1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060
(O filme começa)

2
00:00:48,048 --> 00:00:51,040
Boa tarde

3
00:00:51,051 --> 00:00:54,043
Você tem seu cartão de seguro saúde? Sim

4
00:00:54,054 --> 00:00:57,046
ok, por favor espere

5
00:01:46,039 --> 00:01:49,031
Senhorita Hayakawa

6
00:01:49,042 --> 00:01:55,038
Por favor entre

7
00:02:23,076 --> 00:02:26,068
Alguma dúvida hoje?

8
00:02:28,081 --> 00:02:31,073
Meu período menstrual não tem sido tranquilo ultimamente

9
00:02:37,090 --> 00:02:40,082
Um pouco de aperto no peito

10
00:02:40,093 --> 00:02:43,085
Distúrbio do sistema nervoso autônomo?

11
00:02:45,098 --> 00:02:48,033
Meu marido e eu queremos ter um filho

12
00:02:49,035 --> 00:02:52,027
Não sei se esse é o motivo

13
00:02:52,038 --> 00:02:55,030
Então é isso

14
00:02:55,041 --> 00:02:58,033
Os seios vão inchar?

15
00:02:58,044 --> 00:03:00,035
Very bloated recently

16
00:03:00,046 --> 00:03:03,038
Obviamente sem menstruação

17
00:03:06,052 --> 00:03:09,044
Deixe-me ajudá-lo a auscultar

18
00:03:10,056 --> 00:03:13,048
Por favor, tire suas roupas

19
00:03:19,065 --> 00:03:22,057
再掀高一点

20
00:03:24,070 --> 00:03:27,062
Respire fundo

21
00:03:28,074 --> 00:03:31,066
segure

22
00:03:31,077 --> 00:03:34,069
Expire

23
00:03:34,080 --> 00:03:37,072
Eleve-o mais alto

24
00:03:40,086 --> 00:03:43,078
inspire pare

25
00:03:44,090 --> 00:03:47,082
Expire

26
00:03:47,093 --> 00:03:50,085
OK

27
00:03:52,098 --> 00:03:55,033
Para estar do lado seguro

28
00:03:55,035 --> 00:03:58,027
É melhor eu ajudá-lo a fazer um exame mais detalhado

29
00:03:59,039 --> 00:04:02,031
Você vai sentar lá fora por um tempo primeiro

30
00:04:02,042 --> 00:04:05,034
bom

31
00:05:07,040 --> 00:05:10,032
Senhorita Hayakawa

32
00:05:10,043 --> 00:05:13,035
O médico pede para você tomar um remédio primeiro

33
00:05:13,046 --> 00:05:16,038
bom

34
00:05:24,057 --> 00:05:27,049
Apenas engula

35
00:05:45,078 --> 00:05:51,074
Senhorita Hayakawa

36
00:05:51,084 --> 00:05:54,076
O que há de errado?

37
00:05:54,087 --> 00:05:57,079
Meu corpo está um pouco quente

38
00:07:00,086 --> 00:07:03,078
O ar condicionado está muito quente?

39
00:07:03,089 --> 00:07:06,081
Se você se sentir desconfortável na clínica interna, por favor me avise.

40
00:07:08,094 --> 00:07:11,086
Dentro por favor

41
00:07:17,037 --> 00:07:20,029
Por favor entre

42
00:07:52,072 --> 00:07:55,064
Deixe as coisas de lado

43
00:07:56,076 --> 00:07:59,068
Por favor, tire sua calcinha

44
00:08:01,081 --> 00:08:04,073
Coloque aquele lenço vulgar

45
00:08:04,084 --> 00:08:07,076
bom

46
00:09:37,043 --> 00:09:40,035
还好吗

47
00:09:42,048 --> 00:09:45,040
me sentindo tão quente

48
00:09:55,061 --> 00:09:58,053
Diga-me a qualquer hora se você se sentir desconfortável

49
00:10:07,073 --> 00:10:10,065
vá com calma

50
00:10:15,081 --> 00:10:18,073
pés abertos

51
00:10:19,085 --> 00:10:22,077
rude

52
00:10:35,035 --> 00:10:38,027
vá com calma

53
00:10:53,053 --> 00:10:56,045
Deixe-me apalpá-lo

54
00:11:20,080 --> 00:11:23,072
Você está bem?

55
00:11:24,084 --> 00:11:27,076
rude

56
00:11:47,040 --> 00:11:50,032
Eu vou ajudá-lo a provar os segredos

57
00:11:56,049 --> 00:11:59,041
rude

58
00:12:02,055 --> 00:12:05,047
Dói me dizer

59
00:12:20,073 --> 00:12:23,065
Vai doer? Não

60
00:12:35,088 --> 00:12:38,080
Seja paciente

61
00:12:51,037 --> 00:12:54,029
Desculpe doutor

62
00:12:54,040 --> 00:12:57,032
O que há de errado

63
00:12:58,044 --> 00:13:01,036
Por favor, espere um momento

64
00:13:16,062 --> 00:13:19,054
o que fazer

65
00:13:19,065 --> 00:13:22,057
Não aguento mais

66
00:13:22,068 --> 00:13:25,060
saiu

67
00:13:32,078 --> 00:13:35,070
saiu

68
00:13:49,095 --> 00:13:52,087
o que fazer

69
00:14:06,046 --> 00:14:09,038
O que há de errado?

70
00:14:11,051 --> 00:14:14,043
Os lençóis estão molhados. Desculpe.

71
00:14:14,054 --> 00:14:17,046
O que há de errado com você

72
00:15:01,034 --> 00:15:04,026
Você está bem?

73
00:15:08,041 --> 00:15:11,033
tão molhado

74
00:15:46,079 --> 00:15:49,071
Não

75
00:15:56,089 --> 00:15:59,081
Indo

76
00:23:45,091 --> 00:23:48,083
ótimo

77
00:23:58,038 --> 00:24:01,030
ótimo

78
00:24:43,083 --> 00:24:46,075
delicioso

79
00:24:47,087 --> 00:24:50,079
变好大

80
00:25:24,057 --> 00:25:27,049
delicioso

81
00:26:45,071 --> 00:26:48,063
Avançar

82
00:27:56,076 --> 00:27:59,068
Indo

83
00:28:15,095 --> 00:28:18,087
entre

84
00:28:18,098 --> 00:28:21,090
foda-me

85
00:28:50,063 --> 00:28:53,055
Tão grande

86
00:28:55,068 --> 00:28:58,060
Tão grande

87
00:29:05,078 --> 00:29:08,070
Você se sente confortável

88
00:29:15,088 --> 00:29:18,080
Tão confortável

89
00:29:30,036 --> 00:29:33,028
Tão confortável

90
00:29:47,053 --> 00:29:50,045
Tão confortável

91
00:30:04,070 --> 00:30:07,062
Indo

92
00:30:53,053 --> 00:30:56,045
Tão confortável

93
00:31:08,068 --> 00:31:11,060
Tão confortável

94
00:31:24,084 --> 00:31:27,076
Indo

95
00:31:45,038 --> 00:31:48,030
Tão confortável

96
00:31:58,051 --> 00:32:01,043
Indo

97
00:32:05,058 --> 00:32:08,050
About to leak

98
00:32:27,080 --> 00:32:30,072
Indo

99
00:33:29,075 --> 00:33:32,067
Tão confortável

100
00:33:41,087 --> 00:33:44,079
Vai ser quebrado

101
00:36:05,098 --> 00:36:08,090
Tão confortável

102
00:36:14,040 --> 00:36:17,032
Indo

103
00:36:23,049 --> 00:36:26,041
Indo

104
00:36:27,053 --> 00:36:30,045
Indo

105
00:37:28,048 --> 00:37:31,040
Tão confortável

106
00:38:21,101 --> 00:38:24,036
Não é bom. Eu tenho que ir.

107
00:38:37,050 --> 00:38:40,042
Vai ser quebrado

108
00:38:46,059 --> 00:38:49,051
Vai ser ruim

109
00:38:49,062 --> 00:38:52,054
Realmente quero ir

110
00:40:06,072 --> 00:40:09,064
Indo

111
00:40:39,039 --> 00:40:42,031
Indo

112
00:40:45,045 --> 00:40:48,037
Prestes a gozar

113
00:40:48,048 --> 00:40:51,040
goze mais

114
00:40:53,053 --> 00:40:56,045
Indo

115
00:41:49,042 --> 00:41:52,034
Não

116
00:41:55,048 --> 00:41:58,040
Espere

117
00:43:08,054 --> 00:43:11,046
Obrigado pelo seu trabalho duro

118
00:43:16,062 --> 00:43:19,054
Senhorita Hua Xiao

119
00:43:19,065 --> 00:43:22,057
O verso deste papel é para o seu teste de urina

120
00:43:26,072 --> 00:43:32,068
Eu apenas fiz xixi e disse

121
00:43:34,080 --> 00:43:37,072
Vá fazer xixi quando sentir necessidade de fazer xixi.

122
00:43:37,083 --> 00:43:40,075
bom

123
00:43:40,086 --> 00:43:43,078
O banheiro está lá

124
00:44:04,044 --> 00:44:07,036
O médico me deu diuréticos

125
00:44:09,049 --> 00:44:12,041
Você quer pegar?

126
00:44:14,054 --> 00:44:17,046
bom

127
00:44:17,057 --> 00:44:23,053
para você

128
00:48:19,099 --> 00:48:22,091
Você está bem?

129
00:48:22,102 --> 00:48:25,037
O médico convida você para o consultório interno

130
00:48:27,040 --> 00:48:30,032
Tudo bem?

131
00:48:30,043 --> 00:48:33,035
Por aqui, por favor

132
00:48:44,057 --> 00:48:47,049
Por favor entre

133
00:48:54,067 --> 00:48:57,059
Por favor entre

134
00:49:01,074 --> 00:49:04,066
我去叫医生来

135
00:49:05,078 --> 00:49:08,070
Tire a calcinha primeiro e espere um momento

136
00:49:10,083 --> 00:49:13,075
bom

137
00:50:34,100 --> 00:50:37,035
Você está bem?

138
00:50:39,039 --> 00:50:42,031
Vamos começar a palpação

139
00:50:44,044 --> 00:50:47,036
médico

140
00:50:49,049 --> 00:50:52,041
Meu corpo está tão quente

141
00:50:55,055 --> 00:50:58,047
Parece que estou prestes a fazer xixi

142
00:50:58,058 --> 00:51:01,050
É isso

143
00:52:07,060 --> 00:52:10,052
saiu

144
00:52:14,067 --> 00:52:17,059
desculpe

145
00:52:31,084 --> 00:52:34,076
médico

146
00:53:10,056 --> 00:53:13,048
Não

147
00:53:17,063 --> 00:53:20,055
Prestes a vazar

148
00:53:32,078 --> 00:53:35,070
médico

149
00:54:02,042 --> 00:54:05,034
Não ali

150
00:55:13,046 --> 00:55:16,038
por que não um médico

151
00:58:35,048 --> 00:58:38,040
Indo

152
01:00:06,072 --> 01:00:09,064
Indo

153
01:05:05,038 --> 01:05:08,030
Indo

154
01:07:39,059 --> 01:07:42,051
eu quero

155
01:07:52,072 --> 01:07:55,064
Quero tanto

156
01:09:24,097 --> 01:09:27,089
Indo

157
01:10:10,076 --> 01:10:13,068
Indo

158
01:10:29,095 --> 01:10:32,087
eu quero mais

159
01:11:04,064 --> 01:11:07,056
eu quero mais

160
01:11:32,092 --> 01:11:35,084
Não pare

161
01:11:37,097 --> 01:11:40,089
Indo

162
01:12:15,068 --> 01:12:18,060
É tão confortável por dentro

163
01:13:05,051 --> 01:13:08,043
Usar força

164
01:13:12,058 --> 01:13:15,050
Indo

165
01:15:16,049 --> 01:15:19,041
Indo

166
01:15:39,072 --> 01:15:42,064
Indo

167
01:17:23,043 --> 01:17:26,035
Indo

168
01:19:14,087 --> 01:19:17,079
Indo

169
01:20:27,093 --> 01:20:30,085
Indo

170
01:21:17,077 --> 01:21:20,069
Tão confortável

171
01:22:48,101 --> 01:22:51,093
Tão confortável

172
01:25:06,039 --> 01:25:09,031
Obrigado pelo seu trabalho duro

173
01:25:18,051 --> 01:25:21,043
Você já fez uma refeição?

174
01:25:21,054 --> 01:25:24,046
Ainda não

175
01:25:24,057 --> 01:25:27,049
Então por favor beba mais água, ok

176
01:25:27,060 --> 01:25:30,052
Tem alguma outra dúvida?

177
01:25:30,063 --> 01:25:33,055
Não

178
01:25:34,067 --> 01:25:37,059
Você não está com febre, certo?

179
01:25:38,071 --> 01:25:41,063
Se acontecer alguma coisa, basta tocar a campainha da enfermeira.

180
01:25:41,074 --> 01:25:44,066
OK, obrigado

181
01:25:47,080 --> 01:25:50,072
Posso perguntar onde instalar a água?

182
01:25:51,084 --> 01:25:54,076
O departamento de vendas no primeiro andar tem. Obrigado.

183
01:35:12,045 --> 01:35:15,037
Senhorita Momose

184
01:35:17,050 --> 01:35:20,042
Sim

185
01:35:20,053 --> 01:35:23,045
Você tomou algum remédio? Sim

186
01:35:23,056 --> 01:35:26,048
Está quase na hora de verificar

187
01:35:26,059 --> 01:35:29,051
Por favor, venha para a clínica

188
01:35:29,062 --> 01:35:32,054
Com licença

189
01:36:28,054 --> 01:36:31,046
Desculpe

190
01:36:51,077 --> 01:36:54,069
você está bem

191
01:36:54,080 --> 01:36:57,072
Just a little hot

192
01:37:01,087 --> 01:37:04,079
Quero chamar um médico para você?

193
01:37:06,092 --> 01:37:09,084
Não importa

194
01:37:11,097 --> 01:37:14,089
ok

195
01:37:19,105 --> 01:37:22,040
Diga-me se você se sente desconfortável

196
01:37:22,042 --> 01:37:25,034
Não importa

197
01:37:25,045 --> 01:37:28,037
Sim

198
01:37:28,048 --> 01:37:31,040
Seu corpo está tão quente

199
01:37:32,052 --> 01:37:35,044
por favor pare

200
01:37:41,061 --> 01:37:44,053
Não

201
01:37:49,069 --> 01:37:52,061
o que você faz

202
01:38:34,047 --> 01:38:37,039
por favor pare

203
01:42:03,056 --> 01:42:06,048
Você ouviu um som?

204
01:42:10,063 --> 01:42:13,055
tão molhado

205
01:42:47,100 --> 01:42:50,092
eu quero mais

206
01:42:53,039 --> 01:42:56,031
Escolha-me

207
01:42:59,045 --> 01:43:02,037
eu quero mais

208
01:45:59,092 --> 01:46:02,084
Venha

209
01:46:25,051 --> 01:46:28,043
OK

210
01:47:05,091 --> 01:47:08,083
Não

211
01:47:08,094 --> 01:47:11,086
Tão confortável

212
01:47:33,053 --> 01:47:36,045
Tão confortável

213
01:48:16,096 --> 01:48:19,088
Indo

214
01:49:49,055 --> 01:49:52,047
Tão confortável

215
01:51:23,083 --> 01:51:26,075
Indo

216
01:51:45,105 --> 01:51:48,040
Tão confortável

217
01:51:51,044 --> 01:51:54,036
Indo

218
01:52:22,075 --> 01:52:25,067
como é a sensação

219
01:52:25,078 --> 01:52:28,070
Tão confortável

220
01:53:24,070 --> 01:53:27,062
Você quer isso?

221
01:53:38,084 --> 01:53:41,076
eu quero

222
01:53:44,090 --> 01:53:47,082
Quero tanto

223
01:53:52,098 --> 01:53:55,090
ficou maior

224
01:54:01,041 --> 01:54:04,033
Você está animado?

225
01:54:04,044 --> 01:54:07,036
animado

226
01:54:11,051 --> 01:54:14,043
por favor intervenha

227
01:55:25,058 --> 01:55:28,050
delicioso

228
01:55:48,081 --> 01:55:51,073
entre

229
01:55:53,086 --> 01:55:56,078
pés abertos

230
01:56:01,094 --> 01:56:04,086
entre

231
01:56:05,098 --> 01:56:11,094
让我舒服

232
01:56:19,045 --> 01:56:22,037
por favor intervenha

233
01:56:46,072 --> 01:56:49,064
Tão confortável

234
01:57:04,090 --> 01:57:07,082
Indo

235
01:58:56,069 --> 01:58:59,061
Tão confortável

236
01:59:10.083 --
