1
00:00:22,689 --> 00:00:25,826
[د لفټ د دروازې د خلاصیدو غږ]

2
00:00:27,027 --> 00:00:29,463
[په دالان کې د قدمونو غږ]

3
00:00:46,947 --> 00:00:48,882
[د ټکولو غږ]

4
00:00:52,185 --> 00:00:53,687
[دروازه پرانیستل]

5
00:00:53,720 --> 00:00:55,055
- سلام!
- هو...

6
00:00:55,088 --> 00:00:56,256
- دننه راځه.
- واه...

7
00:00:56,290 --> 00:00:57,925
- ته په دې کې راغلې؟
- څه؟

8
00:00:57,958 --> 00:00:59,660
زما مطلب دا دی چې تاسو داسې اغوستي ...؟

9
00:00:59,693 --> 00:01:01,094
او، نه، ما دا د جاکټ سره اغوستې وه.

10
00:01:02,062 --> 00:01:03,864
نو سړی چیرته دی؟

11
00:01:03,897 --> 00:01:07,100
هغه په ​​غونډه کې و، مګر هغه لاړ
په خونه کې د هغه کریډیټ کارت.

12
00:01:07,134 --> 00:01:09,803
ایا تاسو د خونې خدمت ترلاسه کوئ؟

13
00:01:09,836 --> 00:01:13,173
ستاسو تر ټولو ګران څه دی
د شیمپین بوتل؟

14
00:01:14,408 --> 00:01:15,943
$700؟

15
00:01:15,976 --> 00:01:17,911
ډیر ګران...

16
00:01:17,945 --> 00:01:20,914
ستاسو تر ټولو ګران څه دی
د شرابو بوتل؟

17
00:01:21,348 --> 00:01:23,016
$900؟

18
00:01:24,918 --> 00:01:26,820
ایا موږ دواړه ترلاسه کولی شو؟

19
00:01:30,023 --> 00:01:31,758
غوره.

20
00:01:31,792 --> 00:01:35,395
هو، ایا زه هم یو امر ترلاسه کولی شم
د پخې شوې چرګ؟

21
00:01:37,831 --> 00:01:40,000
او بیا کولی شم چی کالاری ترلاسه کړم؟

22
00:01:41,234 --> 00:01:42,502
[چپ وهل]
تاسو څه غواړئ؟

23
00:01:42,536 --> 00:01:43,904
[چپ وهل]
فرانسوي غوړي.

24
00:01:43,937 --> 00:01:45,372
او د فرانسوي غوړیو یو اړخ.

25
00:01:47,040 --> 00:01:48,475
د دوو لپاره.

26
00:01:50,410 --> 00:01:51,778
ښه، عالي!

27
00:01:51,812 --> 00:01:53,013
له تاسو مننه.

28
00:01:53,046 --> 00:01:54,247
[د تلیفون د بندیدو غږ]

29
00:01:55,115 --> 00:01:56,416
دوی سپا لري؟

30
00:01:56,450 --> 00:01:57,851
هو!

31
00:01:59,286 --> 00:02:00,387
♪ [تیم میوزیک راځي]

32
00:02:02,122 --> 00:02:03,090
کریسټین ریډ ...

33
00:02:03,123 --> 00:02:04,091
سلام!

34
00:02:04,124 --> 00:02:06,026
سلام!

35
00:02:06,059 --> 00:02:07,661
[چیغې وهل] "د پرمختګ
د بیټرۍ چلولو ماشینونه ..."

36
00:02:07,694 --> 00:02:11,098
"د بیټرۍ چلولو وده
ماشینونه د ګرافین نانوشیټ لخوا."

37
00:02:11,131 --> 00:02:13,667
"ګرافین نانوشیټس، ګرافین
نانوشیټس، ګرافین نانوشیټس ..."

38
00:02:13,700 --> 00:02:16,403
زه په ځانګړې توګه په زړه پورې یم
ستاسو د شرکت د ښکیلتیا له مخې

39
00:02:16,436 --> 00:02:18,171
د ګرافین نانوشیټ پیټینټونو سره ...

40
00:02:18,205 --> 00:02:21,675
- "Styrene-butadiene..."
- ایا زه یوازې دا لیدلی شم؟

41
00:02:21,708 --> 00:02:23,910
"سټائرین ..."

42
00:02:23,944 --> 00:02:26,213
"Styren-butadiene."
دا څه دي؟

43
00:02:26,246 --> 00:02:29,149
دا مهمه نده، دوی یوازې اوریدل غواړي
د دوی خپلې خبرې دوی ته تکرار شوې.

44
00:02:29,182 --> 00:02:31,652
زه یقینا لیواله یم
سره ستاسو د شرکت ښکیلتیا.

45
00:02:31,685 --> 00:02:34,154
Styrenbutadiene ربړ.

46
00:02:34,187 --> 00:02:36,123
♪ [تیم میوزیک دوام لري]

47
00:02:36,156 --> 00:02:38,659
تاسو چیرته لیسانس ته لاړ؟

48
00:02:38,692 --> 00:02:41,061
تر ټولو ګټور ټوټه څه ده
هغه مشوره چې تاسو کله هم ترلاسه کړې؟

49
00:02:41,094 --> 00:02:43,296
سلام، کریسټین ریډ.

50
00:02:44,131 --> 00:02:45,265
تنفس ته دوام ورکړئ.

51
00:02:45,298 --> 00:02:47,000
[د پاڼو د بدلولو غږ]

52
00:02:47,034 --> 00:02:49,302
موږ به هم معاینه وکړو
یو لړ تړونونه

53
00:02:49,336 --> 00:02:51,838
د فکري ملکیت سره تړاو لري

54
00:02:51,872 --> 00:02:53,907
د محرمیت تړونونو په شمول،

55
00:02:53,940 --> 00:02:57,978
د غیر افشا کولو په نوم هم پیژندل کیږي
تړونونه، یا NDAs ...

56
00:02:58,011 --> 00:02:59,346
او غیر مسابقه شقونه.

57
00:02:59,379 --> 00:03:01,481
کریسټین ریډ،
زه دلته د مرکې لپاره راغلی یم.

58
00:03:01,515 --> 00:03:05,318
دا یو کال دی،
رقابتي انٹرنشپ.

59
00:03:05,352 --> 00:03:07,988
له لسو څخه یوازې دوه
انټرنټونه به وړاندې شي

60
00:03:08,021 --> 00:03:09,389
په پای کې یو موقف.

61
00:03:09,423 --> 00:03:11,825
تاسو به دا چاپیریال څنګه اداره کوئ؟

62
00:03:11,858 --> 00:03:13,760
زه د سیالۍ هرکلی کوم.

63
00:03:13,794 --> 00:03:15,996
زه دا دواړه پیژنم
ټیم کار او سیالي

64
00:03:16,029 --> 00:03:18,331
اړینې برخې دي
د ستونزې د حل لپاره.

65
00:03:18,365 --> 00:03:19,933
ولې کرکلینډ؟

66
00:03:19,966 --> 00:03:22,469
ځکه چې تاسو متمرکز یاست.

67
00:03:22,502 --> 00:03:24,871
زه په ځانګړې توګه لیوالتیا لرم
د محاکمې کار چې تاسو یې کوئ

68
00:03:24,905 --> 00:03:27,007
د کیتیتر پر بنسټ
د زړه پروسیجرونه

69
00:03:27,040 --> 00:03:28,975
زه احساس کوم چې ستاسو د پیرودونکي اساس په کې دی

70
00:03:29,009 --> 00:03:30,977
د طبي ټیکنالوژۍ مخکښ.

71
00:03:31,011 --> 00:03:32,479
بل څه؟

72
00:03:32,512 --> 00:03:35,849
زه ډاډه یم چې موږ به خبرې وکړو
تاسو ته ژر، کریسټین.

73
00:03:35,882 --> 00:03:37,651
[د لفټ د خلاصیدو غږ]

74
00:03:42,556 --> 00:03:47,461
هغه په ځانګړې توګه لیوالتیا لري
هغه اړخ چې موږ یې کوو ...

75
00:03:47,494 --> 00:03:49,062
خو هغه بده نه وه.

76
00:03:49,096 --> 00:03:51,965
♪ [بار میوزیک او خلک
خبرې کول]

77
00:03:55,235 --> 00:03:56,303
کوم تعقیب؟

78
00:03:56,336 --> 00:03:57,304
یو.

79
00:03:57,337 --> 00:03:58,438
او ته څنګه؟

80
00:03:58,472 --> 00:03:59,873
نه، تر اوسه نه.

81
00:03:59,906 --> 00:04:02,042
دا لا وختي ده.

82
00:04:02,075 --> 00:04:05,245
زه یوازې نه غواړم پای ته ورسیږم
په ځینو پرو بونو پلورنځي کې.

83
00:04:05,278 --> 00:04:07,547
داسې نه ده
زه غواړم په هر حال وکیل شم.

84
00:04:07,581 --> 00:04:10,217
تاسو دوی ته پیسې ورکوئ ...

85
00:04:10,250 --> 00:04:13,653
♪ [بار میوزیک راځي،
د غږونو ډوبېدل]

86
00:04:17,157 --> 00:04:19,192
♪ خپل ځان پورته کړئ
له پوړ څخه لرې ♪

87
00:04:19,226 --> 00:04:21,461
♪ که تاسو نه پوهیږئ،
اوس تاسو پوهیږئ ♪

88
00:04:21,495 --> 00:04:24,197
♪ تاسو دومره بد نڅا کولی شئ،
راځئ ♪

89
00:04:24,231 --> 00:04:26,366
[د بار میوزیک په لوړ غږ کیږي]

90
00:04:26,399 --> 00:04:29,035
♪ خپل ځان پورته کړئ
له پوړ څخه لرې ♪

91
00:04:29,069 --> 00:04:30,570
♪ که تاسو نه پوهیږئ،
اوس تاسو پوهیږئ ♪

92
00:04:30,604 --> 00:04:33,140
ما تاسو د کوټې په اوږدو کې ولیدل
او زه غواړم تا سره ټوکې وکړم.

93
00:04:37,010 --> 00:04:39,813
زه غواړم تا سره ټوکې وکړم.

94
00:04:39,846 --> 00:04:43,150
♪ [موضوع میوزیک راځي،
په شالید کې سایرن]

95
00:04:46,586 --> 00:04:48,321
زه تاسو خوښوم.

96
00:04:50,056 --> 00:04:51,758
موږ یوازې ولیدل.

97
00:04:57,030 --> 00:04:58,098
زه پوهیږم.

98
00:04:58,131 --> 00:04:59,766
مګر زه کولی شم ووایم.

99
00:05:06,072 --> 00:05:08,475
[عاطفي ساه]

100
00:05:14,381 --> 00:05:16,516
زه غواړم چې تاسو ما وګورئ.

101
00:05:22,589 --> 00:05:23,790
سمه ده.

102
00:05:27,227 --> 00:05:29,763
♪ [تیم میوزیک پیاوړی کیږي]

103
00:05:50,450 --> 00:05:53,420
[درنه، په زړه پورې تنفس]

104
00:06:02,162 --> 00:06:04,631
ما ته ووایاست چې تاسو پدې اړه څه خوښوي.

105
00:06:17,644 --> 00:06:19,379
تاسو کولی شئ شپه پاتې شئ.

106
00:06:19,412 --> 00:06:21,281
زه باید ژر پاڅیږم.

107
00:06:22,282 --> 00:06:24,184
که څه هم دا په زړه پورې وه.

108
00:06:31,057 --> 00:06:32,325
ته زما خوښیږې.

109
00:06:32,359 --> 00:06:33,627
څه؟

110
00:06:35,462 --> 00:06:37,631
ما وویل، "زه تاسو خوښوم."

111
00:06:38,498 --> 00:06:40,233
مننه.

112
00:06:43,303 --> 00:06:44,738
وګوره...

113
00:06:44,771 --> 00:06:47,674
[د دروازې د پرانیستلو او تړلو غږ]

114
00:06:48,642 --> 00:06:50,710
[د مصروف دفتر غږونه]

115
00:06:53,647 --> 00:06:56,249
سلام، زه کریسټین ریډ یم.

116
00:06:56,283 --> 00:06:57,617
- کریسټین، سمه ده؟
- هو.

117
00:06:57,651 --> 00:06:58,885
یو څوکۍ واخلئ.

118
00:07:05,058 --> 00:07:07,227
ایا تاسو کوم I-9 لرئ؟
زه ټول بهر یم.

119
00:07:07,260 --> 00:07:08,361
مننه.

120
00:07:09,229 --> 00:07:10,263
دلته...

121
00:07:10,297 --> 00:07:12,132
زه اړتیا لرم چې تاسو دا NDA لاسلیک کړئ.

122
00:07:12,165 --> 00:07:14,334
دا اساسا وايي چې تاسو موافق یاست
بحث نه کول

123
00:07:14,367 --> 00:07:16,636
د کرکلینډ څخه بهر کومې قضیې.

124
00:07:16,670 --> 00:07:20,407
او موږ ځو
تاسو ته د سپارلو لپاره ...

125
00:07:20,440 --> 00:07:21,708
ډیویډ ټیلس.

126
00:07:21,741 --> 00:07:24,544
د هغه اجرایوي مرستیال سوسن کنگ دی.

127
00:07:24,577 --> 00:07:27,480
- هغه په 324 دفتر کې دی.
- ترلاسه کړه.

128
00:07:27,514 --> 00:07:29,716
دا د وقفې خونه ده، هلته له لارې.

129
00:07:29,749 --> 00:07:31,351
تاسو سامانونه لرئ ...

130
00:07:31,384 --> 00:07:33,586
دا مهمه ده، کاغذ، پیالې،

131
00:07:33,620 --> 00:07:35,021
زه نه پوهیږم، شیان.

132
00:07:35,055 --> 00:07:36,790
دلته موږ د طارق دفتر لرو.

133
00:07:36,823 --> 00:07:39,092
- طارق، دا کریسټین دی.
- ښه راغلاست.

134
00:07:39,125 --> 00:07:40,827
او دا کارسن دی، هغه لوی سړی دی.

135
00:07:40,860 --> 00:07:42,228
هو.

136
00:07:42,262 --> 00:07:43,596
دلته، موږ د ارین دفتر لرو،

137
00:07:43,630 --> 00:07:45,532
او ارین دی ...

138
00:07:45,565 --> 00:07:46,800
دلته نه

139
00:07:46,833 --> 00:07:48,635
اجرایوي مرستیالان...

140
00:07:48,668 --> 00:07:50,136
داخله...

141
00:07:50,170 --> 00:07:52,472
موږ هلته د معلوماتي ټکنالوجۍ خونه لرو،

142
00:07:52,505 --> 00:07:55,642
او نور دلته لاندې،
موږ د قهوه خونه لرو،

143
00:07:55,675 --> 00:07:57,277
او ښځې...

144
00:07:57,310 --> 00:07:58,778
تاسو پوهیږئ چې هغه یو ملګری دی، سمه ده؟

145
00:07:58,812 --> 00:08:02,082
هو، په 2000 کې شامل شو، په 2006 کې ملګری شو،

146
00:08:02,115 --> 00:08:05,585
B.A. په بیولوژي کې
او کمپیوټر ساینس،

147
00:08:05,618 --> 00:08:07,320
د ییل قانون '94،

148
00:08:07,354 --> 00:08:08,621
کال ټیک، '90...

149
00:08:08,655 --> 00:08:10,490
او ښه، ښه، تاسو پوهیږئ چې څنګه ګوګل کول.

150
00:08:10,523 --> 00:08:12,759
او اوس دا دیوید هلته دی،
موږ یوازې دلته انتظار کوو.

151
00:08:12,792 --> 00:08:13,760
... شکایت ثبت کړئ.

152
00:08:13,793 --> 00:08:14,894
دا ارین دی.

153
00:08:14,928 --> 00:08:16,296
دوی بې صبره وده کوي.

154
00:08:16,329 --> 00:08:18,198
هغه څه وخت کار ته راځي؟

155
00:08:18,231 --> 00:08:19,733
آه، 7:00

156
00:08:19,766 --> 00:08:22,168
دوی ته ووایه چې موږ یې کوو
په خورا ارزانه ډول.

157
00:08:22,202 --> 00:08:24,971
ته ورته ووایه،
زه ستا معاون نه یم

158
00:08:26,439 --> 00:08:28,341
- سلام هلکانو.
- هو.

159
00:08:29,342 --> 00:08:30,744
ایا تاسو یوه شیبه لرئ؟

160
00:08:30,777 --> 00:08:32,012
واقعیآ نه.

161
00:08:34,314 --> 00:08:35,281
[دروازه وهل]

162
00:08:35,315 --> 00:08:36,883
بیا سم، ام،

163
00:08:36,916 --> 00:08:39,252
راځئ چې تاسو په ځینو پیل وکړو
د بندولو او بندولو لیکونه

164
00:08:39,285 --> 00:08:40,720
ایا موږ؟

165
00:08:41,187 --> 00:08:42,422
هغه لاره.

166
00:08:43,790 --> 00:08:46,559
[په کیبورډ کې د ټایپ کولو غږونه]

167
00:09:12,218 --> 00:09:14,354
د شیکاګو - برنهم قانون ښوونځی
سمه ده؟

168
00:09:14,387 --> 00:09:15,822
- هو.
- کیري، سمه ده؟

169
00:09:15,855 --> 00:09:17,290
کریسټین.

170
00:09:17,323 --> 00:09:18,591
ایا تاسو دا لیکلي؟

171
00:09:19,526 --> 00:09:20,860
هو.

172
00:09:20,894 --> 00:09:23,363
چا درته وویل؟
په دې ډول لیکل؟

173
00:09:23,396 --> 00:09:26,599
دا یوه هو یا نه پوښتنه ده.

174
00:09:26,633 --> 00:09:29,469
- نه، ما فکر کاوه چې ژبه ...
- دا د کټ او پیسټ کار دی.

175
00:09:29,502 --> 00:09:30,570
هوښیار مه کیږه.

176
00:09:30,603 --> 00:09:32,472
تاسو پرې کړئ او پیسټ کړئ.

177
00:09:32,505 --> 00:09:34,607
ما یوازې د جوړولو هڅه کوله
ژبه ډیره پراخه،

178
00:09:34,641 --> 00:09:35,961
او د شک لپاره ځای مه پریږدئ

179
00:09:35,975 --> 00:09:37,811
نه یوازې د پیرودونکي دی
نوی او نوی پیټینټ

180
00:09:37,844 --> 00:09:40,346
- مګر پدې ځانګړي ...
- سمه ده، ودریږه، ودریږه، ودریږه.

181
00:09:40,380 --> 00:09:41,748
ما تعقیب کړئ.

182
00:09:47,353 --> 00:09:48,688
کښینئ.

183
00:09:55,595 --> 00:09:56,663
[دروازه وهل]

184
00:09:59,799 --> 00:10:02,302
ایا تاسو پوهیږئ چې دا څه دي؟

185
00:10:02,335 --> 00:10:04,604
- د هپ بدیل.
- سمه ده.

186
00:10:04,637 --> 00:10:09,142
ایا موږ په دې اړه دوه ټکي ورکوو
ستاسو د نیکه هپ ځای په ځای کول؟

187
00:10:10,910 --> 00:10:11,878
نه

188
00:10:11,911 --> 00:10:13,413
زه بخښنه غواړم.

189
00:10:13,446 --> 00:10:14,914
موږ هیڅ شی نه ورکوو
ستاسو د بابا په اړه

190
00:10:14,948 --> 00:10:16,850
دا هغه څه دي چې موږ یې په اړه څه ورکوو.

191
00:10:16,883 --> 00:10:18,251
سیلیکون.

192
00:10:18,284 --> 00:10:19,452
پوښ. مواد.

193
00:10:19,486 --> 00:10:20,954
د "ملکیت پروسه"

194
00:10:20,987 --> 00:10:23,056
که تاسو غواړئ د قانون ښوونځي اصطلاح وکاروئ.

195
00:10:23,089 --> 00:10:27,961
هغه خندا چې دا کار کوي
نوی او ناول.

196
00:10:27,994 --> 00:10:30,930
نو ژبه غیر مشخصه کړئ
طبي ډګر ته؟

197
00:10:30,964 --> 00:10:32,799
هیڅوک د اوربند او استقامت لیکونه نه لولي.

198
00:10:32,832 --> 00:10:34,434
دلته د دوی 50 دي.

199
00:10:34,467 --> 00:10:35,869
ما دوی نه دي لوستلي.

200
00:10:35,902 --> 00:10:38,037
دوی ثبت کیږي
او زه به دوی بیا هیڅکله ونه وینم.

201
00:10:38,071 --> 00:10:39,906
"بنده شه.

202
00:10:39,939 --> 00:10:41,374
کلمې د خندا معنی لري.

203
00:10:41,407 --> 00:10:42,809
دا یو اړین کاغذ لاره ده.

204
00:10:42,842 --> 00:10:45,512
- پوه شو.
- ښه.

205
00:10:45,545 --> 00:10:47,447
نو لیکونه پرې کړئ او پیسټ کړئ.

206
00:10:47,480 --> 00:10:50,483
کنټرول-سي. کنټرول-V.
کنټرول-سي. کنټرول-V.

207
00:10:50,517 --> 00:10:52,118
کټ، پیسټ ...

208
00:10:52,152 --> 00:10:54,687
زه دعا کوم چې تاسو پوهیږئ چې زه څه ته اشاره کوم.

209
00:10:54,721 --> 00:10:56,656
زه پوهیږم چې څنګه پرې کول او پیسټ کول.

210
00:10:58,424 --> 00:10:59,893
ډیویډ.

211
00:10:59,926 --> 00:11:01,194
زه پوهیږم.

212
00:11:02,729 --> 00:11:04,097
نو...

213
00:11:04,130 --> 00:11:06,065
موږ تادیه کونکي پیرودونکي لرو.

214
00:11:07,133 --> 00:11:09,736
دا د قانون ښوونځی نه دی، کیري.

215
00:11:09,769 --> 00:11:11,838
- کریسټین.
- زه پوهیږم.

216
00:11:12,705 --> 00:11:13,973
ما ټوکې کولې.

217
00:11:14,007 --> 00:11:15,275
مسخره.

218
00:11:24,117 --> 00:11:26,853
[ټولګي ته د زده کوونکو د ننوتلو غږ]

219
00:11:33,026 --> 00:11:34,761
د پیټینټ قضیه

220
00:11:34,794 --> 00:11:37,897
تر ټولو ګران او
د ټولو ډولونو وخت نیسي

221
00:11:37,931 --> 00:11:41,568
د پیل او/یا دفاع لپاره د محاکمو.

222
00:11:41,601 --> 00:11:44,571
اوس، یو له بنسټونو څخه
د پیټینټ باطلولو لپاره

223
00:11:44,604 --> 00:11:46,439
د وړتیا نشتوالی دی.

224
00:11:46,472 --> 00:11:49,809
د پیټینټ غوښتنلیک باید ښکاره شي
د یو شخص لپاره کافي توضیحات

225
00:11:49,842 --> 00:11:53,179
په هنر کې ماهر
د اختراع جوړولو او کارولو لپاره.

226
00:11:54,948 --> 00:11:56,849
هغه غواړي ماته یو نوی موټر واخلي.

227
00:11:56,883 --> 00:11:58,318
څه باید ورته ووایم؟

228
00:11:59,185 --> 00:12:00,887
زه به نوی موټر واخلم.

229
00:12:00,920 --> 00:12:02,021
دلته، زما عکس واخلئ.

230
00:12:02,055 --> 00:12:04,257
زه به په حیرانتیا سره عمل وکړم.

231
00:12:11,564 --> 00:12:13,866
[د خندا غږ]

232
00:12:13,900 --> 00:12:16,035
ایا دا ډارونکی دی؟
راځئ وګورو.

233
00:12:18,605 --> 00:12:20,707
هغه به دا خوښ کړي، زه نه پوهیږم ...

234
00:12:20,740 --> 00:12:24,210
دا بکسه لري، په کیمپس کې،
د ټول کالج - نجلۍ شی.

235
00:12:25,612 --> 00:12:27,213
د هغه نوم څه دی؟

236
00:12:28,047 --> 00:12:29,649
ګریټ.

237
00:12:31,050 --> 00:12:32,986
هغه څو کلن دی؟

238
00:12:33,019 --> 00:12:35,788
هغه 55 کلن دی، مګر هغه د خپل عمر لپاره ښه ښکاري.

239
00:12:37,257 --> 00:12:39,859
[په سمارټ فون کې د ټایپ کولو غږ]

240
00:12:39,892 --> 00:12:43,930
زما ... ملګري ... دا اخیستی ...

241
00:12:45,965 --> 00:12:47,900
هغه...

242
00:12:48,868 --> 00:12:51,604
زما د مطالعې ګرم ملګری.

243
00:12:51,638 --> 00:12:54,674
ایا کریسټین ستاسو په څیر ښکلی دی؟

244
00:12:54,707 --> 00:12:57,043
هو، هغه حتی ګرمه ده
او ډیر هوښیار.

245
00:12:57,076 --> 00:12:59,979
زه ډاډه نه یم چې دا ممکنه ده.

246
00:13:00,013 --> 00:13:02,582
تاسو باید د هغې سره ووینئ.
ایا ته یې...؟

247
00:13:02,615 --> 00:13:04,550
ایا ته ما وتښتوی؟

248
00:13:04,584 --> 00:13:07,954
نه! OMG، تاسو زما یاست!

249
00:13:07,987 --> 00:13:09,856
واه! واه!
دا یوازې ښه کېده.

250
00:13:09,889 --> 00:13:11,190
نه، تاسو فکر کوئ چې دا ډارونکی دی.

251
00:13:11,224 --> 00:13:13,026
ولې؟

252
00:13:13,059 --> 00:13:14,193
تاسو یوازې ...

253
00:13:14,227 --> 00:13:16,095
زه یوازې څه یم؟

254
00:13:16,129 --> 00:13:18,731
♪ [نرم بار میوزیک غږول]

255
00:13:19,932 --> 00:13:21,367
ماته وښایه.

256
00:13:24,270 --> 00:13:25,738
سمه ده.

257
00:13:29,275 --> 00:13:32,412
په ریښتیني ژوند کې به تا سره وینم

258
00:13:33,646 --> 00:13:36,349
د یو زده کونکي په توګه، ما سخت کړ.

259
00:13:37,116 --> 00:13:38,985
زه خوښ یم.

260
00:13:39,018 --> 00:13:41,521
زه ستاسو په اړه فکر کوم
کله چې ما دا واخیست.

261
00:13:41,554 --> 00:13:42,955
په کومه طریقه؟

262
00:13:44,891 --> 00:13:47,694
زه څومره لوند شوم کله چې تاسو ایستل
زما پتلون څنګ ته ...

263
00:13:47,727 --> 00:13:48,761
اې!

264
00:13:50,029 --> 00:13:51,064
ګریګ!

265
00:13:51,798 --> 00:13:53,933
دا کریګ دی.

266
00:13:53,966 --> 00:13:56,936
سمه ده، زه واقعا نه یم
خپل نوم هم په یاد ولرئ.

267
00:13:56,969 --> 00:13:58,938
ایوری، دا دی ...

268
00:13:58,971 --> 00:13:59,939
کریګ.

269
00:13:59,972 --> 00:14:01,307
- سلام.
- سلام.

270
00:14:03,342 --> 00:14:04,877
نو تاسو څنګه یاست؟

271
00:14:04,911 --> 00:14:06,345
زه ښه یم.

272
00:14:07,880 --> 00:14:10,149
- ښه.
- اما...

273
00:14:10,183 --> 00:14:12,285
ایوری واقعیا سخته ورځ درلوده
نو موږ یوازې په مینځ کې یو

274
00:14:12,318 --> 00:14:14,120
د جدي خبرو اترو څخه.

275
00:14:14,153 --> 00:14:15,822
او یقینا ...

276
00:14:17,090 --> 00:14:18,658
زه به تاسو ته زنګ ووهم.

277
00:14:18,691 --> 00:14:20,493
هو، ښه. غوره.

278
00:14:26,032 --> 00:14:28,201
تا ورته ټوکې وکړې، نه؟

279
00:14:30,103 --> 00:14:32,572
زه څومره لوند شوم کله چې تاسو زما کش کړ ...

280
00:14:32,605 --> 00:14:34,807
[د وحشي خندا غږونه]

281
00:14:34,841 --> 00:14:36,042
او وګوره ...

282
00:14:36,075 --> 00:14:37,777
هغه ته ووایاست چې تاسو د هغه کوچني تناسل له لاسه ورکوئ.

283
00:14:37,810 --> 00:14:38,778
سمه ده...

284
00:14:38,811 --> 00:14:39,946
[نور خندل]

285
00:14:39,979 --> 00:14:42,715
انتظار وکړئ، دا - دا دی،
راتلل

286
00:14:42,749 --> 00:14:44,751
هو، دلته، مننه.

287
00:14:44,784 --> 00:14:47,120
- دا دی؟
- زه پیسې نه لرم.

288
00:14:48,488 --> 00:14:50,790
هو، دا ډیره لرې ده
له هرڅه، زه پوهیږم.

289
00:14:50,823 --> 00:14:52,859
زه ستاسو لپاره ډیر بد احساس کوم.

290
00:14:52,892 --> 00:14:54,193
[د ټکسي دروازه بندول]

291
00:15:00,266 --> 00:15:01,834
او ښه.

292
00:15:01,868 --> 00:15:03,069
پاکوونکې ښځه راغله

293
00:15:03,102 --> 00:15:05,304
نو زه باید شرمنده نه شم.

294
00:15:07,106 --> 00:15:09,175
[په دالان کې د قدمونو غږ]

295
00:15:13,980 --> 00:15:15,948
[د شرابو د بوتل د خلاصیدو غږ]

296
00:15:17,183 --> 00:15:19,051
نو تاسو اوس دلته اوسیږئ؟

297
00:15:19,085 --> 00:15:22,989
هو، هغه زما نظر خوښوي
کله چې هغه لرې وي دلته وي.

298
00:15:23,022 --> 00:15:25,191
زه د اوسیدو لپاره وړیا ځای لرم.

299
00:15:25,224 --> 00:15:26,926
Symbiotic.

300
00:15:26,959 --> 00:15:28,261
نو تاسو هلکان یوځای ژوند کوئ؟

301
00:15:28,294 --> 00:15:30,229
هغه به په میاشت کې یوازې دوه ځله دلته وي،

302
00:15:30,263 --> 00:15:32,031
نو واقعیا نه.

303
00:15:33,466 --> 00:15:35,201
زه نشم کولی
اوس به دا کار وکړي.

304
00:15:35,234 --> 00:15:36,903
هو، تاسو کولی شئ.

305
00:15:36,936 --> 00:15:38,938
موږ ځوانان یو او...

306
00:15:40,339 --> 00:15:43,242
دا ټول ما ترلاسه کړل،
مګر ځوان د څښلو لپاره کافي دی.

307
00:15:43,276 --> 00:15:45,611
[د شیشو د ټکولو غږ،
د ګراج دروازه پرانیستل]

308
00:15:52,218 --> 00:15:55,421
نو زه فکر کوم چې دا یو دی
هغه غواړي ماته راکړي.

309
00:15:56,189 --> 00:15:57,323
او بیا...

310
00:15:57,356 --> 00:15:59,425
دا هیڅکله نه چلیږي ځکه چې

311
00:15:59,458 --> 00:16:04,030
زه اټکل کوم چې مالګه خرابوي
په ژمي کې د رنګ کولو دنده.

312
00:16:04,063 --> 00:16:07,733
مګر زه اټکل کوم چې په دوبي کې،
هغه د سړک په سفرونو کې لیږي.

313
00:16:07,767 --> 00:16:09,435
[د ګرځنده تلیفون غږ]

314
00:16:11,003 --> 00:16:14,273
بخښنه غواړئ، انتظار وکړئ، دا هغه دی،
زه به سمدلاسه بیرته راشم.

315
00:16:14,307 --> 00:16:15,508
سلام!

316
00:16:20,346 --> 00:16:24,083
[د ګراج د دروازې غږ
پرانیستل او تړل]

317
00:16:29,889 --> 00:16:31,357
♪ [تیم میوزیک راځي]

318
00:16:46,873 --> 00:16:49,308
[په زینه د قدمونو غږ]

319
00:16:59,185 --> 00:17:01,254
او زه ژاړم...

320
00:17:08,427 --> 00:17:10,463
نه، په هیڅ صورت نه.

321
00:17:14,166 --> 00:17:16,569
یوازې د ښوونځي یو ملګری.

322
00:17:18,271 --> 00:17:21,340
هو، موږ بهر لاړو او یو څه څښاک مو وخوړل.

323
00:17:23,943 --> 00:17:25,578
ته چیرته یې؟

324
00:17:27,346 --> 00:17:29,181
تا یادووم.

325
00:17:33,219 --> 00:17:35,721
زه تاسو سره د لیدو لپاره انتظار نشم کولی.

326
00:17:38,557 --> 00:17:41,427
کاش چې همدا اوس تا ښکل کړم.

327
00:17:43,496 --> 00:17:45,564
زه هم تاسره مینه لرم.

328
00:17:49,535 --> 00:17:50,803
د خدای په امان.

329
00:17:57,376 --> 00:18:00,246
[د دروازې د تړلو غږ،
او بهر سایرن]

330
00:18:02,448 --> 00:18:03,983
اوه!

331
00:18:04,016 --> 00:18:05,484
- سلام!
- سلام.

332
00:18:07,219 --> 00:18:10,022
- نو ته د کوټې ملګری یې؟
- هو.

333
00:18:10,056 --> 00:18:12,224
- سلام. سلام.
- سلام، زه ستاسي یم.

334
00:18:12,258 --> 00:18:14,360
بخښنه غواړم، زه یوازې یم،
زه باید کار ته لاړ شم.

335
00:18:14,393 --> 00:18:16,696
- هو.
- اما، موږ بوتل اوبه لرو.

336
00:18:20,066 --> 00:18:21,634
سلام، مور

337
00:18:21,667 --> 00:18:23,336
ښه...

338
00:18:23,369 --> 00:18:24,337
هو، زه واقعیا چمتو یم
همدا اوس کار ته لاړ شه.

339
00:18:24,370 --> 00:18:25,938
ایا زه تاسو ته وروسته تلیفون کولی شم؟

340
00:18:25,972 --> 00:18:27,940
[په ګرځنده تلیفون کې د ښځې د خبرو غږ]

341
00:18:27,974 --> 00:18:29,775
هغه انٹرنشپ چې ما ترلاسه کړ.

342
00:18:31,110 --> 00:18:32,111
هغه څوک چې ما تاسو ته وویل ...

343
00:18:32,144 --> 00:18:34,447
په کرکلینډ کې یو.

344
00:18:34,480 --> 00:18:36,215
نه...

345
00:18:36,248 --> 00:18:38,050
هو، یوه مرکه،
هغه چې ما په کرکلینډ کې ترلاسه کړ.

346
00:18:38,084 --> 00:18:40,152
ام، زه، زه، زه ...

347
00:18:40,186 --> 00:18:42,254
[زیاتې ښځې خبرې کوي]

348
00:18:42,288 --> 00:18:45,558
ښه، ام، زه به تاسو ته د شنبې په ورځ تلیفون وکړم
او زه به هرڅه تشریح کړم.

349
00:18:45,591 --> 00:18:46,993
زه یوازې ... زه -

350
00:18:47,026 --> 00:18:48,361
زه په بیړه یم.

351
00:18:48,394 --> 00:18:49,962
هو، سمه ده.

352
00:18:49,996 --> 00:18:51,263
سمه ده.

353
00:18:51,297 --> 00:18:52,431
د خدای په امان.

354
00:18:52,465 --> 00:18:53,632
[دروازه ټک کول]

355
00:18:53,666 --> 00:18:54,633
هو؟

356
00:18:54,667 --> 00:18:56,569
ایا تاسو ښه یاست، ایا زه دننه کولی شم؟

357
00:18:56,602 --> 00:18:57,637
هو!

358
00:19:00,406 --> 00:19:02,441
تاسو سټیسي سره ولیدل؟

359
00:19:03,642 --> 00:19:05,344
- هغه نجلۍ؟
- هو، هغه ښکلې ده، هو؟

360
00:19:05,378 --> 00:19:07,279
- هغه لاړه؟
- هو.

361
00:19:07,313 --> 00:19:10,416
هو، که تاسو دا تېر کړئ
د وروستي کال ډول لید.

362
00:19:12,184 --> 00:19:14,520
ایا زه به د سټیسي ډیر څه وګورم؟

363
00:19:14,553 --> 00:19:15,788
همداسې هيله لرم.

364
00:19:16,656 --> 00:19:18,290
بیا، هو، هغه عالي ده.

365
00:19:19,692 --> 00:19:21,360
هغه ده.
زه کرایه ته اړتیا لرم!

366
00:19:21,394 --> 00:19:23,295
ایا ستاسو مور او پلار ماته راکړئ؟
د اونۍ تر پای پورې؟

367
00:19:23,329 --> 00:19:24,363
ښه، زه کولی شم پوښتنه وکړم.

368
00:19:26,465 --> 00:19:28,534
دلته په XHP ټیکنالوژیو کې،

369
00:19:28,567 --> 00:19:32,772
د نادر حجرو څیړنې سرچینه
له ټولې نړۍ څخه...

370
00:19:47,319 --> 00:19:50,389
[د دروازې د خلاصیدو غږ، خندا]

371
00:19:50,423 --> 00:19:52,825
زه به تاسو هغه ته وسپارم ...

372
00:19:55,761 --> 00:19:57,596
هغه تاسو په څه اخته کړی؟

373
00:19:59,665 --> 00:20:01,867
- XHP.
- دا ښه ده.

374
00:20:09,642 --> 00:20:12,311
نو تاسو لوړ پلورل یاست.
زه ستاسو د بونس وړاندیز کوم.

375
00:20:12,344 --> 00:20:13,546
نه، تاسو ټکی نه ترلاسه کوئ.

376
00:20:13,579 --> 00:20:14,899
نه، زه فکر کوم چې زه نقطه ترلاسه کوم.

377
00:20:14,914 --> 00:20:16,515
وګورئ، که تاسو نه غواړئ چې راشي،
دا ښه ده.

378
00:20:16,549 --> 00:20:18,250
نه، زه غواړم چې راشم، زه یوازې ...

379
00:20:18,284 --> 00:20:19,618
لیونی

380
00:20:20,586 --> 00:20:22,321
دا یوازې څښاک دی.

381
00:20:24,223 --> 00:20:25,624
تاسو څنګه ولیدل؟

382
00:20:25,658 --> 00:20:26,992
آن لائن.

383
00:20:27,893 --> 00:20:29,628
تاسو هلکان آنلاین پیدا کوئ؟

384
00:20:30,596 --> 00:20:32,331
زه هر څه آنلاین پیدا کوم.

385
00:20:36,268 --> 00:20:37,503
یوازې څښاک؟

386
00:20:37,536 --> 00:20:39,238
هو، هر څه، دا کومه لویه خبره نه ده.

387
00:20:39,271 --> 00:20:42,074
دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ وي.
دا هیڅ فشار نه دی.

388
00:20:43,709 --> 00:20:45,578
همدارنګه، هغه ماته ایشلي وايي.

389
00:20:46,545 --> 00:20:47,713
ایشلي؟

390
00:20:47,746 --> 00:20:49,782
دا زما آنلاین پروفایل دی.

391
00:20:49,815 --> 00:20:52,375
ولې ایشلي؟ ایا دا د نوم په څیر دی؟
کله چې تاسو کوچنی وئ خوښ یې؟

392
00:20:52,384 --> 00:20:53,986
څه؟
[کریسټین خندل]

393
00:21:04,930 --> 00:21:06,932
ایا زه باید چیلسی شم؟

394
00:21:09,568 --> 00:21:12,605
تاسو کولی شئ هغه څوک شئ چې تاسو یې غواړئ.

395
00:21:14,573 --> 00:21:16,308
دا به په زړه پورې وي.

396
00:21:16,342 --> 00:21:19,111
♪ [تیم میوزیک راځي]

397
00:21:24,283 --> 00:21:26,018
– اې!
- سلام...

398
00:21:30,756 --> 00:21:32,691
ما تاسو یاد کړل.

399
00:21:32,725 --> 00:21:35,594
- او تاسو باید چیلسي اوسئ. اې.
- چیلسي، سلام.

400
00:21:35,628 --> 00:21:36,896
- هو، دا مارتین دی.
- چیلسي، ستا په لیدلو خوښ شوم.

401
00:21:36,929 --> 00:21:38,898
- سلام، ستاسو په لیدو خوښ شوم.

402
00:21:43,536 --> 00:21:45,271
غوښتل مې درته ووایم،

403
00:21:45,304 --> 00:21:46,906
لاندې تشناب کار کوي

404
00:21:46,939 --> 00:21:48,040
او ما غوښتل چې پلمبر ته زنګ ووهي.

405
00:21:48,073 --> 00:21:49,742
د هغې په اړه اندیښنه مه کوئ.

406
00:21:49,775 --> 00:21:51,735
زه داسې خلک لرم چې پاملرنه کوي
د دې ډول شیانو څخه.

407
00:21:51,744 --> 00:21:53,579
- دا چیلسی وه؟
- چیلسی.

408
00:21:53,612 --> 00:21:55,548
چیلسی! زه چیلسی خوښوم.

409
00:21:55,581 --> 00:21:58,284
ایا دا ام، دا جاپانی دی؟

410
00:21:58,317 --> 00:21:59,985
- نه؟
- دا مسخره ده.

411
00:22:00,019 --> 00:22:01,987
خوشحاله، هرڅوک.

412
00:22:02,021 --> 00:22:04,623
[د عینکو د ټکولو غږ]

413
00:22:04,657 --> 00:22:05,724
[د ګرځنده تلیفون غږ]

414
00:22:05,758 --> 00:22:07,359
اې سړیه.

415
00:22:07,393 --> 00:22:08,661
آه، زه باید دا واخلم.

416
00:22:08,694 --> 00:22:09,895
- ښه ده؟
- هو، دا ډیر ښه دی.

417
00:22:09,929 --> 00:22:12,865
- څنګه یې...
- سلام ګرانه.

418
00:22:13,899 --> 00:22:16,435
اې سړیه، راځه سړیه...

419
00:22:19,605 --> 00:22:20,773
دلته په لوړ غږ دی.

420
00:22:20,806 --> 00:22:23,776
مارتین او زه څښاک اخلو.

421
00:22:23,809 --> 00:22:25,878
دا د هغه ښځه ده.

422
00:22:25,911 --> 00:22:28,781
نو تاسو ویده یاست؟
موږ به ډیر ناوخته نه شو.

423
00:22:28,814 --> 00:22:31,250
ایا تاسو یو له هغو څخه یاست؟
هغه ډول نجونې چې ورته اړتیا لري

424
00:22:31,283 --> 00:22:34,453
په هرو پنځو ثانیو کې د هغې سړي سره خبرې وکړئ؟

425
00:22:34,486 --> 00:22:35,988
زه اټکل کوم
ما واقعیا داسې څوک نه دي لیدلي

426
00:22:36,021 --> 00:22:37,690
زه غواړم په هرو پنځو ثانیو کې خبرې وکړم.

427
00:22:38,557 --> 00:22:39,892
دا ما خفه کوي.

428
00:22:41,660 --> 00:22:43,796
تاسو څنګه یو بل پیژنئ؟

429
00:22:43,829 --> 00:22:46,031
موږ په لیسه کې تاریخ درلود.

430
00:22:48,434 --> 00:22:51,937
او، څنګه -
او دا څنګه پای ته ورسید؟

431
00:22:51,971 --> 00:22:54,440
هغه دومره حسد شوه
زما د ټولو ملګرو څخه.

432
00:22:54,473 --> 00:22:56,642
رښتیا؟ تاسو حسد یاست -
تاسو د حسد ډول یاست؟

433
00:22:56,675 --> 00:22:57,843
هو...

434
00:22:58,344 --> 00:22:59,945
د...

435
00:22:59,979 --> 00:23:01,947
ایشلي، زه یم.

436
00:23:03,749 --> 00:23:05,084
ښه، واقعیا، هلکان ...

437
00:23:06,752 --> 00:23:09,488
تاسو څنګه ولید، واقعا،
تاسو څنګه ولیدل؟

438
00:23:10,522 --> 00:23:12,725
زه د هغې د یوګا ښوونکی یم.

439
00:23:12,758 --> 00:23:14,860
[د مارتین د خندا غږ]

440
00:23:14,894 --> 00:23:17,229
- له تاسره مینه لرم، الوداع.
- دا ښکلی دی.

441
00:23:18,264 --> 00:23:19,932
اې ماشومه، هرڅه سم دي؟

442
00:23:19,965 --> 00:23:21,900
هرڅه سم دي.

443
00:23:23,002 --> 00:23:25,137
نو کوم ډول یوګا؟

444
00:23:25,170 --> 00:23:26,472
اشتانګ؟

445
00:23:26,505 --> 00:23:29,608
- ګرم یوګا.
- هو، ګرم یوګا!

446
00:23:29,642 --> 00:23:31,443
- دا ډیر ښه دی.
- یقینا.

447
00:23:31,477 --> 00:23:32,511
دا ډیر ښه دی.

448
00:23:32,544 --> 00:23:34,546
[د تشناب د فلش غږ]

449
00:23:34,580 --> 00:23:36,215
دا تفریح دی.

450
00:23:37,383 --> 00:23:39,652
مارتین ام، واقعیا تاسو خوښوي.

451
00:23:39,685 --> 00:23:41,921
هو، داسې ښکاري چې قضیه وي.

452
00:23:43,856 --> 00:23:45,658
هغه څه کوي؟

453
00:23:45,691 --> 00:23:49,028
هو، هغه یو وکیل دی.
شتمنۍ او توکي.

454
00:23:49,061 --> 00:23:50,763
د Garrett په اړه څه؟

455
00:23:50,796 --> 00:23:52,231
املاک.

456
00:24:14,486 --> 00:24:15,754
پوه شوم.

457
00:24:15,788 --> 00:24:17,156
زه دې ته اړتیا نه لرم.

458
00:24:17,956 --> 00:24:19,992
دا یوازې یوه ډالۍ ده.

459
00:24:20,025 --> 00:24:21,894
زه پوهیږم چې دا څه دي.

460
00:24:23,362 --> 00:24:24,863
دا یوازې څښاک دی.

461
00:24:24,897 --> 00:24:27,633
تاسو اړتیا نلرئ چې نور څه وکړئ.

462
00:24:38,544 --> 00:24:41,080
[د تشناب د دروازې غږ
پرانیستل او تړل]

463
00:25:01,700 --> 00:25:03,268
♪ [تیم میوزیک راځي]

464
00:25:05,771 --> 00:25:08,107
[د خندا بار شور غږونه]

465
00:25:09,975 --> 00:25:12,010
- سمه ده!
- سمه ده.

466
00:25:12,044 --> 00:25:14,813
- ته پوهېږې چې دا چا جوړه کړې؟
- زه نه پوهیږم چې دا چا ترتیب کړی دی.

467
00:25:20,519 --> 00:25:22,721
نو تاسو وکیل یاست؟

468
00:25:22,755 --> 00:25:24,456
هو، دا سمه ده.

469
00:25:24,490 --> 00:25:27,860
- املاکو، املاکو؟
- املاکو، هو.

470
00:25:27,893 --> 00:25:29,094
دا ډول شی.

471
00:25:29,128 --> 00:25:31,163
ما په تشناب کې ستاسو په اړه پوښتنه کوله.

472
00:25:31,196 --> 00:25:33,932
ته وې؟
ایا دا یو ښه شی دی؟

473
00:25:33,966 --> 00:25:37,035
- موږ اوس ځو.
- ته لاړې؟

474
00:25:37,069 --> 00:25:39,738
- ما ترلاسه کړه، سړی.
- هو، مننه.

475
00:25:39,772 --> 00:25:40,873
د خدای په امان.

476
00:25:41,573 --> 00:25:42,908
ساعت مو تیر کړئ.

477
00:25:44,543 --> 00:25:46,111
ته ښه یې؟

478
00:25:47,713 --> 00:25:49,148
♪ [موضوع میوزیک راځي
قوي]

479
00:25:50,783 --> 00:25:53,218
[په میز باندې د پیسو غږ]

480
00:25:54,219 --> 00:25:55,387
ایا تاسو غواړئ له دې ځایه لاړ شئ؟


