2 00:01:18,620 --> 00:01:20,872 24, 26. 3 00:01:20,956 --> 00:01:22,081 САША: О, мој Боже. 4 00:01:22,166 --> 00:01:25,376 Јони, постоје толико згодних у свом разреду. 5 00:01:26,211 --> 00:01:28,546 Тако ћеш се спојити прве недеље. 6 00:01:28,630 --> 00:01:31,424 Само зато што сте 24-часовни дриве-тхру не значи сви остали морају бити. 7 00:01:31,508 --> 00:01:33,342 САША: Хеј, одрадила је своје дупе. 8 00:01:33,427 --> 00:01:36,929 Она заслужује неку љуту кобасицу. 9 00:01:37,014 --> 00:01:38,639 Гросс. То је одвратно. 10 00:01:39,767 --> 00:01:42,226 Зашто не, момци само уради то и завршити с тим? 11 00:01:44,605 --> 00:01:46,147 Шта? само кажем. 12 00:01:47,524 --> 00:01:49,233 Можда зато ми смо пријатељи. 13 00:01:51,236 --> 00:01:53,029 ГЛИНА: Б минус у геометрији, брате. 14 00:01:53,113 --> 00:01:55,364 Ово срање је бомба. 15 00:02:00,537 --> 00:02:01,913 Додај то срање. 16 00:02:01,997 --> 00:02:04,123 Немој бити таква кучка, човјече. 17 00:02:07,961 --> 00:02:09,045 Да. 18 00:02:13,634 --> 00:02:16,552 КЉЕВ ОТАЦ: Хеј, даме! хајде, спусти то на ниже. 19 00:02:18,263 --> 00:02:20,431 Хеј! Хеј! Шта сам управо рекао, а? 20 00:02:20,516 --> 00:02:23,643 Дођи овамо. Дођи овамо, велики дечко. Хајде да видимо шта имаш. 21 00:02:23,727 --> 00:02:25,061 Хајде, ухвати га! 22 00:02:25,729 --> 00:02:28,147 Хајде, шта имаш? да видимо. Хајде. 23 00:02:28,232 --> 00:02:30,775 Хајде, тата. Твоје јаме миришу као опечено дупе. 24 00:02:31,568 --> 00:02:32,735 КЉЕВ ОТАЦ: Спаљено дупе? ЦЛАИ: Да. 25 00:02:35,364 --> 00:02:37,990 Губи се одавде. Однеси га његовој кући. 26 00:02:52,714 --> 00:02:55,633 Ласер, исеци то. То ме излуђује. 27 00:02:55,717 --> 00:02:56,926 Не радим ништа. Смири се. 28 00:02:57,010 --> 00:02:58,594 Ти се смири. 29 00:02:59,012 --> 00:03:00,221 Здраво, момци. 30 00:03:00,305 --> 00:03:01,514 Хеј, душо. 31 00:03:01,598 --> 00:03:03,516 Хеј, мама. НИЦ: Извините што касним. 32 00:03:03,600 --> 00:03:04,934 Не, не брини. Тек смо почели. 33 00:03:05,602 --> 00:03:06,686 Хајде. То је доста. 34 00:03:06,770 --> 00:03:09,522 Ох, мој Боже. 27 фиброиди. 35 00:03:09,606 --> 00:03:10,940 Све у поставу. 36 00:03:11,024 --> 00:03:12,233 (СТЕЊЕ) То је одвратно. 37 00:03:12,317 --> 00:03:14,235 Да. Ми једемо. 38 00:03:15,779 --> 00:03:18,030 Вау. Да ли су то урадили лапароскопски? 39 00:03:18,115 --> 00:03:20,449 Тако је, паметна девојко. Имамо их све. 40 00:03:20,534 --> 00:03:22,118 Хеј, чији је то камион? 41 00:03:22,202 --> 00:03:23,536 Моје. 42 00:03:24,496 --> 00:03:25,580 Твоја? 43 00:03:25,664 --> 00:03:27,206 Зар није опако? 44 00:03:27,291 --> 00:03:28,291 Ммм-хмм. 45 00:03:28,667 --> 00:03:30,585 За посао. 46 00:03:30,669 --> 00:03:32,169 Који посао? 47 00:03:34,506 --> 00:03:36,340 Ох, мислиш баштованство? 48 00:03:37,718 --> 00:03:39,135 Зар није пејзажни дизајн? 49 00:03:39,219 --> 00:03:41,387 Хвала вам пуно. 50 00:03:41,471 --> 00:03:44,056 Добио сам много. Било је супер јефтино. 51 00:03:44,141 --> 00:03:47,226 У реду. имамо ли их више од Фиддлехеада? 52 00:03:47,311 --> 00:03:49,937 не знам. Нисам гледао, душо. 53 00:03:50,022 --> 00:03:51,898 (ЗУЈАЊЕ МОБИЛНОГ ТЕЛЕФОНА) 54 00:03:53,984 --> 00:03:55,568 Хеј, шта има? ЦЛАИ: Хеј, шта има, човјече? 55 00:03:55,652 --> 00:03:57,361 Ласер, нема телефонских позива за столом, у реду? 56 00:03:57,446 --> 00:03:59,572 Човече, обријао сам свог пса. 57 00:03:59,656 --> 00:04:00,740 Да ли то још увек осећаш? 58 00:04:00,824 --> 00:04:01,908 Да. Хеј, дај да ти узвратим. 59 00:04:01,992 --> 00:04:03,075 Засигурно. 60 00:04:03,160 --> 00:04:04,577 ко је то? 61 00:04:04,661 --> 00:04:07,079 То је био нико. Само Цлаи. 62 00:04:09,708 --> 00:04:11,292 Могу ли да те питам нешто? 63 00:04:11,376 --> 00:04:14,921 Шта добијаш из ваше везе са Цлаиом? 64 00:04:15,005 --> 00:04:16,255 Како то мислиш "добити"? 65 00:04:16,340 --> 00:04:19,592 Па, једноставно се осећамо као он је мало незбринут. 66 00:04:19,676 --> 00:04:23,846 Мислите ли да јесте врста особе која је ће ти помоћи да растеш? 67 00:04:24,598 --> 00:04:28,392 Хеј, јеси ли почео на тим захвалницама за рођенданске поклоне? 68 00:04:28,477 --> 00:04:29,852 Мама, ти бришеш шофершајбну. Хајде. 69 00:04:29,937 --> 00:04:31,270 ЈОНИ: Не још, али хоћу. НИЦ: У реду. 70 00:04:31,355 --> 00:04:33,439 Само мислим да је боље да их нокаутирају кад је свеже. 71 00:04:33,523 --> 00:04:35,524 Да, урадићу њих вечерас. 72 00:04:35,609 --> 00:04:38,611 Мислим, не желиш за почетак извињење. Знаш? 73 00:04:38,695 --> 00:04:39,946 Онда је срамота. 74 00:04:40,030 --> 00:04:41,781 Мама, знам. 75 00:04:41,865 --> 00:04:43,282 ЏУЛС: У реду је, душо. Добила је. 76 00:04:43,367 --> 00:04:44,700 Пусти то. 77 00:04:45,827 --> 00:04:48,537 У реду. Пустићу то. 78 00:04:51,166 --> 00:04:53,000 мислим, да је до тебе, 79 00:04:53,085 --> 00:04:55,086 наша деца не би ни писали захвалнице. 80 00:04:55,170 --> 00:04:57,129 Знате, само би шаљите добре вибрације. 81 00:04:57,214 --> 00:04:58,673 ЏУЛС: То није лепо. 82 00:04:59,299 --> 00:05:00,883 (СМЕЈЕ СЕ) 83 00:05:03,804 --> 00:05:05,221 Да ли верујете наша беба има 18 година? 84 00:05:05,305 --> 00:05:06,681 Не, не могу. 85 00:05:06,765 --> 00:05:07,807 Ти велика девојко. 86 00:05:07,891 --> 00:05:08,975 Тако велика девојка. 87 00:05:09,059 --> 00:05:11,602 Велика девојка. Велика девојка. 88 00:05:11,687 --> 00:05:12,853 мама. Шта? 89 00:05:14,731 --> 00:05:16,107 Ох. Хвала. 90 00:05:20,112 --> 00:05:21,737 ЛАСЕР: Хеј. Хеј. 91 00:05:22,990 --> 00:05:24,740 шта то радиш? 92 00:05:24,825 --> 00:05:25,992 Пишем своје захвалнице. 93 00:05:26,076 --> 00:05:27,118 То је добро. 94 00:05:27,202 --> 00:05:28,953 знаш, не морате почети уз извињење. 95 00:05:29,037 --> 00:05:29,996 Да, то би бити срамотан. 96 00:05:30,080 --> 00:05:31,163 То је страшно. 97 00:05:32,916 --> 00:05:38,462 Хеј, имаш ли више размишљао о томе упућивање тог позива? 98 00:05:39,423 --> 00:05:41,298 Да, не желим. 99 00:05:41,383 --> 00:05:43,384 Како не можеш ни бити радознао о томе? 100 00:05:43,468 --> 00:05:48,014 Гледај, ускоро одлазим, а не желим да имам да се одмах позабавим тиме. 101 00:05:48,098 --> 00:05:50,391 Такође, то би заиста могло повредити мамина осећања. 102 00:05:50,475 --> 00:05:52,685 Боже, зашто ти треба бринути о њих толико? 103 00:05:52,769 --> 00:05:54,812 Чак ни не знају морају знати за то. 104 00:05:54,896 --> 00:05:57,815 Види, ти то можеш кад напуниш 18, ок? 105 00:05:58,775 --> 00:06:00,776 Никада те не питам за било шта. 106 00:06:08,618 --> 00:06:11,829 Само не разумем зашто сте сада купили камион. 107 00:06:11,913 --> 00:06:13,706 Јер ако хоћу започети овај посао, 108 00:06:13,790 --> 00:06:16,208 Треба ми нешто да довучем своју опрему. 109 00:06:16,293 --> 00:06:19,628 У реду. Само изгледа мало кола пре коња. 110 00:06:19,713 --> 00:06:21,422 Шта то значи? 111 00:06:21,506 --> 00:06:25,051 па, душо, немате још нема клијената. 112 00:06:25,135 --> 00:06:26,135 знаш, 113 00:06:27,345 --> 00:06:30,639 ти си тај који ми увек говори да се понашају „као да”. 114 00:06:32,392 --> 00:06:35,144 То је истина. Да. у праву си. 115 00:06:37,773 --> 00:06:41,442 жао ми је. жао ми је. Добро је што си купио камион. 116 00:06:42,527 --> 00:06:44,695 То је проактивно. Да. 117 00:06:48,075 --> 00:06:51,368 Хеј, хоћеш гледати филм? 118 00:06:51,453 --> 00:06:53,829 Филм-филм? 119 00:06:53,914 --> 00:06:56,582 Да. Нисмо урадио то за неко време. 120 00:06:59,294 --> 00:07:00,628 У реду. 121 00:07:11,264 --> 00:07:12,848 (ЈУЛС СТЕЊЕ) 122 00:07:19,815 --> 00:07:21,857 (ВИБРАТОР зуји) 123 00:07:42,379 --> 00:07:44,713 НИЦ: Знате, ја не знам као момци у овој. 124 00:07:44,798 --> 00:07:46,215 Превише су обријани. 125 00:07:46,299 --> 00:07:48,092 ЏУЛС: Не фокусирај се на то. 126 00:07:48,176 --> 00:07:49,385 У реду. 127 00:08:04,151 --> 00:08:05,442 (МУШКАРЦИ СТЕЊЕ НА ТВ-у) 128 00:08:05,527 --> 00:08:07,653 ЧОВЕК: (НА ТВ) Јеби га. Ох, мој Боже. 129 00:08:07,737 --> 00:08:09,280 Хеј, хеј, хладно ми је. 130 00:08:09,364 --> 00:08:10,656 ЈУЛЕС: Не могу диши, душо. 131 00:08:10,740 --> 00:08:11,782 па... 132 00:08:11,867 --> 00:08:12,908 (ПОВЕЋА СЕ ЈАЧИНА ТВ-а) Срање! 133 00:08:13,577 --> 00:08:14,660 Срање! 134 00:08:14,786 --> 00:08:16,162 (МУШКАРЦИ СТЕЊЕ НА ТВ-у) 135 00:08:17,038 --> 00:08:19,957 Где је даљински? Где је даљински? 136 00:08:21,376 --> 00:08:22,376 (ИСКЉУЧИВАЊЕ ЗВУКА) 137 00:08:22,460 --> 00:08:23,836 Ох, мој Боже. 138 00:08:24,963 --> 00:08:26,297 Цео комшилук чуо то. 139 00:08:26,381 --> 00:08:28,007 ЏУЛС: Не, нису. 140 00:08:28,091 --> 00:08:30,050 Срање. 141 00:08:30,135 --> 00:08:31,969 То је било убиство вибрације. 142 00:08:43,607 --> 00:08:45,941 Хеј, хеј, Брук, можеш ли ми учинити услугу? 143 00:08:46,026 --> 00:08:47,776 Можете ли добити то Блитва за мене? 144 00:08:47,861 --> 00:08:49,153 Наравно, нема проблема. 145 00:08:49,237 --> 00:08:50,446 Хвала. 146 00:09:22,103 --> 00:09:24,063 како си? Хеј, Паул. 147 00:09:28,193 --> 00:09:29,526 Хеј, лисице. 148 00:09:30,195 --> 00:09:31,403 Хеј. 149 00:09:31,696 --> 00:09:32,780 Ммм. 150 00:09:32,864 --> 00:09:34,406 Флапјацк, јеси мирише зрело. 151 00:09:34,491 --> 00:09:35,532 Ох, извини. 152 00:09:35,617 --> 00:09:37,326 То је у реду. некако ми се свиђа. 153 00:09:37,410 --> 00:09:39,245 Ох, да? Земљано је. 154 00:09:39,329 --> 00:09:41,080 Био сам напољу у врту окопавање. 155 00:09:41,164 --> 00:09:42,248 (ОБЈЕ СЕ СМЕЈУ) 156 00:09:42,332 --> 00:09:43,999 Како смо вечерас? Биће тесно. 157 00:09:44,084 --> 00:09:45,960 Ох, стварно? 158 00:09:46,044 --> 00:09:47,461 Иди на посао. 159 00:09:48,171 --> 00:09:49,213 (ЗВОНИ МОБИЛНИ ТЕЛЕФОН) 160 00:09:49,297 --> 00:09:50,422 Видимо се. 161 00:09:51,216 --> 00:09:52,258 хало? 162 00:09:52,342 --> 00:09:54,093 ВЕН ДИ: Здраво. Да ли је ово Паул Хатфиелд? 163 00:09:55,095 --> 00:09:57,137 Да, јесте. ко је ово? 164 00:09:57,222 --> 00:10:01,350 Моје име је Венди Митнер, и зовем са Пацифичка криобанка. 165 00:10:01,434 --> 00:10:03,477 Ок, Венди Митнер. Шта могу учинити за вас? 166 00:10:03,561 --> 00:10:06,146 Само морам да потврдим да је ово исто Паул Хатфиелд 167 00:10:06,231 --> 00:10:10,067 који је донирао сперму са нама између 1991. и 1993. године. 168 00:10:11,695 --> 00:10:14,530 Да, јесам мало од тога тада, наравно. 169 00:10:14,614 --> 00:10:17,700 Па, као што знате, Цриобанк има а политика поверљивости 170 00:10:17,784 --> 00:10:19,994 који нам забрањује од објављивања свог идентитета 171 00:10:20,078 --> 00:10:21,912 без вашег пристанка. 172 00:10:25,041 --> 00:10:27,251 Не... Да, да, да, знао сам то. 173 00:10:27,335 --> 00:10:28,585 Па, контактирали смо 174 00:10:28,670 --> 00:10:30,963 од стране младе жене замишљено помоћу ваше донације, 175 00:10:31,047 --> 00:10:34,800 и она је питана ако бисте били отворени за имајући контакт са њом. 176 00:10:37,887 --> 00:10:41,307 Да, био бих замислив у тако нешто. Да. 177 00:10:41,391 --> 00:10:45,477 Одлично, г. Хатфиелд. Обавестићу је и добити поново у контакту ускоро. 178 00:10:45,562 --> 00:10:46,729 Хвала. 179 00:10:49,733 --> 00:10:51,108 Ох... 180 00:11:02,996 --> 00:11:04,371 мислим, Имао сам 19 година. 181 00:11:04,456 --> 00:11:06,874 Било је, као, баш тако давно. Тотално сам заборавио на то. 182 00:11:06,958 --> 00:11:09,001 Никада нисам мислио икада би користили моје ствари. 183 00:11:09,085 --> 00:11:10,127 ТАЊА: Зашто не? 184 00:11:10,211 --> 00:11:11,337 Па, ја бих то искористио. 185 00:11:11,421 --> 00:11:12,629 Ох, душо. 186 00:11:13,965 --> 00:11:15,049 Чудно је. 187 00:11:15,675 --> 00:11:20,721 Тамо је дете. Мислим, некако сам радознао, мислим. 188 00:11:20,805 --> 00:11:22,598 Да? Да. 189 00:11:22,682 --> 00:11:24,683 Па шта ћеш да урадиш? 190 00:11:24,768 --> 00:11:25,934 не знам. Шта би ти урадио? 191 00:11:26,561 --> 00:11:27,728 не знам. 192 00:11:27,812 --> 00:11:28,896 Мораш то схватити. 193 00:11:28,980 --> 00:11:30,731 Да, без сумње. 194 00:11:32,692 --> 00:11:34,818 У реду, морам да идем сада. У реду. 195 00:11:34,903 --> 00:11:37,529 Хвала што сте дошли. Било је стварно лепо. 196 00:11:39,657 --> 00:11:41,492 видимо се сутра. 197 00:11:41,576 --> 00:11:43,118 Дакле, возите безбедно. 198 00:11:54,130 --> 00:11:56,882 ЏУЛС: М-Е-Р. "Зумер." 199 00:11:56,966 --> 00:11:58,050 ЈОНИ: Нема шансе. 200 00:11:58,134 --> 00:11:59,134 То није ни реч. 201 00:11:59,219 --> 00:12:00,302 Не, потпуно јесте. 202 00:12:00,345 --> 00:12:01,804 То није реч. Ако ћеш зумирај негде, 203 00:12:01,888 --> 00:12:03,430 онда си зумер. Особа која зумира. 204 00:12:03,515 --> 00:12:04,515 (ЗВОНИ МОБИЛНИ ТЕЛЕФОН) 205 00:12:04,599 --> 00:12:05,724 Дакле, то би било... Да видимо, то је 31... 206 00:12:05,809 --> 00:12:06,892 хало? 207 00:12:06,976 --> 00:12:08,977 ПАУЛ: Здраво. ја тражим Јони Аллгоод. 208 00:12:09,062 --> 00:12:10,646 Да, ово је она. 209 00:12:11,981 --> 00:12:13,565 Хеј. 210 00:12:13,650 --> 00:12:16,860 (муцање) ово је Павле, ваш донатор. 211 00:12:16,945 --> 00:12:18,237 Једанаест поена за маму. 212 00:12:18,321 --> 00:12:19,822 Ох! Х и. 213 00:12:20,990 --> 00:12:23,450 Хеј. Не буди зумер. 214 00:12:23,535 --> 00:12:24,576 ПАУЛ: Хеј. 215 00:12:24,661 --> 00:12:25,702 Врати се. 216 00:12:25,787 --> 00:12:27,246 Да ли је ово добро време за разговор? 217 00:12:27,330 --> 00:12:29,206 Да. не, ово је супер. 218 00:12:29,290 --> 00:12:33,544 Па, како си? како си? 219 00:12:33,628 --> 00:12:35,170 добро сам. како си? 220 00:12:35,255 --> 00:12:36,547 Добро сам, хвала. 221 00:12:37,841 --> 00:12:40,467 Венди у Цриобанк 222 00:12:41,469 --> 00:12:43,929 причао о можда... 223 00:12:44,013 --> 00:12:45,222 ЈОНИ: Ох, да. Па. 224 00:12:45,306 --> 00:12:47,641 У ствари, мој брат питао да ли бих те назвао, 225 00:12:47,725 --> 00:12:50,352 јер имам 18 година, а он има само 15 година, што је, 226 00:12:50,437 --> 00:12:52,396 знаш, што је премлада да би се јавила. 227 00:12:52,480 --> 00:12:54,898 У сваком случају, он би желео да те упознам. 228 00:12:54,983 --> 00:12:56,191 знаш, ако хоћеш. 229 00:12:56,276 --> 00:12:58,402 Твој брат? 230 00:12:58,486 --> 00:13:01,572 Да. Па, технички он је мој полубрат. 231 00:13:01,656 --> 00:13:04,950 Свака од мојих мама је имала дете, знаш, са... 232 00:13:05,034 --> 00:13:06,577 Са својим... Са твојом спермом. 233 00:13:07,245 --> 00:13:08,620 Као у оба? 234 00:13:08,705 --> 00:13:09,872 Да. 235 00:13:09,956 --> 00:13:11,290 Као у двоје? 236 00:13:11,374 --> 00:13:12,875 У х-хух. Као у геј. 237 00:13:14,085 --> 00:13:16,420 Ох! Тачно. Тачно. Право на. 238 00:13:16,504 --> 00:13:19,131 Право на. Да, кул. ја... 239 00:13:19,215 --> 00:13:20,799 Волим лезбејке. 240 00:13:23,970 --> 00:13:25,471 Сјајно. па желиш, 241 00:13:25,555 --> 00:13:29,600 Не знам, загризи јести или тако нешто? Ти и твој брат? 242 00:13:38,067 --> 00:13:40,611 Само те не желим имати велика очекивања. 243 00:13:40,695 --> 00:13:42,988 Хоћеш ли престати да то говориш? немам очекивања, у реду? 244 00:13:43,072 --> 00:13:46,617 У реду. само кажем. Можда је чудан. 245 00:13:46,701 --> 00:13:50,496 Мислим, донирао је сперму. То је чудно. 246 00:13:50,580 --> 00:13:54,416 па, знаш, да није он, не бисмо будите овде, зато поштујте. 247 00:14:08,264 --> 00:14:09,598 хало? 248 00:14:11,184 --> 00:14:12,434 Хеј. Хеј. 249 00:14:13,478 --> 00:14:15,187 Ти си Јони, зар не? Здраво, ја сам Јони. 250 00:14:15,271 --> 00:14:16,939 Ја сам Паул. Драго ми је да те упознам. Драго ми је да те упознам. 251 00:14:17,023 --> 00:14:18,690 Ти мора да си Ласер? Ласер, да. 252 00:14:18,775 --> 00:14:20,442 Право на. То је јако кул име. 253 00:14:20,527 --> 00:14:21,693 Хвала. 254 00:14:21,778 --> 00:14:23,028 па... 255 00:14:23,738 --> 00:14:24,863 Цоол. 256 00:14:25,907 --> 00:14:27,866 Да. Да. 257 00:14:27,951 --> 00:14:31,954 Слушај, знаш, слободно да ме било шта питаш, све што желиш. 258 00:14:33,081 --> 00:14:35,123 Цоол, хвала. Да. Цоол. 259 00:14:38,586 --> 00:14:43,507 Ласер, имаш ли било каква питања која хоћеш да питаш? 260 00:14:43,591 --> 00:14:44,675 Хајде, пуцај. Било шта. 261 00:14:44,759 --> 00:14:49,263 Нисам баш имао, знате, конкретна питања или било шта, па... 262 00:14:49,347 --> 00:14:50,389 Ништа? 263 00:14:50,473 --> 00:14:52,558 Не баш. 264 00:14:52,642 --> 00:14:55,018 па, мислим, Волео бих да знам више о вама момци. 265 00:14:55,103 --> 00:14:56,895 Све. мислим... 266 00:14:56,980 --> 00:14:59,815 Па шта радиш, Јони? ста се бавис? 267 00:15:01,568 --> 00:15:05,362 Управо сам завршио средњу школу, и крећем на колеџ на јесен, па... 268 00:15:05,446 --> 00:15:06,905 Хеј, то је супер. Честитам. 269 00:15:06,990 --> 00:15:08,073 Хвала. 270 00:15:08,157 --> 00:15:10,075 ЛАСЕР: Да, Јони је мозак у породици. 271 00:15:10,159 --> 00:15:12,953 Она има Натионал Стипендија за заслуге за науку. 272 00:15:13,037 --> 00:15:14,371 Затвори улазна врата. 273 00:15:14,455 --> 00:15:15,747 Ок, Ласер, хвала. 274 00:15:15,832 --> 00:15:17,499 Вау. ЛАСЕР: Само му говорим ти си паметан. 275 00:15:17,584 --> 00:15:19,918 Не, само радим теже од тебе. 276 00:15:21,087 --> 00:15:24,006 Хеј, Лазе, озбиљно, не зноји се у школи, човече. 277 00:15:24,090 --> 00:15:29,386 Мислим, нисам добро прошао школа такође, а ја нисам тако лоше сада, зар не? 278 00:15:30,638 --> 00:15:32,848 То је Ласер. Да. 279 00:15:34,058 --> 00:15:37,060 Извините. Ласер. Тачно. 280 00:15:37,145 --> 00:15:38,437 ЛАСЕР: Супер је. 281 00:15:38,521 --> 00:15:41,023 Па шта си ти у, Ласер? 282 00:15:42,191 --> 00:15:43,734 Ласер је невероватан спортиста. 283 00:15:43,818 --> 00:15:45,527 Стварно? Да? 284 00:15:46,154 --> 00:15:48,071 Да ли сте икада играли било који спорт у школи или... 285 00:15:48,156 --> 00:15:50,782 ПАВЛЕ: Мало сам урадио Б-лопта у средњој. 286 00:15:50,867 --> 00:15:53,243 То је супер. Да ли је то било или... 287 00:15:53,328 --> 00:15:56,288 Па, цела ствар са "тимом". само ми је ишло на живце после неког времена, знаш? 288 00:15:56,372 --> 00:15:59,833 било је као, „Хеј, хајде да шутирамо неко дупе, човече! „И... 289 00:16:01,044 --> 00:16:02,210 Шта је са тобом? 290 00:16:03,713 --> 00:16:07,758 играм фудбал, кошарка, бејзбол. 291 00:16:07,842 --> 00:16:10,469 знаш, цео тим врста спорта. 292 00:16:10,553 --> 00:16:11,595 ПАВЛЕ: Хеј, човече, 293 00:16:11,679 --> 00:16:14,389 Генерално нисам био гомилање тимова. 294 00:16:14,474 --> 00:16:17,643 Мислим, тимови су одлични. Само сам чудан на тај начин. 295 00:16:17,727 --> 00:16:20,062 Волим тимове. Они су кул. 296 00:16:20,813 --> 00:16:22,105 Цоол. 297 00:16:23,566 --> 00:16:25,233 Дакле, ово је твоје место, зар не? 298 00:16:25,318 --> 00:16:27,027 Да, да, ово је моје. кул је. 299 00:16:27,111 --> 00:16:28,570 знаш, Ја сам радио на њему неко време. 300 00:16:28,655 --> 00:16:33,408 Имам и ја мало органска задруга фарма само горе улицом овде. 301 00:16:33,493 --> 00:16:36,828 Само да буде љубазан локалног и органског 302 00:16:36,913 --> 00:16:38,288 и једноставно, Америчка храна. 303 00:16:38,373 --> 00:16:40,415 То је тако кул. Ја сам потпуно у локалном. 304 00:16:41,626 --> 00:16:43,085 ПАУЛ: Да? јеси? 305 00:16:44,879 --> 00:16:46,046 Да, Ласер. 306 00:16:46,130 --> 00:16:50,425 Покушавао сам да добијем Маме, знаш, да купују локално за векове. 307 00:16:54,305 --> 00:16:55,639 ЛАСЕР: У реду. 308 00:16:57,600 --> 00:16:59,643 Управо смо овде. тамо. ЛАСЕР: Тако је. Да. 309 00:16:59,727 --> 00:17:01,353 У реду. 310 00:17:01,437 --> 00:17:02,771 Је ли то твој бицикл? 311 00:17:02,855 --> 00:17:04,690 Да, да. Волите мотоцикле? 312 00:17:04,774 --> 00:17:07,693 Да, волим их, 313 00:17:07,777 --> 00:17:11,113 али, знаш, наше маме су љубазне против мотоцикла. 314 00:17:11,197 --> 00:17:13,949 Под "врстом" мисли да би нас убили ако би икада смо се возили једног, па... 315 00:17:14,033 --> 00:17:15,742 Ох, то је штета. Веома су забавни. 316 00:17:15,827 --> 00:17:17,285 Да, сигуран сам. 317 00:17:19,914 --> 00:17:20,956 Цоол. 318 00:17:21,040 --> 00:17:22,165 ПАУЛ: Цоол. ЈОНИ: Да. 319 00:17:23,126 --> 00:17:25,293 Било је сјајно... Драго ми је да смо се упознали, да. 320 00:17:25,378 --> 00:17:26,586 И драго ми је да те упознам. 321 00:17:26,671 --> 00:17:28,130 Да. у реду је, зар не? Добро? 322 00:17:28,214 --> 00:17:29,297 ЈОНИ: Да, сигурно. 323 00:17:29,382 --> 00:17:30,549 Хеј, Ласер, заиста ми је драго упознати вас. 324 00:17:30,633 --> 00:17:32,718 Да, и ти такође. 325 00:17:33,636 --> 00:17:34,720 ПАВЛЕ: У реду. ЛАСЕР: У реду. 326 00:17:34,804 --> 00:17:35,804 Тако дуго. 327 00:17:35,888 --> 00:17:37,055 ћао. 328 00:17:37,140 --> 00:17:38,265 Останите у контакту. Да. 329 00:17:38,349 --> 00:17:39,766 ОК? Да. 330 00:17:47,191 --> 00:17:48,191 (НЕЧУЈНО) 331 00:17:48,985 --> 00:17:53,238 Вау. Ја само никад замислио га тако, знаш 332 00:17:53,322 --> 00:17:55,699 Био је тако кул и занимљиво. 333 00:17:55,783 --> 00:17:57,325 Да, он је добро. 334 00:17:58,870 --> 00:18:00,036 Како то мислиш "у реду"? 335 00:18:01,831 --> 00:18:04,666 Ласер, ти си тај који је хтео да га упозна тако лоше. 336 00:18:04,751 --> 00:18:06,251 Знам. 337 00:18:06,335 --> 00:18:08,670 Да, па шта је било мислиш на њега? 338 00:18:08,755 --> 00:18:10,088 Мислим да је он добро. 339 00:18:10,173 --> 00:18:12,883 Мислим, мислим да јесте мало у себе. 340 00:18:14,093 --> 00:18:15,719 Боже. Шта? 341 00:18:15,803 --> 00:18:17,471 Питаш моје мишљење. Како год. 342 00:18:17,555 --> 00:18:19,556 Не говоримо мамама. 343 00:18:19,640 --> 00:18:20,849 Зашто не? 344 00:18:20,933 --> 00:18:22,142 Ха, ха. Веома смешно. 345 00:18:24,312 --> 00:18:25,812 Он жели да умре! 346 00:18:27,023 --> 00:18:28,190 Он жели да умре. 347 00:18:28,649 --> 00:18:30,901 Подсети ме да не узимам хероин у Мароку. Или Уганда. 348 00:18:30,985 --> 00:18:34,279 Да. Мрзим то када се то деси. 349 00:18:34,363 --> 00:18:37,699 ЧОВЕК: (НА ТВ) ...сада је време да то позовемо. 350 00:18:37,784 --> 00:18:41,453 Неко ми је узео нож. Желим свој нож назад! 351 00:18:41,537 --> 00:18:42,954 (ЗАТВОРЕНА ВРАТА) 352 00:18:43,039 --> 00:18:44,956 Хеј бубо, дођи овамо. 353 00:18:45,041 --> 00:18:46,124 Ми гледамо Лоцкед Уп Аброад. 354 00:18:46,209 --> 00:18:47,292 ЧОВЕК: (НА ТВ) Желим свој нож назад! 355 00:18:47,376 --> 00:18:48,460 Да, видео сам онај. то је добро. 356 00:18:48,544 --> 00:18:49,795 Где идеш? 357 00:18:49,879 --> 00:18:51,379 Цлаи'с. 358 00:18:51,464 --> 00:18:52,464 НИЦ: Не враћај се касно. 359 00:18:52,548 --> 00:18:53,590 Знам, знам, знам. 360 00:18:53,674 --> 00:18:55,467 Хеј, хеј. Хајде дај нам загрљај пре него што одеш. 361 00:18:55,551 --> 00:18:56,510 Х угс. Хајде. 362 00:18:56,594 --> 00:18:57,594 Не, мама. 363 00:18:57,678 --> 00:18:59,596 Загрли је. То је оно она је ту за. 364 00:19:06,145 --> 00:19:09,981 Можда би требали само га седи и питај га већ. 365 00:19:10,066 --> 00:19:12,984 Шта? „Јеси ли и јебени Клеј?" 366 00:19:13,069 --> 00:19:15,403 „Истраживање“ је бољу реч. 367 00:19:15,488 --> 00:19:17,322 Да, па, знаш, шта ако "истражују"? 368 00:19:17,406 --> 00:19:19,825 Ово је доба за то. 369 00:19:19,909 --> 00:19:21,117 Требало би да будемо добро с тим. 370 00:19:21,202 --> 00:19:22,327 Требало би. Требало би. 371 00:19:22,411 --> 00:19:24,996 Само не разумем зашто истражује са тим губитником. 372 00:19:25,081 --> 00:19:28,416 Заиста не знамо шта се дешава. Не би требало прескочите закључке. 373 00:19:28,501 --> 00:19:31,837 Осећам се као да јесте толико потенцијала. Он га само троши. 374 00:19:31,921 --> 00:19:33,255 (Ругање) 375 00:19:35,007 --> 00:19:36,967 шта си ти покушава да каже? 376 00:19:38,135 --> 00:19:39,427 како то мислиш, шта покушавам да кажем? 377 00:19:39,512 --> 00:19:42,180 Ја само, знаш, Осећам се као да постоји неки подтекст овде. 378 00:19:42,265 --> 00:19:43,306 шта си ти причати о? 379 00:19:43,391 --> 00:19:45,517 знаш, „као мајка, као син"? 380 00:19:45,601 --> 00:19:51,106 Обојица лутамо у мраку, бесциљно, „трошење нашег потенцијала“. 381 00:19:51,190 --> 00:19:54,401 Душо, ти си на реду сасвим друга тангента. 382 00:19:54,485 --> 00:19:56,528 немам појма о чему причаш. 383 00:19:56,612 --> 00:20:01,283 Па, знаш, можда није се попела на авион свести за вас још. 384 00:20:04,704 --> 00:20:06,121 Да. Можда. 385 00:20:12,420 --> 00:20:14,337 Неко ми је узео нож. 386 00:20:14,422 --> 00:20:16,256 Па какви су били? 387 00:20:16,340 --> 00:20:18,341 Они су били заиста слатка деца. 388 00:20:18,426 --> 00:20:24,264 Дечак је био овако мали, знаш, некако осетљиво дете типа џокера, 389 00:20:24,348 --> 00:20:27,058 and the girl was заиста невин 390 00:20:27,143 --> 00:20:31,730 али само бич-паметан и супер, супер сладак. 391 00:20:31,814 --> 00:20:34,816 Звучи као ти стварно им се допао, као да сте повезани. 392 00:20:36,777 --> 00:20:40,113 Да, да. Да, некако јесам. 393 00:20:41,616 --> 00:20:43,491 Вау. Па како си то оставио? 394 00:20:43,576 --> 00:20:44,951 Мислим, јеси ли ти хоћеш ли их поново видети? 395 00:20:45,036 --> 00:20:46,244 I... Hey, Brooke. 396 00:20:46,329 --> 00:20:47,704 Хеј, Паул. Погледај ово. 397 00:20:47,788 --> 00:20:49,080 ПАВЛЕ: Како си? БРООКЕ: Добро. 398 00:20:49,165 --> 00:20:51,041 Вау, погледај ово јагоде, човече. 399 00:20:51,125 --> 00:20:52,083 Они су само... 400 00:20:52,168 --> 00:20:53,251 Зар нису лепе? 401 00:20:53,336 --> 00:20:55,003 Мислио сам да треба имати први укус. 402 00:20:55,463 --> 00:20:56,671 ПАВЛЕ: Хвала. 403 00:21:01,010 --> 00:21:04,387 „Мислио сам да треба имати први укус" моје пичке. 404 00:21:05,681 --> 00:21:07,015 (СМЕЈЕ СЕ) жао ми је. 405 00:21:10,436 --> 00:21:11,937 Човече, чак ни не знам мисле да пуше траву. 406 00:21:12,021 --> 00:21:14,022 Човече, чекај. 407 00:21:19,070 --> 00:21:20,111 (ГЛИНА УЗВИЧИ) 408 00:21:20,196 --> 00:21:22,364 Хајде, идемо. Озбиљно. 409 00:21:22,531 --> 00:21:23,865 (ЗУЈ) 410 00:21:24,533 --> 00:21:25,617 Ох! Дуде! 411 00:21:25,701 --> 00:21:27,077 Боже, одвратно! Хајде, идемо. 412 00:21:27,161 --> 00:21:28,286 Жив је, батице! 413 00:21:28,371 --> 00:21:29,454 Врати га назад. 414 00:21:29,538 --> 00:21:30,956 Добро, добро, добро. 415 00:21:32,124 --> 00:21:33,208 Свеет! 416 00:21:34,293 --> 00:21:36,336 Човече, ми ово гледамо. 417 00:21:46,639 --> 00:21:49,808 Мислиш цело ствар је овако? 418 00:21:49,892 --> 00:21:52,310 ЛАСЕР: Можда... 419 00:21:52,395 --> 00:21:54,646 Можда би требали брзо унапред. 420 00:22:12,873 --> 00:22:16,251 Ласер, оставио си свој бицикл опет на прилазу. 421 00:22:22,425 --> 00:22:26,386 НИЦ: Ласер, твоја мама и прихватам и волим ти безусловно. 422 00:22:26,470 --> 00:22:28,596 Знаш то, зар не? 423 00:22:28,681 --> 00:22:29,806 Да. 424 00:22:29,890 --> 00:22:34,352 Да. И ти то знаш можете бити отворени са нама о било чему. 425 00:22:35,604 --> 00:22:37,689 Да, знам. У реду. 426 00:22:37,773 --> 00:22:41,735 Ласер, зар не желите да разговарате са нама о било чему? 427 00:22:41,819 --> 00:22:42,902 Као шта? 428 00:22:42,987 --> 00:22:44,070 Само било шта. 429 00:22:44,155 --> 00:22:46,823 Знаш, било шта на уму. 430 00:22:48,117 --> 00:22:53,288 Па, има нешто. Али то је више од питање, ипак. 431 00:22:53,372 --> 00:22:54,539 То је у реду. 432 00:22:54,623 --> 00:22:56,583 Нећемо вам судити. 433 00:22:58,794 --> 00:23:01,796 Зашто ви момци гледати геј порнографију? 434 00:23:04,133 --> 00:23:08,970 Па, прво морам да кажем које ретко гледамо тај филм. 435 00:23:09,055 --> 00:23:10,221 Душо. 436 00:23:10,306 --> 00:23:12,557 И, друго, Ја стварно не знам ценити 437 00:23:12,641 --> 00:23:14,309 њушкаш около нашу собу, ок? 438 00:23:14,393 --> 00:23:16,269 Да ли је то била Клејева идеја? Не, мама. 439 00:23:16,353 --> 00:23:18,730 Чекај мало. Морам да кажем, опет, не волим га. 440 00:23:18,814 --> 00:23:20,065 Знам. Знам. 441 00:23:20,149 --> 00:23:21,983 У реду, изгледа нестабилно. 442 00:23:22,068 --> 00:23:23,943 душо, душо, то није питао. 443 00:23:24,028 --> 00:23:25,487 Да ли желите да одговорите његово питање? 444 00:23:25,571 --> 00:23:26,946 Да, ок. 445 00:23:28,491 --> 00:23:32,535 Па, душо, знаш, људска сексуалност је компликовано. 446 00:23:32,620 --> 00:23:36,915 А понекад жеља може бити, знаш, контраинтуитивно. 447 00:23:36,999 --> 00:23:38,750 Знате, нпр. 448 00:23:38,834 --> 00:23:42,545 јер женски сексуални одговор је интернализован, 449 00:23:42,630 --> 00:23:46,674 понекад је узбудљиво да бисмо видели одзив екстернализован, 450 00:23:46,759 --> 00:23:49,552 као са... Као са пенисом. 451 00:23:50,262 --> 00:23:52,514 Не бисте ли људи само радије гледај девојке радећи то, ипак? 452 00:23:52,598 --> 00:23:54,099 Па, помислио би то. 453 00:23:54,183 --> 00:23:58,228 Али обично у овим филмовима, запошљавају двојицу равно жене да се претварају, 454 00:23:58,312 --> 00:23:59,687 и неаутентичност је једноставно неподношљиво. 455 00:23:59,772 --> 00:24:01,356 Вау, доста је. 456 00:24:05,194 --> 00:24:07,612 Ласер, твоја мама и осећам 457 00:24:07,696 --> 00:24:09,781 да их има друге ствари се дешавају у свом животу. 458 00:24:09,865 --> 00:24:11,908 Ми само желимо да се пусти унутра. 459 00:24:11,992 --> 00:24:13,451 Како то мислиш? 460 00:24:13,536 --> 00:24:16,579 Да ли имате везу са неким? 461 00:24:16,664 --> 00:24:20,583 Можеш нам рећи, душо. Разумели бисмо и подржавам вас. 462 00:24:21,502 --> 00:24:23,711 Види, срео сам га само једном. 463 00:24:24,672 --> 00:24:26,047 Како то мислиш једном? 464 00:24:26,132 --> 00:24:27,382 Да ли те је пронашао на мрежи? НИЦ: Чекај. 465 00:24:27,508 --> 00:24:28,800 Шта? Чекај, чекај, ко је срели сте се једном? 466 00:24:28,884 --> 00:24:29,968 Павле. Срео сам га са Јонијем. 467 00:24:30,052 --> 00:24:31,052 ЏУЛС: Паул? Ко је Паул? 468 00:24:31,137 --> 00:24:33,012 Зашто је Јони био тамо? Она је то поставила. 469 00:24:33,097 --> 00:24:35,390 Чекај, заборави намештање. Ко је Паул? 470 00:24:35,474 --> 00:24:36,933 Наш донатор сперме. 471 00:24:43,816 --> 00:24:45,733 Јесте ли мислили Био сам геј? 472 00:24:46,443 --> 00:24:48,486 бр. 473 00:24:48,571 --> 00:24:49,737 Нема шансе. 474 00:24:49,822 --> 00:24:51,489 ЏУЛС: Наравно да не. 475 00:24:51,574 --> 00:24:53,825 Да, мислим, разумемо да би био радознао 476 00:24:53,909 --> 00:24:55,493 о твом биолошком оцу. 477 00:24:55,578 --> 00:24:57,829 мислим, потпуно је природно. 478 00:24:57,913 --> 00:24:59,789 Али зашто нам ниси рекао? 479 00:24:59,874 --> 00:25:01,082 Зато што смо знали био би узнемирен. 480 00:25:01,167 --> 00:25:02,959 Нисмо узнемирени! Не, не, не. 481 00:25:03,043 --> 00:25:06,171 Нисмо. То желимо укључио си нас разговор. 482 00:25:06,380 --> 00:25:07,380 То је све. 483 00:25:07,506 --> 00:25:11,301 Знаш? али... Али упознала си га, и то је кул. 484 00:25:11,385 --> 00:25:13,428 а сада, можемо да идемо даље. 485 00:25:15,890 --> 00:25:17,348 у ствари, Желим да га видим поново. 486 00:25:17,433 --> 00:25:19,851 Да ли? 487 00:25:19,935 --> 00:25:21,311 Да, био сам рећи ћу ти. 488 00:25:21,395 --> 00:25:24,230 Па не. ОК? Нема шансе. 489 00:25:24,315 --> 00:25:27,108 Нико никога не виђа док га не сретнемо. 490 00:25:31,280 --> 00:25:35,825 Схватам, ок? Он је њихов биолошки отац и сва та срања. 491 00:25:35,910 --> 00:25:39,370 Али и даље се осећа стварно срање. 492 00:25:39,455 --> 00:25:42,373 Као да нисмо довољни или тако нешто, знаш? 493 00:25:42,458 --> 00:25:45,001 Наравно да знам. Знаш, ја не... 494 00:25:45,085 --> 00:25:48,254 Не желим да делим време наша деца са било ким. 495 00:25:48,339 --> 00:25:52,383 Поготово када Џони је последње лето код куће. 496 00:25:52,468 --> 00:25:53,676 Нема шансе. 497 00:25:57,973 --> 00:26:00,141 Исусе, Јулес! 498 00:26:00,226 --> 00:26:03,895 Водоинсталатер је управо био овде. Боже, то је одвратно. 499 00:26:04,772 --> 00:26:08,566 (ТИКО) Гледај, морамо бити паметно о овоме. 500 00:26:08,651 --> 00:26:13,112 Знате, ако се понашамо као прљаве кучке, ми смо само то ће погоршати. 501 00:26:13,197 --> 00:26:14,906 Знам. 502 00:26:14,990 --> 00:26:18,910 Хајде да га убијемо са добротом и стави у кревет. 503 00:26:18,994 --> 00:26:20,745 Са тобом сам, душо. 504 00:26:22,039 --> 00:26:24,540 Добићемо кроз ово, ок? 505 00:26:26,252 --> 00:26:28,002 Волим те, пиле. 506 00:26:28,087 --> 00:26:29,921 Волим и ја тебе, пони. 507 00:27:07,668 --> 00:27:10,461 Павле. Тако је супер да те упознам. Х и. Да. 508 00:27:10,546 --> 00:27:12,964 И мени је драго. 509 00:27:13,048 --> 00:27:14,215 Хеј. Јулес. Здраво, Јулес. 510 00:27:14,300 --> 00:27:15,967 Ја сам Ниц. Здраво, Ниц. 511 00:27:16,051 --> 00:27:17,051 Здраво. 512 00:27:17,136 --> 00:27:18,803 Надам се саобраћају није било лоше. 513 00:27:18,887 --> 00:27:21,472 Не, узео сам свој мотоцикл, тако да сам прилично само проткати кроз њега. 514 00:27:21,557 --> 00:27:22,807 Ох, супер. 515 00:27:22,891 --> 00:27:24,892 Донео сам ти ово. 516 00:27:24,977 --> 00:27:26,311 не знам да ли ви људи пијете вино. 517 00:27:26,395 --> 00:27:28,146 Ох, не, шалиш се? Волимо то. 518 00:27:28,230 --> 00:27:30,982 Вау, мала Сирах. Каква посластица! 519 00:27:31,066 --> 00:27:32,358 '86. 520 00:27:32,484 --> 00:27:34,527 Да. Ја ћу добити неке чаше. У реду. 521 00:27:40,159 --> 00:27:42,618 Да. Вау. 522 00:27:42,745 --> 00:27:44,495 Беаутифул хоусе. Да, хвала. Хвала. 523 00:27:44,580 --> 00:27:45,621 Били сте овде дуго времена? 524 00:27:45,706 --> 00:27:48,416 Да. знаш, око 10 година. 525 00:27:48,500 --> 00:27:50,501 Боже, да ли је било толико дуго? мислим... 526 00:27:51,754 --> 00:27:54,922 То је... Да. Знаш их, да. 527 00:27:55,924 --> 00:27:57,467 Хеј, Јони. Како си? 528 00:27:57,551 --> 00:27:59,302 добро, како си? Добро. 529 00:27:59,386 --> 00:28:01,179 Хеј, човече. Хеј. 530 00:28:01,263 --> 00:28:02,638 Шта има, човече? 531 00:28:02,723 --> 00:28:04,182 јеси ли добро? 532 00:28:04,266 --> 00:28:06,934 Да. Да, супер. 533 00:28:07,019 --> 00:28:09,479 Полако с вином, душо. Дан је. 534 00:28:09,563 --> 00:28:12,565 У реду. Исто важи за микроменаџмент. ОК? 535 00:28:17,446 --> 00:28:21,032 Па, Паул, јеси ли увек то знај... 536 00:28:21,116 --> 00:28:22,116 Да. 537 00:28:22,201 --> 00:28:25,495 ...што си желео да будеш у индустрији прехрамбених услуга? 538 00:28:26,372 --> 00:28:28,623 Увек сам волео храну. 539 00:28:28,707 --> 00:28:30,041 Ох, да. 540 00:28:30,125 --> 00:28:33,336 Не, питао сам јер се сећам када Читао сам твој фајл, 541 00:28:33,420 --> 00:28:35,963 када смо били тражим, 542 00:28:36,048 --> 00:28:38,424 знаш, сперма... 543 00:28:38,550 --> 00:28:39,967 Могу ли добити кромпир салата, душо? Наравно. 544 00:28:40,052 --> 00:28:43,846 У сваком случају, рекао си да си студирао међународним односима. 545 00:28:43,931 --> 00:28:48,142 Ох, да. Вау, то је било... То је било давно. 546 00:28:49,895 --> 00:28:53,523 Да, размишљао сам о томе, али онда сам одустао школе. 547 00:28:56,944 --> 00:28:58,903 Пао си ван колеџа? 548 00:28:58,987 --> 00:29:00,696 Да, само није била моја ствар. 549 00:29:00,781 --> 00:29:02,615 Не? Зашто је то? ПАВЛЕ: Не знам. 550 00:29:02,699 --> 00:29:06,119 Само се чинило огромно бацање новца после неког времена, знаш? 551 00:29:06,203 --> 00:29:08,996 Само сам седео на мом дупету слушам да људи износе идеје 552 00:29:09,081 --> 00:29:11,582 Могао бих исто тако лако научили у књизи. 553 00:29:13,877 --> 00:29:15,044 Ох. 554 00:29:16,004 --> 00:29:17,088 У реду. 555 00:29:17,172 --> 00:29:19,298 не кажем то, знаш, 556 00:29:19,383 --> 00:29:22,135 Мислим да високо образовање једнолико дува. 557 00:29:22,219 --> 00:29:24,595 Знаш, мислим колеџ је супер за неке људе. 558 00:29:24,680 --> 00:29:26,264 Јони, сигуран сам свидеће ти се. 559 00:29:26,348 --> 00:29:29,267 Али само... Ја сам чинилац. Тако учим. 560 00:29:29,351 --> 00:29:33,229 То сам само ја. Чудан сам на тај начин, ваљда. Хвала. 561 00:29:33,313 --> 00:29:36,023 Због чега је вероватно Ја сам у служби за храну индустрије. 562 00:29:36,108 --> 00:29:37,108 (СВИ СЕ СМЕЈУ) 563 00:29:37,192 --> 00:29:38,276 Тачно. 564 00:29:38,360 --> 00:29:40,445 ЛАСЕР: Хеј, мама, видиш шта је урадио тамо, зар не? 565 00:29:40,529 --> 00:29:41,487 Рекли сте „храна услужне индустрије", 566 00:29:41,572 --> 00:29:43,823 па онда рече „индустрија прехрамбених услуга“. 567 00:29:43,907 --> 00:29:45,700 Да. имам то, Ласер. Хвала. 568 00:29:47,119 --> 00:29:50,621 Дакле, Паул, шта је са твојим... 569 00:29:50,706 --> 00:29:53,166 о чему ваш друштвени живот? 570 00:29:53,250 --> 00:29:55,168 Мој друштвени живот? 571 00:29:55,252 --> 00:29:57,795 да, знаш, да ли си ожењен, разведен, видиш некога? 572 00:29:57,880 --> 00:29:59,297 мама. НИЦ: Шта? 573 00:29:59,381 --> 00:30:01,549 Добијамо да позна Павла. У реду је. 574 00:30:02,050 --> 00:30:07,388 Не, не, у реду је. ја... Не, никад нисам био ожењен ни разведен. 575 00:30:07,473 --> 00:30:08,514 Излазим понекад, 576 00:30:08,599 --> 00:30:12,602 али ја сам заиста праведан некако усредсређен на моје ресторан управо сада. 577 00:30:16,231 --> 00:30:19,650 НИЦ: Па, то је... Да. Има смисла. 578 00:30:19,735 --> 00:30:21,152 Дакле, живјели. 579 00:30:21,236 --> 00:30:22,695 Да. Живели. 580 00:30:22,779 --> 00:30:24,113 одлично вино, успут. 581 00:30:24,198 --> 00:30:25,239 Хвала. 582 00:30:27,242 --> 00:30:28,743 Колико опет имаш година? 583 00:30:28,827 --> 00:30:31,829 Мора да си ти роштиљ породице. 584 00:30:31,914 --> 00:30:33,247 ЈУЛЕС: Да. 585 00:30:38,504 --> 00:30:39,504 НИЦ: Не, у реду је. 586 00:30:39,588 --> 00:30:40,630 ЏУЛС: Свиђа ми се бити позитиван. 587 00:30:40,714 --> 00:30:41,756 НИЦ: Да. 588 00:30:41,840 --> 00:30:42,965 Па како сте се вас двоје упознали? 589 00:30:44,218 --> 00:30:45,426 Упознали смо се на УЦЛА. 590 00:30:45,511 --> 00:30:47,178 Био сам становник, 591 00:30:49,264 --> 00:30:51,224 а Јулес је имао хитан случај. 592 00:30:51,308 --> 00:30:52,308 Језик ми је утрнуо. 593 00:30:52,392 --> 00:30:53,392 (ЛАСЕРСКО СТЕЊЕ) 594 00:30:53,477 --> 00:30:55,853 Стварно? Твој језик? Ласер. 595 00:30:55,938 --> 00:30:57,313 Ох, мој Боже. 596 00:30:57,397 --> 00:30:58,856 Није лепо. 597 00:30:58,941 --> 00:31:02,151 Не, то није лепо. Мислим, чули смо ту причу 100 000 пута. 598 00:31:02,236 --> 00:31:03,861 Шта се десило твоме језику? не знам. 599 00:31:03,946 --> 00:31:08,199 Мислим, изгубио сам све осећај на мом лицу и мој језик. 600 00:31:08,283 --> 00:31:11,869 А онда, знаш, добио сам стварно нервозан јер Мислио сам да ћу се зачепити 601 00:31:11,954 --> 00:31:13,538 и, знаш, можда као... 602 00:31:13,622 --> 00:31:15,039 Чок? Дие? 603 00:31:15,123 --> 00:31:16,374 Да, тачно. 604 00:31:16,458 --> 00:31:17,458 Шта си урадио да јој помогнеш? 605 00:31:17,543 --> 00:31:18,584 НИЦ: Дао сам јој валијум, 606 00:31:18,669 --> 00:31:21,963 и рекао сам јој да се опусти и покушао да је наведе да прича, 607 00:31:22,089 --> 00:31:24,131 знаш, померај њен језик. Да. 608 00:31:24,216 --> 00:31:26,384 у ствари, почела је да ме задиркује, и то је заиста помогло. 609 00:31:26,468 --> 00:31:28,010 Покушавао сам да вам одвратим пажњу. 610 00:31:28,095 --> 00:31:31,305 Знам. Упалило је. Био си стварно смешан. 611 00:31:31,390 --> 00:31:33,558 Била си стварно лепа. 612 00:31:34,643 --> 00:31:36,894 А онда, знаш, мој језик је почео поново ради. 613 00:31:36,979 --> 00:31:38,145 (НИК И ЏУЛС СЕ СМЕЈУ) 614 00:31:38,230 --> 00:31:40,398 ПАВЛЕ: Наравно. ЛАСЕР: Боже, мама, молим те. 615 00:31:44,736 --> 00:31:46,404 НИЦ: Да. 616 00:31:46,488 --> 00:31:47,905 Вау, залепљени смо на куку од тада. 617 00:31:47,990 --> 00:31:49,490 ЈУЛЕС: Да. ПАВЛЕ: Нема сумње. 618 00:31:50,492 --> 00:31:52,577 Да. Сјајно. Сјајна прича. 619 00:31:52,661 --> 00:31:54,537 Да, свиђа нам се. 620 00:31:55,581 --> 00:31:58,124 Дакле, Н иц, ти, ти си доктор, Знам то. 621 00:31:58,208 --> 00:31:59,667 Али шта су волиш, Јулес? 622 00:31:59,751 --> 00:32:01,043 шта радиш? 623 00:32:02,212 --> 00:32:06,424 па, знаш, Мислим, учио сам архитектура на факултету. 624 00:32:06,508 --> 00:32:07,508 ПАВЛЕ: Добро. 625 00:32:07,593 --> 00:32:09,051 Али нисам заиста архитекта. 626 00:32:09,136 --> 00:32:10,761 Мислим, био сам на путу постати једно, 627 00:32:10,846 --> 00:32:13,264 али сам раније дао отказ деца су рођена. 628 00:32:13,348 --> 00:32:14,473 То се дешава. 629 00:32:14,558 --> 00:32:15,850 А онда када су добили мало старији, 630 00:32:15,934 --> 00:32:18,436 почео сам балијски намештај увозни послови. 631 00:32:18,520 --> 00:32:19,937 Право на. 632 00:32:20,022 --> 00:32:22,273 Али то није стварно ради. 633 00:32:22,357 --> 00:32:23,357 ПАВЛЕ: Да, послови нису лаки. 634 00:32:23,442 --> 00:32:24,483 Да. 635 00:32:24,568 --> 00:32:27,612 Али ја сам у процесу покретања новог посла. 636 00:32:27,696 --> 00:32:29,280 Одлично, добро за тебе. Шта је то? 637 00:32:29,364 --> 00:32:31,616 Дизајн пејзажа. Мислим, знаш, не баштованство. 638 00:32:31,700 --> 00:32:33,868 Мислим, знаш, ту је баштованство компонента, 639 00:32:33,952 --> 00:32:39,624 али, заиста, прави посао је у стварању јединственог, 640 00:32:39,708 --> 00:32:42,460 еколошки прихватљиви простори то, знаш, околина, 641 00:32:42,544 --> 00:32:45,921 та мешавина, знаш, са околином животне средине. 642 00:32:46,006 --> 00:32:47,089 Знаш на шта мислим? 643 00:32:47,174 --> 00:32:49,592 Дефинитивно. 644 00:32:49,676 --> 00:32:51,636 Дефинитивно. Да. 645 00:32:54,723 --> 00:32:57,475 Хеј, Јони, јеси ли реци Павлу о свом матурски говор? 646 00:32:57,559 --> 00:32:58,976 Не, није ми рекла. 647 00:32:59,061 --> 00:33:01,437 Било је тако пуно мудрости и наде. 648 00:33:01,521 --> 00:33:02,647 ЈУЛЕС: Да. 649 00:33:02,731 --> 00:33:04,857 Хеј, иди по то. 650 00:33:06,109 --> 00:33:08,152 Знаш, кладим се да је Паул волео бих то да чујем. 651 00:33:08,236 --> 00:33:09,654 не мама, Сигуран сам да не би. 652 00:33:09,738 --> 00:33:11,113 НИЦ: Не, не, не, сигуран да би. 653 00:33:11,198 --> 00:33:12,365 Хајде, иди по то. 654 00:33:12,449 --> 00:33:14,033 Не, не желим. 655 00:33:14,117 --> 00:33:15,993 душо, немој се стидети. 656 00:33:16,078 --> 00:33:21,332 Мама, није ме срамота. Исусе, одмори се. Само пусти то. 657 00:33:23,627 --> 00:33:24,794 Ја ћу добити мало сладоледа. 658 00:33:24,878 --> 00:33:26,128 ја ћу помоћи. У реду. 659 00:33:29,966 --> 00:33:31,842 Душо, твоје је четврта чаша. 660 00:33:31,927 --> 00:33:36,097 Заправо, ово ми је трећи. Али, знаш, хвала на бројању. 661 00:33:37,432 --> 00:33:39,517 Хеј, био сам... Знаш, размишљао сам. 662 00:33:39,601 --> 00:33:42,144 Управо сам купио ово место прошле године, и то је... 663 00:33:42,979 --> 00:33:44,271 мислим, двориште је олупина. 664 00:33:44,356 --> 00:33:48,401 Да ли бисте били заинтересовани у можда долазити и чинити неки посао за мене? 665 00:33:48,485 --> 00:33:49,735 То је у реду. 666 00:33:49,820 --> 00:33:51,278 ПАВЛЕ: Не, озбиљно. не могу... 667 00:33:51,363 --> 00:33:53,698 немам времена да то урадим сам и... 668 00:33:53,782 --> 00:33:55,491 па, мислим, то је стварно лепо од тебе, 669 00:33:55,575 --> 00:33:56,867 али треба размислити о томе, знаш. 670 00:33:56,952 --> 00:33:58,703 ПАВЛЕ: Не, зашто? Управо јесам. 671 00:33:58,787 --> 00:34:03,207 Мислим, све је у реду ако нисте за то. У реду је. 672 00:34:03,291 --> 00:34:07,461 Не, јесам. Ја сам за то. Да. 673 00:34:08,296 --> 00:34:10,047 Да? Да? хеј... 674 00:34:10,132 --> 00:34:11,215 ПАВЛЕ: У реду. 675 00:34:11,299 --> 00:34:12,717 У реду. 676 00:34:12,801 --> 00:34:14,301 ПАВЛЕ: Одлично. 677 00:34:14,386 --> 00:34:16,262 Одлично. 678 00:34:16,388 --> 00:34:17,972 Право на. Да. 679 00:34:19,808 --> 00:34:24,186 само кажем, план је био да се ограничи његову умешаност. 680 00:34:24,271 --> 00:34:26,731 Ти си невероватан. Мислим, ти си све у вези добијам клијенте. 681 00:34:26,815 --> 00:34:28,649 И онда добијем клијента, а ти си као, "О, не, не он." 682 00:34:28,734 --> 00:34:30,735 Да. Али није само клијент, Јулес. 683 00:34:30,819 --> 00:34:32,194 Он је наш донатор сперме. 684 00:34:32,279 --> 00:34:35,656 Мислим, зар не чуо израз "не сери где једеш"? 685 00:34:35,741 --> 00:34:38,409 Да, и мислим то је одвратно. 686 00:34:41,872 --> 00:34:46,333 Ок, жао ми је. Види, само је изгледао тако самозадовољан мени. 687 00:34:47,294 --> 00:34:49,420 Знаш? 688 00:34:49,504 --> 00:34:52,423 Да, радио је оно „алтернативно“. прилично тешко. 689 00:34:52,507 --> 00:34:54,759 Ох, мој Боже. Кад је рекао та ствар о, 690 00:34:54,843 --> 00:34:59,096 „Ох, само треба да добијем напољу и ради ствари, не седи ми на гузици и учи. 691 00:34:59,181 --> 00:35:02,433 „Али то сам само ја, знаш. Чудан сам на тај начин." 692 00:35:12,402 --> 00:35:13,569 (УЗДАХ) 693 00:35:14,613 --> 00:35:18,532 Свакако бих почистио много ове траве. Лепо је... Потрошено је. 694 00:35:18,617 --> 00:35:19,784 Наравно. 695 00:35:19,868 --> 00:35:22,495 Лаванда је тако лепо. 696 00:35:22,579 --> 00:35:26,457 И са сунцем то имате, то и, као, тај рузмарин, 697 00:35:26,541 --> 00:35:28,876 који расту свуда, а не бисте ни имали 698 00:35:28,960 --> 00:35:29,960 да размислим о томе. Да. 699 00:35:30,045 --> 00:35:35,674 Могао би ићи као целина, као, Тајна башта, врста решетке, 700 00:35:35,759 --> 00:35:38,302 као скривена врста ствари. 701 00:35:38,386 --> 00:35:43,432 Или би могао, знаш, могао би ићи као азијски. 702 00:35:43,517 --> 00:35:47,353 Минимално. Знаш, као камење и некако све чисто и... 703 00:35:49,648 --> 00:35:50,731 Шта год мислите. 704 00:35:50,816 --> 00:35:52,399 па, шта мислиш 705 00:35:52,484 --> 00:35:56,237 Знаш шта? ја нисам... Не осећам се минимално. 706 00:35:56,321 --> 00:35:58,948 Ја стварно... стварно сам волети више је више. 707 00:35:59,032 --> 00:36:02,159 Знаш? мислим, немојмо покушавати да укротимо овај простор, у реду? 708 00:36:02,244 --> 00:36:03,953 Хајде да то буде као бујна, 709 00:36:04,037 --> 00:36:07,957 обрастао, плодан. 710 00:36:09,876 --> 00:36:11,210 Фецунд. 711 00:36:13,463 --> 00:36:15,422 Као плодно, да? 712 00:36:15,507 --> 00:36:18,759 Не, волим ту реч. Ти само, ти не чујеш људи га врло често користе. 713 00:36:18,844 --> 00:36:20,511 Не, да. 714 00:36:21,263 --> 00:36:24,014 Да, више је више. Да, свиђа ми се то. 715 00:36:24,099 --> 00:36:26,100 Право на. Хајде да то урадимо. 716 00:36:29,729 --> 00:36:31,438 жао ми је. Шта? 717 00:36:34,025 --> 00:36:36,861 Само настављам да видим изрази моје деце у твоје лице. 718 00:36:36,945 --> 00:36:37,987 Стварно? Да. 719 00:36:38,071 --> 00:36:41,657 Тако. Као, "Стварно?" Као, да. То је као Ласер. 720 00:36:45,745 --> 00:36:46,829 Хмм. 721 00:36:46,913 --> 00:36:48,122 па... 722 00:36:54,963 --> 00:36:57,256 Да ли волите терасе? 723 00:36:57,340 --> 00:36:58,716 Да, терасе су добре. У реду. 724 00:36:58,800 --> 00:37:00,050 Да. 725 00:37:00,135 --> 00:37:01,969 Могли бисмо ставити терасу горе. Где? 726 00:37:02,053 --> 00:37:03,470 Хајде да погледамо. 727 00:37:04,389 --> 00:37:08,392 САША: Здраво. Донатор тата? Камена хладна лисица. 728 00:37:08,476 --> 00:37:10,895 Морате ли узети све лепо и упрљати га? 729 00:37:10,979 --> 00:37:12,897 У реду. 730 00:37:12,981 --> 00:37:16,525 само кажем. Сперма је згодна. 731 00:37:16,610 --> 00:37:18,193 Да ли је самац? 732 00:37:18,278 --> 00:37:21,238 (СТЕЊЕ) У реду. Пре свега, фуј, 733 00:37:21,323 --> 00:37:23,324 и друго, он је стварно добра особа. 734 00:37:23,408 --> 00:37:27,536 Ја бих то више волео ако га ниси окаљао са твојим курвиним соком. 735 00:37:27,621 --> 00:37:31,373 Поштено, длакава муф. идем одавде. 736 00:37:31,458 --> 00:37:34,418 Ви љубавне птице можете подели моја писма. 737 00:37:41,301 --> 00:37:42,343 да ли желите да наставим да играм? 738 00:37:42,427 --> 00:37:43,719 Наравно. 739 00:37:43,803 --> 00:37:45,054 У реду. 740 00:37:51,519 --> 00:37:54,229 Понекад ми је жао за Сашу, знаш? 741 00:37:54,314 --> 00:37:55,522 Да. 742 00:37:59,277 --> 00:38:03,822 Као да мора да се сексуализира свако искуство, знаш? 743 00:38:03,907 --> 00:38:05,324 То је само тужно. 744 00:38:05,408 --> 00:38:07,868 Да. Да, знам. То је тужно. 745 00:38:16,544 --> 00:38:17,920 ЏУЛС: Ма дај. 746 00:38:18,004 --> 00:38:19,922 Здраво, који је резултат? 747 00:38:20,006 --> 00:38:21,298 Прилично близу. 748 00:38:21,383 --> 00:38:22,967 НИЦ: Да? 20 до три. Матцх поинт. 749 00:38:23,927 --> 00:38:25,761 Па како је прошло данас? 750 00:38:25,845 --> 00:38:28,889 Било је добро. Одлучили смо се о концепту. 751 00:38:29,516 --> 00:38:31,225 Ах. шта је то? 752 00:38:31,309 --> 00:38:33,185 па, знаш, то је некако... 753 00:38:33,269 --> 00:38:35,813 Тешко је то објаснити. 754 00:38:35,897 --> 00:38:38,315 Стварно јеси да види простор. 755 00:38:40,652 --> 00:38:44,279 У реду. Хеј, Ласер, јеси ли написао оздрављење картица за Пуп-пуп? 756 00:38:45,240 --> 00:38:46,240 (УЗДАХ) 757 00:38:46,324 --> 00:38:48,075 Ласер, хајде. 758 00:38:48,159 --> 00:38:51,662 шта треба да урадим? Купио сам ти карту. Ставио сам га на твој сто. 759 00:38:52,580 --> 00:38:53,831 Све што имаш да урадите је да то потпишете. 760 00:38:53,915 --> 00:38:55,457 Мама, само се смири, у реду? Ја ћу то учинити. 761 00:38:55,542 --> 00:38:58,752 Хеј. Не говори ми намирити се, господине. 762 00:39:00,922 --> 00:39:02,756 Ако није поштом до сутра ујутру, 763 00:39:02,841 --> 00:39:05,134 ми не идемо на игру Доџер Субота, ок? 764 00:39:05,218 --> 00:39:07,720 Како год. јесам ионако други планови. 765 00:39:07,804 --> 00:39:09,096 Који други планови? 766 00:39:11,433 --> 00:39:12,933 Поставио сам ти питање. 767 00:39:13,643 --> 00:39:16,770 Рекао сам да ћу нешто учинити са Паулом, ок? Боже! 768 00:39:21,860 --> 00:39:22,943 Срање! 769 00:39:27,449 --> 00:39:28,866 Верујем да ово можда неће бити тако добра идеја. 770 00:39:28,950 --> 00:39:30,075 Да ли снимате? Да. 771 00:39:30,160 --> 00:39:32,911 Он то неће успети. Нећеш то успети, Глина. Нема шансе. 772 00:39:32,996 --> 00:39:34,496 Хајде да урадимо нешто другачије. 773 00:39:34,581 --> 00:39:37,374 Хоћеш ли престати да будеш такав чоч и покренути камеру? 774 00:39:37,459 --> 00:39:39,710 Ово радим само једном, зато држи моје срање у оквиру. 775 00:39:43,965 --> 00:39:45,382 ЛАСЕР: У реду. 776 00:39:50,180 --> 00:39:51,972 У реду, схватио сам. 777 00:39:56,811 --> 00:39:57,853 (СТЕЊЕ) 778 00:39:57,937 --> 00:39:59,021 Срање! Дуде! 779 00:39:59,147 --> 00:40:00,397 (СТЕЊЕ) 780 00:40:00,482 --> 00:40:01,523 Цлаи, јеси ли добро? Јеби га! 781 00:40:01,608 --> 00:40:03,609 Јеси ли схватио, брате? ПАВЛЕ: Глина, јеси ли добро брате? 782 00:40:03,693 --> 00:40:05,319 Озбиљно, јеси ли добро? Јебено сам добро! Јеби га! 783 00:40:05,403 --> 00:40:07,821 Јеси ли јеботе схватити? Боже! 784 00:40:07,906 --> 00:40:10,157 Да, схватио сам. 785 00:40:10,241 --> 00:40:12,493 Јеби га, брате. ПАВЛЕ: Глина... 786 00:40:12,577 --> 00:40:14,495 То је било јебено лудо. 787 00:40:15,705 --> 00:40:17,372 ПАВЛЕ: Где ти је место, Цлаи, овде горе? 788 00:40:17,457 --> 00:40:20,626 ЦЛАИ: Да, управо овде на десној страни. 789 00:40:20,710 --> 00:40:22,544 Ово је добро. ПАУЛ: Кул овде? 790 00:40:22,629 --> 00:40:24,213 Да. 791 00:40:24,297 --> 00:40:26,465 Ти пази. касније. 792 00:40:26,549 --> 00:40:27,883 Видимо се. 793 00:40:32,180 --> 00:40:35,099 Сачекајмо до дође до куће. 794 00:40:36,976 --> 00:40:40,020 Можда бисмо могли дружити се само ти и ја следећи пут. 795 00:40:41,022 --> 00:40:44,608 Цлаи је кул. Он само... Знате, он добија понекад мало појачан. 796 00:40:44,692 --> 00:40:48,529 То није појачано, човече. То је алат. 797 00:40:48,613 --> 00:40:50,572 Не, он није алат, у реду? То је само његов начин. 798 00:40:50,657 --> 00:40:53,117 Да, не свиђа ми се начин он је уопште разговарао са вама. 799 00:40:53,201 --> 00:40:54,952 Па, знаш шта? Не познајеш га врло добро, зар не? 800 00:40:55,036 --> 00:40:57,746 Мислим, дружили сте се са њим једном. 801 00:40:57,831 --> 00:41:00,124 у праву си. Не познајем га. 802 00:41:03,086 --> 00:41:05,504 Могу ли да те питам нешто? 803 00:41:05,588 --> 00:41:06,839 Наравно. 804 00:41:08,675 --> 00:41:10,676 Зашто сте донирали сперму? 805 00:41:14,889 --> 00:41:18,559 Само се чинило много забавније од давање крви. 806 00:41:22,814 --> 00:41:27,484 Не, свидела ми се идеја помагања људима. 807 00:41:27,569 --> 00:41:32,322 Људи који су били у невољи, знаш, желео сам имају децу и не могу. 808 00:41:32,407 --> 00:41:34,825 Онда си то урадио да помогнем људима? 809 00:41:36,828 --> 00:41:38,745 Било је то давно. 810 00:41:40,874 --> 00:41:42,541 Колико сте добити плату? 811 00:41:42,625 --> 00:41:44,835 Зашто желиш то знати? 812 00:41:44,919 --> 00:41:46,545 Само сам радознао. 813 00:41:49,257 --> 00:41:52,551 Плаћен сам 60 долара по комаду. 814 00:41:54,095 --> 00:41:55,179 То је то? 815 00:41:55,889 --> 00:41:58,599 Па, било је, као, много новца за мене у то време. 816 00:41:58,683 --> 00:42:02,936 И са инфлацијом, данас је око 90 долара. 817 00:42:03,021 --> 00:42:04,104 Хеј. 818 00:42:05,815 --> 00:42:07,858 Драго ми је да сам то урадио. 819 00:42:20,246 --> 00:42:21,455 Вау. 820 00:42:22,332 --> 00:42:23,332 Шта је ово? 821 00:42:23,416 --> 00:42:24,791 Х и. Дођи овамо. 822 00:42:26,419 --> 00:42:28,170 Дођи овамо. Седи. 823 00:42:33,301 --> 00:42:38,513 Жао ми је због тога Био сам тако нервозан у последње време, знаш. 824 00:42:38,598 --> 00:42:41,099 Знам да нисам био моје највише ја. 825 00:42:41,184 --> 00:42:42,351 Да. 826 00:42:42,435 --> 00:42:46,188 И били сте заиста стрпљив са мном. 827 00:42:46,272 --> 00:42:50,776 И само желим да знаш да то није прошло непрепознат, у реду? 828 00:43:03,581 --> 00:43:06,416 Како је вода? 829 00:43:06,501 --> 00:43:09,503 Савршено је. Хоћеш да уђеш? 830 00:43:10,421 --> 00:43:13,173 За минут. Прво уживајте у томе. 831 00:43:15,134 --> 00:43:16,343 (УЗДАХ) 832 00:43:18,805 --> 00:43:20,597 заборавио сам соли за купање лаванде. 833 00:43:20,682 --> 00:43:22,391 Ох, није ме брига. Не, не, не. 834 00:43:22,475 --> 00:43:24,309 Желим их добити. Имам их посебне. 835 00:43:24,394 --> 00:43:26,270 Не иди. немој. 836 00:43:27,105 --> 00:43:29,398 Не мрдај. Одмах се враћам. 837 00:43:30,441 --> 00:43:31,858 (УЗДАХ) 838 00:43:48,543 --> 00:43:50,419 Ник? 839 00:43:53,506 --> 00:43:54,756 Хеј, Ниц? 840 00:43:56,634 --> 00:43:57,884 Исусе! 841 00:44:00,305 --> 00:44:01,555 НИЦ: У х-хух. 842 00:44:02,640 --> 00:44:05,350 Тачно. не, разумем. 843 00:44:05,435 --> 00:44:10,105 Разумем где бол јесте, али није звучи као контракција. 844 00:44:10,189 --> 00:44:12,774 Звучи више као гас. Жао ми је. 845 00:44:12,859 --> 00:44:14,067 Јеби га! 846 00:44:15,820 --> 00:44:16,987 Тачно. У реду. 847 00:44:17,071 --> 00:44:20,282 У реду, ово је наш план. не мислим треба да бринеш, 848 00:44:20,366 --> 00:44:23,493 и мислим да би требало само ме назови ако се настави. 849 00:44:31,002 --> 00:44:32,336 ПАВЛЕ: Сигурно не знаш хоћеш ли кафу? 850 00:44:32,420 --> 00:44:33,587 Не хвала. 851 00:44:33,671 --> 00:44:35,047 то је добро. 852 00:44:35,131 --> 00:44:36,340 ЏУЛС: Добро сам. 853 00:44:36,424 --> 00:44:40,135 Али мислим да ћу ићи сутра у вртић, 854 00:44:40,219 --> 00:44:43,263 тако да те желим да се одјавим ова Бугенвилија. 855 00:44:43,348 --> 00:44:44,598 ПАВЛЕ: Наравно. 856 00:44:45,224 --> 00:44:46,266 шта је ово? Јеси ли успео? 857 00:44:46,351 --> 00:44:48,935 Да. То је нека пита коју сам направио. Право је из моје баште. 858 00:44:49,020 --> 00:44:50,812 То је јагода-рабарбара. 859 00:44:50,897 --> 00:44:52,481 Ево. Покушајте. 860 00:44:52,565 --> 00:44:55,192 Да, ок. Окрени ми руку. 861 00:44:59,781 --> 00:45:01,490 Ох, мој Боже. Добро је, а? 862 00:45:01,574 --> 00:45:02,699 То је криминално. Узми још. 863 00:45:02,784 --> 00:45:04,117 Не. Не, молим те, само однеси. 864 00:45:04,202 --> 00:45:05,202 Хајде. 865 00:45:05,286 --> 00:45:07,204 Имао си један залогај. Не, ако имам још једну, 866 00:45:07,288 --> 00:45:10,374 мораћете то да снимите у моје дупе јер то је где ће завршити. 867 00:45:10,458 --> 00:45:13,710 Хеј, не иди негативан на твоје дупе. Нема разлога за то. 868 00:45:19,092 --> 00:45:20,675 Добар си са биљке, онда? 869 00:45:22,136 --> 00:45:23,470 (ПРОЧИШЋАЊЕ ГРЛА) 870 00:45:29,560 --> 00:45:31,978 Јер, знаш, Могу то променити. 871 00:45:32,063 --> 00:45:34,064 Ако нисте задовољни тиме, можемо да урадимо нешто друго. 872 00:45:34,190 --> 00:45:36,066 Не. Не, не. ја сам... Можемо добити шта год желиш, знаш? 873 00:45:36,150 --> 00:45:37,818 Само размишљам. 874 00:45:41,572 --> 00:45:44,741 Да. да, да, Ја сам добар са њима. Они су сјајни. 875 00:45:44,826 --> 00:45:45,909 Ох. 876 00:45:45,993 --> 00:45:47,494 Они су сјајни. 877 00:45:49,956 --> 00:45:53,875 Извините. Понекад грешим ћутање за критику. 878 00:45:54,585 --> 00:45:55,919 Нисам те критиковао. 879 00:45:56,003 --> 00:45:57,838 Не, не, ја само, знаш... 880 00:45:59,382 --> 00:46:04,428 Понекад Ник може бити мало критичан разлог она је перфекциониста. 881 00:46:04,512 --> 00:46:06,638 Па, не видим зашто ти би то тако схватио. 882 00:46:06,722 --> 00:46:09,224 Мислим да јеси заиста талентован. 883 00:46:10,726 --> 00:46:12,144 Стварно? 884 00:46:12,228 --> 00:46:13,437 Заиста. 885 00:46:15,523 --> 00:46:17,441 (КУЦАЊЕ НА ВРАТА) 886 00:46:17,525 --> 00:46:18,817 Извините, сењора? 887 00:46:18,901 --> 00:46:19,943 Да? 888 00:46:20,027 --> 00:46:21,570 5:00. 889 00:46:21,654 --> 00:46:22,779 У реду, хвала. 890 00:46:24,073 --> 00:46:25,574 Сутра у исто време? 891 00:46:25,658 --> 00:46:27,576 Да. Сутра у исто време. 892 00:46:28,661 --> 00:46:29,911 Лаку ноћ. 893 00:46:29,996 --> 00:46:32,706 Хвала. у реду, лаку ноћ. Хвала. 894 00:46:32,790 --> 00:46:33,832 Вау! 895 00:46:33,916 --> 00:46:35,667 И ја треба да кренем. 896 00:46:36,752 --> 00:46:38,920 (МИМИРАЈУЋИ БАШТОВАЧКИ АКЦЕНТ) Сутра у исто време? 897 00:46:39,005 --> 00:46:40,797 То је зло. Узми ово. 898 00:46:40,882 --> 00:46:42,215 Не. У х-ух. Не желим то. 899 00:46:42,300 --> 00:46:43,300 Узми га. бр. 900 00:46:43,384 --> 00:46:45,177 За децу. Не. Не желим то. 901 00:46:45,261 --> 00:46:46,428 Хајде. 902 00:46:46,512 --> 00:46:48,096 Не. Боже, ти си такав гуралац. 903 00:47:00,067 --> 00:47:01,067 Ох! 904 00:47:01,152 --> 00:47:02,486 Вау. У реду. 905 00:47:04,238 --> 00:47:05,655 (Непријатно се смеје) 906 00:47:05,740 --> 00:47:09,951 Не знам где који је дошао из. жао ми је. стварно ми је жао. ја... 907 00:47:10,036 --> 00:47:11,495 Ј улес. 908 00:47:11,579 --> 00:47:13,330 Само ћу отићи и... 909 00:47:13,414 --> 00:47:14,623 У реду је. 910 00:47:14,707 --> 00:47:15,832 Не, ја само... 911 00:47:15,917 --> 00:47:18,126 У реду је. Било је у реду. 912 00:47:20,379 --> 00:47:22,088 Али вратићу се! 913 00:47:32,308 --> 00:47:33,725 Шта? 914 00:47:38,272 --> 00:47:39,606 Па како је прошло са Павлом данас? 915 00:47:39,690 --> 00:47:41,107 Како то мислиш? 916 00:47:41,192 --> 00:47:45,987 Па, јеси ли пробио земљу? Јеси ли укопао? Не знам услове. 917 00:47:46,072 --> 00:47:49,115 Управо смо разговарали, концептуално. 918 00:47:49,200 --> 00:47:50,450 Ох, вау. 919 00:47:51,702 --> 00:47:55,205 (МИМИКАЊЕ ПОЛА) Тако је и било мање од "радног" дана? Да ли је он био у реду са тим? 920 00:47:57,083 --> 00:48:00,710 Знаш, мислим требало би да отпустимо Павле мало копа. 921 00:48:02,213 --> 00:48:03,588 Ох, ок. 922 00:48:10,471 --> 00:48:13,348 И такође мислим требало би да почнемо компостирање. 923 00:48:18,187 --> 00:48:21,064 Хеј, узми ово. 924 00:48:21,148 --> 00:48:22,232 Хвала. 925 00:48:22,316 --> 00:48:24,192 Имаш ту светлу кожу. 926 00:48:24,443 --> 00:48:25,819 (ЗВОНИ МОБИЛНИ ТЕЛЕФОН) 927 00:48:25,903 --> 00:48:28,655 Немате моја сељачка крв. 928 00:48:33,035 --> 00:48:34,411 Занемари. 929 00:48:34,495 --> 00:48:35,787 ко је то? 930 00:48:35,871 --> 00:48:39,291 Моја мама, Н иц. Она ме излуђује. 931 00:48:39,375 --> 00:48:41,501 Да? Шта она ради? 932 00:48:41,586 --> 00:48:43,795 Она ме лечи као да имам 12 година. 933 00:48:43,879 --> 00:48:45,755 То је као не жели да призна да сам одрасла особа. 934 00:48:45,840 --> 00:48:48,717 Па, то је твоја мама. То је њен посао. 935 00:48:48,801 --> 00:48:51,970 Шта? Да ме угушиш до смрти? То није њен посао. 936 00:48:53,014 --> 00:48:56,099 Ако желите ствари бити другачији, мораш то да урадиш, 937 00:48:56,183 --> 00:48:58,351 учините то сами. 938 00:48:58,436 --> 00:49:00,020 То је твој посао. 939 00:49:01,188 --> 00:49:02,147 Да. 940 00:49:02,231 --> 00:49:03,315 Волите ли паприке? 941 00:49:03,399 --> 00:49:04,441 Да. 942 00:49:05,776 --> 00:49:06,985 Хвала. 943 00:49:09,822 --> 00:49:12,282 ЛАСЕР: Нема шансе, дуде. Промашио си, као, 20 стопа. 944 00:49:12,366 --> 00:49:14,159 па, да Павле није био тамо, Могао сам успети. 945 00:49:14,243 --> 00:49:15,952 Тај тип ме јези. 946 00:49:16,037 --> 00:49:18,788 Он је неки педер, брате, покушава да се понаша као твој тата и срање. 947 00:49:18,873 --> 00:49:20,665 Како год, у реду? 948 00:49:21,292 --> 00:49:22,876 (ПАС ЛАЈЕ) 949 00:49:24,045 --> 00:49:26,379 Хеј, друже. Хеј. 950 00:49:27,131 --> 00:49:29,007 Видео сам овог пса овде пре. Мислим да се изгубио. 951 00:49:29,091 --> 00:49:31,051 Хајде да му пишкимо по глави. 952 00:49:32,053 --> 00:49:33,511 Шта? бр. 953 00:49:33,596 --> 00:49:34,763 Где идеш? 954 00:49:34,847 --> 00:49:35,972 Човече, шта то радиш? 955 00:49:36,057 --> 00:49:37,307 Човече, само га држи. 956 00:49:37,391 --> 00:49:38,516 Брате, престани. 957 00:49:39,268 --> 00:49:40,602 (МИМИКАЊЕ ЛАСЕР) "Човече, престани." 958 00:49:41,312 --> 00:49:43,813 Хајде, губи се одавде! Иди! 959 00:49:44,565 --> 00:49:46,024 Зашто си такав педер? 960 00:49:47,526 --> 00:49:49,653 Зашто си такав јебени курац?