1
00:00:29,446 --> 00:00:31,335
أنا جائع! شيء لذيذ!

2
00:00:33,950 --> 00:00:35,635
لماذا يجب علي...!

3
00:00:36,119 --> 00:00:37,835
لا تعامله بهذه الطريقة.

4
00:00:40,023 --> 00:00:41,375
الخير، حسنا.

5
00:00:41,792 --> 00:00:44,845
بالطبع سأفعل كما تقول

6
00:00:45,195 --> 00:00:46,830
عمل جيد اليوم.

7
00:00:46,830 --> 00:00:48,490
يرجى مواصلة العمل الجيد.

8
00:00:48,498 --> 00:00:50,830
أنت تقوم ببناء مجتمع ديني، أليس كذلك؟

9
00:00:50,834 --> 00:00:52,815
بالطبع.

10
00:00:53,537 --> 00:00:55,270
لا تحصل على أفكار حمقاء الآن.

11
00:00:55,272 --> 00:00:57,340
مجرد التفكير في سكان المدينة.

12
00:00:57,340 --> 00:01:00,825
يجب أن يكون من الرائع أن تحظى بشعبية كبيرة.

13
00:01:00,844 --> 00:01:03,765
لا بد أن ابنتي جي سون سعيدة جدًا في الجنة.

14
00:01:04,448 --> 00:01:05,880
سبحان الله.

15
00:01:05,882 --> 00:01:06,950
نعم.

16
00:01:06,950 --> 00:01:08,305
سبحان الله.

17
00:01:20,297 --> 00:01:23,485
كيف تطلب مني أن أكون مع الشيطان؟

18
00:01:23,967 --> 00:01:28,685
كيف يمكنك أن تطلب مني العمل مع الشيطان؟

19
00:01:30,173 --> 00:01:38,095
فقط ما... هي خطتك؟

20
00:01:38,548 --> 00:01:39,935
الأب...

21
00:01:45,956 --> 00:01:47,545
القس، لا تبكي.

22
00:01:47,924 --> 00:01:49,605
إذا بكيت، فأنت طفل.

23
00:01:51,495 --> 00:01:52,875
أنا لا أبكي.

24
00:01:53,263 --> 00:01:55,845
إذا ضحكت أثناء البكاء، سيصبح شعرك مشعرًا هنا.

25
00:02:02,839 --> 00:02:04,255
مسكين سونغ هو....

26
00:02:05,408 --> 00:02:08,195
سأحميك.

27
00:02:08,211 --> 00:02:09,440
أنا أثق بك.

28
00:02:09,446 --> 00:02:10,795
أفعل.

29
00:02:14,251 --> 00:02:18,435
سأرسلك إلى الجنة.

30
00:02:19,890 --> 00:02:21,375
هذا يشعر بالانتعاش.

31
00:02:46,550 --> 00:02:47,610
انها جيدة!

32
00:02:47,617 --> 00:02:49,135
إنه الأفضل!

33
00:02:50,120 --> 00:02:51,450
سأشتري لك المزيد.

34
00:02:51,454 --> 00:02:53,350
إذا كنت تريد المزيد، سأشتري لك المزيد.

35
00:02:53,356 --> 00:02:54,590
أنت الأفضل، أيها القس.

36
00:02:54,591 --> 00:02:56,005
أنت ملاك!

37
00:02:58,995 --> 00:03:00,385
سونغ هو.

38
00:03:00,931 --> 00:03:02,715
يمكنك أن تصبح ملاكا أيضا.

39
00:03:03,900 --> 00:03:05,255
حقًا؟

40
00:03:13,243 --> 00:03:14,725
لماذا تفعل هذا؟

41
00:03:15,345 --> 00:03:16,695
استيقظ!

42
00:03:17,514 --> 00:03:19,265
لماذا تفعل هذا؟

43
00:03:22,953 --> 00:03:26,305
أخبرتك أنني سأقتلك إذا عدت إلى هنا أيها الوغد!

44
00:03:52,048 --> 00:03:55,205
ذلك الوغد المتهور.

45
00:03:59,055 --> 00:04:00,905
أيها اللقيط، توقف هناك!

46
00:04:46,603 --> 00:04:48,300
سمعت أنه طعنه في بطنه.

47
00:04:48,305 --> 00:04:49,300
الخير!

48
00:04:49,306 --> 00:04:51,055
كم هو مخيف!

49
00:04:51,975 --> 00:04:57,295
(أنقذني 2)

50
00:05:02,986 --> 00:05:05,305
(الحلقة 14)

51
00:05:10,894 --> 00:05:12,445
ما هذا "تي"؟

52
00:05:31,314 --> 00:05:33,195
لماذا هو فوضوي جدا هنا؟

53
00:05:33,750 --> 00:05:35,565
لماذا لا يتم الحفاظ على المشهد؟

54
00:05:38,321 --> 00:05:40,605
هذه فوضى.

55
00:05:40,890 --> 00:05:42,545
ومن سمح لهم بالدخول؟

56
00:05:44,294 --> 00:05:45,620
أنا الرئيس هنا وهو...

57
00:05:45,628 --> 00:05:46,930
أنا أفهم.

58
00:05:46,930 --> 00:05:48,745
سأتصل بك إذا كنا في حاجة إليك.

59
00:05:49,799 --> 00:05:51,285
ماذا تقصد؟

60
00:05:53,636 --> 00:05:55,355
هل تعرف هذا الحي؟

61
00:05:55,939 --> 00:05:59,055
لا يمكنك معاملتنا بهذه الطريقة إذا كنت ستستجوب الناس.

62
00:06:01,010 --> 00:06:02,110
تمام.

63
00:06:02,112 --> 00:06:03,810
لا تزعج مسرح الجريمة.

64
00:06:03,813 --> 00:06:05,365
دعونا نخرج ونتحدث.

65
00:06:09,619 --> 00:06:11,905
أنت تسمي نفسك ضابط شرطة ومع ذلك...

66
00:06:12,422 --> 00:06:13,805
كن دقيقا.

67
00:06:15,458 --> 00:06:21,090
إنه ليس من هنا وليس لديه محفظته أو هاتفه المحمول...

68
00:06:21,097 --> 00:06:24,155
أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت لمعرفة من هو.

69
00:06:24,434 --> 00:06:25,730
هل أنت متأكد من أنه شخص خارجي؟

70
00:06:25,735 --> 00:06:27,085
أنا متأكد.

71
00:06:27,270 --> 00:06:29,585
لقد جاء إلى محطتنا ليسأل عن الاتجاهات.

72
00:06:30,039 --> 00:06:34,510
أيها الرئيس، جميع الكاميرات الأمنية في ممرات الفندق كلها مزيفة.

73
00:06:34,511 --> 00:06:37,680
يقولون أن الذي عند المدخل انكسر في الصباح الباكر.

74
00:06:37,680 --> 00:06:39,065
واحد فقط؟

75
00:06:39,282 --> 00:06:40,635
جيز.

76
00:06:41,484 --> 00:06:43,605
ذلك لأن الحي عبارة عن مكب نفايات.

77
00:06:45,088 --> 00:06:46,475
تفريغ؟

78
00:06:46,790 --> 00:06:48,950
تفريغ؟ ليس لأنه مكب نفايات!

79
00:06:48,958 --> 00:06:51,845
ذلك لأنه حي خالي من الجريمة!

80
00:06:52,896 --> 00:06:55,385
- لماذا...
- مهلا!

81
00:06:55,965 --> 00:06:57,760
- هل مات أحد حقا هناك؟
- نعم.

82
00:06:57,767 --> 00:06:59,515
لقد كانت شريرة للغاية.

83
00:06:59,569 --> 00:07:01,170
لقد تعرض للطعن عدة مرات هنا.

84
00:07:01,171 --> 00:07:04,100
هل هذا فيلم رعب أم ماذا؟

85
00:07:04,107 --> 00:07:06,300
الواقع أكثر رعبا من الأفلام هذه الأيام.

86
00:07:06,309 --> 00:07:09,165
على أية حال، من مات؟

87
00:07:10,346 --> 00:07:11,540
يبتعد!

88
00:07:11,548 --> 00:07:13,210
لا يمكنك البقاء هنا.

89
00:07:13,216 --> 00:07:14,805
لا يمكنك البقاء هنا!

90
00:07:15,952 --> 00:07:19,075
من فضلك اذهب بعيدا! لا تنشر الشائعات! يذهب!

91
00:07:19,189 --> 00:07:20,290
سيد.

92
00:07:20,290 --> 00:07:21,890
هل مات شخص ما حقا؟

93
00:07:21,891 --> 00:07:23,245
من كان؟

94
00:07:23,927 --> 00:07:25,715
أحتاج أن أتحدث معك لثانية واحدة.

95
00:07:26,496 --> 00:07:28,715
من فضلكم عودوا إلى منازلكم الآن.

96
00:07:33,436 --> 00:07:34,955
إنه دخيل.

97
00:07:34,971 --> 00:07:38,425
هل جاء شخص غريب مؤخرًا إلى المقهى الخاص بك؟

98
00:07:39,509 --> 00:07:41,740
الخير! ذلك الوغد...!

99
00:07:41,744 --> 00:07:43,625
جاء لقيط مجنون إلى مكاني.

100
00:07:44,514 --> 00:07:45,610
أخبرني المزيد.

101
00:07:45,615 --> 00:07:49,910
لم أره من قبل لكنه أحدث فوضى في المقهى الخاص بي وضربني.

102
00:07:49,919 --> 00:07:54,175
لكن مين تشيول ظهر وأنقذني.

103
00:07:54,491 --> 00:07:58,045
لقد أحدث فوضى في المقهى الخاص بك وأوقفه مين تشيول؟

104
00:07:58,361 --> 00:07:59,590
سيد.

105
00:07:59,596 --> 00:08:03,115
لولا مين تشيول، لكنت قد ضُربت حتى الموت في ذلك اليوم.

106
00:08:05,602 --> 00:08:06,630
حسنا....

107
00:08:06,636 --> 00:08:08,025
جيز.

108
00:08:10,039 --> 00:08:11,140
يا!

109
00:08:11,140 --> 00:08:12,525
أنت!

110
00:08:14,944 --> 00:08:16,295
مرحبًا!

111
00:08:18,014 --> 00:08:19,480
اربط ذلك!

112
00:08:19,482 --> 00:08:20,865
نعم يا سيدي.

113
00:08:22,018 --> 00:08:23,405
أنت...

114
00:08:23,720 --> 00:08:26,405
لقد كنت هنا في توصيل الليلة الماضية هنا، أليس كذلك؟

115
00:08:27,724 --> 00:08:29,105
أنت شقي.

116
00:08:30,727 --> 00:08:32,115
انظر بعناية.

117
00:08:34,063 --> 00:08:35,585
لقد سلمت ذلك، أليس كذلك؟

118
00:08:37,200 --> 00:08:38,230
نعم.

119
00:08:38,234 --> 00:08:39,855
ما هو الوقت الذي كان ذلك؟

120
00:08:40,403 --> 00:08:42,670
أعتقد أن الساعة تجاوزت الثانية صباحًا.

121
00:08:42,672 --> 00:08:43,870
2 صباحا؟

122
00:08:43,873 --> 00:08:45,425
هل أنت متأكد؟

123
00:08:45,608 --> 00:08:48,195
لقد تركت العمل مباشرة بعد إجراء التسليم هنا.

124
00:08:49,812 --> 00:08:52,565
على أية حال، هل مات حقاً؟

125
00:09:39,062 --> 00:09:40,690
لقد قلت أنك تعاني من الصداع.

126
00:09:40,697 --> 00:09:42,085
هل أنت بخير؟

127
00:09:43,232 --> 00:09:45,585
لقد تناولت بعض الأدوية لذلك يجب أن أكون بخير.

128
00:09:46,970 --> 00:09:49,500
سأحصل على بعض الهواء وأتوجه إلى محطة الحافلات.

129
00:09:49,505 --> 00:09:50,855
تمام.

130
00:10:21,504 --> 00:10:23,825
حان الوقت لفتح هذا!

131
00:10:28,044 --> 00:10:29,110
يونغ صن!

132
00:10:29,112 --> 00:10:31,265
هذا أنا! يونغ صن!

133
00:10:39,322 --> 00:10:41,045
القس؟

134
00:10:41,924 --> 00:10:45,745
سنذهب إلى مكان لطيف في الليل.

135
00:10:47,930 --> 00:10:50,955
إنها مؤسسة رعاية اجتماعية في سيول.

136
00:10:51,401 --> 00:10:55,625
لقد أحضرت لك راتب شهرين مقدماً

137
00:10:56,305 --> 00:10:57,655
سيدتي.

138
00:10:58,374 --> 00:11:00,095
تحتاج إلى العودة إلى المدرسة.

139
00:11:01,044 --> 00:11:04,765
هل ستتوقف هنا فحسب؟

140
00:11:36,579 --> 00:11:39,565
يجب أن يكون من الرائع أن تحظى بشعبية كبيرة.

141
00:11:39,949 --> 00:11:41,765
سبحان الله.

142
00:11:54,263 --> 00:11:55,290
القس.

143
00:11:55,298 --> 00:11:56,645
يونغ صن.

144
00:12:00,036 --> 00:12:01,555
ما هو الخطأ؟

145
00:12:06,576 --> 00:12:08,165
تذكرت.

146
00:12:10,580 --> 00:12:12,295
تذكرت.

147
00:12:13,583 --> 00:12:18,235
الشيخ تشوي... باعني هناك.

148
00:12:21,157 --> 00:12:23,245
لقد أعطاني بعض المخدرات الغريبة أيضًا.

149
00:12:27,130 --> 00:12:28,845
الشيخ تشوي...

150
00:12:29,532 --> 00:12:31,455
لقد استخدمني.

151
00:12:35,004 --> 00:12:37,025
لا تقلق. لم يحدث شيء.

152
00:12:39,876 --> 00:12:41,925
كنت آمل أنك لن تعرف.

153
00:13:01,764 --> 00:13:04,045
اعتقدت أنه سيجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.

154
00:13:06,803 --> 00:13:08,285
لذلك لم أخبرك.

155
00:13:28,057 --> 00:13:30,175
(مطلوب بتهمة الاحتيال - تشوي كيونغ سيوك (55))

156
00:13:36,566 --> 00:13:37,985
تشوي كيونج سيوك.

157
00:13:38,334 --> 00:13:39,715
هذا صحيح.

158
00:13:40,903 --> 00:13:42,555
إنه ليس شيخًا.

159
00:13:43,206 --> 00:13:45,740
إنه فنان محتال وله 12 سابقة.

160
00:13:45,741 --> 00:13:47,455
نحن بحاجة إلى الإبلاغ عن هذا.

161
00:13:48,344 --> 00:13:50,465
لماذا لم تبلغ عنه حتى الآن؟

162
00:13:51,848 --> 00:13:53,565
كما تعلمون بالفعل،

163
00:13:53,683 --> 00:13:57,550
تبرع معظم سكان البلدة بثرواتهم بالكامل للمجتمع الديني.

164
00:13:57,553 --> 00:13:59,250
إذا تم القبض عليه الآن

165
00:13:59,255 --> 00:14:01,605
ثم لن يتم إنشاء المجتمع الديني.

166
00:14:03,092 --> 00:14:04,775
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.

167
00:14:05,962 --> 00:14:07,730
بسبب أهل المدينة.

168
00:14:07,730 --> 00:14:09,885
بسبب الطائفة الدينية

169
00:14:10,600 --> 00:14:14,885
تم إنقاذ السيدة لي وتمكنت من الذهاب إلى الجنة.

170
00:14:15,404 --> 00:14:18,955
لم يكن عليها أن تقلق بشأن سونغ هو أو الطفل.

171
00:14:20,076 --> 00:14:21,795
لقد توفيت بسلام.

172
00:14:26,649 --> 00:14:28,805
المهمة التي أعطاني إياها الآب السماوي...

173
00:14:29,619 --> 00:14:31,475
سأكمله مهما حدث.

174
00:14:35,224 --> 00:14:36,905
من فضلك انضم لي.

175
00:14:42,198 --> 00:14:43,985
إذا أردت،

176
00:14:44,767 --> 00:14:46,355
سأفعل أي شيء للمساعدة...

177
00:14:54,277 --> 00:14:55,865
شكرا لك يونج سون.

178
00:15:04,654 --> 00:15:06,780
مين تشيول!

179
00:15:06,789 --> 00:15:08,020
مين تشيول! مين تشيول!

180
00:15:08,024 --> 00:15:09,320
مين تشيول! استيقظ!

181
00:15:09,325 --> 00:15:10,660
مهلا، استيقظ!

182
00:15:10,660 --> 00:15:12,420
- مين تشيول!
- ماذا؟

183
00:15:12,428 --> 00:15:13,690
مات ذلك الرجل.

184
00:15:13,696 --> 00:15:14,730
من؟

185
00:15:14,730 --> 00:15:16,090
الرجل الذي ضربني!

186
00:15:16,098 --> 00:15:18,555
أنت تعرف ذلك البلطجي!

187
00:15:18,901 --> 00:15:20,655
مات في الفندق!

188
00:15:20,836 --> 00:15:22,870
- الموتيل؟
- نعم.

189
00:15:22,872 --> 00:15:26,025
سمعت أنه طعن.

190
00:15:26,075 --> 00:15:27,770
- جيز!
- مستحيل.

191
00:15:27,777 --> 00:15:29,165
لقد مات حقا؟

192
00:15:30,012 --> 00:15:31,565
أنت تعرف...

193
00:15:31,981 --> 00:15:34,680
أعتقد أن الناس لا ينبغي عليهم فعل أي شيء سيئ.

194
00:15:34,684 --> 00:15:36,735
ستعاقب عليهم يوما ما.

195
00:15:37,286 --> 00:15:39,105
لقد قُتل في مكان غريب.

196
00:15:39,488 --> 00:15:41,575
لقد قُتل مثل الحيوان.

197
00:15:42,391 --> 00:15:43,975
يا إلهي.

198
00:15:44,060 --> 00:15:45,415
كم هو مخيف.

199
00:15:55,338 --> 00:15:58,725
نحن على وشك الوصول.

200
00:16:00,776 --> 00:16:02,010
لقد أخافتني!

201
00:16:02,011 --> 00:16:03,370
لا تخيفني هكذا!

202
00:16:03,379 --> 00:16:04,765
أنا آسف يا سيدي.

203
00:16:04,780 --> 00:16:06,210
الحافلة هنا.

204
00:16:06,215 --> 00:16:09,905
لقد أحضرت الأموال التي جمعناها نقدًا بالأمس.

205
00:16:10,853 --> 00:16:12,205
تمام.

206
00:16:12,755 --> 00:16:16,720
لماذا تستمر في تحصيلها نقدًا عندما يكون الأمر غير مريح؟

207
00:16:16,726 --> 00:16:19,520
سيكون من الأسهل التحويل البنكي.

208
00:16:19,528 --> 00:16:21,385
أيها الأحمق.

209
00:16:21,597 --> 00:16:25,385
هل تعلمون لماذا لم يتم القبض علي وأنا مطلوب منذ 4 سنوات؟

210
00:16:25,434 --> 00:16:29,025
لا تترك أي دليل وراءك.

211
00:16:29,839 --> 00:16:31,070
أرى.

212
00:16:31,073 --> 00:16:32,425
الخير.

213
00:16:32,675 --> 00:16:34,625
دعنا نذهب للعمل.

214
00:16:47,523 --> 00:16:49,020
مرحباً!

215
00:16:49,025 --> 00:16:50,905
- مرحبًا!
- مرحبًا!

216
00:16:51,093 --> 00:16:52,475
شكرًا لك!

217
00:16:53,329 --> 00:16:54,885
مرحباً!

218
00:16:58,034 --> 00:17:00,415
هل هناك خطأ ما؟

219
00:17:00,803 --> 00:17:02,700
أريد أن أذهب إلى الجنة.

220
00:17:02,705 --> 00:17:05,925
لقد أعطيتك كل أموال التعويض الخاصة بي.

221
00:17:07,309 --> 00:17:09,170
أحسنت!

222
00:17:09,178 --> 00:17:10,240
هذا جيّد.

223
00:17:10,246 --> 00:17:11,595
لكن...

224
00:17:12,214 --> 00:17:14,210
وهذان ليس لديهما أي شيء.

225
00:17:14,216 --> 00:17:19,180
أريد أن أركب تلك الحافلة وأذهب إلى الجنة أيضًا.

226
00:17:19,188 --> 00:17:22,305
الشيخ تشوي، هل هناك طريقة لنا؟

227
00:17:23,125 --> 00:17:24,745
من فضلك انتظري قليلا سيدتي.

228
00:17:25,828 --> 00:17:27,045
(جي وونغ)

229
00:17:28,464 --> 00:17:30,560
نعم، أحضر لي وثيقة وأسرع إلى هنا.

230
00:17:30,566 --> 00:17:31,915
نعم.

231
00:17:33,702 --> 00:17:38,070
الآب السماوي يجعل المستحيل ممكنا.

232
00:17:38,074 --> 00:17:39,455
يا بلدي!

233
00:17:40,342 --> 00:17:44,110
- آمين!
- آمين! آمين!

234
00:17:44,113 --> 00:17:45,280
(سند إذني)

235
00:17:45,281 --> 00:17:46,995
هل قرأته كله؟

236
00:17:47,083 --> 00:17:50,435
تحتاج فقط إلى ختمه هناك.

237
00:17:51,887 --> 00:17:54,605
أسرعوا وختموه حتى نتمكن جميعًا من الذهاب إلى الجنة.

238
00:17:57,526 --> 00:17:59,315
(دائن، مدين)

239
00:18:04,066 --> 00:18:06,560
أستطيع أن أذهب إلى الجنة الآن أيضاً!

240
00:18:06,569 --> 00:18:08,725
أحسنت!

241
00:18:09,472 --> 00:18:11,125
أنت لن تفعل ذلك؟

242
00:18:13,776 --> 00:18:16,765
إذا كنت لا تشعر بالراحة،

243
00:18:16,779 --> 00:18:18,380
فلا بأس.

244
00:18:18,380 --> 00:18:21,665
- أنا...
- ختمه حتى نتمكن من الذهاب معا!

245
00:18:22,451 --> 00:18:24,475
يجب أن أسأل أطفالي.

246
00:18:25,254 --> 00:18:26,935
سأفعل ذلك في المرة القادمة.

247
00:18:27,223 --> 00:18:29,605
نعم، تفضل. لا بأس.

248
00:18:31,060 --> 00:18:33,745
ثم دعونا نركب الحافلة الآن.

249
00:18:34,330 --> 00:18:35,360
دعنا نذهب.

250
00:18:35,364 --> 00:18:36,715
اتبعني.

251
00:18:40,369 --> 00:18:41,755
دعنا نذهب.

252
00:18:46,976 --> 00:18:49,365
ماذا حدث لهذا اللقيط؟

253
00:18:52,248 --> 00:18:55,935
الهاتف الذي تتصل به حاليًا مغلق الآن. من فضلك اترك...

254
00:18:56,185 --> 00:18:57,450
سيدي.

255
00:18:57,453 --> 00:18:59,220
أعتقد أنه هرب.

256
00:18:59,221 --> 00:19:02,150
لا، هذا الوغد لن يغادر دون أن يحصل على ماله.

257
00:19:02,158 --> 00:19:04,050
ثم هل يجب أن أذهب لتفقد الفندق؟

258
00:19:04,059 --> 00:19:07,660
اذهب إلى المدينة واكتشف المكان الذي هرب إليه هذا اللقيط.

259
00:19:07,663 --> 00:19:09,760
أخبر جي وونغ أن يعتني بالباقي.

260
00:19:09,765 --> 00:19:11,145
نعم يا سيدي.

261
00:19:12,468 --> 00:19:13,855
هذا اللقيط.

262
00:19:14,370 --> 00:19:16,125
الهاتف الذي أنت...

263
00:19:24,180 --> 00:19:25,680
سيدتي!

264
00:19:25,681 --> 00:19:28,310
من فضلك قل لي المزيد!

265
00:19:28,317 --> 00:19:31,080
قلت كل شيء للمخبر بالفعل!

266
00:19:31,086 --> 00:19:33,680
مات شخص!

267
00:19:33,689 --> 00:19:36,275
يجب عليك الإجابة عندما تسألك الشرطة سؤالا!

268
00:19:36,525 --> 00:19:38,015
بخير!

269
00:19:39,328 --> 00:19:40,975
ماذا تريد أن تعرف؟

270
00:19:41,463 --> 00:19:44,260
متى أتى ذلك الرجل إلى هنا؟

271
00:19:44,266 --> 00:19:48,055
لقد كان حوالي 3-4 أيام.

272
00:19:48,504 --> 00:19:50,700
أخبرني أنه سيقيم هنا لمدة أسبوع.

273
00:19:50,706 --> 00:19:53,070
حتى أنني حصلت على أموالي مقدمًا.

274
00:19:53,075 --> 00:19:58,165
إذن متى بالضبط عاد الليلة الماضية؟

275
00:19:58,314 --> 00:19:59,765
هل تذكر؟

276
00:20:00,482 --> 00:20:03,565
أتذكر.

277
00:20:04,053 --> 00:20:06,535
لقد عاد بعد الساعة الواحدة صباحًا.

278
00:20:06,789 --> 00:20:09,350
وركض إلى الطابق الثاني.

279
00:20:09,358 --> 00:20:11,945
ثم تبعه كيم مين تشيول مباشرة بعد ذلك.

280
00:20:12,294 --> 00:20:13,560
الخير!

281
00:20:13,562 --> 00:20:15,390
كم هو مخيف!

282
00:20:15,397 --> 00:20:16,785
كيم مين تشيول؟

283
00:20:17,766 --> 00:20:19,385
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

284
00:20:19,501 --> 00:20:21,385
نعم!

285
00:20:23,138 --> 00:20:24,855
كيم مين تشيول، ذلك اللقيط!

286
00:20:26,742 --> 00:20:27,840
يا.

287
00:20:27,843 --> 00:20:29,310
تأكد من عدم دخول أحد هنا.

288
00:20:29,311 --> 00:20:30,965
قف! قف!

289
00:20:32,881 --> 00:20:34,980
سيدي، لدينا مشتبه به.

290
00:20:34,984 --> 00:20:37,050
يقولون أنهم عثروا على كيم مين تشيول في اللقطات.

291
00:20:37,052 --> 00:20:38,505
إنه مطلوب الآن.

292
00:20:38,721 --> 00:20:40,675
نحن بحاجة للعثور عليه أولا. دعنا نذهب!

293
00:20:43,225 --> 00:20:44,945
عجل! عجل!

294
00:20:53,402 --> 00:20:54,500
هنا يأتي الماكجولي!

295
00:20:54,503 --> 00:20:56,770
ماكجولي هنا!

296
00:20:56,772 --> 00:20:59,425
هذا بارد جداً الآن.

297
00:21:00,743 --> 00:21:03,865
- تشيل سونغ، هل أنت حقاً لن تذهب معنا؟
- نعم.

298
00:21:03,879 --> 00:21:08,110
أعتقد أن مي سون كانت متعبة جدًا بعد حفل التهنئة بالأمس.

299
00:21:08,117 --> 00:21:10,210
لذلك سأتركها ترتاح اليوم.

300
00:21:10,219 --> 00:21:12,220
سأحضر طعامها المفضل أيضًا.

301
00:21:12,221 --> 00:21:16,075
الخير! لدينا زوج عظيم في Wolchoo-ri!

302
00:21:16,959 --> 00:21:18,390
يا إلهي، هنا يأتي منقذنا!

303
00:21:18,394 --> 00:21:20,290
- القس!
- القس!

304
00:21:20,296 --> 00:21:21,645
القس!

305
00:21:22,298 --> 00:21:25,515
الإيمان بك مثل الإيمان بالله.

306
00:21:25,534 --> 00:21:29,785
أنت تعلم أنك الوحيد الذي نثق به، أليس كذلك؟

307
00:21:29,938 --> 00:21:31,270
نعم.

308
00:21:31,273 --> 00:21:32,740
يونغ سون، أنت ذاهبة أيضاً، أليس كذلك؟

309
00:21:32,741 --> 00:21:35,210
نعم انا وامي سنذهب

310
00:21:35,210 --> 00:21:37,440
جيد، جيد.

311
00:21:37,446 --> 00:21:38,710
مهلا، تشيل سونغ.

312
00:21:38,714 --> 00:21:40,795
يجب أن تذهب معنا أيضا.

313
00:21:41,483 --> 00:21:45,120
نحن نعرف بالفعل إلى أين نحن ذاهبون.

314
00:21:45,120 --> 00:21:48,490
يرجى فقط التقاط صورة بالنسبة لنا.

315
00:21:48,490 --> 00:21:50,650
تمام. لا تقلق.

316
00:21:50,659 --> 00:21:52,360
- سأرسل لك واحدة.
- نعم!

317
00:21:52,361 --> 00:21:55,345
هل يجب علينا جميعًا التقاط الصور بهواتفنا المحمولة؟

318
00:21:55,531 --> 00:21:58,830
سوف تفتقد مدينتك عندما تغمر المياه المدينة.

319
00:21:58,834 --> 00:22:01,600
يجب عليك التقاط الصور حتى تتمكن من النظر إليها عندما تفوتها.

320
00:22:01,603 --> 00:22:03,030
رائع!

321
00:22:03,038 --> 00:22:04,870
لم نفكر حتى في ذلك!

322
00:22:04,873 --> 00:22:07,270
- أنت الأفضل!
- نعم!

323
00:22:07,276 --> 00:22:09,040
- أنا أعتبر.
- لنأخذها!

324
00:22:09,044 --> 00:22:10,110
مهلا مهلا.

325
00:22:10,112 --> 00:22:12,210
- كن في المنتصف.
- الخير.

326
00:22:12,214 --> 00:22:13,280
تمام.

327
00:22:13,282 --> 00:22:15,705
1، 2، 3!

328
00:22:17,052 --> 00:22:18,420
سآخذ واحدة أخرى.

329
00:22:18,420 --> 00:22:21,805
تمام! 1، 2، 3!

330
00:22:25,294 --> 00:22:26,490
يجب عليك الانضمام إليهم أيضا.

331
00:22:26,495 --> 00:22:27,760
أنا أعتبر.

332
00:22:27,763 --> 00:22:29,115
هل يجب علي؟

333
00:22:29,765 --> 00:22:32,255
أسرع وانضم إلينا!

334
00:22:32,334 --> 00:22:34,100
- دعونا نلتقط صورة!
- أسرع!

335
00:22:34,103 --> 00:22:36,170
يا إلهي، الشمس سوف تغرب على هذا المعدل!

336
00:22:36,171 --> 00:22:38,270
الخير!

337
00:22:38,273 --> 00:22:40,470
- اسرع!
- تمام!

338
00:22:40,476 --> 00:22:42,070
- دعونا نفعل ذلك.
- ها أنا ذا.

339
00:22:42,077 --> 00:22:44,695
1، 2، 3!

340
00:22:45,981 --> 00:22:49,265
مرة أخرى. يبتسم! 1، 2، 3!

341
00:22:53,422 --> 00:22:56,045
دعنا نذهب.

342
00:22:58,660 --> 00:23:00,345
أين الشيخ تشوي؟

343
00:23:00,629 --> 00:23:04,915
لقد كان على هاتفه المحمول هناك لفترة من الوقت.

344
00:23:08,237 --> 00:23:09,585
أرى.

345
00:23:14,076 --> 00:23:16,995
ماذا يحدث مع هذا اللقيط؟

346
00:23:24,386 --> 00:23:25,520
الشيخ تشوي.

347
00:23:25,521 --> 00:23:27,250
أعتقد أن الجميع هنا.

348
00:23:27,256 --> 00:23:28,390
دعنا نذهب الآن.

349
00:23:28,390 --> 00:23:30,375
ليس الجميع هنا.

350
00:23:30,459 --> 00:23:33,145
لا ينبغي لنا أن نجعل الكبار ينتظرون.

351
00:23:40,836 --> 00:23:43,425
ما هو الخطأ في هذا اللقيط؟

352
00:23:45,407 --> 00:23:47,295
هذا يغضبني.

353
00:23:51,680 --> 00:23:53,395
مين تشيول، إلى أين أنت ذاهب؟

354
00:23:53,515 --> 00:23:56,450
هذا لن يجدي نفعاً. أحتاج لمعرفة ما يحدث.

355
00:23:56,452 --> 00:24:01,490
لدي شعور سيء حول هذا. ألا يجب أن تبقى مختبئًا؟

356
00:24:01,490 --> 00:24:02,875
لا، لا.

357
00:24:07,029 --> 00:24:08,715
مين تشيول، إلى أين أنت ذاهب؟

358
00:24:08,797 --> 00:24:11,730
هذا لن يجدي نفعاً. أحتاج لمعرفة ما يحدث.

359
00:24:11,733 --> 00:24:16,870
لدي شعور سيء حول هذا. ألا يجب أن تبقى مختبئًا؟

360
00:24:16,872 --> 00:24:18,225
لا، لا.

361
00:24:23,011 --> 00:24:24,710
نعم من هو؟

362
00:24:24,713 --> 00:24:27,065
نحن الشرطة.

363
00:24:27,082 --> 00:24:28,780
لدي بعض الأسئلة لطرحها.

364
00:24:28,784 --> 00:24:30,165
ماذا علي أن أفعل؟

365
00:24:30,419 --> 00:24:32,135
نعم، أعطني ثانية.

366
00:24:44,800 --> 00:24:46,185
نعم؟

367
00:24:51,039 --> 00:24:52,795
أنت تعرف السيد كيم مين تشيول، أليس كذلك؟

368
00:24:52,841 --> 00:24:54,225
كيم مين تشيول؟

369
00:24:54,276 --> 00:24:55,665
لماذا؟

370
00:24:56,144 --> 00:24:59,895
إنه مشتبه به في جريمة قتل الفندق.

371
00:25:01,817 --> 00:25:04,635
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن رأيته.

372
00:25:06,488 --> 00:25:07,875
أرى.

373
00:25:08,023 --> 00:25:09,120
اعذرني!

374
00:25:09,124 --> 00:25:10,820
اعذرني! ماذا تفعل؟

375
00:25:10,826 --> 00:25:13,215
لا يمكنك أن تفعل هذا!

376
00:25:14,196 --> 00:25:16,515
ماذا تفعل؟

377
00:25:16,532 --> 00:25:17,660
ابق ساكنا.

378
00:25:17,666 --> 00:25:20,885
لا يمكن للمخبر أن يفعل هذا فحسب!

379
00:25:21,904 --> 00:25:24,185
أنت سخيف!

380
00:25:24,973 --> 00:25:28,925
ماذا تفعل في منزل امرأة واحدة!

381
00:25:32,381 --> 00:25:34,335
كيم مين تشيول! توقف هناك!

382
00:25:36,251 --> 00:25:37,835
أيها الوغد!

383
00:26:01,243 --> 00:26:02,595
يا!

384
00:26:10,218 --> 00:26:11,820
أوقف السيارة! أوقف السيارة!

385
00:26:11,820 --> 00:26:13,275
إنه كيم مين تشيول.

386
00:26:19,194 --> 00:26:20,960
ذلك الفأر.

387
00:26:20,963 --> 00:26:22,545
أين اختبأ؟

388
00:26:22,731 --> 00:26:24,615
- اذهب بهذه الطريقة.
- نعم يا سيدي.

389
00:26:50,092 --> 00:26:51,715
هذا يقودني إلى الجنون.

390
00:26:53,862 --> 00:26:55,785
كيم مين تشيول!

391
00:26:58,567 --> 00:27:00,285
لم أفعل ذلك!

392
00:27:01,169 --> 00:27:02,500
لم أفعل ذلك!

393
00:27:02,504 --> 00:27:03,885
أيها الوغد.

394
00:27:12,414 --> 00:27:14,310
انه ليس هنا.

395
00:27:14,316 --> 00:27:16,580
جيز! فقط أين ذهب؟

396
00:27:16,585 --> 00:27:18,105
أنا متأكد من أنه لم يذهب بعيدا.

397
00:27:20,789 --> 00:27:22,175
إنه ليس هناك أيضًا.

398
00:27:22,324 --> 00:27:25,975
كان لدى كيم مين تشيول تاريخ من القتل والاعتداء.

399
00:27:26,228 --> 00:27:27,815
أنا متأكد من أنه القاتل.

400
00:27:27,996 --> 00:27:29,990
- لذلك اتصل بي على الفور عندما تراه.
- نعم.

401
00:27:29,998 --> 00:27:33,030
سنقوم بدوريات في هذه المنطقة.

402
00:27:33,035 --> 00:27:34,415
تمام.

403
00:27:35,070 --> 00:27:36,100
اطلب النسخ الاحتياطي.

404
00:27:36,104 --> 00:27:37,485
نعم.

405
00:28:07,703 --> 00:28:10,625
يبدو الأمر وكأننا ذاهبون في رحلة، أليس كذلك؟

406
00:28:16,745 --> 00:28:20,165
القس، دان!

407
00:28:20,315 --> 00:28:22,565
- الرقص!
- استيقظ! استيقظ!

408
00:28:34,996 --> 00:28:36,690
من فضلك اجلس. من فضلك اجلس.

409
00:28:36,698 --> 00:28:40,255
لا يجب أن تفعل هذا داخل الحافلة!

410
00:28:46,174 --> 00:28:47,825
القس!

411
00:28:54,616 --> 00:28:56,265
يقولون أن الرجل مات.

412
00:28:56,518 --> 00:28:58,005
أعتقد أنه قُتل.

413
00:28:58,019 --> 00:28:59,635
الشرطة هنا أيضا.

414
00:29:37,926 --> 00:29:39,945
ما هو الخطأ معي مرة أخرى؟

415
00:30:15,831 --> 00:30:18,185
لدينا طفل. طفلنا.

416
00:30:18,567 --> 00:30:21,215
دعنا نذهب إلى المنزل.

417
00:30:21,837 --> 00:30:23,955
اسرع واهرب! عجل!

418
00:30:51,833 --> 00:30:55,055
(بناء مجتمع وولتشو-ري الديني)

419
00:31:02,043 --> 00:31:03,995
يمكنك النزول الآن!

420
00:31:05,180 --> 00:31:07,495
شاهد الخطوات!

421
00:31:08,984 --> 00:31:11,035
من فضلك اتبعني.

422
00:31:16,491 --> 00:31:18,190
من فضلك اتبعني.

423
00:31:18,193 --> 00:31:19,775
هل هو هنا؟

424
00:31:19,961 --> 00:31:22,315
يا بلدي!

425
00:31:26,167 --> 00:31:28,085
انها لطيفة جدا!

426
00:31:28,603 --> 00:31:30,125
مثله؟

427
00:31:30,572 --> 00:31:33,255
أوه، هناك هو.

428
00:31:33,575 --> 00:31:37,410
لذلك سيكون هذا منزل سونغ هو.

429
00:31:37,412 --> 00:31:39,180
- أنت على حق.
- منزل سونغ هو.

430
00:31:39,180 --> 00:31:40,940
ترى منزلك هناك، أليس كذلك؟

431
00:31:40,949 --> 00:31:43,180
المكان الذي حفروا فيه التراب. اذهب للعب هناك!

432
00:31:43,184 --> 00:31:44,350
منزلي هو الأفضل!

433
00:31:44,352 --> 00:31:45,975
نحن في الجنة!

434
00:31:46,154 --> 00:31:48,605
يا إلهي!

435
00:31:51,126 --> 00:31:54,320
- هذا منزل تشيل سونغ، أليس كذلك؟
- هناك؟

436
00:31:54,329 --> 00:31:55,590
نعم، هناك.

437
00:31:55,597 --> 00:31:56,730
أنت على حق.

438
00:31:56,731 --> 00:31:59,815
وهذا منزلي بجانبه.

439
00:32:02,671 --> 00:32:04,055
تشيل سونغ.

440
00:32:04,105 --> 00:32:05,795
هذه هي الجنة.

441
00:32:05,807 --> 00:32:07,825
هذا هو مكانك.

442
00:32:11,079 --> 00:32:12,735
يبدو الأمر وكأنه هبة الله.

443
00:32:14,816 --> 00:32:16,235
تشوي كيونج سيوك.

444
00:32:16,384 --> 00:32:17,965
هل تعتقد أنه سوف يتراجع؟

445
00:32:19,254 --> 00:32:20,635
فقط ثق بي.

446
00:32:22,023 --> 00:32:24,145
الله لن يغفر له.

447
00:32:36,504 --> 00:32:40,070
كنت سأطبخ لك.

448
00:32:40,075 --> 00:32:41,895
هذه هي وظيفتك.

449
00:32:46,781 --> 00:32:49,665
سأبدأ بالشتائم.

450
00:32:50,185 --> 00:32:52,205
انها جيدة جدا!

451
00:32:53,488 --> 00:32:54,875
أنا سعيد.

452
00:32:57,192 --> 00:32:58,575
ها نحن.

453
00:32:58,960 --> 00:33:01,015
احرص! الطقس حار!

454
00:33:04,165 --> 00:33:06,115
تبدو جيدة جدا!

455
00:33:06,534 --> 00:33:08,115
هنا. هذا، هذا.

456
00:33:15,143 --> 00:33:16,525
هتافات.

457
00:33:29,090 --> 00:33:33,775
عزيزتي، دعني أرفع هذا لك.

458
00:33:33,828 --> 00:33:35,215
جرب هذا.

459
00:33:38,066 --> 00:33:39,230
كيف هذا؟

460
00:33:39,234 --> 00:33:41,085
إنه لطيف ولذيذ، أليس كذلك؟

461
00:33:41,136 --> 00:33:42,200
نعم.

462
00:33:42,203 --> 00:33:43,500
أوه، صحيح!

463
00:33:43,505 --> 00:33:47,755
لقد نسيت أن أظهر لك هذا.

464
00:33:48,376 --> 00:33:49,725
هذا.

465
00:33:50,545 --> 00:33:51,910
هذا.

466
00:33:51,913 --> 00:33:58,135
هذا هو مكاننا في الجنة حيث سنعيش.

467
00:34:20,208 --> 00:34:21,940
حسنًا، اجتمعوا الآن!

468
00:34:21,943 --> 00:34:23,325
اجتمعوا حولكم!

469
00:34:23,711 --> 00:34:24,710
سيد!

470
00:34:24,712 --> 00:34:26,340
شكرا لعملك الشاق.

471
00:34:26,347 --> 00:34:28,080
إنه مدير البناء

472
00:34:28,083 --> 00:34:29,410
مرحبًا!

473
00:34:29,417 --> 00:34:31,705
مرحباً!

474
00:34:32,087 --> 00:34:36,420
كما تعلمون جميعًا، كل شيء مصنوع من أفضل جودة وهو صديق للبيئة.

475
00:34:36,424 --> 00:34:38,420
لذلك نحن نكون حذرين للغاية.

476
00:34:38,426 --> 00:34:41,120
نحن نستخدم سرو هينوكي للداخل.

477
00:34:41,129 --> 00:34:43,045
لذلك رائحتها رائعة!

478
00:34:43,331 --> 00:34:46,985
كما ترون هنا، في وسط المجتمع الديني،

479
00:34:47,068 --> 00:34:49,285
الكنيسة ستكون هنا.

480
00:34:49,437 --> 00:34:51,600
إنه مكان للتواصل مع السماء.

481
00:34:51,606 --> 00:34:52,670
نعم.

482
00:34:52,674 --> 00:34:54,340
وفي المناطق المحيطة،

483
00:34:54,342 --> 00:34:57,040
سيكون لدينا صالة ألعاب رياضية ومكتبة وحمام سباحة.

484
00:34:57,045 --> 00:35:00,265
سيكون لدينا حتى مركز طبي!

485
00:35:01,082 --> 00:35:02,880
نعم هذا صحيح.

486
00:35:02,884 --> 00:35:05,920
المناطق المحيطة بالمجتمع الديني رائعة حقًا.

487
00:35:05,920 --> 00:35:10,390
وكل منزل هو منزل عائلة واحدة، بطبيعة الحال.

488
00:35:10,391 --> 00:35:17,515
سيكون من السهل التفكير فيه باعتباره منزلًا مستقلاً يعتبر الأفضل في جانجنام.

489
00:35:18,333 --> 00:35:20,055
يبدو عظيما!

490
00:35:23,104 --> 00:35:24,485
نعم نعم.

491
00:35:24,772 --> 00:35:27,440
وسيكون لدينا نوافذ كبيرة.

492
00:35:27,442 --> 00:35:28,670
لذلك سوف يكون ضوء الشمس ...

493
00:35:28,676 --> 00:35:30,065
حسنا.

494
00:35:32,680 --> 00:35:36,035
يبدو أننا مررنا بمعظمها.

495
00:35:40,722 --> 00:35:46,515
سوف أتأكد من جعل منزلك معطلاً بالكامل، لذا فقط انتظر وانظر.

496
00:36:28,903 --> 00:36:30,285
أنت.

497
00:36:30,805 --> 00:36:33,200
سمعت أنك تشاجرت مع ذلك الرجل من الفندق.

498
00:36:33,208 --> 00:36:37,695
نعم هذا صحيح. دخلنا في قتال وتبعته.

499
00:36:45,787 --> 00:36:48,120
أيها الوغد المجنون، توقف عن ملاحقتي!

500
00:36:48,122 --> 00:36:51,005
أنت لحم ميت، أيها الوغد!

501
00:37:08,142 --> 00:37:11,795
أيها الوغد، لقد أخبرتك أنني سأقتلك إذا عدت.

502
00:37:22,323 --> 00:37:27,645
هل تعرف ما هي الغرفة التي يقيم فيها ذلك الوغد الذي صعد للتو؟

503
00:37:27,662 --> 00:37:29,245
لا أعرف!

504
00:37:30,064 --> 00:37:31,915
ما مشكلتك؟

505
00:37:49,017 --> 00:37:50,450
هذا تي.

506
00:37:50,451 --> 00:37:51,835
أنا أعرف.

507
00:37:52,320 --> 00:37:56,350
قال مالك الفندق أنك خرجت خلال 5-10 دقائق.

508
00:37:56,357 --> 00:37:57,490
أنا أعرف.

509
00:37:57,492 --> 00:38:00,420
لذلك ليس هناك سبب لمطاردتي من قبل المحققين الآن.

510
00:38:00,428 --> 00:38:01,815
أنت مخطئ.

511
00:38:02,630 --> 00:38:05,600
لقد كنت آخر من شوهد في كاميرا أمن الفندق.

512
00:38:05,600 --> 00:38:09,455
وبناء على تاريخك الإجرامي....

513
00:38:09,904 --> 00:38:12,470
الجميع سوف يعتقد أنه أنت.

514
00:38:12,473 --> 00:38:14,925
هذا هراء.

515
00:38:18,446 --> 00:38:19,795
يذهب.

516
00:38:25,053 --> 00:38:27,050
مجرد ترك!

517
00:38:27,055 --> 00:38:28,505
أين سأذهب؟

518
00:38:29,490 --> 00:38:32,360
أنت تعلم أنني لست القاتل! افعل شيئا!

519
00:38:32,360 --> 00:38:33,745
أنت أحمق!

520
00:38:34,028 --> 00:38:36,890
أنت تعلم أنني أكبر منك لكنك لا تزال تتحدث معي دون احترام!

521
00:38:36,898 --> 00:38:38,485
ولهذا أنت...!

522
00:38:43,638 --> 00:38:45,025
دعنا نذهب.

523
00:39:47,869 --> 00:39:51,185
لماذا ساعدت كيم مين تشيول؟

524
00:39:51,906 --> 00:39:53,925
لأنه ليس القاتل.

525
00:39:55,143 --> 00:39:57,165
منذ متى كان ذلك مهماً؟

526
00:39:57,645 --> 00:40:00,495
لقد حاولت إرساله إلى السجن عن طريق اختلاق جرائم من قبل.

527
00:40:04,118 --> 00:40:06,505
أتساءل من هو القاتل الحقيقي؟

528
00:40:11,392 --> 00:40:12,745
توصيل.

529
00:40:13,728 --> 00:40:14,890
يا.

530
00:40:14,896 --> 00:40:16,190
لماذا استغرق الأمر وقتا طويلا؟

531
00:40:16,197 --> 00:40:17,460
أسرع!

532
00:40:17,465 --> 00:40:18,815
نعم.

533
00:40:26,641 --> 00:40:28,470
مهلا، أين الزلابية المجانية؟

534
00:40:28,476 --> 00:40:29,470
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

535
00:40:29,477 --> 00:40:32,535
مهلا، هذا أمر معطى عندما تطلب لحم الخنزير الحلو والحامض.

536
00:40:32,713 --> 00:40:34,310
أهل الريف بخيل جدا.

537
00:40:34,315 --> 00:40:35,665
ماذا؟

538
00:40:35,716 --> 00:40:37,850
مهلا، هل ستجلب لي الزلابية المقلية؟

539
00:40:37,852 --> 00:40:39,050
بخير.

540
00:40:39,053 --> 00:40:40,705
- أحضره، حسنا؟
- تمام.

541
00:40:41,055 --> 00:40:42,150
اسرع وانطلق!

542
00:40:42,156 --> 00:40:43,545
نعم.

543
00:40:48,196 --> 00:40:49,790
لقد تجاوزت الساعة 2 مرة أخرى.

544
00:40:49,797 --> 00:40:51,615
أحتاج إلى الحصول على أموال أكثر.

545
00:41:33,875 --> 00:41:35,795
من يفعل ذلك؟

546
00:41:35,843 --> 00:41:37,725
ما مشكلتك؟

547
00:41:42,383 --> 00:41:43,935
بحق الجحيم!

548
00:41:50,191 --> 00:41:53,245
من يفعل ذلك! يجب أن أقتلك!

549
00:41:55,229 --> 00:41:56,815
عليك اللعنة!

550
00:42:20,354 --> 00:42:22,175
إنه مفتوح! ادخل!

551
00:42:24,792 --> 00:42:26,545
كان عليك إحضاره مبكراً

552
00:42:26,594 --> 00:42:27,945
اتركه هناك.

553
00:42:31,365 --> 00:42:32,815
بحق الجحيم!

554
00:42:39,640 --> 00:42:41,570
الشيطان!

555
00:42:41,576 --> 00:42:44,810
لقد أخطأت لأنك لم تتوب عندما أتيحت لك الفرصة!

556
00:42:44,812 --> 00:42:47,695
لقد أخطأت لأنك خالفت إرادة الله!

557
00:42:48,849 --> 00:42:51,010
أيها الشيطان القذر!

558
00:42:51,018 --> 00:42:57,175
أنا أعاقبك لأنك أيضًا تستغل أبينا السماوي!

559
00:43:45,139 --> 00:43:46,855
روح شريرة.

560
00:43:56,684 --> 00:43:59,235
لقد حكم عليك بإرادة الله.

561
00:44:01,355 --> 00:44:03,075
وتم إعدامه.

562
00:45:13,627 --> 00:45:17,985
نحن ذاهبون إلى الجنة قريبا.

563
00:45:22,803 --> 00:45:24,185
تشيل سونغ.

564
00:45:27,274 --> 00:45:28,925
تشيل سونج، هل كنت في المنزل؟

565
00:45:37,351 --> 00:45:38,705
تشيل سونغ!

566
00:45:52,032 --> 00:45:53,415
مي صن.

567
00:46:12,253 --> 00:46:14,375
تشيل سونغ، مي سون تشعر بالبرد...

568
00:46:16,090 --> 00:46:17,445
تشيل سونغ!

569
00:46:19,493 --> 00:46:21,020
ينظر.

570
00:46:21,028 --> 00:46:23,045
مي سون ...

571
00:46:25,299 --> 00:46:27,655
تعال وانظر.

572
00:46:29,036 --> 00:46:30,655
إنها تبدو جميلة، أليس كذلك؟

573
00:46:31,505 --> 00:46:38,165
لديها ابتسامة مليون دولار.

574
00:46:39,313 --> 00:46:41,095
مي سون ماتت.

575
00:46:43,217 --> 00:46:46,680
أعتقد أنها كانت سعيدة للغاية بعد أن أدلت بشهادتها بالأمس.

576
00:46:46,687 --> 00:46:50,590
كانت في عجلة من أمرها للذهاب إلى الجنة.

577
00:46:50,591 --> 00:46:52,745
لذا غادرت أولاً.

578
00:46:55,729 --> 00:47:01,160
لم أرى مي سون بهذه السعادة من قبل.

579
00:47:01,168 --> 00:47:04,955
وهذا كله بفضل هذا.

580
00:47:05,339 --> 00:47:07,495
كل ذلك بفضل ماء الحياة.

581
00:47:10,978 --> 00:47:12,625
ماذا حدث؟

582
00:47:17,117 --> 00:47:18,310
قف.

583
00:47:18,319 --> 00:47:19,680
تشيل سونج، توقف.

584
00:47:19,687 --> 00:47:20,750
تشيل سونج، من فضلك توقف.

585
00:47:20,754 --> 00:47:22,790
دعونا نخرج. دعنا نذهب إلى المستشفى.

586
00:47:22,790 --> 00:47:24,445
دعنا نذهب إلى المستشفى.

587
00:47:24,525 --> 00:47:26,445
حسنا، حسنا.

588
00:47:27,394 --> 00:47:31,785
My Mi-sun هي الأسعد الآن.

589
00:47:33,133 --> 00:47:34,230
مي صن.

590
00:47:34,235 --> 00:47:37,155
سأنضم إليكم قريبا، حسنا؟

591
00:47:37,838 --> 00:47:39,225
احصل على السيطرة على نفسك.

592
00:47:39,240 --> 00:47:41,525
تشيل سونغ، ما خطبك. من فضلك توقف.

593
00:47:41,976 --> 00:47:43,940
تشيل سونج، أنظر إلي. انظر إليَّ.

594
00:47:43,944 --> 00:47:45,210
كلهم محتالون.

595
00:47:45,212 --> 00:47:47,140
إنهم طائفة وهم فنانون محتالون.

596
00:47:47,147 --> 00:47:49,140
لقد خدعوك وخدعوك.

597
00:47:49,149 --> 00:47:51,335
احصل على عقد من نفسك! إنهم فنانين احتيال.

598
00:47:51,585 --> 00:47:54,220
ما هو الخطأ في ذلك؟

599
00:47:54,221 --> 00:48:00,490
أنا سعيد للغاية وفي سلام الآن.

600
00:48:00,494 --> 00:48:04,090
من يهتم إذا كانوا طائفة أو مجموعة من الفنانين المحتالين؟

601
00:48:04,098 --> 00:48:06,885
لماذا هذا مهم؟

602
00:48:07,334 --> 00:48:10,025
وهنا عندي...

603
00:48:16,543 --> 00:48:17,895
أنا...

604
00:48:18,612 --> 00:48:20,140
تشيل سونغ!

605
00:48:20,147 --> 00:48:21,540
تشيل سونج، ما خطبك؟

606
00:48:21,548 --> 00:48:23,150
ما مشكلتك؟ تشيل سونغ!

607
00:48:23,150 --> 00:48:25,405
تشيل سونج، ما خطبك؟

608
00:48:26,754 --> 00:48:28,135
تشيل سونغ!

609
00:48:29,723 --> 00:48:31,305
تشيل سونغ!

610
00:48:33,761 --> 00:48:34,920
مرحبًا؟

611
00:48:34,929 --> 00:48:38,785
هذا هو سوبر ماركت وولتشو ري تشيل سونج...

612
00:48:40,734 --> 00:48:41,860
لقد فعلت ذلك من أجل المتعة.

613
00:48:41,869 --> 00:48:43,255
كن هادئاً.

614
00:48:50,411 --> 00:48:53,035
كيم مين تشيول هو المشتبه به.

615
00:48:53,113 --> 00:48:54,780
الشرطة تلاحقه.

616
00:48:54,782 --> 00:48:56,435
هذا جيد بالنسبة لنا، أليس كذلك؟

617
00:48:58,419 --> 00:48:59,805
بالطبع.

618
00:49:00,487 --> 00:49:02,320
بالطبع!

619
00:49:02,323 --> 00:49:04,275
هذا مفيد.

620
00:49:10,064 --> 00:49:11,415
حسنا، الجميع.

621
00:49:11,465 --> 00:49:16,400
ما هو شعورك الآن بعد أن رأيت بناء المجتمع الديني اليوم؟

622
00:49:16,403 --> 00:49:18,255
نحن نشعر بالارتياح!

623
00:49:18,272 --> 00:49:20,170
نعم هذا صحيح.

624
00:49:20,174 --> 00:49:23,095
مكان للتواصل مع السماء.

625
00:49:23,143 --> 00:49:24,810
اليوم فرصتك الأخيرة!

626
00:49:24,812 --> 00:49:28,210
الوقت لا ينتظرنا!

627
00:49:28,215 --> 00:49:30,610
سوف تفوت فرصتك إذا لم تغتنمها.

628
00:49:30,617 --> 00:49:34,305
قالوا أن الحياة عبارة عن دورة مستمرة من الاختيارات.

629
00:49:34,521 --> 00:49:40,620
حياتك تعتمد على نوع الاختيارات التي تقوم بها!

630
00:49:40,627 --> 00:49:46,060
اليوم، أعطتنا السماء فرصة أخيرة!

631
00:49:46,066 --> 00:49:48,160
أريد أن أعيش هناك أيضا!

632
00:49:48,168 --> 00:49:49,825
سبحان الله!

633
00:49:49,903 --> 00:49:51,430
سبحان الله!

634
00:49:51,438 --> 00:49:54,600
(طلب القبول)
- أي شخص آخر، يرجى اتخاذ قرار قريبا!

635
00:49:54,608 --> 00:49:56,710
- من يحتاج إلى التطبيق؟
- أعطني واحدة أيضا!

636
00:49:56,710 --> 00:49:58,310
هناك! سبحان الله!

637
00:49:58,312 --> 00:49:59,580
- نعم!
- أعطني واحدة أيضا!

638
00:49:59,580 --> 00:50:01,665
نعم! سبحان الله!

639
00:50:02,850 --> 00:50:04,910
بارك الله فيكم جميعا!

640
00:50:04,918 --> 00:50:07,575
سوف يعتني بنا القس.

641
00:50:33,047 --> 00:50:34,765
الجميع.

642
00:50:34,815 --> 00:50:36,850
لدي بعض الأعمال العاجلة لأعتني بها.

643
00:50:36,850 --> 00:50:38,380
لذلك أنا النزول أولا.

644
00:50:38,385 --> 00:50:41,020
أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل!

645
00:50:41,021 --> 00:50:43,945
- شكرًا لك!
- عمل جيد!

646
00:51:10,484 --> 00:51:14,405
توفيت السيدة كيم مي سون في 20 يونيو الساعة 21:37.

647
00:51:15,189 --> 00:51:16,820
لقد كانت ميتة عندما وصلت إلى هنا

648
00:51:16,824 --> 00:51:19,745
لذا فإن الوقت الحالي هو وقت وفاتها.

649
00:51:22,196 --> 00:51:27,785
لماذا ماتت يا دكتور؟ اعتقدت أنها أصيبت بنزلة برد.

650
00:51:28,435 --> 00:51:31,330
لقد رأيت سجلاتها الطبية

651
00:51:31,338 --> 00:51:33,625
وكانت في المرحلة الأخيرة من سرطان الرئة.

652
00:51:33,740 --> 00:51:36,870
وكان سبب وفاتها هو سرطان الرئة.

653
00:51:36,877 --> 00:51:39,265
لا أعرف ماذا أقول.

654
00:51:42,316 --> 00:51:45,050
دكتور، ما خطب تشيل سونج إذن؟

655
00:51:45,052 --> 00:51:46,850
يبدو الأمر وكأنه نوبات من الصدمة.

656
00:51:46,854 --> 00:51:51,905
لكنني أعتقد أننا سنعرف المزيد بعد أن نحصل على نتائج التصوير المقطعي ونتائج الاختبارات الأخرى.

657
00:51:53,594 --> 00:51:55,420
دعونا ننتظر أكثر من ذلك بقليل.

658
00:51:55,429 --> 00:51:56,815
شكرًا لك.

659
00:52:13,614 --> 00:52:15,135
تشيل سونج، هل أنت بخير؟

660
00:52:16,750 --> 00:52:18,135
تشيل سونغ.

661
00:52:23,790 --> 00:52:27,715
أعطني بعض الماء.

662
00:52:29,930 --> 00:52:31,815
حسنا، انتظر قليلا.

663
00:52:56,723 --> 00:52:58,175
الآب السماوي.

664
00:52:58,825 --> 00:53:03,015
أعتقد أن مي سون في الجنة.

665
00:53:03,330 --> 00:53:10,855
شكرًا لك على السماح لـ Mi-sun بأن تطأ قدمها السماء.

666
00:53:12,105 --> 00:53:16,195
السعادة التي لم تكن تتمتع بها مي سون هنا على الأرض...

667
00:53:16,643 --> 00:53:24,650
يرجى الاعتناء بها حتى تتمكن من الحصول على تلك السعادة في الجنة.

668
00:53:24,651 --> 00:53:25,850
تشيل سونغ.

669
00:53:25,852 --> 00:53:27,220
أحضرت الماء.

670
00:53:27,221 --> 00:53:28,905
توقف واشرب بعض الماء.

671
00:53:31,692 --> 00:53:33,075
لماذا...

672
00:53:37,965 --> 00:53:41,315
هل لا تريدني أن أكون سعيدا؟

673
00:53:44,371 --> 00:53:46,000
أريد أن أصلي.

674
00:53:46,006 --> 00:53:48,155
من فضلك لا تزعجني.

675
00:53:53,080 --> 00:53:55,795
من فضلك...

676
00:53:55,983 --> 00:54:04,475
...اسمح لي أن أعيش كخادم لك طوال حياتي يا الله.

677
00:54:35,589 --> 00:54:37,790
الخير، مرحبا!

678
00:54:37,791 --> 00:54:39,145
مرحبًا!

679
00:54:43,363 --> 00:54:45,445
يا إلهي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

680
00:54:45,699 --> 00:54:49,500
نعم، لقد كنت في الحي لذا مررت لرؤيتك.

681
00:54:49,503 --> 00:54:50,885
أرى.

682
00:54:51,004 --> 00:54:52,170
يرجى الحصول على مقعد هنا.

683
00:54:52,172 --> 00:54:53,525
نعم.

684
00:54:55,542 --> 00:54:56,910
هل ترغب بفنجان من القهوة؟

685
00:54:56,910 --> 00:54:58,670
كوب من الماء جيد.

686
00:54:58,679 --> 00:55:00,065
نعم.

687
00:55:03,483 --> 00:55:08,435
حدث شيء ما في المدينة.

688
00:55:09,623 --> 00:55:11,405
إنها فوضى الآن.

689
00:55:15,395 --> 00:55:16,785
شكرًا لك.

690
00:55:21,935 --> 00:55:26,200
سمعت أن هناك جريمة قتل.

691
00:55:26,206 --> 00:55:27,555
نعم.

692
00:55:27,974 --> 00:55:30,510
مات شخص غريب في الفندق.

693
00:55:30,510 --> 00:55:35,135
لا أعرف لماذا جاء شخص غريب إلى الريف.

694
00:55:35,949 --> 00:55:39,235
يا إلهي، هذا أمر مؤسف.

695
00:55:39,786 --> 00:55:42,635
يجب عليك القبض على القاتل قريبا.

696
00:55:43,523 --> 00:55:47,775
المشتبه به هو كيم مين تشيول.

697
00:55:50,764 --> 00:55:52,145
الخير!

698
00:55:52,766 --> 00:55:54,355
هل هذا صحيح؟

699
00:55:57,637 --> 00:55:59,155
جيز.

700
00:56:00,374 --> 00:56:01,725
يا!

701
00:56:02,342 --> 00:56:03,970
هذا ملتوية!

702
00:56:03,977 --> 00:56:05,325
الذي - التي!

703
00:56:05,479 --> 00:56:07,540
أحضر لي الملصق المطلوب! عجل!

704
00:56:07,547 --> 00:56:09,865
- نعم.
- يجب أن تضع ذلك بشكل جيد.

705
00:56:11,818 --> 00:56:13,735
يرى! انها التجاعيد!

706
00:56:14,454 --> 00:56:15,805
جيز.

707
00:56:19,226 --> 00:56:21,975
(مطلوب بتهمة الاحتيال - تشوي كيونغ سيوك (55))

708
00:56:24,264 --> 00:56:27,815
سنحصل على ترقية خاصة إذا ألقينا القبض على رجل واحد هنا.

709
00:56:28,168 --> 00:56:30,400
يجب عليك طرح هذا بشكل جيد. انها التجاعيد.

710
00:56:30,404 --> 00:56:34,200
سيدي، أنا آسف ولكن لدي بعض الأعمال العاجلة لأعتني بها.

711
00:56:34,207 --> 00:56:35,595
أنا...

712
00:56:36,777 --> 00:56:38,940
لقد حدث شيء عاجل.

713
00:56:38,945 --> 00:56:40,410
سوف أراك في المرة القادمة.

714
00:56:40,414 --> 00:56:42,010
- أرى.
- مع السلامة.

715
00:56:42,015 --> 00:56:43,365
نعم نعم.

716
00:56:43,984 --> 00:56:45,335
نعم.

717
00:56:45,552 --> 00:56:46,935
يعتني!

718
00:56:56,029 --> 00:56:57,060
يا.

719
00:56:57,063 --> 00:56:58,490
أحضر لي حقيبة الأدلة.

720
00:56:58,498 --> 00:56:59,530
لماذا؟

721
00:56:59,533 --> 00:57:02,085
حتى أتمكن من إرسال بصمة الإصبع إلى الطب الشرعي.

722
00:57:06,273 --> 00:57:08,395
أحضر لي الوثائق.

723
00:57:08,542 --> 00:57:10,195
نحن نغادر هنا الليلة.

724
00:57:15,315 --> 00:57:17,265
لا تقلقي يا يونج سون.

725
00:57:19,119 --> 00:57:21,275
سأعيد تشوي كيونج سيوك للأسفل.

726
00:57:22,823 --> 00:57:25,305
لقد أخذ بالفعل تبرعات المجتمع الديني.

727
00:57:25,859 --> 00:57:28,175
ليس هناك سبب لإبقائه في الجوار.

728
00:57:29,362 --> 00:57:30,715
يونغ صن.

729
00:57:31,264 --> 00:57:32,615
فقط ثق بي.

730
00:57:34,868 --> 00:57:36,215
نعم.

731
00:57:37,204 --> 00:57:39,755
الأمور لن تكون صعبة بالنسبة لك من الآن فصاعدا.

732
00:57:47,514 --> 00:57:49,195
لا يمكنك أن تسامحيه، أليس كذلك؟

733
00:57:53,119 --> 00:57:54,975
أنا أتحدث عن السيد كيم مين تشيول.

734
00:57:58,558 --> 00:58:00,175
كيم مين تشيول...

735
00:58:01,895 --> 00:58:03,615
طوال حياتي...

736
00:58:05,432 --> 00:58:07,455
لن أسامح والدي.

737
00:58:09,336 --> 00:58:10,885
لكن هل تعرف ماذا؟

738
00:58:13,139 --> 00:58:15,595
كيم مين تشيول يشبه والدي كثيرًا.

739
00:58:17,744 --> 00:58:20,025
أفكر في والدي عندما أرى كيم مين تشيول.

740
00:58:23,316 --> 00:58:25,365
أنا حقا أكره ذلك.

741
00:58:30,123 --> 00:58:32,475
بمجرد بناء المجتمع الديني،

742
00:58:34,961 --> 00:58:36,575
لن تضطر إلى رؤيته.

743
00:58:36,863 --> 00:58:38,215
لا تقلق.

744
00:59:40,894 --> 00:59:42,345
الآب السماوي.

745
00:59:42,696 --> 00:59:44,915
لقد كان ذات يوم طريقًا صعبًا.

746
00:59:45,966 --> 00:59:48,885
لكن شكرًا لك على السماح لي بالسير في هذا الطريق مع يونج سون.

747
00:59:50,503 --> 00:59:56,325
أشكرك مرة أخرى على إعطائنا رؤية المجتمع الديني.

748
00:59:59,646 --> 01:00:01,765
شكرا لك أيها الآب السماوي.

749
01:00:03,083 --> 01:00:06,905
أشكركم على السماح لي بمقابلتك والقس أن تولد من جديد.

750
01:00:08,355 --> 01:00:11,545
لقد أنقذني القس.

751
01:00:12,993 --> 01:00:16,315
لقد ظهر القس عندما شعرت أنني وحدي.

752
01:00:16,930 --> 01:00:19,630
حتى عندما خدعني رجل مثل الشيطان،

753
01:00:19,633 --> 01:00:21,315
لقد أنقذني.

754
01:00:22,535 --> 01:00:25,555
من الآن فصاعدا، سأعيش فقط لك وللقس.

755
01:00:26,106 --> 01:00:30,565
أشكرك لأنك أنقذتني من خلال تلميذك، القس.

756
01:00:33,279 --> 01:00:34,665
أحبك.

757
01:00:50,130 --> 01:00:51,485
نم جيداً.

758
01:00:52,332 --> 01:00:53,360
نعم.

759
01:00:53,366 --> 01:00:55,485
- يجب عليك الدخول أيضا.
- نعم.

760
01:00:56,069 --> 01:00:57,455
يونغ صن.

761
01:01:06,613 --> 01:01:08,835
لا تترك جانبي، حسنا؟

762
01:01:12,686 --> 01:01:14,035
نعم.

763
01:01:16,122 --> 01:01:17,645
سأبقى بجانبك.

764
01:02:34,701 --> 01:02:36,130
لا تفعل هذا.

765
01:02:36,136 --> 01:02:38,655
من فضلك لا تفعل هذا من أجل يونغ سون.

766
01:02:39,439 --> 01:02:41,595
يجب أن لا ترتكب المزيد من الذنوب!

767
01:02:46,613 --> 01:02:47,640
يا.

768
01:02:47,647 --> 01:02:49,035
أعني، القس.

769
01:02:49,082 --> 01:02:50,965
لدي خدمة لأطلبها منك.

770
01:02:51,084 --> 01:02:52,465
تمام؟

771
01:02:53,219 --> 01:02:55,605
من فضلك فقط اترك يونج سون وشأنها.

772
01:02:58,391 --> 01:02:59,775
أرجوك.

773
01:03:07,801 --> 01:03:09,155
سيد.

774
01:03:10,703 --> 01:03:14,855
نحن جميعا أبناء الله.

775
01:03:15,742 --> 01:03:18,695
لقد أغواك الشيطان لفترة وجيزة.

776
01:03:19,679 --> 01:03:22,435
ولكن يمكنك العودة كإبن لله مرة أخرى.

777
01:03:27,120 --> 01:03:28,505
سيد.

778
01:03:31,191 --> 01:03:34,445
أنا أعرف كيف عشت حياتك.

779
01:03:35,228 --> 01:03:37,075
العالم صعب.

780
01:03:37,363 --> 01:03:39,945
كان عليك القتال والتغلب عليه.

781
01:03:41,034 --> 01:03:43,815
ربما كان هذا هو العالم الذي كان عليك أن تعيش فيه من أجل البقاء.

782
01:03:45,104 --> 01:03:47,495
أفهم. أنا حقا أفعل.

783
01:03:49,108 --> 01:03:51,670
لست الوحيد الذي يفهمك.

784
01:03:51,678 --> 01:03:54,435
أبونا السماوي يفهم ذلك بالفعل أيضًا.

785
01:03:54,614 --> 01:03:57,810
يمكنك الاعتماد علي والثقة بي من الآن فصاعدا!

786
01:03:57,817 --> 01:03:59,535
يمكنك أن تعيش حياة سعيدة!

787
01:04:00,753 --> 01:04:02,835
اترك يونج صن لي.

788
01:04:03,890 --> 01:04:06,475
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن للجميع أن يصبحوا سعداء بها.

789
01:04:06,860 --> 01:04:08,945
وهذا ما تريده يونج سون أيضًا!

790
01:04:11,331 --> 01:04:15,915
هل تعلم أن يونغ سون حاولت الانتحار بسببك؟

791
01:04:17,604 --> 01:04:22,095
هناك شيء اعترفت به يونغ سون لي.

792
01:04:23,743 --> 01:04:28,495
"لقد ساعدني أبونا السماوي على إدراك أنني ولدت لأكون محبوبًا."

793
01:04:29,115 --> 01:04:37,575
"هل يمكنك مساعدة أخي في الحصول على هذا الأمل كما فعلت؟"

794
01:04:39,692 --> 01:04:43,175
"كان أخي يعيش حياة أصعب مني."

795
01:04:43,263 --> 01:04:47,355
"في وقت ما، كنت أشعر بالاستياء منه ولكن الآن أريد أن أعطيه الأمل."

796
01:04:47,400 --> 01:04:49,915
"حتى لو قال الجميع أنه رجل سيء"

797
01:04:50,703 --> 01:04:54,655
"لا يزال هناك شخصان في هذا العالم يحبانه."

798
01:04:55,541 --> 01:04:58,195
"الأب السماوي وأنا."

799
01:05:00,146 --> 01:05:01,495
"القس."

800
01:05:01,981 --> 01:05:06,605
"من فضلك ساعد أخي على الدخول في حضن الله."

801
01:05:18,831 --> 01:05:20,185
سيد.

802
01:05:21,501 --> 01:05:22,885
من فضلك انهض.

803
01:05:24,203 --> 01:05:29,825
فكما سامحك الله، أغفر لك أيضًا.

804
01:05:31,177 --> 01:05:33,195
أنت لست شخصًا سيئًا يا مين تشيول.

805
01:05:39,085 --> 01:05:41,275
لم تقل ذلك قط.

806
01:05:41,955 --> 01:05:43,575
لا بأس يا مين تشيول.

807
01:05:43,623 --> 01:05:44,975
من فضلك انهض.

808
01:05:46,159 --> 01:05:47,815
لا، هذا ليس كل شيء.

809
01:05:50,430 --> 01:05:52,815
لم تناديني قط بأخي.

810
01:05:53,333 --> 01:05:54,685
عفو؟

811
01:06:03,609 --> 01:06:08,835
لم تناديني يونغ سون بأخها أبدًا في حياتها، أيها الوغد.

812
01:06:09,782 --> 01:06:11,335
هل فهمت الآن؟

813
01:06:11,484 --> 01:06:14,005
كيف تجرؤ على اختلاق مثل هذه الأكاذيب؟

814
01:06:19,192 --> 01:06:20,915
من أنت أيها الوغد؟

815
01:06:28,434 --> 01:06:30,585
لقد دعتني بذلك من قبل.

816
01:06:31,037 --> 01:06:32,425
عليك اللعنة.

817
01:06:33,873 --> 01:06:35,925
لقد ذهبت إلى البحر، أليس كذلك؟

818
01:06:36,542 --> 01:06:38,325
لقد اكتشفت ذلك.

819
01:06:38,411 --> 01:06:40,095
أيها الوغد.

820
01:06:40,113 --> 01:06:41,865
هل فقدت عقلك؟

821
01:06:42,515 --> 01:06:43,965
أنت فأر!

822
01:06:45,551 --> 01:06:47,265
أنت تافه!

823
01:06:49,088 --> 01:06:52,190
أيها الوغد المجنون! أنت أسوأ من الفنان المحتال!

824
01:06:52,191 --> 01:06:53,350
تعال الى هنا!

825
01:06:53,359 --> 01:06:55,445
- تعال الى هنا!
- أنا مختلف!

826
01:07:08,141 --> 01:07:10,725
لا تقارنني بذلك الحثالة، تشوي كيونغ سيوك.

827
01:07:10,843 --> 01:07:12,895
أنا لست مثل هذا الرجل.

828
01:08:00,760 --> 01:08:03,620
(أنقذني 2)

829
01:08:03,629 --> 01:08:05,760
ماذا فعلت من أجل يونج سون؟

830
01:08:05,765 --> 01:08:07,785
يونغ صن لا تحتاج إليك!

831
01:08:10,436 --> 01:08:11,730
ما هو سبب الوفاة؟

832
01:08:11,737 --> 01:08:14,700
يبدو مثل الجروح من تعاطي الميثامفيتامين.

833
01:08:14,707 --> 01:08:18,370
تظهر على الناس علامات السمع ورؤية الأشياء.

834
01:08:18,377 --> 01:08:21,610
كيم مين تشيول في المدينة! اسرعوا واعثروا عليه!

835
01:08:21,614 --> 01:08:23,810
قد يأتي تشوي كيونغ سيوك قبل كيم مين تشيول.

836
01:08:23,816 --> 01:08:26,135
سوف نقبض عليه الليلة، مهما حدث.

837
01:08:27,920 --> 01:08:29,050
هل كنت أنت؟

838
01:08:29,055 --> 01:08:30,805
إنه ثمن خطاياك.