1
00:00:13,397 --> 00:00:15,732
قصة مثيرة عن طائفة دينية، أنقذوني.

2
00:00:17,034 --> 00:00:18,468
(جميع المنظمات والمواقع والأديان والشخصيات...)

3
00:00:18,468 --> 00:00:20,003
(في هذه الدراما وهمية.)

4
00:00:20,003 --> 00:00:21,872
(حملة مساعدة أطفال الخارج الحلقة 6...)

5
00:00:21,872 --> 00:00:24,074
(لا علاقة له على الإطلاق بأي منظمات محددة.)

6
00:00:24,074 --> 00:00:25,876
(نعتذر عن أي ارتباك قد يكون سببه ذلك.)

7
00:00:26,176 --> 00:00:29,112
أنا على ثقة من أنك ستحقق لنا أمنياتنا وتخلصنا.

8
00:00:29,679 --> 00:00:31,581
سبحانك أنقذتنا..

9
00:00:31,715 --> 00:00:33,750
وأرشدنا خلال الألم.

10
00:02:26,663 --> 00:02:29,199
أهلاً. نعم، الرسول جو.

11
00:02:35,272 --> 00:02:36,339
نعم.

12
00:02:41,678 --> 00:02:44,848
نعم، سوف أراك بعد ذلك.

13
00:03:04,067 --> 00:03:05,068
يا.

14
00:03:06,102 --> 00:03:08,171
لا أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك اليوم. دعنا نذهب.

15
00:03:08,271 --> 00:03:09,573
دعنا نذهب.

16
00:03:16,146 --> 00:03:17,881
- ما هذا؟ - هاتفي الخلوي.

17
00:03:19,482 --> 00:03:21,651
- لابد وأنني أسقطته. - الخير.

18
00:03:22,719 --> 00:03:25,255
يجب أن تبقى هنا. سأذهب وأحصل عليه.

19
00:03:28,491 --> 00:03:29,593
احرص.

20
00:03:57,053 --> 00:03:58,488
يا إلهي.

21
00:04:09,699 --> 00:04:10,867
ملكة جمال.

22
00:04:11,101 --> 00:04:14,137
هل أنت حقا صديقته؟

23
00:04:15,138 --> 00:04:16,906
نعم أنا.

24
00:04:21,544 --> 00:04:25,081
هل استخدم صديقك العنف ضدك حقًا؟

25
00:04:26,416 --> 00:04:28,952
- يقول أنك طلبت مساعدته. - دونغ تشيول.

26
00:04:29,019 --> 00:04:30,253
متى تم إطلاق سراحك؟

27
00:04:30,453 --> 00:04:31,554
قبل بضعة أيام.

28
00:04:31,554 --> 00:04:34,591
يجب عليك أن تتصرف معًا إذا مررت بكل ذلك.

29
00:04:34,658 --> 00:04:37,127
- لقد وقعت في مشكلة بالفعل. - قال أنني كنت أقوم بإغواء رجل،

30
00:04:37,127 --> 00:04:38,795
- أنا آسف. - وأمسك بشعري.

31
00:04:39,262 --> 00:04:43,099
إذا كنت لا تريد أن تتم مقاضاتك بسبب الإضرار بالممتلكات،

32
00:04:43,233 --> 00:04:44,434
سيكون عليك دفع أموال التسوية.

33
00:04:44,434 --> 00:04:45,902
- ابتعد عني. - شعرك لم يتساقط.

34
00:04:45,902 --> 00:04:47,671
- يرى؟ لم تسقط. - اتركه.

35
00:04:47,671 --> 00:04:49,406
- تمام. - كنت تنظر إلى ذلك الرجل...

36
00:04:52,909 --> 00:04:55,045
سانغ هوان، أنا خائفة. دعنا نذهب.

37
00:04:55,045 --> 00:04:56,146
انتظر.

38
00:04:58,248 --> 00:05:01,117
وبما أننا هنا بالفعل، دعونا نتحقق من ذلك مرة أخرى.

39
00:05:01,117 --> 00:05:02,952
يا إلهي، هل فقدت عقلك؟

40
00:05:02,952 --> 00:05:05,388
لقد تم القبض علينا تقريبًا. كيف سنفعل ذلك؟

41
00:05:06,656 --> 00:05:09,626
يجب أن نكون جريئين ونقرع جرس الباب.

42
00:05:09,726 --> 00:05:10,827
ماذا؟

43
00:05:11,461 --> 00:05:12,529
من سيفعل ذلك؟

44
00:05:17,200 --> 00:05:18,735
دونغ تشيول.

45
00:05:19,769 --> 00:05:20,904
نعم؟

46
00:05:22,706 --> 00:05:23,907
حسنا...

47
00:05:24,974 --> 00:05:27,811
هل قابلت جونغ هون؟

48
00:05:29,579 --> 00:05:30,714
لا.

49
00:05:32,182 --> 00:05:35,418
من فضلك لا تفهمني خطأ عندما أقول هذا.

50
00:05:36,186 --> 00:05:37,253
تمام.

51
00:05:38,755 --> 00:05:40,190
أنا لا أريدك...

52
00:05:41,024 --> 00:05:42,158
لرؤية جونغ هون.

53
00:05:43,793 --> 00:05:45,962
عليه أن يذهب إلى الكلية هذا العام.

54
00:05:45,962 --> 00:05:48,631
وحسناً... على أية حال،

55
00:05:49,332 --> 00:05:51,501
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

56
00:05:54,204 --> 00:05:55,238
نعم.

57
00:05:56,339 --> 00:05:57,707
لن أراه مرة أخرى.

58
00:05:59,109 --> 00:06:00,276
لا تقلق.

59
00:06:03,780 --> 00:06:04,881
سأذهب بعد ذلك.

60
00:06:08,017 --> 00:06:10,086
- الرقيب وو. - ماذا؟ ما هذا؟

61
00:06:10,086 --> 00:06:11,421
لقد حصلنا على تقرير بأن هناك قتال.

62
00:06:11,421 --> 00:06:13,690
الخير. لماذا تكثر الأحداث اليوم؟

63
00:06:14,357 --> 00:06:16,526
أنا آسف يا أبي. اغفر لي.

64
00:06:16,526 --> 00:06:19,829
يا إلهي. هل تعيش هنا؟

65
00:06:19,829 --> 00:06:21,831
نعم، لقد انتقلت للتو هنا.

66
00:06:21,898 --> 00:06:25,735
أوه، اعتقدت أنك كنت تقيم في جوسون وون.

67
00:06:25,802 --> 00:06:28,905
حسنا... إنه بسبب ابنتي.

68
00:06:30,607 --> 00:06:33,710
أعتقد أنه يمكن أن يكون خطيرا ...

69
00:06:33,777 --> 00:06:36,012
إذا بقيت مع الناس العاديين.

70
00:06:36,012 --> 00:06:37,647
لقد قمت بالاختيار الصحيح.

71
00:06:38,181 --> 00:06:41,684
بالمناسبة، ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

72
00:06:41,951 --> 00:06:45,555
حسنًا... قام فاسق مجنون بمقلب.

73
00:06:45,555 --> 00:06:48,691
ماذا تفعل ابنتك؟

74
00:06:50,093 --> 00:06:52,595
لماذا تسأل عن ابنتي؟

75
00:06:52,796 --> 00:06:54,597
هذا فقط...

76
00:06:54,597 --> 00:06:57,801
لقد حصلنا على بلاغ بأنه يبدو أنك تستخدم العنف معها.

77
00:06:58,301 --> 00:06:59,836
عنف؟

78
00:07:00,437 --> 00:07:02,839
إنها ابنتي الثمينة.

79
00:07:04,507 --> 00:07:08,311
ابنتي تقول أشياء غريبة..

80
00:07:08,378 --> 00:07:09,879
ويصرخ في بعض الأحيان.

81
00:07:10,246 --> 00:07:13,650
إنها ليست حالة تتحسن بسهولة.

82
00:07:13,716 --> 00:07:15,285
هل هي تتناول الدواء؟

83
00:07:15,785 --> 00:07:18,855
نعم، لقد نامت للتو بعد تناول الدواء.

84
00:07:19,556 --> 00:07:21,558
حسنًا... إذا كان الأمر على ما يرام،

85
00:07:21,558 --> 00:07:22,959
هل يمكننا الذهاب إلى الداخل والتحقق؟

86
00:07:22,959 --> 00:07:25,228
ليس علينا أن نفعل ذلك. دعنا نذهب.

87
00:07:25,862 --> 00:07:27,864
يا إلهي، يجب أن تستريح.

88
00:07:27,864 --> 00:07:29,632
أنا آسف لأننا أزعجناك.

89
00:07:29,632 --> 00:07:30,700
لا بأس.

90
00:07:30,700 --> 00:07:33,369
سيدي، لقد حصلنا على تقرير. أعتقد أننا يجب أن...

91
00:07:33,369 --> 00:07:35,605
قلت ليس علينا أن نفعل ذلك. دعنا نذهب بالفعل.

92
00:07:35,605 --> 00:07:36,973
مهلا، هل يمكنك سماعهم؟

93
00:07:37,173 --> 00:07:38,842
لا، لا أستطيع سماعهم على الإطلاق.

94
00:07:38,975 --> 00:07:41,010
سأحاول تسجيله.

95
00:07:41,077 --> 00:07:43,079
- تصبح على خير إذن. - تمام.

96
00:07:43,079 --> 00:07:44,814
- يعتني. - حسنًا.

97
00:07:46,349 --> 00:07:47,650
هيا، دعنا نذهب.

98
00:07:47,884 --> 00:07:51,621
سيدي، لدينا بروتوكول لهذا.

99
00:07:51,688 --> 00:07:54,524
مهلا، أنت لا تعرف كيف يشعر أحد الوالدين.

100
00:07:54,624 --> 00:07:56,893
- هل تقوم بتسجيله؟ - لا تدفعني.

101
00:07:59,062 --> 00:08:00,096
ماذا كان هذا؟

102
00:08:01,698 --> 00:08:04,267
أعتقد أنهم هم الذين أجروا المكالمة المزحة.

103
00:08:04,267 --> 00:08:06,603
- عجلوا، يجب أن نتبعهم. - تمام.

104
00:08:13,743 --> 00:08:15,211
ماذا تفعل بحق السماء؟

105
00:08:24,287 --> 00:08:25,321
أب.

106
00:08:26,122 --> 00:08:28,091
لا أريد أن أكرهك.

107
00:08:29,025 --> 00:08:30,960
لا، لا أريد أن أحتقرك.

108
00:08:30,960 --> 00:08:33,897
لذا يرجى الاستماع لي.

109
00:08:34,898 --> 00:08:36,399
- أعطني ذلك. - لا.

110
00:08:36,399 --> 00:08:39,435
علينا أن نخرج من هنا يا أبي. يجب أن ننقذ أمي.

111
00:08:39,435 --> 00:08:41,804
أعني ذلك! علينا أن نخرج من هنا!

112
00:08:41,804 --> 00:08:43,172
أعطها لي!

113
00:08:49,913 --> 00:08:51,114
أنت واحد...

114
00:08:52,282 --> 00:08:53,850
من هو مجنون.

115
00:08:55,518 --> 00:08:56,953
أنت...

116
00:08:58,521 --> 00:08:59,923
الشخص الأكثر مرضا.

117
00:09:02,492 --> 00:09:05,895
قال سانغ مي، الأب الروحي...

118
00:09:06,262 --> 00:09:09,732
الله لا يحرمنا من العذاب أبدا...

119
00:09:09,732 --> 00:09:11,534
أننا لا نستطيع التعامل معها.

120
00:09:11,868 --> 00:09:14,137
سبحانه يختبرنا...

121
00:09:14,137 --> 00:09:17,440
إذا كنا نستحق أن نكون على متن سفينة الخلاص.

122
00:09:20,276 --> 00:09:21,911
كيف أتيت إلى هذا؟

123
00:09:23,413 --> 00:09:24,514
كيف...

124
00:09:26,783 --> 00:09:29,185
كيف أصبحت وحشا؟

125
00:09:33,856 --> 00:09:36,859
علينا أن نذهب إلى خدمة شروق الشمس، لذا اذهب للنوم الآن.

126
00:10:07,657 --> 00:10:09,225
لقد فعلنا شيئًا مجنونًا منذ وقت طويل.

127
00:10:09,225 --> 00:10:10,960
لن نحصل على فرصة للقيام بذلك مرة أخرى.

128
00:10:11,027 --> 00:10:13,129
لن نكون قادرين على القيام بذلك عندما نتقدم في السن.

129
00:10:15,632 --> 00:10:18,801
لم أعتقد أبدًا أن سيارة الشرطة الخاصة بوالدي ستطاردني.

130
00:10:24,974 --> 00:10:26,109
بالمناسبة،

131
00:10:27,043 --> 00:10:28,711
لماذا ذهبت إلى هذا النوع من المكان؟

132
00:10:28,711 --> 00:10:31,981
لا تستطيع أن تقول؟ لا بد أن والدها قد جرها معه.

133
00:10:32,115 --> 00:10:34,417
هذا ما أقوله.

134
00:10:34,817 --> 00:10:36,986
لماذا يسحب ابنته إلى ذلك المكان؟

135
00:10:36,986 --> 00:10:38,521
لهذا السبب هي عبادة.

136
00:10:38,521 --> 00:10:41,057
إنهم يعملون على أي شخص بما في ذلك أسرهم.

137
00:10:42,792 --> 00:10:45,428
أيا كان. لا أعرف.

138
00:10:45,495 --> 00:10:47,997
سنكون محكومين بالفشل إذا تورطنا وتم القبض علينا.

139
00:10:47,997 --> 00:10:49,732
دعونا نتوقف عن فعل الأشياء المجنونة الآن.

140
00:10:49,732 --> 00:10:51,801
بصراحة، لا يهم ما يحدث لها.

141
00:10:52,168 --> 00:10:53,503
يهمني.

142
00:10:57,540 --> 00:10:59,876
- الاستلقاء مرة أخرى. - حسنًا.

143
00:11:05,381 --> 00:11:07,617
جونغ هون، دعني أرى هاتفك الخلوي.

144
00:11:07,617 --> 00:11:09,886
- لماذا؟ - لقد كان يسجل عندما وجدته.

145
00:11:13,790 --> 00:11:16,993
يرى؟ هل أنت سعيد الآن لأنني قمت ببثه؟

146
00:11:16,993 --> 00:11:17,994
هنا.

147
00:11:18,895 --> 00:11:21,798
قبل أن ألعبها، أنا لا أحب موقفك حقًا.

148
00:11:21,864 --> 00:11:23,800
يجب أن تشكرني بأدب.

149
00:11:23,800 --> 00:11:25,334
يا إلهي، أرى بعوضة.

150
00:11:25,334 --> 00:11:26,769
- حسنًا. - العبها.

151
00:11:27,870 --> 00:11:30,139
أهلاً. نعم، الرسول جو.

152
00:11:30,506 --> 00:11:31,841
- ماذا؟ - نعم، هذا أنا.

153
00:11:31,841 --> 00:11:33,342
- يا إلهي. - اتصلت بك لأن...

154
00:11:33,342 --> 00:11:34,977
- ارفع مستوى الصوت. - تمام.

155
00:11:34,977 --> 00:11:38,581
أعتقد أنه يجب أن يكون لدي كاميرا مراقبة في المنزل.

156
00:11:40,383 --> 00:11:43,653
أشعر أن هذا المكان مليء بالأرواح الشريرة.

157
00:11:44,053 --> 00:11:45,054
نعم.

158
00:11:45,621 --> 00:11:48,291
حسنًا. سوف أراك في خدمة شروق الشمس.

159
00:11:49,792 --> 00:11:53,196
يا. يا إلهي، لدي شعور سيء حول هذا.

160
00:11:55,631 --> 00:11:58,167
لقد أخبرني والدي ألا أعبث بالدين.

161
00:11:58,167 --> 00:12:00,603
سانغ هوان، دعنا نخرج من هذا الآن.

162
00:12:01,070 --> 00:12:03,139
يتمتع الناس في بلادنا بالحرية الدينية.

163
00:12:03,139 --> 00:12:04,240
ماذا تريد أن تفعل؟

164
00:12:10,913 --> 00:12:14,150
ماذا سيفعل دونغ تشيول؟

165
00:12:25,061 --> 00:12:26,095
سانغ هوان.

166
00:12:26,729 --> 00:12:28,231
هل ستعود للمنزل اليوم؟

167
00:12:29,832 --> 00:12:30,900
لا.

168
00:12:31,033 --> 00:12:32,368
لقد تشاجرت مع والدك، أليس كذلك؟

169
00:12:34,604 --> 00:12:36,072
سانغ هوان ليس مثلك.

170
00:12:37,140 --> 00:12:39,041
ترجل. انزل بالفعل.

171
00:12:39,208 --> 00:12:40,343
أنت ثقيل جدًا. ترجل.

172
00:12:42,111 --> 00:12:43,880
أنا خارج يا شباب. نراكم غدا.

173
00:12:45,448 --> 00:12:47,083
حسنًا. الوداع.

174
00:15:09,191 --> 00:15:10,293
دونغ تشيول.

175
00:15:23,906 --> 00:15:25,574
- يا إلهي! مهلا، توقف. - إرحل أيها الأحمق.

176
00:15:25,675 --> 00:15:27,576
- دونغ تشيول، لا تفعل. - دونغ تشيول!

177
00:15:27,576 --> 00:15:28,911
مهلا، دونغ تشيول!

178
00:15:28,978 --> 00:15:30,079
- اتركه. - هل أنت بخير؟

179
00:15:30,079 --> 00:15:31,781
دونغ تشيول، نحن أصدقاء.

180
00:15:31,781 --> 00:15:33,149
اتركني.

181
00:15:34,116 --> 00:15:35,718
قلت اترك!

182
00:15:35,718 --> 00:15:38,287
دونغ تشيول، هل تريد إلغاء إجازتك؟

183
00:15:39,522 --> 00:15:40,890
يا.

184
00:15:40,890 --> 00:15:44,593
أنت رئيس المعزين. عليك أن تكون هنا من أجل جدتك.

185
00:15:46,595 --> 00:15:47,897
لا تفعل هذا.

186
00:15:48,698 --> 00:15:49,966
من فضلك لا تفعل ذلك.

187
00:15:49,966 --> 00:15:51,500
مهلا، هذا يكفي.

188
00:15:53,469 --> 00:15:55,838
دونغ تشيول متألم أكثر مني.

189
00:16:00,242 --> 00:16:01,344
فقط دعه...

190
00:16:02,678 --> 00:16:04,180
يفعل ما يريد.

191
00:16:06,148 --> 00:16:07,283
انا اعرف...

192
00:16:08,617 --> 00:16:09,986
أنك لا تريد رؤيتي.

193
00:16:11,387 --> 00:16:12,421
لكن...

194
00:16:14,490 --> 00:16:16,359
هل يمكنك تحمله هذه المرة فقط؟

195
00:16:19,929 --> 00:16:20,997
ينظر.

196
00:16:22,999 --> 00:16:25,234
هل تعلم كيف ماتت جدتي؟

197
00:16:26,902 --> 00:16:28,637
أرادت أن ترسل لي المال.

198
00:16:30,439 --> 00:16:32,641
خرجت عند طلوع الفجر لجمع الصناديق لبيعها،

199
00:16:34,176 --> 00:16:35,945
وتوفيت في حادث صدم وهرب.

200
00:16:39,382 --> 00:16:41,484
- كل هذا خطأك. - دونغ تشيول، توقف...

201
00:16:45,354 --> 00:16:46,622
فقط لأنك أردت...

202
00:16:49,558 --> 00:16:52,261
للتأكد من انتخاب والدك المتعثر حاكما،

203
00:16:54,497 --> 00:16:55,498
لقد دمرت حياتي...

204
00:16:56,599 --> 00:16:57,867
وقتلت جدتي.

205
00:16:59,001 --> 00:17:00,469
لقد قتلت كلا منا!

206
00:17:01,837 --> 00:17:03,339
- مهلا، توقف! - اتركه!

207
00:17:06,742 --> 00:17:07,943
يا!

208
00:17:08,778 --> 00:17:10,079
توقف عن ذلك بالفعل!

209
00:17:11,280 --> 00:17:12,982
ماذا نفعل الآن بحق السماء؟

210
00:17:13,516 --> 00:17:15,151
كيف انتهى بنا الأمر في هذه الفوضى؟

211
00:17:48,484 --> 00:17:49,685
مهلا، جونغ هون!

212
00:17:58,828 --> 00:18:01,497
أبي، لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.

213
00:18:03,165 --> 00:18:06,302
أيها الصغير... لقد أخبرتك ألا تبقى خارجاً لهذا الوقت المتأخر!

214
00:18:08,437 --> 00:18:10,873
أبي، هل أزعجتك أمي أو شيء من هذا القبيل؟

215
00:18:10,873 --> 00:18:12,908
لماذا أنت هنا وحدك؟

216
00:18:13,242 --> 00:18:15,544
ألا تعلم أن والدتك لا تجرؤ على إزعاجي؟

217
00:18:16,045 --> 00:18:17,113
أعرف ذلك بالطبع.

218
00:18:18,080 --> 00:18:21,150
ما الذي سيحبه والدي بشكل أفضل؟ دعونا نرى.

219
00:18:21,150 --> 00:18:23,319
معجون الفلفل الحار والمايونيز.

220
00:18:23,319 --> 00:18:26,088
عيناك تصرخان بعجينة الفلفل الحار. ألست على حق؟

221
00:18:26,088 --> 00:18:27,690
سأضع هذا هنا إذن

222
00:18:27,923 --> 00:18:28,958
هنا.

223
00:18:29,458 --> 00:18:30,926
لماذا تفعل هذا؟ أنت تخيفني.

224
00:18:30,993 --> 00:18:34,463
أنا أخيفك؟ يا إلهي يا أبي. أنا ابنك الوحيد.

225
00:18:34,630 --> 00:18:35,731
احصل على هذا.

226
00:18:38,667 --> 00:18:40,836
هناك الكثير من معجون الفلفل الحار.

227
00:18:46,308 --> 00:18:47,943
- جونغ هون. - نعم.

228
00:18:50,846 --> 00:18:51,947
اشرب معي.

229
00:18:55,384 --> 00:18:59,989
أنت تعلم أنني مررت بمصاعب للحصول عليك، أليس كذلك؟

230
00:19:00,956 --> 00:19:02,158
رغم ذلك أنجبتني أمي.

231
00:19:02,892 --> 00:19:04,894
لقد كان أنا. لقد كان الأمر كله أنا، حسنًا؟

232
00:19:04,894 --> 00:19:06,195
صحيح، لقد قمت بكل العمل.

233
00:19:06,195 --> 00:19:09,832
لقد بدأت منك، ثم التقيت بأمي وخرجت إلى هذا العالم،

234
00:19:09,832 --> 00:19:11,433
بالمعنى الدقيق للكلمة، كان كل شيء أنت.

235
00:19:14,403 --> 00:19:18,541
يا إلهي، جونغ هون. ابني.

236
00:19:19,441 --> 00:19:22,077
أنت كل شيء بالنسبة لي.

237
00:19:22,745 --> 00:19:24,079
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ - نعم.

238
00:19:24,079 --> 00:19:26,582
يا إلهي يا أبي. إنه مؤلم.

239
00:19:55,411 --> 00:19:56,612
اترك يدي.

240
00:19:59,215 --> 00:20:01,317
لا تجرؤ على لمسي مرة أخرى.

241
00:20:09,758 --> 00:20:11,327
ضع علامة على كلماتي.

242
00:20:11,927 --> 00:20:12,962
حتى لو انتهيت ...

243
00:20:13,762 --> 00:20:16,432
أندم على كل شيء وأطلب مني ومن أمي المغفرة،

244
00:20:17,533 --> 00:20:19,168
أنا بالتأكيد لا أستطيع أن أسامحك.

245
00:20:21,303 --> 00:20:23,806
لا، لن أسامحك.

246
00:20:37,953 --> 00:20:40,055
- سوف تتحقق رغباتنا. - سوف تتحقق رغباتنا.

247
00:20:42,458 --> 00:20:44,360
- كل شيء كان على ما يرام، أليس كذلك؟ - نعم بالطبع.

248
00:20:44,360 --> 00:20:46,328
الله يحفظنا كما تعلم.

249
00:20:49,265 --> 00:20:50,566
هل حصلت على نوم جيد؟

250
00:20:53,168 --> 00:20:55,104
والدتك كانت تنتظرك منذ الفجر.

251
00:20:56,005 --> 00:20:57,573
إنها ليست الوحيدة التي تنتظرك.

252
00:20:57,873 --> 00:21:00,442
الأب الروحي متشوق لرؤيتك أيضًا.

253
00:21:17,459 --> 00:21:18,527
أدخل.

254
00:21:19,161 --> 00:21:20,329
إنهم ينتظروننا.

255
00:21:21,764 --> 00:21:24,933
سانغ مي، أنت في حالة معنوية جيدة اليوم.

256
00:21:28,103 --> 00:21:29,238
يمين.

257
00:21:30,005 --> 00:21:31,874
(جوسونون)

258
00:21:45,754 --> 00:21:47,189
من فضلك انزل، سانغ مي.

259
00:21:55,564 --> 00:21:57,599
لماذا تربطين رباط حذائك بقوة...

260
00:21:57,599 --> 00:22:00,002
وكأنك سوف تهرب مرة أخرى؟

261
00:22:08,277 --> 00:22:11,613
يرجى المضي قدما. سأذهب وأرى أمي أولاً.

262
00:22:12,815 --> 00:22:14,683
دعونا نذهب معا بعد الخدمة.

263
00:22:14,683 --> 00:22:16,151
لا تقلق.

264
00:22:17,419 --> 00:22:19,021
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

265
00:22:19,955 --> 00:22:23,592
سانغ مي. لا يجب أن تكون وقحًا مع الرسول كانغ.

266
00:22:24,927 --> 00:22:28,430
حسنًا إذن. لا يزال لدينا وقت قبل الخدمة.

267
00:22:28,430 --> 00:22:30,866
اذهب وانظر والدتك.

268
00:22:51,687 --> 00:22:54,089
الأب الروحي. أردت رؤيتي.

269
00:22:56,925 --> 00:23:01,063
سمعت أن هناك القليل من الإزعاج في الشارع.

270
00:23:01,997 --> 00:23:03,699
أوه نعم.

271
00:23:04,967 --> 00:23:08,337
أصدقاء سانغ مي من المدرسة الثانوية جاءوا إلينا...

272
00:23:08,404 --> 00:23:10,572
وسألنا عن سانغ مي.

273
00:23:11,340 --> 00:23:13,876
لم تكن مشكلة كبيرة. من فضلك لا تقلق.

274
00:23:15,144 --> 00:23:18,847
قال والد سانغ مي أن هذه ليست المرة الأولى...

275
00:23:18,881 --> 00:23:22,151
لقد جاؤوا لرؤية سانغ مي. هل هذا صحيح؟

276
00:23:25,020 --> 00:23:27,723
نعم. في الواقع،

277
00:23:28,624 --> 00:23:31,894
كان لدينا اصطدام طفيف في زقاق.

278
00:23:32,561 --> 00:23:35,731
أعتقد أن هؤلاء الشباب رأوا سانغ مي في السيارة حينها.

279
00:23:36,832 --> 00:23:40,269
ماذا قالوا لسانغ مي؟

280
00:23:43,639 --> 00:23:45,674
وسألوها إذا كانت بحاجة إلى أي مساعدة...

281
00:23:46,375 --> 00:23:49,478
وقالوا أنهم سيساعدونها إذا كانت في خطر.

282
00:23:50,045 --> 00:23:53,682
أولئك الذين يحتاجون إلى الخلاص يتصرفون كما لو أنهم المنقذون.

283
00:23:54,216 --> 00:23:56,885
أعتقد أن هذا مجرد طيش الشباب.

284
00:23:56,885 --> 00:23:58,020
الرسول كانغ.

285
00:23:59,621 --> 00:24:00,622
نعم.

286
00:24:00,789 --> 00:24:04,293
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك لتسديد...

287
00:24:04,359 --> 00:24:07,329
النعمة التي نلتها من الله عز وجل.

288
00:24:08,964 --> 00:24:10,833
ابتداءً من الغد،

289
00:24:11,333 --> 00:24:12,601
من فضلك استعد...

290
00:24:13,769 --> 00:24:16,071
لأخذ الأم الروحية مع سانغ مي.

291
00:24:20,809 --> 00:24:22,277
الأم الروحية؟

292
00:24:22,411 --> 00:24:26,114
يجب أن أحصل على زوجة روحية بريئة،

293
00:24:26,215 --> 00:24:28,717
وأصعد الجميع... إلى سفينة الخلاص

294
00:24:28,851 --> 00:24:31,320
بدماء الكفارة.

295
00:24:35,791 --> 00:24:38,460
أنا أصدق ذلك. سوف تتحقق رغباتنا.

296
00:24:40,362 --> 00:24:42,231
"بالدم الثمين"

297
00:24:43,165 --> 00:24:45,868
"ستنال الخلاص".

298
00:24:47,769 --> 00:24:50,072
"بالدم الثمين"

299
00:24:50,506 --> 00:24:53,408
"ستنال الخلاص".

300
00:24:55,110 --> 00:24:56,144
أم.

301
00:24:58,280 --> 00:25:01,116
لن ينقذنا أحد هنا.

302
00:25:03,519 --> 00:25:05,420
"بالدم الثمين"

303
00:25:05,888 --> 00:25:08,490
"ستنال الخلاص".

304
00:25:10,526 --> 00:25:12,761
"بالدم الثمين"

305
00:25:13,862 --> 00:25:15,097
"يجب عليك..."

306
00:25:16,231 --> 00:25:19,034
أمي. هذه كلها أكاذيب.

307
00:25:19,034 --> 00:25:21,470
لن يؤدي إلا إلى تطويقنا وتدميرنا.

308
00:25:21,470 --> 00:25:23,038
- لذا من فضلك. - لا!

309
00:25:23,038 --> 00:25:25,874
أم. من فضلك لا تنهار بعد الآن.

310
00:25:25,874 --> 00:25:28,777
لا! لا، سانغ مي!

311
00:25:29,678 --> 00:25:30,779
لا.

312
00:25:31,046 --> 00:25:33,515
هل تعرف مدى قيمة هذا؟

313
00:25:33,582 --> 00:25:37,219
سانغ جين ولا يمكننا العيش في الجنة بدون هذا.

314
00:25:41,223 --> 00:25:42,758
أليس هذا صحيحا، سانغ جين؟

315
00:25:44,927 --> 00:25:46,828
هذا المكان هو الجنة، أليس كذلك؟

316
00:25:49,531 --> 00:25:51,366
هل ترى ذلك يا سانغ مي؟

317
00:25:52,434 --> 00:25:54,803
اختفت إعاقة سانغ جين...

318
00:25:54,803 --> 00:25:57,072
بعد مجيئه إلى هنا.

319
00:26:03,445 --> 00:26:04,713
لكن الآن،

320
00:26:08,016 --> 00:26:10,085
أنا الذي أتألم.

321
00:26:11,887 --> 00:26:14,523
سانغ جين. تعال الى هنا.

322
00:26:15,257 --> 00:26:18,327
تعال الى هنا. الاستلقاء بجانبي.

323
00:26:29,104 --> 00:26:30,105
تعال الى هنا.

324
00:26:40,682 --> 00:26:45,354
عزيزي سانغ جين مثل الطفل الآن.

325
00:26:48,123 --> 00:26:49,358
سانغ مي.

326
00:26:50,826 --> 00:26:54,229
يجب أن تأتي إلى هنا أيضا. الاستلقاء بجانبي.

327
00:26:55,330 --> 00:26:56,365
أم.

328
00:26:57,599 --> 00:26:58,600
ماذا عن سانغ جين؟

329
00:26:58,600 --> 00:27:03,705
سأضعكما في النوم اليوم.

330
00:27:07,175 --> 00:27:08,243
تعال الى هنا.

331
00:27:20,122 --> 00:27:21,123
أم.

332
00:27:22,791 --> 00:27:24,726
سأظل أطرق...

333
00:27:27,829 --> 00:27:30,332
حتى يسمعني أحد.

334
00:27:32,634 --> 00:27:35,237
لن أتوقف عن الطرق،

335
00:27:38,607 --> 00:27:39,708
و...

336
00:27:42,344 --> 00:27:44,279
سأهرب من هذا المكان مهما حدث.

337
00:27:48,717 --> 00:27:51,053
سأخرج من هنا معك يا أمي.

338
00:28:00,862 --> 00:28:03,899
- سوف تتحقق رغباتنا. - سوف تتحقق رغباتنا.

339
00:28:03,999 --> 00:28:05,067
سوف تتحقق رغباتنا.

340
00:28:05,600 --> 00:28:07,636
هل أنت في طريقك لقطف الثمار؟

341
00:28:07,703 --> 00:28:09,104
نعم أيها الأب الروحي.

342
00:28:09,638 --> 00:28:13,775
سيدة بارك، أنت تعملين بجد هذه الأيام، ويبدو الأمر جميلًا.

343
00:28:15,310 --> 00:28:16,511
يا إلهي.

344
00:28:16,812 --> 00:28:18,647
الرسول كانغ.

345
00:28:19,047 --> 00:28:23,185
لا بأس بالنسبة لي أن أكون محبوبًا من قبل الأب الروحي أيضًا، أليس كذلك؟

346
00:28:23,685 --> 00:28:25,487
نعم بالطبع.

347
00:28:25,554 --> 00:28:28,490
سأوفر حبه لك.

348
00:28:28,523 --> 00:28:30,258
أنت لا تعجب بي،

349
00:28:30,258 --> 00:28:33,028
ولكن معجب سبحانه وتعالى، أليس كذلك؟

350
00:28:33,095 --> 00:28:35,363
- نعم. سوف تتحقق رغباتنا. - نعم.

351
00:28:35,363 --> 00:28:38,300
حسنًا. يرجى الاستعداد للذهاب الآن.

352
00:28:38,300 --> 00:28:39,534
- تمام. - تمام.

353
00:28:40,602 --> 00:28:41,703
سانغ مي.

354
00:28:50,779 --> 00:28:52,114
هل تعلم...

355
00:28:52,681 --> 00:28:56,985
ما هي ثمار الله التسع؟

356
00:28:57,786 --> 00:29:02,858
الحب والصبر والاجتهاد والفرح ،

357
00:29:02,924 --> 00:29:06,194
السلام والخير والوداعة والإخلاص والاعتدال.

358
00:29:06,828 --> 00:29:09,431
"لا يمكنك إلا أن تحرر نفسك من عذاب وألم الشر..."

359
00:29:09,498 --> 00:29:12,734
"عندما تعيش حياة تحمل كل هذه الثمار التسعة."

360
00:29:13,201 --> 00:29:14,836
هل هذا ما تريد قوله؟

361
00:29:15,303 --> 00:29:18,940
أنت تتذكر ذلك جيدًا يا سانغ مي.

362
00:29:19,374 --> 00:29:22,978
ومع ذلك، لا ينبغي أن تظهر إيمانك برأسك.

363
00:29:23,245 --> 00:29:24,713
يجب أن تظهر ذلك من خلال أفعالك.

364
00:29:24,713 --> 00:29:25,781
الإيمان ليس...

365
00:29:26,648 --> 00:29:28,750
شيء يمكنك فرضه على الآخرين أيضًا.

366
00:29:33,889 --> 00:29:37,192
حسنًا يا شباب. أنا أتناول الطعام الصيني اليوم.

367
00:29:37,192 --> 00:29:41,129
سأنهي jjamppong وjjajangmyeon في 60 ثانية.

368
00:29:41,129 --> 00:29:42,931
قال أحدهم: "أنت كاذب".

369
00:29:42,931 --> 00:29:44,499
أنت الكاذب.

370
00:29:44,499 --> 00:29:47,335
حسنًا إذن. إذا لم أتمكن من الانتهاء منه في الوقت المناسب،

371
00:29:47,335 --> 00:29:49,237
سأعطي الجميع 100 دولار.

372
00:29:49,237 --> 00:29:51,239
سأعطي كل واحد منكم 100 دولار. تمام؟

373
00:29:51,239 --> 00:29:54,476
سأضبط المؤقت على 60 ثانية الآن. ها نحن.

374
00:29:54,476 --> 00:29:57,946
سأبدأ بتناول الطعام الآن. مشاهدته بعناية. حسنًا.

375
00:29:58,146 --> 00:29:59,347
يبدأ!

376
00:30:09,524 --> 00:30:10,692
لقد انتهيت من هذا.

377
00:30:12,761 --> 00:30:14,262
لقد انتهيت من jjampong.

378
00:30:14,262 --> 00:30:16,431
يستغرق تناول جاجانجميون وقتًا أقل.

379
00:30:30,412 --> 00:30:32,147
لا تعبث بالطعام.

380
00:30:32,147 --> 00:30:33,181
يا!

381
00:30:34,182 --> 00:30:36,751
لماذا تعبث مع شخص إذن؟

382
00:30:36,751 --> 00:30:37,819
ماذا انت...

383
00:30:39,020 --> 00:30:40,322
يا إلهي.

384
00:30:41,857 --> 00:30:44,693
هذا... لقد فشلت بسببك!

385
00:30:44,759 --> 00:30:46,461
هل ستدفع لهم 100 دولار؟

386
00:30:46,595 --> 00:30:47,963
أنا آسف، هذا لا يحتسب.

387
00:30:47,963 --> 00:30:50,232
أوقفني صديقي. لقد كنا أصدقاء لمدة 10 سنوات.

388
00:30:50,232 --> 00:30:52,567
- لا أعرف بماذا يفكر. - مرحبًا.

389
00:30:54,603 --> 00:30:56,638
هل كنت تفعل هذا الشيء السخيف مرة أخرى؟

390
00:30:56,638 --> 00:30:57,772
هل حفظتهم جميعا؟

391
00:30:57,772 --> 00:30:59,608
- نعم. - دعونا نرى. "كيف حالك؟"

392
00:30:59,608 --> 00:31:01,142
"أنا بخير، شكرًا لك. وأنت؟"

393
00:31:01,142 --> 00:31:02,143
تمام.

394
00:31:02,577 --> 00:31:04,446
أيها البلهاء.

395
00:31:05,614 --> 00:31:08,450
عليك أن تذهب إلى الكلية هذا العام. هل تفهمني؟

396
00:31:08,450 --> 00:31:10,685
أبي، ألا تؤمن بابنك؟

397
00:31:10,986 --> 00:31:12,254
"يعتقد".

398
00:31:12,254 --> 00:31:13,288
يعني الثقة.

399
00:31:15,056 --> 00:31:16,124
انتظر يا أبي.

400
00:31:16,691 --> 00:31:19,060
حسنا، أنا بحاجة لشراء كتاب.

401
00:31:19,060 --> 00:31:21,196
سمعت أن هذا هو ما يستخدمه الطلاب في سيول للدراسة.

402
00:31:21,196 --> 00:31:22,397
- يمين؟ - نعم.

403
00:31:23,331 --> 00:31:24,432
كم تحتاج؟

404
00:31:25,433 --> 00:31:27,168
- حوالي 30... - 20 دولارًا تكفي.

405
00:31:29,304 --> 00:31:30,572
أنت قليلا...

406
00:31:30,572 --> 00:31:32,974
إذا أمسكت بك وأنت تقع في مشكلة مثل دونغ تشيول...

407
00:31:33,875 --> 00:31:36,378
أبي، هل قابلت دونغ تشيول؟

408
00:31:36,811 --> 00:31:39,447
السيد وو، هل تعرف أين هو؟

409
00:31:40,282 --> 00:31:42,550
حسنًا، إنه...

410
00:31:48,723 --> 00:31:49,824
ماذا يحدث؟

411
00:31:50,125 --> 00:31:51,693
مهلا، أنت هنا.

412
00:31:53,295 --> 00:31:54,462
ما هذا؟

413
00:31:59,234 --> 00:32:00,769
ما الأمر يا مان هي؟

414
00:32:03,138 --> 00:32:04,706
ماذا سنفعل بشأن دونغ تشيول؟

415
00:32:06,775 --> 00:32:07,943
ماذا عنه؟

416
00:32:07,943 --> 00:32:10,812
طيب سمعت انه يعمل...

417
00:32:10,812 --> 00:32:12,380
في ملهى ليلي.

418
00:32:27,462 --> 00:32:30,932
مهلا، لقد فزت. هذا يعني أنه عليك شراء البيتزا.

419
00:32:30,999 --> 00:32:34,703
ما الذي تتحدث عنه؟ آخر تسديدة لك كانت تستحق نقطتين.

420
00:32:34,703 --> 00:32:36,972
ماذا؟ وكان ذلك يستحق ثلاث نقاط. ما هو الخطأ في عينيك؟

421
00:32:36,972 --> 00:32:39,140
لدي بصر مثالي.

422
00:32:39,140 --> 00:32:42,944
هل هذا صحيح؟ ماذا ستفعل بهذا البصر العظيم؟

423
00:32:44,179 --> 00:32:45,447
سأصبح ضابط شرطة.

424
00:32:47,649 --> 00:32:48,717
ضابط شرطة؟

425
00:32:50,085 --> 00:32:53,455
سأصبح ضابط شرطة وأجد أمي.

426
00:32:54,956 --> 00:32:58,026
ثم سأجعل جدتي تتوقف عن العمل.

427
00:33:00,195 --> 00:33:03,565
يا له من ابن وحفيد مخلصين. المضي قدما وتفعل كل الأشياء الجيدة.

428
00:33:05,433 --> 00:33:07,369
مهلا، قف شامخا.

429
00:33:08,303 --> 00:33:10,205
أنت من يجب أن يقف شامخًا أيها الأحمق.

430
00:33:10,205 --> 00:33:13,174
أنا أقف شامخًا بالفعل، لذا فقد حان دورك.

431
00:33:14,542 --> 00:33:16,311
حسنًا، دعونا نقف شامخين.

432
00:33:16,745 --> 00:33:19,681
أيا كان. يا إلهي، أنا متعب جداً.

433
00:33:37,365 --> 00:33:40,568
دونغ تشيول! دونغ تشيول، هل أنت هناك؟

434
00:33:40,935 --> 00:33:42,370
هذا أنا، سانغ هوان!

435
00:33:49,611 --> 00:33:50,979
يبدأ نادينا في الساعة 9 مساءً.

436
00:33:52,947 --> 00:33:55,050
هل دونغ تشيول هنا؟

437
00:33:55,050 --> 00:33:57,519
إنه يحاول النهوض وعيش حياته مرة أخرى. لا التأثير عليه.

438
00:33:58,386 --> 00:34:00,021
- ماذا؟ - يا.

439
00:34:01,022 --> 00:34:02,590
هل تعرف ما هو نوع السجن المكان؟

440
00:34:03,425 --> 00:34:07,595
الشيء الذي تفتقده أكثر من غيره ليس الجاجانجميون أو الدجاج.

441
00:34:09,030 --> 00:34:10,165
ينتهي بك الأمر إلى افتقاد الأشخاص أكثر من غيرهم.

442
00:34:11,633 --> 00:34:15,804
لا يهم إذا كان شخصًا كنت تكرهه أو تحبه.

443
00:34:16,471 --> 00:34:18,139
هذا المكان يجعلك تفتقد الناس.

444
00:34:19,274 --> 00:34:21,476
- ماذا تعرف؟ - يا.

445
00:34:22,343 --> 00:34:24,446
نحن لا نعيش في سيول.

446
00:34:24,612 --> 00:34:27,582
مدينتنا ليست كبيرة لدرجة أنك لم ترى دونج تشيول من قبل.

447
00:34:31,619 --> 00:34:32,987
ليس الأمر أنك لم تتمكن من العثور عليه.

448
00:34:33,888 --> 00:34:35,990
لقد تجنبت للتو. هل تفهم؟

449
00:35:08,022 --> 00:35:09,324
من فضلك وقع هنا.

450
00:35:09,324 --> 00:35:10,859
- هنا؟ - نعم.

451
00:35:17,899 --> 00:35:19,467
(خدمة التوصيل السريع البرق)

452
00:35:31,279 --> 00:35:34,182
(قاعة البلياردو)

453
00:35:53,668 --> 00:35:58,306
- سوف تتحقق رغباتنا. - سوف تتحقق رغباتنا.

454
00:35:58,573 --> 00:36:01,309
- دعني أساعدك. - لا، ليست هناك حاجة.

455
00:36:01,442 --> 00:36:02,977
يجب عليك العودة إلى الداخل.

456
00:36:02,977 --> 00:36:06,614
إنها على حق. سنفعل هذا بمفردنا فقط.

457
00:36:06,714 --> 00:36:10,785
"إن الذين يرفعون أنفسهم يتواضعون"

458
00:36:10,919 --> 00:36:13,021
"وأولئك الذين يتواضعون سوف يرتفعون".

459
00:36:13,755 --> 00:36:15,990
أنتم جميعًا تخدمون عز وجل من مكان متواضع جدًا.

460
00:36:16,024 --> 00:36:19,727
ستركبون جميعًا قارب الخلاص وتنالوا بركاته.

461
00:36:19,727 --> 00:36:21,162
- أنا أصدق ذلك. - أنا أصدق ذلك.

462
00:36:21,162 --> 00:36:22,463
- سوف تتحقق رغباتنا. - سوف تتحقق رغباتنا.

463
00:36:22,463 --> 00:36:23,865
الآن، اسمحوا لي أن أساعدك.

464
00:36:23,898 --> 00:36:26,968
سوف تصبح يديك قذرة. يجب عليك ارتداء القفازات.

465
00:36:27,068 --> 00:36:28,236
لا بأس.

466
00:36:31,372 --> 00:36:32,807
الأب الروحي.

467
00:36:33,808 --> 00:36:36,844
هل تعتقد أن جيونج جو في حالة جيدة؟

468
00:36:41,916 --> 00:36:42,951
بالطبع.

469
00:36:43,885 --> 00:36:45,587
أثناء صلاة الصبح،

470
00:36:46,521 --> 00:36:48,189
لقد أظهر لي ربنا عز وجل...

471
00:36:48,656 --> 00:36:52,594
مشهد واضح جدا. كان الأمر كما لو كنت أشاهد فيلمًا.

472
00:36:53,695 --> 00:36:54,729
وكان جيونج جو...

473
00:36:55,697 --> 00:36:59,734
يركض بسعادة بجانب ربنا عز وجل.

474
00:36:59,734 --> 00:37:02,937
يا إلهي، أنا مرتاح جدًا.

475
00:37:03,137 --> 00:37:05,473
سوف تتحقق رغباتنا. سوف تتحقق رغباتنا.

476
00:37:06,040 --> 00:37:09,377
عليك أن تستمر في الدعاء بقوة

477
00:37:09,978 --> 00:37:13,014
حتى تتمكن أيضًا من الذهاب إلى الجنة ومقابلة جيونج جو.

478
00:37:13,014 --> 00:37:14,649
نعم بالطبع.

479
00:37:15,149 --> 00:37:18,620
سأبذل قصارى جهدي لأصعد على متن سفينة الخلاص،

480
00:37:18,620 --> 00:37:20,855
حتى أتمكن من الذهاب إلى الجنة ومقابلة جيونج جو.

481
00:37:24,192 --> 00:37:27,695
سانغ مي، عليك أيضًا الاستعداد للقاء سانغ جين في المستقبل.

482
00:37:31,065 --> 00:37:32,367
أنت كاذب.

483
00:37:35,036 --> 00:37:38,039
رأيت ما حدث له. رأيت ذلك بأم عيني.

484
00:37:42,777 --> 00:37:43,878
سيدتي.

485
00:37:44,679 --> 00:37:45,880
جيونج جو ...

486
00:37:47,448 --> 00:37:49,083
لم يذهب إلى الجنة

487
00:37:49,917 --> 00:37:51,719
أيها الشيطان!

488
00:37:52,620 --> 00:37:53,955
أيها الشيطان.

489
00:37:55,957 --> 00:37:57,058
سيدتي.

490
00:37:57,058 --> 00:37:59,661
ذهب بلدي جيونغ غو إلى الجنة.

491
00:38:00,128 --> 00:38:03,131
إنه على متن قارب الخلاص، وهو سعيد...

492
00:38:03,131 --> 00:38:05,566
في انتظار أن أنضم إليه. كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

493
00:38:06,434 --> 00:38:10,071
أيها الشيطان الذي لا خير فيه. أتمنى أن تصاب بالبرق!

494
00:38:11,639 --> 00:38:13,508
إنها على حق، أيها الأب الروحي.

495
00:38:13,508 --> 00:38:15,410
لقد كنا نتساهل معها،

496
00:38:15,410 --> 00:38:17,478
لكن لا بد وأن الشيطان قد استحوذ عليها حقًا.

497
00:38:17,545 --> 00:38:18,880
سانغ مي، ما هو الخطأ معك؟

498
00:38:18,946 --> 00:38:20,782
كيف تجرؤ على التصرف بهذه الطريقة تجاه الأب الروحي؟

499
00:38:24,052 --> 00:38:25,753
أخواتي المحبة.

500
00:38:26,688 --> 00:38:30,491
لا تعتبر شكوك سانغ مي بمثابة خطيئة.

501
00:38:31,259 --> 00:38:33,161
لن أحاول التوقف..

502
00:38:33,828 --> 00:38:35,330
سانغ مي من الشك.

503
00:38:36,130 --> 00:38:37,398
بدلا من ذلك، دعونا نصلي.

504
00:38:38,032 --> 00:38:42,804
صلي لكي يكون إيمانك نقيًا وساذجًا مثل سانغ مي.

505
00:38:43,538 --> 00:38:44,906
صلوا من أجل هذا الخروف الصغير...

506
00:38:45,573 --> 00:38:48,876
حتى تتعلم كيف تحب ربنا عز وجل.

507
00:38:48,876 --> 00:38:51,045
باركها حتى تتعلم كيفية القبول الكامل...

508
00:38:52,246 --> 00:38:53,648
سبحانه وتعالى.

509
00:38:54,349 --> 00:38:55,783
- أباركك. - أحبك.

510
00:38:55,817 --> 00:38:57,985
- أباركك. - أحبك.

511
00:38:57,985 --> 00:39:00,955
- أحبك. - أباركك.

512
00:39:00,955 --> 00:39:03,758
- أحبك. - سوف تتحقق رغباتنا.

513
00:39:03,758 --> 00:39:08,663
- أحبك. - أباركك.

514
00:39:13,501 --> 00:39:15,937
سيدي، أنت تتلقى مكالمة من ابن عرس.

515
00:39:28,015 --> 00:39:29,150
لماذا تتصل؟

516
00:39:29,150 --> 00:39:31,753
سيدي ماذا تفعل اليوم؟

517
00:39:32,387 --> 00:39:35,323
- لماذا؟ - لدينا مبتدئ،

518
00:39:35,323 --> 00:39:36,891
وكنت أفكر في تقديمها لك.

519
00:39:39,527 --> 00:39:41,496
أنت فاسق قليلا.

520
00:39:41,496 --> 00:39:44,065
أنا أعمل الآن. لماذا تتصل بي لهذا النوع من الأشياء؟

521
00:39:44,065 --> 00:39:45,833
أنا آسف يا سيدي.

522
00:39:46,067 --> 00:39:48,803
لم يكن لدينا مثل هذه الفتاة الجميلة تعمل لدينا منذ فترة طويلة.

523
00:39:48,870 --> 00:39:51,739
لذا لا بد وأنني كنت متحمسًا جدًا لتقديمها لك.

524
00:39:51,906 --> 00:39:53,174
اغفر لي يا سيدي.

525
00:39:54,409 --> 00:39:58,279
لم نلتق منذ فترة، لذا دعونا نلتقي لتناول وجبة.

526
00:39:58,279 --> 00:40:00,515
تحية! سأنتظر مكالمتك يا سيدي.

527
00:40:01,315 --> 00:40:03,251
هذا النطر بصوت عال جدا.

528
00:40:10,792 --> 00:40:12,693
يا إلهي، لي كانغ سو.

529
00:40:14,629 --> 00:40:16,731
ما زلت في حالة جيدة.

530
00:40:24,906 --> 00:40:26,374
أمي، هل تتذكرين؟

531
00:40:28,810 --> 00:40:32,180
كنت تقلم لنا أظافرنا عندما كنا صغارا.

532
00:40:35,516 --> 00:40:39,420
أنا وسانغ جين كنا ننام دائمًا في المنتصف.

533
00:40:45,293 --> 00:40:48,596
الآن، حان دوري لقص أظافرك لك.

534
00:41:01,309 --> 00:41:03,878
سانغ مي، الأب الروحي يريد رؤيتك.

535
00:41:03,878 --> 00:41:05,213
يجب عليك التوقف والذهاب لرؤيته.

536
00:41:06,113 --> 00:41:07,748
سأذهب بعد أن أنتهي من قص أظافرها.

537
00:41:08,583 --> 00:41:11,385
سانغ مي، لا يجب أن تجعل الأب الروحي ينتظر.

538
00:41:15,456 --> 00:41:16,858
لقد انتهيت تقريبًا.

539
00:41:17,492 --> 00:41:18,826
لذا من فضلك...

540
00:41:20,194 --> 00:41:21,996
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أنهي هذا.

541
00:41:30,404 --> 00:41:32,206
- الرجاء مساعدة نفسك. - تمام.

542
00:41:39,447 --> 00:41:42,250
لماذا اتصلت بنا هنا في هذه الساعة؟

543
00:41:43,417 --> 00:41:45,753
الجميع، يرجى الجلوس.

544
00:41:56,097 --> 00:41:57,164
سانغ مي.

545
00:41:59,400 --> 00:42:02,837
هل تتذكر كيف كنت عندما أتيت إلى هنا لأول مرة؟

546
00:42:04,505 --> 00:42:08,142
في نظري كنت خروفاً صغيراً ذو ندبة كبيرة جداً...

547
00:42:09,877 --> 00:42:11,412
في قلبك.

548
00:42:12,547 --> 00:42:15,750
شعرت بالذنب لأنك ألقيت اللوم على نفسك..

549
00:42:17,051 --> 00:42:21,289
لمرض أخيك.

550
00:42:24,292 --> 00:42:26,093
ماذا تعرف؟

551
00:42:27,328 --> 00:42:28,629
من تظن نفسك؟

552
00:42:28,629 --> 00:42:29,697
سانغ مي.

553
00:42:32,867 --> 00:42:36,504
لقد أخبرنا الله عز وجل أنه لا ينبغي لنا أن نبتعد عن...

554
00:42:37,038 --> 00:42:39,907
وجع أهلنا وأخينا وجيراننا.

555
00:42:40,141 --> 00:42:42,677
لذلك كراعٍ،

556
00:42:43,444 --> 00:42:45,646
كيف لي أن أتجاهلك،

557
00:42:46,647 --> 00:42:49,083
وأمنع نفسي من حبك؟

558
00:42:50,117 --> 00:42:52,086
أيها الأب الروحي، أنا أؤمن بذلك.

559
00:42:52,253 --> 00:42:53,487
سوف تتحقق رغباتنا.

560
00:42:54,221 --> 00:42:55,623
توقف عن الكذب.

561
00:42:55,823 --> 00:42:57,792
أنا لا أصدقك. أنت...

562
00:42:59,460 --> 00:43:01,929
ليس الراعي. أنت مجرد شيطان شرير.

563
00:43:01,929 --> 00:43:02,964
سانغ مي.

564
00:43:03,331 --> 00:43:05,967
كيف تجرؤ على قول مثل هذا الشيء الكريه؟

565
00:43:07,468 --> 00:43:10,838
لذلك، يجب أن أنقذ سانغ مي...

566
00:43:11,906 --> 00:43:15,810
قبل أن يفوت الأوان.

567
00:43:17,111 --> 00:43:20,881
أيها الأب الروحي، هل هذا يعني...

568
00:43:20,881 --> 00:43:22,850
يا إلهي. أخيراً.

569
00:43:23,618 --> 00:43:25,486
سانغ مي ستصبح الأم الروحية.

570
00:43:27,021 --> 00:43:28,222
تهانينا.

571
00:43:28,789 --> 00:43:30,024
شكرًا لك.

572
00:43:33,327 --> 00:43:34,729
إنهم على حق، سانغ مي.

573
00:43:35,062 --> 00:43:37,264
أن تصبح الأم الروحية...

574
00:43:37,365 --> 00:43:39,867
هي أكبر نعمة يمكنك الحصول عليها في جوسون وون.

575
00:43:40,067 --> 00:43:41,502
شكرًا لك.

576
00:43:42,970 --> 00:43:44,338
كلكم مجنون.

577
00:43:44,605 --> 00:43:45,673
سانغ مي.

578
00:43:46,107 --> 00:43:47,208
أب.

579
00:43:48,142 --> 00:43:50,878
هل حقا لا تفهم ماذا يعني هذا؟

580
00:43:52,079 --> 00:43:53,114
سانغ مي.

581
00:43:53,681 --> 00:43:57,151
من فضلك استخدم إيمانك لتصبح مطيعا.

582
00:43:58,085 --> 00:43:59,120
سانغ مي.

583
00:43:59,620 --> 00:44:00,821
لا تقترب مني.

584
00:44:01,322 --> 00:44:02,757
- سانغ مي. - سانغ مي.

585
00:44:02,757 --> 00:44:05,826
لقد كبرت جميعًا الآن. لا ينبغي أن تتصرف مثل طفل.

586
00:44:09,463 --> 00:44:10,731
لا تفعل ذلك.

587
00:44:14,402 --> 00:44:17,438
سانغ مي، توقفي عن ذلك. ضع ذلك جانباً.

588
00:44:17,438 --> 00:44:19,006
أنا أقول لك ألا تقترب مني.

589
00:44:19,006 --> 00:44:20,408
اهدأ، سانغ مي.

590
00:44:23,978 --> 00:44:25,946
إذا كنت ستجعلني أفعل كما خططت،

591
00:44:26,480 --> 00:44:27,915
سأقتل نفسي الآن.

592
00:44:27,915 --> 00:44:28,983
سانغ مي.

593
00:44:33,988 --> 00:44:36,424
يو را. يو را.

594
00:44:39,026 --> 00:44:40,995
يو را. يو را.

595
00:44:41,629 --> 00:44:43,964
يو را. يو را.

596
00:44:46,133 --> 00:44:47,368
يو را!

597
00:44:49,770 --> 00:44:51,105
لا! يو را!

598
00:44:54,675 --> 00:44:55,676
لا!

599
00:44:56,544 --> 00:44:57,611
لا!

600
00:44:59,947 --> 00:45:01,449
لا تفعل ذلك، سانغ مي.

601
00:45:01,849 --> 00:45:03,350
لا يجب أن تفعل ذلك.

602
00:45:03,751 --> 00:45:05,786
لن تتمكن من الحصول على الخلاص إذا فعلت ذلك.

603
00:45:08,823 --> 00:45:09,957
"الخلاص"؟

604
00:45:10,725 --> 00:45:13,527
ما رأيك حتى أن يكون؟

605
00:45:14,028 --> 00:45:17,431
في النهاية، أنت تقول فقط أنك سوف تسلمني إليه.

606
00:45:17,865 --> 00:45:19,567
خطط ربنا عز وجل...

607
00:45:19,900 --> 00:45:22,603
يصعب أحيانًا علينا نحن البشر أن نفهمها تمامًا.

608
00:45:24,138 --> 00:45:25,740
لكني أعلم علم اليقين أن...

609
00:45:26,707 --> 00:45:30,578
من خلال إيماننا وإيماننا المخلصين،

610
00:45:31,212 --> 00:45:34,315
إن الله عز وجل يحاول إنقاذنا فقط من خلال إعطائنا حياة لا تنتهي أبدًا.

611
00:45:36,250 --> 00:45:37,251
ضع ذلك جانباً.

612
00:45:54,668 --> 00:45:55,736
سانغ مي.

613
00:45:57,071 --> 00:45:58,839
أنا لا أطلب منك أن...

614
00:45:59,607 --> 00:46:02,710
تعال إلي لأحقق رغباتي الدنيوية.

615
00:46:03,744 --> 00:46:06,013
أريد فقط أن أظهر لرسولنا الكريم...

616
00:46:07,114 --> 00:46:09,917
إيمانك وإخلاصك له.

617
00:46:11,285 --> 00:46:12,787
هل مازلت لا تدرك...

618
00:46:13,687 --> 00:46:17,057
كم أنا وربنا...

619
00:46:18,859 --> 00:46:20,561
أحبك؟

620
00:46:24,565 --> 00:46:25,699
لا!

621
00:46:30,237 --> 00:46:31,939
هل أنت حقا...

622
00:46:34,275 --> 00:46:36,210
لست خائفا من الموت؟

623
00:46:39,346 --> 00:46:42,650
أنت تتحدث دائمًا عن الخلاص والحياة الأبدية.

624
00:46:42,850 --> 00:46:44,451
ربما أنت الشخص الذي يخاف من الموت.

625
00:46:44,785 --> 00:46:45,986
لكن انا...

626
00:46:47,588 --> 00:46:48,789
لست خائفا من الموت على الإطلاق.

627
00:46:55,229 --> 00:46:56,263
عسل.

628
00:47:03,103 --> 00:47:04,271
أم.

629
00:47:10,477 --> 00:47:12,780
الناس يبحثون عن الخلاص والحياة الأبدية...

630
00:47:13,747 --> 00:47:16,650
لأنهم خائفون من الموت.

631
00:47:18,285 --> 00:47:22,256
"إن آمنتم بكلامي والتزمتم به"

632
00:47:23,123 --> 00:47:26,493
"سيُسمح لك بالصعود إلى سفينة الخلاص".

633
00:47:27,061 --> 00:47:28,329
أنا أصدق ذلك.

634
00:47:29,096 --> 00:47:33,400
"ومع ذلك، إذا كنت لا تؤمن بكلامي ..."

635
00:47:34,368 --> 00:47:36,370
"ويرفضون الالتزام بها"

636
00:47:43,110 --> 00:47:46,547
"سوف آخذ منك هذا الشيء الوحيد ..."

637
00:47:51,552 --> 00:47:52,620
"أنت تعتز ..."

638
00:47:53,988 --> 00:47:55,122
"الأكثر."

639
00:48:03,197 --> 00:48:07,768
يا إلهي. سانغ مي هي ابنة مخلصة.

640
00:48:08,402 --> 00:48:10,838
إنها تهتم كثيرا بوالدتها.

641
00:48:11,272 --> 00:48:12,907
نعم بالطبع.

642
00:48:14,108 --> 00:48:15,242
ابنتنا لديها...

643
00:48:15,576 --> 00:48:19,280
لم يخيب ظننا مرة واحدة.

644
00:48:20,481 --> 00:48:23,484
أحسنت. أنا فخور جدا بك.

645
00:48:24,118 --> 00:48:26,487
فقط اتخذ خطوة واحدة في كل مرة.

646
00:48:26,654 --> 00:48:30,324
ثم أنا متأكد من أن ربنا سبحانه وتعالى سوف ينير لك يوما ما.

647
00:48:31,292 --> 00:48:32,459
أحسنت.

648
00:48:33,227 --> 00:48:34,762
ما هو الخطأ، سانغ مي؟

649
00:48:35,629 --> 00:48:37,031
هل هناك خطأ ما؟

650
00:48:38,933 --> 00:48:39,934
أم.

651
00:48:43,804 --> 00:48:45,706
دعونا نصلي معا.

652
00:48:46,307 --> 00:48:48,509
إذا صلينا إلى الأب الروحي،

653
00:48:48,742 --> 00:48:52,279
عائلتنا بأكملها ستكون قادرة على الذهاب إلى الجنة.

654
00:48:53,180 --> 00:48:54,214
تمام؟

655
00:48:55,950 --> 00:48:56,984
أم.

656
00:48:57,985 --> 00:49:00,788
سانغ جين، يجب أن تأتي أيضًا.

657
00:49:01,021 --> 00:49:03,390
تعال إلى الداخل وقل مرحبا للأب الروحي.

658
00:49:03,557 --> 00:49:05,726
اسرع. تعال إلى الداخل.

659
00:49:05,960 --> 00:49:08,762
علينا جميعاً أن نركب سفينة الخلاص.

660
00:49:08,762 --> 00:49:10,764
تعال إلى الداخل. اسرع.

661
00:49:12,466 --> 00:49:14,802
تعال. عجل.

662
00:49:17,738 --> 00:49:21,108
تحتاج إلى معاملته بشكل جيد. الرجل الذي سيأتي هو لقطة كبيرة حقيقية.

663
00:49:21,108 --> 00:49:23,310
إنه محقق في موجي...

664
00:49:23,777 --> 00:49:25,846
تحية! أنا سعيد لرؤيتك!

665
00:49:27,014 --> 00:49:30,351
لماذا جعلتني آتي إلى هنا عندما أكون مشغولاً للغاية؟

666
00:49:30,351 --> 00:49:32,252
أنت تزعجني بشدة.

667
00:49:32,252 --> 00:49:34,888
لقد اتصلت بك فقط لأنني اشتقت إليك.

668
00:49:34,888 --> 00:49:36,757
ليس لدي أي أسباب أخرى.

669
00:49:36,824 --> 00:49:37,858
من هم؟

670
00:49:37,858 --> 00:49:39,760
ماذا تفعل؟ اسرع وقل مرحباً.

671
00:49:39,827 --> 00:49:43,030
إنه محقق مختص من سيول الذي قطع كل هذه المسافة إلى هنا...

672
00:49:43,030 --> 00:49:45,466
للمساعدة في تطوير فريق جرائم القتل في مركز شرطة موجي.

673
00:49:45,466 --> 00:49:48,769
اسمحوا لي أن أقدم لكم المحقق لي كانغ سو.

674
00:49:48,769 --> 00:49:51,972
تا دا!

675
00:49:54,341 --> 00:49:56,543
ماذا تفعل؟ أنت تضغط علي.

676
00:49:57,378 --> 00:50:00,814
يا إلهي، هؤلاء الفتيات أتوا أيضًا من سيول بالأمس.

677
00:50:00,881 --> 00:50:03,684
إنهم من جانجنام. كانوا يعملون في الحانات الفاخرة.

678
00:50:03,751 --> 00:50:05,652
الحانات الفاخرة، قدمي.

679
00:50:06,020 --> 00:50:08,389
هل تم طردكم يا رفاق من مكان عملكم القديم بسبب...

680
00:50:08,389 --> 00:50:10,457
هل تم القبض عليك أثناء محاولتك جمع بعض المال خلف ظهر رئيسك في العمل؟

681
00:50:10,457 --> 00:50:12,092
يا إلهي، بأي حال من الأحوال.

682
00:50:12,092 --> 00:50:14,661
لا تكذب علي. أستطيع أن أقول الحق من خلال النظر إليك.

683
00:50:15,162 --> 00:50:17,197
دعني أعلمك شيئاً صغيراً عن موجي.

684
00:50:17,531 --> 00:50:19,099
إنه مكان غريب.

685
00:50:19,533 --> 00:50:23,437
من الخارج، يبدو مكانًا هادئًا، ولكن إذا كنت...

686
00:50:23,971 --> 00:50:26,573
انظر بعناية، هناك شيء مريب في المكان.

687
00:50:29,843 --> 00:50:32,946
الاستماع إليك وأنت تتحدث بهذه الطريقة، يبدو أنك مخرج سينمائي.

688
00:50:33,647 --> 00:50:35,516
أنت حريص حقًا.

689
00:50:36,016 --> 00:50:39,820
قد يبدو هذا وكأنه منتصف اللامكان، ولكنك ستجد...

690
00:50:39,820 --> 00:50:42,122
كريم المحصول هنا. ستكون قادرًا على جني بعض المال الجيد.

691
00:50:44,024 --> 00:50:45,292
اذهب الآن وغني أغنية.

692
00:50:45,292 --> 00:50:50,564
لا تقل كلمة واحدة

693
00:50:51,932 --> 00:50:56,236
أنت مع خفض رأسك

694
00:50:58,005 --> 00:51:03,610
تاركاً خلفك أحزانك

695
00:51:06,513 --> 00:51:08,916
استمع لذلك. تلك الأغنية مذهلة.

696
00:51:14,054 --> 00:51:15,122
يا رفاق،

697
00:51:16,423 --> 00:51:17,591
هل تعرف ما هي هذه؟

698
00:51:18,792 --> 00:51:20,828
هذه حياتي وحياتي وحياتي. هذه تمثل حياتنا

699
00:51:20,828 --> 00:51:22,696
حياتنا كلها ثمل.

700
00:51:22,696 --> 00:51:24,731
انظر هنا. هذه هي حياتك.

701
00:51:25,833 --> 00:51:27,101
هذه هي حياتك،

702
00:51:27,734 --> 00:51:30,003
وهذه هي حياتي.

703
00:51:32,473 --> 00:51:34,441
هذا ليس ما كنت قد خططت له.

704
00:51:34,675 --> 00:51:37,077
لقد وعدنا بأن ننضم إلى الجيش معًا.

705
00:51:38,145 --> 00:51:39,646
لا تحزن كثيرا.

706
00:51:40,147 --> 00:51:42,082
أنا متأكد من أن دونغ تشيول يعرف ما تشعر به.

707
00:51:42,516 --> 00:51:46,286
أنتما تقرأان أفكار بعضكما البعض مثل التوائم.

708
00:51:47,621 --> 00:51:49,823
كيف تتوقع مني أن أقوم بجميع عمليات التسليم؟

709
00:51:50,991 --> 00:51:53,393
سيكون عليك توظيف شخص آخر.

710
00:51:53,393 --> 00:51:56,430
مرحبًا؟ مرحبًا؟ يا إلهي.

711
00:51:56,430 --> 00:51:58,665
لقد علق علي مرة أخرى. لا أستطيع أن أصدقه.

712
00:51:59,566 --> 00:52:01,702
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟

713
00:52:01,869 --> 00:52:05,105
- لماذا تسأل؟ - ماذا قلت؟ أنت فاسق.

714
00:52:05,105 --> 00:52:07,975
لقد رأيت دونج تشيول في الملعب منذ فترة.

715
00:52:09,610 --> 00:52:10,844
الملعب؟

716
00:52:10,844 --> 00:52:13,580
أيها الحمقى. لا تتصرف بشكل طفولي جدا.

717
00:52:13,580 --> 00:52:15,682
إذا تشاجرتم يا رفاق، فاستمروا في الماكياج. لا تأجيله.

718
00:52:15,883 --> 00:52:18,085
إذا لم تقم بالتعويض الآن، فسوف يستمر الأمر لفترة طويلة.

719
00:52:19,586 --> 00:52:21,388
مرحبًا؟ تفضل.

720
00:52:24,691 --> 00:52:27,494
يا إلهي. أحتاج إلى دخان.

721
00:52:27,828 --> 00:52:30,430
يا رجل هي، أعتقد أنني يجب أن أذهب.

722
00:52:30,864 --> 00:52:32,332
سانغ هوان، هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟

723
00:52:35,002 --> 00:52:36,036
أنا...

724
00:52:36,870 --> 00:52:38,405
لدي شيء أريد أن أقوله لـ دونغ تشيول.

725
00:52:45,445 --> 00:52:47,748
حسنًا. دعنا نذهب.

726
00:52:47,981 --> 00:52:49,183
العودة إلى النوم.

727
00:52:49,383 --> 00:52:50,984
- هل أستطيع؟ - نعم.

728
00:52:51,518 --> 00:52:53,120
حسنًا إذن. سأعود إلى النوم.

729
00:53:45,439 --> 00:53:47,908
يا! سيوك دونغ تشيول!

730
00:53:56,917 --> 00:53:58,318
قف طويل القامة!

731
00:53:59,686 --> 00:54:01,188
أيها الأحمق.

732
00:54:17,471 --> 00:54:20,741
سانغ جين، ما خطبك؟

733
00:54:22,409 --> 00:54:24,177
لماذا تقول ذلك؟

734
00:54:25,612 --> 00:54:26,880
أم.

735
00:54:28,148 --> 00:54:32,919
حاول التحدث مع أخيك. ويظل يقول أشياء غريبة.

736
00:54:36,657 --> 00:54:37,991
ماذا يقول؟

737
00:54:39,159 --> 00:54:41,128
ويظل يقول أن هذا خطأ.

738
00:54:41,728 --> 00:54:44,097
يقول أننا لا ينبغي أن نبقى هنا.

739
00:54:49,303 --> 00:54:50,370
أم.

740
00:54:51,638 --> 00:54:52,839
حقًا؟

741
00:54:54,274 --> 00:54:56,777
هل قال سانغ جين ذلك حقًا؟

742
00:55:24,905 --> 00:55:25,906
دونغ تشيول.

743
00:55:26,707 --> 00:55:29,543
إذا ناديت اسمي مرة أخرى، سأقتلك.

744
00:55:29,543 --> 00:55:30,711
سيوك دونغ تشيول.

745
00:55:32,245 --> 00:55:33,947
قلت لك ألا تنادي باسمي.

746
00:55:34,581 --> 00:55:35,649
دونغ تشيول.

747
00:55:41,488 --> 00:55:43,657
بخير. المضي قدما وضربني.

748
00:55:43,990 --> 00:55:46,793
إذا كان ذلك سيجعلك تشعر بتحسن، تفضل واضربني.

749
00:55:57,504 --> 00:55:58,705
هل هذا كل ما لديك؟

750
00:56:01,808 --> 00:56:03,143
هل هذا حقا أفضل ما يمكنك القيام به؟

751
00:56:04,678 --> 00:56:05,979
إذا كان هذا هو ما تريد، دعونا نفعل هذا.

752
00:56:49,990 --> 00:56:51,024
أخبرتك...

753
00:56:52,859 --> 00:56:54,961
لكي لا تظهر أمامي مرة أخرى.

754
00:56:56,129 --> 00:56:57,230
لكن لماذا...

755
00:56:58,465 --> 00:57:00,700
على الأرض هل تستمر في الظهور بهذا الشكل؟

756
00:57:03,303 --> 00:57:04,805
لأنك صديقي!

757
00:57:05,972 --> 00:57:07,774
سوك دونغ تشيول، أيها الأحمق.

758
00:57:09,242 --> 00:57:10,510
أنت...

759
00:57:11,845 --> 00:57:13,747
صديقي العزيز.

760
00:57:45,612 --> 00:57:47,614
لن أهرب بعد الآن.

761
00:57:48,715 --> 00:57:50,250
سأتأكد من...

762
00:57:52,185 --> 00:57:54,020
أنقذك من هذا المكان بنفسي.

763
00:57:58,191 --> 00:58:01,828
أنا متأكد أن هذا ما يريدني سانغ جين أن أفعله.

764
00:58:10,937 --> 00:58:12,372
من المؤكد أنه قد تم...

765
00:58:13,406 --> 00:58:14,941
منذ وقت طويل منذ أن نظرت إلى السماء.

766
00:58:17,377 --> 00:58:21,214
لم نتشاجر بهذه الطريقة منذ أن كنا في الصف التاسع، أليس كذلك؟

767
00:58:23,049 --> 00:58:25,051
لا تأتي للبحث عني مرة أخرى.

768
00:58:25,051 --> 00:58:26,186
ولم لا؟

769
00:58:26,586 --> 00:58:27,787
الأمر صعب بالنسبة لي...

770
00:58:29,656 --> 00:58:30,891
للنظر إليك.

771
00:58:45,005 --> 00:58:46,373
رأيت سانغ مي.

772
00:58:48,742 --> 00:58:50,744
أعتقد...

773
00:58:51,511 --> 00:58:53,480
يمكن أن تكون في ورطة كبيرة.

774
00:59:02,889 --> 00:59:06,626
لقد حدث أن رأيتها بالصدفة منذ ثلاث سنوات.

775
00:59:12,332 --> 00:59:13,533
سألتني...

776
00:59:16,436 --> 00:59:17,737
لإنقاذها.

777
00:59:22,842 --> 00:59:23,977
هذه المرة،

778
00:59:24,945 --> 00:59:26,112
أنا...

779
00:59:27,414 --> 00:59:28,648
لن يهرب.

780
00:59:45,699 --> 00:59:48,401
(أنقذني)

781
00:59:48,802 --> 00:59:49,869
أمي،

782
00:59:52,973 --> 00:59:57,377
كانت هناك فتاة أعجبتني.

783
00:59:59,346 --> 01:00:01,414
لقد كان الحب من النظرة الأولى.

784
01:00:04,718 --> 01:00:05,986
لكن عندما هي...

785
01:00:06,987 --> 01:00:09,522
طلبت مساعدتي،

786
01:00:12,258 --> 01:00:13,693
هل تعرف ماذا فعلت؟

787
01:00:18,231 --> 01:00:19,466
لقد هربت.

788
01:00:21,434 --> 01:00:22,569
أحتفظ...

789
01:00:24,738 --> 01:00:26,106
القلق عليها.

790
01:00:27,207 --> 01:00:28,942
(أنقذني)