1 00:00:11,219 --> 00:00:14,681 undefined undefined 2 00:00:33,033 --> 00:00:37,662 undefined 3 00:00:41,916 --> 00:00:44,294 undefined 4 00:00:48,840 --> 00:00:51,009 undefined 5 00:00:55,096 --> 00:00:57,432 undefined 6 00:01:01,436 --> 00:01:03,772 undefined 7 00:01:07,817 --> 00:01:10,278 undefined 8 00:01:18,119 --> 00:01:21,289 undefined 9 00:01:25,960 --> 00:01:32,342 undefined 10 00:01:38,264 --> 00:01:39,808 undefined 11 00:01:45,105 --> 00:01:48,024 undefined 12 00:02:19,347 --> 00:02:22,100 undefined undefined 13 00:02:23,935 --> 00:02:26,563 undefined undefined 14 00:02:27,564 --> 00:02:32,026 undefined undefined 15 00:02:35,029 --> 00:02:37,198 undefined 16 00:02:38,449 --> 00:02:41,870 undefined 17 00:02:41,995 --> 00:02:43,705 undefined 18 00:02:44,247 --> 00:02:47,709 undefined undefined 19 00:02:49,127 --> 00:02:51,671 undefined 20 00:02:54,382 --> 00:02:58,386 undefined undefined 21 00:02:58,511 --> 00:03:00,889 undefined 22 00:03:01,014 --> 00:03:03,725 undefined undefined 23 00:03:04,350 --> 00:03:06,311 undefined undefined 24 00:03:11,357 --> 00:03:13,526 undefined 25 00:03:13,651 --> 00:03:18,698 undefined undefined 26 00:03:20,491 --> 00:03:23,953 undefined undefined 27 00:03:25,496 --> 00:03:29,542 undefined undefined 28 00:03:34,214 --> 00:03:36,049 undefined 29 00:03:37,133 --> 00:03:39,677 undefined undefined 30 00:03:39,802 --> 00:03:41,930 undefined 31 00:03:50,146 --> 00:03:51,439 undefined 32 00:03:58,655 --> 00:04:00,990 undefined 33 00:04:12,752 --> 00:04:14,295 undefined 34 00:04:16,130 --> 00:04:19,968 undefined undefined 35 00:04:20,093 --> 00:04:23,721 undefined undefined 36 00:04:23,846 --> 00:04:27,183 undefined undefined 37 00:04:39,112 --> 00:04:42,782 undefined undefined 38 00:04:43,700 --> 00:04:45,868 undefined 39 00:04:45,994 --> 00:04:48,162 undefined undefined 40 00:04:48,288 --> 00:04:50,248 undefined undefined 41 00:04:50,373 --> 00:04:52,750 undefined 42 00:04:54,210 --> 00:04:56,254 undefined 43 00:04:58,256 --> 00:04:59,716 undefined 44 00:05:02,552 --> 00:05:04,470 undefined 45 00:05:05,263 --> 00:05:07,098 undefined 46 00:05:07,223 --> 00:05:11,519 undefined undefined 47 00:05:12,895 --> 00:05:15,606 undefined undefined 48 00:05:16,691 --> 00:05:21,738 undefined undefined 49 00:05:26,326 --> 00:05:30,747 undefined undefined 50 00:05:32,498 --> 00:05:33,708 undefined 51 00:05:47,930 --> 00:05:49,557 undefined 52 00:05:51,017 --> 00:05:53,019 undefined undefined 53 00:05:53,144 --> 00:05:54,979 undefined 54 00:05:55,104 --> 00:05:57,148 undefined 55 00:05:59,776 --> 00:06:02,070 undefined undefined 56 00:06:02,195 --> 00:06:03,654 undefined 57 00:06:05,281 --> 00:06:07,408 undefined 58 00:06:07,533 --> 00:06:08,993 undefined undefined 59 00:06:09,118 --> 00:06:12,705 undefined undefined 60 00:06:12,830 --> 00:06:15,666 undefined 61 00:06:15,792 --> 00:06:18,836 undefined undefined 62 00:06:18,961 --> 00:06:22,340 undefined undefined 63 00:06:22,465 --> 00:06:23,966 undefined 64 00:06:25,051 --> 00:06:27,345 undefined 65 00:06:30,890 --> 00:06:32,725 undefined 66 00:06:32,850 --> 00:06:36,145 undefined undefined 67 00:06:36,270 --> 00:06:40,400 undefined undefined 68 00:06:40,525 --> 00:06:43,945 undefined undefined 69 00:06:45,488 --> 00:06:48,825 undefined undefined 70 00:06:48,950 --> 00:06:51,702 undefined undefined 71 00:06:55,498 --> 00:06:57,250 undefined 72 00:06:58,793 --> 00:07:01,712 undefined undefined 73 00:07:01,838 --> 00:07:04,173 undefined 74 00:07:04,298 --> 00:07:06,759 undefined undefined 75 00:07:06,884 --> 00:07:10,138 undefined undefined 76 00:07:10,263 --> 00:07:11,973 undefined 77 00:07:12,098 --> 00:07:14,058 undefined undefined 78 00:07:15,643 --> 00:07:16,853 undefined 79 00:07:18,896 --> 00:07:20,940 undefined 80 00:07:23,693 --> 00:07:28,239 undefined undefined 81 00:07:53,139 --> 00:07:54,599 undefined 82 00:07:58,102 --> 00:08:00,438 undefined undefined 83 00:08:05,443 --> 00:08:07,653 undefined 84 00:08:21,792 --> 00:08:23,211 undefined 85 00:08:29,842 --> 00:08:31,093 undefined 86 00:08:45,900 --> 00:08:47,568 undefined 87 00:08:54,492 --> 00:08:55,910 undefined 88 00:08:56,035 --> 00:08:58,246 undefined undefined 89 00:09:01,332 --> 00:09:03,167 undefined 90 00:09:04,085 --> 00:09:05,711 undefined 91 00:09:07,004 --> 00:09:10,216 undefined 92 00:09:10,341 --> 00:09:14,095 undefined undefined 93 00:09:14,220 --> 00:09:17,014 undefined undefined 94 00:09:17,139 --> 00:09:18,766 undefined 95 00:09:19,892 --> 00:09:21,978 undefined 96 00:09:22,103 --> 00:09:24,981 undefined undefined 97 00:09:25,106 --> 00:09:29,110 undefined undefined 98 00:09:29,235 --> 00:09:30,236 undefined 99 00:09:30,361 --> 00:09:36,117 undefined undefined 100 00:09:36,242 --> 00:09:40,955 undefined undefined 101 00:09:42,206 --> 00:09:44,792 undefined undefined 102 00:09:44,917 --> 00:09:47,503 undefined undefined 103 00:09:48,421 --> 00:09:49,922 undefined 104 00:09:55,261 --> 00:09:58,639 undefined undefined 105 00:09:58,764 --> 00:10:02,977 undefined undefined 106 00:10:03,102 --> 00:10:07,607 undefined undefined 107 00:10:07,732 --> 00:10:12,111 undefined undefined 108 00:10:12,236 --> 00:10:15,239 undefined undefined 109 00:10:15,364 --> 00:10:17,575 undefined 110 00:10:17,700 --> 00:10:21,829 undefined undefined 111 00:10:21,954 --> 00:10:23,789 undefined 112 00:10:25,625 --> 00:10:28,753 undefined atë klient. E lumtur tani? 113 00:10:28,878 --> 00:10:32,089 Ju jeni një bukuri e tillë. 114 00:10:34,759 --> 00:10:37,553 Çfarë ke me sytë? Po përpiqesh të joshësh edhe burrin tim? 115 00:10:37,678 --> 00:10:39,430 Nga rruga! 116 00:10:41,766 --> 00:10:46,228 A jeni ende duke shkelur syrin? Ndaloni së bërë syrin. Ndaloje! 117 00:10:49,523 --> 00:10:51,275 Çfarë nuk shkon? 118 00:10:51,400 --> 00:10:53,402 Zotëri! Zotëri! 119 00:10:53,527 --> 00:10:56,739 Çfarë ka ndodhur? Çfarë nuk shkon? 120 00:10:58,783 --> 00:11:01,994 Ti viks! Kjo është e gjitha sepse ti i ke bere syte atij! 121 00:11:02,119 --> 00:11:04,413 Mos u kthe në punë nesër! 122 00:11:04,538 --> 00:11:07,124 Dikush të ndihmojë! Dikush të ndihmojë! 123 00:11:07,249 --> 00:11:10,044 Ne duhet ta kryejmë atë. 124 00:11:10,169 --> 00:11:12,338 Kini kujdes. Të kujdesshëm. 125 00:11:14,674 --> 00:11:17,968 Pse më largove nga puna? 126 00:11:19,470 --> 00:11:20,805 Pse? 127 00:11:22,306 --> 00:11:25,518 Zonjë, do të gjesh punë diku tjetër. 128 00:11:29,772 --> 00:11:31,941 Pse jam kaq i pafat në jetë? 129 00:11:36,404 --> 00:11:38,948 Kam humbur në Miss Hong Kong konkurrencës. 130 00:11:39,073 --> 00:11:41,867 Pastaj dyqani që më sponsorizoi mbyllen. 131 00:11:41,992 --> 00:11:44,578 Tani, nuk mund të bëj as make-up për të jetuar! 132 00:11:46,580 --> 00:11:50,876 Gjërat shkojnë gjithmonë keq. brohorisni. 133 00:11:53,212 --> 00:11:55,715 Unë thjesht dua të vdes! 134 00:11:55,840 --> 00:11:59,719 - Hej! Ju nuk do të vdisni nga pirja e kësaj. - Mos u bëj budalla. 135 00:11:59,844 --> 00:12:03,723 - Çfarë po bën? - Aroma është një eufemizëm për vdekjen. 136 00:12:03,848 --> 00:12:07,518 Nëse vdes nga pirja e parfumit, Unë do të lë pas reputacionin tim të mirë! 137 00:12:07,643 --> 00:12:10,187 - Edhe insektet duan të jetojnë! - Ma jep mua! 138 00:12:10,312 --> 00:12:13,107 - Nuk duhet të vdesësh! - Ndalo! 139 00:12:14,316 --> 00:12:17,445 - Më lër të vdes! - Hej. 140 00:12:19,905 --> 00:12:21,824 Unë thjesht dua të vdes! 141 00:12:24,869 --> 00:12:27,538 - E përfundoi! - Ma jep mua. 142 00:12:34,670 --> 00:12:36,756 Pse po e bën këtë? 143 00:12:54,315 --> 00:12:56,192 Ylli i Vogël Vezullues! 144 00:13:13,959 --> 00:13:16,462 Zonja, pse jeni kaq e trishtuar? 145 00:13:33,521 --> 00:13:37,399 Me qetësi pyes se kush i bëri sytë 146 00:13:37,525 --> 00:13:41,737 Si një bombë e fuqishme 10,000 paund 147 00:13:41,862 --> 00:13:45,533 Të shikosh atë më emocionon 148 00:13:45,658 --> 00:13:48,744 Më bën ta dua atë për mëngjes 149 00:13:50,412 --> 00:13:54,291 Ashtu si nxehtësia që rritet dhe bie në zemrën time 150 00:13:54,416 --> 00:13:58,212 Lundem rrotull, nuk mund të ndaloj 151 00:13:58,337 --> 00:14:02,383 Vështrimi i tij më godet zemrën 152 00:14:02,508 --> 00:14:05,261 Më dërgon të gjithë në panik 153 00:14:07,012 --> 00:14:11,100 Qielli dhe toka shkëlqejnë, duke më bërë të lumtur dhe të çmendur 154 00:14:11,225 --> 00:14:15,271 Sytë e tij shkëlqejnë në fytyrën time të bukur 155 00:14:15,396 --> 00:14:19,275 Më bën të nxitoj drejt ëmbëlsisë 156 00:14:19,400 --> 00:14:23,737 Dhe befas bëhem krejt koket 157 00:14:23,863 --> 00:14:28,200 Malet dhe shtigjet janë të ndritshme, duke fshehur sekretet e tyre të errëta 158 00:14:28,325 --> 00:14:32,329 Sytë e tij shkëlqejnë në mua, Më duket sikur jam në trampoline 159 00:14:32,454 --> 00:14:36,250 Toka ndihet kaq e nxehtë 160 00:14:36,375 --> 00:14:41,213 Dhe balli im rrjedh me djersë aromatike 161 00:14:41,338 --> 00:14:45,217 Në heshtje vrapoj drejt tij 162 00:14:45,342 --> 00:14:49,471 Më bën të ndihem kaq i trullosur 163 00:14:49,597 --> 00:14:53,350 Vështrimi i tij më trazon zemrën 164 00:14:53,475 --> 00:14:57,897 Zemra ime flluska si supë e zier 165 00:14:58,022 --> 00:15:02,192 Si një valë të nxehti që rrjedh e egër përmes zemrës sime 166 00:15:02,318 --> 00:15:06,530 Ndihem i hutuar, shikimi im i turbullt 167 00:15:06,655 --> 00:15:10,492 Pastaj sytë tanë papritmas takohen 168 00:15:10,618 --> 00:15:14,496 Vendosja e një mijë fishekzjarre 169 00:15:15,331 --> 00:15:19,335 Qielli dhe toka shkëlqejnë, duke më bërë të lumtur dhe të çmendur 170 00:15:19,460 --> 00:15:23,714 Sytë e tij shkëlqejnë në fytyrën time të bukur 171 00:15:23,839 --> 00:15:27,593 Më bën të nxitoj drejt ëmbëlsisë 172 00:15:27,718 --> 00:15:32,181 Dhe papritmas bëhem krejt koket 173 00:15:32,306 --> 00:15:36,393 Malet dhe shtigjet janë të ndritshme, duke fshehur sekretet e tyre të errëta 174 00:15:36,518 --> 00:15:40,689 Sytë e tij shkëlqejnë në mua, Më duket sikur jam në trampoline 175 00:15:40,814 --> 00:15:44,777 Toka ndihet kaq e nxehtë 176 00:15:44,902 --> 00:15:49,239 Dhe balli im rrjedh me djersë aromatike 177 00:15:49,365 --> 00:15:53,369 Qielli dhe toka janë të ndritshme, duke më bërë të lumtur dhe të çmendur 178 00:15:53,494 --> 00:15:57,706 Sytë e tij shkëlqejnë në fytyrën time të bukur 179 00:15:57,831 --> 00:16:01,710 Më bën të nxitoj drejt ëmbëlsisë 180 00:16:01,835 --> 00:16:06,048 Dhe papritmas bëhem krejt koket 181 00:16:06,173 --> 00:16:10,177 Malet dhe shtigjet janë të ndritshme, duke fshehur sekretet e tyre të errëta 182 00:16:10,302 --> 00:16:14,515 Sytë e tij shkëlqejnë në mua, Më duket sikur jam në trampoline 183 00:16:14,640 --> 00:16:18,560 Toka ndihet kaq e nxehtë 184 00:16:21,981 --> 00:16:23,816 _ el SI? ' | bëj! 185 00:16:23,941 --> 00:16:26,360 Le të takojmë babain tim nesër. Unë jam i sigurt se ai do të ju pëlqen. 186 00:16:26,485 --> 00:16:27,820 Sigurisht! 187 00:16:30,030 --> 00:16:32,741 Çfarë nuk shkon? Pse dukesh kaq e trishtuar? 188 00:16:32,866 --> 00:16:34,284 Ndihem shumë i lumtur. 189 00:16:35,202 --> 00:16:39,039 Por kur jam i lumtur, diçka e trishtuar ndodh gjithmonë. 190 00:17:02,187 --> 00:17:04,732 Baba, kjo është zonjusha Tin-chun. 191 00:17:15,034 --> 00:17:16,285 Ju lutem... 192 00:17:41,894 --> 00:17:44,229 “Zonjusha Li Tin-chun, 18 vjeç. 193 00:17:44,354 --> 00:17:47,608 “Statistikat vitale: 34-24-36. 194 00:17:47,733 --> 00:17:49,234 "IQ..." 195 00:17:50,527 --> 00:17:51,945 Çfarë është ajo? 196 00:17:52,071 --> 00:17:54,573 Çfarë është ajo? Më trego! 197 00:17:56,784 --> 00:17:59,328 - Nuk e di. -Harroje atëherë. 198 00:18:00,579 --> 00:18:03,874 Zonja Li, dua të testoj IQ-në tuaj. 199 00:18:05,334 --> 00:18:07,169 Çfarë është kjo? 200 00:18:08,754 --> 00:18:11,173 me cfare po qesh? Sa i padisiplinuar! 201 00:18:11,298 --> 00:18:12,716 Sa i paturpshëm! 202 00:18:14,676 --> 00:18:17,930 Zonja Li, më lejoni t'ju bëj një pyetje. 203 00:18:19,431 --> 00:18:24,686 Nëse një person mbyllej në vetvete në një shtëpi të zbrazët, 204 00:18:24,812 --> 00:18:30,234 dhe varej nga një tra me këmbët e tij gati gjashtë këmbë nga toka, 205 00:18:30,359 --> 00:18:35,364 dhe ka vetëm ujë në dysheme pa asgjë për të vënë këmbët e tij, 206 00:18:35,489 --> 00:18:39,493 si ia doli me sukses të bëj vetëvrasje? 207 00:18:47,584 --> 00:18:49,253 Ai qëroi pantallonat. 208 00:18:50,254 --> 00:18:53,090 Si mund ta varë veten duke urinuar pantallonat e tij? 209 00:18:56,343 --> 00:18:58,262 _ Ai e njeh Qinggong- - Gabim! 210 00:19:00,889 --> 00:19:02,891 Pra, ai nuk e njeh Qinggong... 211 00:19:07,646 --> 00:19:10,983 Ah! Ai qëndroi në majë të një derri! 212 00:19:11,108 --> 00:19:13,527 Çfarë është me gjithë zhurmën? Gabim! 213 00:19:20,534 --> 00:19:22,661 - Ai lëpiu diçka. - Gabim! 214 00:19:26,874 --> 00:19:28,625 - Ai u godit nga rryma. - Gabim! 215 00:19:33,005 --> 00:19:34,756 - Ai marshoi. - Gabim! 216 00:19:35,632 --> 00:19:37,593 - pohoi me kokë. - Gabim! 217 00:19:37,718 --> 00:19:38,969 - Ai tundi kokën. - Gabim! 218 00:19:39,094 --> 00:19:40,929 - Ai tundi duart. - Gabim! 219 00:19:43,765 --> 00:19:45,267 Ai u shtri. 220 00:19:47,227 --> 00:19:49,479 - Ai mërziti. - Gabim! 221 00:19:49,605 --> 00:19:52,649 - Gabim! Gabim! - Epo, unë... Oh! 222 00:19:52,774 --> 00:19:55,110 Baba, ajo e kuptoi mirë, tha ajo borë. 223 00:19:55,235 --> 00:19:58,739 Personi që ka varur veten përdori pak borë që shkrihej në ujë. 224 00:19:58,864 --> 00:20:01,325 - E drejte! - Të pyeta? 225 00:20:01,450 --> 00:20:05,078 Zonja Li, çfarë keni thënë saktësisht? 226 00:20:05,204 --> 00:20:08,081 Thjesht thashë: "Oh!" 227 00:20:08,207 --> 00:20:13,086 - Jo, përgjigjen e ke thënë më parë. - Mos fol dhe hesht! 228 00:20:14,546 --> 00:20:16,506 Çfarë the konkretisht? 229 00:20:18,091 --> 00:20:21,428 - Bora. - Thuaj! 230 00:20:23,764 --> 00:20:27,226 - Bora. - Po! E shkëlqyeshme! 231 00:20:28,852 --> 00:20:30,938 - Hesht! - Bora! 232 00:20:39,195 --> 00:20:41,114 Nëse nuk hesht, 233 00:20:41,239 --> 00:20:45,410 Do t'ju qëlloj të gjithëve, budallenj! 234 00:20:46,161 --> 00:20:47,579 Një pyetje tjetër! 235 00:20:47,704 --> 00:20:49,372 Babi, ti... 236 00:20:49,497 --> 00:20:51,875 A jeni e virgjër? 237 00:20:52,000 --> 00:20:53,376 Më trego! 238 00:20:54,377 --> 00:20:55,753 Më trego! 239 00:21:02,385 --> 00:21:04,804 Mund të më jepni një të dhënë? 240 00:21:11,394 --> 00:21:14,355 Ajo është kaq budallaqe! 241 00:21:29,495 --> 00:21:31,331 Unë e bëra atë! 242 00:21:33,082 --> 00:21:36,044 Qetësohu tani. Më lejoni t'ju jap disa. 243 00:21:36,169 --> 00:21:38,254 Kjo do të jetë mirë. 244 00:21:38,379 --> 00:21:42,884 Pasi ta pini këtë, do të bëheni si Hulk i pabesueshëm. 245 00:21:43,009 --> 00:21:47,013 Nivelet tuaja të adrenalinës do të rriten, dhe do të keni më shumë hormone. 246 00:21:47,138 --> 00:21:52,560 Dhe pastaj, do të jesh më i egër, kështu që pini vetëm pak. 247 00:21:55,104 --> 00:21:57,690 Më lër të pi një pije për të festuar fillimisht. 248 00:22:17,877 --> 00:22:20,296 është mirë. 249 00:22:21,673 --> 00:22:23,841 Për fat të mirë, gjithçka është në rregull. 250 00:22:36,229 --> 00:22:37,855 A keni...? 251 00:23:27,155 --> 00:23:29,157 Kush jam unë tani? 252 00:23:29,282 --> 00:23:32,035 Ti je si syri privat, Sherlock Holmes. 253 00:23:32,160 --> 00:23:37,206 Ti budalla. Ne kapim mashtrime ose mbledhin borxhe të këqija. A dukem si ai? 254 00:23:37,332 --> 00:23:42,920 E tillë është jeta i një syri privat në Hong Kong. 255 00:23:43,046 --> 00:23:45,340 Sherlock Holmes? Sikur! 256 00:24:05,985 --> 00:24:08,821 -Kë kërkoni? - Lëviz! 257 00:24:08,946 --> 00:24:10,990 Ai është këtu. 258 00:24:11,115 --> 00:24:12,867 - Ndalo! - Ndalo! 259 00:24:12,992 --> 00:24:15,453 Ndalo! Ndalo! 260 00:24:18,456 --> 00:24:21,876 - Çfarë mendon se po bën? - Do të hidhesha nga ndërtesa. 261 00:24:23,836 --> 00:24:25,421 Pse? 262 00:24:25,546 --> 00:24:28,883 Unë nuk mund të paguaj borxhin, kështu që unë do të hidhesha nga ndërtesa. 263 00:24:30,510 --> 00:24:34,639 Pse të huazoni para nga një peshkaqen huadhënës nëse nuk mund të paguash, burrë? 264 00:24:34,764 --> 00:24:36,182 Bëhu më i egër. 265 00:24:36,307 --> 00:24:39,060 Pse të huazosh para nga një peshkaqen huadhënës nëse nuk mund të paguani? 266 00:24:39,185 --> 00:24:44,690 - Por prandaj morëm një kredi! - Të lutem, ki mëshirë. 267 00:24:46,984 --> 00:24:49,195 Kreditë duhet të kthehen. 268 00:24:50,488 --> 00:24:53,032 Ne do të gjejmë një mënyrë për të paguar. 269 00:24:59,956 --> 00:25:03,626 - Nuk kemi para. - Jo? 270 00:25:03,751 --> 00:25:06,629 Ne me të vërtetë nuk e bëjmë. Gjithçka është zhdukur. 271 00:25:08,047 --> 00:25:10,925 Nuk kemi asnjë. 272 00:25:11,050 --> 00:25:12,885 Nuk do kur ta marr! 273 00:25:25,148 --> 00:25:27,483 E kuptova! 274 00:25:27,608 --> 00:25:29,610 E dija që do ta kishe. 275 00:25:29,735 --> 00:25:33,823 - Atëherë mund ta kthesh I.O.U. - Faleminderit shumë. 276 00:25:35,032 --> 00:25:36,451 I.O.U. 277 00:25:37,118 --> 00:25:41,581 Oh, jo! Unë jam i dënuar! 278 00:25:41,706 --> 00:25:45,084 - Kësaj radhe jam i dënuar! - Ngrihu. 279 00:25:45,209 --> 00:25:47,837 - Kam 15 fëmijë për të ushqyer. - Po! 280 00:25:47,962 --> 00:25:49,672 - Dhe gruaja ime është shtatzënë. - Oh! 281 00:25:49,797 --> 00:25:53,301 Dhe prindërit e mi sapo kanë notuar. Shikoni. 282 00:25:53,426 --> 00:25:54,886 Hidhini një sy. 283 00:25:55,678 --> 00:25:59,599 - Shkëmb, letër, gërshërë! - Shkëmb, letër, gërshërë! 284 00:25:59,724 --> 00:26:02,393 Dhe këtu kam edhe të afërm vietnamezë. 285 00:26:03,644 --> 00:26:06,397 Fito ose humb. 286 00:26:19,327 --> 00:26:22,205 Përshëndetje, kushëriri. Unë jam këtu. 287 00:26:22,330 --> 00:26:26,083 Keni ardhur këtu, kushëri? Por së shpejti do të jetë viti 1997. 288 00:26:27,084 --> 00:26:30,171 Tani ka ardhur një tjetër. 289 00:26:30,296 --> 00:26:35,343 Shiko, nëse nuk më jep paratë kthehen, unë kam vdekur. 290 00:26:36,260 --> 00:26:38,930 - Jemi të dënuar. - Ne kemi vdekur. 291 00:26:39,931 --> 00:26:43,059 - Ju thatë që keni 15 fëmijë. - Po. 292 00:26:43,184 --> 00:26:46,229 Nëse mund të gjeni gjashtë prej tyre, Nuk do të të detyroj të paguash. 293 00:26:46,354 --> 00:26:49,315 - Por ata janë në shkollë. - Po, ata janë. 294 00:26:49,440 --> 00:26:51,442 - Atëherë marrëveshja përfundon. - Epo... 295 00:26:51,567 --> 00:26:55,446 Shkoni dhe gjeni ato! Shkoni dhe gjeni ato! 296 00:26:55,571 --> 00:26:58,616 Në rregull, do të shkoj t'i gjej tani. 297 00:27:01,452 --> 00:27:02,787 Një. 298 00:27:04,747 --> 00:27:06,165 Dy. 299 00:27:06,791 --> 00:27:08,501 Tre. 300 00:27:08,626 --> 00:27:10,753 Katër. 301 00:27:10,878 --> 00:27:12,421 Pesë. 302 00:27:15,508 --> 00:27:18,678 Gjashtë... Hej! Pse është kaq e errët? 303 00:27:21,597 --> 00:27:24,141 Epo, ajo lindi në mes të natës. 304 00:27:24,267 --> 00:27:27,144 - Ashtu është. - Ajo ka lindur në mes të natës? 305 00:27:27,895 --> 00:27:31,774 - Mund të shkoj tani? - Vetëm prit. 306 00:27:31,899 --> 00:27:34,902 - Ajo me të vërtetë ishte. - Shefi... 307 00:27:35,027 --> 00:27:39,073 Ju duhet ta mbani fjalën tuaj. Jepini atij paratë. 308 00:27:40,366 --> 00:27:42,285 - Kujdesuni për punën tuaj! - Po. 309 00:27:42,410 --> 00:27:45,621 Ju lutemi na ktheni paratë. 310 00:27:45,746 --> 00:27:48,249 - Të lutem. - Na bëj një vepër të mirë. 311 00:27:48,374 --> 00:27:52,628 - Të lutem. - Mirë! Unë do t'jua kthej këtë. 312 00:27:52,753 --> 00:27:55,381 - Por mos harroni të paguani herën tjetër. - Sigurisht. 313 00:27:55,506 --> 00:27:59,385 Pse jeni gjithmonë këtu? 314 00:27:59,510 --> 00:28:01,887 Ejani në shtëpi tani! 315 00:28:02,013 --> 00:28:04,724 -Të lutem qëndro. - Jo, është koha për të shkuar në shtëpi. 316 00:28:04,849 --> 00:28:06,642 - Mirupafshim. 317 00:28:06,767 --> 00:28:10,896 - Më lejoni të shpjegoj. - Po përpiqesh të më mashtrosh? 318 00:28:11,022 --> 00:28:16,485 - Më kthe paratë! - Por unë kam 15 fëmijë! 319 00:28:16,611 --> 00:28:19,530 - Të lutem! Mos shko! - Çfarë po bën? 320 00:28:19,655 --> 00:28:22,533 - Humbu! - Ah-Fat! Ah-Fat! 321 00:28:23,451 --> 00:28:26,537 Ju jeni njerëz të këqij! 322 00:28:43,137 --> 00:28:47,850 - Dëgjo... - Unë gjithmonë shoh yje që fluturojnë pranë. 323 00:28:47,975 --> 00:28:50,061 Çfarë lloj yjesh janë ata? 324 00:28:51,270 --> 00:28:53,689 - Ata quhen... - Yje qitje. 325 00:28:54,690 --> 00:28:56,525 E drejtë! 326 00:28:56,651 --> 00:29:00,571 Kështu thonë të huajt nëse mbani një cep xhepi 327 00:29:00,696 --> 00:29:03,741 dhe bëni një dëshirë kur të shihni një yll xhiruar, dëshira juaj do të realizohet. 328 00:29:03,866 --> 00:29:05,618 Sa bukur! 329 00:29:05,743 --> 00:29:09,205 Shpresoj që më vonë të shohim një yll që xhiron dhe mund të bëj një dëshirë. 330 00:29:09,997 --> 00:29:15,252 Ju jeni duke bërë një ekzaminim fizik me mjekun nesër. 331 00:29:15,378 --> 00:29:20,007 Por më pas, raporti do t'i dorëzohet babait tim. 332 00:29:20,132 --> 00:29:22,301 Atëherë mund të martohemi. 333 00:29:23,094 --> 00:29:25,638 Por ka diçka dua t'ju pyes. 334 00:29:25,763 --> 00:29:27,515 Çfarë është ajo? 335 00:29:27,640 --> 00:29:29,058 A jeni ju... 336 00:29:31,977 --> 00:29:34,480 Çfarë është ajo? më thuaj. 337 00:29:38,109 --> 00:29:39,527 Thuaj! 338 00:29:41,362 --> 00:29:43,781 Çfarë është ajo? më thuaj. 339 00:29:43,906 --> 00:29:45,658 Je e virgjër apo jo? 340 00:29:55,084 --> 00:29:57,044 Sigurisht që jo! 341 00:29:57,169 --> 00:30:02,508 Unë nuk jam Virgjëreshë. Emri im në anglisht është Virginia. 342 00:30:08,723 --> 00:30:10,725 Pse po qesh me mua? 343 00:30:10,850 --> 00:30:13,144 Kjo më trembi! Kjo nuk është ajo që po pyes. 344 00:30:13,269 --> 00:30:16,605 po pyes nëse ju kanë qenë ndonjëherë... puthur. 345 00:30:17,481 --> 00:30:20,109 Zot. 346 00:30:20,234 --> 00:30:22,903 Si mund të pyesësh një gjë kaq të ndyrë? 347 00:30:23,028 --> 00:30:25,906 Ti je keq. Unë do t'i tregoj babait tuaj. 348 00:30:26,866 --> 00:30:28,784 Unë mendoj se ajo është ende. 349 00:30:28,909 --> 00:30:30,494 Një yll që xhiron! 350 00:30:31,203 --> 00:30:34,582 Xhep... nuk kam xhep. Unë do të marr hua këndin tuaj të xhepit. 351 00:30:34,707 --> 00:30:37,543 Shpresoj të rritem shpejt dhe bëhu i zgjuar. 352 00:30:41,964 --> 00:30:43,841 Dhe bëhu më e bukur. 353 00:30:53,017 --> 00:30:55,519 Jo! Ajo nuk ka bërë ekzaminimin e saj! 354 00:30:55,644 --> 00:30:58,481 Nëse e bëni këtë tani, babai yt nuk të lë të martohesh me të. 355 00:30:59,440 --> 00:31:03,611 Shkoni për të! Ajo është e jotja herët a vonë! 356 00:31:03,736 --> 00:31:08,532 Jo! Babait tuaj nuk do t'i pëlqejë, dhe as Zoti. 357 00:31:08,657 --> 00:31:11,994 Zoti është budist. Atij nuk i intereson në asnjë mënyrë! 358 00:31:12,119 --> 00:31:13,412 Mos! 359 00:31:13,537 --> 00:31:15,998 - Bëje! Bëje atë! - Mos! 360 00:31:16,123 --> 00:31:18,709 - Shkoni për atë! - Mos! 361 00:31:19,668 --> 00:31:21,420 - Bëje! - Mos e bëj! 362 00:31:21,545 --> 00:31:23,506 - Çfarë të bëj? - Bëje! 363 00:31:23,631 --> 00:31:28,552 - Ndalo ose nuk do të luaj mirë. - Eh? Engjëjt nuk bëhen të dhunshëm. 364 00:31:31,472 --> 00:31:35,017 Por demonët mund të bëhen të dhunshëm. Bëje atë! 365 00:31:35,142 --> 00:31:37,102 Ajo është e gjitha e jotja! 366 00:31:40,981 --> 00:31:43,150 Zot. Përplasa kokën. 367 00:31:44,985 --> 00:31:47,112 Pse po fle? 368 00:31:53,619 --> 00:31:55,204 Ka ikur. 369 00:32:00,793 --> 00:32:02,211 Ka ikur. 370 00:32:04,880 --> 00:32:06,340 Si ka ardhur? 371 00:32:10,302 --> 00:32:11,720 Pse është kështu? 372 00:32:33,325 --> 00:32:36,829 Çfarë është kjo? Pse është dielli këtu? 373 00:32:40,875 --> 00:32:42,710 Ndihmë! 374 00:32:43,878 --> 00:32:45,296 Jo! 375 00:32:49,800 --> 00:32:51,886 Pse po ndodh kjo? 376 00:32:53,470 --> 00:32:55,472 Pse? 377 00:35:56,403 --> 00:36:00,407 - Zonja Li Tin-chun! - Zonja Li! 378 00:36:00,532 --> 00:36:03,285 - Ku je? - Zonja Li! 379 00:36:03,410 --> 00:36:07,956 - Zonja Li Tin-chun! - Zonja Tin-chun! 380 00:36:08,082 --> 00:36:12,503 - Na dëgjon? - Tin-chun! 381 00:36:12,628 --> 00:36:14,213 Ku shkoi ajo? 382 00:36:14,338 --> 00:36:16,632 - Zonja Li! - Tin-chun! 383 00:36:18,467 --> 00:36:19,468 Zonja Li! 384 00:36:37,402 --> 00:36:40,155 Hej, gjeta diçka! 385 00:36:41,281 --> 00:36:43,325 - Ku është ajo? - Këtu. 386 00:36:43,450 --> 00:36:48,038 Tin-chun, je mirë? Nuk të gjeta pasi hapa sytë. 387 00:36:48,163 --> 00:36:50,958 Fol me mua, Tin-chun! 388 00:36:51,083 --> 00:36:54,670 Qetësohu, zotëri. Le ta pyesim atë. 389 00:36:56,046 --> 00:36:58,590 Zonja Li, ku shkuat mbrëmë? 390 00:36:58,715 --> 00:37:01,593 Pashë një diell të madh. 391 00:37:01,718 --> 00:37:03,428 Një diell i madh? 392 00:37:04,513 --> 00:37:06,348 Eh? Si ka ardhur? 393 00:37:06,473 --> 00:37:09,059 thuhet në raportin e motit mbrëmë kishte re të dendura. 394 00:37:09,184 --> 00:37:12,104 Po, kështu që ajo nuk mund ta kishte parë diellin. 395 00:37:12,229 --> 00:37:15,357 Pse po diskutoni motin? 396 00:37:15,482 --> 00:37:16,900 Le ta pyesim përsëri. 397 00:37:17,025 --> 00:37:19,820 Zonja Li, çfarë patë pasi pa diellin? 398 00:37:19,945 --> 00:37:24,032 Dielli më ngriti lart. 399 00:37:24,158 --> 00:37:26,660 - Një takim i afërt i llojit të tretë. - Një takim? 400 00:37:26,785 --> 00:37:29,371 - Tin-chun, atëherë çfarë ndodhi? - Na trego. 401 00:37:30,205 --> 00:37:33,876 Ata thanë se erdhën nga një planet tjetër. 402 00:37:34,001 --> 00:37:39,173 Për shkak të ndotjes së ajrit, po zhduken, 403 00:37:39,298 --> 00:37:44,052 kështu që ata udhëtuan në Tokë në mënyrë që të çiftëzohen. 404 00:37:46,722 --> 00:37:48,682 Pra, ju përdhunuan alienët...? 405 00:37:50,434 --> 00:37:54,730 A mund të jetë një takim i afërt të llojit të katërt? 406 00:37:54,855 --> 00:37:56,940 Një takim i afërt i llojit të katërt? 407 00:37:58,150 --> 00:38:00,736 -Pra... -Pra... 408 00:38:00,861 --> 00:38:02,279 -Pra... -Pra... 409 00:38:02,946 --> 00:38:05,073 Pra, ajo nuk është e virgjër! 410 00:38:06,366 --> 00:38:11,246 Thjesht ndodh kështu ajo është duke bërë një ekzaminim fizik, 411 00:38:11,371 --> 00:38:14,124 dhe ajo ka pasur një takim të ngushtë të llojit të katërt. 412 00:38:14,249 --> 00:38:16,460 - Sa qesharake. po tallesh me mua? - Babai... 413 00:38:17,711 --> 00:38:20,214 Unë besoj në Tin-chun. Unë e dua atë. 414 00:38:21,006 --> 00:38:22,925 Vetëm harro që alienët e përdhunuan... 415 00:38:23,675 --> 00:38:26,845 Gjithsesi, unë e dua atë. Unë kam nevojë për të. 416 00:38:27,638 --> 00:38:32,643 Dashuria ime për të mbetet e pandryshuar. Asgjë nuk do ta ndryshojë atë. 417 00:38:32,768 --> 00:38:34,811 Ju jeni një dështim i tillë! 418 00:38:34,937 --> 00:38:38,315 Familja Kwok nuk e përdor kurrë mallra të përdorura. 419 00:38:38,440 --> 00:38:40,984 Nuk ka kapele të dorës së dytë! 420 00:38:41,109 --> 00:38:43,612 Pa rroba të përdorura! 421 00:38:43,737 --> 00:38:45,656 Ne e ndërtuam këtë shtëpi. 422 00:38:45,781 --> 00:38:49,034 Asgjë në këtë shtëpi nuk është e dorës së dytë. 423 00:38:49,159 --> 00:38:51,370 Por kjo është e dorës së dytë! 424 00:38:52,746 --> 00:38:59,044 Idiot! Nëse je aq i mirë, shko gjeje një pus i lashtë po aq i vlefshëm sa ky antik! 425 00:38:59,169 --> 00:39:04,341 Babai, në këtë moshë, një anije kozmike ka qenë tashmë në hapësirë dhe mbrapa. 426 00:39:04,466 --> 00:39:06,551 A po më ktheni fjalën? 427 00:39:06,677 --> 00:39:11,932 Baba, mënyra jote e të menduarit është e vjetëruar. Nuk funksionon në shoqërinë e sotme! 428 00:39:13,684 --> 00:39:15,519 Ne duhet ta thyejmë zgjedhën të të menduarit të modës së vjetër 429 00:39:15,644 --> 00:39:17,562 dhe luftoni për liri në dashuri. 430 00:39:17,688 --> 00:39:20,983 Kina është në rënie për shkak të njerëzve si ju! 431 00:39:21,692 --> 00:39:24,945 Ju intereson vetëm fitimi dhe nuk kujdeset për njerëzit e tjerë. 432 00:39:25,070 --> 00:39:28,865 Ju mendoni se paratë janë gjithçka. E keni gabim! Paraja është e keqe. 433 00:39:28,991 --> 00:39:31,827 Idiot i çmendur! Unë nuk dua të flas me ju. 434 00:39:35,372 --> 00:39:38,583 Ndalo! Më dëgjo mua. 435 00:39:39,626 --> 00:39:44,006 Nuk kemi nevojë për para. Ne duam vetëm dinjitet! 436 00:39:47,384 --> 00:39:49,428 Ne duam të drejta! 437 00:39:50,470 --> 00:39:53,223 Ne duam një jetë të lumtur! 438 00:39:54,266 --> 00:40:00,188 Ti je i paturpshëm, i pasjellshëm, i turpshëm, e neveritshme dhe e lirë. 439 00:40:00,314 --> 00:40:03,483 Ju jetoni në izolim dhe nuk dini asgjë në lidhje me përparimin teknologjik. 440 00:40:03,608 --> 00:40:09,948 Shoqëria jonë nuk do të përparojë për shkak të shumë njerëzve si ju! 441 00:40:10,073 --> 00:40:12,826 Është mirë që ju të pengoni martesën time. 442 00:40:12,951 --> 00:40:19,291 Por ka shumë kinezë, dhe ju nuk mund t'i ndaloni të gjithë ata! 443 00:40:21,960 --> 00:40:24,338 Bravo! Bravo! 444 00:40:35,349 --> 00:40:37,517 Bravo! Bravo! 445 00:40:41,813 --> 00:40:44,441 Por ju ende nuk mund ta përdorni mallra të përdorura. 446 00:40:48,653 --> 00:40:51,365 Kjo është një dorë e vërtetë e dytë! 447 00:40:53,408 --> 00:40:56,953 - Dora e dytë! - Dora e dytë! Dora e dytë! 448 00:41:12,427 --> 00:41:14,012 dreqin. 449 00:41:15,847 --> 00:41:16,973 Lëvizni! 450 00:41:18,225 --> 00:41:20,018 - Kthehu! - Shpejt! 451 00:41:23,605 --> 00:41:26,608 Kjo është dora e parë! 452 00:41:27,442 --> 00:41:30,445 Nea wɔatwitwa no yɛ nsa a ɛto so abien! 453 00:41:30,570 --> 00:41:34,533 Nea okura no yɛ nsa a ɛto so abiɛsa. 454 00:41:34,658 --> 00:41:38,328 M’ani nnye biribiara a wɔde adi dwuma ho, . enti mitwitwaa mu! 455 00:41:41,081 --> 00:41:44,459 Wo brat ketewa! Wo ɔba asoɔdenfo! 456 00:41:44,584 --> 00:41:47,170 Nea ɛto so abien! Nea ɛto so abien! 457 00:41:47,295 --> 00:41:49,464 Nea ɛto so abien! Nea ɛto so abien! 458 00:41:50,173 --> 00:41:54,594 Mema wopaw seesei, . wɔ biribi a ne bo yɛ mmerɛw anaa sika kɔkɔɔ ntam? 459 00:41:54,719 --> 00:42:00,183 Cheap yɛ abeawa a ɔde ne nsa adi dwuma yi. Sika kɔkɔɔ yɛ m’agyapade nyinaa. 460 00:42:01,852 --> 00:42:04,688 Mebɛkan akodu du. Wo na wusi gyinae mprempren. 461 00:42:04,813 --> 00:42:06,982 - baako, mmienu, mmiɛnsa, anan, anum, nsia... - Sikakɔkɔɔ! 462 00:42:12,904 --> 00:42:15,073 Ɛno yɛ ɔba pa. 463 00:42:22,664 --> 00:42:26,168 - ne hwan? - Nuk e di. Unë mund të shoh vetëm një vesh të madh. 464 00:42:26,293 --> 00:42:28,128 Është Big Ear Lung. 465 00:42:29,129 --> 00:42:30,380 Z. Mushkëritë. 466 00:42:30,505 --> 00:42:32,382 Numërojeni. 467 00:42:32,507 --> 00:42:35,427 Saktësisht 10,000 HKD, as më shumë, as më pak. 468 00:42:36,595 --> 00:42:39,681 Zoti Lung, shefi është i mirë, apo jo? 469 00:42:39,806 --> 00:42:42,058 Çfarë? Ai është i mirë? 470 00:42:42,184 --> 00:42:45,562 Ti budalla i çmendur. Nuk e pranoni pagesën? Nuk ju paguaj? 471 00:42:45,687 --> 00:42:49,316 Nuk doni para nga unë? Nuk do që të të paguaj? 472 00:42:49,441 --> 00:42:53,278 Nuk do të më marrësh para tani? Ti budalla i çmendur. 473 00:42:56,406 --> 00:42:59,910 Duhet të na jepni kredi. Ne e kapëm TBC-në nga mbledhja e parave. 474 00:43:00,035 --> 00:43:03,788 Ne paguhemi kaq pak për një punë kaq të madhe. A është kjo e arsyeshme? 475 00:43:03,914 --> 00:43:08,960 Sɛ manhwɛ wo a, ɛbɛyɛ dɛn wowɔ adwumayɛbea fɛfɛ saa? 476 00:43:09,085 --> 00:43:10,670 Ɛno ne sɛ... 477 00:43:12,339 --> 00:43:14,591 Sika kasa. 478 00:43:14,716 --> 00:43:18,386 - se woannyɛ a, nnipa afoforo nso bɛyɛ. - Owura Lung... 479 00:43:19,846 --> 00:43:22,307 Owura Lung, sɛnea ɛte so Ng Fat de wo ka? 480 00:43:22,432 --> 00:43:24,309 Dɛn nti na wubisa? 481 00:43:24,434 --> 00:43:26,478 Ɔfɛm 800 HKD fii me hɔ. 482 00:43:27,521 --> 00:43:30,899 Ɔsan tuaa HKD 10,000 de gyee HKD 800? Woyɛ mmɔborohunufo. 483 00:43:31,024 --> 00:43:35,570 Wɔn a wonni mmɔborohunu? Mekɔɔ ne so mmerɛw, . sɛ yesusuw anigye a ɛwɔ mu no ho a. 484 00:43:35,695 --> 00:43:40,575 Ná mmɔre nnua a wɔayam no yɛ sɛnt 50 saa bere no. Ɛyɛ dɔla biako mprempren. 485 00:43:40,700 --> 00:43:45,705 Boss, ɛyɛ dɔla biako aduonum wɔ corner no so. 486 00:43:45,830 --> 00:43:47,165 To mu. 487 00:43:47,290 --> 00:43:50,043 Meyɛ nneɛma yiye. Dɔla 300 na ɛwɔ ha. 488 00:43:51,127 --> 00:43:53,755 Eyi yɛ wo dea. Fa no. 489 00:43:56,341 --> 00:43:58,718 - aseda, Owura Lung. - a ewo ho pii. 490 00:43:59,678 --> 00:44:03,390 Me nso mewɔ w’afotu. Wofata eyi. 491 00:44:03,515 --> 00:44:06,726 - Oh, eye. - a eye papa saa? Memma wo aduane anaa? 492 00:44:08,520 --> 00:44:09,938 Momma yɛnkɔ. 493 00:44:22,367 --> 00:44:24,995 Sɛ mede sika yi di dwuma a, . ɛde karma bɔne bɛbrɛ me! 494 00:44:25,120 --> 00:44:28,665 Boss, wobɛnya karma bɔne nanso sɛ wosɛe no a. 495 00:44:31,251 --> 00:44:33,003 Mebɛfa ne nyinaa. 496 00:44:36,715 --> 00:44:40,427 Sherlock Holmes, Charlie Chan, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. ne Charlie Abɔfo! 497 00:44:40,552 --> 00:44:42,554 Wɔn nyinaa yɛ kokoam aniwa. 498 00:44:42,679 --> 00:44:45,473 Dɛn nti na wɔwɔ anuonyam a ɛte saa na me nso menyɛ saa? 499 00:44:46,474 --> 00:44:51,021 Boss... ɛnonom wɔ sini mu ara kwa. 500 00:44:51,896 --> 00:44:53,898 Afei momma yɛnyɛ sini, nso. 501 00:44:56,234 --> 00:44:58,236 Misusuw sɛ hena ne no. 502 00:44:58,361 --> 00:45:00,113 Hena ne no? 503 00:45:00,238 --> 00:45:02,866 - betumi abubu lens no? - ne hwan? 504 00:45:02,991 --> 00:45:06,328 - eye Ng Fat, nanso ewo tuntum ne fitaa mu. - a wo ne co-lour anifuraefo. 505 00:45:06,453 --> 00:45:09,998 - Afei ɛbɛyɛ sɛ ne co-lour no ayera. - bue pon no kɛkɛ. 506 00:45:11,291 --> 00:45:14,502 - Hey, dɛn na ɛrekɔ so? - tu, owudifo! 507 00:45:14,628 --> 00:45:16,963 Dɛn na ɛrekɔ so? 508 00:45:17,088 --> 00:45:21,760 Woreyɛ dɛn? Dɛn na ɛrekɔ so, Awuraa Ng? 509 00:45:21,885 --> 00:45:24,971 Wo onipa bɔne, me na mede bae mmofra 15 no nyinaa ma wohu. 510 00:45:25,096 --> 00:45:29,142 - adɛn nti na wosiesie wo ho saa? - hwehwe ma wo ankasa! 511 00:45:32,812 --> 00:45:34,898 "Okum ne ho sɛnea ɛbɛyɛ a obeguan." asotwe a wɔde ma wɔ sika a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so ho." 512 00:45:35,023 --> 00:45:37,025 - Momma yɛnkɔ! - ma menkyerɛkyerɛ mu. 513 00:45:37,150 --> 00:45:39,944 Eyi ne me nni hwee yɛ. Ma menkyerɛkyerɛ mu. 514 00:45:40,070 --> 00:45:42,781 - wo onipa bɔne! - ma menkyerɛkyerɛ mu. 515 00:45:43,406 --> 00:45:44,991 Ɛho nhia sɛ wɔkyerɛkyerɛ mu! 516 00:45:45,909 --> 00:45:48,787 - a woye onipa bɔne! - Nanso... 517 00:46:07,681 --> 00:46:09,224 Ɔpanyin. 518 00:46:09,349 --> 00:46:12,769 Nea ɛka ho ne nea ɛwɔ n’akyi no, . mmofra 15 na wɔwɔ hɔ ankasa. 519 00:46:14,646 --> 00:46:16,064 Adɛn? 520 00:46:18,733 --> 00:46:24,364 Adɛn? Ankorankoro aniwa afoforo yɛ adwuma wɔ ananmu nnipa no mu, bere a mepira nnipa! 521 00:46:24,489 --> 00:46:27,325 - Adɛn? - Boss, gyae! 522 00:46:27,450 --> 00:46:29,536 - Adɛn? - Gyae! 523 00:46:30,954 --> 00:46:33,498 Boss, gyae. Nnyɛ eyi. 524 00:46:33,623 --> 00:46:36,292 Ma minwu kɛkɛ! 525 00:46:36,418 --> 00:46:38,878 Mepɛ sɛ miwu! Mepɛ sɛ miwu! 526 00:46:39,003 --> 00:46:40,964 - bebo me ti ato fasuo no so. - N. 527 00:46:41,089 --> 00:46:43,425 - bebo me ti ato fasuo no so na mawu! - Daabi! Daabi! 528 00:46:49,347 --> 00:46:52,142 Ng Sradeɛ! Ng Sradeɛ! 529 00:46:52,976 --> 00:46:56,938 Mɛyɛ dɛn akɔkyerɛkyerɛ mu akyerɛ Ng Fat? 530 00:46:57,063 --> 00:47:02,569 Sɛ ɔmfa mfiri me a, . Ankasa mempɛ sɛ mɛtra ase bio. 531 00:47:02,694 --> 00:47:07,073 Sɛ wuhu Ng Fat a, . wobɛpɛ sɛ wotra ase. 532 00:47:07,198 --> 00:47:09,826 Wontumi nsusuw wo ho onipa bi bio. 533 00:47:11,494 --> 00:47:13,955 - a wope se wopam me so ma owuo? - ne wo? 534 00:47:14,956 --> 00:47:17,500 Ɛyɛ wo? Hwɛ sɛnea ɛyɛe a ɛbae ara kwa. 535 00:47:17,625 --> 00:47:20,378 - a worekum wo ho? - Aane. 536 00:47:20,503 --> 00:47:23,256 - Wo nso? - Me nso. 537 00:47:23,381 --> 00:47:26,259 Momma yɛnbom nyɛ, . enti yebetumi ne yɛn ho yɛn ho akɔ. 538 00:47:28,011 --> 00:47:30,263 Minnim sɛnea mɛkyekyere eyi. 539 00:47:32,098 --> 00:47:34,517 Hwɛ sɛnea ɛyɛ ɔhaw. Wonnim mpo sɛnea wokum wɔn ho. 540 00:47:35,560 --> 00:47:37,395 Ma menyɛ. 541 00:47:38,563 --> 00:47:40,690 Minwui da. 542 00:47:43,276 --> 00:47:44,736 Ma wo nan so. 543 00:47:47,822 --> 00:47:50,116 Dɛn nti na worekum wo ho? 544 00:47:50,241 --> 00:47:53,244 M’ani nnye me nkwa nna nyinaa mu. 545 00:47:54,204 --> 00:47:57,081 Me nnyaa anigye da. 546 00:47:57,207 --> 00:47:59,959 Ɔdefo bi pɛe sɛ ɔware me, . 547 00:48:00,084 --> 00:48:03,379 nanso na menhwɛ kwan sɛ ahɔho bɛ... 548 00:48:07,091 --> 00:48:09,385 Enti wo ne nea ɛwɔ atesɛm krataa mu no? 549 00:48:10,220 --> 00:48:12,013 Wo tebea nye sen me. 550 00:48:12,138 --> 00:48:13,890 Ɛsɛ sɛ wuwu saa bere no. 551 00:48:14,015 --> 00:48:16,601 Eh? Mo baanu pɛ sɛ miwu? 552 00:48:17,560 --> 00:48:19,562 Woyɛ atirimɔdenfo paa! 553 00:48:23,358 --> 00:48:25,401 Enti adɛn nti na moyɛ baanu a ɔrekum ne ho? 554 00:48:26,986 --> 00:48:31,115 Bere a ɔde mfe du ayɛ kokoam aniwa akyi no, . Manyɛ adepa biara da. 555 00:48:31,241 --> 00:48:33,701 Na me nti obi wui. 556 00:48:34,577 --> 00:48:38,164 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ miwu ara kwa. 557 00:48:39,749 --> 00:48:43,253 Mo baanu na momaa obi wui, . afei wofata sɛ wuwu! 558 00:48:43,378 --> 00:48:45,797 Ɔkae sɛ yɛfata sɛ yewuwu. 559 00:48:51,386 --> 00:48:53,429 Woyɛ kokoam aniwa. 560 00:48:53,555 --> 00:48:56,391 Sɛ woboa no ma ohu a nea ɛtoo ahɔho no, . 561 00:48:56,516 --> 00:48:58,726 wobetumi asiesie w’anwiinwii no. 562 00:48:58,852 --> 00:49:01,521 Wobetumi asiesie m’anwiinwii no? 563 00:49:01,646 --> 00:49:03,022 Nifa. 564 00:49:03,147 --> 00:49:05,817 Afei wobɛbubu asɛm bi a ɛyɛ nwonwa, . fa ntoboa kɛse, . 565 00:49:05,942 --> 00:49:08,528 na yɛ biribi pa. 566 00:49:08,653 --> 00:49:11,364 Wobubu asɛm bi a ɛyɛ nwonwa? 567 00:49:12,448 --> 00:49:14,784 Afei ɛho nhia sɛ yewuwu! 568 00:49:17,620 --> 00:49:21,124 Sherlock Holmes a ɔyɛ ɔdefoɔ... wowɔ obi a odi n’ade mprempren. 569 00:49:26,629 --> 00:49:28,381 Keteke no reba! 570 00:49:30,008 --> 00:49:33,469 - yi me fi so! - a mɛboa wo! 571 00:49:33,595 --> 00:49:35,430 Ntɛm so! 572 00:49:35,555 --> 00:49:39,559 Yɛasɛe yɛn! Ka wo ho! 573 00:49:39,684 --> 00:49:42,770 - a yeahwe ase! - a woagye me! 574 00:49:42,896 --> 00:49:44,397 Bra bɛboa! 575 00:49:44,522 --> 00:49:46,733 Ɛabubu. 576 00:49:46,858 --> 00:49:49,652 Ɛrenyɛ adwuma. Yi wo pants no. 577 00:49:49,777 --> 00:49:51,070 HGIp me! 578 00:49:53,072 --> 00:49:57,410 - boa yen! - a me ho akwakoraa. Mintumi nyɛ hwee. 579 00:50:03,499 --> 00:50:05,251 Yɛn ho ye. 580 00:50:05,919 --> 00:50:08,963 Ah! Keteke no tetew me pant nan no mu! 581 00:50:09,088 --> 00:50:11,090 Oh, ɛte sɛ nea ɛyɛ pink. 582 00:50:25,730 --> 00:50:28,566 Dɛn nti na wofaa saa asɛm no? 583 00:50:28,691 --> 00:50:30,360 So woresiesie Hong Kong? 584 00:50:30,485 --> 00:50:32,820 Wofa biribiara. 585 00:50:32,946 --> 00:50:37,283 Fa biribiara a ɛyɛ adwenem naayɛ kɛkɛ anaa nneɛma a ɛfa ahunmu ho. 586 00:50:37,408 --> 00:50:39,410 - yiw, owura. - a wode bedi dwuma. 587 00:50:46,042 --> 00:50:48,127 Yɛahwehwɛ da mũ nyinaa... 588 00:50:49,212 --> 00:50:51,214 ...na yennyaa hwee. 589 00:50:53,800 --> 00:50:55,635 Eyi yɛ nea anidaso biara nni mu! 590 00:51:00,723 --> 00:51:04,435 Kɔ so hwehwɛ. Ebia yebenya biribi a ɛbɛma yɛahu biribi. 591 00:51:06,354 --> 00:51:09,899 - nyaa biribi! Minyaa biribi! - edeen na woahunu? 592 00:51:10,024 --> 00:51:11,901 - ne edeen? - me nyaa ahunmu... 593 00:51:12,026 --> 00:51:14,654 - a ahunmu den? - a ewo ahunmu atade! 594 00:51:16,614 --> 00:51:19,742 Wosusu sɛ ɛno yɛ serew? Kɔ so hwehwɛ nneɛma mu. 595 00:51:19,867 --> 00:51:21,327 Ɔkwasea a ɔyɛ ɔkwasea! 596 00:51:22,537 --> 00:51:25,999 Wunni aseresɛm biara, . obiara nni hɔ koraa. 597 00:51:27,583 --> 00:51:29,002 Momma yennyae. 598 00:51:30,628 --> 00:51:33,047 Ɛyɛ mmɔdenbɔ a wɔsɛe no. 599 00:51:33,172 --> 00:51:36,217 Ɛyɛ anidaso biara sɛ wobɛkɔ so ahwehwɛ. 600 00:51:38,469 --> 00:51:40,346 Dabi. 601 00:51:40,471 --> 00:51:44,684 Esiane sɛ yɛwɔ ha nti, ɛnsɛ sɛ yegyae kosi sɛ yebenya biribi. 602 00:52:10,293 --> 00:52:12,086 Hei! Woregye w’ani? 603 00:52:13,421 --> 00:52:16,215 Ɛyɛ fɛ, enti misusuwii sɛ mɛbɔ. 604 00:52:16,340 --> 00:52:18,384 So eyi ne bere? 605 00:52:18,509 --> 00:52:21,220 Woremma me mpo mma menbɔ no? 606 00:52:21,345 --> 00:52:24,807 Aseresɛm biara nni hɔ na nnwom ho ntease biara nni hɔ, nso. 607 00:52:28,102 --> 00:52:29,937 Me mpaboa hama... 608 00:52:35,151 --> 00:52:37,653 - a ewo ho? - a eye hu! 609 00:52:40,948 --> 00:52:43,284 Ne nyinaa ahwe ase. 610 00:52:45,703 --> 00:52:47,371 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ? 611 00:52:48,331 --> 00:52:52,376 Woatow biribiara agu kɛkɛ yɛyɛɛ adwumaden de gyee nneɛma! 612 00:52:52,502 --> 00:52:54,879 - a woredi me ho agoru? - a ennye nhyɛ da. 613 00:52:55,004 --> 00:52:57,381 Ti kɛse, amemene ketewa! So wopɛ sɛ wɔkasa tia wo? 614 00:52:57,507 --> 00:53:01,094 Tie, sɛ wompɛ sɛ wobɛfa nneɛma a, . afei mma ɛnhaw wo! 615 00:53:17,902 --> 00:53:20,613 Meka kyerɛɛ wo sɛ mma nnyɛ basabasa. 616 00:53:20,738 --> 00:53:24,283 Ɛyɛ sum mprempren. Na yɛannya hwee. 617 00:53:25,535 --> 00:53:27,703 Wofata sɛ wɔkasa tia wo. 618 00:53:29,914 --> 00:53:32,375 So ahɔho pii wɔ wiase yi mu? 619 00:53:35,253 --> 00:53:37,088 So ahɔho pii wɔ hɔ? 620 00:53:40,925 --> 00:53:42,760 Wugye biribiara a nkurɔfo ka di. 621 00:53:44,303 --> 00:53:46,389 Nanso obiara nnye me nni. 622 00:53:49,725 --> 00:53:52,311 - a ɛsɛ sɛ mewu kɛkɛ! - Gyae! 623 00:53:57,775 --> 00:53:59,652 Ah-ɛsɛn hɔ! 624 00:53:59,777 --> 00:54:01,070 Ah-ɛsɛn hɔ! 625 00:54:02,321 --> 00:54:06,159 Ah-ɛsɛn hɔ! Ah-ɛsɛn hɔ! 626 00:54:25,720 --> 00:54:30,641 Me nsɛm ho amanneɛbɔfo adɔfo, ade a wonnim yi yɛde reba nnɛ 627 00:54:30,766 --> 00:54:35,062 titiriw na ɛkyerɛ saa bere bi ahɔho baa ha. 628 00:54:35,188 --> 00:54:37,607 Bere koro no ara mu no, ɛda adi bio sɛ Akyerɛbaa Li Tin-chun 629 00:54:37,732 --> 00:54:40,568 nokwarem no, ɔne ahɔho hyiae. 630 00:54:40,693 --> 00:54:44,405 Ma menbɔ mo adwene na kyerɛ wo ade yi fã biako. 631 00:54:44,530 --> 00:54:49,118 Wɔde fã a aka no akɔ dedaw kɔɔ NASA Ahunmu Asoɛe a ɛwɔ Houston no. 632 00:54:49,243 --> 00:54:52,622 Saa ade a wonnim yi ma mframa bɔ mframa a ano yɛ den a ɛba no. 633 00:54:52,747 --> 00:54:55,249 - a wode si fam! - a wode si fam! 634 00:54:55,374 --> 00:54:57,460 Mma wo ho nnyɛ wo hu. 635 00:54:57,585 --> 00:55:01,964 Yɛasiesie yɛn ho nneɛma a wɔde bɔ wo ho ban ma wo, . 636 00:55:02,089 --> 00:55:04,675 ɛne saa ahwehwɛ a ɛko tia mframa bɔne yi. 637 00:55:06,177 --> 00:55:08,262 Yɛsrɛ sɛ monhyɛ ahwehwɛ no. 638 00:55:10,514 --> 00:55:14,310 - a woasiesie wo ho? Ne nyinaa ye? - yiw, yewo. 639 00:55:17,772 --> 00:55:20,858 Hey, twɛn, twɛn! 640 00:55:30,701 --> 00:55:34,830 - a ewo hell? - Woreyɛ dɛn? 641 00:55:44,590 --> 00:55:47,009 Wow, ɛyɛ hann paa! 642 00:55:47,885 --> 00:55:50,346 - hann ben? Ɛhe? - a woabɔ dam! 643 00:55:50,471 --> 00:55:52,682 - a ennye hann paa? - Ka w'ano tom! 644 00:55:52,807 --> 00:55:58,020 Ɛyɛ dɛn na ɛnyɛ hann? Eyi nye. Ɛayera ne hann. 645 00:55:58,145 --> 00:56:01,440 - a na eye hann ampa. - a hann biara nni ho! 646 00:56:01,565 --> 00:56:03,150 Dinn! 647 00:56:03,276 --> 00:56:06,279 Wokaa sɛ ahɔho wɔ nhyiam bi a wɔne no hyiae. 648 00:56:06,404 --> 00:56:08,531 Nanso ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ wo! 649 00:56:13,369 --> 00:56:18,541 Ma menkyerɛkyerɛ mu. Ná ɛhyerɛn paa bere a yehuu no. 650 00:56:18,666 --> 00:56:21,794 - Na ɛyɛ! - te se flyer saucer, ampa. 651 00:56:21,919 --> 00:56:26,382 Dɛn? Flyer saucer a wɔde kyerɛw nsɛm? Te sɛ krataa prɛte kɛse! Tu! 652 00:56:28,968 --> 00:56:32,346 Wubetumi adi agoru, . nanso mma wo ne me nnyɛ basabasa! 653 00:56:32,471 --> 00:56:34,056 Tu! 654 00:56:34,181 --> 00:56:36,017 Osu retɔ. 655 00:56:36,142 --> 00:56:38,894 Woyɛ anifuraefo mpo basabasa? Woafiri line mu! 656 00:56:39,020 --> 00:56:40,980 Menyɛ onifuraefo! Mewɔ aniwa biako! 657 00:56:41,105 --> 00:56:43,149 - a oye anifuraefoo, nso? - a woyare. 658 00:56:43,983 --> 00:56:47,194 - tow gu ne so! - Gyae! 659 00:56:48,487 --> 00:56:51,073 - papayɛ me! - Hey, wo ho dwo wo ho. Gyae! 660 00:56:51,198 --> 00:56:53,701 Eyi nteɛ! 661 00:56:53,826 --> 00:56:56,120 - Dabi, gyae! - Hei! 662 00:56:59,832 --> 00:57:01,625 Fa bra! 663 00:57:03,085 --> 00:57:05,046 Eyi nteɛ! 664 00:57:18,768 --> 00:57:21,062 Gyae eyi! Gyae! 665 00:57:23,105 --> 00:57:24,273 Ɔsram keeki bi! 666 00:57:27,777 --> 00:57:29,195 Hɛlo? 667 00:57:29,987 --> 00:57:31,989 Worebisa fa...? 668 00:57:34,033 --> 00:57:37,244 Adɛn nti na woamfrɛ Directory Nsɛmmisa? 669 00:57:37,370 --> 00:57:38,954 Wow, biribi a ɛwɔ mu! 670 00:57:41,040 --> 00:57:42,666 "Atuatew wɔ Mid-Fa||." 671 00:57:48,839 --> 00:57:50,591 Gyae saa asɛm no! 672 00:57:51,884 --> 00:57:53,260 Ɛyɛ dɛ. 673 00:57:54,053 --> 00:57:56,263 Wonnye me nni, . Ɛsɛ sɛ miwu ara kwa! 674 00:57:56,389 --> 00:57:59,558 - gyae no! - Mesrɛ wo mma nnwu. 675 00:58:00,226 --> 00:58:02,144 Ma minwu! 676 00:58:12,071 --> 00:58:15,991 Adɛn nti na wobɛkum wo ho, madame? 677 00:58:17,118 --> 00:58:20,704 Sɛ woyɛɛ saa mpo a, . anka ɛremmoa tebea no. 678 00:58:20,830 --> 00:58:25,876 Dɛn nti na memfa me dibea ne me din nni dwuma sɛ wobɛkyerɛ sɛ wo ho nni asɛm? 679 00:58:28,712 --> 00:58:30,423 AWURADE NSƐM 680 00:58:33,175 --> 00:58:37,012 Nhyiam a ɛbɛn a ɛyɛ ɔkwan a ɛto so anan no ne ahɔho no ayɛ nea wɔada no adi... 681 00:58:37,138 --> 00:58:40,057 Ahunmu ho nyansahufo Ɔbenfo Lo di adanse sɛ... 682 00:58:40,182 --> 00:58:43,978 Miday News: Ɔbenfo Lo di adanse sɛ Akyerɛbaa Li Tin-chun... 683 00:58:44,103 --> 00:58:46,939 Siniyɛfo a wɔrepere sɛ wobebisabisa nsɛm Akyerɛbaa Li Tin-chun... 684 00:58:47,064 --> 00:58:51,277 Miss Li Tin-chun bɛyɛ ɔbarima ne ɔbea nna ho sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ afe no! 685 00:59:06,500 --> 00:59:09,336 Nkurɔfo nyinaa rehwɛ 686 00:59:09,462 --> 00:59:12,339 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhwɛ sɛnea me ho yɛ fɛ 687 00:59:12,465 --> 00:59:15,301 Ɛhyerɛn wɔ baabiara 688 00:59:15,426 --> 00:59:18,262 Te sɛ rɔke apem a ɛrebɔ 689 00:59:18,387 --> 00:59:21,140 Ɛnyɛ nwonwa sɛ nkurɔfo ani gye 690 00:59:21,265 --> 00:59:24,518 Obiara pɛ sɛ ɔbɔ me nsam 691 00:59:24,643 --> 00:59:29,607 Fabɔ ka! Kwaadu! Kwaadu! Kwaadu! Ma nsoromma a ɛwɔ ahunmu no nwosow! 692 00:59:30,691 --> 00:59:36,113 Ɛte sɛ nea mete platinum elevator so 693 00:59:36,238 --> 00:59:41,952 Kɔ soro tẽẽ 694 00:59:42,077 --> 00:59:47,500 Adwuma a wɔyɛ wɔ ɔsram so ne nsoromma a ɛwɔ amansan 695 00:59:47,625 --> 00:59:53,088 Na Asase no huruw wɔ anigye mu 696 01:00:09,522 --> 01:00:12,149 Hann a atwa ho ahyia 697 01:00:12,274 --> 01:00:14,610 Me serew hyerɛn 698 01:00:15,653 --> 01:00:17,821 Ɛhyerɛn! Ɛhyerɛn! Ɛhyerɛn! Ɛhyerɛn! 699 01:00:17,947 --> 01:00:21,116 Kosi sɛ esum bɛhwere gyidi nyinaa 700 01:00:21,242 --> 01:00:23,911 Ɛte sɛ nea meretu wimhyɛn akɔ soro wɔ mununkum mu 701 01:00:24,036 --> 01:00:27,081 Sɛ wode aniwa a wɔabow hwɛ fam 702 01:00:27,206 --> 01:00:33,337 Metumi atu a minni kapet a ɛtu, . ntetee biara nhia 703 01:00:33,462 --> 01:00:39,176 Ɛte sɛ nea mete platinum elevator so 704 01:00:39,301 --> 01:00:44,306 Kɔ soro tẽẽ 705 01:00:45,182 --> 01:00:50,688 Adwuma a wɔyɛ wɔ ɔsram so ne nsoromma a ɛwɔ amansan 706 01:00:50,813 --> 01:00:56,610 Na Asase no huruw wɔ anigye mu 707 01:00:57,236 --> 01:01:02,700 Adwuma a wɔyɛ wɔ ɔsram so ne nsoromma a ɛwɔ amansan 708 01:01:02,825 --> 01:01:08,914 Na Asase no huruw wɔ anigye mu 709 01:01:15,129 --> 01:01:19,592 Saa ofie yi sua koraa, Godfather. Dɛn nti na wunnya nea ɛsõ sen saa? 710 01:01:21,885 --> 01:01:25,931 Wo brat a woasɛe no! Bra, momma yɛnnom nsa. 711 01:01:33,063 --> 01:01:34,690 Wim tebea yɛ fɛ anwummere yi. 712 01:01:36,400 --> 01:01:42,489 Nneɛma a atwa yɛn ho ahyia no ye, mframa no ho tew. Ha a wobɛtena no ye ma honhom... 713 01:01:42,615 --> 01:01:47,578 Te sɛ nea! Meyɛ adwuma awia ne anadwo. Mebrɛ paa. 714 01:01:47,703 --> 01:01:51,332 Ɛkame ayɛ sɛ menna, nanso mada daeɛ ɛtɔ da bi a. 715 01:01:52,499 --> 01:01:54,877 Ɛte saa efisɛ woyɛ nsoromma kɛse. 716 01:01:55,002 --> 01:01:57,963 Nanso ne nyinaa yɛ wo aseda. 717 01:01:58,088 --> 01:02:01,175 Sɛ ɛnyɛ wo a, anka mɛda so ara reyɛ adwuma wɔ sotɔɔ kɛse mu a wɔreyɛ make-up, . 718 01:02:01,300 --> 01:02:05,638 anaasɛ sɛ extra wɔ sini ahorow mu... 719 01:02:05,763 --> 01:02:07,640 Ebia na mawu mpo! 720 01:02:09,475 --> 01:02:12,436 Misusuw nea enti a na meyɛ ɔkwasea saa saa bere no ho. 721 01:02:13,354 --> 01:02:14,813 Ɛte saa, Godfather? 722 01:02:18,400 --> 01:02:19,985 So osu retɔ? 723 01:02:23,614 --> 01:02:26,867 Nwanwa. Ɛnyɛ osuo ntɔ... 724 01:02:28,661 --> 01:02:30,204 Godfather... 725 01:02:33,666 --> 01:02:35,125 Gyae! 726 01:02:39,797 --> 01:02:41,340 Gyae! 727 01:02:46,178 --> 01:02:47,763 Nyame Agya! 728 01:02:55,145 --> 01:02:56,814 Nyame Agya! 729 01:02:58,691 --> 01:03:01,276 Mma mmɛn me! 730 01:03:11,370 --> 01:03:13,706 Gyae! Gyae! 731 01:03:15,082 --> 01:03:16,458 Gyae! 732 01:03:19,086 --> 01:03:21,171 Dabi, Onyankopɔn Agya! Daabi! 733 01:03:21,296 --> 01:03:23,006 Dabi, Onyankopɔn Agya! 734 01:03:27,511 --> 01:03:28,804 Dabi... 735 01:03:33,809 --> 01:03:35,102 Dabi... 736 01:03:38,230 --> 01:03:39,398 Dabi... 737 01:03:42,860 --> 01:03:45,487 Gyae, Onyankopɔn Agya! Daabi! 738 01:03:46,363 --> 01:03:48,907 Gyae, Onyankopɔn Agya! 739 01:03:49,032 --> 01:03:50,784 Firi ha! 740 01:03:54,288 --> 01:03:56,290 Tin-chun na ɛyɛ! Dɛn na ɛrekɔ so? 741 01:04:03,255 --> 01:04:05,382 |1Me NE wo? 742 01:04:05,507 --> 01:04:07,718 Adɛn nti na wosiesie wo ho saa? 743 01:04:07,843 --> 01:04:10,304 - a ɛyɛ animtiaabu hwɛ! Nya nsakrae. - adɛn nti na mesiesie me ho saa? 744 01:04:10,429 --> 01:04:13,891 - Deɛn na ɛsiiɛ? - pɛ sɛ ɔto me so. 745 01:04:14,016 --> 01:04:15,684 - Hwan? - Yɛ no snuboɔ! 746 01:04:15,809 --> 01:04:19,480 - ka nea esii no kyere yen! - a otoo me mmonnaa. 747 01:04:19,605 --> 01:04:22,107 - a ewo ho? - Ɔbenfo Lo? 748 01:04:22,232 --> 01:04:25,694 - Aane. Dɛn na ɛrekɔ so? - a obi too no mmonnaa. 749 01:04:28,489 --> 01:04:30,532 Hena na ɔtoo wo mmonnaa? 750 01:04:30,657 --> 01:04:32,868 - ka kyere yen. - ka kyere yen. 751 01:04:33,786 --> 01:04:35,704 Na ɛyɛ... 752 01:04:35,829 --> 01:04:40,667 Nea ɔmaa wogyee din no na ama woanya sika pii? 753 01:04:40,793 --> 01:04:45,380 - na na eye hwan paa? - so na eye no? So ɔyɛɛ wo yaw? 754 01:04:45,506 --> 01:04:50,594 - Aane! - a na ennye me ho hwee! 755 01:04:50,719 --> 01:04:52,638 - Tin-chun a wode wo ho! - Dabi... 756 01:04:53,514 --> 01:04:56,141 - wo charlatan! - Daabi! Tin-chun na ɛyɛ! 757 01:04:59,228 --> 01:05:03,023 Wontumi nnye wo bail sɛ wɔkyere wo bio a. 758 01:05:03,148 --> 01:05:07,194 Tin-chun agye din araa ma mprempren, . dɛn nti na na ɔbɛhaw yɛn ho? 759 01:05:10,239 --> 01:05:12,199 Hwɛ sɛnea ɛyɛ nwonwa. 760 01:05:16,245 --> 01:05:17,913 Dɛn na ɛyɛ nwonwa? 761 01:05:19,706 --> 01:05:24,211 Biribi... fishy... rekɔ so. 762 01:05:49,778 --> 01:05:50,904 Papa. 763 01:05:54,616 --> 01:05:56,451 Wo ne me rekasa? 764 01:06:03,333 --> 01:06:07,337 Obiara nni ha. Dɛn koraa na woreka ho asɛm? 765 01:06:09,131 --> 01:06:10,465 Yoo. 766 01:06:37,618 --> 01:06:40,412 Boss, mmea pii wɔ hɔ a wɔatwa ho ahyia. 767 01:06:40,537 --> 01:06:42,915 Eyi ne baabi a Tin-chun na ɔwɔ ne nhyiam no. 768 01:06:43,040 --> 01:06:46,251 Mmabaa pii bɛpɛ ɔhɔho a wohyia te sɛ ɔno de no, . 769 01:06:46,376 --> 01:06:48,587 afei na wɔbɛyɛ adefo na wɔagye din. 770 01:06:48,712 --> 01:06:53,133 Nanso misusuw sɛ biribi a ɛte sɛ mpataa rekɔ so, . enti na ɛsɛ sɛ mehwehwɛ mu. 771 01:06:54,551 --> 01:06:57,804 ATM afiri mpo wɔ ha. Hwɛ sɛnea ɛkɔ anim! 772 01:06:59,056 --> 01:07:01,892 Minnim sɛ eyi yɛ Mmea Ɔsoro anaa anaa Nnipa Paradise. 773 01:07:02,017 --> 01:07:04,603 Mmea ahyɛ beae yi ma. 774 01:07:05,771 --> 01:07:07,522 Papayɛ! 775 01:07:11,234 --> 01:07:12,736 Mintumi nnyina no ano! 776 01:07:17,991 --> 01:07:20,410 Yɛn nso yentumi nnyina no ano! 777 01:07:23,121 --> 01:07:25,332 Wosusuw sɛ wo ho yɛ tan. 778 01:07:25,457 --> 01:07:27,501 Wosusuw sɛ wɔn ho yɛ fɛ? 779 01:07:40,931 --> 01:07:44,518 - d3n na ​​wob3y3 endowed saa? - eye se wobeye endowed, dabi? 780 01:07:49,064 --> 01:07:50,649 Momma yɛnnom nsa. 781 01:07:50,774 --> 01:07:52,359 Ɔbɔdamfo! 782 01:07:54,778 --> 01:07:58,031 - firi adi! - fi adi, wo kwasea! 783 01:08:00,701 --> 01:08:01,994 Firi mu! 784 01:08:03,453 --> 01:08:06,623 - a woye ɔkraman a wohyɛ nguan atade. - Dabi, meye oguan a wowo tiger were! 785 01:08:06,748 --> 01:08:08,333 - nnye akyinnye! - Kɔ! 786 01:08:09,626 --> 01:08:12,212 Wim tebea ho nimdefo no bɛyɛ afei ka anadwo yi wim tebea ho nkɔm. 787 01:08:17,175 --> 01:08:18,593 Boa! 788 01:08:19,845 --> 01:08:25,058 - Mframa no mu den dodo. - a ewo soro mpofirim. Dɛn na ɛyɛ hell? 789 01:08:25,183 --> 01:08:27,769 Twɛn me! Twɛn me! 790 01:08:31,815 --> 01:08:33,734 Gye me nkwa! 791 01:08:37,821 --> 01:08:40,115 Twɛn me! 792 01:08:47,706 --> 01:08:49,124 Kama. 793 01:08:53,003 --> 01:08:55,714 - Bra so! - Nanso me sika! 794 01:08:57,758 --> 01:09:02,429 - My geld! - Juffrou, hier is jou geld. 795 01:09:02,554 --> 01:09:04,347 Ouma, kom! 796 01:09:04,473 --> 01:09:07,309 Jy is die ouma! Wat is so skrikwekkend aan 'n bietjie wind? 797 01:09:07,434 --> 01:09:09,352 Ek beweeg nie! 798 01:09:11,188 --> 01:09:14,608 Ek is \eav' g\. ek is \eav' g\. 799 01:09:16,068 --> 01:09:20,280 - Wat 'n sterk wind. - Ag-gehang! 800 01:09:21,823 --> 01:09:24,785 - Ag-hang, kom hier! - Ek is 'n voël. 801 01:09:25,994 --> 01:09:27,621 Kom hier, Ah-hung. 802 01:09:27,746 --> 01:09:29,664 Ek is Superman! 803 01:09:32,667 --> 01:09:34,586 - Ag-gehang! - Ek is Superman! 804 01:09:34,711 --> 01:09:38,924 - Ag. Dit het seergemaak. - Kom hier, Ah-hung! 805 01:09:39,049 --> 01:09:40,175 Ag-gehang! 806 01:09:43,970 --> 01:09:45,722 Dit reën. 807 01:09:45,847 --> 01:09:51,394 Is jy oukei? Baas, kom ons gaan. 808 01:09:51,520 --> 01:09:53,230 Geen manier nie! 809 01:09:53,355 --> 01:09:56,650 Ons het 'n sterk wil, volharding, en 'n ontembare gees. 810 01:09:56,775 --> 01:09:58,860 Ɛsɛ sɛ yedi nsɛnnennen nyinaa so! 811 01:09:58,985 --> 01:10:01,655 Ɛsɛ sɛ yekura mu kosi sɛ yebedu yɛn botae ho. 812 01:10:04,032 --> 01:10:06,576 - a me ho popo paa. - nnyɛ saa! 813 01:10:06,701 --> 01:10:09,037 Sɛ honhom bɔne bi wɔ hɔ a, yi fi hɔ. 814 01:10:09,162 --> 01:10:11,748 Sɛ ɔbonsam bi wɔ hɔ a, sɛe no ase. 815 01:10:11,873 --> 01:10:14,126 Yebehu nna pa sɛ yɛkɔ so yɛ adwuma a. 816 01:10:14,251 --> 01:10:16,419 Ɛnsɛ sɛ yesuro ahokyere. 817 01:10:16,545 --> 01:10:18,463 Ko na yɛ adwumaden! 818 01:10:18,588 --> 01:10:21,800 - ko, yɛ adwumaden! - ko, yɛ adwumaden! 819 01:10:21,925 --> 01:10:23,426 Ko! 820 01:10:28,640 --> 01:10:31,476 Ɛyɛ nwini araa ma, ɛsɛ sɛ metow me ho. 821 01:10:32,435 --> 01:10:34,604 Kɔ na kɔtow wo ho, afei. 822 01:10:41,153 --> 01:10:44,281 - ampa se wosusu se woye obaa? - Oh, ɛte saa. 823 01:10:46,449 --> 01:10:48,577 Ɛnyɛ ha, kɔ hɔ! 824 01:11:06,636 --> 01:11:10,056 Dɛn nti na ɛwosow wanneer jy piepie? Ongelooflik. 825 01:11:14,060 --> 01:11:15,979 Pis jy of poep jy? 826 01:11:42,505 --> 01:11:45,217 Ek is klaar vir! Help! 827 01:11:48,136 --> 01:11:49,221 HGIp my! 828 01:11:54,309 --> 01:11:57,145 Waar is ek? Waar is hierdie plek? 829 01:11:58,772 --> 01:12:00,649 Waar is ek? 830 01:12:00,774 --> 01:12:03,568 Is iemand daar? Hallo? Enigiemand? 831 01:12:29,552 --> 01:12:33,556 Moenie op my druk nie! Moenie afdruk nie! Ek gaan dood! 832 01:12:36,268 --> 01:12:37,936 Ek gaan dood. 833 01:12:45,902 --> 01:12:47,445 'n Kopieerder? 834 01:12:51,157 --> 01:12:53,243 Wat wil jy hê? 835 01:13:01,042 --> 01:13:04,004 Verwronge hande, regop lyf. 836 01:13:04,129 --> 01:13:07,215 Baie geluk, ons het jou gekies 837 01:13:07,340 --> 01:13:10,719 om 'n agent vir voortplanting te wees van ons volgende generasie. 838 01:13:11,636 --> 01:13:13,054 Ek? 839 01:13:14,014 --> 01:13:16,057 Moenie nog te bly wees nie. 840 01:13:16,182 --> 01:13:19,811 Om die volgende generasie se kwaliteit te verseker, 841 01:13:19,936 --> 01:13:25,150 ons het jou hierheen genooi vir 'n eksperiment om te sien of jou funksies goed is. 842 01:13:25,275 --> 01:13:29,112 As jy nie slaag nie, jy sal soos sy word... 843 01:13:32,198 --> 01:13:34,200 ...en outomaties selfvernietig. 844 01:13:35,035 --> 01:13:37,287 Die eksperiment begin nou. 845 01:13:39,456 --> 01:13:41,374 Hoekom het jy my gekies? 846 01:13:41,499 --> 01:13:44,544 Linkeroog is bysiende, -5. 847 01:13:44,669 --> 01:13:47,547 Regteroog is bysiende, -5. 848 01:13:47,672 --> 01:13:50,216 Oogsig is normaal. 849 01:13:51,843 --> 01:13:57,849 Ideale en ferm bors, baie fikse lyf. 'n Goeie ras. 850 01:14:01,936 --> 01:14:03,229 Geluk. 851 01:14:03,355 --> 01:14:06,566 As jy die volgende toets kan slaag, 852 01:14:06,691 --> 01:14:10,153 jy het dalk 'n kans om aan te sluit die Mej Interstellêre kompetisie 853 01:14:10,278 --> 01:14:12,947 en word die nuwe Koninginmoeder van ons volgende generasie. 854 01:14:13,073 --> 01:14:14,407 Ek? 855 01:14:15,367 --> 01:14:18,620 Ek kan nie, ek het gelieg oor my ouderdom. 856 01:14:18,745 --> 01:14:21,039 Laaste eksperiment. Af. 857 01:14:22,123 --> 01:14:25,585 Bevestig tans funksie. 858 01:14:26,378 --> 01:14:28,254 Fout. 859 01:14:28,380 --> 01:14:30,173 Fout. 860 01:14:35,970 --> 01:14:39,099 Wanfunksie. Jammer, die rekenaar was te opgewonde. 861 01:14:39,224 --> 01:14:42,143 Daar is 'n afskeidingslyn obstruksie. 862 01:14:42,268 --> 01:14:45,772 Die toets dui aan dat sy nie gehad het nie seksuele verhoudings met mans. 863 01:14:45,897 --> 01:14:50,235 Ons ambassadeur sal optree die teeltaak later saam met jou. 864 01:14:50,944 --> 01:14:53,196 Ek is gedoem! 865 01:15:03,039 --> 01:15:04,582 China... 866 01:15:05,333 --> 01:15:09,754 Sny! “China het ’n geskiedenis van 5 000 jaar. 867 01:15:09,879 --> 01:15:13,341 “Die Chinese het die fyn tradisies geërf van hul voorvaders, 868 01:15:13,466 --> 01:15:16,594 "en heg groot belang tot die konsep van tyd." 869 01:15:16,719 --> 01:15:17,971 Wat is fout met jou? 870 01:15:18,096 --> 01:15:20,223 Wat de hel gaan aan? 871 01:15:20,348 --> 01:15:24,060 Stil! Stil! Praat met die vervaardiger as jy iets nodig het. 872 01:15:24,185 --> 01:15:26,312 Stilte, asseblief. 873 01:15:27,689 --> 01:15:29,858 - Wat gaan aan? - Wat de hel? 874 01:15:29,983 --> 01:15:31,901 Stilte, asseblief. 875 01:15:32,026 --> 01:15:34,404 Wat de hel gaan aan? 876 01:15:35,780 --> 01:15:38,450 Wie het 'n lem op my rug geplaas? 877 01:15:40,160 --> 01:15:42,704 Moenie bang wees nie. Ek sal dit regmaak. 878 01:15:42,829 --> 01:15:46,040 - Dis nou oukei. - Dis nou goed. Absoluut goed... 879 01:15:47,375 --> 01:15:49,335 Ek wil nie dinge hê nie om vir jou moeilik te wees. 880 01:15:49,461 --> 01:15:51,296 Wie wil Li Tin-chun hê? 881 01:15:52,589 --> 01:15:56,342 Meneer, daar is 20 000 mense wat wag vir haar om die seremoniële eerste toonhoogte te maak. 882 01:15:56,468 --> 01:16:00,638 So jy wil hê sy moet verfilming afsluit? Dit gaan bietjie stadig. 883 01:16:00,763 --> 01:16:03,475 Goed! Ek sal haar vra om toe te draai! Geen probleem nie! 884 01:16:03,600 --> 01:16:05,643 Goed! Ek sal haar vra om verfilming af te sluit! 885 01:16:05,768 --> 01:16:08,188 Dit is nie nodig nie, die wedstryd is in elk geval in die nag. 886 01:16:08,313 --> 01:16:10,523 Daar is geen groot haas nie. 887 01:16:11,483 --> 01:16:13,401 Jy verstaan ​​baie. 888 01:16:14,360 --> 01:16:16,362 Jy is so gaaf. 889 01:16:16,488 --> 01:16:19,282 En ek waardeer goeie vriendskappe. 890 01:16:19,407 --> 01:16:21,868 Jy respekteer my, ek respekteer jou meer! 891 01:16:21,993 --> 01:16:25,079 Ná hierdie toneel sal sy verfilming afsluit. 892 01:16:25,205 --> 01:16:27,373 Dit sal net 'n paar minute wees. 893 01:16:28,416 --> 01:16:31,586 Slegs 'n paar minute, ja. Nie nodig om 'n paar uur te wag nie. 894 01:16:31,711 --> 01:16:33,963 - Natuurlik. - Geen probleem nie. 895 01:16:57,904 --> 01:17:01,366 Wys jouself as jy waag! 896 01:17:03,326 --> 01:17:06,412 Ek... Ek is nie bang vir jou nie! 897 01:17:16,839 --> 01:17:18,716 Verskyn jy regtig? 898 01:17:20,009 --> 01:17:22,512 Jy is groot en dominerend. 899 01:17:22,637 --> 01:17:24,389 Ek is gedoem! 900 01:17:29,852 --> 01:17:32,730 Ek sal dit nie weer doen nie! 901 01:17:35,233 --> 01:17:37,068 Ek sal dit regtig nie weer doen nie! 902 01:17:40,363 --> 01:17:42,740 Asseblief! Dis my skuld! 903 01:17:57,046 --> 01:17:58,464 Vries! 904 01:18:01,926 --> 01:18:03,928 undefined 905 01:18:04,053 --> 01:18:08,016 undefined undefined 906 01:18:08,141 --> 01:18:11,728 undefined undefined 907 01:18:13,771 --> 01:18:15,273 undefined 908 01:18:16,774 --> 01:18:21,738 undefined undefined 909 01:18:22,488 --> 01:18:24,532 undefined 910 01:18:28,036 --> 01:18:29,287 undefined 911 01:18:32,582 --> 01:18:36,252 undefined undefined 912 01:18:48,389 --> 01:18:49,682 undefined 913 01:18:53,227 --> 01:18:54,854 undefined 914 01:18:54,979 --> 01:18:57,774 undefined undefined 915 01:18:57,899 --> 01:19:00,193 undefined undefined 916 01:19:00,318 --> 01:19:01,819 undefined 917 01:19:01,944 --> 01:19:03,404 undefined 918 01:19:04,197 --> 01:19:06,824 undefined undefined 919 01:19:07,492 --> 01:19:09,327 undefined 920 01:19:09,452 --> 01:19:10,870 undefined 921 01:19:27,762 --> 01:19:29,097 undefined 922 01:19:31,349 --> 01:19:33,518 undefined 923 01:19:35,895 --> 01:19:37,230 undefined 924 01:19:50,034 --> 01:19:51,869 undefined 925 01:19:52,578 --> 01:19:54,997 undefined 926 01:19:55,540 --> 01:19:59,919 undefined undefined 927 01:20:00,044 --> 01:20:04,424 undefined undefined 928 01:20:32,618 --> 01:20:34,704 undefined 929 01:20:34,829 --> 01:20:36,956 undefined 930 01:20:46,215 --> 01:20:48,384 undefined 931 01:20:48,509 --> 01:20:50,219 undefined 932 01:20:51,095 --> 01:20:53,139 undefined 933 01:20:57,435 --> 01:21:00,396 undefined 934 01:21:10,740 --> 01:21:12,700 undefined 935 01:21:14,827 --> 01:21:16,579 undefined 936 01:21:18,331 --> 01:21:22,460 undefined 937 01:21:23,085 --> 01:21:26,672 undefined undefined 938 01:21:26,798 --> 01:21:28,841 undefined 939 01:21:29,926 --> 01:21:33,429 undefined undefined 940 01:21:42,021 --> 01:21:43,898 undefined 941 01:21:48,528 --> 01:21:50,321 undefined 942 01:21:55,368 --> 01:21:58,830 undefined 943 01:21:58,955 --> 01:22:02,208 undefined 944 01:22:03,084 --> 01:22:05,044 undefined 945 01:22:08,214 --> 01:22:09,966 undefined 946 01:22:13,469 --> 01:22:15,179 undefined 947 01:23:15,406 --> 01:23:16,866 undefined 948 01:23:23,581 --> 01:23:24,957 undefined 949 01:23:28,628 --> 01:23:30,129 undefined 950 01:24:19,595 --> 01:24:23,516 undefined 951 01:24:35,319 --> 01:24:37,446 undefined 952 01:24:37,571 --> 01:24:39,031 undefined 953 01:24:58,134 --> 01:24:59,927 undefined 954 01:25:00,594 --> 01:25:02,680 undefined 955 01:25:02,805 --> 01:25:06,475 undefined 956 01:25:28,622 --> 01:25:30,249 undefined 957 01:25:32,501 --> 01:25:34,462 undefined 958 01:25:37,840 --> 01:25:39,258 undefined 959 01:25:46,974 --> 01:25:48,184 undefined 960 01:25:50,269 --> 01:25:52,229 undefined 961 01:25:57,818 --> 01:26:00,654 undefined 962 01:26:02,114 --> 01:26:05,785 undefined 963 01:26:05,910 --> 01:26:08,788 undefined 964 01:26:13,542 --> 01:26:16,128 undefined 965 01:26:16,253 --> 01:26:18,547 undefined 966 01:26:18,672 --> 01:26:22,134 undefined 967 01:26:22,259 --> 01:26:25,304 undefined 968 01:26:26,055 --> 01:26:27,765 undefined 969 01:26:27,890 --> 01:26:31,310 undefined 970 01:26:31,435 --> 01:26:34,063 undefined 971 01:27:00,214 --> 01:27:01,674 undefined 972 01:27:02,925 --> 01:27:05,261 undefined 973 01:27:46,385 --> 01:27:49,013 undefined 974 01:27:49,138 --> 01:27:51,599 undefined 975 01:28:23,422 --> 01:28:25,007 undefined 976 01:28:25,132 --> 01:28:27,259 undefined 977 01:28:27,384 --> 01:28:31,055 undefined undefined 978 01:28:34,516 --> 01:28:37,895 undefined undefined 979 01:28:40,314 --> 01:28:42,608 undefined undefined 980 01:28:49,823 --> 01:28:52,117 undefined 981 01:28:53,118 --> 01:28:55,079 undefined 982 01:28:55,746 --> 01:28:57,915 undefined 983 01:29:04,838 --> 01:29:08,259 undefined undefined 984 01:29:08,384 --> 01:29:10,636 undefined 985 01:29:25,943 --> 01:29:28,362 undefined undefined 986 01:29:32,825 --> 01:29:36,370 undefined undefined 987 01:29:37,621 --> 01:29:40,124 undefined 988 01:29:42,501 --> 01:29:44,336 undefined 989 01:29:44,461 --> 01:29:46,463 undefined 990 01:29:50,718 --> 01:29:53,679 undefined undefined 991 01:29:54,346 --> 01:29:57,725 undefined undefined 992 01:30:00,436 --> 01:30:01,937 undefined 993 01:30:02,938 --> 01:30:04,898 undefined 994 01:30:06,400 --> 01:30:08,319 undefined 995 01:30:09,361 --> 01:30:11,739 undefined 996 01:30:18,787 --> 01:30:21,040 undefined 997 01:30:22,791 --> 01:30:24,626 undefined 998 01:30:24,752 --> 01:30:27,296 undefined undefined 999 01:30:27,421 --> 01:30:32,343 undefined undefined 1000 01:30:33,010 --> 01:30:36,680 undefined undefined 1001 01:30:36,805 --> 01:30:40,017 undefined undefined 1002 01:30:40,142 --> 01:30:41,643 undefined 1003 01:30:45,689 --> 01:30:47,274 undefined 1004 01:30:48,067 --> 01:30:49,818 undefined 1005 01:30:52,071 --> 01:30:53,572 undefined 1006 01:30:55,532 --> 01:30:56,992 undefined 1007 01:30:57,117 --> 01:31:00,120 undefined undefined 1008 01:31:00,245 --> 01:31:03,791 undefined undefined 1009 01:31:03,916 --> 01:31:08,545 undefined undefined 1010 01:31:10,047 --> 01:31:11,840 undefined 1011 01:31:13,300 --> 01:31:15,469 undefined 1012 01:31:16,595 --> 01:31:18,597 undefined 1013 01:31:19,640 --> 01:31:21,975 undefined undefined 1014 01:31:22,601 --> 01:31:24,645 undefined 1015 01:31:25,562 --> 01:31:27,689 undefined 1016 01:31:30,192 --> 01:31:32,319 undefined 1017 01:31:36,115 --> 01:31:40,369 undefined undefined 1018 01:31:40,494 --> 01:31:43,205 undefined 1019 01:31:43,330 --> 01:31:48,210 undefined undefined 1020 01:31:49,420 --> 01:31:50,838 undefined 1021 01:31:56,802 --> 01:31:59,555 undefined undefined 1022 01:31:59,680 --> 01:32:03,517 undefined undefined 1023 01:32:03,642 --> 01:32:06,145 undefined undefined 1024 01:32:06,270 --> 01:32:08,188 undefined 1025 01:32:09,690 --> 01:32:12,317 undefined undefined 1026 01:32:12,443 --> 01:32:15,028 undefined undefined 1027 01:32:16,530 --> 01:32:20,367 undefined undefined 1028 01:32:20,492 --> 01:32:21,994 undefined 1029 01:32:22,119 --> 01:32:25,372 undefined undefined 1030 01:32:25,497 --> 01:32:27,708 undefined 1031 01:32:27,833 --> 01:32:32,421 undefined undefined 1032 01:32:34,214 --> 01:32:35,841 undefined 1033 01:32:35,966 --> 01:32:38,051 undefined undefined 1034 01:32:38,177 --> 01:32:40,929 undefined 1035 01:32:41,054 --> 01:32:42,806 undefined 1036 01:32:44,600 --> 01:32:46,059 undefined 1037 01:32:49,271 --> 01:32:51,440 undefined 1038 01:32:51,565 --> 01:32:53,108 undefined 1039 01:32:54,902 --> 01:32:58,697 undefined 1040 01:33:01,450 --> 01:33:02,951 undefined 1041 01:33:12,503 --> 01:33:14,796 undefined 1042 01:33:14,922 --> 01:33:16,798 undefined 1043 01:33:16,924 --> 01:33:22,054 undefined undefined 1044 01:33:28,060 --> 01:33:31,355 undefined undefined 1045 01:33:46,286 --> 01:33:47,704 undefined 1046 01:33:48,997 --> 01:33:50,290 undefined 1047 01:33:51,041 --> 01:33:52,459 undefined 1048 01:33:55,754 --> 01:33:57,965 undefined undefined 1049 01:33:59,716 --> 01:34:02,177 undefined undefined 1050 01:34:03,178 --> 01:34:05,389 undefined 1051 01:34:06,223 --> 01:34:08,559 undefined undefined 1052 01:34:15,649 --> 01:34:17,025 undefined 1053 01:34:32,207 --> 01:34:34,209 undefined 1054 01:34:34,334 --> 01:34:36,169 undefined 1055 01:34:45,429 --> 01:34:47,931 undefined undefined 1056 01:34:48,849 --> 01:34:52,227 undefined undefined 1057 01:35:00,777 --> 01:35:03,196 undefined 1058 01:35:03,322 --> 01:35:06,867 undefined undefined 1059 01:35:10,287 --> 01:35:13,707 undefined undefined 1060 01:35:13,832 --> 01:35:15,834 undefined undefined 1061 01:35:15,959 --> 01:35:18,629 undefined undefined 1062 01:35:21,381 --> 01:35:24,926 undefined undefined 1063 01:35:25,052 --> 01:35:28,388 undefined undefined 1064 01:35:28,513 --> 01:35:31,224 undefined undefined 1065 01:35:31,350 --> 01:35:34,227 undefined 1066 01:35:34,353 --> 01:35:40,400 undefined undefined 1067 01:35:40,525 --> 01:35:46,198 undefined undefined 1068 01:35:46,323 --> 01:35:52,204 undefined 1069 01:35:52,329 --> 01:35:57,793 undefined undefined 1070 01:35:57,918 --> 01:36:03,507 undefined