu sais, genre, mec,

964
01:08:15,310 --> 01:08:16,309
tu es Kurt Angle.

965
01:08:17,510 --> 01:08:21,229
Quand tu mets la main sur ces médicaments et
ils t'attrapent, il n'y a aucun moyen

966
01:08:21,229 --> 01:08:22,229
arrêter.

967
01:08:23,550 --> 01:08:25,850
Je veux dire, j'ai été suffisamment pris pour tuer un
cheval.

968
01:08:27,050 --> 01:08:32,870
Je me souviens d'être allé rencontrer Vince,
et il m'a dit, écoute, tu dois obtenir

969
01:08:32,870 --> 01:08:33,870
ton cul droit.

970
01:08:33,930 --> 01:08:34,990
Tu vas mourir.

971
01:08:36,010 --> 01:08:37,490
Tu ne peux pas continuer à faire ça.

972
01:08:37,950 --> 01:08:44,750
Donc l'ultimatum était, nous aimerions que vous
aller en cure de désintoxication ou partir, partir

973
01:08:44,750 --> 01:08:45,750
WWE.

974
01:08:47,069 --> 01:08:51,130
Et c'est la raison pour laquelle j'ai arrêté.

975
01:08:52,490 --> 01:08:54,450
J'ai décidé de quitter la WWE.

976
01:08:56,140 --> 01:08:58,779
Je ne suis pas allé en cure de désintoxication parce que je ne l'ai pas fait
je veux arrêter la drogue.

977
01:09:00,000 --> 01:09:03,760
La spirale descendante de Kurt, c'était dur pour
tout le monde à voir.

978
01:09:04,580 --> 01:09:08,859
Quand il s'agit de dépendance, c'est vraiment
difficile car à moins que cette personne

979
01:09:08,859 --> 01:09:12,060
veut de l'aide, tu ne peux pas faire grand-chose
faire. Donc tu es en quelque sorte juste un peu

980
01:09:12,060 --> 01:09:14,359
regarder cela se produire, et vous êtes impuissant.

981
01:09:14,859 --> 01:09:18,180
Et Vince ne gère pas bien ça, alors
c'était difficile pour lui.

982
01:09:20,109 --> 01:09:24,410
Eh bien, il y a eu beaucoup de rumeurs à ce sujet
pourquoi exactement Kurt Angle a été libéré.

983
01:09:24,490 --> 01:09:26,270
Pouvez-vous remettre les pendules à l'heure
maintenant ?

984
01:09:27,109 --> 01:09:31,170
Une partie est confidentielle, vous savez,
et j'aimerais te dire exactement quoi

985
01:09:31,170 --> 01:09:36,950
l'histoire est, mais elle tourne plutôt plutôt
autour de la santé de Kurt plus que tout

986
01:09:36,950 --> 01:09:37,950
d'autre.

987
01:09:38,590 --> 01:09:42,310
Je ne voulais pas arrêter, alors j'ai dû y aller
ailleurs.

988
01:09:42,930 --> 01:09:46,609
Voici ceci une fois dans une vie
talent. Tu sais, il est l'un des meilleurs

989
01:09:46,770 --> 01:09:47,790
et maintenant il est à la TNA.

990
01:09:48,359 --> 01:09:51,000
Et je pense, mec, TNA, tu sais,
ils ne sont pas à notre niveau.

991
01:09:54,040 --> 01:10:00,720
Quand j'ai quitté la WWE, je

992
01:10:00,720 --> 01:10:06,260
a commencé à boire de l'alcool et du TNA. Alors maintenant
c'est mélanger les pilules avec l'alcool.

993
01:10:07,300 --> 01:10:09,840
La débâcle d’une course qu’il a eue à la TNA.

994
01:10:10,280 --> 01:10:11,920
Il a de la chance qu'il ne soit pas mort.

995
01:10:12,740 --> 01:10:13,740
Sérieusement.

996
01:10:14,250 --> 01:10:18,070
J'étais tellement hors de contrôle. Ma vie
complètement devenu incontrôlable.

997
01:10:18,750 --> 01:10:23,470
Ma première femme, elle a déménagé avec mon
deux premiers enfants.

998
01:10:24,030 --> 01:10:26,590
Et puis j'ai rencontré Giovanna.

999
01:10:27,630 --> 01:10:33,950
Je ne savais pratiquement rien de lui. Le
la première fois que je l'ai rencontré, il est entré et je

1000
01:10:33,950 --> 01:10:36,730
c'était comme, oh mon Dieu, il est si beau.

1001
01:10:37,050 --> 01:10:41,050
Et après notre premier rendez-vous, nous étions juste
inséparables.

1002
01:10:42,570 --> 01:10:47,870
L'amitié construite en quelque chose
plus. Mais c'était dans un point sombre de ma vie

1003
01:10:48,170 --> 01:10:50,870
Donc pour elle, c'était dur.

1004
01:10:51,410 --> 01:10:57,650
Au début, il a très bien réussi.
Et j'étais enceinte de cinq mois quand nous

1005
01:10:57,650 --> 01:11:00,130
je me suis marié. J'avais beaucoup de choses à équilibrer.

1006
01:11:00,410 --> 01:11:06,950
Donc je n'ai pas mis deux et deux ensemble
jusqu'à ce que les choses empirent.

1007
01:11:07,880 --> 01:11:10,740
Je ne voulais pas dire, ne prends pas
médicament.

1008
01:11:10,980 --> 01:11:11,980
Êtes-vous d'accord?

1009
01:11:13,420 --> 01:11:20,060
Parce que je n'avais pas vraiment réalisé à quel point
ses blessures étaient graves. Je sais qu'il

1010
01:11:20,060 --> 01:11:23,840
il s'est cassé le cou et tout ça, alors
qui suis-je pour dire que tu ne peux pas prendre de pilule ?

1011
01:11:24,960 --> 01:11:25,960
Bonne année.

1012
01:11:26,260 --> 01:11:27,720
Bonne année. Je t'aime.

1013
01:11:30,560 --> 01:11:32,460
Je ne vais pas m'en sortir
année.

1014
01:11:32,740 --> 01:11:36,680
C'est juste devenu de pire en pire,
boire et mélanger des pilules ensemble.

1015
01:11:37,310 --> 01:11:42,670
Ce n'est pas bon du tout. Papa
voler, bien sûr, la nourriture de Juliana.

1016
01:11:43,290 --> 01:11:47,110
Maintenant, je prends ces cocktails.

1017
01:11:47,330 --> 01:11:54,110
Je prenais probablement six Xanax par jour,
probablement huit somas par jour,

1018
01:11:54,250 --> 01:11:55,710
deux pilules de morphine.

1019
01:11:56,790 --> 01:12:03,450
Je conduisais la nuit avec des médicaments

1020
01:12:03,450 --> 01:12:06,690
et 12 bières en moi.

1021
01:12:06,990 --> 01:12:11,630
Le journaliste de Channel 11, Gordon Lush, était
là alors que Kurt Angle faisait face à un juge sur

1022
01:12:11,630 --> 01:12:12,630
Frais de conduite en état d'ébriété.

1023
01:12:12,930 --> 01:12:15,270
J'ai eu quatre DUI en cinq ans.

1024
01:12:15,870 --> 01:12:17,890
J'ai eu de la chance de ne pas en avoir plus.

1025
01:12:18,350 --> 01:12:23,170
Les drogues ont pris le contrôle de ma vie. C'était le
le pire sentiment au monde.

1026
01:12:24,470 --> 01:12:29,530
Il était ivre et il était assis là,
et il avait une bière à la main, et il

1027
01:12:29,530 --> 01:12:31,450
il venait de s'évanouir en regardant la télévision.

1028
01:12:32,090 --> 01:12:36,390
Et il parle juste pour dormir, et il est
il bave juste, et il est juste...

1029
01:12:36,970 --> 01:12:39,550
Il ne sait même pas ce qu'il est
faire.

1030
01:12:40,390 --> 01:12:44,730
En fait, je me suis mis à genoux et j'étais
genre, j'ai prié et j'ai dit, mon Dieu, qu'est-ce que je suis

1031
01:12:44,730 --> 01:12:45,730
faire du mal ?

1032
01:12:45,970 --> 01:12:50,530
Parce que je n'y croyais toujours pas
J'étais toxicomane.

1033
01:12:51,030 --> 01:12:53,870
Je pensais juste que j'avais eu de la malchance.

1034
01:12:54,250 --> 01:12:58,870
Quand il allait en prison, il buvait et
conduire, c'est sérieux.

1035
01:12:59,110 --> 01:13:00,350
Il pourrait se suicider.

1036
01:13:01,510 --> 01:13:04,470
C'était le pire moment de ma vie.

1037
01:13:05,160 --> 01:13:06,440
J'avais peur.

1038
01:13:06,840 --> 01:13:09,580
C'était partout sur Internet. C'était tout
au fil des nouvelles.

1039
01:13:10,420 --> 01:13:12,060
Les gens m'appelaient.

1040
01:13:13,140 --> 01:13:14,560
Je viens d'avoir un autre bébé.

1041
01:13:16,000 --> 01:13:22,940
Giovanna a reçu un appel de ma part de prison,
et elle était

1042
01:13:22,940 --> 01:13:23,940
énervé.

1043
01:13:24,360 --> 01:13:31,340
Je pensais à peut-être quand il viendrait
à la maison, je devrais être dans un hôtel

1044
01:13:31,340 --> 01:13:34,280
donc il sait ce qu'il pourrait perdre.

1045
01:13:35,010 --> 01:13:38,950
Il m'a rappelé et je lui dis : toi
sais, je dois décrocher. je dois choisir

1046
01:13:38,950 --> 01:13:43,310
vers le haut. Et la première chose que j'ai faite, j'ai dit :
pourquoi ? Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi as-tu

1047
01:13:43,310 --> 01:13:44,310
encore des ennuis ?

1048
01:13:44,830 --> 01:13:49,210
Il dit, je ne sais pas ce qui ne va pas
avec moi. Je suis assis ici en prison, et

1049
01:13:49,210 --> 01:13:51,130
comme le point le plus bas de ma vie,
Giovanna.

1050
01:13:51,430 --> 01:13:57,250
J'ai besoin d'aide. Et j'ai dit, ouais, tu le fais
besoin d'aide. J'avais besoin de lui montrer que c'est

1051
01:13:57,250 --> 01:14:00,630
que se passe-t-il quand tu fais le mal
choix dans la vie.

1052
01:14:00,930 --> 01:14:04,070
Vous choisissez la drogue plutôt que nous.

1053
01:14:05,520 --> 01:14:09,560
Je ne verrais littéralement pas Giovanna et mon
les enfants.

1054
01:14:10,000 --> 01:14:15,620
Je commencerais à boire tôt. je voudrais
prends mes pilules, et je m'évanouirais

1055
01:14:15,620 --> 01:14:16,620
cinq.

1056
01:14:17,200 --> 01:14:22,120
Mon mari, comment est-il arrivé d'où il
en était-il à ce stade de sa vie ? Et je

1057
01:14:22,120 --> 01:14:27,320
je sais à quel point il était dommage. je sais
qu'il ne voulait pas que ses enfants le voient

1058
01:14:27,320 --> 01:14:28,320
de cette façon.

1059
01:14:29,100 --> 01:14:33,520
Elle me disait qu'elle en était à sa dernière
jambe. C'est ça. Vous savez, vous non plus.

1060
01:14:34,350 --> 01:14:38,350
Intensifiez-vous et soyez un homme et devenez abstinent ou
Je suis parti.

1061
01:14:43,790 --> 01:14:50,250
Giovanna, dit-elle, écoute, si tu ne le fais pas
va en cure de désintoxication et redresse-toi le cul,

1062
01:14:50,450 --> 01:14:52,770
Je ne peux plus rester avec toi.

1063
01:14:53,350 --> 01:14:54,550
Je ne veux pas de ton argent.

1064
01:14:55,350 --> 01:14:56,870
Je ne veux pas vivre ici.

1065
01:14:57,770 --> 01:14:59,290
Je vais juste devoir partir.

1066
01:15:01,160 --> 01:15:05,120
Je ne voulais pas perdre mon mariage. Cela
c'était la chose la plus importante parce que je

1067
01:15:05,120 --> 01:15:06,120
je ne voulais pas perdre mes enfants.

1068
01:15:06,340 --> 01:15:10,320
Et je savais que si je continuais ainsi
route, j'allais finir seul.

1069
01:15:12,060 --> 01:15:13,860
C'est à ce moment-là que j'ai décidé de faire une cure de désintoxication.

1070
01:15:18,020 --> 01:15:23,020
Il n'y a rien de comparable au
la douleur que tu ressens quand tu traverses

1071
01:15:23,020 --> 01:15:25,440
procès. Comment expliquer comment c'est ?

1072
01:15:26,800 --> 01:15:28,920
C'est comme être torturé.

1073
01:15:30,570 --> 01:15:37,010
L'intérieur de ton corps bat et
votre

1074
01:15:37,010 --> 01:15:41,950
la peau rampe. Tu transpires parce que
tu as chaud, mais tu transpires aussi

1075
01:15:41,950 --> 01:15:43,330
parce que tu as froid.

1076
01:15:44,250 --> 01:15:45,670
Vous ne pouvez pas penser clairement.

1077
01:15:46,110 --> 01:15:48,110
Ton corps tremble tout le temps.

1078
01:15:48,990 --> 01:15:51,870
Tu as l'impression de ne pas en avoir
intérieurs.

1079
01:15:52,090 --> 01:15:57,270
Vous êtes tout le temps essoufflé. Votre
la tête bat. Votre corps bat.

1080
01:15:58,280 --> 01:16:00,700
Tu vas dans la salle de bain, tu es
vomir.

1081
01:16:00,920 --> 01:16:02,100
Cela ne s'arrête pas.

1082
01:16:02,600 --> 01:16:05,660
C'est le pire sentiment que j'ai
jamais eu.

1083
01:16:06,220 --> 01:16:08,100
Et on dirait que ça dure éternellement.

1084
01:16:09,480 --> 01:16:12,960
Et c'était comme la mort.

1085
01:16:13,580 --> 01:16:16,320
En fait, j'ai souhaité plusieurs fois le faire
mourir.

1086
01:16:16,900 --> 01:16:20,880
Voilà à quel point c'est grave. je ne veux jamais
de revivre cette expérience.

1087
01:16:21,200 --> 01:16:22,600
Je ne veux pas subir le sevrage.

1088
01:16:23,780 --> 01:16:25,580
J'en suis mort de peur.

1089
01:16:26,140 --> 01:16:28,300
J'ai l'impression que ça va durer un
l'éternité.

1090
01:16:29,140 --> 01:16:31,240
Je ne peux pas l'expliquer autrement.

1091
01:16:33,180 --> 01:16:39,560
Le plus dur, c'est que tu as commencé à penser,
et si je merde en sortant ?

1092
01:16:40,540 --> 01:16:42,200
Et si je ne peux pas rester propre ?

1093
01:16:42,740 --> 01:16:48,500
Et si je suis un complet... Et si je
retourne aux pilules et je commence

1094
01:16:48,500 --> 01:16:49,500
encore ?

1095
01:16:49,540 --> 01:16:51,140
Et tu commences à douter de toi.

1096
01:16:51,860 --> 01:16:54,420
Dès qu'il rentrait à la maison, il était comme
ceci.

1097
01:16:55,100 --> 01:16:59,880
Genre, il ne savait pas comment gérer un
bébé pleure sans prendre de pilules et

1098
01:16:59,880 --> 01:17:04,080
boire. Il ne savait pas comment gérer
avec une femme harcelante sans prendre de pilules

1099
01:17:04,080 --> 01:17:05,080
et boire.

1100
01:17:05,100 --> 01:17:09,600
Il s'est abîmé le genou un an après
je suis sorti de cure de désintoxication. Je leur ai dit beaucoup

1101
01:17:10,400 --> 01:17:12,640
C'est un toxicomane. Il n'est pas autorisé à prendre
un médicament.

1102
01:17:13,060 --> 01:17:16,920
Il a dit, et si tu m'en donnais juste un ?
Et si vous me modériez simplement ? J'ai dit,

1103
01:17:16,960 --> 01:17:20,100
non, tu n'es pas autorisé à prendre ça. Il
a dit, comment suis-je censé guérir ?

1104
01:17:20,320 --> 01:17:23,200
Comment suis-je censé retourner au travail ?

1105
01:17:23,600 --> 01:17:27,040
Et j'ai dit, tu n'es pas autorisé à faire
ceci. Tu vas trouver un moyen de faire

1106
01:17:27,040 --> 01:17:30,160
sans prendre de médicaments parce que
tu ne vas plus nous faire ça.

1107
01:17:30,160 --> 01:17:32,700
le seul déclencheur que j'ai, c'est la douleur que je
avoir.

1108
01:17:33,240 --> 01:17:37,580
Tu sais, parfois je dis, mec, je pourrais
utilise vraiment quelques analgésiques, n'est-ce pas

1109
01:17:37,580 --> 01:17:40,900
maintenant. Vous savez, c'est un déclencheur.

1110
01:17:42,740 --> 01:17:46,000
J'ai des douleurs chroniques au cou, au dos,
douleur au genou.

1111
01:17:46,440 --> 01:17:52,300
Je fais tout ce que je peux pour entretenir mon corps. C'est
pas un choix. Je dois le faire ou je suis

1112
01:17:52,300 --> 01:17:53,300
je ne me sentirai pas bien.

1113
01:17:53,530 --> 01:17:57,690
Je ne peux plus prendre de drogue, alors je fais un
beaucoup de formation en maintenance.

1114
01:17:58,030 --> 01:18:02,350
Traction du cou, dispositif anti-gravité,
yoga d'étirement.

1115
01:18:03,010 --> 01:18:07,130
Ces choses m'aident vraiment à chaque fois
jour, et ils me gardent en bonne santé.

1116
01:18:07,350 --> 01:18:11,730
Contrairement à il y a six ans, j'étais juste
je prends quelques pilules, et j'ai été tout

1117
01:18:11,730 --> 01:18:17,130
c'est vrai. Il lui a fallu beaucoup de travail pour
connaître le nouveau lui. Et j'ai dit, tu es

1118
01:18:17,130 --> 01:18:21,130
je ne me sentirai pas mieux comme tu le fais
j'avais l'habitude de ressentir, mais tu vas

1119
01:18:21,130 --> 01:18:22,130
tolérez votre douleur.

1120
01:18:22,570 --> 01:18:26,190
Vous allez comprendre cela. Nous sommes
allons comprendre cela ensemble.

1121
01:18:26,530 --> 01:18:30,890
J'ai dû lentement le faire devenir un
à nouveau mon mari et je l'obtiens lentement

1122
01:18:30,890 --> 01:18:31,890
un père.

1123
01:18:37,130 --> 01:18:43,630
Je n'étais pas là beaucoup pour mon premier
fille, Kira.

1124
01:18:44,350 --> 01:18:45,350
Salut Kira.

1125
01:18:46,010 --> 01:18:47,010
Salut.

1126
01:18:47,690 --> 01:18:50,990
Quand j'étais à la maison, j'étais toujours jolie
élevé.

1127
01:18:51,550 --> 01:18:55,130
Et je n'étais à la maison que quatre ou cinq
jours par mois.

1128
01:18:55,830 --> 01:19:00,930
Donc je n'ai vraiment pas eu l'occasion de dépenser beaucoup
du temps avec ma première fille.

1129
01:19:01,870 --> 01:19:08,650
Ce que Giovanna a pu faire pour moi
Je ne pouvais pas faire pour mes deux premiers enfants, c'est

1130
01:19:08,650 --> 01:19:13,310
être un bon père pour mes trois derniers enfants.

1131
01:19:13,870 --> 01:19:15,590
Ouais, regarde, elle est heureuse.

1132
01:19:17,510 --> 01:19:18,510
Elle est heureuse.

1133
01:19:19,410 --> 01:19:20,570
Je suis devenu clean.

1134
01:19:21,210 --> 01:19:24,590
Et je commence à passer du temps avec mon
les enfants.

1135
01:19:28,850 --> 01:19:31,710
Voulez-vous regarder des vidéos de papa
la lutte ?

1136
01:19:32,010 --> 01:19:34,850
J'ai réalisé ce qui était vraiment important dans
ma vie, ma famille.

1137
01:19:35,190 --> 01:19:37,550
Veux-tu voir papa conduire un lait
un camion ?

1138
01:19:37,790 --> 01:19:41,590
Veux-tu voir papa avec un cowboy
chapeau? J'ai donc appris à

1139
01:19:41,590 --> 01:19:48,370
apprécier les belles choses de la vie, et
ce n'est pas la drogue. Ce sont ces petits

1140
01:19:48,370 --> 01:19:49,890
ceux. Qu'est-ce que c'est ça?

1141
01:19:51,250 --> 01:19:52,730
Cupcake et pain.

1142
01:19:53,250 --> 01:19:54,350
Cupcake et pain ?

1143
01:19:54,670 --> 01:19:56,170
Ça a l'air bien.

1144
01:19:56,850 --> 01:20:03,070
J'en ai pris tellement de plaisir
ces dernières années, et je

1145
01:20:03,070 --> 01:20:05,810
Je suis devenu le père que je n'aurais jamais cru
le ferait.

1146
01:20:06,230 --> 01:20:08,250
En fait, je suis un très bon père.

1147
01:20:08,990 --> 01:20:09,990
Je suis surpris.

1148
01:20:15,570 --> 01:20:18,830
J'ai trop de choses en jeu en ce moment.

1149
01:20:19,200 --> 01:20:22,320
Il ne s'agit plus de moi. Il s'agit de mon
les enfants. Il s'agit de ma femme.

1150
01:20:22,600 --> 01:20:27,620
C'est la première fois de ma vie que je
ne me donne plus la priorité.

1151
01:20:28,400 --> 01:20:29,800
Je ne veux pas être foutu.

1152
01:20:30,500 --> 01:20:34,420
Tu dois rester propre. Si vous êtes un
toxicomane et tu as un problème avec

1153
01:20:34,540 --> 01:20:35,940
tu dois rester propre.

1154
01:20:36,400 --> 01:20:41,560
Je pense que Kurt connaît le nouveau lui maintenant, et
Je pense qu'il est content de la nouvelle version

1155
01:20:41,560 --> 01:20:42,139
de lui.

1156
01:20:42,140 --> 01:20:46,720
Je ne connais pas beaucoup de gens qui comprendront
ici à partir de là.

1157
01:20:47,430 --> 01:20:51,730
Il a raté beaucoup de choses dans la vie, mais il est
j'essaie de me réconcilier avec ces enfants.

1158
01:20:54,330 --> 01:20:59,170
Tu sais,

1159
01:21:02,030 --> 01:21:05,810
avec les amis que j'ai eu et qui ont
affaire de dépendance, et encore une fois, certains

1160
01:21:05,810 --> 01:21:09,990
avec succès et d'autres pas avec succès,
Mais j'ai toujours senti dans mon cœur et

1161
01:21:09,990 --> 01:21:14,230
au fond de mes os, que Kurt était un homme
avec une grande détermination.

1162
01:21:15,020 --> 01:21:18,140
Alors je me sentais avec les bonnes personnes
autour de lui et le bon soutien autour

1163
01:21:18,140 --> 01:21:19,820
lui, il allait le surmonter.

1164
01:21:20,040 --> 01:21:24,580
Et je suis très fier de mon ami pour
continuer à se pousser pour être le

1165
01:21:24,580 --> 01:21:28,660
mari et père et ami et tout
les choses qu'il est pour beaucoup, beaucoup

1166
01:21:28,660 --> 01:21:30,620
les gens, le meilleur qu'il peut être.

1167
01:21:35,440 --> 01:21:40,480
J'ai été surpris de recevoir
intronisé au WWE Hall of Fame.

1168
01:21:41,480 --> 01:21:44,420
Je pensais que la WWE ne veut jamais parler à
encore moi.

1169
01:21:45,580 --> 01:21:49,660
Si j'avais fait la bonne chose et
j'écoutais Vince à l'époque, je

1170
01:21:49,660 --> 01:21:51,100
Je suis resté à la WWE pendant tout ce temps.

1171
01:21:52,040 --> 01:21:53,060
Oh, c'est vrai.

1172
01:21:53,700 --> 01:21:54,820
C'est sacrément vrai.

1173
01:21:55,580 --> 01:21:59,900
Pour Vince, d'une certaine manière, c'était comme un
mon fils rentre à la maison et reçoit

1174
01:21:59,900 --> 01:22:03,060
pour la première fois et presque en train de choisir
juste là où ils s'étaient arrêtés, comme juste

1175
01:22:03,060 --> 01:22:05,040
le niveau de plaisir qu'ils avaient.

1176
01:22:05,340 --> 01:22:06,900
C'était vraiment cool à voir.

1177
01:22:07,480 --> 01:22:10,800
Et réfléchissez-y. J'avais une salle de
Carrière de renommée.

1178
01:22:11,430 --> 01:22:17,410
Le peu de temps que j'y ai passé, les six
ans, c'était un six ans très impressionnable

1179
01:22:17,410 --> 01:22:23,190
années. Et je sais à quel point c'était bon
parce que je savais à quel point j'étais bon.

1180
01:22:28,290 --> 01:22:33,450
Je tiens à remercier mes cinq belles
enfants, Kira, Cody, Juliana, Sophia,

1181
01:22:33,450 --> 01:22:35,970
Nicolette. Vous êtes ma vie.

1182
01:22:37,680 --> 01:22:41,820
Et enfin et surtout, je tiens à remercier
la seule personne qui m'a sauvé la vie.

1183
01:22:43,800 --> 01:22:49,460
Elle était là dans mon pire état, et elle est
ici maintenant à mon meilleur.

1184
01:22:50,180 --> 01:22:51,900
C'est ma magnifique épouse, Giovanna.

1185
01:22:52,140 --> 01:22:53,900
Je t'aime jusqu'à la lune et retour, bébé.

1186
01:22:59,100 --> 01:23:03,240
Je l'ai vu travailler si dur pour arriver là où il
c'est aujourd'hui. J'ai vu la force.

1187
01:23:05,610 --> 01:23:11,350
Et je pense qu'il est enthousiasmé par ce qui peut
ce Kurt Angle, que peut être ce Kurt

1188
01:23:11,350 --> 01:23:12,350
Angle le fait.

1189
01:23:16,030 --> 01:23:18,630
Voici un gars qui est de classe mondiale
athlète.

1190
01:23:18,890 --> 01:23:23,130
C'est aussi le genre de gars qui, peu importe
il veut faire à l'avenir, il peut

1191
01:23:23,130 --> 01:23:24,130
l'accomplir.

1192
01:23:25,110 --> 01:23:26,110
Julienne.

1193
01:23:27,310 --> 01:23:29,530
Il n'est jamais trop tard pour apporter des changements
ta vie.

1194
01:23:30,030 --> 01:23:32,530
Il n'est certainement pas trop tard pour sauver
votre propre vie.

1195
01:23:32,940 --> 01:23:34,020
Et c'est ce qu'a fait Kurt Angle.

1196
01:23:34,760 --> 01:23:39,920
C'est une belle fin pour cette histoire qui
aurait très facilement pu être l'un des

1197
01:23:39,920 --> 01:23:43,460
grandes tragédies sportives américaines que nous
j'aurais lu quelque chose au cours de notre vie.

1198
01:23:45,600 --> 01:23:52,120
Je pense que je veux que Kurt Angle soit
je me souviens, pas pour les erreurs qu'il a commises

1199
01:23:52,120 --> 01:23:54,380
ce qu'il a pu accomplir dans son
vie.

1200
01:23:54,960 --> 01:24:00,340
Le nouveau champion du WWF ! C'est une fête
pour la famille Angle !

1201
01:24:02,830 --> 01:24:06,010
Je veux juste que les gens sachent qu'aucun de
nous sommes parfaits.

1202
01:24:06,830 --> 01:24:09,450
Et je veux qu'ils sachent que je ne l'étais pas
parfait non plus.

1203
01:24:10,550 --> 01:24:14,110
Mais j'ai pu surmonter beaucoup
obstacles.

1204
01:24:16,230 --> 01:24:17,370
Parce que je suis un combattant.

1205
01:24:18,850 --> 01:24:21,030
Un combattant qui n'a jamais abandonné
n'importe quoi.