1
00:00:02,169 --> 00:00:03,420
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

2
00:00:15,599 --> 00:00:17,184
[تتلاشى الموسيقى]

3
00:00:17,935 --> 00:00:19,894
[تنهدات] اللعنة، جيمي.

4
00:00:19,895 --> 00:00:21,938
- مهلا يا أبي.
- يا.

5
00:00:21,939 --> 00:00:24,482
هل سبق لك أن قضيت ليلة مثل... [تنهدات]

6
00:00:24,483 --> 00:00:27,944
...لقد كان مذهلاً، اه،
ومن المؤكد أنك ستفعل ذلك مرة أخرى،

7
00:00:27,945 --> 00:00:30,321
ولكنك، مثل، تندم تماما على ذلك؟
[ضحكة مكتومة]

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,782
لا، لا، لم أفعل.

9
00:00:32,783 --> 00:00:34,243
ولكن هذا يبدو مجنونا.

10
00:00:34,826 --> 00:00:37,371
يجب عليك الاستحمام.
رائحتك مثل التكيلا.

11
00:00:37,955 --> 00:00:39,706
لم أشرب أي شيء.
لقد تدحرجت للتو فيه.

12
00:00:40,916 --> 00:00:42,793
لست متأكدا من أن هذا أفضل.

13
00:00:43,710 --> 00:00:47,380
لا أعرف لماذا كنت خائفا جدا
من Snuffleupagus عندما كان طفلاً.

14
00:00:47,381 --> 00:00:48,756
- [ضحكة مكتومة]
- أوه، لا، فمن المنطقي.

15
00:00:48,757 --> 00:00:50,091
- لديه هذا الجذع الطويل ...
- نعم.

16
00:00:50,092 --> 00:00:51,551
- ...وكل تلك الطاقة السلبية.
- ط ط ط.

17
00:00:51,552 --> 00:00:53,803
كما تعلمون،
لم يتمكن الكبار من رؤيته حتى عام 1985.

18
00:00:53,804 --> 00:00:54,971
<i>شارع سمسم</i> AMA.

19
00:00:54,972 --> 00:00:57,849
آمل أن يكون هذا هو الموضوع
في شريط التوافه القادم.

20
00:00:57,850 --> 00:01:00,101
لن نستمر في الفوز
مع اثنين فقط منا.

21
00:01:00,102 --> 00:01:01,811
كيف تسير الأمور مع الناس
في البرية؟

22
00:01:01,812 --> 00:01:05,773
أعني أن الأمر صعب للغاية
لتكوين صداقات كشخص بالغ.

23
00:01:05,774 --> 00:01:07,650
مثل ماذا سأفعل؟
الانضمام إلى مجموعة الارتجال؟

24
00:01:07,651 --> 00:01:09,610
مصريات. لقد فهمت ذلك بالرغم من ذلك.

25
00:01:09,611 --> 00:01:11,571
أعني أن دائرتي الداخلية تتكون من

26
00:01:11,572 --> 00:01:13,281
- جار صديقي المتوفى...
- ط ط ط.

27
00:01:13,282 --> 00:01:15,741
...الحبيبة السابقة لزوجي السابق،
وأمي.

28
00:01:15,742 --> 00:01:17,994
ولكن عليك أن تبقي
وضع نفسك هناك.

29
00:01:17,995 --> 00:01:22,415
[تنهدات] ربما علي أن أقبل فقط
إنه قدري أن أكون وحدي.

30
00:01:22,416 --> 00:01:24,458
هيا، مايا، هذا ليس بناء.

31
00:01:24,459 --> 00:01:26,503
سوف تجد شعبك.

32
00:01:27,004 --> 00:01:28,796
تذكر أنك لست وحدك بالفعل.

33
00:01:28,797 --> 00:01:30,841
لديك شريك التوافه الخاص بك، وأنا.

34
00:01:31,550 --> 00:01:33,467
هل نعرف ماذا
الموضوع الاسبوع القادم بعد؟

35
00:01:33,468 --> 00:01:34,886
المتنزهات الوطنية.

36
00:01:34,887 --> 00:01:36,345
أوه، الجحيم ناه.

37
00:01:36,346 --> 00:01:39,724
هذا الفريق من كعك الرجل المقرمش
سوف نعيق حميرنا.

38
00:01:39,725 --> 00:01:42,310
نعم. سيتعين علينا تجنيد
سموكي الدب للفوز.

39
00:01:42,311 --> 00:01:43,853
- حقًا؟
- [يطرق الباب]

40
00:01:43,854 --> 00:01:45,229
- [جيمي] أوه.
- صباح الخير.

41
00:01:45,230 --> 00:01:48,400
لقد أتيت حاملاً فطائر جميلة محلية الصنع.

42
00:01:49,234 --> 00:01:50,985
- تمام.
- [ليز] مم-همم.

43
00:01:50,986 --> 00:01:53,237
- أوه.
- لا، ليس لك.

44
00:01:53,238 --> 00:01:54,530
لديك تخطيط كهربية القلب اليوم.

45
00:01:54,531 --> 00:01:57,074
هذه رشوة مباشرة.
نحن بحاجة إلى مساعدة مع ماثيو.

46
00:01:57,075 --> 00:01:58,159
ما أخبارك؟

47
00:01:58,160 --> 00:02:00,328
[ديريك] لقد فقد لفترة طويلة.

48
00:02:00,329 --> 00:02:03,706
أقول له: "انظر، نحن محاصرون
من قبل المعالجين، تحدث إلى أحدهم."

49
00:02:03,707 --> 00:02:06,125
وافق. لقد اختارك.

50
00:02:06,126 --> 00:02:09,921
لأنه يعتقد أنك ذكي جدا
والنوع والمخدر.

51
00:02:09,922 --> 00:02:11,047
قال ماثيو ذلك؟

52
00:02:11,048 --> 00:02:13,090
- لم يفعل.
- اه اللعنة يا حبيبتي.

53
00:02:13,091 --> 00:02:14,175
لقد كان له.

54
00:02:14,176 --> 00:02:16,802
[ليز] استمعي،
ليس علينا إقناعه.

55
00:02:16,803 --> 00:02:18,221
انه مدين لنا.

56
00:02:18,222 --> 00:02:20,640
لقد قمنا بتربية ابنتك لمدة عام.

57
00:02:20,641 --> 00:02:22,975
ليز، هي خطتك
فقط للحفاظ على قول هذا إلى الأبد

58
00:02:22,976 --> 00:02:24,143
أو فقط عندما تحتاج إلى شيء ما؟

59
00:02:24,144 --> 00:02:25,728
- لم يقرر بعد.
- [ضحكة مكتومة]

60
00:02:25,729 --> 00:02:27,772
أليس، أحتاج إلى مساعدة لإدانته.

61
00:02:27,773 --> 00:02:29,065
لا.

62
00:02:29,066 --> 00:02:31,567
ليز لم تطعمني فقط.

63
00:02:31,568 --> 00:02:32,818
لقد قادتني إلى المدرسة.

64
00:02:32,819 --> 00:02:35,071
- لقد ساعدتني في اختبارات SAT الخاصة بي.
- نعم.

65
00:02:35,072 --> 00:02:38,699
أخذتها ليز إلى طبيب تقويم الأسنان.
أخذتها إلى الجينو.

66
00:02:38,700 --> 00:02:39,825
- يا إلهي.
- [أليس] حسنًا.

67
00:02:39,826 --> 00:02:42,161
لتلك الزيارة لم يكن لديك
ليأتي إلى غرفة الانتظار.

68
00:02:42,162 --> 00:02:43,454
كان بإمكانك البقاء في موقف السيارات.

69
00:02:43,455 --> 00:02:46,374
تمام. لدي ثلاثة أبناء. كان لدي أسئلة.

70
00:02:46,375 --> 00:02:47,834
- [أليس] المغادرة.
- [ليز] جيمي.

71
00:02:47,835 --> 00:02:49,335
- نعم؟
- نحن بحاجة للمساعدة.

72
00:02:49,336 --> 00:02:53,549
لن يتحدث معي وكنت آمل فقط
أنه سيتحدث معك.

73
00:02:54,716 --> 00:02:55,926
أفتقد طفلي.

74
00:02:57,553 --> 00:03:00,513
بالطبع. نعم.
اسمح لي، أم... دعني أرى ما يمكنني فعله.

75
00:03:00,514 --> 00:03:02,306
شكرًا لك. شكرًا لك.

76
00:03:02,307 --> 00:03:05,310
أوه، شيء رائع تعلمته...

77
00:03:06,019 --> 00:03:07,688
ينظف المهبل نفسه.

78
00:03:08,230 --> 00:03:09,313
انها مثل رومبا.

79
00:03:09,314 --> 00:03:10,565
لا أعتقد أن هذا صحيح.

80
00:03:10,566 --> 00:03:11,817
أوه، هذا صحيح.

81
00:03:12,734 --> 00:03:14,360
يا بول، كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا...

82
00:03:14,361 --> 00:03:15,444
أوه! هناك ميج.

83
00:03:15,445 --> 00:03:17,029
- هناك جيمي.
- هناك بول.

84
00:03:17,030 --> 00:03:18,281
ماذا تفعل؟

85
00:03:18,282 --> 00:03:19,532
أنا لا أعرف حقا.

86
00:03:19,533 --> 00:03:21,701
لقد أسقطتني.
كانت بحاجة لبعض القهوة.

87
00:03:21,702 --> 00:03:23,202
لقد كانت بالخارج للركض الليلة الماضية.

88
00:03:23,203 --> 00:03:24,955
لم ادخل حتى الساعة 4:00 صباحا

89
00:03:26,623 --> 00:03:28,541
- ماذا؟
- أوه، أنا...

90
00:03:28,542 --> 00:03:31,627
أنا فقط لن أركض أبدًا
في ذلك الوقت المتأخر. [يمسح الحلق]

91
00:03:31,628 --> 00:03:33,546
أخشى أن أتعرض للهجوم.

92
00:03:33,547 --> 00:03:34,548
جنسيا.

93
00:03:35,215 --> 00:03:36,799
لن أقلق بشأن ذلك يا فتى.

94
00:03:36,800 --> 00:03:38,217
وداعا عزيزي.

95
00:03:38,218 --> 00:03:39,219
الوداع.

96
00:03:39,845 --> 00:03:40,971
[يسخر]

97
00:03:42,055 --> 00:03:45,184
- [يغلق الباب]
- هيا.

98
00:03:45,684 --> 00:03:48,394
تصرف وكأنك مارست الجنس
مع ابنة الرئيس من قبل.

99
00:03:48,395 --> 00:03:49,813
أنت متزوج.

100
00:03:50,355 --> 00:03:52,064
- والدك هو صديقي.
- جيمي.

101
00:03:52,065 --> 00:03:53,482
- أنا صديق سيء.
- قد تكون كذلك.

102
00:03:53,483 --> 00:03:54,859
ولكن ليس لهذا. تمام؟

103
00:03:54,860 --> 00:03:57,403
ديف وأنا،
لقد انفصلنا لبضعة أشهر.

104
00:03:57,404 --> 00:04:00,072
نحن نواعد أشخاصًا آخرين.
حسنًا، إنه يتواعد... أيًا كان.

105
00:04:00,073 --> 00:04:02,491
انظر، أنا أيضًا... أنا... أنا شخص بالغ.

106
00:04:02,492 --> 00:04:04,160
أنا لا أتعرق بما يعتقده والدي.

107
00:04:04,161 --> 00:04:06,454
- نعم أنت كذلك.
- أنا أكون. قليلا.

108
00:04:06,455 --> 00:04:08,873
لكن هذا ليس خطأك.
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.

109
00:04:08,874 --> 00:04:14,087
ربما يمكننا فقط التظاهر
أنني عرفت كل هذا الليلة الماضية قبل أن...

110
00:04:16,464 --> 00:04:20,510
و... وأيضا أن الأمر استغرق
القليل من الإقناع ليجعلني...

111
00:04:20,511 --> 00:04:22,136
كان علي أن أتسول.

112
00:04:22,137 --> 00:04:23,263
إنه أمر غير قابل للتصديق، أليس كذلك؟

113
00:04:23,847 --> 00:04:26,808
كيف حالك مع الأشياء ديف؟
أعلم أن ذلك قد يكون صعبًا.

114
00:04:28,060 --> 00:04:31,771
ذهبت من معرفة بالضبط ما
سأفعل ذلك لبقية حياتي

115
00:04:31,772 --> 00:04:34,357
لاستكمال عدم اليقين.

116
00:04:34,358 --> 00:04:35,359
إنه أم...

117
00:04:36,443 --> 00:04:38,277
نعم، إنها رحلة رأس حقيقية.

118
00:04:38,278 --> 00:04:40,112
نعم، أفهم ذلك. [تنهدات]

119
00:04:40,113 --> 00:04:41,989
لا يمكنك ذكر الانفصال
إلى والدي؟

120
00:04:41,990 --> 00:04:44,742
لم أخبره بعد.
أخشى أنه قد يؤذي نفسه

121
00:04:44,743 --> 00:04:46,077
القفز صعودا وهبوطا من الفرح.

122
00:04:46,078 --> 00:04:47,704
نعم. قطعاً.

123
00:04:48,330 --> 00:04:51,123
وربما لا يمكنك أن أذكر
أنني نمت مع طفلته.

124
00:04:51,124 --> 00:04:52,376
هذا سيكون صعبا.

125
00:04:53,544 --> 00:04:55,711
أقول لأبي
عن كل رجل أنام معه.

126
00:04:55,712 --> 00:04:56,755
أوه.

127
00:04:57,339 --> 00:05:01,009
هذا يبدو وكأنه ذلك
يمكن أن يكون شيئا حقيقيا، أليس كذلك؟

128
00:05:03,470 --> 00:05:05,012
[ضحكة مكتومة] أنا سخيف معك.

129
00:05:05,013 --> 00:05:07,139
- يسوع المسيح.
- [يضحك]

130
00:05:07,140 --> 00:05:08,517
أنت أكثر شرا من والدك.

131
00:05:09,101 --> 00:05:10,226
[ضحكة مكتومة] آسف.

132
00:05:10,227 --> 00:05:11,436
يا.

133
00:05:13,146 --> 00:05:15,816
أعلم أنها لم تكن قبلة بسيطة،
لكن اه...

134
00:05:17,693 --> 00:05:19,194
لقد جعلني أشعر بالأمل، لذا...

135
00:05:20,404 --> 00:05:21,863
أنا أيضًا في الواقع.

136
00:05:21,864 --> 00:05:24,240
كما تعلمون، لم أكن أدرك
كيف سيكون التحرر

137
00:05:24,241 --> 00:05:26,994
لممارسة الجنس مع شخص ما
من لم يرى إنساناً يخرج منك.

138
00:05:27,870 --> 00:05:29,037
ماذا؟

139
00:05:29,621 --> 00:05:30,831
[يستنشق بحدة] أوه، طفل رضيع.

140
00:05:31,540 --> 00:05:32,749
- نعم.
- فهمتها.

141
00:05:34,334 --> 00:05:36,420
هذا أفضل بكثير
مما كنت أصوره.

142
00:05:36,920 --> 00:05:40,382
["الأسماك المخيفة""
بواسطة بنيامين جيبارد اللعب]

143
00:06:06,950 --> 00:06:08,659
- [براين] هيا يا عزيزتي.
- [ليز] هيا.

144
00:06:08,660 --> 00:06:10,494
{\an8}ابتسم لنا،
تماما كما فعلت هذا الصباح.

145
00:06:10,495 --> 00:06:13,039
{\an8}- [ثرثرة] مرحبًا.
- تلك لم تكن ابتسامة. كان ذلك الغاز.

146
00:06:13,040 --> 00:06:14,916
حسنًا، كيف نعطيها الغاز؟

147
00:06:14,917 --> 00:06:16,542
هل هي صغيرة جدًا لتأكل الملفوف؟
تعال.

148
00:06:16,543 --> 00:06:18,044
- علينا أن نذهب. دعنا نذهب. دعنا نذهب.
- نعم.

149
00:06:18,045 --> 00:06:19,670
{\an8}حسنًا، سأحصل على فرصة رائعة.

150
00:06:19,671 --> 00:06:22,632
{\an8}لماذا أنت خائف
على هذا الإعلان عن الولادة؟

151
00:06:22,633 --> 00:06:24,008
{\an8}نعم، اهدأ.

152
00:06:24,009 --> 00:06:26,344
{\an8}الأمر أكثر من مجرد
إعلان ولادة، ليز.

153
00:06:26,345 --> 00:06:29,263
{\an8}هذا إنجاز مهم حقًا.

154
00:06:29,264 --> 00:06:31,725
{\an8}بالإضافة إلى ذلك، هذه هي الطريقة التي سأخبر بها والدي
أن تشارلي وأنا لدينا طفل.

155
00:06:32,309 --> 00:06:33,392
أنت لم تخبره؟

156
00:06:33,393 --> 00:06:35,561
هل لم أكن واضحا أم أنها بطيئة بعض الشيء؟

157
00:06:35,562 --> 00:06:38,649
ما هي اللعنة الخطأ معك؟
هذا جنون.

158
00:06:39,149 --> 00:06:40,942
{\an8}جاء ساتون مبكرًا جدًا

159
00:06:40,943 --> 00:06:43,612
{\an8}ثم كل شيء فقط،
مثل كرة الثلج علي.

160
00:06:44,321 --> 00:06:46,948
{\an8}والدي بالكاد يلتف حول رأسه
لي زوج.

161
00:06:46,949 --> 00:06:50,368
{\an8}والدان يقومان بتربية طفل
قد يجعله يشنق نفسه

162
00:06:50,369 --> 00:06:52,370
{\an8}مع ربطة عنقه،
إذا كان هذا ممكنا.

163
00:06:52,371 --> 00:06:54,872
{\an8}في كل مرة أخبرت والدي
شيء كبير في حياتي

164
00:06:54,873 --> 00:06:57,500
{\an8}كما تعلم، الخروج والزواج...

165
00:06:57,501 --> 00:06:59,794
{\an8}[سخرية] ...ذلك الوقت في المدرسة الثانوية
عندما تغلبت على أندرو كوشنر

166
00:06:59,795 --> 00:07:02,004
{\an8}بالنسبة لسيمور في <i>Little Shop</i>،
والتي كانت ضخمة

167
00:07:02,005 --> 00:07:03,589
{\an8}كان والدي يفسد الأمر دائمًا.

168
00:07:03,590 --> 00:07:06,717
{\an8}كان يقول، "حسنًا،"

169
00:07:06,718 --> 00:07:09,053
{\an8}في هذا، مثل،
طريقة مرفوضة تماما.

170
00:07:09,054 --> 00:07:13,517
{\an8}إذا قال أي شيء غير داعم
عن طفلتنا الجميلة

171
00:07:14,685 --> 00:07:15,768
{\an8}سوف يدمرني.

172
00:07:15,769 --> 00:07:20,189
{\an8}برايان، والداي نائمان
تحت لوحة يسوع،

173
00:07:20,190 --> 00:07:23,067
{\an8}وما زلت أخبرهم أنني حصلت على مرحلة ما قبل الولادة
وأعطاه لزوجين مثليين.

174
00:07:23,068 --> 00:07:25,069
{\an8}- واو.
- كما ترى، افا شجاعة بما فيه الكفاية

175
00:07:25,070 --> 00:07:27,280
{\an8}لإخبار المهووسين الدينيين
الذي قام بتربيتها.

176
00:07:27,281 --> 00:07:30,992
{\an8}عذرًا يا بنات، أنا بخير
مع لقاء ساتون بجدها

177
00:07:30,993 --> 00:07:33,619
{\an8}عندما تبلغ 18 عامًا، إذا كان لا يزال على قيد الحياة.

178
00:07:33,620 --> 00:07:37,874
{\an8}براين، أنت تعرف ما هو خاص لديريك
الذي يجعلك تشعر أنني بحالة جيدة جدا؟

179
00:07:37,875 --> 00:07:39,584
- نعم، أحب ذلك.
- نعم.

180
00:07:39,585 --> 00:07:41,419
لقد حصل على عكس خاص.

181
00:07:41,420 --> 00:07:43,212
يجعلك تشعر بالعكس.

182
00:07:43,213 --> 00:07:45,173
- حبيبتي؟
- نعم؟

183
00:07:45,174 --> 00:07:48,468
برايان لم يخبر والده
كان لديه طفل بعد.

184
00:07:49,887 --> 00:07:51,763
[تنهدات] أوه، بريان.

185
00:07:52,681 --> 00:07:54,975
مخيبة للآمال جدا.

186
00:07:57,936 --> 00:07:59,020
أنا آسف يا أبي.

187
00:07:59,021 --> 00:08:00,521
- ماذا؟
- ديريك.

188
00:08:00,522 --> 00:08:01,815
أنا آسف، ديريك.

189
00:08:02,441 --> 00:08:04,358
- [خورخي الشخير]
- [شون] أراك، ج.

190
00:08:04,359 --> 00:08:07,445
[غابي] لقد بدأت بمشاهدة الفنون القتالية المختلطة
قبل بضع سنوات مع صديقي تيا.

191
00:08:07,446 --> 00:08:10,198
لقد اعتدنا في الواقع على التصدع
بأسماء جميع التحركات.

192
00:08:10,199 --> 00:08:12,533
هناك لكمة سوبرمان،
القبضة الخلفية الدوارة,

193
00:08:12,534 --> 00:08:14,243
- الاختناق العاري الخلفي.
- أوه.

194
00:08:14,244 --> 00:08:17,330
في الواقع، لقد فعلت اثنين من هؤلاء
مع صديقي الليلة الماضية.

195
00:08:17,331 --> 00:08:19,290
- [يضحك]
- جورج، أنت تبدو جيدة.

196
00:08:19,291 --> 00:08:21,000
نعم، نحن تقريبا حتى الآن.

197
00:08:21,001 --> 00:08:22,126
[الشخير]

198
00:08:22,127 --> 00:08:23,419
- [شون] لا.
- [صراخ]

199
00:08:23,420 --> 00:08:24,670
- أوه.
- أوه!

200
00:08:24,671 --> 00:08:26,381
- ماذا كان هذا؟
- [أزيز] لا شيء.

201
00:08:26,965 --> 00:08:28,883
يا شباب، هذه مايا.

202
00:08:28,884 --> 00:08:31,177
مايا، أريدك أن تلتقي
بعض الغرباء في حياتي

203
00:08:31,178 --> 00:08:32,678
- أهلاً.
- أهلاً.

204
00:08:32,679 --> 00:08:33,888
أليس. غريب الأطوار؟

205
00:08:33,889 --> 00:08:35,932
- هل تقاتل هؤلاء الرجال؟
- اه نعم.

206
00:08:35,933 --> 00:08:37,391
"شون" غير مسموح له بالرد،

207
00:08:37,392 --> 00:08:39,851
لكنني تغلبت على حماقة خورخي
عدة مرات.

208
00:08:39,852 --> 00:08:40,937
[يتلعثم] غير رائع.

209
00:08:40,938 --> 00:08:42,647
[شون] كنت أفعل هذا منذ فترة،

210
00:08:42,648 --> 00:08:44,566
وقد ساعدني ذلك في التعامل
مع بعض الأشياء المظلمة جدًا.

211
00:08:45,234 --> 00:08:48,528
نحن الثلاثة نجتمع هنا مرتين في الأسبوع،
واعتقد غابي أنك قد ترغب في الانضمام.

212
00:08:48,529 --> 00:08:50,321
عظيم. لقد أخبرتهم عني.

213
00:08:50,322 --> 00:08:51,489
من فضلك، لن أفعل ذلك أبدًا.

214
00:08:51,490 --> 00:08:53,783
بالإضافة إلى هؤلاء الرجال
هم وسيلة أكثر مارس الجنس حتى منك.

215
00:08:53,784 --> 00:08:56,619
خرج من الجيش
مع بعض اضطراب ما بعد الصدمة اللذيذ.

216
00:08:56,620 --> 00:08:57,703
ماتت أمي.

217
00:08:57,704 --> 00:08:59,748
ليس لدي حياة
بخلاف العمل في شاحنة الطعام.

218
00:09:00,415 --> 00:09:02,458
أشعر بذلك، باستثناء جزء شاحنة الطعام.

219
00:09:02,459 --> 00:09:05,670
مهلا، لدي مجموعة إضافية من القفازات
إذا كنت تريد أن تتشاجر مع خورخي قليلاً.

220
00:09:05,671 --> 00:09:07,505
نعم، لماذا لا؟

221
00:09:07,506 --> 00:09:09,507
كما تعلمون،
لقد أخذت ست سنوات من الجوجيتسو عندما كنت طفلاً.

222
00:09:09,508 --> 00:09:10,925
يا رجل.

223
00:09:10,926 --> 00:09:12,468
[همس] شكرا لك.

224
00:09:12,469 --> 00:09:13,928
[نقرات اللسان]

225
00:09:13,929 --> 00:09:18,349
لا أعرف. في بعض الأحيان أشعر بذلك
هناك هذه القوة الخارجية

226
00:09:18,350 --> 00:09:20,018
هذا يعمل ضدي.

227
00:09:21,019 --> 00:09:23,396
إذن، دان،
هذا شكل من أشكال التفكير السحري.

228
00:09:23,397 --> 00:09:25,940
إذن ما أريدك أن تفعله
أغلق عينيك.

229
00:09:25,941 --> 00:09:28,025
- [يستنشق بعمق، يتنهد]
- جيد.

230
00:09:28,026 --> 00:09:31,280
الآن انظر إذا كان بإمكانك الوصف
كيف تبدو هذه القوة الخارجية.

231
00:09:31,864 --> 00:09:33,197
يا جيمي، اترك كل شيء.

232
00:09:33,198 --> 00:09:34,991
[غناء] أنا بحاجة إليك. [عادي] أوه.

233
00:09:34,992 --> 00:09:38,744
نوع من هذا القبيل في الواقع،
ولكن أقل مسرحية.

234
00:09:38,745 --> 00:09:40,788
- رهاب المثلية.
- هذا عادل.

235
00:09:40,789 --> 00:09:42,081
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا يا براين.

236
00:09:42,082 --> 00:09:43,666
حسنًا، أنا آسف على المقاطعة.

237
00:09:43,667 --> 00:09:45,501
- أنا بريان. يا.
- أنا دان.

238
00:09:45,502 --> 00:09:47,712
لقد التقينا بالفعل في المحيط.

239
00:09:47,713 --> 00:09:49,589
لا تنزعج، دان. إنه نرجسي.

240
00:09:49,590 --> 00:09:51,048
ماذا؟ رأيت رأسه فقط.

241
00:09:51,049 --> 00:09:52,925
مهلا، خمن ماذا، دان؟
وانتهى بنا الأمر بالحصول على الطفل.

242
00:09:52,926 --> 00:09:54,177
انها لطيف حقا. هل تريد رؤية الصورة؟

243
00:09:54,178 --> 00:09:55,553
- أنا بخير.
- يا.

244
00:09:55,554 --> 00:09:58,723
لقد تم تجاوز المجاملات الاجتماعية.
يعرض عليك شخص ما أن يظهر لك طفلاً،

245
00:09:58,724 --> 00:10:00,099
أنها تمتص، ولكن عليك أن تنظر.

246
00:10:00,100 --> 00:10:01,768
تمام. فقط...

247
00:10:03,145 --> 00:10:05,229
يا إلهي. انها لطيف حقا.

248
00:10:05,230 --> 00:10:06,940
- [ضحكة مكتومة] نعم.
- كيف كان ذلك؟

249
00:10:07,524 --> 00:10:08,691
- يمكن تصديقه جدًا.
- ليست رائعة.

250
00:10:08,692 --> 00:10:10,068
اللعنة يا براين.

251
00:10:11,403 --> 00:10:12,404
[أليس] ط ط ط.

252
00:10:12,988 --> 00:10:15,198
- تلك الشفة الدموية بدس.
- نعم. [ضحكة مكتومة]

253
00:10:15,199 --> 00:10:17,366
كان علي أن أترك خورخي يضربني مرة واحدة على الأقل...

254
00:10:17,367 --> 00:10:19,452
[بصوت عال] ... وإلا روحه
قد تم كسرها.

255
00:10:19,453 --> 00:10:20,746
[أليس تضحك]

256
00:10:22,789 --> 00:10:25,709
آسف بشأن والدتك. ماذا حدث؟

257
00:10:26,293 --> 00:10:27,376
حادث سيارة.

258
00:10:27,377 --> 00:10:28,461
رائع.

259
00:10:28,462 --> 00:10:29,795
ذهب الرجل إلى السجن لذلك.

260
00:10:29,796 --> 00:10:31,173
[همهمات] اللعنة على هذا الرجل.

261
00:10:31,757 --> 00:10:33,550
نحن في الواقع أصدقاء الآن.

262
00:10:34,218 --> 00:10:35,593
أنتم يا رفاق غريبو الأطوار.

263
00:10:35,594 --> 00:10:36,929
[كلاهما يضحك]

264
00:10:37,763 --> 00:10:42,309
يا أخي الصغير، يجب أن أقول، واو،
هذا هو أفضل ساندويتش تناولته على الإطلاق.

265
00:10:42,893 --> 00:10:44,268
شكرا لك يا رجل.

266
00:10:44,269 --> 00:10:46,270
- ذ-هل لديك دقيقة؟
- نعم بالتأكيد.

267
00:10:46,271 --> 00:10:48,231
كان دري ثيبودو.

268
00:10:48,232 --> 00:10:49,607
دري ثيبودو؟

269
00:10:49,608 --> 00:10:50,775
هل تعرف من هو؟

270
00:10:50,776 --> 00:10:51,901
ليس فكرة سخيف.

271
00:10:51,902 --> 00:10:52,985
[يضحك]

272
00:10:52,986 --> 00:10:55,154
حسناً، إنه يمتلك مجموعة
من المطاعم الرائعة،

273
00:10:55,155 --> 00:10:57,949
وقال أنني أستطيع
مقابلة لتكون طاهٍ مساعد.

274
00:10:57,950 --> 00:11:01,035
يمكن أن تكون فرصتي لذلك
تعلم بعض التقنيات المشروعة،

275
00:11:01,036 --> 00:11:03,454
ربما حتى أفتح مكاني الخاص في يوم من الأيام.

276
00:11:03,455 --> 00:11:04,664
يجب عليك.

277
00:11:04,665 --> 00:11:06,499
ولكن لا تأتي إلي للاستثمار.

278
00:11:06,500 --> 00:11:08,209
المطاعم مخصصة للمصاصين.

279
00:11:08,210 --> 00:11:09,503
مفهوم.

280
00:11:10,671 --> 00:11:12,547
ولم أذهب حتى إلى مدرسة الطهي،

281
00:11:12,548 --> 00:11:14,800
لذلك أنا أشعر بالخوف نوعًا ما
حول هذه المقابلة.

282
00:11:15,300 --> 00:11:16,592
هل لديك أداة لذلك؟

283
00:11:16,593 --> 00:11:17,677
نعم،

284
00:11:17,678 --> 00:11:19,638
يطلق عليه "تنمية زوج".

285
00:11:20,681 --> 00:11:21,764
من الكرات.

286
00:11:21,765 --> 00:11:22,850
نعم، حصلت عليه.

287
00:11:23,559 --> 00:11:25,477
[نقرات اللسان] هل تعرف ما هو العبث؟

288
00:11:26,395 --> 00:11:29,355
أنا سعيد جدًا الآن.

289
00:11:29,356 --> 00:11:32,608
لقد حصلت على فتاة عظيمة،
قتلها بالشاحنة.

290
00:11:32,609 --> 00:11:36,697
لكن الشيء الثاني عنه
ينبثق المستقبل، وأبدأ بالدوران.

291
00:11:38,365 --> 00:11:40,491
ماذا سيحدث لخورخي
إذا أخذت هذه الوظيفة؟

292
00:11:40,492 --> 00:11:42,451
هل سيكون لدي ما يكفي من الوقت لماريسول؟

293
00:11:42,452 --> 00:11:44,120
- فهمتني؟
- أفعل.

294
00:11:44,121 --> 00:11:47,874
كما تعلمون، عادة أستيقظ
وجسدي كله يؤلمني.

295
00:11:47,875 --> 00:11:49,959
- اللعنة على مرض باركنسون.
- اللعنة على مرض باركنسون.

296
00:11:49,960 --> 00:11:51,670
لكن اليوم استيقظت

297
00:11:53,046 --> 00:11:54,881
مع عدم وجود أي ألم على الإطلاق.

298
00:11:54,882 --> 00:11:56,340
هل تعرف ما هو؟

299
00:11:56,341 --> 00:11:58,719
لو كان يمارس الجنس مع جولي،
ليس عليك أن تخبرني عن ذلك.

300
00:11:59,803 --> 00:12:01,096
لقد فعلنا ذلك في الحمام.

301
00:12:01,763 --> 00:12:02,930
كلبي.

302
00:12:02,931 --> 00:12:09,396
وبعد ذلك، قمت بتشغيل بعض الموسيقى
ورقصنا في الحمام.

303
00:12:10,105 --> 00:12:12,732
النقطة المهمة هي أنك تقوم بعمل رائع.

304
00:12:12,733 --> 00:12:15,152
أنت تعيش في تلك اللحظة.

305
00:12:16,153 --> 00:12:18,697
استخدم أدواتنا لإغلاق عقلك.

306
00:12:20,365 --> 00:12:21,950
شرب هذا القرف في.

307
00:12:23,577 --> 00:12:25,119
أستطيع أن أفعل ذلك.

308
00:12:25,120 --> 00:12:26,163
افعل ذلك.

309
00:12:27,581 --> 00:12:30,708
إذن، هل ستغلق بواحدة؟
من خطابات "المضي قدمًا".

310
00:12:30,709 --> 00:12:31,959
عن هذه المقابلة؟

311
00:12:31,960 --> 00:12:33,212
لا.

312
00:12:35,130 --> 00:12:37,424
لا أعتقد أنني بحاجة للقيام بذلك بعد الآن.

313
00:12:39,092 --> 00:12:40,177
ليس معك.

314
00:12:41,136 --> 00:12:44,890
أنا لست قلقا
عنك في طريقك الخاص.

315
00:12:46,475 --> 00:12:48,519
لقد قمت بعمل رائع.

316
00:12:49,436 --> 00:12:50,604
أعني ذلك.

317
00:12:51,563 --> 00:12:52,606
رائع.

318
00:12:53,148 --> 00:12:54,690
استمر.

319
00:12:54,691 --> 00:12:55,901
اخرج من هنا.

320
00:12:58,111 --> 00:12:59,571
[يضحك]

321
00:13:03,992 --> 00:13:06,994
إذا قررت أن أفتح مكاني الخاص،
أنت تستثمر الكثير.

322
00:13:06,995 --> 00:13:08,329
أنا أعرف.

323
00:13:08,330 --> 00:13:09,331
عليك اللعنة.

324
00:13:11,041 --> 00:13:12,917
هل هو حقا بهذا السوء
أنني لم أخبره؟

325
00:13:12,918 --> 00:13:15,127
هذا سوف يسير بشكل أسرع إذا كنت فقط
قل لي ماذا تريد مني أن أقول.

326
00:13:15,128 --> 00:13:16,129
تمام.

327
00:13:17,965 --> 00:13:19,299
[يمسح الحلق]

328
00:13:20,801 --> 00:13:22,969
[باللكنة البريطانية] مرحبًا. [يمسح الحلق]

329
00:13:22,970 --> 00:13:26,890
[تقليد جيمي] اه، بريان.
[يتنفس بعمق] إنه أمر صعب حقًا.

330
00:13:27,766 --> 00:13:30,352
اه، من المنطقي أنك انتظرت.

331
00:13:31,103 --> 00:13:34,021
أنا مندهش أن المزيد من الناس لا ينتظرون ذلك
أخبر والديهم عن أطفالهم.

332
00:13:34,022 --> 00:13:38,776
ربما... [همهمات] ...أنت وأنا نستطيع، اه...
[بصوت سخيف] ...العمل معًا...

333
00:13:38,777 --> 00:13:40,945
- [ضحكة مكتومة]
- [تقليد جيمي] ...لأقوم بذلك...

334
00:13:40,946 --> 00:13:43,739
[يستنشق بعمق] ... أكثر من قاعدة ثقافية.

335
00:13:43,740 --> 00:13:45,408
وبالمناسبة أيضاً، ماتت زوجتي.

336
00:13:45,409 --> 00:13:46,784
- [ضحكة مكتومة]
- احبه.

337
00:13:46,785 --> 00:13:48,452
- [عادي] حقا؟
- لا، أنا أتصل بوالدك.

338
00:13:48,453 --> 00:13:50,204
انتظر ماذا؟ متى؟

339
00:13:50,205 --> 00:13:51,914
- الآن. إنه يحدث بالفعل.
- [رنين الخط]

340
00:13:51,915 --> 00:13:53,666
- شنق. لا، لا، لا.
- لا لا.

341
00:13:53,667 --> 00:13:55,293
- لا، عليك أن تغلق الخط. آه!
- لا!

342
00:13:55,294 --> 00:13:57,545
كيف من المفترض أن أقول له
أننا أنجبنا الطفل منذ أشهر؟

343
00:13:57,546 --> 00:13:58,714
لا تفعل ذلك، أنت تكذب.

344
00:14:01,175 --> 00:14:02,300
- أوه، حسنا.
- نعم.

345
00:14:02,301 --> 00:14:04,468
حسنًا، لنعود إلى اللعبة، فلنفعل ذلك.

346
00:14:04,469 --> 00:14:05,929
[يستنشق بعمق] ها نحن ذا.

347
00:14:06,889 --> 00:14:08,514
- [نقرات الخط]
- [كيب] <i>كيف حالك يا جيمي؟</i>

348
00:14:08,515 --> 00:14:09,724
أوه، هنا.

349
00:14:09,725 --> 00:14:11,560
مهلا، كيب، براين لديه شيء ليقول لك.

350
00:14:12,060 --> 00:14:13,228
مرحبا يا أبي.

351
00:14:14,021 --> 00:14:15,022
الاربعاء سعيد.

352
00:14:15,898 --> 00:14:18,357
حسنًا، ماذا يحدث؟ الجميع بخير؟

353
00:14:18,358 --> 00:14:19,860
أم.

354
00:14:20,694 --> 00:14:22,570
[يستنشق بعمق]

355
00:14:22,571 --> 00:14:25,740
أنا و(تشارلي) قررنا تبني طفل
والتقينا بسيدة حامل لطيفة حقًا،

356
00:14:25,741 --> 00:14:28,367
ووقعنا على جميع الأوراق
لجعلها رسمية.

357
00:14:28,368 --> 00:14:29,452
[كيب] <i>واو.</i>

358
00:14:29,453 --> 00:14:31,120
متى يحين موعد هذا الطفل؟

359
00:14:31,121 --> 00:14:32,371
[بريان] <i>أوه، كما تعلم،</i>

360
00:14:32,372 --> 00:14:34,498
لا يمكنهم التخمين أبدًا
كم عدد الأشهر الثلاثة سيكون هناك.

361
00:14:34,499 --> 00:14:36,000
- إذن...
- إنها هنا بالفعل.

362
00:14:36,001 --> 00:14:39,213
اسمها ساتون وهي جميلة.
كان براين خائفًا من إخبارك.

363
00:14:40,339 --> 00:14:41,340
خيانة.

364
00:14:44,176 --> 00:14:45,177
هل أنت هناك يا أبي؟

365
00:14:46,428 --> 00:14:47,638
لذا...

366
00:14:48,138 --> 00:14:49,263
أنا جد؟

367
00:14:49,264 --> 00:14:52,808
[تلعثم] نعم، أعني، هذا
ماذا يحدث عندما يكون لدى طفلك طفل.

368
00:14:52,809 --> 00:14:55,102
[كيب] <i>حسنًا، هذا...</i>

369
00:14:55,103 --> 00:14:57,396
<i>رائع!</i> [يضحك]

370
00:14:57,397 --> 00:14:59,440
عزيزتي، برايان كان لديه طفل.

371
00:14:59,441 --> 00:15:02,443
حسنًا، سأرسل لكما صورة في رسالة نصية.

372
00:15:02,444 --> 00:15:04,446
[كيب] <i>رائع، أحبه. لا استطيع الانتظار.</i>

373
00:15:04,947 --> 00:15:06,030
[ضحكة مكتومة] هل تصدق ذلك؟

374
00:15:06,031 --> 00:15:07,573
<i>من سميتها باسمها؟</i>

375
00:15:07,574 --> 00:15:10,451
لقد أطلقنا عليها اسم المفضلة لدينا
نجم برودواي، ساتون فوستر.

376
00:15:10,452 --> 00:15:11,578
ساتون فوستر.

377
00:15:12,329 --> 00:15:13,622
اعتقدت أنه صنع السراويل.

378
00:15:14,998 --> 00:15:16,499
- مهلا يا شباب.
- إنها ميج.

379
00:15:16,500 --> 00:15:18,167
- مهلا، أنا ميج مرة أخرى.
- [بول] مرحبًا.

380
00:15:18,168 --> 00:15:19,627
إنه أنا مرة أخرى.

381
00:15:19,628 --> 00:15:21,379
يبدو الأمر مثل، هل تعمل ميج هنا الآن؟

382
00:15:21,380 --> 00:15:22,463
أعلم أنها لا تفعل ذلك،

383
00:15:22,464 --> 00:15:25,842
ولكن هذه، مثل، نكتة ممتعة جداً
للقيام بذلك لأننا أصدقاء.

384
00:15:25,843 --> 00:15:29,011
- نكتة مريضة، جيمي.
- هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل يا أبي؟

385
00:15:29,012 --> 00:15:31,514
اه، نعم، اسمحوا لي أن أمسك سترتي.

386
00:15:31,515 --> 00:15:33,057
و آه قبل أن أنسى

387
00:15:33,058 --> 00:15:35,726
أرادت جولي أن تعرف
إذا كان بإمكانك تناول العشاء قبل أن تذهب؟

388
00:15:35,727 --> 00:15:41,607
هل أنت حر أم أنت آخر شخص
على الأرض التسرع في العودة إلى ديف؟

389
00:15:41,608 --> 00:15:43,025
[ضحكة مكتومة]

390
00:15:43,026 --> 00:15:46,028
لا لا عندي وقت
لذلك يبدو العشاء رائعًا.

391
00:15:46,029 --> 00:15:47,322
عظيم. أوه، مهلا.

392
00:15:49,533 --> 00:15:51,659
توقف عن محاولة تكوين صداقات
مع ابنتي.

393
00:15:51,660 --> 00:15:53,035
إنها رائعة جدًا بالنسبة لك.

394
00:15:53,036 --> 00:15:55,580
لن أفعل ذلك لأنني لا أعرفها حتى.

395
00:15:55,581 --> 00:15:58,207
وفي النهاية ابنة صديقك
هو مجرد أحد معارفه.

396
00:15:58,208 --> 00:15:59,292
[ينظف الحلق] أليس كذلك؟

397
00:15:59,293 --> 00:16:00,544
ماذا؟

398
00:16:01,795 --> 00:16:03,379
هل تعاني من السكتة الدماغية؟

399
00:16:03,380 --> 00:16:06,799
لأنه إذا كان الأمر كذلك،
يمكنك القيام بذلك في مكتبك الخاص.

400
00:16:06,800 --> 00:16:08,009
[ضحكة مكتومة]

401
00:16:08,010 --> 00:16:09,343
لقد فهمت يا كبير P.

402
00:16:09,344 --> 00:16:12,972
يا إلهي، واو، أنت غريب جدًا.

403
00:16:12,973 --> 00:16:16,142
جيمي يعرف أنني...

404
00:16:16,143 --> 00:16:19,271
أنا محتمل... ربما سأحصل على الطلاق،
لكن والدي لا يفعل ذلك.

405
00:16:19,938 --> 00:16:21,857
واو، اه، أنا آسف.

406
00:16:22,774 --> 00:16:24,817
و/أو التهنئة.

407
00:16:24,818 --> 00:16:26,235
نعم. قليلا من كليهما.

408
00:16:26,236 --> 00:16:28,529
مرحبا بكم في نادي السيدات المطلقات.

409
00:16:28,530 --> 00:16:30,990
- إنه مثير.
- [ضحكة مكتومة]

410
00:16:30,991 --> 00:16:32,283
- ليس كذلك.
- [ميج] ياي!

411
00:16:32,284 --> 00:16:35,328
كما تعلمون، أنا... أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
ربما فقط أخبر والدك، أليس كذلك؟

412
00:16:35,329 --> 00:16:37,997
بحلول الوقت الذي يصل فيه إلى كونيتيكت،
سوف يرى أن ديف ليس هناك.

413
00:16:37,998 --> 00:16:41,209
حسنا، أنت تبالغ
كم لاحظ ديف،

414
00:16:41,210 --> 00:16:44,086
وهو أيضًا يكره ديف،
والآن أنا أكره ديف.

415
00:16:44,087 --> 00:16:47,924
وإذا فعل أمره المعتاد
والفضائح على زوجي

416
00:16:47,925 --> 00:16:50,593
ثم سأفعل الشيء المعتاد
وتغضب منه ثم تشعر بالذنب

417
00:16:50,594 --> 00:16:52,720
وبعد ذلك سوف يشعر بالذنب
لجعلي أشعر بالذنب.

418
00:16:52,721 --> 00:16:55,349
أنا لا أعرف، كما تعلمون،
لقد كنت في مكتبي للتو، و...

419
00:16:56,808 --> 00:16:57,892
[يستنشق بعمق]

420
00:16:57,893 --> 00:16:59,520
في بعض الأحيان يفاجئنا الآباء.

421
00:17:00,020 --> 00:17:01,897
ربما تعطي والدك
فرصة لمفاجأة لك.

422
00:17:02,564 --> 00:17:04,983
مجرد رميها هناك.
حسناً، لدي مريض. يجب أن أركض.

423
00:17:06,609 --> 00:17:09,194
- ماذا تعتقد؟
- لا أعرف. أعني، أنا...

424
00:17:09,195 --> 00:17:12,240
لن أخبره أبدًا، لكن جيمي كان كذلك
أعطاني بعض النصائح الجيدة حقًا مؤخرًا.

425
00:17:12,241 --> 00:17:13,658
أوه!

426
00:17:13,659 --> 00:17:16,993
انتظرت هناك في حالة ذلك
كنت ستقول شيئا من هذا القبيل،

427
00:17:16,994 --> 00:17:18,078
ثم فعلت.

428
00:17:18,079 --> 00:17:20,414
لذا، في وجهك،

429
00:17:20,415 --> 00:17:22,209
لدي مريض، يجب أن أهرب.

430
00:17:23,710 --> 00:17:24,961
والله انه كثير .

431
00:17:24,962 --> 00:17:26,337
أنا على علم.

432
00:17:26,338 --> 00:17:28,047
[يزفر بشدة]

433
00:17:28,048 --> 00:17:30,342
كلا. ووبسي ديزي، اجلس.

434
00:17:30,843 --> 00:17:32,718
- نحن لا نستلقي هنا، ماثيو.
- ولم لا؟

435
00:17:32,719 --> 00:17:35,013
- اعتقدت أن هذا كان شيئا يتقلص.
- وهذا أساسا شيء فرويد.

436
00:17:36,181 --> 00:17:37,391
ربما يجب أن أذهب لرؤيته.

437
00:17:37,975 --> 00:17:39,934
قد يكون من الصعب الحصول على موعد.

438
00:17:39,935 --> 00:17:41,102
لقد مات تماما.

439
00:17:41,103 --> 00:17:42,186
عذرًا.

440
00:17:42,187 --> 00:17:44,230
علاوة على ذلك، ربما كان سيخبرك فقط
أنك تريد قتل والدك

441
00:17:44,231 --> 00:17:45,524
واللعنة على أمك.

442
00:17:46,233 --> 00:17:47,484
أشبه بالعكس.

443
00:17:48,485 --> 00:17:49,736
هذا غريب.

444
00:17:50,362 --> 00:17:52,238
إذن، والدتك هي، اه،

445
00:17:52,239 --> 00:17:54,241
انها سحقت جدا
أنك جمدت لها.

446
00:17:55,033 --> 00:17:56,659
لا بد أنك لا تزال مستاءًا جدًا
معها، هاه؟

447
00:17:56,660 --> 00:17:57,869
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

448
00:17:57,870 --> 00:18:00,414
هذا نوع من ما نفعله هنا،
كما تعلمون، نحن نتحدث عن المشاعر.

449
00:18:01,039 --> 00:18:03,082
- يمر.
- يمر؟ يمر.

450
00:18:03,083 --> 00:18:05,251
تمام. أنا أفهم
لقد فقدت بعض الوظائف مؤخرًا.

451
00:18:05,252 --> 00:18:06,919
هل هناك أي فرصة تريد الدخول في ذلك؟

452
00:18:06,920 --> 00:18:09,005
[ضربات التوت]

453
00:18:09,006 --> 00:18:10,132
[ضحكة مكتومة]

454
00:18:12,509 --> 00:18:15,094
أنت تعرف ماذا، لا داعي لذلك
يكون الشخص الذي يقود هذا.

455
00:18:15,095 --> 00:18:18,098
يمكننا... يمكننا أن نتحدث حقا عن
أي شيء يدور في ذهنك، لذلك...

456
00:18:19,183 --> 00:18:20,893
- ماذا يحدث يا رجل؟
- لا شئ.

457
00:18:22,436 --> 00:18:25,063
أنا حقا لا أعرف لماذا
الجميع في حالتي.

458
00:18:25,856 --> 00:18:27,607
يعني ماذا يريدون مني؟ عمري 24.

459
00:18:27,608 --> 00:18:29,484
- خمسة وعشرون.
- خمسة وعشرون.

460
00:18:30,652 --> 00:18:32,571
حسنًا، لدي... يجب أن أسأل.

461
00:18:33,280 --> 00:18:35,949
إذا كان كل شيء يسير على ما يرام معك،

462
00:18:36,575 --> 00:18:38,242
لماذا وافقت على مقابلتي؟

463
00:18:38,243 --> 00:18:39,660
[ضحكة مكتومة]

464
00:18:39,661 --> 00:18:41,454
لقد دفعت لماثيو ليقوم بالعلاج.

465
00:18:41,455 --> 00:18:43,372
هل لديك أي فكرة
كم هذا غير مناسب؟

466
00:18:43,373 --> 00:18:44,874
أوه، هيا، إنها 20 دولاراً فقط.

467
00:18:44,875 --> 00:18:45,958
أراد بيتزا.

468
00:18:45,959 --> 00:18:47,293
[تلعثم] ماذا يحدث هنا؟

469
00:18:47,294 --> 00:18:50,421
أوه، أنا... سأقوم بإجراء تخطيط كهربية القلب.
هل تريد الحصول على اثنين مقابل واحد؟

470
00:18:50,422 --> 00:18:53,174
- لا، أنا جيد، ديريك.
- حسنًا، عش على الحافة.

471
00:18:53,175 --> 00:18:54,718
بدء الاختبار.

472
00:18:55,302 --> 00:18:56,512
لا نتحدث، من فضلك.

473
00:18:57,429 --> 00:18:59,180
من يهتم إذا دفع له (ديريك)؟

474
00:18:59,181 --> 00:19:00,890
اعتقدت أن علامتك التجارية غير مناسبة.

475
00:19:00,891 --> 00:19:03,351
لا يمكنك مساعدة شخص ما
الذي لا يريد أن يساعد.

476
00:19:03,352 --> 00:19:06,772
سأكتشف طريقة أخرى
لسداد لك أليس.

477
00:19:07,397 --> 00:19:10,066
أوه، أنت تعرف ماذا؟ لقد وجدت بعض
نظارات النجارة القديمة في مرآبي.

478
00:19:10,067 --> 00:19:13,529
- ربما يريدهم ديريك.
- ديريك لا يريد نظارات النجارة.

479
00:19:14,738 --> 00:19:16,781
أنت لا تعمل حتى بالخشب.

480
00:19:16,782 --> 00:19:17,908
تم كل شيء.

481
00:19:19,785 --> 00:19:20,868
قد تستجيب.

482
00:19:20,869 --> 00:19:22,828
قد أرغب في العمل بالخشب يومًا ما.

483
00:19:22,829 --> 00:19:26,165
سأرسل هذا إلى طبيب القلب الخاص بك،
سيعود إليك عندما يقرأه.

484
00:19:26,166 --> 00:19:28,292
أتعلم؟ شيء آخر، ليز،

485
00:19:28,293 --> 00:19:31,087
أعتقد أن الوقت قد حان للانتهاء منه
أنت تذكرني باستمرار

486
00:19:31,088 --> 00:19:32,880
أنك قمت بتربية ابنتي لمدة عام.

487
00:19:32,881 --> 00:19:34,966
أولا وقبل كل شيء،
كان 11 شهرًا ونصف فقط.

488
00:19:34,967 --> 00:19:36,342
- إذن سنة.
- ثانيا،

489
00:19:36,343 --> 00:19:38,761
ليس من الرائع الاحتفاظ به
عقد ذلك فوق رأسي.

490
00:19:38,762 --> 00:19:41,265
لقد حاولت أن أفعل الخير. لدي حقا.

491
00:19:41,765 --> 00:19:44,225
لكن الطريقة التي تتصرف بها،
انها نوع من غزر.

492
00:19:44,226 --> 00:19:45,685
هل تناديني بالقذر؟

493
00:19:45,686 --> 00:19:48,020
لا، قلت أنك سخيف نوعا ما،
ولكن ماذا بحق الجحيم؟ سوف أقوم بالتقريب.

494
00:19:48,021 --> 00:19:50,190
- أنت يجري غزر.
- [فني] عفوا؟

495
00:19:50,774 --> 00:19:53,151
طبيب القلب الخاص بك يريد منك ذلك
اذهب إلى المستشفى على الفور.

496
00:19:56,321 --> 00:19:58,155
أوه، كان ذلك سريعا.

497
00:19:58,156 --> 00:19:59,240
[ضحكة مكتومة]

498
00:19:59,241 --> 00:20:04,829
لذا، أظهر اختبار القسطرة وجود انسداد
وفي يساره ينزل شيء من الشريان،

499
00:20:04,830 --> 00:20:06,247
والتي يمكن أن تؤدي إلى نوبة قلبية.

500
00:20:06,248 --> 00:20:08,332
[ديريك] حسنًا،
انها تبيع بأقل من قيمتها. [ضحكة مكتومة]

501
00:20:08,333 --> 00:20:10,835
وقال الرجل هذا النوع
الذي يسمونه صانع الأرملة.

502
00:20:10,836 --> 00:20:12,295
- أوه.
- أوه، نعم، أنا لا أحب هذا الاسم.

503
00:20:12,296 --> 00:20:14,130
- ليس من المعجبين.
- [ليز تسخر] الأطباء دراميون.

504
00:20:14,131 --> 00:20:17,258
على أية حال، ديريك يحصل
جراحة الالتفافية في ساعة واحدة.

505
00:20:17,259 --> 00:20:19,510
تمام. جراحة المجازة الطارئة.

506
00:20:19,511 --> 00:20:21,053
وهذا أيضا مثير.

507
00:20:21,054 --> 00:20:22,263
- [ديريك] جيمي.
- نعم.

508
00:20:22,264 --> 00:20:24,015
في حالة حدوث شيء ما،

509
00:20:24,016 --> 00:20:26,851
هل ستتأكد
لتتبول من شرفتي من أجلي.

510
00:20:26,852 --> 00:20:28,644
لقد اعتادت زهوري على ذلك.

511
00:20:28,645 --> 00:20:29,979
أتعلم؟

512
00:20:29,980 --> 00:20:31,189
لن تحتاج إلى ذلك، يا صديقي.

513
00:20:31,190 --> 00:20:33,733
سوف تستيقظ
ووميض لي ديك الخاص بك في أي وقت من الأوقات.

514
00:20:33,734 --> 00:20:34,984
نعم سيفعل.

515
00:20:34,985 --> 00:20:38,196
- [نقر اللسان] عذرًا.
- هذا أمر جدي، ولكن روتيني،

516
00:20:38,197 --> 00:20:41,824
ولكن من الآن فصاعدا، نحن نقبل فقط
مشاعر إيجابية من الجميع.

517
00:20:41,825 --> 00:20:42,909
هل نحن واضحون؟

518
00:20:42,910 --> 00:20:44,368
- نعم.
- نعم، نعم، نعم.

519
00:20:44,369 --> 00:20:45,453
دعونا نأخذ لقطة.

520
00:20:45,454 --> 00:20:47,955
هل يجب أن نضع بعض خطط ما بعد الجراحة؟
ليوم غد؟

521
00:20:47,956 --> 00:20:49,290
ربما الغداء والتقليد؟

522
00:20:49,291 --> 00:20:51,501
إيجابية للغاية، براين، ولكن شكرا لك.

523
00:20:51,502 --> 00:20:52,668
لا يزال بإمكاني القيام بذلك.

524
00:20:52,669 --> 00:20:54,128
- [جابي] نعم. لا يا بريان.
- [ديريك] مرحبًا، د،

525
00:20:54,129 --> 00:20:55,589
بغض النظر عما يحدث لي،

526
00:20:56,507 --> 00:20:57,674
أنت متمسك بجابي.

527
00:20:58,467 --> 00:20:59,926
الحياة قصيرة.

528
00:20:59,927 --> 00:21:02,094
المرأة الصعبة تجعل الأمر أفضل.

529
00:21:02,095 --> 00:21:04,639
حسنًا، هذا سيكون واحدًا من
الأوقات الوحيدة التي اتصلت بي فيها صعبة.

530
00:21:04,640 --> 00:21:06,265
- [ضحكة مكتومة]
- ستكون بخير.

531
00:21:06,266 --> 00:21:07,267
ديريكس لا يموت.

532
00:21:08,393 --> 00:21:09,477
ماذا عن والدك؟

533
00:21:09,478 --> 00:21:11,103
- اه، ديريك سينيور؟
- [ديريك] نعم.

534
00:21:11,104 --> 00:21:13,856
إنه اه...إنه في مزرعة.

535
00:21:13,857 --> 00:21:15,107
لقد انتهيت.

536
00:21:15,108 --> 00:21:17,318
في الواقع، شكرا جزيلا على حضورك،

537
00:21:17,319 --> 00:21:19,445
ولكن لا يوجد شيء يمكن القيام به هنا حقًا،

538
00:21:19,446 --> 00:21:21,948
لذا اذهب للمنزل، وأعدك أنني سأفعل...

539
00:21:21,949 --> 00:21:25,076
- سأوافيكم بكل شيء لاحقاً.
- تمام. سوف أراك

540
00:21:25,077 --> 00:21:26,661
- على الجانب الآخر، قطار D.
- أحبكم يا رفاق.

541
00:21:26,662 --> 00:21:28,746
- من الإجراء.
- [ديريك] نعم. أعرف ماذا تقصد.

542
00:21:28,747 --> 00:21:29,872
[ليز] سنرى الجميع قريبًا.

543
00:21:29,873 --> 00:21:31,624
- أريد البقاء معك.
- [ليز] ونحن ذاهبون.

544
00:21:31,625 --> 00:21:33,210
- أنت ستذهب. وداعاً الآن.
- [آهات] أحبك.

545
00:21:34,586 --> 00:21:35,629
[تنهدات]

546
00:21:36,213 --> 00:21:37,673
اه، ليز،

547
00:21:38,549 --> 00:21:39,883
الأولاد أنت...

548
00:21:41,969 --> 00:21:43,178
أنت كل شيء.

549
00:21:43,720 --> 00:21:45,930
لا أستطيع حتى التفكير
ماذا يمكن أن يحدث إذا--

550
00:21:45,931 --> 00:21:47,224
ثم لا تفعل ذلك.

551
00:21:47,975 --> 00:21:49,101
هل يمكنني أن أقول ذلك؟

552
00:21:49,726 --> 00:21:51,353
- أنا بحاجة لــ.
- نعم.

553
00:21:53,480 --> 00:21:56,190
يأتي البستانيون كل أسبوعين.

554
00:21:56,191 --> 00:21:59,443
كل كلمات المرور الخاصة بي هي
في الدرج العلوي من المكتب،

555
00:21:59,444 --> 00:22:01,571
وكلها أسماء مختلفة
لقد أعطيت الثدي الخاص بك.

556
00:22:01,572 --> 00:22:04,198
- أوه حقًا؟
- نعم، مفضلتي: الفطائر الحلوة.

557
00:22:04,199 --> 00:22:06,117
[كلاهما يضحك]

558
00:22:06,118 --> 00:22:08,537
أيضا، سوف تكون
العثور على وجبات خفيفة مخفية...

559
00:22:09,329 --> 00:22:10,413
في كل مكان.

560
00:22:10,414 --> 00:22:11,665
لا تفكر أقل مني.

561
00:22:14,710 --> 00:22:15,711
وأنا أحبك.

562
00:22:17,045 --> 00:22:18,255
أعلم أنك تعرف ذلك.

563
00:22:18,797 --> 00:22:21,216
ولكن إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة
من حقي أن أقولها...

564
00:22:23,427 --> 00:22:26,263
أريد حقاً أن أعرف أنك سمعت ذلك.

565
00:22:26,847 --> 00:22:28,223
لقد سمعت ذلك حقا.

566
00:22:29,183 --> 00:22:30,601
وأنا أحبك.

567
00:22:31,560 --> 00:22:33,394
لكنك ستكون بخير.

568
00:22:33,395 --> 00:22:34,645
نعم.

569
00:22:34,646 --> 00:22:36,772
- و... وأنا بخير.
- نعم.

570
00:22:36,773 --> 00:22:38,191
وسنكون جميعا بخير.

571
00:22:38,192 --> 00:22:40,194
- [ضحكة مكتومة]
- [يطرق الباب]

572
00:22:40,861 --> 00:22:42,696
حسنًا، إنهم جاهزون له.

573
00:22:43,405 --> 00:22:44,406
[ليز] قبلة.

574
00:22:45,782 --> 00:22:46,866
أحبك.

575
00:22:46,867 --> 00:22:48,284
- أحبك.
- أحبك.

576
00:22:48,285 --> 00:22:51,287
سأكون الوجه الأول
ترى عندما تستيقظ.

577
00:22:51,288 --> 00:22:52,747
سأكون هناك. أحبك.

578
00:22:52,748 --> 00:22:54,081
لا استطيع الانتظار.

579
00:22:54,082 --> 00:22:55,416
[تشغيل "الصفحة الرئيسية"]

580
00:22:55,417 --> 00:22:57,460
<i>♪ أنت قرة عيني ♪</i>

581
00:22:57,461 --> 00:23:00,671
<i>♪ يا فتاة، لم أحب شخصًا مثلك أبدًا ♪</i>

582
00:23:00,672 --> 00:23:02,632
سوف أراك قريبا جدا.

583
00:23:02,633 --> 00:23:03,634
[ديريك] أنا أحبك.

584
00:23:04,301 --> 00:23:06,094
<i>♪ دعني أعود للمنزل ♪</i>

585
00:23:07,513 --> 00:23:11,141
<i>♪ المنزل هو المكان الذي أكون فيه معك ♪</i>

586
00:23:12,059 --> 00:23:14,268
<i>♪ أوه، المنزل ♪</i>

587
00:23:14,269 --> 00:23:15,312
هل أنت بخير؟

588
00:23:16,396 --> 00:23:20,733
أعتقد أنني هزت قليلا
عن ديريك. نحن جميعا كذلك.

589
00:23:20,734 --> 00:23:24,571
إذا كان الأمر على ما يرام، فأنا...
ربما أرغب في الجلوس على سريرك أو...

590
00:23:25,447 --> 00:23:28,157
أعطيك عناق
أو لمس رأسك أو شيء من هذا.

591
00:23:28,158 --> 00:23:29,159
نعم.

592
00:23:32,079 --> 00:23:35,206
<i>♪ سأتبعك إلى الحديقة ♪</i>

593
00:23:35,207 --> 00:23:36,833
<i>♪ عبر الغابة ♪</i>

594
00:23:36,834 --> 00:23:38,835
لقد اخترت الشخص الوحيد الذي أكرهه.

595
00:23:38,836 --> 00:23:39,962
نعم.

596
00:23:41,505 --> 00:23:42,755
أحبك.

597
00:23:42,756 --> 00:23:46,050
<i>♪ الخنادق والقوارب والشلالات
الأزقة... ♪</i>

598
00:23:46,051 --> 00:23:47,052
هذا؟

599
00:23:47,761 --> 00:23:48,762
نعم من فضلك.

600
00:23:52,391 --> 00:23:55,184
<i>♪ نحن نضحك حتى نعتقد أننا سنموت ♪</i>

601
00:23:55,185 --> 00:23:57,228
<i>♪ حافي القدمين في ليلة صيفية ♪</i>

602
00:23:57,229 --> 00:23:58,814
<i>مرحبًا ساتون، أنا جدي.</i>

603
00:23:59,439 --> 00:24:01,524
- <i>إنه الجد. أنا جدي.</i>
- [ضحكة مكتومة]

604
00:24:01,525 --> 00:24:04,277
<ط>مرحبا. من تلك الفتاة الجميلة؟</i>

605
00:24:04,278 --> 00:24:05,403
أنا أحبك.

606
00:24:05,404 --> 00:24:08,865
أوه، يا عزيزي، أنت تعلم أنني أحبك أيضًا.

607
00:24:08,866 --> 00:24:11,158
ماذا يحدث هنا؟
لماذا تقود كل هذه المسافة إلى هنا؟

608
00:24:11,159 --> 00:24:13,202
إما أنها تحتاج إلى اقتراض المال
أو شخص ما يموت.

609
00:24:13,203 --> 00:24:15,037
نيكي، إذا مات شخص ما،

610
00:24:15,038 --> 00:24:17,707
سأعود إلى هنا
والخلف العاري يخنقك، حسنًا؟

611
00:24:17,708 --> 00:24:21,211
<i>♪ المنزل هو المكان الذي أكون فيه معك ♪</i>

612
00:24:23,005 --> 00:24:25,716
- [شون] شكرًا يا بوب.
- مهلا، أنا فخور بك.

613
00:24:27,676 --> 00:24:30,803
<i>♪ المنزل هو عندما أكون معك ♪</i>

614
00:24:30,804 --> 00:24:32,890
مهلا.

615
00:24:33,473 --> 00:24:34,807
رأيتك تسحب.

616
00:24:34,808 --> 00:24:35,851
أوه.

617
00:24:36,602 --> 00:24:40,229
لقد وجدت نظارات النجارة
لديريك بمجرد أن يستيقظ.

618
00:24:40,230 --> 00:24:41,648
- أنت مجنون.
- [ضحكة مكتومة]

619
00:24:42,649 --> 00:24:44,067
سوف يحب هذه.

620
00:24:44,860 --> 00:24:46,068
[تنهدات]

621
00:24:46,069 --> 00:24:47,904
- [تنتهي الأغنية]
- أي شيء آخر تحتاجه؟

622
00:24:47,905 --> 00:24:52,491
لا، لقد حصلت على غطاء وسادته الحريرية
لشعره

623
00:24:52,492 --> 00:24:54,911
لأنه لا ينام على أي شيء آخر،

624
00:24:54,912 --> 00:24:57,622
وتحدثت مع الأولاد

625
00:24:57,623 --> 00:25:02,460
وقلت لهم أن يبقوا في مكانهم لأن
لا يوجد شيء يمكنك القيام به هنا سوى الانتظار.

626
00:25:02,461 --> 00:25:08,716
لقد اتصلت بوالدة ديريك
وبافتراض أن الجراحة سارت على ما يرام، أم،

627
00:25:08,717 --> 00:25:09,967
انها سوف تبقى معنا.

628
00:25:09,968 --> 00:25:13,972
إنها المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك على الإطلاق
أراد لها أن تكون في هذا المنزل.

629
00:25:15,224 --> 00:25:16,307
لذا... [تنهد]

630
00:25:16,308 --> 00:25:19,645
...يبدو أن كل شيء
ليتم الاعتناء بها إلى حد كبير.

631
00:25:21,104 --> 00:25:22,523
ماذا عنك؟

632
00:25:23,565 --> 00:25:24,566
أنا بخير، جيمي.

633
00:25:26,235 --> 00:25:27,319
تمام.

634
00:25:30,864 --> 00:25:31,865
[يتنفس بعمق]

635
00:25:33,283 --> 00:25:37,620
لا أعرف
ماذا سأفعل لو فقدته.

636
00:25:37,621 --> 00:25:39,081
أنت لن تفقده.

637
00:25:40,249 --> 00:25:43,418
كما تعلمون، فهو يجلب الفرح.

638
00:25:44,711 --> 00:25:46,547
وأنا لست قويا مثلك.

639
00:25:47,089 --> 00:25:49,549
ولا أعتقد أنني سأنجو.

640
00:25:49,550 --> 00:25:50,676
[يشهق]

641
00:25:51,260 --> 00:25:52,427
تعال هنا.

642
00:25:54,429 --> 00:25:55,764
سيكون الأمر على ما يرام.

643
00:25:57,057 --> 00:25:59,141
[يتنفس مرتعشا]

644
00:25:59,142 --> 00:26:00,394
شكرا.

645
00:26:00,978 --> 00:26:02,770
أنت لم تدعوني قوياً من قبل

646
00:26:02,771 --> 00:26:04,106
لم أقصد ذلك.

647
00:26:05,274 --> 00:26:06,941
[الدردشة على الفيديو]

648
00:26:06,942 --> 00:26:07,943
[طرق على الباب]

649
00:26:08,485 --> 00:26:11,529
مهلا. سأطرح عليك سؤالاً
التي سألتني والدتك ذات مرة.

650
00:26:11,530 --> 00:26:12,947
هل ستبقى هكذا إلى الأبد؟

651
00:26:12,948 --> 00:26:14,408
[يضحك] كن مثل ماذا إلى الأبد؟

652
00:26:14,992 --> 00:26:16,159
سخيف غافلين، رجل.

653
00:26:17,536 --> 00:26:20,329
من يهتم بما والدتك
قيل عنك الآن؟

654
00:26:20,330 --> 00:26:21,455
إنها تحتاجك.

655
00:26:21,456 --> 00:26:22,583
لذا توقف عن المشاهدة...

656
00:26:23,584 --> 00:26:27,879
امرأتان جذابتان للغاية
لديك معركة صفعة.

657
00:26:27,880 --> 00:26:30,047
اخرج من مؤخرتك واظهر لها.

658
00:26:30,048 --> 00:26:31,967
خذها من شخص كان هناك.

659
00:26:32,509 --> 00:26:33,927
إذا لم تقم بذلك،

660
00:26:34,553 --> 00:26:37,347
سوف تندم على ذلك
لبقية حياتك.

661
00:26:44,062 --> 00:26:46,231
لست متأكدا حتى كيف حدث ذلك.

662
00:26:47,399 --> 00:26:50,067
ذات يوم كنا
التخطيط لرحلة الى البرتغال,

663
00:26:50,068 --> 00:26:54,198
والشيء التالي الذي أعرفه هو أنه على قيد الحياة
في استوديو البودكاست الخاص بصديقه.

664
00:26:54,907 --> 00:26:56,449
لقد مرت بضعة أشهر.

665
00:26:56,450 --> 00:26:59,785
لقد ذهب حتى في بعض التواريخ
مع الصيدلي لدينا.

666
00:26:59,786 --> 00:27:05,042
لقد كان لي لقاء واحد فقط وشعرت...

667
00:27:06,084 --> 00:27:07,460
[تنهدات]

668
00:27:07,461 --> 00:27:10,004
- ...غريب.
- أوه، أنا أعرف هذا الشعور.

669
00:27:10,005 --> 00:27:13,883
أشعر أنه من المفترض أن أفعل ذلك
فقط اتركه في قلبي

670
00:27:13,884 --> 00:27:15,093
لكنني لا أستطيع بعد أو...

671
00:27:17,054 --> 00:27:18,722
ربما أنا خائف فقط. لا أعرف.

672
00:27:20,015 --> 00:27:23,226
دورك. أخبرني أنك رأيت ذلك قادمًا.
المضي قدما وكومة على ديف.

673
00:27:23,227 --> 00:27:24,228
أوه، العسل.

674
00:27:24,895 --> 00:27:26,270
ميج، أنا آسفة جدًا.

675
00:27:26,271 --> 00:27:30,651
أنا أمزح فقط بشأن ديف
لأنه من السهل جدا أن.

676
00:27:31,818 --> 00:27:34,321
لكنني لا أريد
أن يكون أي منكما غير سعيد.

677
00:27:35,197 --> 00:27:37,616
[تنهدات] يا إلهي، الزواج أمر صعب.

678
00:27:38,700 --> 00:27:40,118
الطلاق صعب.

679
00:27:40,619 --> 00:27:41,912
مهما قررت،

680
00:27:42,412 --> 00:27:44,248
سأكون هنا من أجلك.

681
00:27:44,831 --> 00:27:46,041
شكرًا لك.

682
00:27:47,251 --> 00:27:48,668
أوه، انها افسدت جدا.

683
00:27:48,669 --> 00:27:50,671
ليس لدي أي فكرة كيف سنكون حتى...

684
00:27:51,547 --> 00:27:53,714
أخبر ميسون إذا كان الأمر يتعلق بذلك.

685
00:27:53,715 --> 00:27:56,176
حسنا، يمكنك أن تفعل ما
فعلت عندما كنت طفلا.

686
00:27:56,718 --> 00:27:58,302
تختفي لمدة 6 أشهر

687
00:27:58,303 --> 00:28:01,013
ثم اصطحبه إلى فندق عشوائي

688
00:28:01,014 --> 00:28:03,766
وتعريفه به
غريب في رداء الحمام.

689
00:28:03,767 --> 00:28:05,852
لم تكن في رداء حمامها، يا أبي.

690
00:28:05,853 --> 00:28:09,355
لقد ارتدتها عندما أدركت ذلك
أنني كنت في الغرفة.

691
00:28:09,356 --> 00:28:11,983
هكذا تعلمت
أن الحلمات يمكن أن تكون مثقوبة.

692
00:28:11,984 --> 00:28:13,609
لذلك لم يكن كل شيء سيئًا.

693
00:28:13,610 --> 00:28:15,821
[ضحكة مكتومة، شخير]

694
00:28:19,533 --> 00:28:21,367
اللعنة. أتمنى أن أشرب.

695
00:28:21,368 --> 00:28:23,829
نعم، القرف صعبة. انها حقا جيدة جدا.

696
00:28:31,378 --> 00:28:32,504
مهلا يا أمي.

697
00:28:33,005 --> 00:28:35,464
ماثيو، قلت أنني سأتصل بك عندما...

698
00:28:35,465 --> 00:28:38,593
ننسى ذلك. اتصلت بويل
وأخبره أن ينزل مؤخرته إلى هنا.

699
00:28:38,594 --> 00:28:39,595
ينبغي أن يكون لدينا أخبار قريبا.

700
00:28:40,345 --> 00:28:42,597
كيف علمت بذلك؟
لن يخبروني بأي شيء.

701
00:28:42,598 --> 00:28:45,349
لقد حاصرت ممرضة قالت يا أبي
سيكون خارجا في نصف ساعة أو نحو ذلك.

702
00:28:45,350 --> 00:28:46,934
هل حاصرت ممرضة؟

703
00:28:46,935 --> 00:28:48,144
ولكن ليس بطريقة مخيفة.

704
00:28:48,145 --> 00:28:49,688
ليس بطريقة مخيفة؟

705
00:28:51,398 --> 00:28:54,193
هل يمكنني أن أحضر لك شطيرة؟
أنت بحاجة إلى أكل شيء ما.

706
00:28:54,943 --> 00:28:56,069
أحبك.

707
00:28:59,031 --> 00:29:01,324
مازلت لا تحب العناق، أليس كذلك؟

708
00:29:01,325 --> 00:29:02,492
أنا لا.

709
00:29:03,619 --> 00:29:05,204
لكنني جيد لبضع ثوان أخرى.

710
00:29:05,871 --> 00:29:06,872
الأيدي احتياطية.

711
00:29:12,794 --> 00:29:14,379
أوه، لا أستطيع الانتظار لرؤيتك.

712
00:29:14,963 --> 00:29:17,465
أوه، نعم، النقدية على ما يرام.
ما الفتاة لا تريد المال؟

713
00:29:17,466 --> 00:29:18,467
الوداع.

714
00:29:19,718 --> 00:29:21,385
- لم يعجبني ذلك.
- أوه، اهدأ.

715
00:29:21,386 --> 00:29:23,137
- كان الجد.
- أوه.

716
00:29:23,138 --> 00:29:24,805
لقد دعوته إلى التخرج.

717
00:29:24,806 --> 00:29:26,891
آسف، أعلم أنكما لا تتفقان.

718
00:29:26,892 --> 00:29:28,518
ماذا؟ لا، توقف عن ذلك.

719
00:29:28,519 --> 00:29:30,229
هو اه...إنه يحبك

720
00:29:30,854 --> 00:29:34,107
وأعتقد أن هذا رائع
وأنت تعرف ماذا أقول؟

721
00:29:35,359 --> 00:29:36,442
كلما كان أكثر مرحا.

722
00:29:36,443 --> 00:29:39,195
واو ، لقد قمت ببيع ذلك تقريبًا.

723
00:29:39,196 --> 00:29:41,031
ظننت أنني نجحت في ذلك نوعًا ما، لكن...

724
00:29:42,491 --> 00:29:45,077
كما تعلمون، لا أريد أن أنظر إلى الوراء
وأتمنى لو رأيته أكثر.

725
00:29:45,869 --> 00:29:46,870
نعم.

726
00:29:47,663 --> 00:29:49,914
[نقر اللسان] آه...

727
00:29:49,915 --> 00:29:52,166
كما تعلمون، أعتقد أنه في بعض الأحيان، اه،

728
00:29:52,167 --> 00:29:54,920
تذكير قليلا
أن الحياة قصيرة يمكن أن تكون هدية.

729
00:29:55,587 --> 00:29:57,839
يمكن أن يمنحنا تلك الدفعة الإضافية الصغيرة
التي نحتاجها.

730
00:29:57,840 --> 00:29:59,674
مرحبًا، سيد ثيبودو.

731
00:29:59,675 --> 00:30:01,259
نعم، هذا شون ميتشل.

732
00:30:01,260 --> 00:30:04,179
أحب أن آتي وأجري تلك المقابلة
كلما كان الوقت المناسب.

733
00:30:05,222 --> 00:30:06,305
نعم يا سيدي.

734
00:30:06,306 --> 00:30:09,142
[تشغيل "الطرق"]

735
00:30:11,186 --> 00:30:13,063
- [يفتح الباب]
- [جابي يتنهد]

736
00:30:14,356 --> 00:30:15,357
مهلا.

737
00:30:15,858 --> 00:30:17,817
عزيزي، اللعنة على قواعد ليز.

738
00:30:17,818 --> 00:30:20,236
أنا أموت. أقول أننا نقود إلى
المستشفى ورؤية المتأنق لدينا.

739
00:30:20,237 --> 00:30:21,904
- عظيم، سوف نأخذ سيارتي.
- حسنًا، حسنًا،

740
00:30:21,905 --> 00:30:24,449
لكنني قلقة، لذلك سأفعل
محرك المقعد الخلفي من المقعد الجانبي.

741
00:30:25,659 --> 00:30:28,203
أود أن نفعل ذلك على الأقل
حاول بعض الاستشارة.

742
00:30:28,996 --> 00:30:31,331
لا، ليس فقط من أجل مايسون.

743
00:30:32,583 --> 00:30:33,959
بالنسبة لي أيضا.

744
00:30:35,085 --> 00:30:37,003
إذا قال لا، اكتشف أين هو

745
00:30:37,004 --> 00:30:38,546
- حتى أتمكن من قتله.
- [يصمت]

746
00:30:38,547 --> 00:30:40,340
هذا غبي جداً بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

747
00:30:41,383 --> 00:30:42,426
ماذا؟

748
00:30:43,886 --> 00:30:45,720
تحتاج إلى شيء سيء أن يحدث

749
00:30:45,721 --> 00:30:48,639
لتجعلك تفعل الشيء
كان ينبغي عليك القيام به طوال الوقت؟

750
00:30:48,640 --> 00:30:51,143
لست متأكدًا من أن الأمر مهم
كيف تصل إلى هناك.

751
00:30:52,519 --> 00:30:55,814
عليك فقط أن تأمل أنه عندما تفعل ذلك،
لم يفت الأوان بعد.

752
00:30:56,732 --> 00:30:58,149
[يفتح الباب]

753
00:30:58,150 --> 00:30:59,151
سيدة بيشوب؟

754
00:30:59,943 --> 00:31:00,944
نعم.

755
00:31:05,616 --> 00:31:07,867
- لقد فعلت ذلك.
- [ليز] حسنًا، من الواضح.

756
00:31:07,868 --> 00:31:09,076
ديريكس لا يموت.

757
00:31:09,077 --> 00:31:10,078
[ضحكة مكتومة]

758
00:31:13,957 --> 00:31:15,249
أبي، هل تريد شطيرة؟

759
00:31:15,250 --> 00:31:16,959
[ويل] يا صاح، لقد أجرى للتو عملية جراحية.
لا يستطيع أن يأكل.

760
00:31:16,960 --> 00:31:19,171
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
أعتقد أنني أتبول الآن.

761
00:31:22,257 --> 00:31:23,258
أنت بخير.

762
00:31:46,240 --> 00:31:47,574
[رنين الهاتف]

763
00:31:49,159 --> 00:31:51,077
إنها مايا. سأقوم بأخذ هذا بسرعة كبيرة.

764
00:31:51,078 --> 00:31:52,079
حسنًا.

765
00:31:53,121 --> 00:31:55,373
مهلا، مايا، هل كل شيء على ما يرام؟

766
00:31:55,374 --> 00:31:56,874
[مايا] <i>نعم، نعم، كل شيء على ما يرام.</i>

767
00:31:56,875 --> 00:31:59,126
لقد كنت أتصل فقط لأرى
ما كنت تنوي القيام به.

768
00:31:59,127 --> 00:32:01,712
يمكنني استخدام بعض Froyo،
ربما اطلاق النار على القرف.

769
00:32:01,713 --> 00:32:04,465
أوه، نعم، أنا مجرد زيارة
بعض الأصدقاء في المستشفى.

770
00:32:04,466 --> 00:32:06,217
يا إلهي. آسف. [ضحكة مكتومة]

771
00:32:06,218 --> 00:32:07,718
<i>أوه، لا، لا بأس. الجميع بخير.</i>

772
00:32:07,719 --> 00:32:10,764
أم، ولكن، مايا، هل تحتاج إلى التحدث الآن
أم يمكنك الانتظار حتى جلستنا القادمة؟

773
00:32:11,473 --> 00:32:13,391
أنا بخير. أنا بخير. [ضحكة مكتومة]

774
00:32:13,392 --> 00:32:14,559
هل أنت متأكد؟

775
00:32:14,560 --> 00:32:16,936
نعم حسنا. نراكم قريبا. [ضحكة مكتومة]

776
00:32:16,937 --> 00:32:18,521
<ط> حسنًا. الوداع. شكرا.</i>

777
00:32:18,522 --> 00:32:19,523
ليلة.

778
00:32:20,482 --> 00:32:22,484
[يستمر "الطرق"]


