1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Ենթագրերը ներբեռնված են www.OpenSubtitles.org-ից
2
00:01:07,001 --> 00:01:09,636
Բատիատուսի ազնվական տունը
կանգնած է խոնարհ!
3
00:01:11,506 --> 00:01:12,973
Օրհնություններով խոնարհված
4
00:01:13,040 --> 00:01:15,509
աստվածները հարմար են գտել
մեզ վրա ողողելու համար:
5
00:01:19,313 --> 00:01:22,249
Եվ ներկայությամբ
ամենահարգված քաղաքացիներից
6
00:01:22,316 --> 00:01:24,017
ամբողջ Կապուայում,
7
00:01:24,085 --> 00:01:26,019
եկեք միանալու տոնակատարությանը
հովանավորչությունը
8
00:01:26,087 --> 00:01:29,089
Legatus Claudius Glaber-ից
9
00:01:30,358 --> 00:01:31,324
Մարդն ինքը զղջում է
սենատի պարտականությունները
10
00:01:31,392 --> 00:01:32,893
կանխել նրա ներկայությունը,
11
00:01:32,960 --> 00:01:35,295
բայց նա մեզ կտեսներ
պատշաճ կերպով հասցեագրված,
12
00:01:35,363 --> 00:01:36,396
նրա խոսքերը փոխանցվեցին
13
00:01:36,464 --> 00:01:38,632
լեզվով հաճոյանալով
վստահելի կնոջ.
14
00:01:42,737 --> 00:01:45,439
Լավ քաղաքացիներ
Հռոմի սիրելի քրոջից:
15
00:01:46,541 --> 00:01:47,541
Դա հիանալի է
հաճույք, որ
16
00:01:47,608 --> 00:01:50,677
Ես՝ Լեգատուս Կլավդիուս Գլաբեր,
շնորհել
17
00:01:50,745 --> 00:01:52,979
Quintus Lentulus Batiatus
18
00:01:53,047 --> 00:01:54,648
իմ հովանավորությունը,
19
00:01:54,715 --> 00:01:56,516
և ընդգրկող բոլոր առավելությունները:
20
00:01:57,718 --> 00:01:59,252
Ողջ Կապուայում մարդ չկա
ավելի արժանի է
21
00:01:59,320 --> 00:02:01,455
նման հարգված արտոնությունից:
22
00:02:01,522 --> 00:02:03,356
Լավ Բատիատուս
պետք է պահել որպես օրինակ
23
00:02:03,424 --> 00:02:06,159
դեպի ստվերում թաղված քաղաք
և դավաճանություն:
24
00:02:06,227 --> 00:02:08,128
Ուղղորդող լույսը
իր առաքինի սրտին
25
00:02:08,196 --> 00:02:12,199
ապահովում է լուսավորություն
այս մութ ու անհանգստացնող ժամանակները:
26
00:02:12,266 --> 00:02:15,101
Այս պատճառով և չափազանց շատ
ուրիշները ձայն տան...
27
00:02:15,169 --> 00:02:16,369
Դեռ ինքներդ:
28
00:02:16,437 --> 00:02:19,139
Ես պարտք եմ տալիս ամբողջությամբ
եւ անվերապահ աջակցություն
29
00:02:19,207 --> 00:02:21,942
պատվավոր պաշտոնին
էդիլի.
30
00:02:23,311 --> 00:02:25,979
Էմիլիան չի նշել
մտքովդ անցավ գրասենյակի:
31
00:02:26,047 --> 00:02:27,681
Օ, ես ոչ մեկին ընդունում եմ,
լավ Sextus.
32
00:02:27,748 --> 00:02:29,749
Մինչև Լեգատուսը
շոշափել է թեման.
33
00:02:32,487 --> 00:02:34,321
Էդիլը միայն շունչ է
ստորև մագիստրատ.
34
00:02:34,388 --> 00:02:36,122
Հըմ
35
00:02:36,190 --> 00:02:38,191
Մենք պետք է ճաշենք և քննարկենք
հարցը հետագայում։
36
00:02:40,361 --> 00:02:44,231
Սիրտս Լեգատուս Գլաբերին
ودعمه.
37
00:02:44,298 --> 00:02:47,767
على أمل أن تفعل ذلك
شاركوه في الأيام القادمة
38
00:02:47,835 --> 00:02:50,103
أقدم هدية من الدم!
39
00:02:50,872 --> 00:02:52,973
اثنين من أساطير الساحة،
40
00:02:53,040 --> 00:02:55,609
<ط> لمواجهة بعضهم البعض
مهمة لا غنى عنها!
41
00:02:55,676 --> 00:02:56,843
لم يتم تقديم أي ربع!
42
00:02:56,911 --> 00:02:58,411
لم تظهر أي رحمة!
43
00:02:59,280 --> 00:03:02,082
هوذا كريكسوس!
44
00:03:02,149 --> 00:03:04,518
الغال المتوحش!
45
00:03:09,590 --> 00:03:10,957
ومن سيحاول
لترويضه؟
46
00:03:12,693 --> 00:03:15,095
يمكن أن يكون هناك رجل واحد فقط.
47
00:03:15,162 --> 00:03:17,030
سبارتاكوس!
48
00:03:17,098 --> 00:03:19,065
قاتل ظل الموت!
49
00:03:26,574 --> 00:03:28,208
إنه ذو شكل، أليس كذلك؟
50
00:03:30,611 --> 00:03:32,279
يقف إلهاً.
51
00:03:34,715 --> 00:03:35,849
كريكسوس...
52
00:03:35,917 --> 00:03:38,184
لقد أعطيت إجابتي.
53
00:03:38,252 --> 00:03:39,853
دعونا ننتهي من هذا.
54
00:03:50,498 --> 00:03:51,865
يبدأ!
55
00:04:27,435 --> 00:04:29,302
أنت تتحدث عن أشياء خطيرة.
56
00:04:35,776 --> 00:04:37,477
نحن نعيش في أوقات خطيرة.
57
00:04:42,883 --> 00:04:45,318
ولا يزال الكثير منهم يحتفظون بكريكسوس
بطلنا الحقيقي.
58
00:04:45,386 --> 00:04:46,987
احسبوني بينهم
59
00:04:52,026 --> 00:04:53,627
دكتور.
60
00:04:53,694 --> 00:04:55,228
سأعمل بالوس.
61
00:04:57,865 --> 00:04:59,332
إذن لسبارتاكوس.
62
00:05:10,845 --> 00:05:12,746
هل تداولت الكلمات
مع هاميلكار؟
63
00:05:12,813 --> 00:05:13,913
إنه معنا.
64
00:05:15,850 --> 00:05:17,917
لكن كاستوس والغاليين الآخرين
65
00:05:17,985 --> 00:05:19,552
رفض الاستيلاء على الديك دون
66
00:05:19,620 --> 00:05:21,821
كريكسوس يمسك كراتهم.
67
00:05:21,889 --> 00:05:24,257
أين يقف راسكوس؟
68
00:05:24,325 --> 00:05:25,825
نفس الشيء.
69
00:05:27,428 --> 00:05:28,762
أرقامنا لا تزال ضحلة.
70
00:05:29,864 --> 00:05:31,731
يجب أن نحصل على دعم كريكسوس
71
00:05:31,799 --> 00:05:32,899
ورؤيتهم ترتفع.
72
00:05:32,967 --> 00:05:35,235
الرجل المجنون اللعين
لا يزال تحت القفل والمفتاح.
73
00:05:36,937 --> 00:05:38,071
كيف ستحوله إلى سبب
74
00:05:38,139 --> 00:05:39,139
<ط>إذا لم تتمكن من ذلك
قطع الكلمات معه؟
75
00:05:39,206 --> 00:05:41,074
كونه بطلا
ومع ذلك يوفر الامتياز.
76
00:05:42,243 --> 00:05:43,943
يجب أن تقدم الطريقة نفسها.
77
00:05:44,011 --> 00:05:44,944
الإجابة!
78
00:05:45,012 --> 00:05:47,047
من الأفضل "تقديم" اللعين قريبًا.
79
00:05:47,114 --> 00:05:48,581
هل قلت لك أن تقف؟
80
00:05:54,221 --> 00:05:57,090
جلابر يقع في قبضة المحسوبية
81
00:05:57,158 --> 00:05:58,091
والرجال
التأثير يرحب بي
82
00:05:58,159 --> 00:05:59,726
كأخ سخيف!
83
00:05:59,794 --> 00:06:02,529
يوم المجد الساطع.
84
00:06:02,596 --> 00:06:04,330
شابتها سحابة سواد.
85
00:06:05,533 --> 00:06:07,400
أتوسل بكلمة واحدة، دومينوس.
86
00:06:07,468 --> 00:06:09,135
على انفراد.
87
00:06:11,672 --> 00:06:12,906
دكتور,
88
00:06:14,075 --> 00:06:15,241
حسنًا ، انسكب الأفكار الحامضة ،
89
00:06:15,309 --> 00:06:17,077
واسمعهم حلوين.
90
00:06:17,144 --> 00:06:20,613
مرتزقة جلابر
معاقبة السبب الغائب.
91
00:06:20,681 --> 00:06:22,382
الرجال يعانون على أيديهم.
92
00:06:22,450 --> 00:06:23,717
إنه عبء
التي يجب أن تتحملها
93
00:06:23,784 --> 00:06:26,086
ليس لدي وقت
لمثل هذه المخاوف التافهة.
94
00:06:27,121 --> 00:06:29,456
مع الاحترام،
يتطلب كل ludus
95
00:06:29,523 --> 00:06:31,791
انتباه لانيستا لها.
96
00:06:31,859 --> 00:06:35,995
أبحث عن لقب أسمى
واحد بعيدا عن الساحة.
97
00:06:36,063 --> 00:06:38,498
سوف ترى عائلتك
التراث شيء من الذاكرة؟
98
00:06:38,566 --> 00:06:39,966
لا.
99
00:06:40,034 --> 00:06:42,402
ومع ذلك أتعب من الغبار
والكدح،
100
00:06:42,470 --> 00:06:45,071
وسأكون لدي اهتماماتي
في الدم والرمل
101
00:06:45,139 --> 00:06:49,476
يشرف عليها شخص ما
بعيون أكثر انتباهاً.
102
00:06:49,543 --> 00:06:51,678
شخص لديه إلى الأبد
أثبت ولائه.
103
00:06:54,582 --> 00:06:56,850
سوف توكل
اللودس إلى العبد؟
104
00:06:56,917 --> 00:06:59,352
العبد، أبدا.
105
00:07:00,788 --> 00:07:04,624
لقد فكرت في صنع
اعلان في الاحتفال,
106
00:07:04,692 --> 00:07:06,593
لكنك تجبرني على ذلك.
107
00:07:06,660 --> 00:07:10,130
المحامي الخاص بي يستعد
الأوراق التي تمنح حريتك.
108
00:07:10,197 --> 00:07:11,531
حرية؟
109
00:07:11,599 --> 00:07:12,832
لم يعد عليك
كن طبيبي.
110
00:07:12,900 --> 00:07:15,168
سوف تفترض
عباءة لانيستا,
111
00:07:15,236 --> 00:07:16,870
ويكون في استقبال بحرارة
باسمك،
112
00:07:16,937 --> 00:07:18,371
اونوماوس.
113
00:07:20,508 --> 00:07:22,842
لقد فكرت
الأخبار من فضلك.
114
00:07:22,910 --> 00:07:23,977
اعتذارات،
115
00:07:26,213 --> 00:07:27,914
لقد سمعت إشاعة.
116
00:07:27,982 --> 00:07:29,115
الذي أزعجه النوم.
117
00:07:29,183 --> 00:07:31,317
حسناً، أعط صوتاً،
والحلم مرة أخرى.
118
00:07:33,954 --> 00:07:36,356
ولم يمنح برشلونة الحرية.
119
00:07:36,423 --> 00:07:38,725
وبدلاً من ذلك لقي نهايته،
بين يديك.
120
00:07:53,774 --> 00:07:55,475
الإشاعة صحيحة.
121
00:07:56,110 --> 00:07:57,644
ومع ذلك غائبة عن المنطق.
122
00:07:58,679 --> 00:07:59,712
تم إرسال برشلونة
للتسليم
123
00:07:59,780 --> 00:08:01,981
رسالة بسيطة إلى Ovidius.
124
00:08:02,049 --> 00:08:04,184
وبدلا من ذلك ذبح الرجل
وعائلته اللعينة بأكملها،
125
00:08:04,251 --> 00:08:05,785
ضد الأمر.
126
00:08:07,888 --> 00:08:08,988
لم يكن لدي خيار
ولكن ليأخذ حياته
127
00:08:09,056 --> 00:08:10,690
أمام القاضي
اكتشف الفعل
128
00:08:10,758 --> 00:08:12,892
وسحبنا جميعا إلى الخراب.
129
00:08:12,960 --> 00:08:13,927
و عاشور ؟
130
00:08:13,994 --> 00:08:16,763
هل ساعد في هذا "الاختيار"؟
131
00:08:20,968 --> 00:08:22,936
عندما تكون لانيستا،
132
00:08:23,003 --> 00:08:24,237
أنت أيضا سوف تواجه
مع القرارات
133
00:08:24,305 --> 00:08:25,371
خطورة العواقب.
134
00:08:25,439 --> 00:08:28,741
واعرف مقياسك
من خلال كيفية سقوط نصلك.
135
00:08:37,852 --> 00:08:39,619
هل ما زلت تشعر به وهو يتحرك،
136
00:08:39,687 --> 00:08:41,855
حريصة على الدخول
في العالم؟
137
00:08:41,922 --> 00:08:44,057
كيف إلهي الصبي؟
138
00:08:44,124 --> 00:08:47,060
لأن الآلهة
سخيف لصالحنا.
139
00:08:47,127 --> 00:08:48,127
رعاية جلابر,
140
00:08:48,195 --> 00:08:49,829
الوصول إلى الجزء العلوي
طبقات كابوا،
141
00:08:49,897 --> 00:08:51,965
<ط> الوعد
من المنصب السياسي.
142
00:08:52,032 --> 00:08:53,666
كل ما نزفنا من أجله
143
00:08:53,734 --> 00:08:56,135
أخيرا في متناول أيدينا.
144
00:08:56,203 --> 00:08:58,705
نحن مباركون حقا.
145
00:09:01,041 --> 00:09:02,375
أسلم ولكن
خبر جميل في هذا اليوم,
146
00:09:02,443 --> 00:09:05,411
أن يجتمع مع
رد فعل خفف!
147
00:09:05,479 --> 00:09:08,948
الفرح مقيد للإقراض
صفاء الذهن للاحتفال.
148
00:09:10,384 --> 00:09:12,952
قد تكون رعاية جلابر
لقد مهدوا الطريق للنخبة،
149
00:09:13,020 --> 00:09:14,754
لكنهم كذلك
من الشهية المتهورة.
150
00:09:14,822 --> 00:09:15,922
وما هي الوجبة التي تقترحها؟
151
00:09:15,990 --> 00:09:17,624
لرؤيتهم متخمين؟
152
00:09:17,691 --> 00:09:20,793
واحد فقط المنزل
يستطيع باتياتوس الاستعداد.
153
00:09:20,861 --> 00:09:23,730
سبارتاكوس قاتل ثيوكولس,
154
00:09:23,797 --> 00:09:25,531
في مسابقة حتى الموت
155
00:09:27,635 --> 00:09:29,435
<ط> لقد فعلنا ذلك بالفعل
قدمت مثل هذا التحويل
156
00:09:29,503 --> 00:09:31,237
في نوميريوس توغا فيريليس.
157
00:09:31,305 --> 00:09:34,307
لم يكن فارو متطابقًا
لبطل كابوا.
158
00:09:34,375 --> 00:09:36,876
يجب أن نعطيهم
ما تم رفضه في تلك الليلة.
159
00:09:36,944 --> 00:09:38,544
ما كل كابوا
يشتاق أن يرى،
160
00:09:38,612 --> 00:09:40,647
لكن فقط المميز
قليلون تحت سقفنا
161
00:09:40,714 --> 00:09:42,148
قد يشهد على.
162
00:09:42,216 --> 00:09:44,250
بطل كابوا,
163
00:09:44,318 --> 00:09:46,986
سبارتاكوس في قتال
لحياته
164
00:09:47,054 --> 00:09:50,123
ضد الرجل الوحيد
الذي هزمه من أي وقت مضى.
165
00:09:52,126 --> 00:09:53,826
هل هذا هو أملك اللعين؟
166
00:09:53,894 --> 00:09:55,361
أن الغال الذين سقطوا
يتم منح الفرصة
167
00:09:55,429 --> 00:09:56,696
لاستعادة الموقف؟
168
00:09:57,431 --> 00:09:58,731
خارج.
169
00:10:01,468 --> 00:10:04,404
لقد أخطأت في النية.
170
00:10:04,471 --> 00:10:05,905
سأرى كريكسوس ميتًا،
171
00:10:05,973 --> 00:10:06,906
للجرائم المرتكبة
172
00:10:06,974 --> 00:10:08,508
ضد آل باتياتوس.
173
00:10:08,575 --> 00:10:10,176
ثم نقف وقفة واحدة
في هذا الصدد.
174
00:10:12,313 --> 00:10:14,414
يا لسانك
اسمه سبب الشك
175
00:10:14,481 --> 00:10:16,983
كريكسوس هو المصارع الوحيد
لتشكل تهديدًا لسبارتاكوس.
176
00:10:18,585 --> 00:10:20,253
ولا يوجد حتى الآن
ميزة سياسية
177
00:10:20,321 --> 00:10:22,221
للاستعراض
جالب المطر
178
00:10:22,289 --> 00:10:24,791
أثناء حملتي الانتخابية لمنصب ما.
179
00:10:25,960 --> 00:10:28,761
ثم يجب علينا التأكد
سبارتاكوس منتصر.
180
00:10:30,230 --> 00:10:32,465
ويتلاشى كريكسوس من الذاكرة.
181
00:10:43,777 --> 00:10:45,478
وهذا سيكون كل شيء.
182
00:10:48,949 --> 00:10:50,883
تأتي المحسوبية
مع مرفق مؤسف.
183
00:10:52,119 --> 00:10:53,619
حقيقة أعرفها جيدًا.
184
00:10:55,356 --> 00:10:56,956
أتذكر المرة الأولى
وقفت أمامي
185
00:10:57,024 --> 00:11:00,326
في هذا المكتب،
وحشية في السلاسل.
186
00:11:00,394 --> 00:11:03,329
أنت الآن تقف كالموت،
صنع اللحوم والعظام.
187
00:11:03,397 --> 00:11:05,231
لقد كانت يدك
التي صاغت هدفي.
188
00:11:05,299 --> 00:11:07,400
ومع ذلك فهو على كتفيك
189
00:11:07,468 --> 00:11:09,435
بيت باتياتوس
لقد تم رفعه إلى هذا الحد
190
00:11:09,503 --> 00:11:13,039
ويستمر في الارتفاع.
191
00:11:13,107 --> 00:11:17,677
بعد يومين نستضيف
الأكثر تأثيراً في كابوا،
192
00:11:17,745 --> 00:11:20,480
احتفالا بالرعاية.
193
00:11:20,547 --> 00:11:22,582
على الرغم من نظرة فاحصة
في قاتل ثيوكوليس
194
00:11:22,649 --> 00:11:24,617
يكون التعادل الحقيقي.
195
00:11:24,685 --> 00:11:26,052
شرف عظيم.
196
00:11:26,120 --> 00:11:28,254
هل سيتم عرض الرجال
في الفيلا؟
197
00:11:28,322 --> 00:11:31,357
سوف يعبس Legatus
على مثل هذا التقليد الطوابق.
198
00:11:31,425 --> 00:11:33,292
<ط> أنت والآخرين سوف
يقتصر على الساحة.
199
00:11:35,129 --> 00:11:36,763
وكيف سيتم
ضيوفنا لديهم إطلالة؟
200
00:11:36,830 --> 00:11:38,097
<ط>من الشراء
من الشرفة.
201
00:11:38,165 --> 00:11:39,632
لن يتم إنكار أي عين
202
00:11:39,700 --> 00:11:41,234
بطل كابوا!
203
00:11:41,301 --> 00:11:44,137
بينما يواجه عدوه اللدود
في مباراة حتى الموت!
204
00:11:46,840 --> 00:11:48,041
هل سأقاتل كريكسوس؟
205
00:11:49,676 --> 00:11:50,743
هذا يهمك؟
206
00:11:51,712 --> 00:11:53,079
لقد طال انتظاره.
207
00:11:54,281 --> 00:11:56,849
ومع ذلك لا يوجد شرف
208
00:11:56,917 --> 00:11:59,152
في أخذ الحياة
من أسد محبوس.
209
00:11:59,219 --> 00:12:00,420
سأراه يعود
للتدريب،
210
00:12:00,487 --> 00:12:03,756
لذلك قد يكون من الأفضل التشويق
الجمهور قبل نهايته.
211
00:12:05,492 --> 00:12:07,493
لديك حقا
العقل سخيف لهذا.
212
00:12:08,896 --> 00:12:12,198
سيتم إطلاق سراح كريكسوس
من السندات ولكن فقط للتدريب.
213
00:12:12,266 --> 00:12:14,267
አይኖረኝም ነበር።
እንስሳው በነጻ ይሮጣል፣
214
00:12:14,334 --> 00:12:16,302
ዳግመኛ ጥርሱን እንዳይነቅል
215
00:12:16,370 --> 00:12:17,303
ለመተኛት እራስዎን ያስወግዱ ፣
216
00:12:17,371 --> 00:12:19,605
እና የማውጣት ህልሞች / ሐ.
217
00:12:22,709 --> 00:12:24,477
ይቅርታ ዶሚኒየስ።
218
00:12:24,545 --> 00:12:28,247
የሆነ ነገር አለ።
ከመተኛት የበለጠ እመኛለሁ ...
219
00:12:42,796 --> 00:12:45,064
የማይቻለውን ትጠይቃለህ።
220
00:12:45,132 --> 00:12:46,432
የቪላ በሮች
ክፍት መቆም አለበት
221
00:12:46,500 --> 00:12:48,568
እንቅስቃሴ ከማድረጌ በፊት
በባቲያተስ ላይ።
222
00:12:48,635 --> 00:12:51,170
ሁሉንም አደጋ ላይ እንድወድቅ ትገደዳለህ።
223
00:12:51,238 --> 00:12:52,972
እና ለምን?
224
00:12:54,842 --> 00:12:57,009
ስለዚህ ስፓርታከስ
የእሱን በቀል ሊሆን ይችላል?
225
00:12:57,077 --> 00:12:58,845
አይ.
226
00:12:58,912 --> 00:13:01,948
ስለዚህ ልቡ
የተወሰነ ሰላም ሊያገኝ ይችላል።
227
00:13:07,454 --> 00:13:08,888
እሷ እንደዚህ አይነት ሴት ነበረች?
228
00:13:11,158 --> 00:13:12,258
ሚስትህ ።
229
00:13:13,727 --> 00:13:15,361
كانت الشمس.
230
00:13:17,731 --> 00:13:19,165
أبدا أن ترتفع مرة أخرى.
231
00:13:20,000 --> 00:13:21,567
شيء ثقيل،
232
00:13:23,103 --> 00:13:25,238
ليحرم من دفئها.
233
00:13:27,474 --> 00:13:29,075
سوف أرى البوابة مفتوحة.
234
00:13:31,445 --> 00:13:33,479
لكن أود أن أتبادل...
235
00:13:34,681 --> 00:13:36,949
هذا هو سعري.
236
00:13:37,017 --> 00:13:38,684
أن أشعر بك بداخلي.
237
00:13:41,722 --> 00:13:44,757
لمعرفة الظل الشاحب للحب
الذي شعرت به تجاهها..
238
00:14:51,225 --> 00:14:52,258
لن يكون لدي
راهن الغال
239
00:14:52,326 --> 00:14:54,160
مثل هذا التحدي لسبارتاكوس!
240
00:14:54,228 --> 00:14:55,561
أنت تقلل من شأنك
الرجل اميليا.
241
00:14:55,629 --> 00:14:58,898
كريكسوس كان بطلاً ذات يوم،
أليس كذلك؟
242
00:14:58,966 --> 00:15:01,267
المباراة ليست سوى مولود جديد.
243
00:15:01,335 --> 00:15:04,136
<ط> ربما يحدث الكثير بعد
عندما تنضج.
244
00:15:06,640 --> 00:15:08,441
اعتذارات، دومينا.
245
00:15:08,508 --> 00:15:10,076
የበለጠ መሰብሰብ አለብኝ
ወይን ከመደብሮች.
246
00:15:10,143 --> 00:15:11,978
ሌላ ላክ።
247
00:15:12,045 --> 00:15:13,879
በቅርብ እጠብቅሃለሁ ፣
እንግዶቹን ለመገኘት.
248
00:15:28,929 --> 00:15:30,529
ልታዳምጠኝ ይገባል...
249
00:15:47,414 --> 00:15:49,148
ዶሚነስ እንድፈታ አዝዞኛል?
250
00:15:49,216 --> 00:15:51,584
ስፓርታከስ ነበር።
እጁን ያንቀሳቅሰዋል.
251
00:15:51,652 --> 00:15:53,519
ስፓርታከስ?
252
00:15:53,587 --> 00:15:56,255
በችሎታህ ይመኝሃል...
253
00:15:56,323 --> 00:15:59,258
በፊቱ ስትቆም
ሳይን ተልዕኮ.
254
00:16:00,294 --> 00:16:03,095
አማልክት በመጨረሻ
ጸሎቴን መልስልኝ።
255
00:16:03,163 --> 00:16:05,731
ቶሎ መልስ ቢሰጡ ኖሮ።
256
00:16:05,799 --> 00:16:06,999
ነገ በፊቱ ትቆማለህ ፣
257
00:16:07,067 --> 00:16:08,834
ፀሐይ ስትጠልቅ።
258
00:16:09,569 --> 00:16:11,737
በዚህ ቅጽበት ቢሆን ኖሮ
259
00:16:11,805 --> 00:16:14,206
ውጤቱ አይለወጥም.
260
00:16:14,274 --> 00:16:16,208
ለኔቪያ ቃል ገብቻለሁ።
261
00:16:22,382 --> 00:16:24,684
ድረስ አልሞትም
ነፃነቴን አገኘሁ ፣
262
00:16:25,719 --> 00:16:27,253
እና እንደገና በእቅፌ ውስጥ ነች።
263
00:16:27,321 --> 00:16:28,487
የነፃነት ንግግር መዘግየት
264
00:16:28,555 --> 00:16:30,823
ጆሮዎች እስኪኖሩ ድረስ
ድምጹን በደስታ ይቀበላል.
265
00:16:32,092 --> 00:16:35,261
ዶሚኖስን እፈራለሁ
ለዘላለም ደንቆሮ ሁን።
266
00:16:37,798 --> 00:16:40,666
እምነትህን አኑር
ወደ ቅርብ ቦታዎች.
267
00:16:40,734 --> 00:16:43,969
ዶሚኖስ ይለቀቅኛል።
ከባርነት እስራት፣
268
00:16:44,037 --> 00:16:46,639
ማንትል እንደ lanista ለመገመት.
269
00:16:51,411 --> 00:16:53,079
በሚገባ የሚገባው ማዕረግ ነው።
270
00:16:54,247 --> 00:16:56,882
አንድ ላይ ወደነበረበት እንመለሳለን
ክብር ለዚህ ሉዱስ...
271
00:16:57,918 --> 00:17:00,286
እና ናቪያ ወደ ክንዶችዎ።
272
00:17:00,354 --> 00:17:02,154
ስፓርታከስ ግን ቆሟል
በእርስዎ መንገድ
273
00:17:03,924 --> 00:17:05,658
ከዚያም ይወድቃል.
274
00:17:12,799 --> 00:17:14,033
በዓል?
275
00:17:14,101 --> 00:17:15,601
በሊቆች ተሞልቷል።
276
00:17:15,669 --> 00:17:17,636
ሞታቸው ይፈርሳል
ካፑዋ ወደ ትርምስ።
277
00:17:17,704 --> 00:17:19,105
ከቀናት በፊት ይሆናል።
ስሜትን መልሰው ያገኛሉ
278
00:17:19,172 --> 00:17:20,373
እኛን ለመከታተል.
279
00:17:20,440 --> 00:17:21,941
እቅዳችን ይመሰረታል።
280
00:17:22,008 --> 00:17:23,142
ክሪክሰስስ?
281
00:17:23,210 --> 00:17:24,310
አሁንም ማግኘት አለብህ
ርዕሰ ጉዳዩን የማብራራት መንገድ
282
00:17:24,378 --> 00:17:25,845
ከዋጋው ጋውል ጋር።
283
00:17:25,912 --> 00:17:28,948
እራሱን ያቀርባል፣
ቃል እንደተገባለት.
284
00:17:30,250 --> 00:17:31,384
አዎ!
285
00:17:31,451 --> 00:17:32,752
ክሪክሰስ።
286
00:17:32,819 --> 00:17:34,520
ክሪክሰስ።
287
00:17:34,588 --> 00:17:36,455
አዎ!
288
00:17:40,260 --> 00:17:42,128
ቂጤን ይምቱ።
289
00:17:43,096 --> 00:17:44,096
አሁን ያ ሁሉ ይቀራል
አሳማኝ ነው።
290
00:17:44,164 --> 00:17:46,132
አንተን የሚጠላ ሰው
ጉዳይህን ለመቀላቀል።
291
00:17:51,838 --> 00:17:53,639
አይተሃል
የሚጠናቀቅ ተግባር?
292
00:17:53,707 --> 00:17:54,974
የባለቤቴ ጠባቂ
ከፍ ብሏል።
293
00:17:55,041 --> 00:17:57,543
የእርስዎ በዓል
ከሰማይ በላይ፣
294
00:17:57,611 --> 00:17:59,879
ደመናዎች እየፈነዱ
ከተከበሩ እንግዶች ጋር.
295
00:17:59,946 --> 00:18:01,514
አልቲየስ እና የአጎቱ ልጅ ጋይዮስ?
296
00:18:01,581 --> 00:18:02,848
የግድ ናቸው...
297
00:18:02,916 --> 00:18:05,117
እና ተሰጥተዋል ፣
እንደታዘዘው.
298
00:18:06,953 --> 00:18:08,921
የኤሚሊያ ባል ሴክስተስ?
299
00:18:08,989 --> 00:18:10,456
እሱ የቀድሞ ዳኛ ነው ፣
300
00:18:10,524 --> 00:18:11,557
አሁንም በብዙዎች ዘንድ ተወዳጅ።
301
00:18:11,625 --> 00:18:14,193
የእሱ ድጋፍ ይሆናል
ሁሉም ነገር ግን ደህንነቱ የተጠበቀ ቢሮ.
302
00:18:15,162 --> 00:18:16,829
የግፊት ጉዳዮች
ወደ ሮም ይሳቡት.
303
00:18:18,665 --> 00:18:20,299
ያ አያመጣም።
ማጽናኛ Ilithyia.
304
00:18:21,535 --> 00:18:24,370
ከዚያ ምናልባት
የእሱ መገኘት ይሆናል.
305
00:18:24,438 --> 00:18:25,571
እሱ ጉዞውን ያዘገያል ፣
306
00:18:25,639 --> 00:18:28,507
በአእምሮ ወደ
የእርስዎ በዓል.
307
00:18:28,575 --> 00:18:30,309
እንዴት ዞረህ
ትኩረቱን?
308
00:18:30,377 --> 00:18:31,677
እሱ ይደግፈኛል።
309
00:18:32,546 --> 00:18:34,113
አብዛኞቹ ባሎች ያደርጉታል።
310
00:18:39,486 --> 00:18:43,222
የእርስዎ አገልግሎቶች ነበሩ።
ጥልቅ አድናቆት.
311
00:18:43,290 --> 00:18:44,790
ገና ብዙ ያስፈልጋል።
312
00:18:44,858 --> 00:18:46,792
የእርስዎ በሌለበት
የተከበረ ባል ፣
313
00:18:46,860 --> 00:18:48,227
አድራሻ እንፈልግህ ነበር።
314
00:18:48,295 --> 00:18:50,062
የእኛ በጣም የተከበሩ እንግዶች.
315
00:18:51,131 --> 00:18:54,300
ጥቂት ቃላት ብቻ
ከአፉ እንደወደቀ፣
316
00:18:54,367 --> 00:18:56,836
በጎነትን ማጉላት
የባቲያተስ ቤት.
317
00:18:59,206 --> 00:19:00,539
እኔ እጽፋለሁ
ተገቢ የሆነ ነገር
318
00:19:00,607 --> 00:19:01,540
ለዝግጅቱ.
319
00:19:01,608 --> 00:19:02,541
አያስፈልግም።
320
00:19:02,609 --> 00:19:04,043
አስቀድሜ አይቻለሁ።
321
00:19:09,416 --> 00:19:11,183
እጆቼ የራሴ አይደሉም
322
00:19:11,251 --> 00:19:14,253
እና አሁን ያዙ
ምላሴ?
323
00:19:15,555 --> 00:19:17,056
እኔ እንዲደበድበው አልፈልግም ነበር ፣
መቅረት አቅጣጫ.
324
00:19:18,458 --> 00:19:20,659
ምን ያህል ረዘም ያለ መሆን አለበት
ስድብህን እሰቃያለሁ?
325
00:19:21,761 --> 00:19:23,896
እስትንፋስ ህይወት ሲሰጥ
ለትእዛዜ።
326
00:19:30,403 --> 00:19:31,971
እንደፈለጋችሁ እንግዲህ።
327
00:19:33,340 --> 00:19:36,008
እንደነበሩ አውቃለሁ
በመካከላችን ውጥረት.
328
00:19:37,244 --> 00:19:40,012
ግን ምንም ምክንያት አይታየኝም።
ለአሁኑ አደረጃጀታችን
329
00:19:40,080 --> 00:19:42,214
ውስጥ መውደቅ
ደስ የማይል
330
00:19:44,117 --> 00:19:46,185
በአንድ ወቅት እንደዚህ አይነት ውድ ጓደኞች ነበርን።
331
00:19:47,521 --> 00:19:48,954
ደግመህ አታየውም?
332
00:19:51,358 --> 00:19:53,526
ስልጣን ቢኖረኝ ኖሮ
ፀሐይን ለመመለስ,
333
00:19:53,593 --> 00:19:56,428
እና ዓለምን ወደነበረበት መመለስ
në vendin e duhur.
334
00:20:20,153 --> 00:20:22,021
Pushoni.
335
00:20:22,088 --> 00:20:23,289
Hani.
336
00:20:24,291 --> 00:20:26,659
Rifillojmë pas
dielli i mesditës ka kaluar.
337
00:20:47,047 --> 00:20:49,415
Ju lëvizni mirë.
338
00:20:49,482 --> 00:20:52,451
Sikur të mos kishte goditur kurrë kamxhiku.
339
00:20:52,519 --> 00:20:55,154
Dhimbja fshihet,
kur i shkaktohet të tjerëve.
340
00:20:55,956 --> 00:20:56,555
Do të të kisha në më të mirën tënde
341
00:20:56,623 --> 00:20:57,690
kur përballemi me njëri-tjetrin.
342
00:20:57,757 --> 00:20:59,191
A është kjo gjithçka që do të kishit nga unë?
343
00:20:59,259 --> 00:21:01,427
Rhasko flet për dëshirat tuaja.
344
00:21:01,494 --> 00:21:02,695
Çfarë ethe e kap trurin,
345
00:21:02,762 --> 00:21:05,497
që Spartaku do të bënte
mendon të bashkohem me të?
346
00:21:05,565 --> 00:21:07,333
Të rrezikoj jetën e njerëzve të mi?
347
00:21:07,400 --> 00:21:08,801
Jeta ime?
348
00:21:08,868 --> 00:21:10,336
A ka një?
349
00:21:10,403 --> 00:21:12,371
Pa gruan
a dashuron brenda saj?
350
00:21:16,042 --> 00:21:17,977
Nuk kam pasur kurrë më të fortë
arsye për të jetuar.
351
00:21:18,044 --> 00:21:20,212
Unë e njoh zemrën tënde, Kriksus.
352
00:21:20,280 --> 00:21:22,448
E ndjeva rrahjen e saj
brenda gjoksit tim një herë.
353
00:21:24,017 --> 00:21:26,085
Atëherë ju e dini
Unë do të mbijetoj.
354
00:21:26,152 --> 00:21:28,153
Dhe shiko Naevia që u kthye tek unë.
355
00:21:28,221 --> 00:21:29,555
Si u kthye gruaja ime?
356
00:21:31,925 --> 00:21:33,525
Batiatus urdhëroi vdekjen e saj.
357
00:21:38,698 --> 00:21:40,432
Si e arritët këtë?
358
00:21:40,500 --> 00:21:42,167
Me gjuhën e njeriut të tij Aulus,
359
00:21:42,235 --> 00:21:44,003
para se ta heshtin përgjithmonë.
360
00:21:45,372 --> 00:21:48,140
do të shoh
bie shtëpia e Batiatusit,
361
00:21:48,208 --> 00:21:50,309
dhe bashkë me të të zuzarit
gjak mbi tokë.
362
00:21:51,344 --> 00:21:53,379
Ashtu si unë, në pozicionin tuaj.
363
00:21:53,446 --> 00:21:55,114
Por unë jam shumë larg.
364
00:21:55,181 --> 00:21:57,182
Ikja ime nuk do ta ndihmonte Naevian.
365
00:21:57,250 --> 00:21:58,484
Si do të blej
lirinë e saj,
366
00:21:58,551 --> 00:21:59,985
apo edhe ta gjej,
367
00:22:00,053 --> 00:22:01,754
gjatë gjuetisë
si një qen nga romakët?
368
00:22:01,821 --> 00:22:02,888
Bashkohu me mua,
369
00:22:03,990 --> 00:22:06,725
dhe ne do ta gjejmë atë së bashku.
370
00:22:12,198 --> 00:22:13,999
Ti e di që në një jetë tjetër,
371
00:22:14,067 --> 00:22:15,934
ti dhe unë mundemi
kanë qenë si vëllezër.
372
00:22:19,439 --> 00:22:21,407
Por jo në këtë.
373
00:22:23,176 --> 00:22:25,411
Unë duhet të fitoj lirinë time
në arenë.
374
00:22:26,579 --> 00:22:28,347
Pastaj ne qëndrojmë në rrugë
për kauzën e njëri-tjetrit.
375
00:22:28,415 --> 00:22:29,982
Dhe të dyja janë të drejta.
376
00:22:32,886 --> 00:22:34,453
Por nëse bie,
377
00:22:34,521 --> 00:22:36,755
Do të të bëj të betohesh
për të gjetur Naevinë
378
00:22:36,823 --> 00:22:39,258
dhe ta shohin të liruar.
379
00:22:39,325 --> 00:22:42,261
Dhe unë do të kisha fjalë
se nëse je fitimtar,
380
00:22:42,328 --> 00:22:45,264
një ditë do ta bësh
undefined
381
00:22:52,338 --> 00:22:53,539
undefined
382
00:22:54,808 --> 00:22:56,275
undefined
383
00:22:57,644 --> 00:22:59,878
undefined
384
00:23:12,992 --> 00:23:14,526
undefined
385
00:23:18,064 --> 00:23:19,998
undefined
undefined
386
00:23:20,066 --> 00:23:22,434
undefined
undefined
387
00:23:24,170 --> 00:23:25,604
undefined
388
00:23:28,908 --> 00:23:30,242
undefined
389
00:23:30,310 --> 00:23:32,211
undefined
390
00:23:32,278 --> 00:23:34,213
undefined
undefined
391
00:23:34,280 --> 00:23:37,549
undefined
undefined
392
00:23:37,617 --> 00:23:38,884
undefined
393
00:23:38,952 --> 00:23:40,519
undefined
394
00:23:40,587 --> 00:23:41,720
undefined
395
00:23:41,788 --> 00:23:43,088
undefined
undefined
396
00:23:43,156 --> 00:23:45,691
undefined
undefined
397
00:23:45,759 --> 00:23:47,326
undefined
398
00:23:47,393 --> 00:23:49,128
undefined
399
00:23:50,997 --> 00:23:52,397
undefined
400
00:23:53,867 --> 00:23:56,835
undefined
undefined
401
00:23:57,403 --> 00:23:58,904
undefined
402
00:23:58,972 --> 00:24:01,807
undefined
undefined
403
00:24:03,877 --> 00:24:05,778
undefined
404
00:24:05,845 --> 00:24:08,747
undefined
undefined
405
00:24:24,631 --> 00:24:27,099
undefined
undefined
406
00:24:27,167 --> 00:24:28,634
undefined
undefined
407
00:24:28,701 --> 00:24:29,868
undefined
408
00:24:29,936 --> 00:24:31,570
undefined
409
00:24:31,638 --> 00:24:34,039
undefined
undefined
410
00:24:38,378 --> 00:24:40,579
undefined
undefined
411
00:24:40,647 --> 00:24:42,614
undefined
412
00:24:42,682 --> 00:24:44,416
undefined
413
00:24:45,084 --> 00:24:46,518
undefined
414
00:24:46,586 --> 00:24:48,754
undefined
415
00:25:08,308 --> 00:25:10,375
undefined
416
00:25:43,877 --> 00:25:47,546
undefined
undefined
417
00:25:49,115 --> 00:25:51,250
undefined
undefined
418
00:25:51,317 --> 00:25:52,651
undefined
419
00:25:52,719 --> 00:25:54,987
undefined
undefined
420
00:25:55,054 --> 00:25:57,389
undefined
undefined
421
00:25:57,457 --> 00:25:59,157
undefined
422
00:26:02,128 --> 00:26:06,732
undefined
undefined
423
00:26:08,301 --> 00:26:10,035
undefined
424
00:26:11,271 --> 00:26:12,838
undefined
undefined
425
00:26:12,906 --> 00:26:15,107
undefined
undefined
426
00:26:16,276 --> 00:26:17,676
undefined
427
00:26:17,744 --> 00:26:20,045
undefined
428
00:26:20,113 --> 00:26:21,813
undefined
undefined
429
00:26:21,881 --> 00:26:24,182
undefined
undefined
430
00:26:25,184 --> 00:26:28,553
undefined
undefined
431
00:26:28,621 --> 00:26:30,155
undefined
432
00:26:30,223 --> 00:26:31,790
undefined
undefined
433
00:26:31,858 --> 00:26:33,125
undefined
434
00:26:33,927 --> 00:26:35,193
undefined
435
00:26:35,261 --> 00:26:37,863
undefined
undefined
436
00:26:39,666 --> 00:26:41,233
undefined
undefined
437
00:26:41,301 --> 00:26:43,769
undefined
undefined
438
00:26:45,805 --> 00:26:47,739
undefined
undefined
439
00:26:49,976 --> 00:26:53,645
undefined
440
00:26:53,713 --> 00:26:55,080
undefined
441
00:26:56,716 --> 00:26:58,317
undefined
undefined
442
00:26:58,384 --> 00:27:00,085
undefined
443
00:27:00,153 --> 00:27:02,621
undefined
444
00:27:03,690 --> 00:27:05,290
undefined
undefined
445
00:27:05,358 --> 00:27:07,326
undefined
446
00:27:24,477 --> 00:27:27,079
undefined
undefined
447
00:27:29,549 --> 00:27:31,149
undefined
448
00:27:31,584 --> 00:27:32,784
undefined
449
00:27:32,852 --> 00:27:34,286
undefined
450
00:27:34,354 --> 00:27:36,254
undefined
451
00:27:36,322 --> 00:27:37,990
undefined
452
00:27:39,425 --> 00:27:42,527
undefined
undefined
453
00:27:42,595 --> 00:27:45,630
undefined
undefined
454
00:27:45,698 --> 00:27:47,599
undefined
undefined
455
00:27:47,667 --> 00:27:49,434
undefined
456
00:27:49,502 --> 00:27:51,570
undefined
undefined
457
00:27:51,637 --> 00:27:53,872
undefined
458
00:27:55,241 --> 00:27:59,011
undefined
undefined
459
00:28:01,814 --> 00:28:04,216
undefined
undefined
460
00:28:04,283 --> 00:28:06,351
undefined
461
00:28:06,419 --> 00:28:07,452
undefined
462
00:28:07,520 --> 00:28:08,987
undefined
463
00:28:09,055 --> 00:28:10,055
undefined
464
00:28:10,123 --> 00:28:11,623
undefined
465
00:28:14,093 --> 00:28:16,762
undefined
466
00:28:16,829 --> 00:28:17,963
undefined
467
00:28:18,031 --> 00:28:19,531
undefined
468
00:28:58,304 --> 00:29:00,539
undefined
469
00:29:00,606 --> 00:29:01,640
undefined
470
00:29:01,707 --> 00:29:02,808
undefined
undefined
471
00:29:02,875 --> 00:29:04,443
undefined
472
00:29:04,510 --> 00:29:07,112
undefined
undefined
473
00:29:07,180 --> 00:29:09,081
undefined
undefined
474
00:29:11,584 --> 00:29:14,419
undefined
undefined
475
00:29:14,487 --> 00:29:16,555
undefined
undefined
476
00:29:16,622 --> 00:29:18,657
undefined
477
00:29:19,425 --> 00:29:20,959
undefined
478
00:29:21,894 --> 00:29:22,894
undefined
479
00:29:22,962 --> 00:29:24,629
undefined
480
00:29:24,697 --> 00:29:25,797
undefined
481
00:29:25,865 --> 00:29:27,899
undefined
undefined
482
00:29:27,967 --> 00:29:29,101
undefined
483
00:29:31,003 --> 00:29:31,970
undefined
484
00:29:32,038 --> 00:29:33,672
undefined
undefined
485
00:29:42,882 --> 00:29:44,649
undefined
486
00:29:45,251 --> 00:29:46,751
undefined
487
00:30:05,338 --> 00:30:08,373
undefined
undefined
488
00:30:09,208 --> 00:30:10,542
undefined
489
00:30:12,044 --> 00:30:13,778
undefined
490
00:30:13,846 --> 00:30:15,247
undefined
491
00:30:15,314 --> 00:30:18,116
undefined
undefined
492
00:30:19,185 --> 00:30:20,519
undefined
undefined
493
00:30:22,288 --> 00:30:24,156
undefined
undefined
494
00:30:24,223 --> 00:30:25,724
undefined
495
00:30:25,791 --> 00:30:26,825
undefined
496
00:30:26,893 --> 00:30:28,426
undefined
497
00:30:30,663 --> 00:30:33,064
undefined
undefined
498
00:30:33,132 --> 00:30:35,333
undefined
499
00:30:38,938 --> 00:30:42,207
undefined
undefined
500
00:30:48,848 --> 00:30:50,582
undefined
501
00:30:51,450 --> 00:30:53,018
undefined
502
00:30:53,085 --> 00:30:55,787
undefined
undefined
503
00:30:55,855 --> 00:30:57,989
undefined
504
00:30:58,057 --> 00:30:59,958
undefined
505
00:31:00,026 --> 00:31:01,826
undefined
506
00:31:05,064 --> 00:31:06,698
undefined
507
00:31:07,733 --> 00:31:13,004
undefined
undefined
508
00:31:13,072 --> 00:31:15,507
undefined
undefined
509
00:31:34,727 --> 00:31:36,661
undefined
510
00:31:39,765 --> 00:31:41,733
undefined
undefined
511
00:31:41,801 --> 00:31:43,168
undefined
512
00:31:44,403 --> 00:31:46,538
undefined
undefined
513
00:31:48,708 --> 00:31:51,376
undefined
undefined
514
00:31:54,080 --> 00:31:55,814
undefined
515
00:31:57,683 --> 00:31:59,584
undefined
undefined
516
00:32:03,089 --> 00:32:07,459
undefined
undefined
517
00:32:09,996 --> 00:32:12,831
undefined
undefined
518
00:32:15,034 --> 00:32:17,435
undefined
undefined
519
00:32:17,503 --> 00:32:18,837
undefined
520
00:32:18,904 --> 00:32:21,172
undefined
521
00:32:23,042 --> 00:32:24,909
undefined
522
00:32:25,845 --> 00:32:27,912
undefined
523
00:32:29,482 --> 00:32:30,749
undefined
524
00:32:32,318 --> 00:32:33,752
undefined
525
00:32:33,819 --> 00:32:35,553
undefined
526
00:32:35,621 --> 00:32:37,355
undefined
527
00:32:39,692 --> 00:32:41,926
undefined
528
00:32:41,994 --> 00:32:45,163
undefined
undefined
529
00:32:48,200 --> 00:32:49,668
undefined
530
00:32:52,705 --> 00:32:54,939
undefined
undefined
531
00:33:04,817 --> 00:33:06,518
undefined
532
00:33:09,155 --> 00:33:12,290
undefined
undefined
533
00:33:38,851 --> 00:33:40,719
undefined
534
00:33:40,786 --> 00:33:42,554
undefined
535
00:33:50,396 --> 00:33:53,064
undefined
undefined
536
00:33:53,132 --> 00:33:54,466
undefined
537
00:33:54,533 --> 00:33:56,000
undefined
538
00:34:11,817 --> 00:34:13,385
undefined
539
00:34:21,260 --> 00:34:22,827
undefined
540
00:34:24,864 --> 00:34:27,098
undefined
undefined
541
00:34:31,237 --> 00:34:33,204
undefined
542
00:34:53,759 --> 00:34:55,293
undefined
543
00:35:00,466 --> 00:35:02,066
undefined
544
00:35:38,370 --> 00:35:39,838
undefined
545
00:35:39,905 --> 00:35:41,139
undefined
546
00:35:47,246 --> 00:35:49,481
undefined
547
00:35:49,548 --> 00:35:52,383
undefined
548
00:35:52,451 --> 00:35:53,618
undefined
549
00:35:53,686 --> 00:35:54,752
undefined
550
00:35:54,820 --> 00:35:55,987
undefined
551
00:35:56,055 --> 00:35:57,489
undefined
552
00:35:57,556 --> 00:35:58,857
undefined
553
00:36:00,526 --> 00:36:01,626
undefined
554
00:36:01,694 --> 00:36:03,061
undefined
555
00:36:06,165 --> 00:36:08,399
undefined
undefined
556
00:36:23,682 --> 00:36:25,483
undefined
557
00:36:39,732 --> 00:36:41,499
undefined
558
00:36:54,213 --> 00:36:55,480
undefined
559
00:36:58,784 --> 00:37:00,418
undefined
560
00:37:01,153 --> 00:37:02,620
undefined
561
00:37:02,688 --> 00:37:04,222
undefined
562
00:37:04,290 --> 00:37:06,491
undefined
563
00:37:06,559 --> 00:37:08,760
undefined
564
00:37:08,827 --> 00:37:10,161
undefined
565
00:37:10,229 --> 00:37:11,162
undefined
566
00:37:11,230 --> 00:37:13,298
undefined
undefined
567
00:37:15,000 --> 00:37:16,801
undefined
undefined
568
00:37:16,869 --> 00:37:18,469
undefined
569
00:37:18,537 --> 00:37:20,471
undefined
570
00:37:20,539 --> 00:37:22,307
undefined
undefined
571
00:37:22,374 --> 00:37:24,008
undefined
572
00:37:25,844 --> 00:37:27,145
undefined
573
00:37:27,212 --> 00:37:29,113
undefined
undefined
574
00:37:39,325 --> 00:37:40,792
undefined
575
00:38:20,532 --> 00:38:22,333
undefined
576
00:38:36,715 --> 00:38:39,350
undefined
undefined
577
00:39:06,745 --> 00:39:08,346
undefined
578
00:39:10,282 --> 00:39:11,716
undefined
579
00:39:11,784 --> 00:39:14,018
undefined
undefined
580
00:39:14,086 --> 00:39:15,553
undefined
undefined
581
00:39:15,621 --> 00:39:16,788
undefined
582
00:39:16,855 --> 00:39:19,390
undefined
undefined
583
00:39:19,458 --> 00:39:20,625
undefined
584
00:39:21,326 --> 00:39:22,827
undefined
585
00:39:51,156 --> 00:39:53,157
undefined
586
00:39:53,959 --> 00:39:55,626
undefined
587
00:39:58,897 --> 00:40:00,298
undefined
588
00:40:00,365 --> 00:40:01,299
undefined
589
00:40:01,366 --> 00:40:02,300
undefined
590
00:40:02,367 --> 00:40:04,102
undefined
591
00:40:04,169 --> 00:40:06,471
undefined
592
00:40:13,579 --> 00:40:15,179
undefined
593
00:40:24,456 --> 00:40:26,390
undefined
594
00:40:46,545 --> 00:40:48,446
undefined
595
00:40:48,514 --> 00:40:49,981
undefined
596
00:40:51,250 --> 00:40:53,785
undefined
undefined
597
00:40:53,852 --> 00:40:56,587
undefined
598
00:41:00,559 --> 00:41:01,692
undefined
599
00:41:01,760 --> 00:41:05,062
undefined
600
00:41:05,130 --> 00:41:07,265
undefined
undefined
601
00:41:07,332 --> 00:41:09,267
undefined
602
00:41:09,334 --> 00:41:11,969
undefined
undefined
603
00:41:12,037 --> 00:41:14,772
undefined
undefined
604
00:41:14,840 --> 00:41:17,108
undefined
undefined
605
00:41:17,176 --> 00:41:19,310
undefined
undefined
606
00:41:19,378 --> 00:41:20,945
undefined
607
00:41:27,419 --> 00:41:29,153
undefined
608
00:41:29,221 --> 00:41:30,955
undefined
609
00:41:32,090 --> 00:41:33,724
undefined
610
00:41:33,792 --> 00:41:35,092
undefined
611
00:41:35,160 --> 00:41:36,260
undefined
612
00:41:36,328 --> 00:41:37,495
undefined
613
00:41:37,563 --> 00:41:38,830
undefined
614
00:41:51,977 --> 00:41:53,477
undefined
undefined
615
00:41:53,545 --> 00:41:55,246
undefined
616
00:41:55,314 --> 00:41:56,614
undefined
617
00:42:00,686 --> 00:42:02,620
undefined
618
00:42:04,356 --> 00:42:05,523
undefined
619
00:42:05,591 --> 00:42:07,425
undefined
undefined
620
00:42:09,461 --> 00:42:11,128
undefined
undefined
621
00:42:11,196 --> 00:42:12,129
undefined
622
00:42:12,197 --> 00:42:13,431
undefined
623
00:42:13,498 --> 00:42:15,733
undefined
624
00:42:15,801 --> 00:42:17,435
undefined
625
00:42:20,172 --> 00:42:21,873
undefined
626
00:42:30,282 --> 00:42:31,716
undefined
627
00:42:31,783 --> 00:42:34,552
undefined
undefined
628
00:42:37,155 --> 00:42:38,823
undefined
629
00:42:38,891 --> 00:42:41,592
undefined
630
00:42:42,394 --> 00:42:45,329
undefined
631
00:42:45,397 --> 00:42:47,598
undefined
632
00:42:47,666 --> 00:42:51,369
undefined
undefined
633
00:42:51,436 --> 00:42:56,307
undefined
undefined
634
00:42:56,375 --> 00:42:59,210
undefined
635
00:43:00,112 --> 00:43:02,179
undefined
636
00:43:05,117 --> 00:43:08,686
undefined
637
00:43:08,754 --> 00:43:13,291
undefined
undefined
638
00:43:14,726 --> 00:43:18,029
undefined
639
00:43:18,096 --> 00:43:20,298
undefined
640
00:43:22,401 --> 00:43:24,101
undefined
641
00:43:28,373 --> 00:43:30,308
undefined
642
00:43:30,375 --> 00:43:32,810
undefined
undefined
643
00:43:32,878 --> 00:43:34,912
undefined
644
00:43:45,557 --> 00:43:48,192
undefined
645
00:43:48,260 --> 00:43:50,962
undefined
undefined
646
00:43:53,198 --> 00:43:54,532
undefined
647
00:43:56,001 --> 00:43:57,702
undefined
648
00:44:00,839 --> 00:44:02,506
undefined
649
00:44:04,242 --> 00:44:06,110
undefined
650
00:44:29,768 --> 00:44:31,235
undefined
651
00:44:33,105 --> 00:44:34,638
undefined
652
00:45:10,909 --> 00:45:12,176
undefined
653
00:45:13,712 --> 00:45:15,046
undefined
654
00:45:15,981 --> 00:45:17,681
undefined
655
00:45:22,187 --> 00:45:24,989
undefined
undefined
656
00:45:27,793 --> 00:45:28,893
undefined
657
00:45:31,530 --> 00:45:33,164
undefined
658
00:45:36,201 --> 00:45:37,768
undefined
undefined
659
00:45:37,836 --> 00:45:39,336
undefined
660
00:45:43,475 --> 00:45:44,909
undefined
661
00:45:46,278 --> 00:45:48,446
undefined
662
00:45:48,513 --> 00:45:49,680
undefined
663
00:45:53,418 --> 00:45:55,019
undefined
664
00:46:00,025 --> 00:46:01,959
undefined
665
00:46:03,795 --> 00:46:06,497
undefined
666
00:46:36,695 --> 00:46:38,229
undefined
667
00:46:48,974 --> 00:46:51,175
undefined
668
00:46:51,243 --> 00:46:53,511
undefined
669
00:46:56,381 --> 00:46:58,082
undefined
undefined
670
00:46:58,150 --> 00:46:59,083
undefined
671
00:46:59,151 --> 00:47:00,484
undefined
672
00:47:02,420 --> 00:47:04,822
undefined
673
00:47:04,890 --> 00:47:06,056
undefined
674
00:47:10,862 --> 00:47:12,763
undefined
675
00:47:12,831 --> 00:47:16,467
undefined
undefined
676
00:47:18,270 --> 00:47:21,071
undefined
677
00:47:21,139 --> 00:47:23,340
undefined
undefined
678
00:47:23,408 --> 00:47:24,742
undefined
679
00:47:26,778 --> 00:47:28,279
undefined
680
00:47:29,881 --> 00:47:31,549
undefined
681
00:47:38,390 --> 00:47:40,558
undefined
682
00:47:44,663 --> 00:47:46,363
undefined
683
00:47:48,500 --> 00:47:50,100
undefined
684
00:47:50,168 --> 00:47:51,535
undefined
685
00:47:51,603 --> 00:47:52,536
undefined
686
00:47:52,604 --> 00:47:53,537
undefined
687
00:47:53,605 --> 00:47:56,473
undefined
undefined
688
00:47:56,541 --> 00:47:57,608
undefined
689
00:48:00,478 --> 00:48:03,047
undefined
690
00:48:03,114 --> 00:48:04,415
undefined
691
00:48:05,116 --> 00:48:06,283
undefined
692
00:48:06,351 --> 00:48:07,651
undefined
693
00:48:09,521 --> 00:48:11,155
undefined
694
00:48:11,856 --> 00:48:13,691
undefined
695
00:48:26,671 --> 00:48:28,572
undefined
696
00:48:28,640 --> 00:48:30,941
undefined
697
00:48:31,009 --> 00:48:32,910
undefined
698
00:48:32,978 --> 00:48:34,345
undefined
699
00:48:38,216 --> 00:48:40,217
undefined
700
00:48:40,285 --> 00:48:42,186
undefined
undefined
701
00:48:45,123 --> 00:48:47,057
undefined
702
00:48:53,465 --> 00:48:55,099
undefined
703
00:48:57,102 --> 00:48:59,603
undefined
704
00:48:59,671 --> 00:49:01,605
undefined
705
00:49:03,975 --> 00:49:05,376
undefined
undefined
706
00:49:07,145 --> 00:49:08,612
undefined
707
00:49:09,981 --> 00:49:11,582
undefined
undefined
708
00:49:12,450 --> 00:49:13,517
undefined
709
00:49:14,686 --> 00:49:16,287
undefined
710
00:49:16,354 --> 00:49:17,454
undefined
711
00:49:17,522 --> 00:49:19,657
undefined
712
00:49:29,134 --> 00:49:30,768
undefined
713
00:49:33,405 --> 00:49:36,740
undefined
714
00:49:36,808 --> 00:49:38,342
undefined
715
00:49:39,044 --> 00:49:40,344
undefined
716
00:49:42,847 --> 00:49:44,948
undefined
717
00:49:48,086 --> 00:49:49,353
undefined
718
00:49:59,831 --> 00:50:02,533
undefined
719
00:50:03,702 --> 00:50:05,969
undefined
720
00:50:06,037 --> 00:50:08,839
undefined
undefined
721
00:50:14,179 --> 00:50:16,246
undefined
undefined
722
00:50:57,322 --> 00:50:58,422
undefined
723
00:50:58,490 --> 00:51:00,290
undefined
724
00:51:01,626 --> 00:51:03,794
undefined
725
00:51:08,066 --> 00:51:11,435
undefined
726
00:51:11,503 --> 00:51:13,837
undefined
undefined
727
00:51:16,174 --> 00:51:17,941
undefined
728
00:51:21,613 --> 00:51:24,648
undefined
undefined
729
00:51:24,716 --> 00:51:26,850
undefined
730
00:51:28,353 --> 00:51:32,022
undefined
undefined
731
00:51:32,090 --> 00:51:34,324
undefined
732
00:51:36,661 --> 00:51:38,495
undefined
undefined
733
00:51:40,632 --> 00:51:42,399
undefined
734
00:51:44,235 --> 00:51:45,969
undefined
735
00:51:47,472 --> 00:51:49,273
undefined
736
00:51:49,340 --> 00:51:51,575
undefined
737
00:51:51,643 --> 00:51:54,344
undefined
738
00:51:54,412 --> 00:51:58,081
undefined
undefined
739
00:51:59,000 --> 00:52:02,142
undefined