1
00:01:57,280 --> 00:01:58,800
Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes.
2
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
Moi non plus.
3
00:02:06,320 --> 00:02:10,880
Tu es venu demander qui tu es vraiment,
4
00:02:11,600 --> 00:02:12,440
n'est-ce pas ?
5
00:02:15,160 --> 00:02:16,000
Non.
6
00:02:17,520 --> 00:02:18,720
Je suis venu te trouver
7
00:02:19,760 --> 00:02:20,760
demander
8
00:02:23,760 --> 00:02:24,960
où se trouve Wu Wangyan.
9
00:02:28,280 --> 00:02:29,600
Même cette perle d'invocation de la lune
je ne peux pas la trouver.
10
00:02:31,320 --> 00:02:32,920
Regardez cette secte Shilin.
11
00:02:35,320 --> 00:02:36,400
Pendant mille ans,
12
00:02:38,440 --> 00:02:40,560
il y a trop de sceaux de pouvoir ici.
13
00:02:41,080 --> 00:02:42,480
Même moi, je ne peux pas les défaire.
14
00:02:43,360 --> 00:02:44,200
Et la Lune sans forme
15
00:02:44,800 --> 00:02:47,480
existe depuis l'époque de Nuwa.
16
00:02:52,000 --> 00:02:55,080
Il y a aussi
il y a trop de sceaux anciens.
17
00:02:55,960 --> 00:02:59,400
Une petite perle d'invocation de la Lune
je ne pouvais presque rien faire.
18
00:03:08,760 --> 00:03:09,760
Salutations, Maître Chi Wen.
19
00:03:22,800 --> 00:03:23,920
Qu'est-ce qui ne va pas?
20
00:03:24,880 --> 00:03:26,000
À notre grande surprise, au sein de la secte Shilin,
21
00:03:26,640 --> 00:03:28,200
il y a un fragment de l'esprit de Jiu Ying.
22
00:03:29,640 --> 00:03:32,920
Et c'est caché sur l'un de nous.
23
00:04:20,320 --> 00:04:21,200
Alors c'est toi !
24
00:04:30,160 --> 00:04:33,240
Tu dois savoir
ce dont je veux discuter avec vous.
25
00:04:34,120 --> 00:04:35,080
Oui.
26
00:04:36,320 --> 00:04:37,320
Ce secret
27
00:04:38,760 --> 00:04:41,120
a longtemps été gardé dans mon cœur.
28
00:04:45,480 --> 00:04:47,440
tu avais peur
les autres membres le découvriraient,
29
00:04:48,160 --> 00:04:50,000
alors tu as demandé à me voir seul.
30
00:04:51,000 --> 00:04:52,400
Arrête de faire semblant, Jiu Ying.
31
00:04:54,640 --> 00:04:56,840
Arrêtez de souiller son visage miséricordieux.
32
00:05:06,800 --> 00:05:10,600
Vous êtes plus courageux que je ne le pensais.
33
00:05:12,440 --> 00:05:14,600
Si je porte vraiment
un fragment de l'esprit de Jiu Ying,
34
00:05:15,240 --> 00:05:17,000
alors cela ne veut-il pas dire…
35
00:05:18,520 --> 00:05:19,840
Jiu Ying sait tout de moi ?
36
00:05:36,320 --> 00:05:39,720
Éclair violet oriental de Bai Ze
peut supprimer les mauvais esprits.
37
00:05:40,640 --> 00:05:41,480
Portez-le,
38
00:05:42,440 --> 00:05:44,640
et cela peut temporairement
supprimez l'esprit de Jiu Ying.
39
00:06:16,080 --> 00:06:17,160
Merci.
40
00:06:21,280 --> 00:06:22,320
N'en parlez pas.
41
00:06:25,520 --> 00:06:27,640
Hormis les deux fragments
à l'intérieur de la Pierre Oracle,
42
00:06:27,720 --> 00:06:31,880
nous avons rassemblé les 78 fragments
dans ce monde.
43
00:06:32,840 --> 00:06:36,640
Je ne m'attendais pas à celui-là
qui est resté perdu tout ce temps
44
00:06:37,240 --> 00:06:38,360
serait sur vous.
45
00:06:38,440 --> 00:06:40,360
Je vais sur la Lune sans forme
pour sauver quelqu'un.
46
00:06:40,440 --> 00:06:42,320
Peut-être que nous pourrions y aller ensemble.
47
00:06:42,400 --> 00:06:45,400
Nous pouvons détruire les deux derniers fragments
dans la Pierre Oracle.
48
00:06:45,480 --> 00:06:49,080
La Pierre Oracle est une pierre sacrée
créé par Pan Gu et Nuwa ensemble.
49
00:06:49,160 --> 00:06:51,840
Le pouvoir ordinaire peut difficilement l’endommager.
50
00:06:51,920 --> 00:06:53,840
Uniquement en rassemblant le pouvoir de la divinité dragon
51
00:06:54,360 --> 00:06:57,080
pourrait-il y avoir une chance de le détruire.
52
00:06:59,000 --> 00:07:00,520
Et Wu Wangyan ?
53
00:07:01,280 --> 00:07:02,120
Je vous promets.
54
00:07:03,120 --> 00:07:04,560
Elle sera sauvée.
55
00:07:05,760 --> 00:07:06,600
Et
56
00:07:07,880 --> 00:07:09,160
Lu Wuyi est là aussi.
57
00:07:10,320 --> 00:07:12,280
Nous sommes sur le point d'entrer dans la Source Sacrée.
58
00:07:12,800 --> 00:07:15,080
Pourquoi la reine a-t-elle convoqué Wangyan seule ?
59
00:07:17,480 --> 00:07:18,320
Hui,
60
00:07:19,000 --> 00:07:21,240
tu es le plus proche de Wangyan.
61
00:07:21,320 --> 00:07:22,720
Savez-vous ce qui se passe ?
62
00:07:25,480 --> 00:07:26,600
Je ne sais pas.
63
00:07:27,160 --> 00:07:28,000
Wangyan…
64
00:07:28,600 --> 00:07:30,280
ne m'a rien dit.
65
00:07:52,760 --> 00:07:54,360
C'est peut-être hors de votre portée
66
00:07:55,880 --> 00:07:57,760
pour s'occuper de moi.
67
00:08:00,400 --> 00:08:02,280
je me demandais
68
00:08:03,040 --> 00:08:05,880
pourquoi tes souvenirs étaient toujours fragmentés
69
00:08:06,640 --> 00:08:08,240
chaque fois que nous entrions dans la Source Sacrée.
70
00:08:09,480 --> 00:08:12,720
Il s'avère que tu me soupçonnais depuis le début
71
00:08:13,480 --> 00:08:16,680
et j'ai supprimé quelques souvenirs
tu ne voulais pas de moi
72
00:08:16,760 --> 00:08:19,120
et tes sœurs pour le savoir.
73
00:08:19,720 --> 00:08:20,600
Droite?
74
00:08:21,600 --> 00:08:22,560
Oui.
75
00:08:24,680 --> 00:08:29,120
Mais ce soir, si je partage
mes souvenirs avec eux,
76
00:08:29,960 --> 00:08:31,040
ils sauront tous
77
00:08:31,800 --> 00:08:34,159
que tu es Jiu Ying.
78
00:08:36,440 --> 00:08:38,080
Vous n’en aurez pas l’occasion.
79
00:08:50,600 --> 00:08:51,960
Le dixième fils dragon
80
00:08:52,480 --> 00:08:55,720
peut vous aider à tuer Chi Wen.
81
00:08:59,360 --> 00:09:00,880
Tu en sais trop.
82
00:09:02,120 --> 00:09:03,520
Vous méritez de mourir.
83
00:09:09,000 --> 00:09:10,640
Gardez-moi en vie…
84
00:09:11,920 --> 00:09:13,720
et je peux vous aider.
85
00:09:14,320 --> 00:09:16,040
Je suis sa faiblesse.
86
00:09:16,960 --> 00:09:19,880
Il t'obéira pour mon bien…
87
00:09:19,960 --> 00:09:21,680
J'ai besoin de ton aide ?
88
00:09:23,200 --> 00:09:24,480
As-tu oublié
89
00:09:26,160 --> 00:09:28,040
dans quoi je suis le meilleur ?
90
00:09:41,960 --> 00:09:43,720
Quand j'ai anéanti le clan Flood Dragon,
91
00:09:44,240 --> 00:09:47,120
J'ai transféré le fragment d'esprit en toi
92
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
dans le corps de Wu Shiguang.
93
00:09:53,760 --> 00:09:54,800
Pas question…
94
00:09:55,800 --> 00:09:58,760
Alors comment es-tu apparu
dans la Pierre Oracle ?
95
00:09:59,520 --> 00:10:03,440
La Pierre Oracle comporte trois fragments.
96
00:10:05,360 --> 00:10:06,200
À l'époque,
97
00:10:06,280 --> 00:10:10,200
un fragment a été utilisé pour vous contrôler
pour massacrer le clan Flood Dragon.
98
00:10:10,840 --> 00:10:12,000
Le reste reste
99
00:10:12,560 --> 00:10:14,360
dans la Pierre Oracle.
100
00:10:21,200 --> 00:10:23,160
Mais vous avez raison.
101
00:10:23,760 --> 00:10:27,720
Te garder en vie
peut en effet être sa faiblesse.
102
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
Non.
103
00:10:54,000 --> 00:10:56,200
Rapprochez-vous de Wu Shiguang.
104
00:10:56,960 --> 00:11:01,240
Essayez d'obtenir son chapelet
et apporte-les-moi.
105
00:11:06,400 --> 00:11:08,080
Alors toi et la divinité dragon
106
00:11:09,760 --> 00:11:11,640
ont comploté depuis le début.
107
00:11:37,280 --> 00:11:40,600
je découvrirai la vérité
et prouver que Wangyan ne nous a pas trahis.
108
00:11:40,680 --> 00:11:41,680
Wangyan,
109
00:11:41,760 --> 00:11:45,080
pourquoi es-tu si parfumé aujourd'hui ?
110
00:11:45,680 --> 00:11:48,480
Vous avez trompé Wangyan,
l'utiliser pour faire votre travail.
111
00:11:48,560 --> 00:11:50,280
Quel est votre objectif exactement ?
112
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
Quand nous reviendrons
et entrez dans la Source Sacrée,
113
00:11:53,760 --> 00:11:55,520
ton plan avec Wangyan
114
00:11:55,600 --> 00:11:57,040
sera connu de la Reine.
115
00:11:57,120 --> 00:11:58,360
Sans partage de mémoire,
116
00:11:59,120 --> 00:12:00,840
tu le dirais à ta reine ?
117
00:12:43,480 --> 00:12:44,440
Wangyan.
118
00:12:50,600 --> 00:12:53,600
Tout ce que j'ai dit
pour la Divinité Dragon, c’était un mensonge.
119
00:12:55,120 --> 00:12:56,840
Je jouais juste le jeu
120
00:12:58,320 --> 00:13:01,040
pour mener à bien la mission de la Reine.
121
00:13:01,120 --> 00:13:02,080
Vraiment?
122
00:13:17,000 --> 00:13:19,360
Salutations, Maître.
123
00:13:35,680 --> 00:13:38,040
Je suis désolé, Maître.
124
00:13:41,560 --> 00:13:43,600
Je demande à quitter la mission Dragon-Slaying.
125
00:13:45,920 --> 00:13:46,880
Voir?
126
00:13:48,760 --> 00:13:52,560
Après tout, le destin ne peut pas échapper au destin.
127
00:13:54,240 --> 00:13:55,320
Maître,
128
00:13:58,160 --> 00:13:59,560
qu'est-ce que ça fait exactement
129
00:14:02,240 --> 00:14:03,720
"Le destin" veut dire ?
130
00:14:05,120 --> 00:14:08,520
Le moment venu, vous comprendrez.
131
00:14:11,640 --> 00:14:12,720
Où est Wangyan ?
132
00:14:14,120 --> 00:14:15,240
Où est-elle allée ?
133
00:14:18,760 --> 00:14:20,120
Elle est…
134
00:14:21,880 --> 00:14:23,040
dans une réflexion tranquille.
135
00:14:33,440 --> 00:14:34,720
Il n'y a pas de lune ce soir.
136
00:14:38,160 --> 00:14:41,200
La lune est toujours là,
je me cache juste pour le moment.
137
00:14:44,000 --> 00:14:46,120
Les autres lunes sont toutes brillantes et claires.
138
00:14:46,760 --> 00:14:49,520
Les poètes écrivent des vers les louant.
139
00:14:50,480 --> 00:14:51,720
Pensez-vous
140
00:14:53,720 --> 00:14:55,760
cette lune que personne ne peut voir
141
00:14:57,720 --> 00:14:59,280
tu te sentirais triste ?
142
00:15:00,040 --> 00:15:01,800
Quelles autres lunes ?
143
00:15:03,600 --> 00:15:07,360
Il n'y a qu'une seule lune,
juste dans différentes phases.
144
00:15:07,440 --> 00:15:08,600
Nous…
145
00:15:09,720 --> 00:15:10,960
sont un.
146
00:15:19,960 --> 00:15:20,880
Wangyan,
147
00:15:22,360 --> 00:15:23,760
si un jour,
148
00:15:24,840 --> 00:15:26,560
plus personne ne peut me voir,
149
00:15:28,120 --> 00:15:29,400
te souviendras-tu de moi ?
150
00:15:29,920 --> 00:15:31,480
Idiot,
151
00:15:33,440 --> 00:15:35,040
nous serons ensemble pour toujours.
152
00:16:30,640 --> 00:16:31,640
Wuyi,
153
00:16:32,640 --> 00:16:33,720
Je suis désolé…
154
00:16:40,320 --> 00:16:41,240
Je t'ai menti.
155
00:16:42,400 --> 00:16:43,320
Pas besoin de s'excuser.
156
00:16:46,960 --> 00:16:48,080
Je t'ai menti aussi.
157
00:16:50,840 --> 00:16:52,640
La Reine m'a demandé de te surveiller.
158
00:16:54,040 --> 00:16:55,600
Je connais votre partenariat
159
00:16:56,920 --> 00:16:57,920
avec Ji Ling.
160
00:17:04,319 --> 00:17:06,040
Alors tu l'as dit à la reine ?
161
00:17:12,760 --> 00:17:14,000
Est-ce que tu me détestes ?
162
00:17:14,599 --> 00:17:15,440
Non.
163
00:17:18,359 --> 00:17:19,839
Je ne pourrais jamais te détester.
164
00:17:24,359 --> 00:17:26,400
Ne vas-tu pas me demander pourquoi je suis ici ?
165
00:17:27,359 --> 00:17:28,880
Si la Reine m'a envoyé pour te tuer,
166
00:17:29,760 --> 00:17:30,920
tu ne me détesterais pas ?
167
00:17:36,360 --> 00:17:37,440
Non.
168
00:17:38,800 --> 00:17:40,720
Si je meurs par ta main,
169
00:17:41,840 --> 00:17:43,080
au moins ça ne ferait pas de mal.
170
00:18:01,760 --> 00:18:02,880
Wu Wangyan…
171
00:18:05,280 --> 00:18:06,960
Que veux-tu vraiment ?
172
00:18:10,480 --> 00:18:11,560
Je ne sais pas.
173
00:18:13,440 --> 00:18:14,920
Mais je sais
174
00:18:16,200 --> 00:18:17,360
ce que je ne veux pas.
175
00:18:18,360 --> 00:18:19,640
Pas même ta vie ?
176
00:18:20,720 --> 00:18:22,160
Pas même votre propre vie ?
177
00:18:34,480 --> 00:18:37,320
je ne veux pas de mes mains
être à jamais taché de sang.
178
00:18:39,080 --> 00:18:41,040
Je ne veux pas de Jiu Ying
pour continuer à me contrôler,
179
00:18:41,960 --> 00:18:44,320
attiser les meurtres et la haine
dans ce monde.
180
00:18:46,080 --> 00:18:47,880
Je ne veux pas être une lune…
181
00:18:51,800 --> 00:18:53,880
qui n'éclaire que les fosses communes.
182
00:19:15,360 --> 00:19:16,320
Fais-le.
183
00:19:37,840 --> 00:19:39,720
Wuyi, qu'est-ce qui ne va pas ?
184
00:19:43,800 --> 00:19:44,880
Wangyan…
185
00:19:47,440 --> 00:19:49,360
Je ne l'ai jamais dit à la reine.
186
00:19:50,520 --> 00:19:52,360
Je ne te trahirai jamais.
187
00:19:53,320 --> 00:19:55,040
Je suis venu te demander...
188
00:19:57,120 --> 00:19:58,560
si tu t'en souviens encore…
189
00:20:01,800 --> 00:20:03,960
les mots que tu m'as dit une fois.
190
00:20:07,240 --> 00:20:08,280
Je n'ai jamais oublié.
191
00:20:08,360 --> 00:20:12,800
Alors pourquoi m'as-tu laissé derrière
et partir seul ?
192
00:20:16,960 --> 00:20:18,320
Parce que ce chemin…
193
00:20:21,000 --> 00:20:22,200
est trop dangereux.
194
00:20:25,040 --> 00:20:26,480
Je ne voulais pas que tu marches dessus.
195
00:20:28,080 --> 00:20:31,800
Parce que mon ennemi est trop terrifiant.
196
00:20:32,440 --> 00:20:33,960
Je ne pourrais donc pas vous le dire.
197
00:20:36,160 --> 00:20:37,640
Le danger…
198
00:20:42,040 --> 00:20:43,440
la vérité…
199
00:20:44,920 --> 00:20:46,200
même ma culpabilité envers toi…
200
00:20:48,440 --> 00:20:49,760
Rien de tout cela ne pouvait être dit.
201
00:20:52,520 --> 00:20:53,520
Ennemi?
202
00:20:55,880 --> 00:20:56,920
Danger?
203
00:20:58,160 --> 00:20:59,600
Tu veux dire…
204
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
la reine ?
205
00:21:04,600 --> 00:21:05,640
La Reine…
206
00:21:07,080 --> 00:21:08,160
est Jiu Ying.
207
00:21:11,080 --> 00:21:12,480
Quand la vraie reine est décédée,
208
00:21:13,480 --> 00:21:15,680
son pouvoir s'était évanoui.
209
00:21:16,720 --> 00:21:19,120
Elle nous a tellement manqué
210
00:21:20,200 --> 00:21:24,200
donc quand Jiu Ying portait sa peau
et je suis arrivé,
211
00:21:25,160 --> 00:21:30,320
nous nous sommes trompés
à croire qu'elle avait gagné
212
00:21:31,160 --> 00:21:33,840
le pouvoir d'une renaissance sans fin comme nous.
213
00:21:54,840 --> 00:21:55,960
Il s'est fait passer pour la reine,
214
00:21:56,680 --> 00:21:58,840
simuler la prophétie de la Pierre Oracle,
215
00:21:58,920 --> 00:22:02,000
nous ordonnant de semer la tuerie
et la haine dans ce monde.
216
00:22:02,600 --> 00:22:05,000
Il l'appelait l'équilibre du monde,
217
00:22:05,080 --> 00:22:07,320
et nous l'avons cru sans aucun doute.
218
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
Mais Xiaowei a vu clair en lui.
219
00:22:13,440 --> 00:22:14,360
Wangyan,
220
00:22:15,440 --> 00:22:18,080
elle n'est plus la gentille reine que nous connaissions.
221
00:22:18,880 --> 00:22:23,200
La Lune sans forme est maintenant remplie
avec seulement cruauté et massacre.
222
00:22:25,120 --> 00:22:26,480
Laisse-moi partir.
223
00:22:27,160 --> 00:22:30,360
Vous devriez trouver un moyen et vous échapper aussi.
224
00:22:33,360 --> 00:22:34,280
Xiaowei est un traître.
225
00:22:35,040 --> 00:22:38,320
Peut-on faire confiance à ses paroles ?
226
00:22:38,840 --> 00:22:40,280
Je suis aussi un traître.
227
00:22:41,200 --> 00:22:45,000
Alors tu crois mes paroles ?
228
00:23:01,400 --> 00:23:02,640
Qui ose entrer sans autorisation ?
229
00:23:03,160 --> 00:23:04,880
N'as-tu pas peur de périr ?
230
00:23:06,560 --> 00:23:07,520
Divinité Dragon ?
231
00:23:08,920 --> 00:23:11,320
Puisque tu sais qui je suis,
232
00:23:12,320 --> 00:23:13,760
pourquoi tu ne recules pas ?
233
00:23:14,720 --> 00:23:16,600
La Lune sans forme est au-delà de ce monde,
234
00:23:17,320 --> 00:23:19,160
pas lié par ses règles.
235
00:23:19,680 --> 00:23:22,480
Nous respectons ce que vous avez fait
pour tous les êtres vivants,
236
00:23:23,240 --> 00:23:25,160
mais cela ne veut pas dire que nous vous obéissons.
237
00:23:25,840 --> 00:23:28,400
Maître Dragon Divinité, s’il vous plaît, partez.
238
00:23:29,680 --> 00:23:30,800
Où se trouve Wu Wangyan ?
239
00:23:31,520 --> 00:23:32,960
-Laissez-la sortir.
-Comment oses-tu !
240
00:23:33,040 --> 00:23:36,400
Esprit de la lune invoqué,
ton rayonnement éternel, lève-toi !
241
00:24:10,240 --> 00:24:13,760
Au cri du renard, prêtez-moi vos âmes !
242
00:24:19,520 --> 00:24:22,200
Membres de la Lune Sans Forme, sortez.
243
00:24:36,000 --> 00:24:38,320
Agenouille-toi devant moi.
244
00:24:42,480 --> 00:24:43,920
Obéissez-moi.
245
00:24:51,880 --> 00:24:53,000
Allez les sauver, les gars.
246
00:24:54,440 --> 00:24:55,320
Je vais m'occuper des choses ici.
247
00:24:59,200 --> 00:25:00,160
Wu Wangyan ?
248
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
Wu Wangyan !
249
00:25:12,680 --> 00:25:16,240
Je t'ai dit que je te trouverais.
250
00:25:21,520 --> 00:25:23,760
Comment as-tu su
où se trouve la Lune sans forme ?
251
00:25:24,360 --> 00:25:25,280
Chi Wen le sait.
252
00:25:34,520 --> 00:25:35,440
Il est là aussi ?
253
00:25:36,840 --> 00:25:37,880
Oui.
254
00:25:43,800 --> 00:25:45,000
je veux savoir
255
00:25:46,360 --> 00:25:47,400
qui je suis vraiment.
256
00:25:50,560 --> 00:25:51,720
Savoir qui tu peux être
257
00:25:52,480 --> 00:25:55,600
est plus important que ça.
258
00:25:57,320 --> 00:26:00,680
Tous les souvenirs sont des chemins que vous avez parcourus,
259
00:26:01,320 --> 00:26:05,080
un fardeau qui ne vaut pas la peine d'être retourné
marcher à nouveau.
260
00:26:05,880 --> 00:26:08,680
Aller de l’avant est la voie à suivre.
261
00:26:09,640 --> 00:26:11,400
Mais si je ne sais pas qui je suis,
262
00:26:13,600 --> 00:26:15,440
Je ne sais pas quelle direction prendre.
263
00:26:16,200 --> 00:26:19,760
Si tu veux vraiment le savoir,
va juste demander à ce démon papillon.
264
00:26:21,320 --> 00:26:22,600
Je lui apprends la raison,
265
00:26:23,120 --> 00:26:24,240
mais tu lui apprends
pour enfreindre les règles !
266
00:26:25,200 --> 00:26:26,520
Maître Chi Wen interdit strictement
267
00:26:27,120 --> 00:26:29,080
quiconque s'approche du démon papillon.
268
00:26:30,280 --> 00:26:31,840
Pourquoi être si obéissant ?
269
00:26:31,920 --> 00:26:34,200
Li Jie, pendant que le Maître est absent,
270
00:26:34,280 --> 00:26:36,480
faufilez-vous et découvrez.
271
00:26:37,000 --> 00:26:37,920
Que dites-vous?
272
00:27:16,120 --> 00:27:20,280
Pensez-vous vraiment
vous pouvez facilement emmener Wu Wangyan ?
273
00:27:22,280 --> 00:27:26,000
Pensez-vous vraiment
Je suis ici pour sauver Wu Wangyan ?
274
00:27:34,560 --> 00:27:36,280
Cœurs de dragon comme un seul,
275
00:27:37,440 --> 00:27:38,640
tout revient à la source,
276
00:27:40,400 --> 00:27:42,920
toutes les barrières sont brisées !
277
00:27:56,400 --> 00:27:57,880
Ça a marché !
278
00:28:31,400 --> 00:28:35,640
Même le pouvoir de la divinité dragon
Je ne peux pas briser le sceau de Jiu Ying.
279
00:28:38,160 --> 00:28:40,640
Jiu Ying a absorbé
le pouvoir de la Pierre Oracle,
280
00:28:40,720 --> 00:28:41,680
devenant plus fort.
281
00:28:42,920 --> 00:28:45,800
Et Wu Shiguang n'a que deux pièces
du pouvoir de la divinité dragon.
282
00:28:46,320 --> 00:28:47,360
Ce n'est pas suffisant.
283
00:28:50,880 --> 00:28:52,120
J'ai aussi un morceau en moi.
284
00:28:54,280 --> 00:28:55,160
Non!
285
00:28:55,240 --> 00:28:57,480
Si vous y abandonnez, vous mourrez.
286
00:28:58,200 --> 00:28:59,880
Xiaowei et Wu Zhiqi sont morts
287
00:28:59,960 --> 00:29:02,760
parce que Yuan Wuhuo
a pris de force le pouvoir de leur divinité dragon
288
00:29:03,280 --> 00:29:04,640
et endommagé leurs veines spirituelles.
289
00:29:05,400 --> 00:29:08,280
Si je donne le mien volontairement, tout ira bien.
290
00:29:09,160 --> 00:29:12,560
Maître Chi Wen m'a sauvé avec ce pouvoir
291
00:29:13,560 --> 00:29:15,000
cela n'a jamais été le mien.
292
00:29:15,800 --> 00:29:19,320
Le rendre n’est que juste.
293
00:29:21,720 --> 00:29:22,920
Cœurs de dragon comme un seul,
294
00:29:23,440 --> 00:29:24,680
tout revient à la source,
295
00:29:25,200 --> 00:29:26,960
toutes les barrières sont brisées !
296
00:30:11,000 --> 00:30:12,440
Désormais,
297
00:30:12,520 --> 00:30:15,160
vous n'êtes ni démon ni humain.
298
00:30:16,200 --> 00:30:18,920
Dans ce monde,
tu seras une existence unique
299
00:30:19,440 --> 00:30:21,320
et aussi le plus solitaire du genre.
300
00:30:22,480 --> 00:30:23,720
A partir de ce moment,
301
00:30:24,240 --> 00:30:29,080
tu es Chi Wen,
la dernière divinité dragon de ce monde.
302
00:30:29,600 --> 00:30:33,680
Alors combien de temps dois-je tromper le monde ?
303
00:30:35,320 --> 00:30:38,440
Jusqu'au dixième fils du Dragon
se réveille comme un vrai dragon,
304
00:30:38,960 --> 00:30:41,560
votre devoir sera accompli.
305
00:30:44,160 --> 00:30:47,640
Je ne suis pas venu ici pour être ton ennemi,
306
00:30:48,560 --> 00:30:49,880
mais rechercher la coopération.
307
00:30:53,320 --> 00:30:54,640
Tu ne me fais pas confiance ?
308
00:30:55,800 --> 00:30:58,280
Si je ne te l'avais pas dit
à propos de la trahison de Wu Wangyan
309
00:30:58,880 --> 00:31:00,640
et l'artefact Taotie,
310
00:31:01,160 --> 00:31:04,880
tu es peut-être encore en train de danser
dans sa paume, même maintenant.
311
00:31:05,720 --> 00:31:07,480
Depuis qu'elle t'a trahi,
312
00:31:08,000 --> 00:31:11,280
tous ses souvenirs sont stockés
à l'intérieur de l'artefact Taotie.
313
00:31:11,880 --> 00:31:12,960
Si tu ne me crois pas,
314
00:31:14,760 --> 00:31:16,160
vous pouvez le constater par vous-même.
315
00:31:21,000 --> 00:31:22,960
Wu Wangyan est pitoyable.
316
00:31:23,760 --> 00:31:25,800
Elle t'a fait confiance, t'a aidé,
317
00:31:26,480 --> 00:31:29,800
mais je n'ai jamais su
elle n'était qu'un pion dans ton jeu.
318
00:31:30,680 --> 00:31:33,760
Pour de grands objectifs, les petits coûts ne valent rien.
319
00:31:35,000 --> 00:31:36,440
Mais tu es pitoyable aussi.
320
00:31:38,440 --> 00:31:40,800
Vous n'êtes qu'un pion dans le jeu de Chi Wen.
321
00:31:41,880 --> 00:31:42,760
C'est exact.
322
00:31:45,080 --> 00:31:47,600
Chi Wen me veut
attendre le dixième fils,
323
00:31:48,400 --> 00:31:52,280
puis remettez le trône de la divinité dragon
J'ai travaillé si dur pour construire.
324
00:31:54,520 --> 00:31:56,640
Tous ces siècles de souffrance
325
00:31:58,640 --> 00:32:00,320
ce serait une blague alors ?
326
00:32:01,680 --> 00:32:02,520
Alors…
327
00:32:04,840 --> 00:32:08,160
Jiu Ying, nous devrions travailler ensemble.
328
00:32:08,800 --> 00:32:11,680
Mon objectif correspond au vôtre,
329
00:32:13,200 --> 00:32:14,320
pour tuer la divinité dragon.
330
00:32:16,560 --> 00:32:20,840
Même si Chi Wen meurt,
il y a encore le dixième fils.
331
00:32:22,120 --> 00:32:25,400
Comment une fausse divinité comme toi pourrait-elle
jamais monté sur le trône ?
332
00:32:28,960 --> 00:32:31,200
J'avais l'intention de saisir
le pouvoir de la divinité dragon
333
00:32:31,280 --> 00:32:32,600
pour empêcher Wu Shiguang de se lever.
334
00:32:33,560 --> 00:32:35,440
Mais Yuan Wuhuo s'en est mêlé,
335
00:32:35,960 --> 00:32:39,800
et les choses ont mal tourné,
aidant de manière inattendue Wu Shiguang.
336
00:32:41,040 --> 00:32:43,320
Puisqu'il est destiné à être un dragon,
337
00:32:43,400 --> 00:32:45,080
laissez-le tuer.
338
00:32:46,240 --> 00:32:47,200
D'ailleurs,
339
00:32:47,720 --> 00:32:51,000
est-ce que ça ne joue pas bien
dans l'autoprotection
340
00:32:51,080 --> 00:32:53,640
ils se sont installés par peur ?
341
00:32:55,760 --> 00:32:57,400
Seul le pouvoir de la divinité dragon
342
00:32:58,040 --> 00:32:59,640
peut tuer une divinité dragon.
343
00:33:01,680 --> 00:33:05,840
Et c'est un crime si grave
344
00:33:08,000 --> 00:33:11,560
que la tueuse aussi,
sera consumé par sa malédiction.
345
00:33:13,360 --> 00:33:14,680
Puis le trône
346
00:33:16,680 --> 00:33:18,480
sera à moi pour toujours.
347
00:33:25,280 --> 00:33:26,800
Qu'est-ce que tu attends ?
348
00:33:26,880 --> 00:33:29,480
Tu as été piégé
dans le corps brisé de Chi Wen
349
00:33:30,040 --> 00:33:30,880
pendant tant d'années.
350
00:33:31,480 --> 00:33:34,600
Tu devrais savoir que je n'ai pas menti.
351
00:33:35,360 --> 00:33:36,200
N'est-ce pas vrai ?
352
00:33:37,320 --> 00:33:39,080
Le dixième fils du Dragon…
353
00:33:42,240 --> 00:33:44,800
Seul le pouvoir de la divinité dragon
peut tuer une divinité dragon.
354
00:33:45,600 --> 00:33:48,480
Donc Jiu Ying utilisera le dixième fils
pour me tuer,
355
00:33:49,000 --> 00:33:53,280
donc sa vraie forme
peut me libérer de mon corps.
356
00:33:56,720 --> 00:33:58,040
Le dixième fils du Dragon ?
357
00:33:59,640 --> 00:34:00,880
Intéressant.
358
00:34:04,880 --> 00:34:09,159
Vous avez également envoyé des démons papillons à saisir
le dixième fils du Dragon Abyss.
359
00:34:14,159 --> 00:34:15,120
C'est exact.
360
00:34:28,719 --> 00:34:32,320
Cet être du monde extérieur, Xie Lingxi,
c'est effectivement quelque chose.
361
00:34:33,120 --> 00:34:35,960
Cependant, il est trop confiant.
362
00:34:36,040 --> 00:34:38,800
Il pensait cacher le fils
parmi les dragons du déluge
363
00:34:38,880 --> 00:34:42,440
avec des écailles et des cornes aussi
serait suffisamment en sécurité
364
00:34:42,520 --> 00:34:43,840
pour le protéger.
365
00:34:45,040 --> 00:34:46,120
Dommage.
366
00:34:46,880 --> 00:34:48,960
J'ai quand même trouvé le dixième fils.
367
00:34:50,800 --> 00:34:53,280
Tu as eu la Lune sans forme
se faire passer pour la secte Shilin
368
00:34:53,880 --> 00:34:55,679
et massacra le clan du Dragon du Déluge,
369
00:34:56,199 --> 00:34:59,000
rendant Xie Lingxi suspect
de la secte Shilin,
370
00:34:59,920 --> 00:35:01,840
alors il a caché le fils plus profondément.
371
00:35:02,600 --> 00:35:05,960
Le dixième fils a disparu sans laisser de trace.
372
00:35:07,360 --> 00:35:08,520
Soupçon
373
00:35:09,880 --> 00:35:12,760
est la meilleure arme
contre le cœur humain.
374
00:35:13,600 --> 00:35:16,400
La secte Shilin
je n'avais aucune nouvelle du dixième fils,
375
00:35:17,160 --> 00:35:20,120
mais j'ai toujours su où il était.
376
00:35:20,720 --> 00:35:24,000
C'est parce que tu as planté
un fragment d'esprit en lui.
377
00:35:25,920 --> 00:35:29,920
Mais Wu Shiguang a grandi,
378
00:35:30,000 --> 00:35:32,840
pourtant il n'est pas devenu un dragon,
ce qui m'a rendu méfiant.
379
00:35:33,360 --> 00:35:34,200
Alors,
380
00:35:35,080 --> 00:35:36,640
vous avez envoyé le papillon à six yeux.
381
00:35:39,360 --> 00:35:40,400
Oui.
382
00:35:41,800 --> 00:35:43,560
Je lui ai fait dévorer une personne
383
00:35:45,920 --> 00:35:47,800
pour obtenir sa conscience et ses souvenirs.
384
00:36:05,320 --> 00:36:06,160
Je savais…
385
00:36:09,560 --> 00:36:10,960
tu viendrais.
386
00:36:12,040 --> 00:36:15,800
Dis-moi, qui es-tu exactement ?
387
00:36:17,600 --> 00:36:18,920
Je suis toi.
388
00:36:22,560 --> 00:36:23,360
Et cette personne
389
00:36:24,720 --> 00:36:26,600
était l'ancien commandant des chasseurs
de la secte Shilin,
390
00:36:26,680 --> 00:36:29,400
en proie à la maladie débilitante
391
00:36:29,480 --> 00:36:31,440
et disparu depuis longtemps,
392
00:36:33,280 --> 00:36:34,440
Yuan Wuhuo.
393
00:36:45,440 --> 00:36:46,840
Vous devriez le connaître.
394
00:36:50,440 --> 00:36:52,600
Quand j'ai trouvé Yuan Wuhuo,
395
00:36:53,400 --> 00:36:58,080
c'était un homme en décomposition
en attendant de mourir seul dans une grotte.
396
00:37:00,720 --> 00:37:04,320
Des bêtes vieillissantes et grièvement blessées
397
00:37:04,400 --> 00:37:07,800
tous, dans leurs derniers instants,
398
00:37:07,880 --> 00:37:11,640
aller seul dans les forêts cachées
ou des grottes profondes.
399
00:37:13,040 --> 00:37:16,640
Ils ne veulent pas de leur propre espèce
pour assister à leur mort.
400
00:37:18,040 --> 00:37:21,960
C'est leur dernière fierté.
401
00:39:34,840 --> 00:39:36,600
SERVIR LA BALANCE, RESPECTER LE DROIT
402
00:39:39,400 --> 00:39:41,720
Qui es-tu ? D'où viens-tu ?
403
00:39:44,040 --> 00:39:45,040
Je ne m'en souviens pas.
404
00:39:46,360 --> 00:39:47,680
De quoi te souviens-tu ?
405
00:39:49,760 --> 00:39:50,680
Il semble…
406
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
J'ai un petit frère.
407
00:39:55,680 --> 00:39:56,520
Il semble…
408
00:39:58,320 --> 00:39:59,720
Je dois le trouver.
409
00:40:25,680 --> 00:40:29,200
À ma grande surprise,
il a fallu des décennies au papillon à six yeux
410
00:40:29,280 --> 00:40:31,920
consommer pleinement la conscience
et les souvenirs de Yuan Wuhuo.
411
00:40:33,040 --> 00:40:36,400
Sa volonté était inflexible,
rare dans ce monde.
412
00:40:38,080 --> 00:40:40,000
C'était vraiment un homme têtu.
413
00:40:41,160 --> 00:40:44,080
Même le plus têtu
Je ne peux pas survivre au temps.
414
00:40:45,360 --> 00:40:49,560
La durée de vie des mortels
est leur plus grande entrave.
415
00:40:50,720 --> 00:40:52,600
Yuan Wuhuo n'est plus.
416
00:40:53,720 --> 00:40:54,840
Après cela,
417
00:40:55,440 --> 00:40:59,760
le papillon à six yeux
a parcouru le monde sous sa forme.
418
00:41:01,560 --> 00:41:04,200
Quand le papillon à six yeux
revenu à tes côtés,
419
00:41:04,800 --> 00:41:07,000
vous avez appris le secret du dixième fils.
420
00:41:07,840 --> 00:41:09,240
C'est pour bientôt.
421
00:41:09,760 --> 00:41:14,240
Maître Chi Wen a confié le dixième fils
à une personne très capable d'élever.
422
00:41:14,960 --> 00:41:18,120
Quand il sera majeur, il viendra vers vous.
423
00:41:18,920 --> 00:41:22,360
Quand il sera majeur,
va-t-il devenir un dragon ?
424
00:41:23,760 --> 00:41:25,720
Comme Maître Chi Wen,
425
00:41:26,560 --> 00:41:29,720
majestueux et puissant,
planer dans les cieux ?
426
00:41:30,600 --> 00:41:32,480
Le dixième fils est spécial.
427
00:41:33,120 --> 00:41:35,960
Il a été créé à partir de neuf échelles inversées.
428
00:41:36,040 --> 00:41:38,160
Il lui faut quatre pièces
du pouvoir de la divinité dragon
429
00:41:38,240 --> 00:41:40,000
se réveiller et devenir un dragon.
430
00:41:40,080 --> 00:41:41,520
Tout d’abord, ses écailles se forment.
431
00:41:42,400 --> 00:41:43,640
Deuxièmement, ses griffes poussent.
432
00:41:44,480 --> 00:41:46,040
Troisièmement, ses cornes poussent.
433
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
Quatrièmement, ses yeux s'enflamment.
434
00:41:49,880 --> 00:41:51,760
Vous aviez hâte d'obtenir
le pouvoir de la divinité dragon
435
00:41:51,840 --> 00:41:54,040
entrer dans le corps de Wu Shiguang,
436
00:41:54,120 --> 00:41:56,920
donc tu as utilisé le fragment d'esprit
planté en lui.
437
00:41:57,440 --> 00:41:58,320
Et subtilement,
438
00:41:58,840 --> 00:42:02,240
tu lui as donné des indices,
le conduisant à la ville de Luo'an.
439
00:42:03,120 --> 00:42:04,360
Chaque étape après ça,
440
00:42:05,240 --> 00:42:09,240
c'est difficile à dire
si c'était la propre volonté de Wu Shiguang
441
00:42:10,120 --> 00:42:11,960
ou votre influence le motive.
442
00:42:14,240 --> 00:42:15,880
Tout ce que vous avez dit est correct.
443
00:42:16,480 --> 00:42:20,040
Mais pour ton fragment d'esprit
pour le contrôler pleinement,
444
00:42:20,960 --> 00:42:23,880
tu dois encore trouver
les côtés sombres de son cœur.
445
00:42:25,880 --> 00:42:28,360
Wu Shiguang n'est pas faible.
446
00:42:29,480 --> 00:42:31,080
Après l'avoir possédé pendant si longtemps,
447
00:42:31,960 --> 00:42:34,160
tu n'as jamais trouvé de moyen
briser sa volonté.
448
00:42:35,960 --> 00:42:37,280
Pas avant,
449
00:42:38,840 --> 00:42:39,960
mais maintenant je l'ai fait.
450
00:42:41,440 --> 00:42:42,480
Vous voulez dire Wu Wangyan ?
451
00:42:46,000 --> 00:42:52,440
Rien ne brise l'esprit d'une personne
plus que de perdre ce qu'ils aiment le plus.
452
00:42:53,400 --> 00:42:54,560
Après toutes ces années,
453
00:42:55,400 --> 00:42:57,960
tu ne comprends toujours pas
le cœur humain suffit.
454
00:42:59,240 --> 00:43:02,520
Wu Shiguang connaît déjà son rôle
en massacrant le clan Flood Dragon.
455
00:43:03,040 --> 00:43:04,440
Ses sentiments pour elle sont désormais complexes.
456
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
Si tu la tues maintenant, cela ne fera que le rendre
457
00:43:08,680 --> 00:43:11,720
plus déterminé à lutter contre vous.
458
00:43:14,320 --> 00:43:15,920
Vous avez une meilleure idée ?
459
00:43:17,400 --> 00:43:18,920
Laissez-le sauver Wu Wangyan,
460
00:43:19,760 --> 00:43:22,360
laissez-les raviver leur lien,
laissez leurs sentiments s'approfondir.
461
00:43:22,960 --> 00:43:24,880
Une fois qu'il rassemble
toute la puissance de la divinité dragon
462
00:43:24,960 --> 00:43:26,560
et son amour pour elle est profond,
463
00:43:27,320 --> 00:43:29,240
Je tuerai Wu Wangyan sous ses yeux.
464
00:43:32,040 --> 00:43:33,720
Il va sûrement s'effondrer alors.
465
00:43:42,720 --> 00:43:44,560
Vous pouvez tenter votre chance
466
00:43:44,640 --> 00:43:46,400
s'emparer de son corps.
467
00:43:47,320 --> 00:43:48,840
Alors allez au Dragon Abyss,
468
00:43:49,360 --> 00:43:54,760
tue Chi Wen et libère ta vraie forme
de l'intérieur de son corps.
469
00:43:57,000 --> 00:43:58,120
Qu'en penses-tu?
470
00:43:59,920 --> 00:44:00,960
Et toi?
471
00:44:04,200 --> 00:44:05,280
Que veux-tu?
472
00:44:11,840 --> 00:44:14,080
Je veux rester la Divinité Dragon.