1
00:00:06,190 --> 00:00:14,191
பெண் நங்கூரம் எப்படி உணர்ந்தாலும், அவள் எப்போதும் சிரித்துக்கொண்டே இருப்பாள்.
தொடர்ந்து செய்திகளைத் தெரிவிக்கவும். டோபியோ சிறப்பு செய்தி அறிக்கை.

2
00:00:31,550 --> 00:00:39,551
இந்த ஜப்பான் தேசிய வசந்த பட்டப்படிப்பு சிறப்பு திட்டம்,
சோட் ஸ்டார் மற்றும் தொகுப்பாளர் அசோரா ஹிகாரி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.

3
00:00:40,652 --> 00:00:48,652
HKR அறிக்கை பணியகம், மிகவும் அப்பாவி பெண் அறிவிப்பாளர் தோன்ற உள்ளது.
காத்திருங்கள்.

4
00:01:05,599 --> 00:01:07,922
சரி, இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது? சிறப்பு அத்தியாயத்தின் நேரடி ஒளிபரப்பு எங்கே?

5
00:01:07,946 --> 00:01:09,782
இந்த ஆண்டு கைவிடப்படும் பிரபல பள்ளியை நேரலையில் பார்க்கவும்.

6
00:01:09,806 --> 00:01:10,961
இந்த நிகழ்ச்சி இரண்டு மணி நேர நேரடி ஒளிபரப்பு.

7
00:01:10,985 --> 00:01:13,599
Qingzongguang ஆங்கர் உங்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டு வரும்,
நடப்பு விவகாரங்கள் பற்றிய வர்ணனைகளும் உற்சாகமாக இருக்கும்.

8
00:01:32,198 --> 00:01:37,056
மேலும், நிகழ்ச்சியின் போது கலைஞர்களிடையே சமூக இடைவெளி பராமரிக்கப்படும்.
ஸ்டுடியோ சூழலை முழுமையாக கிருமி நீக்கம் செய்யவும்,

9
00:01:37,080 --> 00:01:40,198
நேரடி ஒளிபரப்பிற்காக பணியாளர்களையும் கலைஞர்களையும் தவறாமல் மாற்றவும்.

10
00:01:49,198 --> 00:01:53,186
JSODTV, இந்த நேரடி ஒளிபரப்பின் அதிர்வெண், படம், 900.25 MHz,

11
00:01:53,210 --> 00:01:57,198
ஒலி, 950.75 MHz, இது HKR, நியூ ஜப்பான் டெலிவிஷன்.

12
00:02:11,199 --> 00:02:14,549
நிறுவன ஊழியர்கள் வீட்டில், தாய்மார்கள் குடும்ப நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள்,
மாணவர்கள் ஆன்லைனில் சந்திப்பு,

13
00:02:14,573 --> 00:02:17,105
எல்லோரும் இன்று அனைவருக்கும் ஆசீர்வாதம் மற்றும் உப்பு அனுப்புகிறார்கள். டோபியோ,

14
00:02:17,129 --> 00:02:19,199
ஜப்பானின் தேசிய பட்டமளிப்பு சிறப்பு திட்டம், "நீல வானத்தில் உயரும்."

15
00:02:35,199 --> 00:02:43,199
இது தொடங்க உள்ளது. ஆம், பத்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, எட்டு, ஏழு,
ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று, இரண்டு, ஒன்று, ஆரம்பம்.

16
00:02:58,304 --> 00:02:59,843
டோபியோ, சிறப்பு செய்தி அறிக்கை,

17
00:02:59,867 --> 00:03:02,514
ஜப்பானின் தேசிய வசந்த பட்டமளிப்பு சிறப்பு திட்டம்,
காலை வணக்கம், அறிவிப்பாளர் அசோரா ஹிகாரு,

18
00:03:02,538 --> 00:03:04,033
மற்றும் திரு. ஓமுரா, அறிக்கையிடல் பணியகத்தின் நிறுவன உறுப்பினர்,

19
00:03:04,057 --> 00:03:06,304
இந்த நிகழ்ச்சியின் சின்னமும் உள்ளது, பொருளாதார நிபுணர் திரு. டைச்சி யாசகா.

20
00:03:26,902 --> 00:03:28,878
தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

21
00:03:28,902 --> 00:03:33,166
இன்று, டோபியோ, சிறப்பு செய்தி அறிக்கை,
ஜப்பானின் தேசிய வசந்த பட்டமளிப்பு சிறப்பு திட்டம்,

22
00:03:33,190 --> 00:03:36,902
பார்வையாளர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பட்டப்படிப்பு தொடர்பான உள்ளடக்கத்தை வழங்க விரும்புகிறேன்.
பல்வேறு வீடியோக்கள் மற்றும் தொடுகின்ற கிளிப்புகள்.

23
00:03:48,902 --> 00:03:50,646
எனவே, இந்த ஆண்டின் எஞ்சிய நாளுக்கு,

24
00:03:50,670 --> 00:03:54,170
நாளை (ஏப்ரல் 1) முதல் புத்தாண்டு பிறக்கிறது.

25
00:03:54,194 --> 00:03:56,902
இந்த பிஸியான நாட்களில் உங்கள் நிறுவனத்திற்கு நன்றி.

26
00:04:02,902 --> 00:04:10,902
உண்மையில் நான் மிகவும் பிஸியாக இல்லை. ஊழியர்களைப் பொறுத்தவரை,
ஓட்சுகியில் நிறைய மாற்றங்கள் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன், அது மிகவும் கடினமாக உள்ளது.

27
00:04:13,902 --> 00:04:17,891
அது சரிதான். பிரசாரத் துறையிலும் பணியாளர்கள் மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

28
00:04:17,915 --> 00:04:21,903
பிரசாரத் துறையிலும் ஆள் மாறுதல்கள் உள்ளன, அனைவரும் அவசரத்தில் உள்ளனர்.

29
00:04:25,903 --> 00:04:30,531
இருப்பினும், அலட்சியம் ஒருபோதும் நிகழக்கூடாது;
ஸ்டுடியோ இன்னும் தொற்று நோய் தடுப்பு நடவடிக்கைகளை எடுத்து வருகிறது.

30
00:04:30,555 --> 00:04:33,903
உங்களை தொந்தரவு செய்வதற்கு மன்னிக்கவும், ஸ்டுடியோ இன்னும் தொற்று நோய் தடுப்பு நடவடிக்கைகளை எடுத்து வருகிறது.

31
00:04:39,903 --> 00:04:43,767
தயவு செய்து ஓமுரா மற்றும் யாசகாவை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், இறுதியாக, தயவுசெய்து என்னை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

32
00:04:43,791 --> 00:04:46,879
தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், எல்லோரும், தயவுசெய்து என்னை இங்கேயும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

33
00:04:46,903 --> 00:04:51,462
எனவே, இன்று நாங்கள் உங்களிடம் கொண்டு வருவோம்
"ஜப்பான் தேசிய வசந்த பட்டப்படிப்பு சிறப்பு திட்டம்",

34
00:04:51,486 --> 00:04:54,903
பட்டப்படிப்பு தொடர்பான அற்புதமான கதைகளை உங்களுக்கு வழங்க விரும்புகிறேன்.

35
00:04:58,903 --> 00:05:02,891
முதலில், இந்த ஆண்டு முடிவடைந்த நிகழ்வுகளை அரசியல் ரீதியாகப் பிரித்து மதிப்பாய்வு செய்வோம்,

36
00:05:02,915 --> 00:05:06,903
கல்வி மற்றும் பொழுதுபோக்கு ஆகிய மூன்று கருப்பொருள்கள் நிபுணர்களுடன் இணைந்து மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகின்றன.

37
00:05:09,903 --> 00:05:13,891
அடுத்து, புத்தாண்டில் தொடங்கும் "புதிய ஜப்பான்" பற்றி உங்களுடன் விவாதிக்க விரும்புகிறேன்.

38
00:05:13,915 --> 00:05:17,903
Hikaru Aozora தொகுப்பாளராக எதிர்பார்த்தது,
ஒரு பெண்ணாக என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும்.

39
00:05:27,903 --> 00:05:35,903
பின்னர், சுமார் ஏழரை மணிக்கு, நாங்கள் உங்களுக்கு ஐந்து தொடக்கப் பள்ளிகளை வழங்கப் போகிறோம்
வசந்த காலத்தில், நீக்கப்பட்ட பள்ளிகளுக்கு இது கடைசி வர்த்தக நாளாக மாறும்.

40
00:05:39,903 --> 00:05:47,903
ஒவ்வொரு தொடக்கப் பள்ளியிலும் மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகளின் பல நினைவுகள் உள்ளன.

41
00:05:51,903 --> 00:05:58,879
இந்த நீண்ட வரலாற்று தருணத்தை மூடும் கண்களை அனைவரோடும் காண நான் நம்புகிறேன்.

42
00:05:58,903 --> 00:06:06,903
கூடுதலாக, ஸ்டுடியோ அனைவருக்கும் மலர் பார்க்க ஏற்ற வெளிப்புற விளையாட்டுகளையும் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது.

43
00:06:16,903 --> 00:06:22,879
முதல் துரித உணவு கூடத்தில் தொடங்கப்பட்ட புதிய மெனுக்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

44
00:06:22,903 --> 00:06:30,903
வசந்த காலம் வருகிறது, ஹமாசாகி ஹரு ரொட்டி திருவிழா!
ஸ்டுடியோவில் சுவையான இனிப்பு ரொட்டி சேகரிப்பு!

45
00:06:32,903 --> 00:06:37,879
நான் இனிப்பு ரொட்டியையும் விரும்புகிறேன், அதை என் மனதுக்கு ஏற்றவாறு சாப்பிட விரும்புகிறேன்!

46
00:06:37,903 --> 00:06:42,516
கூடுதலாக, திட்டத்தின் இரண்டாம் பாதியில் நாங்கள் ஷின்ஜுகு இகா பல்கலைக்கழகத்தை அழைப்போம்
அகிதா ரிஷி, இணைந்த மருத்துவமனையின் ஒவ்வாமை மையத்தின் இயக்குனர்,

47
00:06:42,540 --> 00:06:44,903
வைக்கோல் காய்ச்சலுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்கும் நீட்சி பயிற்சிகளுக்கும் உள்ள தொடர்பை விளக்குகிறேன்.

48
00:06:45,903 --> 00:06:53,879
இருமல் மற்றும் மூக்கு ஒழுகுபவர்களுக்கு முகமூடிகளும் மருந்துகளும் பிரச்சனையை முழுமையாக தீர்க்காது
இன்னும் நிவாரணம் கிடைக்காதவர்கள் கண்டிப்பாக சரி பார்க்க வேண்டும்.

49
00:06:53,903 --> 00:07:01,903
நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கும்போது கருத்துகள் மற்றும் ஆலோசனைகளை எங்களுக்கு அனுப்ப அனைவரையும் வரவேற்கிறோம்.

50
00:07:03,903 --> 00:07:10,903
 கூடுதலாக, நிகழ்ச்சி பார்வையாளர்களின் கருத்துக்களையும் பதிவுகளையும் சேகரிக்கிறது.

51
00:07:11,903 --> 00:07:18,879
டிஎன்எஸ் கருத்து பெட்டியில், "டேக்" "டோக்கியோ ஒலிம்பிக்ஸ்" சேர்க்கவும்
"வசந்த பட்டப்படிப்பு சிறப்பு" மற்றும் முன்னோக்கி.

52
00:07:18,903 --> 00:07:23,879
ஆம், நான் CF பெற்றுள்ளேன். சரி, நன்றி.

53
00:07:23,903 --> 00:07:25,879
நன்றி.

54
00:07:25,903 --> 00:07:26,879
பிறகு, நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.

55
00:07:26,903 --> 00:07:29,879
ஆம், நன்றி.

56
00:07:29,903 --> 00:07:36,879
அச்சச்சோ, நான் CF Twitter அடிமையாகிவிட்டேன்.
எல்லோரும், தயவுசெய்து உங்கள் இருக்கையை எனக்குக் கொடுங்கள்.

57
00:07:36,903 --> 00:07:37,903
சரி

58
00:08:13,247 --> 00:08:21,247
இந்த நிகழ்ச்சியை சோட் ஸ்டார் தொகுத்து வழங்குகிறார், தேவைக்கேற்ப மென்மையானது
மற்றும் மேற்படி அனுசரணையாளர்களால் வழங்கப்பட்டது.

59
00:08:29,848 --> 00:08:36,846
8, 7, 6, 5 வினாடிகளுக்கு முன்பு, 4, 3,

60
00:09:00,543 --> 00:09:08,543
இன்று, மார்ச் 31, மார்ச் மாதத்தின் கடைசி நாள்.
அதுவும் வருஷம் முடிஞ்சது... மன்னிக்கவும், வருடத்தின் முடிவு.

61
00:09:12,144 --> 00:09:18,144
மேலும் நாளை ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி முதல் ஒரு புதிய ஆண்டு தொடங்குகிறது.

62
00:09:23,144 --> 00:09:31,144
2021ஐ திரும்பிப் பார்க்கும்போது,
எல்லாவிதமான விஷயங்களும் முடிவுக்கு வந்து நம்மை விட்டுப் போய்விடும்.

63
00:09:34,144 --> 00:09:42,144
இன்று, புத்தாண்டின் போது, நிபுணர்கள் திரு. ஓமுரா மற்றும்
திரு. யாசகா ஆண்டு முடிந்த நிகழ்வுகளை எடைபோடுகிறார்.

64
00:09:47,144 --> 00:09:49,120
சரி, பேசு.

65
00:09:49,144 --> 00:09:50,144
தயவு செய்து உங்கள் ஆலோசனையை எனக்கு வழங்கவும்.

66
00:09:52,144 --> 00:10:00,144
எனவே, ஆண்டைத் திரும்பிப் பார்க்க, நாங்கள் அரசியல் பட்டியலைத் தயாரித்துள்ளோம்,
மூன்று வகைகளில் செய்தி தலைப்புச் செய்திகள்: தொழில்நுட்பம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு.

67
00:10:04,144 --> 00:10:08,132
முதலில் விமர்சனம் செய்ய வேண்டியது அரசியல். இந்த ஆண்டின் அரசியல் முடிவைப் பற்றி பேசுகையில்,

68
00:10:08,156 --> 00:10:12,144
அதுதான் மக்கள் ஆதரவு குறைவால் கலைக்கப்பட்ட Yoshihide Suga அமைச்சரவை.

69
00:10:23,144 --> 00:10:31,144
கொரோனா வைரஸ் நாவல் ஜப்பானிய அரசியலில் பேரழிவை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது.
இது ஜப்பானிய பொருளாதாரத்திலும் கடுமையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

70
00:10:40,144 --> 00:10:44,859
குடிமக்களின் உயிர் மற்றும் நலன் காக்க,
யோஷிஹிடே சுகாவின் அமைச்சரவை பொருளாதார மீட்சிக்கு உறுதிபூண்டுள்ளது.

71
00:10:44,883 --> 00:10:48,144
எனினும், பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெற முடியாமல் போனதால், கடந்த அக்டோபர் மாதம் கலைக்கப்பட்டது.

72
00:10:55,144 --> 00:10:59,894
இன்று, நாம் திரு. ஓமுரா மற்றும் அவர்களிடமிருந்து கேட்கப் போகிறோம்
திரு. யாசகா சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெறத் தவறியதற்கு தனது மறுப்பைத் தெரிவித்தார்.

73
00:10:59,918 --> 00:11:03,144
Yoshihide Suga இன் முன்னாள் அமைச்சரவையின் கருத்துக்கள், அதன் இடங்களை கணிசமாகக் குறைத்துள்ளன.

74
00:11:11,144 --> 00:11:15,932
முதலில், இன்றைய சிறப்பு விருந்தினரை அழைக்க விரும்புகிறேன்.
அவர் முன்னாள் யோஷிஹிட் சுகா அமைச்சரவையின் துணை நிதி அமைச்சராக இருந்தார்.

75
00:11:15,956 --> 00:11:19,144
திரு. டைச்சி நகயாமா தற்போது ஷினகாவா டிரஸ்ட் வங்கியின் வெளிப்புற இயக்குநராக உள்ளார்.

76
00:11:28,144 --> 00:11:32,120
தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

77
00:11:32,144 --> 00:11:35,144
இன்று காலை நிறுத்தியதற்கு நன்றி.

78
00:11:36,144 --> 00:11:39,120
பிரச்சனை இல்லை. நான் சீக்கிரம் சாப்பிடுகிறேன்.

79
00:11:39,144 --> 00:11:44,193
முன்னாள் நிதியமைச்சர் திரு.நாகயாமா,
மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக புதிய கொரோனா வைரஸை எதிர்த்துப் போராடும் செயல்பாட்டில்,

80
00:11:44,217 --> 00:11:47,144
ஜப்பானிய சமூகம் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய பிரச்சனைகள் என்னவென்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

81
00:11:56,144 --> 00:12:04,144
கூடுதலாக, தொற்றுநோயின் ஏழாவது அலை பரவுவதைத் தடுப்பது குறித்தும் உங்களிடமிருந்து கேட்க விரும்புகிறோம்
மற்றும் அடுத்த தொற்றுநோய்க்கு தயாராவதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்.

82
00:12:08,144 --> 00:12:16,144
ஆம், உங்களுக்கு சரியான பதில் தெரிந்தால், தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

83
00:12:21,144 --> 00:12:23,144
நன்றி.

84
00:12:24,144 --> 00:12:27,120
எனவே, உடனே விஷயத்திற்கு வருவோம்.

85
00:12:27,144 --> 00:12:30,120
முதலில் முதல் தலைப்பு.

86
00:12:30,144 --> 00:12:37,120
கொரோனா வைரஸின் பதிலைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​நிபுணர்கள் தகுந்த நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்களா?

87
00:12:37,144 --> 00:12:42,356
ஒரு பெரிய போர்டல் இணையதளத்தின் கணக்கெடுப்பின்படி,
ஜூலை 2021 இல் புதிய கொரோனா வைரஸ் தொற்றுகளின் எண்ணிக்கை கடுமையாக அதிகரித்தபோது,

88
00:12:42,380 --> 00:12:45,144
மக்களிடையேயான தொடர்பை 90% குறைக்க அரசாங்கம் அழைப்பு விடுக்கிறது.

89
00:12:52,144 --> 00:12:59,120
அறிக்கைகளின்படி, டோக்கியோவில் உள்ள 78% உணவகங்கள் ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்துள்ளன.

90
00:12:59,144 --> 00:13:06,120
இந்நிலைமை தொடர்பில் முன்னாள் நிதியமைச்சர் திரு.நாகயமா என்ன நினைக்கின்றார்?

91
00:13:06,144 --> 00:13:14,144
தனிப்பட்ட முறையில், நான் கேட்டரிங் தொழில் மற்றும் பிற சேவைத் தொழில்களில் இருந்து மட்டுமே நினைக்கிறேன்
பொருளாதார இழப்புகளிலிருந்து ஆராயும்போது, ​​அவற்றை முழுமையாக ஜீரணிப்பது மிக விரைவில்.

92
00:13:18,144 --> 00:13:21,120
இது சரியாக என்ன அர்த்தம்?

93
00:13:21,144 --> 00:13:29,144
நோய்த்தொற்றுகள் அதிகரிப்பதற்கு மூல காரணம் வெற்றி,
ஆனால் அது தோல்வியடைந்த யோஷிஹிடே சுகாவின் அமைச்சரவையை கலைக்க வழிவகுத்தது.

94
00:13:32,144 --> 00:13:40,144
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அரசாங்கத்தின் முடிவுகள் சில நேரங்களில் சரியாக இருக்கும்;
இது சில நேரங்களில் தவறா?

95
00:13:41,144 --> 00:13:43,120
ஆம்.

96
00:13:43,144 --> 00:13:46,144
எனவே, காரணம் என்ன?

97
00:13:49,144 --> 00:13:51,120
இது ஒரு நிறுவனப் பிரச்சினை.

98
00:13:51,144 --> 00:13:59,144
தொற்றுநோயின் நான்காவது அலையின் போது, நீதி, தொழிலாளர் மற்றும் அமைச்சகத்தால் நிறுவப்பட்ட துணைத் துறையை கிளஸ்டர் எதிர் நடவடிக்கைகள்
பல சூடான சுவர்கள் உருவாக்கப்பட்டன, கொள்கை முடிவுகளை செயல்படுத்த இயலாது.

99
00:14:12,144 --> 00:14:20,120
இதற்குக் காரணம், கொள்கை முடிவுகளிலும் அதிகாரத்துவங்களிலும்,
இது அறிவியல் நுண்ணறிவுகளை இணைக்கவில்லையா?

100
00:14:20,144 --> 00:14:28,144
நான் அப்போது நீதி மற்றும் தொழிலாளர் துறை அமைச்சராக இருந்த திரு. ஷிபுயா, எனக்கு தினமும் பல விஷயங்கள் கூறப்பட்டன.

101
00:14:33,144 --> 00:14:41,144
ஆனால் பின்னர், சிறையில், கூட்டங்களில்,
எனது முன்மொழிவும் மருத்துவ ஊழியர்களின் கோரிக்கையும் நேரடியாக சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை.

102
00:14:45,144 --> 00:14:51,120
அரசாங்கத்தின் கொரோனா வைரஸ் பதில் நிபுணர்களின் குரலைப் பிரதிபலிக்கவில்லை!

103
00:14:51,144 --> 00:14:58,120
நான் சொல்லக்கூடியது அவ்வளவுதான், மீதியை உங்கள் கற்பனைக்கே விட்டுவிடுகிறேன்.

104
00:14:58,144 --> 00:15:02,120
எனவே, எனது அடுத்த கேள்வியைக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

105
00:15:02,144 --> 00:15:03,120
சரி, சொல்லுங்கள்.

106
00:15:03,144 --> 00:15:11,144
கொரோனா வைரஸின் ஐந்தாவது அலை தாக்கும் போது, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் டோக்கியோ மற்றும்
ஒசாகாவின் மருத்துவ முறை கிட்டத்தட்ட சரிந்துவிட்டதா?

107
00:15:13,144 --> 00:15:18,120
திரு.நாகயாமா உட்பட அரசாங்கத்தின் பொறுப்பு இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

108
00:15:18,144 --> 00:15:25,144
ஐந்தாவது அலை என்று பேசினால், இன்றே புறப்படப்போகிறது போல் இருந்தது.

109
00:15:26,144 --> 00:15:34,144
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், கடுமையான வழக்குகளின் எண்ணிக்கையை ஒரு உருவகப்படுத்துதலாகக் கருதி, முடிந்தவரை அனைவரையும் மருத்துவமனையில் அனுமதித்தால்,
மூன்று மாதங்களுக்கும் மேலாக அதிக எண்ணிக்கையிலான இறப்புகளுக்கு எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

110
00:15:41,144 --> 00:15:45,540
ஆனால், அப்போதைய அரசின் பதில், மக்களின் ஆதரவை சந்தேகிக்க வைத்தது.
மன்னிக்கவும்.

111
00:15:45,564 --> 00:15:49,144
மக்களின் ஆதரவை இழந்தது.
எனவே, இது யாருடைய பொறுப்பு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

112
00:15:55,144 --> 00:16:03,144
எங்கள் முன்மொழியப்பட்ட கொரோனா வைரஸ் தடுப்பு நடவடிக்கைகள் மெழுகுவர்த்திகளுக்கு அடுத்ததாக குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றன,
கடும் எதிர்ப்பு கிளம்பியது.

113
00:16:04,144 --> 00:16:08,132
மறுபுறம், கூட்டத்திற்கு முன்,
மற்றொரு பதில் இருக்கும் என்று அரசாங்கம் எங்களிடம் கூறியது.

114
00:16:08,156 --> 00:16:12,144
இதற்கு முன் திடீரென ஏற்பட்ட மாற்றங்களால் மட்டுமே முடியும்.
தொழில்முறை கருத்துக்களை மதிப்பாய்வு செய்து அவற்றை மாற்ற முடியாது.

115
00:16:24,144 --> 00:16:28,120
சூழ்நிலைகளில் நெகிழ்வுத்தன்மை சாத்தியமற்றது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

116
00:16:28,144 --> 00:16:30,120
ஆம், அது சரிதான்.

117
00:16:30,144 --> 00:16:33,561
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், ஆண்டின் இறுதி மற்றும் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் புதிய கொரோனா வைரஸ் தொற்றுகளின் எண்ணிக்கை கடுமையாக அதிகரித்தது.

118
00:16:33,585 --> 00:16:38,144
இது இன்னும் உயர் மட்டத்தை பராமரிக்கிறது. ஜப்பானும் இதே நிலையில் விழுந்தால்,
குறுகிய காலத்தில் அடக்கிவிட முடியுமா?

119
00:16:49,144 --> 00:16:52,414
இது அனைத்து குடிமக்களின் கவனத்தையும் செலுத்த வேண்டிய ஒரு பிரச்சினை.

120
00:16:52,438 --> 00:16:57,144
குறிப்பாக மருத்துவ துறையில் இருப்பவர்கள் இந்த சவாலை எதிர்கொள்ள வேண்டியுள்ளது.

121
00:16:58,144 --> 00:17:06,144
கோவிட்-19 என்பது இதுவரை நாம் எதிர்கொள்ளாத ஒரு சவாலாகும்.
எனவே நாம் அனைவரும் வெளியே சென்று சவாலை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

122
00:17:11,144 --> 00:17:14,903
2021 கோடையில், தொற்றுநோயின் ஐந்தாவது அலை பொங்கி எழும் போது,
சோர்வைப் பொருட்படுத்தாமல், மருத்துவ ஊழியர்கள்

123
00:17:14,927 --> 00:17:16,283
உங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்து முன் வரிசையில் போராடுங்கள்.

124
00:17:16,307 --> 00:17:19,144
அதை அவர்களே ஓரளவுக்கு செய்கிறார்கள்
எப்போது தொற்றிக் கொண்டு போர்க்களம் செல்வேன் என்று தெரியவில்லை.

125
00:17:34,144 --> 00:17:39,144
இதற்கு நிதியுதவி வழங்குவது பற்றி யோசித்தீர்களா?

126
00:17:40,144 --> 00:17:46,119
குறிப்பிட்ட தொகை எனக்குத் தெரியாது.
ஆனால் ஏதாவது ஒரு வகையில் இழப்பீடு இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன்.

127
00:17:46,144 --> 00:17:51,950
இந்தத் திட்டத்திற்கான வாக்கெடுப்பில்,
28% பேர் கோவிட்-19க்கு அரசாங்கத்தின் பதிலை மதிப்பிட்டுள்ளனர்.

128
00:17:51,974 --> 00:17:54,144
72% எந்த மதிப்பீட்டையும் கொடுக்கவில்லை.

129
00:18:05,144 --> 00:18:12,119
அரசின் நடவடிக்கைகள் போதுமானதா? மேலும்,
நடவடிக்கை எடுக்க வாய்ப்பு கிடைத்தால், நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

130
00:18:12,144 --> 00:18:20,119
எல்லோருடைய அழுத்தத்தையும் விடுவிக்க எங்கும் இல்லை. அதைத்தான் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்.

131
00:18:20,144 --> 00:18:24,144
எனவே, அந்த நேரத்தில் Yoshihide Suga அமைச்சரவைக்கு எந்தப் பொறுப்பும் இல்லையா?

132
00:18:26,144 --> 00:18:34,144
மாறாக மற்ற அரசியல் கட்சிகள் செய்ததை கேட்கிறீர்களா?
எதிர்க்கட்சிகளின் அரசியல் என்ன சாதித்தது?

133
00:18:36,144 --> 00:18:44,144
அந்த நேரத்தில், பிரதமர் யோஷிஹிடே சுகா அரசாங்கத்திற்காக தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா?

134
00:18:47,144 --> 00:18:55,144
மக்கள் கருத்துக் கணிப்புகளின்படி, ஜப்பானியர்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை.

135
00:18:57,144 --> 00:18:59,119
நாம் விரல்களை மட்டும் நீட்டக்கூடாது.

136
00:18:59,144 --> 00:19:07,144
மருத்துவ பணியாளர்கள் உட்பட, நான் நினைக்கிறேன்
பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் பலர் மதிக்கப்பட வேண்டும்.

137
00:19:12,144 --> 00:19:20,144
மருத்துவ ஊழியர்களுக்கு மக்கள் தங்கள் நன்றியைத் தெரிவித்திருக்கிறார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

138
00:19:21,144 --> 00:19:24,144
எனது மரியாதையை செலுத்த விரும்புகிறேன்.

139
00:19:26,144 --> 00:19:33,119
மருத்துவ ஊழியர்களுக்கு எனது நன்றிகள்,
மக்களும் அவ்வாறே உணர்வார்கள் என நம்புகிறேன்.

140
00:19:33,144 --> 00:19:38,119
ஆனால், அரசின் நடவடிக்கைகளால் சிலர் அதிருப்தியில் இருப்பது உண்மைதான்.

141
00:19:38,144 --> 00:19:46,119
இந்த விஷயத்தில் மீடியா கவரேஜ் மட்டும்தான் பிரச்சனை என்று நினைக்கிறீர்களா?

142
00:19:46,144 --> 00:19:52,144
மன்னிக்கவும், நான் பொருளாதார நிபுணர் யாசகா.

143
00:19:54,144 --> 00:20:02,119
ஆ, மன்னிக்கவும், நேரம் முடிந்துவிட்டது போல் உணர்கிறேன்,
எனவே ஒரு சிறிய வணிக இடைவெளி.

144
00:20:02,144 --> 00:20:10,144
ஆம், மன்னிக்கவும், நான் உள்ளேன். மன்னிக்கவும்,
கொஞ்சம் தள்ளு, இப்போ பேச்சு சரியா?

145
00:20:11,144 --> 00:20:15,119
ஆம், என்னிடம் இன்னும் சில திட்டங்கள் உள்ளன!

146
00:20:15,144 --> 00:20:19,144
மன்னிக்கவும், பொருளாதார ஆசிரியர்,
தயவுசெய்து நீங்கள் வர முடியுமா? சரி

147
00:20:21,144 --> 00:20:23,119
மிக்க நன்றி, அனைவருக்கும், நன்றி!

148
00:20:23,144 --> 00:20:25,119
நன்றி!

149
00:20:25,144 --> 00:20:27,144
ஆம், மன்னிக்கவும், அதனால், விடைபெறுகிறேன்!

150
00:20:39,615 --> 00:20:43,214
இந்த நேரத்தில் நான் தொழில்நுட்பத்தின் அடிப்படைகளைப் பற்றி பேசப் போகிறேன்.

151
00:20:57,920 --> 00:21:03,295
புரிகிறதா? இந்தப் பக்கத்திலிருந்து தொடங்கி, இங்கே உள்ள உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

152
00:21:03,318 --> 00:21:05,295
சரி, நன்றி.

153
00:21:05,318 --> 00:21:07,295
தண்ணீர் சரியாக உள்ளதா?

154
00:21:07,318 --> 00:21:09,295
ஆ, நான் எடுக்கலாமா? மன்னிக்கவும்.

155
00:21:09,318 --> 00:21:11,295
நலமா?

156
00:21:11,318 --> 00:21:15,295
ஆ, நன்றி.

157
00:21:15,318 --> 00:21:17,295
இது மிகவும் மோசமானது.

158
00:21:17,318 --> 00:21:19,295
சரி

159
00:21:19,318 --> 00:21:24,295
இப்போது நேர்காணலின் போது நான் கொஞ்சம் வெட்கப்பட்டேன். வருந்துகிறேன்.

160
00:21:24,318 --> 00:21:26,318
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.

161
00:21:27,118 --> 00:21:29,118
இனிய பயணம்!

162
00:21:29,920 --> 00:21:31,920
இனிய பயணம்!

163
00:21:49,375 --> 00:21:53,691
எல்லோரும், இது எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

164
00:21:53,714 --> 00:21:55,691
பார்!

165
00:21:55,714 --> 00:21:57,691
பேங்!

166
00:21:57,714 --> 00:21:59,691
ஹூம்!

167
00:21:59,714 --> 00:22:04,691
இது டாலன்டியன் குகையின் ஓய்வறை!

168
00:22:04,714 --> 00:22:09,691
இப்போது நான் சிறிது நேரம் வெளியே சென்றது போல் தெரிகிறது, நான் அமைதியாக உள்ளே வந்தேன்!

169
00:22:09,714 --> 00:22:11,691
ஹூம்!

170
00:22:11,714 --> 00:22:13,691
அவ்வளவுதான், சாமான்கள் மற்றும் அனைத்தும்!

171
00:22:13,714 --> 00:22:15,691
தயவு செய்து பாருங்கள்!

172
00:22:15,714 --> 00:22:19,691
இது குவாங்டாங்கின் தனிப்பட்ட உடைமை!

173
00:22:19,714 --> 00:22:21,691
உங்களால் பார்க்க முடியுமா?

174
00:22:21,714 --> 00:22:23,691
சற்று பொறு!

175
00:22:23,714 --> 00:22:26,691
முதலில், இந்த பணப்பை எப்படி இருக்கிறது?

176
00:22:26,714 --> 00:22:28,691
மிகவும் அழகா!

177
00:22:28,714 --> 00:22:30,691
பிறகு, வெள்ளை!

178
00:22:30,714 --> 00:22:35,691
அழகான சிறிய விஷயம், அதில் ஒன்று இருக்கிறதா?

179
00:22:35,714 --> 00:22:37,691
ஹூம்!

180
00:22:37,714 --> 00:22:41,691
அடுத்து, இந்த அபிமான டோட்!

181
00:22:41,714 --> 00:22:43,691
அனைவருக்கும் காட்டு!

182
00:22:43,714 --> 00:22:47,691
இது, அழகா இல்லையா?

183
00:22:47,714 --> 00:22:51,691
ப்ளூ ஸ்கை லைட் குகையின் தனிப்பட்ட உடைமைகள்!

184
00:22:51,714 --> 00:22:55,691
எல்லோரும், நீங்கள் விரும்பியபடி, இன்று இது பொது!

185
00:22:55,714 --> 00:22:57,691
அழகான!

186
00:22:57,714 --> 00:22:59,691
சரியான பொருத்தம்!

187
00:22:59,714 --> 00:23:03,691
என்னிடம் வேறு நிறத்தில் இதன் பதிப்பு உள்ளது!

188
00:23:03,714 --> 00:23:06,691
உண்மையில், இது கிங்காங் குவாங்குவோவுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது!

189
00:23:06,714 --> 00:23:08,691
ஐயோ!

190
00:23:08,714 --> 00:23:10,714
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அதை நன்றாகப் பயன்படுத்துங்கள்!

191
00:23:12,714 --> 00:23:14,691
அடுத்தது இதுதான்!

192
00:23:14,714 --> 00:23:19,691
ப்ளூ ஸ்கை லைட் குகைக்கு மட்டுமே நீல பணப்பை உள்ளது!

193
00:23:19,714 --> 00:23:21,691
ஐயோ!

194
00:23:21,714 --> 00:23:28,691
ஆ, இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது, இது கொஞ்சம் மெல்லியதாக உணர்கிறது!

195
00:23:28,714 --> 00:23:33,691
அது விசித்திரமானது. நடுவில் எட்டிப்பார்க்க வேண்டுமா?

196
00:23:33,714 --> 00:23:37,691
அட, அது விழாது, இல்லையா?

197
00:23:37,714 --> 00:23:41,691
ஆ, அது கீழே விழ முடியாது, எல்லாம் இருக்கிறது!

198
00:23:41,714 --> 00:23:43,691
கூர்மையான!

199
00:23:43,714 --> 00:23:46,691
ஆ!

200
00:23:46,714 --> 00:23:49,691
தளபாடங்களும் நிரம்பியுள்ளன!

201
00:23:49,714 --> 00:23:52,691
ஆ, அருமை!

202
00:23:52,714 --> 00:23:56,691
நீல வானம் ஒளி குகையின் பொக்கிஷம் பணப்பையில் உள்ளது!

203
00:23:56,714 --> 00:23:57,692
பேங்!

204
00:23:57,715 --> 00:24:00,691
ஒரு சேமிப்பு பெட்டி வகை போல!

205
00:24:00,714 --> 00:24:01,692
ஆ!

206
00:24:01,715 --> 00:24:04,691
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி!

207
00:24:04,714 --> 00:24:05,691
ஆ?

208
00:24:05,714 --> 00:24:06,691
அங்கே, என்ன, அது என்ன!

209
00:24:06,714 --> 00:24:07,691
அந்த விஷயம்!

210
00:24:07,714 --> 00:24:08,691
கூர்மையான!

211
00:24:08,714 --> 00:24:09,691
மூத்தவர்!

212
00:24:09,714 --> 00:24:10,692
சற்று பொறு!

213
00:24:10,715 --> 00:24:12,691
என்ன செய்கிறாய்?

214
00:24:12,714 --> 00:24:13,691
இதைப் பார்!

215
00:24:13,714 --> 00:24:14,692
வேண்டாம்!

216
00:24:14,715 --> 00:24:16,691
இது குவாங்காயின் தனிப்பட்ட உடைமையா?

217
00:24:16,714 --> 00:24:17,691
வேண்டாம்! வேண்டாம்!

218
00:24:17,714 --> 00:24:18,691
உண்மையில் அதுதான்!

219
00:24:18,714 --> 00:24:19,691
இல்லை!

220
00:24:19,714 --> 00:24:20,691
வேண்டாம்!

221
00:24:20,714 --> 00:24:21,691
மூத்தவர்!

222
00:24:21,714 --> 00:24:22,691
எனவே, உண்மையில்!

223
00:24:22,714 --> 00:24:23,691
சரி!

224
00:24:23,714 --> 00:24:24,691
அது, பார்வையாளர் நண்பர்களே!

225
00:24:24,714 --> 00:24:25,692
உம்!

226
00:24:25,715 --> 00:24:29,691
குவாங் குகையின் தனிப்பட்ட உடமைகளைப் பார்க்க விரும்பினேன், அதனால் இன்று ஒரு திடீர் விஜயம் செய்தேன்!

227
00:24:29,714 --> 00:24:30,691
வேண்டாம்!

228
00:24:30,714 --> 00:24:31,691
அவ்வளவுதான்!

229
00:24:31,714 --> 00:24:32,692
ஏய், ஒரு நிமிடம்!

230
00:24:32,715 --> 00:24:34,691
எது பார்த்தது?

231
00:24:34,714 --> 00:24:42,714
இது ஒன்று, இங்கே மூன்று, நான் அறிமுகப்படுத்துகிறேன், இதை,
நான் பெற்ற மவுஸ் பேட் வேறு நிறத்தில் இருந்தது.

232
00:24:44,714 --> 00:24:46,691
அவ்வளவுதான்!

233
00:24:46,714 --> 00:24:50,691
சீனியர்கள் கொடுத்த சற்றே ஓவர் டெவலப்மென்ட் ஸ்டைல் ​​அல்லவா!

234
00:24:50,714 --> 00:24:56,691
நான் இவ்வளவு சீக்கிரம் வருவேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை, சிறிது நேரம் பேசலாம் என்று நினைத்தேன்.

235
00:24:56,714 --> 00:24:58,691
நேரடி ஆய்வு மிக அதிகம்!

236
00:24:58,714 --> 00:24:59,692
ஹா ஹா ஹா ஹா!

237
00:24:59,715 --> 00:25:02,691
நீங்கள் செல்ஃபி எடுப்பது போல் உணர்ந்தால்,

238
00:25:02,714 --> 00:25:03,692
சரி, அவ்வளவுதான்!

239
00:25:03,715 --> 00:25:07,691
நான் எதிர்பாராமல் எடுத்தேன்.

240
00:25:07,714 --> 00:25:08,691
ஹாஹாஹாஹா!

241
00:25:08,714 --> 00:25:09,692
இல்லை!

242
00:25:09,715 --> 00:25:12,691
கொஞ்சம், யாராவது பார்த்தால் உங்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கும், பரவாயில்லையா?

243
00:25:12,714 --> 00:25:14,691
அட, அட!

244
00:25:14,714 --> 00:25:18,691
ஏய், கவனித்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள்!

245
00:25:18,714 --> 00:25:20,691
அது சரி, அங்கேயும் சிலர் இருக்கிறார்கள்.

246
00:25:20,714 --> 00:25:21,691
இல்லை!

247
00:25:21,714 --> 00:25:22,692
ஹாஹாஹாஹா!

248
00:25:22,715 --> 00:25:24,691
எனவே, மீண்டும், இல்லை,

249
00:25:24,714 --> 00:25:25,692
ஆம்!

250
00:25:25,715 --> 00:25:28,691
இடையில், கொஞ்சம், நான் கேட்க விரும்புகிறேன், என்னைப் பற்றி சில விஷயங்கள் உள்ளன,

251
00:25:28,714 --> 00:25:29,692
சரி, சரி, சரி,

252
00:25:29,715 --> 00:25:31,691
ஒரு கணம், அதைக் கேட்டு யோசிப்போம்,

253
00:25:31,714 --> 00:25:32,691
ஆ, அது சரி!

254
00:25:32,714 --> 00:25:33,691
சரி, அது சரி!

255
00:25:33,714 --> 00:25:34,692
ஆம்!

256
00:25:34,715 --> 00:25:40,691
ஆ, இன்று காலை நான் இரவு உணவு சாப்பிட்டேன்.
தேர்வுக்கு முன் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?

257
00:25:40,714 --> 00:25:46,691
நான் அதை சாப்பிட்டேன், ஒரு சாண்ட்விச், எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது!

258
00:25:46,714 --> 00:25:47,692
ஆ!

259
00:25:47,715 --> 00:25:52,691
அது, சாண்ட்விச் சாப்பிடுகிறதா?

260
00:25:52,714 --> 00:25:56,691
நானும், காலையில் சாண்ட்விச் சாப்பிட்டேன்!

261
00:25:56,714 --> 00:25:57,692
உம்!

262
00:25:57,715 --> 00:25:59,691
அவ்வளவுதான்!

263
00:25:59,714 --> 00:26:01,691
ஆ, அவ்வளவுதான்!

264
00:26:01,714 --> 00:26:03,691
அட, நான் எந்த துறையை சேர்ந்தவன்?

265
00:26:03,714 --> 00:26:05,691
நான், முட்டை அல்லது அது போன்ற ஏதாவது,

266
00:26:05,714 --> 00:26:06,691
சரி, சரி, சரி,

267
00:26:06,714 --> 00:26:07,692
உண்மையில்?

268
00:26:07,715 --> 00:26:13,691
ஆ, நான், ஏனென்றால் நான் தரவுகளில் முதன்மையாக இருக்கிறேன், அதனால்,
கொஞ்சம், காய்கறிகள் சாப்பிட்ட பிறகு, கொஞ்சம் வித்தியாசமாக உணர்கிறேன்!

269
00:26:13,714 --> 00:26:15,691
ஆ, அவ்வளவுதான்!

270
00:26:15,714 --> 00:26:23,714
அச்சச்சோ, இது, சுயமாக வரைதல், மிகவும் அருமை,
நான், முதல் முறையாக, அதை வைத்திருக்கிறேன்!

271
00:26:25,714 --> 00:26:28,691
அச்சச்சோ, ஆனால், ஹாஹா,
நான் அதை நிறைய பயன்படுத்தினேன் என்று நினைத்தேன்!

272
00:26:28,714 --> 00:26:30,691
இல்லை, இல்லை, ஏய்!

273
00:26:30,714 --> 00:26:34,691
ஏய், ஏய், லாட்டரி எடுக்க இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

274
00:26:34,714 --> 00:26:37,691
எதிர்பாராமல், எதிர்பாராமல் பயன்படுத்தியது!

275
00:26:37,714 --> 00:26:39,691
இல்லை, உண்மையில்?

276
00:26:39,714 --> 00:26:41,691
என்ன ஆச்சரியம்!

277
00:26:41,714 --> 00:26:47,691
நான் முதலில் பயன்படுத்தவில்லை, ஆனால் என் மூத்தவர்கள் இதைப் பயன்படுத்துவதைப் பார்த்த நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்!

278
00:26:47,714 --> 00:26:49,691
அச்சச்சோ!

279
00:26:49,714 --> 00:26:52,691
ஆஹா, நான் இன்னும் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்!

280
00:26:52,714 --> 00:26:53,692
சரி!

281
00:26:53,715 --> 00:26:56,344
சில காலத்திற்கு முன்பு, அது, செய்தி, நேரம், தந்தி,

282
00:26:56,368 --> 00:26:59,691
எந்த தவறும் இல்லாமல் படிக்கக்கூடியவர், ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
நான் உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டதாக உணர்கிறேன்!

283
00:26:59,714 --> 00:27:01,691
அச்சச்சோ!

284
00:27:01,714 --> 00:27:09,714
இருப்பினும், அதுவும் என் மூத்தவர்கள் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததால்,
அப்போதுதான் சீராகப் படிக்க முடியும்!

285
00:27:11,714 --> 00:27:15,691
ஓ, முதலில், நான் உண்மையில் நினைத்தேன்,
இந்தக் குழந்தையின் நிலை என்னவாகும்!

286
00:27:15,714 --> 00:27:16,692
சரி!

287
00:27:16,715 --> 00:27:20,691
ஆனால், உண்மையில், நானும் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன், உண்மையில்!

288
00:27:20,714 --> 00:27:28,691
ஓ, அது, மூத்தவர்களின் போதனைகள், உண்மையில்,
மக்கள் நிறைய கற்றுக்கொண்டார்கள்!

289
00:27:28,714 --> 00:27:30,691
ஆஹா, ரொம்ப சந்தோஷம்!

290
00:27:30,714 --> 00:27:38,691
சரி! ஓ, எதிர்காலத்தில்,
என் மூத்தவர்களிடம் இருந்து மேலும் கற்றுக்கொண்டால் நன்றாக இருக்கும்!

291
00:27:38,714 --> 00:27:40,691
ஆ, உண்மையில், சரி!

292
00:27:40,714 --> 00:27:44,691
நான் சில நல்ல கதைகளைக் கேட்டேன், நினைத்தேன்

293
00:27:44,714 --> 00:27:48,691
இருப்பினும், சாமான்களை ஆய்வு செய்வது சாத்தியமில்லை!

294
00:27:48,714 --> 00:27:50,691
அதை ரகசியமாக வைத்திருக்க என்னிடம் விடுங்கள்!

295
00:27:50,714 --> 00:27:52,691
ஹாஹாஹாஹா!

296
00:27:52,714 --> 00:27:57,714
அச்சச்சோ, நான் ஏற்கனவே ஆச்சரியப்பட்டு பேசாமல் இருக்கிறேன்
ஒலிகள் வெளிவருகின்றன!

297
00:27:58,714 --> 00:28:01,691
ஆ, ஏற்கனவே, ஓ, ஹாஹா!

298
00:28:01,714 --> 00:28:04,691
ஏய், ஏய், எடுத்துக்கொள், எதுவும் செய்யும்!

299
00:28:04,714 --> 00:28:09,691
ஓ, அது போதும், உண்மையில்,
இது மிகவும் சங்கடமானது, ஒரு வரம்பு இருக்கிறது!

300
00:28:09,714 --> 00:28:14,691
ஏய், விசித்திரமான ஒன்றும் இல்லை, ஏ,
அப்படி இருந்தால், அது நன்றாக இருக்கும், ம்ம்!

301
00:28:14,714 --> 00:28:18,691
ஐயோ, புரிந்துகொள்பவரின் சொத்து,
எல்லோரும், உங்களுக்கு புரிகிறதா?

302
00:28:18,714 --> 00:28:20,691
ஹாஹாஹாஹா!

303
00:28:20,714 --> 00:28:22,691
எனவே மீண்டும் முயற்சிக்கவும், இல்லை, நினைவில் கொள்வதை நிறுத்துங்கள்!

304
00:28:22,714 --> 00:28:24,691
அச்சச்சோ, ஐயோ, ஹாஹாஹா!

305
00:28:24,714 --> 00:28:26,691
இல்லை, அச்சச்சோ, அதை மறந்துவிடு!

306
00:28:26,714 --> 00:28:29,691
சரி, இல்லை, மகிழுங்கள்!

307
00:28:29,714 --> 00:28:31,691
சரி, மகிழுங்கள்!

308
00:28:31,714 --> 00:28:32,692
ஹாஹாஹாஹா!

309
00:28:32,715 --> 00:28:34,691
இன்று ஆன்மாவுக்கு என்ன ஒரு ஒளி!

310
00:28:34,714 --> 00:28:35,692
நன்றி!

311
00:28:35,715 --> 00:28:37,691
ஏய், சரி, அதை வெட்டுவோம்!

312
00:28:37,714 --> 00:28:41,691
ஆ, சரி, சரி, சரி, நானே பேசுகிறேன்,
வெற்றி, போலீஸ், ஏய், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

313
00:28:41,714 --> 00:28:42,691
ஏய், இங்கே வெட்டு!

314
00:28:42,714 --> 00:28:43,691
சரி!

315
00:28:43,714 --> 00:28:44,692
ஆ!

316
00:28:44,715 --> 00:28:50,714
மேலே குதி!

317
00:28:51,714 --> 00:28:56,691
மேலே குதி!

318
00:28:56,714 --> 00:29:01,691
நன்றி, ஆசிரியர், நன்றி, லின் ஜியாங், முக்கிய விளையாட்டு, ஆசிரியர், நன்றி!

319
00:29:01,714 --> 00:29:09,691
சரி, தொடங்குவதற்கான நேரம் நெருங்கிவிட்டது, தயவுசெய்து தயாராகுங்கள்,
டைவர்ஸ், விருப்பமான டைவர்ஸ், விருப்பமான டைவர்ஸ்,

320
00:29:09,714 --> 00:29:10,692
விருப்பமான வீரர்கள்,

321
00:29:10,715 --> 00:29:14,691
சரி, சரி, பத்து வினாடிகள் கவுண்டவுன்!

322
00:29:14,714 --> 00:29:15,692
பத்து வினாடிகளுக்கு முன்பு!

323
00:29:15,715 --> 00:29:20,714
எட்டு, ஏழு, ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று!

324
00:29:22,714 --> 00:29:26,070
சரி, இரண்டாவது தலைப்பு தொழில்நுட்பம்!
ஜப்பான் ஒரு காலத்தில் "தொழில்நுட்ப சக்தி" என்று அறியப்பட்டது! ஆனால் இப்போது,

325
00:29:26,094 --> 00:29:27,237
ஆசிய நாடுகளுடன் போட்டியில்,

326
00:29:27,261 --> 00:29:30,714
ஜப்பானின் உற்பத்தித் தொழில் வீழ்ச்சி!
அடுத்த தலைப்பு "ஜப்பானின் மறைந்து வரும் தொழில்நுட்ப சக்தி"!

327
00:29:44,724 --> 00:29:45,420
அக்டோபர் 2021 இல், ஜப்பானின் மாட்சுமோட்டோ கொய்ச்சி வென்றார்
இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெரிய தலைப்பாக மாறிவிட்டது!

328
00:29:45,444 --> 00:29:45,724
மூலம், ஜப்பானியர், மன்னிக்கவும்!

329
00:29:49,714 --> 00:29:54,611
மூலம், அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசு ஷோவா முதல் வழங்கப்பட்டு வருகிறது
1953 இல் யோய்ச்சி ஹிரோஷிதா விருதை வென்றதால்,

330
00:29:54,635 --> 00:29:57,714
ஜப்பானில் இருந்து மொத்தம் எட்டு பேர் விருது பெற்றனர்! இந்த எட்டு பேர் இங்கே இருக்கிறார்கள்!

331
00:30:10,714 --> 00:30:14,258
மூலம், ஷோவா 53 (1978) முதல்

332
00:30:14,282 --> 00:30:18,714
ஜப்பானில் மொத்தம் 8 பேர் அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றுள்ளனர்!
இந்த 8 வெற்றியாளர்களின் பட்டியல் கீழே!

333
00:30:32,714 --> 00:30:38,035
ஹெய்சியின் 13 முதல் 15 ஆம் ஆண்டு வரை, குரோகாவா ஹிடேகி,
Ryoharu Nomura மற்றும் Koichi Tamura ஆகியோர் தொடர்ந்து மூன்று ஆண்டுகளாக விருதுகளை வென்றுள்ளனர்!

334
00:30:38,059 --> 00:30:40,714
கூடுதலாக, Heisei 21 இல், Osamu Uemura விருதை வென்றார்!

335
00:30:56,714 --> 00:31:00,243
மேலும், ஹெய்சியின் 26வது ஆண்டில், ஓகி ரென்ஷி,
ஹிட்டோஷி ஓகி மற்றும் எய்ச்சி நெமோட்டோ பரிசு வென்றனர்!

336
00:31:00,267 --> 00:31:04,714
கடந்த ஆண்டு, ஜப்பானியராக, ஏழு ஆண்டுகளில் முதல் வெற்றியாளர்
மிஷிமா சயின்டிஃபிக்கின் அகிரா யோஷிடா, ஒரு பெரிய அறிவியல் உற்பத்தியாளர்!

337
00:31:27,714 --> 00:31:34,691
இப்போது நடைமுறையில் பயன்படுத்தப்படும் நிக்கல்-மெட்டல் ஹைட்ரைடு பேட்டரியின் முன்மாதிரியை உருவாக்கியவர் திரு.யோஷிதாவா?

338
00:31:34,714 --> 00:31:39,302
ஆம். நிக்கல் மெட்டல் ஹைட்ரைடு பேட்டரிகள் ஸ்மார்ட்போன்கள், கணினிகள் மற்றும் பிற சாதனங்களில் நிறுவப்பட்டுள்ளன.

339
00:31:39,326 --> 00:31:42,714
நடமாடும் சமூகத்தின் வருகை உணர்ந்து சமூகம் மாற்றப்பட்டுள்ளது.

340
00:31:48,714 --> 00:31:56,714
விஞ்ஞான வினைகளை கண்டுபிடித்ததற்காக அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசு,
உயிரியல் துறைக்கு, பரந்த அளவிலான ஆராய்ச்சி பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.

341
00:31:59,714 --> 00:32:07,714
குறிப்பாக, ஜப்பானின் கரிம வேதியியல் மற்றும் பிற துறைகளில் ஜப்பானிய ஆராய்ச்சியாளர்கள்
பல சாதனைகளை படைத்த இவர் ஜப்பானின் "வயதான குறும்பு பையன்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

342
00:32:13,714 --> 00:32:21,714
ஆனால், அன்பான பார்வையாளர்களே, ஜப்பானின் "பழைய குறும்பு பையன்" என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
காணாமல் போகும் நெருக்கடியில்?

343
00:32:24,714 --> 00:32:29,273
உண்மையில், இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற திரு. கொய்ச்சி மாட்சுமோட்டோவில் இருந்து தொடங்கி,

344
00:32:29,297 --> 00:32:32,714
பல விஞ்ஞானிகள் ஜப்பானை விட்டு வெளிநாட்டில் ஆராய்ச்சி நடத்தினார்கள்.

345
00:32:35,714 --> 00:32:38,714
இது மிகப் பெரிய பிரச்சனை.

346
00:32:39,714 --> 00:32:44,691
ஏனெனில் ஜப்பான் தனது திறமையை இழந்து வருகிறது.

347
00:32:44,714 --> 00:32:52,714
ஜப்பான் பிரதமர் இஷிடா சில தினங்களுக்கு முன் சமூக வலைதளங்களில் போட்ட பதிவு இது.

348
00:32:59,714 --> 00:33:04,691
இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசை வென்ற கொய்ச்சி மாட்சுமோட்டோவுக்கு வாழ்த்துகள்.

349
00:33:04,714 --> 00:33:07,714
மன்னிக்கவும், நான் தவறு செய்துவிட்டேன்.

350
00:33:08,714 --> 00:33:13,691
இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற கொய்ச்சி மாட்சுமோட்டோவுக்கு எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.

351
00:33:13,714 --> 00:33:21,714
ஜப்பானிய பிரஜைகளாகிய நாங்கள் ஜப்பானில் ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளைக் குவிப்பதில் பங்களிக்கிறோம்,
எமது நாடு சர்வதேச சமூகத்திற்கு பெரும் பங்களிப்பை வழங்கி உலக அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளமை எமக்கு பெருமையளிக்கின்றது.

352
00:33:27,714 --> 00:33:32,691
இந்நிலையில் தற்போது அந்த ட்வீட் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

353
00:33:32,714 --> 00:33:37,691
ஜப்பானிய குடிமகன் என்ற முறையில் பிரதமர் இஷிடா கூறினார்.
அவர் திரு. மாட்சுமோட்டோவின் சாதனைகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், ஆனால்

354
00:33:37,714 --> 00:33:41,691
திரு. மாட்சுமோட்டோ முதலில் ஒரு அமெரிக்க குடிமகன்.

355
00:33:41,714 --> 00:33:46,298
மாட்சுமோட்டோ இபராக்கி மாகாணத்தில் பிறந்தார்.
டோசியோ பல்கலைக்கழக பட்டதாரி பள்ளியில் வானிலை ஆய்வில் முனைவர் பட்டம் முடித்தார்,

356
00:33:46,322 --> 00:33:49,714
அவர் 1959 இல் அமெரிக்கா சென்று 1970 இல் அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்றார்.

357
00:34:02,714 --> 00:34:10,690
நான் அமெரிக்காவிற்கு வந்து 63 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது, நான் என் குடியுரிமையை மாற்றி 50 வருடங்களுக்கு மேலாகிறது.

358
00:34:10,715 --> 00:34:15,690
எனவே, பிரதமர் இஷிடாவின் ட்வீட்டுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஒருவர் பின்வரும் கருத்துக்களை தெரிவித்துள்ளார்.

359
00:34:15,715 --> 00:34:23,715
ஒரு குடிமகனாக... மன்னிக்கவும்.
இதில் பெருமைப்பட ஒன்றுமில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

360
00:34:29,715 --> 00:34:37,715
ஜப்பானியர்கள் தங்கள் ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளை ஜப்பானை விட அமெரிக்காவில் தொடரத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.
இந்த வகையான விலக்கு ஜப்பான் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.

361
00:34:41,715 --> 00:34:49,715
மாறாக, அத்தகைய ஆராய்ச்சியாளர் ஜப்பானை ஈர்க்கவில்லை என்றால்,
ஜப்பானை மாற்றுவது உங்கள் வேலை, இல்லையா?

362
00:34:52,715 --> 00:35:00,715
அமெரிக்காவில் ஆராய்ச்சி செய்ய பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜப்பானை விட்டு வெளியேறியவர்கள்,
இந்த மனிதருக்கு ஜப்பான் எவ்வளவு ஆதரவை வழங்கியது?

363
00:35:02,715 --> 00:35:06,020
இல்லை, இந்த நபர் தனது 27 வயதில் இருந்து அமெரிக்காவில் படித்து வருகிறார்!

364
00:35:06,044 --> 00:35:10,715
இது ஜப்பானின் சாதனையல்ல! SNS இல் இது போன்ற கூரிய ஒலிகள் தோன்றும்.

365
00:35:16,715 --> 00:35:18,715
இது உண்மையில் மிகவும் கடுமையானது.

366
00:35:19,715 --> 00:35:23,690
மக்கள் இன்னும் அமைதியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

367
00:35:23,715 --> 00:35:31,715
மன்னிக்கவும், நான் அதை இங்கே திருத்துகிறேன்.
இப்போது அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசு ஒரு தவறு.

368
00:35:33,715 --> 00:35:38,503
அறிவியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்
திரு. நெக்ரியோ எகிக்கின் பெயர் தவறாக எழுதப்பட்டுள்ளது.

369
00:35:38,527 --> 00:35:41,715
சரியானது நெக்ரியோ எகிக், மன்னிக்கவும்.

370
00:35:48,715 --> 00:35:56,715
ஜப்பானில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதைத் தடுக்க முடியாது.
இந்த நிலை வேட்பாளர்கள் மீதும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

371
00:36:01,715 --> 00:36:09,715
முதலில், இந்த விளக்கப்படத்தைப் பாருங்கள். இது வெளிநாட்டில் படிக்கும் ஜப்பானிய பல்கலைக்கழகம்
வெளிநாட்டில் படிக்கும் ஜப்பானிய மாணவர்களின் எண்ணிக்கை விளக்கப்படம்.

372
00:36:13,715 --> 00:36:21,715
நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். வேட்பாளர்கள் எண்ணிக்கை சற்று குறைந்தாலும்,
ஆனால் எதிர்பாராத விதமாக, அத்தகைய எண்கள் தோன்றின.

373
00:36:28,715 --> 00:36:36,715
ஜப்பானில் சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 2004 இல் தோராயமாக 19,000 ஆக இருந்தது.
குறைந்தபட்சம்; 2007 இல் தோராயமாக 66,000, அதிகபட்சம்.

374
00:36:52,715 --> 00:36:57,212
மொத்தத்தில், 2004 முதல் 2009 வரை,
வெளிநாட்டில் படிக்கும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 20,000 குறைந்துள்ளது.

375
00:36:57,236 --> 00:37:00,715
ஆனால் 2010ஆம் ஆண்டிலிருந்து வெளிநாடுகளில் படிக்கும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக 14% அதிகரித்து வருகிறது.

376
00:37:11,715 --> 00:37:15,715
அடுத்து, இந்தப் படத்தைப் பாருங்கள்.

377
00:37:21,715 --> 00:37:28,690
இது வெளிநாடுகளில் இருந்து ஜப்பானிய பல்கலைக்கழகங்களுக்கு வரும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது.

378
00:37:28,715 --> 00:37:31,690
பார்க்க முடிந்தால், இந்த எண்ணிக்கை மிகவும் குறைக்கப்பட்டுள்ளது.

379
00:37:31,715 --> 00:37:36,690
ஜப்பானிய பல்கலைக்கழகங்கள் கவர்ச்சிகரமானவை அல்ல என்பதை இது காட்டுகிறது.

380
00:37:36,715 --> 00:37:44,715
மேலும் சிறந்த ஜப்பானிய மாணவர்கள் வெளிநாட்டில் படிக்கின்றனர்.
ஆனால் வெளிநாடுகளில் இருந்து சிறந்து விளங்கும் மாணவர்கள் இனி ஜப்பானுக்கு வரமாட்டார்கள்.

381
00:37:48,715 --> 00:37:52,690
திரு. சாவோ, இந்த நிலைமை பாதிக்கப்படும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
ஜப்பானின் எதிர்காலத்திற்கு இது முக்கியமா?

382
00:37:52,715 --> 00:37:54,703
ஆம், இது ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

383
00:37:54,727 --> 00:38:00,715
குறிப்பாக திறமைகள் அவசரமாக தேவைப்படும் நிறுவனங்களுக்கு,
இது ஒரு பெரிய எதிர்மறையாக இருக்கும்.

384
00:38:06,715 --> 00:38:12,715
இதே நிலை நீடித்தால் ஜப்பானை உலகமே ஒழித்துவிடுமா?

385
00:38:13,715 --> 00:38:17,424
ஆம், உண்மையில், கூட்டு ஆராய்ச்சியின் விளைவாக காப்புரிமைகளில்,

386
00:38:17,448 --> 00:38:21,715
சர்வதேச கூட்டு ஆராய்ச்சியால் உருவாக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் விகிதம் உலகளவில் அதிகரித்து வருகிறது.

387
00:38:29,715 --> 00:38:32,423
மூலம், உலகளாவிய கூட்டாக ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட காப்புரிமைகளில்,

388
00:38:32,447 --> 00:38:37,715
1991 முதல் சர்வதேச கூட்டு ஆராய்ச்சியின் பங்கு
2010 இல் 15% அதிகரித்து 34% ஆக இருந்தது.

389
00:38:50,715 --> 00:38:55,592
உண்மையில், 2010 இல் நாம் கவனித்தால், அமெரிக்கா,
சீனா, ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்ஸ் அனைத்தும் 50% ஐத் தாண்டின.

390
00:38:55,616 --> 00:38:58,715
ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க நாடுகளும் சீனாவும் சர்வதேச கூட்டு ஆராய்ச்சியை தீவிரமாக மேற்கொண்டு வருவதை இது காட்டுகிறது.

391
00:39:17,715 --> 00:39:25,690
இருப்பினும், ஜப்பானில் 10% மட்டுமே உள்ளது, மேலும் சர்வதேச கூட்டு ஆராய்ச்சி ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக உள்ளது.

392
00:39:25,715 --> 00:39:28,690
எனவே, காரணம் என்ன?

393
00:39:28,715 --> 00:39:36,715
ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் முக்கியமாக உள்நாட்டு கூட்டு ஆராய்ச்சியில் கவனம் செலுத்துகின்றன.
மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த நிறுவனங்களுடன் இணைந்து ஆராய்ச்சி செய்வது அரிது.

394
00:39:40,715 --> 00:39:45,912
அமெரிக்காவை மையமாகக் கொண்ட காட்சி,
ஐரோப்பிய நிறுவனங்களும் சீன நிறுவனங்களும் ஒரு பெரிய குழுவை உருவாக்குகின்றன.

395
00:39:45,936 --> 00:39:48,715
இந்த நாடுகளில் கூட்டு ஆராய்ச்சி தீவிரமாக நடத்தப்படுகிறது.

396
00:39:53,715 --> 00:40:01,715
உண்மையில், எனவே, வெளிநாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஜப்பானின் புதுமைகளை உருவாக்கும் திறன்,
தொழில்நுட்பம் மற்றும் கண்டுபிடிப்பு திறன்கள் குறைந்து வருகின்றன!

397
00:40:09,715 --> 00:40:17,690
இருப்பினும், சுவாரஸ்யமாக, கொரோனா வைரஸின் தாக்கம் காரணமாக,
வெளிநாட்டில் சிறந்த ஜப்பானிய கல்லூரி மாணவர்களை இழப்பது கடினமாகிவிட்டது போல் தெரிகிறது!

398
00:40:17,715 --> 00:40:25,690
நிறுவனங்கள் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,
இளம் தொழில்நுட்ப திறமைகளை வளர்ப்பதற்கான முயற்சிகளை அதிகப்படுத்துங்கள்!

399
00:40:25,715 --> 00:40:33,690
கொரோனா வைரஸின் தாக்கம் உண்மையில் எதிர்பாராதது!

400
00:40:33,715 --> 00:40:38,715
ஜப்பான், "உற்பத்தி சக்தி" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

401
00:40:39,715 --> 00:40:46,715
மீண்டும் உலகத்துடன் போட்டியிட முடியுமா?

402
00:40:58,431 --> 00:41:02,007
அடுத்து, தலைப்பு பொழுதுபோக்கு.

403
00:41:02,030 --> 00:41:10,030
கடந்த ஆண்டு, கொரோனா வைரஸ் பாதிப்பு காரணமாக,
பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு வட்டாரங்கள் முன்னெப்போதும் இல்லாத செழிப்பை அனுபவித்து வருகின்றன.

404
00:41:15,030 --> 00:41:22,030
இருப்பினும், ஒளிக்கு எப்போதும் நிழல் உண்டு...

405
00:41:26,030 --> 00:41:34,030
புதிய நட்சத்திரங்களுக்குப் பின்னால், பல விளையாட்டு வீரர்கள் அமைதியாக ஓய்வு பெற்றுள்ளனர்.

406
00:41:38,030 --> 00:41:46,030
எனவே, அடுத்த தலைப்பு தங்கள் ஓய்வை அறிவித்த இந்த பழம்பெரும் நட்சத்திரங்கள்.

407
00:41:55,030 --> 00:41:59,018
எனவே, முதலில், இந்த ஆண்டு புகழ் குறைந்துவிட்ட விளையாட்டு வீரர்களைப் பார்ப்போம்.

408
00:41:59,042 --> 00:42:03,030
பத்து முதல் எண்பது வயது வரையிலான ஆயிரம் பேரிடம் கேள்வித்தாள் கணக்கெடுப்பின் முடிவுகள்.

409
00:42:10,030 --> 00:42:18,007
ஒன்று முதல் ஐந்து வரை தரவரிசை பின்வருமாறு:

410
00:42:18,030 --> 00:42:19,030
இதைப் பற்றி என்ன?

411
00:42:33,088 --> 00:42:35,664
இந்த தரவரிசையைப் படித்த பிறகு நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

412
00:42:35,688 --> 00:42:40,664
ஆம், அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் ஒரு சகாப்தத்தை உருவாக்கிய ஒரு சிறந்த வீரர்.

413
00:42:40,688 --> 00:42:44,664
ஆம், குறிப்பாக ஈர்க்கக்கூடிய வீரர் யார்?

414
00:42:44,688 --> 00:42:49,504
பிரபலமான யுஜி சைட்டோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
டோக்கியோ சிக்ஸ் யுனிவர்சிட்டி பேஸ்பால் போட்டியில் அவர் "அழகான இளவரசர்" என்று அழைக்கப்பட்டார்.

415
00:42:49,528 --> 00:42:52,688
அவர் ஊடகங்களால் தேடப்பட்டார், பின்னர் அமெரிக்க முக்கிய லீக்குகளில் அற்புதமான சாதனைகளைப் பெற்றார்.

416
00:42:59,688 --> 00:43:03,955
ஹன்சம் காய்ச்சல் அந்த ஆண்டு மிகவும் கோபமாக இருந்தது, மேலும் Xiongzi என்ற பெயர் மிகவும் பிரபலமானது.

417
00:43:03,979 --> 00:43:07,688
சியோங் என்று பெயரிடப்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை முந்தைய ஆண்டை விட மூன்று மடங்கு அதிகம் என்று கூறப்படுகிறது.

418
00:43:20,688 --> 00:43:27,664
இப்படிப்பட்ட ஒரு ஜாம்பவான் வீரர் ஓய்வு பெறுவது வெட்கக்கேடானது!

419
00:43:27,688 --> 00:43:30,676
இருப்பினும், அவர் தனது வாழ்க்கையை ஒரு பேஸ்பால் வீரராக மட்டுமே முடித்தார்.

420
00:43:30,700 --> 00:43:35,688
எதிர்காலத்தில், நான் ஒரு முதலாளி மற்றும் வழிகாட்டியாக இருக்கும் பாதையில் செல்வேன்.
அதனால் அவர் பேஸ்பால் விளையாட்டில் தொடர்ந்து ஈடுபடுவார் என்று நினைக்கிறேன்.

421
00:43:44,688 --> 00:43:52,664
சைட்டோவின் எதிர்கால நடவடிக்கைகள் பேஸ்பால் உலகின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

422
00:43:52,688 --> 00:43:54,688
ஆம்!

423
00:44:07,039 --> 00:44:10,614
ஓமுரா-சானை மிகவும் கவர்ந்த வீரர்...

424
00:44:10,639 --> 00:44:14,627
மற்றவர் வரலாற்றில் அதிக கோல் அடித்த நான்காவது வீரராக இருக்கலாம்.

425
00:44:14,651 --> 00:44:18,639
வெற்றிகளின் எண்ணிக்கை 89 ஐ எட்டியது, இது வரலாற்றில் அதிகபட்சம் என்று கூறலாம்.

426
00:44:24,639 --> 00:44:32,639
போட்டியாளரான Wakano Fuji உடனான போர் இன்றுவரை ஒரு போராக நினைவில் உள்ளது.

427
00:44:34,639 --> 00:44:41,614
ப்ளூ ஸ்கை குகையின் இம்ப்ரெஷன்களில்... உங்கள் மீது ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய வீரர் யார்?

428
00:44:41,639 --> 00:44:49,614
நான் ஹிடேகாட்சு மியுரா. நான் சின்ன வயசுல இருந்தே அவனைப் பார்த்துட்டு இருக்கேன்.

429
00:44:49,639 --> 00:44:57,639
ஐம்பது வயதிற்குப் பிறகும் தொழில்முறை லீக்குகளில் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் வீரர்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஐரோப்பாவிலும் தென் அமெரிக்காவிலும் அத்தகைய வீரர்கள் இல்லை.

430
00:44:59,639 --> 00:45:07,639
ஜப்பானிய கால்பந்து காட்சியை வழிநடத்தும் நபர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கிங் ஹைட் ஆவார்.

431
00:45:08,639 --> 00:45:13,464
ஆம், மியூரா தான் என்று நினைக்கிறேன்
ஜப்பான் தேசிய அணியின் பயிற்சியாளர் ஆகும் நாள் வெகு தொலைவில் இல்லை.

432
00:45:13,488 --> 00:45:16,639
எனவே, ஓய்வுக்குப் பிறகு அவர் செய்த சாதனைகளும் அதிக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன.

433
00:45:27,639 --> 00:45:30,639
எனவே, அடுத்த தரவரிசையைப் பார்ப்போம்.

434
00:45:45,536 --> 00:45:52,110
இது ஒரு கலைஞர், அவர் குழுவிலிருந்து வெளியேறுகிறார் அல்லது கலை நிகழ்ச்சிகளில் இருந்து ஒரு இடைவெளியை அறிவிக்கிறார்.

435
00:45:52,135 --> 00:45:56,110
ஒமுரா-சான், இவர்களில் யாரை அதிகம் கண்ணில் படும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

436
00:45:56,135 --> 00:45:59,456
ஆம், நான்காவது, திரு. சுகா・ブンゴロ・マツダ,

437
00:45:59,480 --> 00:46:04,135
அவர் ஒரு தொழிலதிபராக மாறப்போகிறார் போல் தெரிகிறது;
எனவே எதிர்கால நடவடிக்கைகளும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளன.

438
00:46:08,135 --> 00:46:12,123
திரு. கஸ்போரி மட்சுதா திறமைகளை அனுப்பும் நிறுவனத்தை நிறுவினார்.

439
00:46:12,147 --> 00:46:16,135
ஓய்வுபெற்ற விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வீரர்களுக்கு இது இரண்டாவது தொழிலை ஆதரிப்பதாகத் தோன்றுகிறது.

440
00:46:19,135 --> 00:46:22,110
இந்த பையனுக்கு நிறைய பார்வை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

441
00:46:22,135 --> 00:46:30,135
ஆம், இது எனது முந்தைய வாழ்க்கையை முழுமையாகப் பயன்படுத்துகிறது என்று நினைக்கிறேன்
மற்றும் உறவுகள், மற்றும் வணிகத்தில் மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன.

442
00:46:33,135 --> 00:46:38,110
மூலம், யாசகா-சான்,
இந்த தரவரிசையில் யாரை அதிகம் கவர்ந்தவர் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

443
00:46:38,135 --> 00:46:46,110
முதல் மற்றும் மூன்றாவது இன்னும் கண்ணைக் கவரும் என்று நினைக்கிறேன்.

444
00:46:46,135 --> 00:46:54,135
பிரபலமான தேசிய சிலைக் குழுவான டோக்கிகோவைச் சேர்ந்த ஹிடேகாசு சகுராடா
அதே நேரத்தில் இனாபா மசாஷி அணியிலிருந்து விலகினார்.

445
00:47:01,135 --> 00:47:03,110
இது ஜப்பான் முழுவதும் பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.

446
00:47:03,135 --> 00:47:10,110
அதிர்ச்சியடைந்த Auel மற்றும் பலர் அடுத்த நாள் நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகளை நிறுத்தி வைப்பதாக அறிவித்தனர்.

447
00:47:10,135 --> 00:47:12,723
சொல்லப்போனால், என்னை மிகவும் ஆச்சரியப்படுத்தியது என்னவென்றால்,

448
00:47:12,747 --> 00:47:18,135
அதே நேரத்தில் நவோமி மிசுகாவா தனது திருமணத்தை அறிவித்தார்.
மேலும் அவர் தனது நடிப்பை நிறுத்தி வைப்பதாகவும் அறிவித்தார்.

449
00:47:22,135 --> 00:47:26,135
அவளும் தலைசிறந்த சிலைகளில் ஒருத்தி.

450
00:47:27,135 --> 00:47:33,110
இந்த திடீர் திருமண அறிவிப்பு கேளிக்கை நிருபர்கள் உட்பட அனைவரையும் அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியது.

451
00:47:33,135 --> 00:47:37,123
மூலம், அவரது பங்குதாரர் பிரபல யூடியூபர் டாட்சுயா,

452
00:47:37,147 --> 00:47:41,135
முக்கிய ஊடகங்கள் அனுப்பிய தொலைநகல்களில் இருவரும் ஒன்றாக தோன்றினர்.
எங்களுக்கு நிறைய ஒற்றுமைகள் உள்ளன, புன்னகைக்கிறோம் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகிறோம்.

453
00:47:57,135 --> 00:48:01,123
எதிர்காலத்தில், ஒருவரோடொருவர் ஒத்துழைத்து குடும்பமாகச் செயல்படுவார்கள்.

454
00:48:01,147 --> 00:48:05,135
மகிழ்ச்சியான குடும்பத்தை உருவாக்க, இந்த திருமண வாழ்க்கை எதிர்பார்ப்புகள் நிறைந்தது.

455
00:48:10,135 --> 00:48:18,135
கேளிக்கை நட்சத்திரங்கள் மற்றும் யூடியூபர்களுக்கு இடையேயான திருமணங்கள் தொடர்ந்து அதிகரிக்கும் என்று தெரிகிறது.

456
00:48:19,135 --> 00:48:27,110
கடந்த காலங்களில், பேஸ்பால் வீரர்கள் மற்றும் கால்பந்து வீரர்களை திருமணம் செய்த பெண் சிலைகள் அதிகம்.
ஆனால் காலம் மாறிவிட்டது.

457
00:48:27,135 --> 00:48:35,135
ஆம். தொற்றுநோய்களின் செல்வாக்கின் கீழ், பொழுதுபோக்குத் துறையின் முறை
நிறைய மாறிவிட்டது, இதுதான் காரணமா?

458
00:48:41,135 --> 00:48:44,323
ஆம், இப்போது டிவியில் செயலில் ஈடுபடுவதற்குப் பதிலாக,

459
00:48:44,347 --> 00:48:49,135
தனிப்பட்ட வீடியோ இடுகை மற்றும் சமூக ஊடக வணிகங்கள் இழுவைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

460
00:48:53,135 --> 00:49:01,135
எனவே, ஒரு குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் கலைஞர்கள் அல்லது பொழுதுபோக்கு நடவடிக்கைகளை நிறுத்தி வைப்பதாக அறிவித்தவர்கள்,
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி இல்லாவிட்டாலும்,

461
00:49:10,135 --> 00:49:18,135
இது எதிர்காலத்தில் ஏதாவது ஒரு வடிவத்தில் தொடரலாம்.

462
00:49:19,135 --> 00:49:27,135
சரி, இந்த வாய்ப்பு மிக அதிகம். தொலைக்காட்சியில் மட்டும் அல்ல,
பன்முகப்படுத்தப்பட்ட ஊடக செயல்பாடுகள் எதிர்காலத்தில் போக்காக இருக்கலாம்.

463
00:49:31,135 --> 00:49:39,110
இதன் மூலம், பொழுதுபோக்கு துறையில் பட்டம் பெறுவது என்ற கருத்து மறைந்து போகலாம்.

464
00:49:39,135 --> 00:49:47,135
எனவே, லெங் பான், எந்த பிரபல ஓய்வு காட்சி மறக்க முடியாதது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

465
00:49:58,135 --> 00:50:04,135
ஆம், டாங்ரூஸ்.

466
00:50:05,135 --> 00:50:10,110
எனவே, ஓமுரா பற்றி என்ன?

467
00:50:10,135 --> 00:50:14,694
இது நான் தான், யமடா மோமோனோ ஓய்வு பெற்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது,
ஒலிவாங்கி அங்கே வைக்கப்பட்டு அவள் அங்கிருந்து கிளம்பினாள்.

468
00:50:14,718 --> 00:50:18,135
அந்தக் காட்சி மிகவும் எளிமையானது அல்லது மாறாக,
உங்கள் உள்ளங்கைகளை ஒன்றாக இணைக்கும்போது அது அழகாக இருக்கிறது.

469
00:50:26,135 --> 00:50:29,110
இது போன்ற ஓய்வு முறைகளும் உள்ளன.

470
00:50:29,135 --> 00:50:37,135
ஒக்குவில் ஏதாவது சிறப்பு உண்டா?

471
00:50:38,135 --> 00:50:46,135
நான் நினைக்கிறேன்.

472
00:50:48,135 --> 00:50:55,135
இந்த தலைப்பு இன்னும் இளைஞர்களுக்கு சற்று கடினமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
இப்படித்தான் தோணுதா?

473
00:50:56,135 --> 00:51:00,110
இந்த தலைப்பு மிகவும் கடினமானது என்று நினைக்கிறேன்.

474
00:51:00,135 --> 00:51:03,833
பல கலைஞர்கள் ஓய்வு பெற்றாலும்,
ஆனால் நான் இப்போது சொன்னது போல், சிலருக்கு திடீரென்று மிகவும் கவலையாக இருக்கும்.

475
00:51:03,857 --> 00:51:08,135
சிலர் தங்கள் சொந்த வழியில் மீண்டும் வரத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.
எனவே, ஓய்வூதியம் என்ற வார்த்தை உண்மையில் பல வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது.

476
00:51:21,666 --> 00:51:23,135
அது சரிதான்.

477
00:51:24,135 --> 00:51:26,110
ஆம்.

478
00:51:26,135 --> 00:51:30,110
நான் திரு ஒமுராவிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க விரும்புகிறேன்.

479
00:51:30,135 --> 00:51:38,135
ஒரு கலைஞர் வெற்றிகரமாக மருத்துவராக மாற முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
என்ன திறன்கள் தேவை?

480
00:51:42,135 --> 00:51:44,846
கலைஞர்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த கேள்விக்கு பதிலளிப்பது சற்று கடினம்.

481
00:51:44,870 --> 00:51:50,135
உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு தொழில்முறை மல்யுத்த வீரர் அல்லது வலிமையானவராக இருந்தால்,
அவர்கள் சில ஏமாற்று வித்தைகள் செய்யலாம்.

482
00:51:53,135 --> 00:51:56,736
உதாரணமாக, நான் இளமையாக இருந்தபோது ஏமாற்றினேன்.
பின்னர் அந்த அனுபவத்தை செயல்திறனில் இணைக்கவும்,

483
00:51:56,760 --> 00:52:01,135
ஹெர்குலிஸ் நிகழ்த்திய வித்தை ஆட்டம் அருமை என்று அனைவரும் உணரட்டும்.
அத்தகைய கடந்த கால அனுபவமும் ஒரு திறமை அல்லவா?

484
00:52:10,516 --> 00:52:13,110
அது சரி, இது கடந்த கால அனுபவத்தை அதிகம் பயன்படுத்துவதாகும்.

485
00:52:13,135 --> 00:52:14,479
கூடுதலாக, இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லாத சிலர் உள்ளனர்.
ஆனால் அவர்களிடம் இந்த திறமை மட்டுமே உள்ளது. உதாரணமாக,

486
00:52:14,503 --> 00:52:15,307
சிலர் படப் புத்தகங்கள் எழுதியிருக்கிறார்கள், சிலர் படப் புத்தகம் எழுதுபவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள்.

487
00:52:15,331 --> 00:52:16,135
சிலர் நகைச்சுவை நடிகர்களில் இருந்து படப் புத்தக எழுத்தாளர்களாகவும் மாறினர்.

488
00:52:17,135 --> 00:52:25,135
ஆம்.

489
00:52:34,135 --> 00:52:35,123
எனவே, மக்கள் மிகவும் சிக்கலானவர்கள், நீங்கள் அதை மேற்பரப்பில் பார்க்க முடியாது.
ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் அனைவருக்கும் பல்வேறு திறன்கள் உள்ளன. உதாரணமாக,

490
00:52:35,147 --> 00:52:35,545
நகைச்சுவை நடிகர்கள், அவர்களின் தலைப்புகள் மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமானவை.

491
00:52:35,569 --> 00:52:36,135
நமக்குத் தெரியாவிட்டாலும்,
ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் பல்வேறு தொழில்களை செய்கிறார்கள்.

492
00:52:37,135 --> 00:52:45,135
எதிர்பாராமல் அந்த நகைச்சுவை நடிகர்கள் தான் பதிலாக இருந்தார்கள்.
அவர்கள் சில வரையறுக்கப்பட்ட முயற்சிகளை செய்கிறார்கள்.

493
00:52:53,885 --> 00:52:59,135
நன்றி.

494
00:53:04,135 --> 00:53:12,110
சில எதிர்பாராத போக்குகளை நாம் காணலாம் என்று தோன்றுகிறது,
அதாவது, சில வீரர்கள் வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர்கள்.

495
00:53:12,135 --> 00:53:16,110
நன்றி.

496
00:53:16,135 --> 00:53:24,135
ஒரு வெற்றிகரமான கலைஞராக இருக்க,
பல்வேறு திறன்கள் தேவை.

497
00:53:34,135 --> 00:53:42,135
அடுத்து, அடுத்த தலைப்புக்கு செல்கிறோம்.
நகரும் முன், ஒரு விளம்பரத்தைப் பார்ப்போம்.

498
00:53:53,135 --> 00:54:01,135
இந்த திட்டம் SOD ஸ்டார் மூலம் வழங்கப்படுகிறது.

499
00:54:05,135 --> 00:54:12,135
"கபிலியா"

500
00:54:29,135 --> 00:54:33,110
அடுத்து, நான் உங்களுக்கு செ.மீ. நீங்கள் தயாரா?

501
00:54:33,135 --> 00:54:41,135
பத்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, எட்டு, ஏழு, ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று!

502
00:54:44,135 --> 00:54:52,135
அடுத்த தீம் இது, "பட்டமளிப்பு விழாவின் நினைவுகள்."

503
00:54:56,135 --> 00:55:00,123
கடந்த ஆண்டு, தொற்றுநோய் காரணமாக, சில பள்ளிகளின் பட்டமளிப்பு விழாக்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன.

504
00:55:00,147 --> 00:55:04,135
ஆனால் இந்த ஆண்டு நாடு முழுவதும் உள்ள தொடக்க மற்றும் நடுநிலைப் பள்ளிகளில் பட்டமளிப்பு விழா திட்டமிட்டபடி நடைபெறுவதாகத் தெரிகிறது.

505
00:55:09,135 --> 00:55:17,135
எனவே, இன்று நான் உங்கள் இருவரையும் உங்கள் மாணவர் நாட்களைத் திரும்பிப் பார்க்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
உங்கள் பட்டப்படிப்பு நினைவகம் பற்றி பேசுங்கள்.

506
00:55:21,135 --> 00:55:27,110
இது நாற்பது வருஷத்துக்கு முன்னாடி நடந்த கதை, எனக்கு விவரம் மறந்து போச்சு.

507
00:55:27,135 --> 00:55:35,135
எனது உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டமளிப்பு விழாவின் காட்சி எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது,
ஆனால் தொடக்கப் பள்ளி மற்றும் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியின் நினைவுகள் மங்கலாகிவிட்டன.

508
00:55:40,135 --> 00:55:44,135
எனவே, உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்.

509
00:55:48,135 --> 00:55:52,110
பட்டமளிப்பு விழா என்று வரும்போது கண்டிப்பாக அனைவரும் பாடும் உன்னதமான பாடல்...

510
00:55:52,135 --> 00:56:00,135
எனவே, தயவுசெய்து உங்கள் ஓவியப் புத்தகங்களை வெளியே எடுங்கள்.
உங்கள் பட்டமளிப்பு விழாவில் இருந்து ஒரு உன்னதமான பாடலை இடுகையிடவும்.

511
00:56:06,135 --> 00:56:12,135
முதலில், யாசகாவின் உன்னதமான பட்டமளிப்பு பாடலைப் பார்ப்போம்.

512
00:56:13,135 --> 00:56:19,110
எனது பட்டமளிப்பு விழாவிற்கான உன்னதமான பாடல் "ホタルの光" (ஒளியின் பெவிலியன்).

513
00:56:19,135 --> 00:56:23,110
ஓ, நல்லது.

514
00:56:23,135 --> 00:56:25,110
காலத்தின் உணர்வுகளைத் தூண்டுங்கள்.

515
00:56:25,135 --> 00:56:26,112
ஆம், அது சரிதான்.

516
00:56:26,135 --> 00:56:34,135
சொல்லப்போனால், அசகாவின் பட்டமளிப்பு விழா பற்றிய எனது நினைவுகள்...

517
00:56:37,135 --> 00:56:45,135
நான் மாணவர் சங்கத் தலைவர்
எனவே பள்ளி முழுவதும் நீங்கள் பேசிய நாளை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

518
00:56:48,135 --> 00:56:54,110
அன்று நான் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தேன், முந்தைய இரவு நன்றாக தூங்கவில்லை.

519
00:56:54,135 --> 00:56:57,110
அது ஒரு பெரிய நினைவு.

520
00:56:57,135 --> 00:56:59,110
நானும் அதை உணர்கிறேன்.

521
00:56:59,135 --> 00:57:03,135
எனவே, ஓமுராவுக்கு அடுத்ததாக எனது உரையை வழங்குகிறேன்.

522
00:57:04,135 --> 00:57:09,110
என்னுடைய பட்டமளிப்பு விழாவின் உன்னதமான பாடல்
"アホ毛バットオトシ" (முட்டாள் பேட்மேன்).

523
00:57:09,135 --> 00:57:17,135
"アホ毛バットオトシ" என்பதும் மிக அருமையான பாடல்.

524
00:57:23,135 --> 00:57:25,110
எனக்கு தெரியும்.

525
00:57:25,135 --> 00:57:33,135
ஆம், நடுநிலைப்பள்ளியில் நான் பாடிய பாடல் இது.

526
00:57:35,135 --> 00:57:41,110
எனவே, ஓமுராவின் பட்டமளிப்பு விழா பற்றிய உங்கள் நினைவுகள் என்ன?

527
00:57:41,135 --> 00:57:49,135
எனது பட்டமளிப்பு நாளில்,
நான் என் வகுப்பு தோழர்களுடன் பேரரசர் பாலத்தில் ஒரு டைம் கேப்சூலை நட்டேன்.

528
00:57:50,135 --> 00:57:54,110
இப்போது ஏதாவது மிச்சம் இருக்கிறதா என்பது மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது.

529
00:57:54,135 --> 00:57:57,135
நான் எப்போதாவது அதை தோண்டி எடுக்க விரும்புகிறேன்.

530
00:57:58,135 --> 00:58:04,110
எனவே, ஓமுரா-சான், உங்கள் பட்டமளிப்பு விழாவிற்கு என்ன பாடல் வேண்டும்?

531
00:58:04,135 --> 00:58:10,110
பட்டமளிப்பு விழாக்களுக்கு நான் செல்லும் பாடல் இது.

532
00:58:10,135 --> 00:58:14,135
இந்த பாடல் "பரிசு" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

533
00:58:22,135 --> 00:58:30,135
மூலம், என் பட்டப்படிப்பு நினைவு உள்ளது
டிராக் அண்ட் ஃபீல்ட் அணியில் ஜூனியர்களிடமிருந்து கடிதங்கள் மற்றும் பூங்கொத்துகள் பெறப்பட்டன.

534
00:58:31,135 --> 00:58:34,110
இவை மிகவும் விலையுயர்ந்த பரிசுகள்.

535
00:58:34,135 --> 00:58:39,110
நான் சோர்வாக உணரும் போதெல்லாம்,
இந்த கடிதங்களைப் படியுங்கள், உங்கள் மனநிலை நன்றாக இருக்கும்.

536
00:58:39,135 --> 00:58:46,110
டி.வி. முன்னாடி எல்லாரும், பட்டமளிப்பு விழாவைப் பற்றி என்ன நினைவுகள்?

537
00:58:46,135 --> 00:58:51,110
நான் உண்மையில் அனைவரின் கருத்துக்களையும் கேட்க விரும்புகிறேன்.

538
00:58:51,135 --> 00:58:52,112
ஆம்.

539
00:58:52,135 --> 00:59:00,135
சமூக ஊடகங்களின் கருத்துகள் பிரிவில் கருத்து தெரிவிக்கவும்,
"ஹேஷ்டேக்" மற்றும் "ட்விட்டர் வசந்த பட்டப்படிப்பு சிறப்பு" ஆகியவற்றைச் சேர்க்கவும்.

540
00:59:03,135 --> 00:59:11,135
சொல்லப்போனால், நான் முன்பு ஒரு பிரபலமான திரட்டல் இணையதளத்தில் பார்த்தேன்
பட்டமளிப்பு விழா பற்றிய அனைத்து சுவாரஸ்யமான விஷயங்களுக்கும் மன்னிக்கவும்.

541
00:59:13,135 --> 00:59:16,135
பட்டமளிப்பு விழா பற்றிய அனைத்து வகையான வேடிக்கையான உண்மைகள், இதோ.

542
00:59:18,135 --> 00:59:22,110
உங்கள் இருவரில் யார் ஒருவர் மற்றவருடன் அதிகமாக எதிரொலிக்கிறார்?

543
00:59:22,135 --> 00:59:27,400
இன்றைய மாணவர்கள் பட்டமளிப்பு விழாவில் சீருடை அணிந்து செல்கின்றனர்
நீங்கள் விரும்பும் பெண்ணுக்கு இரண்டாவது பொத்தானைக் கொடுங்கள்.

544
00:59:27,424 --> 00:59:30,135
இந்த மாதிரியான பட்டமளிப்பு விழா பற்றிய அனைத்து வகையான சுவாரசியமான விஷயங்களையும் இங்கே வாருங்கள்.

545
00:59:47,135 --> 00:59:49,110
இல்லை, இங்கே இல்லை.

546
00:59:49,135 --> 00:59:54,110
உண்மையில், தரவரிசையில் அப்படி எதுவும் இல்லை.

547
00:59:54,135 --> 00:59:57,697
சமீபகாலமாக, பல பள்ளிகள் தனியார் உடைகள் மற்றும் ஷார்ட்ஸ் அணிந்து பள்ளிக்கு செல்கின்றன.

548
00:59:57,721 --> 01:00:02,135
எனவே உங்கள் சீருடையின் இரண்டாவது பொத்தானைக் கொடுங்கள்
இந்த வழக்கம் அழிந்திருக்கலாம்.

549
01:00:11,135 --> 01:00:14,135
அது சரி, இது ஒரு பரிதாபம்.

550
01:00:16,135 --> 01:00:18,567
விளம்பரத்திற்குப் பிறகு, நான், ப்ளூ ஸ்கை லைட்,

551
01:00:18,591 --> 01:00:24,135
உற்சாகமான 2021 ஐ மதிப்பாய்வு செய்வோம், மேலும் புதிய செமஸ்டருக்கான எங்கள் வாய்ப்புகளைப் பற்றி பேசுவோம்.

552
01:00:34,135 --> 01:00:35,112
நன்றாகச் சொன்னீர்கள்.

553
01:00:35,135 --> 01:00:43,135
விளம்பரங்கள் உள்ளன, சரி, நன்றி.

554
01:00:46,135 --> 01:00:48,135
நன்றி.

555
01:00:50,135 --> 01:00:53,110
அதுதான், சிவப்பு பரவாயில்லை, அவ்வளவுதான்.

556
01:00:53,135 --> 01:00:56,110
சரி, விடைபெறுகிறேன்.

557
01:00:56,135 --> 01:01:03,110
சரி, என்ன தவறு?

558
01:01:03,135 --> 01:01:05,110
ஆ, இது ஆடையா? மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

559
01:01:05,135 --> 01:01:06,112
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, நீங்கள்?

560
01:01:06,135 --> 01:01:14,135
இனிய பயணம்.

561
01:01:15,135 --> 01:01:23,110
உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் பேசுங்கள், விரைவில் குணமடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

562
01:01:23,135 --> 01:01:25,110
புரிந்தது, நன்றி.

563
01:01:25,135 --> 01:01:29,110
சரி, இப்போது திறக்கவும்.

564
01:01:29,135 --> 01:01:30,110
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

565
01:01:30,135 --> 01:01:31,110
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

566
01:01:31,135 --> 01:01:32,135
சரி, பிரச்சனை இல்லை.

567
01:01:34,135 --> 01:01:41,135
ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, எட்டு, ஏழு, ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று.

568
01:01:43,135 --> 01:01:47,719
வேகமான மாற்றத்தின் சகாப்தத்தில்,
அவசரகால அறிவிப்பின் கீழ் நுகர்வோர் குறிப்பிடத்தக்க கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டுள்ளனர்,

569
01:01:47,743 --> 01:01:51,135
அவர்களின் நுகர்வு நடத்தைக்கு கவனம் செலுத்துவது பல சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகளை வெளிப்படுத்தும்.

570
01:02:11,135 --> 01:02:19,135
முதலாவதாக, நுகர்வோரின் நுகர்வு மனநிலை எவ்வாறு மாறியுள்ளது?

571
01:02:26,135 --> 01:02:31,123
பல நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே பொருளாதார இழப்பை சந்தித்துள்ளன மற்றும் எதிர்கால போக்கை தெளிவாக பார்க்க முடியவில்லை.

572
01:02:31,147 --> 01:02:34,135
இதன் விளைவாக, பொருளாதார மந்தநிலை குறித்த கவலைகள் அதிகரித்து வருகின்றன.

573
01:02:46,135 --> 01:02:54,135
இந்த சூழலில்,
வரம்புகள் பற்றிய நுகர்வோர் விழிப்புணர்வு தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது.

574
01:03:06,135 --> 01:03:10,123
உதாரணமாக, அவசரநிலைப் பிரகடனத்தின் கீழ்,
உணவருந்துதல் மற்றும் பயணம் செய்தல் போன்ற நுகர்வுகளை மக்கள் பொறுத்துக் கொண்டாலும்,

575
01:03:10,147 --> 01:03:14,135
ஆனால் இந்த வாய்மொழி கட்டுப்பாடுகள் அப்படியே உள்ளன.
இந்த கட்டுப்பாடுகளால் மக்கள் சற்று கவலையடைந்துள்ளனர்.

576
01:03:34,786 --> 01:03:35,101
கூடுதலாக, இன்று, மனித வாழ்க்கையின் நூற்றாண்டு பழமையான சகாப்தம் வந்துவிட்டது,

577
01:03:35,125 --> 01:03:35,786
குறைந்த கருவுறுதல் விகிதம், வயதான பிரச்சனை மற்றும் 20 மில்லியன் யென்
ஓய்வூதிய நிதி போன்ற பிரச்னைகளும் மக்களை கவலையடையச் செய்கின்றன.

578
01:03:37,135 --> 01:03:45,135
20 மில்லியன் யென் போன்ற பிரச்சினைகள் பல்வேறு ஊடகங்களில் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன;
பலர் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்.

579
01:04:10,751 --> 01:04:18,751
கூடுதலாக, COVID-19 தொற்றுநோய் போன்ற முன்னோடியில்லாத நெருக்கடிகளை அனுபவித்த தற்போதைய தலைமுறை,
உங்கள் வாழ்க்கைத் திட்டங்களை முன்கூட்டியே திட்டமிடுவது மிகவும் முக்கியமானது.

580
01:04:29,351 --> 01:04:33,647
மேலும், COVID-19 தொற்றுநோயை அனுபவித்தவர்களுக்கு
இதற்கு முன் பார்த்திராத நவீன மக்களுக்கு,

581
01:04:33,671 --> 01:04:37,351
திட்டமிடப்பட்ட வாழ்க்கைத் திட்டங்களை முன்கூட்டியே உருவாக்குங்கள்
பெருகிய முறையில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது.

582
01:04:56,351 --> 01:05:04,351
2021ல், எல்லா வயதினருக்கும்,
ஓய்வூதியப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கும் ஆண்டுகள் இவை.

583
01:05:59,679 --> 01:06:04,565
வரும் 2022 ஆம் ஆண்டு,
புவி வெப்பமடைதலுக்கு உலகளாவிய எதிர்வினை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது,

584
01:06:04,589 --> 01:06:07,679
உதாரணமாக, கார்பன் நடுநிலைமை மற்றும் சுத்தமான ஆற்றல் மாற்றம் துரிதப்படுத்தப்படும்.

585
01:06:26,278 --> 01:06:34,278
ஐரோப்பா, ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்கா ஆகியவை முதல் முறையாக அறிவித்தன
பல நாடுகளும் பகுதிகளும் 2,400 ஆண்டுகளுக்குள் கார்பன் நியூட்ரலாக மாற திட்டமிட்டுள்ளன.

586
01:06:47,278 --> 01:06:50,548
புதிய கொரோனா வைரஸ் தொற்று மூலம் வரும் வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்,

587
01:06:50,572 --> 01:06:55,278
ஒரு நிலையான பசுமை சமூகத்திற்கு மாறுதல் மற்றும் வளர்ச்சி உத்தியாக பசுமை மீட்சியை தழுவுதல்,

588
01:07:10,278 --> 01:07:18,278
உள்நாட்டு வணிக சமூகத்தில், அதிகமான மக்கள் என்று நான் உணர்கிறேன்
"sdg's" என்ற வார்த்தையை அதிகம் கேட்கத் தொடங்குங்கள்.

589
01:07:22,278 --> 01:07:30,278
உலகளாவிய வளர்ச்சி இல்லாமல் ஒரு நாட்டின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு செழிக்க முடியாது.
இது வெளிப்படையானது.

590
01:07:41,278 --> 01:07:49,278
SDG களை சமாளிக்கும் முயற்சியை ஒரு செலவாக பார்க்கக்கூடாது என்று நான் நினைக்கிறேன்,
மாறாக ஒரு முதலீடாகவே பார்க்க வேண்டும்.

591
01:07:53,278 --> 01:08:01,278
அனைவருடனும் ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தை வரவேற்கிறோம். ஒரு ஊடகவியலாளராக,
மேலும் முற்போக்கான சமுதாயத்தை நாங்கள் முன்மொழிகிறோம்.

592
01:08:16,279 --> 01:08:24,279
அதுதான் குறிக்கோள், ஆனால் கடமை அல்ல, இல்லையா?

593
01:08:29,279 --> 01:08:37,255
மேலே சொன்னது இன்றைய டோபி ஜர்னலிசம் அறிவிப்பாளர் லான் டியாங்குவாங்.

594
01:08:37,279 --> 01:08:45,279
விளம்பரத்திற்குப் பிறகு, நேரடி ஒளிபரப்பிற்காக நாடு முழுவதும் உள்ள முக்கிய தொலைக்காட்சி நிலையங்களுடன் இணைவோம்,
இந்த ஆண்டு மூடப்பட்டதாக உறுதிசெய்யப்பட்ட பள்ளிகளின் நிலையைக் காட்டுகிறது.

595
01:08:57,279 --> 01:09:05,279
விளம்பரத்திற்குப் பிறகு, அழகான செர்ரி பூக்கள் பூக்கும் காட்சி உங்களுக்கு வழங்கப்படும்.

596
01:09:42,399 --> 01:09:43,975
பார்வையாளர் நண்பர்களே, பகிரப்பட்ட பேருந்து இங்கே உள்ளது.

597
01:09:44,000 --> 01:09:46,000
வணக்கம்!

598
01:10:37,631 --> 01:10:44,230
பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துகள்! இனிய பயணம்!

599
01:10:46,230 --> 01:10:54,230
இந்த நிகழ்ச்சி பின்வரும் ஸ்பான்சர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறது: AV இண்டஸ்ட்ரி மாநாட்டை முறியடித்தல்,
படைப்பின் ஆதாரமாகவும், வளர்ப்பின் தாயாகவும் மாறுங்கள் - மென்மையான சிற்றின்ப தேவைகள்.

600
01:11:07,230 --> 01:11:11,207
எனவே, நீங்கள் சினிமாவுக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
மன்னிக்கவும், இப்போது அதை எதிர்நோக்கத் தொடங்குங்கள்! மன்னிக்கவும்!

601
01:11:11,230 --> 01:11:12,207
உங்களை காத்திருக்க வைப்பதற்கு மன்னிக்கவும்.

602
01:11:12,230 --> 01:11:13,207
நீங்கள் கொண்டு வந்தீர்களா? பிரச்சனை இல்லை?

603
01:11:13,230 --> 01:11:14,207
ஆம், ஆம்.

604
01:11:14,230 --> 01:11:15,207
நான் செய்யலாமா? மன்னிக்கவும்.

605
01:11:15,230 --> 01:11:16,207
நன்றி, மன்னிக்கவும்!

606
01:11:16,231 --> 01:11:24,207
இது, இது, இப்போது நேரம், இது வேலை செய்யாது,

607
01:11:24,230 --> 01:11:26,207
ஆ, உண்மையில்? வருந்துகிறேன்.

608
01:11:26,230 --> 01:11:28,207
கீழே, கீழேயும் பாருங்கள்.

609
01:11:28,230 --> 01:11:33,207
ஆனால், உண்மையில், அவசர விஷயங்களில் அவசரப்பட ஒன்றுமில்லை;
இல்லையெனில் அது பரிதாபமாக இருக்கும்.

610
01:11:33,230 --> 01:11:34,207
ஆ, உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

611
01:11:34,230 --> 01:11:35,207
நன்றி, மன்னிக்கவும்!

612
01:11:35,231 --> 01:11:38,207
கொஞ்சம் ஆர்வமாக, எதை தேர்வு செய்வது? பரவாயில்லை, நான் செய்கிறேன்.

613
01:11:38,230 --> 01:11:40,207
இது, ஆம், இது, இது.

614
01:11:40,230 --> 01:11:43,207
நன்றி.

615
01:11:43,230 --> 01:11:46,207
கீழே கீழே, கீழே கூட?

616
01:11:46,230 --> 01:11:48,207
கீழே, கீழே, நன்றி.

617
01:11:48,230 --> 01:11:55,207
இது அல்லது இது, முதலில், முதலில், பின்னர், இது அல்லது அனைத்தும்,
சரி, ஆ, மன்னிக்கவும், நன்றி.

618
01:11:55,230 --> 01:11:59,207
எனவே, இது என்னுடையது, சரி, சரி, இந்த வழி?

619
01:11:59,230 --> 01:12:01,230
ஆம், அதுதான் முன்பக்கம்.

620
01:12:20,230 --> 01:12:22,207
இடுப்பு என்பது ஊதாமல், எதிரெதிர் இடுப்பு.

621
01:12:22,230 --> 01:12:30,230
இடுப்பின் பின்புறம் பின்புறம், அதை இறுக்க வேண்டும், சரி, கீழே இப்படி இருக்கிறது.

622
01:12:34,230 --> 01:12:38,207
மன்னிக்கவும், சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்.

623
01:12:38,230 --> 01:12:46,230
ஆசிரியருடன், இது, அவ்வளவுதான்.

624
01:12:53,230 --> 01:12:55,207
அது காத்திருக்க முடியுமா? மன்னிக்கவும், ஆ,
ஒரு நிமிடம், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

625
01:12:55,230 --> 01:12:56,207
சரி

626
01:12:56,231 --> 01:13:00,207
புரிந்தது, இது சரி,

627
01:13:00,230 --> 01:13:03,207
ஆ, அது மிக வேகமாக இருக்கிறது. நானும் உதவலாமா?

628
01:13:03,230 --> 01:13:08,207
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை, ம்ம், ஒருமுறை, இது, இந்த வழி,

629
01:13:08,230 --> 01:13:14,207
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்?
இந்த வழி, இந்த வழி, இந்த வழி.

630
01:13:14,230 --> 01:13:18,207
சரி, சரி, ஒரு கணம் காத்திருங்கள்,
ஒரு கணம் காத்திருங்கள், அவசரப்பட வேண்டாம், அவசரப்பட வேண்டாம்.

631
01:13:18,230 --> 01:13:19,230
சரி,

632
01:13:20,230 --> 01:13:24,207
இது இப்படித்தான், சரி, சரி, ம்ம், எனக்கு புரிகிறது,

633
01:13:24,230 --> 01:13:32,230
பின்னர், அதை உங்கள் கழுத்தில் தொங்க விடுங்கள், உம், உங்கள் கழுத்தில்,
உம், சரி, ம்ம், சரி, சரி.

634
01:13:36,230 --> 01:13:38,230
கொஞ்சம், அது,

635
01:13:51,872 --> 01:13:53,471
மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது.

636
01:14:10,238 --> 01:14:12,815
சரி, ஒரு நிமிடம், இது உங்களுக்கானது.

637
01:14:12,840 --> 01:14:17,815
நீங்கள், மீண்டும் புதியவற்றை உடைக்காதீர்கள். இங்கே மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

638
01:14:17,840 --> 01:14:19,815
போதும், போதும், போதும்.

639
01:14:19,840 --> 01:14:23,815
சரி, சரி, சரி, சரி, சரி, சரி, சரி.

640
01:14:23,840 --> 01:14:30,815
சரி, சரி, அடுத்து, ம்ம், அவ்வளவுதான்,
மேலே பறக்க, நன்றாக, நன்றாக, அது போதுமா?

641
01:14:30,840 --> 01:14:37,840
ஆ, ஏற்கனவே, ஏற்கனவே, சரி, ம்ம், சரி,
சரி, பிரச்சனை இல்லை, இந்த வழியில், சரி.

642
01:14:39,840 --> 01:14:40,817
முடியும்.

643
01:14:40,841 --> 01:14:48,841
பிரச்சனை இல்லை.

644
01:14:50,840 --> 01:14:51,815
சரி, சரி.

645
01:14:51,840 --> 01:14:52,840
ஆ, பிரச்சனை இல்லை.

646
01:14:53,840 --> 01:14:54,840
பிரச்சனை இல்லை.

647
01:15:06,880 --> 01:15:10,141
அது விரைவில் தொடங்கும். கோரிக்கை விரிவாக்கம், கோரிக்கை விரிவாக்கம்.

648
01:15:10,165 --> 01:15:14,880
சரி, தயார். பத்து வினாடிகளில் தொடங்கும்.
ஏழு, ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று.

649
01:15:23,479 --> 01:15:31,479
சரி, உங்கள் வசந்த ஆடைகளை அணிந்து கொள்ளுங்கள், ஒரு புதிய நாள் தொடங்குகிறது.

650
01:15:33,479 --> 01:15:37,456
அடுத்து, அண்ணா இவாசவாவை அறிமுகப்படுத்த அனுமதிக்கவும்.

651
01:15:37,479 --> 01:15:39,902
அனைவருக்கும் காலை வணக்கம். ஏப்ரல் முதல்,

652
01:15:39,926 --> 01:15:45,479
அனைவருக்கும் டோபி செய்தி உதவியாளராக பணியாற்றுவேன்
சமீபத்திய செய்திகளைக் கொண்டு வருகிறேன், நான் அறிவிப்பாளர் இவாசவா.

653
01:15:47,479 --> 01:15:51,911
இவாசவா, உங்கள் வசந்த ஆடைகளும் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.
நன்றி. இது உங்கள் தனிப்பட்ட ஆடையா?

654
01:15:51,935 --> 01:15:55,479
ஆம், இது அருமை,
எனக்கு பிடித்திருந்தது அதனால் வாங்கினேன்.

655
01:16:00,479 --> 01:16:04,456
எதிர்பார்த்தபடி, அசோரா அண்ணாவுக்கு இன்னும் ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது பிடிக்கவில்லை.

656
01:16:04,479 --> 01:16:10,456
இந்த சுத்தமான தோற்றம் உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

657
01:16:10,479 --> 01:16:12,456
உண்மையில்? நன்றி.

658
01:16:12,479 --> 01:16:18,456
செர்ரி பூக்கள் கூட மிகவும் அழகாக இருக்கும்.

659
01:16:18,479 --> 01:16:21,479
ஆம், மிக அழகு.

660
01:16:24,479 --> 01:16:32,479
இன்று மார்ச் 31. இன்று பள்ளியின் கடைசி நாள்.
நேரடி ஒளிபரப்பு ஸ்டுடியோ ஏற்கனவே காத்திருக்கிறது.

661
01:16:35,479 --> 01:16:42,456
மூலம், அண்ணா இவாசவா,
இன்று நாடு முழுவதும் வானிலை எப்படி உள்ளது?

662
01:16:42,479 --> 01:16:50,479
ஆம், இன்று வெயில். மழைப்பொழிவின் நிகழ்தகவு பூஜ்ஜியமாகும்.
இது வசந்த காலத்தை அழைக்கும் சூடான சூரிய ஒளி, இல்லையா?

663
01:16:54,479 --> 01:16:56,456
வசந்தம் உண்மையில் வந்துவிட்டது!

664
01:16:56,479 --> 01:16:57,457
ஆம்!

665
01:16:57,480 --> 01:17:05,480
சரி, மணி ஏழு ஆகிவிட்டது. பிறகு,
முதலில், ஒகினாவா மாகாணத்தின் இஷிகாகி தீவில் உள்ள தொடக்கப் பள்ளிகளைப் பார்ப்போம்.

666
01:17:07,479 --> 01:17:15,479
எல்லோரும், இது இஷிகாகி தீவு.
ஹினோமுரா தொடக்கப்பள்ளி தொண்ணூற்றைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டது.

667
01:17:22,479 --> 01:17:30,456
இருப்பினும் இன்று கடைசி நாள்.
எதிர்காலத்தில், உள்ளூர் மக்கள் இதை பொது மண்டபமாக பயன்படுத்துவார்கள்.

668
01:17:30,479 --> 01:17:38,479
அட, அருகிலேயே இயற்கையுடன் கூடிய நல்ல தொடக்கப் பள்ளி இது!

669
01:17:44,479 --> 01:17:49,456
ஆம்! உள்ளூர் குழந்தைகளின் புன்னகையை நீங்கள் காணலாம்!

670
01:17:49,479 --> 01:17:54,456
ஆம்! இப்போது குழந்தைகளின் கலகலப்பான குரல்களைக் கேட்க முடிகிறது போல!

671
01:17:54,479 --> 01:17:58,456
பள்ளி கைவிடப்பட்டால், நீங்கள் உண்மையிலேயே தனிமையாக உணருவீர்கள்!

672
01:17:58,479 --> 01:17:59,456
ஆம், அது மிகவும் தனிமையாக இருக்கும்!

673
01:17:59,479 --> 01:18:00,457
அட, இப்படிச் சொன்னால்!

674
01:18:00,480 --> 01:18:08,480
அச்சச்சோ, பட்டமளிப்பு விழா அல்லது ஏதாவது வரும்போது, ​​நீங்கள் அழுகிறீர்களா?

675
01:18:11,479 --> 01:18:16,456
ஆ, நான் அலறிக்கொண்டிருந்தேன்! மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது!

676
01:18:16,479 --> 01:18:20,456
ஆ, ஆமாம்! நானும் நிறைய அழுதேன்!

677
01:18:20,479 --> 01:18:28,479
எனவே, பட்டதாரி சான்றிதழில் எழுதப்பட்ட எதிர்கால கனவுகள்,
உனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறதா?

678
01:18:30,479 --> 01:18:34,456
எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நான் எழுதியது "மணப்பெண் ஆக வேண்டும்!"

679
01:18:34,479 --> 01:18:36,456
என்ன எழுதினீர்கள்?

680
01:18:36,479 --> 01:18:37,457
ஆ, நான் ஒருமுறை பூக்கடை உரிமையாளராக விரும்பினேன்!

681
01:18:37,480 --> 01:18:43,479
சரி, உண்மையில், நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்களா?

682
01:18:44,479 --> 01:18:47,456
நன்றியுடன்!

683
01:18:47,479 --> 01:18:48,456
ஆம்!

684
01:18:48,479 --> 01:18:49,457
ஆ, காத்திரு, நான் சிறிது நேரம் கேட்கவா?

685
01:18:49,480 --> 01:18:53,456
சரி!

686
01:18:53,479 --> 01:18:54,457
உங்கள் பட்டப்படிப்பு புகைப்பட ஆல்பத்தை இப்போது உங்கள் இல்லத்திற்கு கொண்டு வந்திருக்கிறீர்களா?

687
01:18:54,480 --> 01:18:59,456
நான் அதை திரும்ப கொண்டு வந்தேன்!

688
01:18:59,479 --> 01:19:01,456
ஓ, நினைவுகளை உருவாக்கு,
அல்லது அதை உங்கள் கைகளில் வைத்திருப்பது உங்களை இன்னும் இழக்கச் செய்யும்!

689
01:19:01,479 --> 01:19:09,479
அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்யவும்!

690
01:19:11,479 --> 01:19:13,456
ஆம்!

691
01:19:13,479 --> 01:19:14,457
நீங்கள் தொடக்கப்பள்ளியில் படிக்கும் போது, ​​உங்களுக்கு பிடித்த மதிய உணவு உண்டா?

692
01:19:14,480 --> 01:19:21,456
ஆ, ஆம், நான் விரும்புகிறேன், உம்,
நான் தக்காளி சாஸ் பாஸ்தாவை விரும்புகிறேன், அதனால் நான் எப்போதும் அதை அதிகம் சாப்பிடுவேன்!

693
01:19:21,479 --> 01:19:29,479
ஆ, இது தக்காளி சாஸ் பாஸ்தா!

694
01:19:31,479 --> 01:19:34,456
ஆம்!

695
01:19:34,479 --> 01:19:36,456
என் மதிய உணவில் கறி இருக்கிறதா?

696
01:19:36,479 --> 01:19:39,456
எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை!

697
01:19:39,479 --> 01:19:42,456
ஆ, நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து ஏதேனும் வித்தியாசம் உள்ளதா?

698
01:19:42,479 --> 01:19:48,456
 ஆ, நீங்கள் வேறு பகுதியில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால்,
வெளியே செல்ல ஒரு இடம், வெளியே செல்லக்கூடாத இடம் உண்டா?

699
01:19:48,479 --> 01:19:52,456
சரி, ஆம், ஏனென்றால் மாவட்ட வரிகளும் வெளிவருகின்றன,
எனவே இது கேண்டீன்.

700
01:19:52,479 --> 01:19:56,456
மறக்க முடியாத ஞாபகம் சிற்றுண்டிச்சாலை!

701
01:19:56,479 --> 01:19:57,457
ஆம்!

702
01:19:57,480 --> 01:20:05,480
ஆ, சியோ, நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க விரும்பினேன்,
 நிலப்பரப்புக்கு என்ன வண்ணங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன?

703
01:20:07,479 --> 01:20:11,456
லேண்ட்செலின் நிறம் அரச சிவப்பு.

704
01:20:11,479 --> 01:20:15,456
ஆ, ஆனால் சிவப்பு ஒரு பொருட்டல்ல, நிறம் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருக்கிறதா?

705
01:20:15,479 --> 01:20:23,479
ஆம்! இளஞ்சிவப்பு மற்றும் போன்றவை அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
நான் முதலில் இளஞ்சிவப்பு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது என்று நினைத்தேன், ஆனால் நான் அதை சொல்லத் துணியவில்லை!

706
01:20:28,479 --> 01:20:30,456
இல்லை, நானும் சிவப்பு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்,

707
01:20:30,479 --> 01:20:32,456
அவ்வளவுதான்!

708
01:20:32,479 --> 01:20:38,456
அந்த நேரத்தில் வேறு வழியில்லை என்பதால்,
எனவே அது சிவப்பு அல்லது கருப்பு, அது போல் உணர்கிறது,

709
01:20:38,479 --> 01:20:40,479
ஆம்!

710
01:20:41,479 --> 01:20:43,456
நன்றி.

711
01:20:43,479 --> 01:20:50,456
எனவே அடுத்த கேள்வி, ஆசிரியர்களின் பெயர்கள்,
உதாரணமாக, டீச்சர் டேனிங், உங்களுக்கு இப்போதும் ஞாபகம் இருக்கிறதா?

712
01:20:50,479 --> 01:20:58,479
ஆரம்ப பள்ளி ஆசிரியர்களைப் பற்றி நான் என்ன நினைக்கிறேன்?

713
01:21:01,479 --> 01:21:08,479
அவசியம் இல்லை, அது டீச்சர் தனயோக்கா அல்லது அது போன்றது என்று நினைக்கிறேன்.

714
01:21:09,479 --> 01:21:17,456
ஆசிரியர்களின் பெயர்கள் கூட நினைவில் இல்லை!

715
01:21:17,479 --> 01:21:20,456
இந்த நிகழ்ச்சியை பார்க்கும் போது,
Tanaoka-sensei நினைவுக்கு வருகிறது.

716
01:21:20,479 --> 01:21:22,456
உண்மைதான்!

717
01:21:22,479 --> 01:21:28,456
எனவே, மதிய உணவு இடைவேளையின் போது,
நீங்கள் அனைவரும் என்ன விளையாடுகிறீர்கள்? உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

718
01:21:28,479 --> 01:21:31,456
நான் கண்ணாமூச்சி விளையாடியதாக ஞாபகம்.

719
01:21:31,479 --> 01:21:34,456
நீங்கள் சுறுசுறுப்பாக வெளியில் விளையாடும் வகை!

720
01:21:34,479 --> 01:21:36,479
ஆம்!

721
01:21:37,479 --> 01:21:39,456
நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் விளையாடும் வகையா?

722
01:21:39,479 --> 01:21:47,479
அந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
அதனால் நான் அடிக்கடி விளையாட்டு மைதானத்தில் இரும்பு கம்பிகள் போன்றவற்றை வைத்து விளையாடுவேன்!

723
01:21:51,479 --> 01:21:53,456
அப்போது அவ்வளவு ஆற்றல் இருந்தது!

724
01:21:53,479 --> 01:21:55,456
ஆம்!

725
01:21:55,479 --> 01:21:57,456
இப்போதும் இப்படித்தான்!

726
01:21:57,479 --> 01:22:03,479
நீங்கள் தொடக்கப்பள்ளியில் படிக்கும் போது, ​​படிப்புக்கு எங்கு சென்றீர்கள்?

727
01:22:04,479 --> 01:22:12,479
நான் தொடக்கப் பள்ளியில் படிக்கும் போது கியோட்டோ அல்லது அது போன்ற ஏதாவது சென்றேன் என்று நினைக்கிறேன்.

728
01:22:14,479 --> 01:22:16,456
உங்களுக்கு என்ன, அங்கு எப்படி நடக்கிறது?

729
01:22:16,479 --> 01:22:24,479
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, எனது உயர்நிலைப் பள்ளி, ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் தொடக்கப் பள்ளி ஆண்டுகள் ஒன்றாகக் கலந்தது.
அதனால் சில நேரங்களில் நான் எதையாவது மறந்து விடுகிறேன்.

730
01:22:27,479 --> 01:22:32,479
வேடிக்கையா? அது.

731
01:22:33,479 --> 01:22:37,456
என்னைப் பொறுத்தவரை, கியோட்டோவுக்குச் செல்வது இதுவே முதல் முறை, அது எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.

732
01:22:37,479 --> 01:22:40,456
முதல் முறையாக நாங்கள் அங்கு சென்றதை நினைவில் கொள்க.

733
01:22:40,479 --> 01:22:44,456
அது சரி! இவாசனோ எப்படி?

734
01:22:44,479 --> 01:22:48,456
கியோட்டோ, நாரா என மொத்தம் இரண்டு இடங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன்.

735
01:22:48,479 --> 01:22:54,456
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, நான் உண்மையில் இரண்டு இடங்களுக்குச் சென்றேன்,
நானாக இருந்தால் அது மிகவும் ஆடம்பரமாக இருக்கும்!

736
01:22:54,479 --> 01:22:57,479
எனக்கும் மிகவும் சுவாரசியமாக இருக்கிறது.

737
01:23:02,479 --> 01:23:06,456
நீங்கள் படிக்கும் வகுப்பு உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? ஆரம்பப் பள்ளியில் எத்தனை வகுப்புகள் இருந்தன?

738
01:23:06,479 --> 01:23:12,456
எங்களுக்கு மூன்று வகுப்புகள் உள்ளன என்று நினைக்கிறேன்.

739
01:23:12,479 --> 01:23:20,479
மூன்று வகுப்புகள் என்றால் ஒவ்வொரு வகுப்பிலும் சுமார் இருபது பேர் இருப்பார்கள்.
அதனால் சுமார் நூறு பேர் இருப்பது போன்ற உணர்வு ஏற்பட்டது.

740
01:23:31,479 --> 01:23:32,457
அது எப்படி, வகுப்பில்?

741
01:23:32,480 --> 01:23:36,456
நான் கொஞ்சம் குட்டைதான், ஆனா நாலு வகுப்புகள் இருக்கு!

742
01:23:36,479 --> 01:23:38,456
ஆமாம்?

743
01:23:38,479 --> 01:23:40,456
அது சரி!

744
01:23:40,479 --> 01:23:46,456
நீங்கள் எந்த பாடங்களில் சிறந்தவர்?

745
01:23:46,479 --> 01:23:54,479
நான் கல்லூரியில் படிக்கும் போது, ​​நான் தாராளவாத கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்றேன், ஆனால் கணிதம் போன்ற பாடங்களை நான் மிகவும் விரும்பினேன்!

746
01:24:01,479 --> 01:24:02,457
நல்ல படிப்பு பையன்!

747
01:24:02,480 --> 01:24:10,480
இருப்பினும், அவர் கணிதத்தில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாலும்,
ஆனால் நான் எப்போதும் 100 புள்ளிகளைப் பெறத் தவறிவிடுகிறேன், இது மிகவும் வெறுப்பாக இருக்கிறது!

748
01:24:15,479 --> 01:24:18,456
நான் எப்போதும் கடின உழைப்பாளி!

749
01:24:18,479 --> 01:24:20,456
அப்படித்தான் தெரிகிறது!

750
01:24:20,479 --> 01:24:22,479
எதிர்பார்த்ததா?

751
01:24:23,479 --> 01:24:31,479
எனக்கு இசை என்றால் மிகவும் பிடிக்கும், எல்லோர் முன்னிலையிலும் பாட விரும்புகிறேன்.
இசைக்கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான பாடங்களையும் நான் ரசித்தேன், அவை இன்னும் நினைவில் உள்ளன!

752
01:24:34,479 --> 01:24:36,456
அவ்வளவுதான்!

753
01:24:36,479 --> 01:24:44,456
இருப்பினும், திறன் பாடங்கள் என்று அழைக்கப்படும் உடற்கல்வி போன்ற பாடங்களையும் நான் விரும்புகிறேன்!

754
01:24:44,479 --> 01:24:46,479
உண்மையில்!

755
01:24:49,479 --> 01:24:55,456
இருப்பினும், பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு,
நீங்கள் இனி சந்திக்க முடியாத நண்பர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருக்கிறீர்களா?

756
01:24:55,479 --> 01:25:03,479
ஆம், அப்படி ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், சமீபத்தில் நாங்கள் தொடர்பில் இருந்தோம்.
நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது, சந்திக்க விரும்புவதாகச் சொன்னார்!

757
01:25:09,479 --> 01:25:14,479
நான் உங்கள் இருவரையும் மிகவும் இழக்கிறேன்.
பூக்கள் பூக்கப்போகிறது என்று கேள்விப்பட்டேன். இது பழைய கதை.

758
01:25:15,479 --> 01:25:21,456
ஆம், இது ஒரு ஏக்கம் நிறைந்த கதையாகக் கருதப்படலாம், அது பரவாயில்லை!

759
01:25:21,479 --> 01:25:29,479
தொடக்கப்பள்ளியில் உங்களை சந்திக்க முடிந்தால்,
அவளிடம் என்ன சொல்வீர்கள்? அல்லது அவளிடம் பேசுவீர்களா?

760
01:25:31,479 --> 01:25:39,479
ஆம், இந்தக் கேள்வி மிகவும் கடினமானது,
இதையொட்டி, நீங்கள் என்ன கேட்பீர்கள்?

761
01:25:44,479 --> 01:25:51,456
அதனால்தான் நான் ஒலிபரப்பாளராக வருவேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை.

762
01:25:51,479 --> 01:25:59,479
அந்த நேரத்தில் நான் இன்னும் சமூக அறிவைக் கற்றுக்கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன், ஆனால் இப்போது அதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன்.

763
01:26:00,479 --> 01:26:02,456
அது சரி!

764
01:26:02,479 --> 01:26:05,456
உதாரணமாக, அரசியல் விஷயங்கள்.

765
01:26:05,479 --> 01:26:06,457
ஊஹூம்.

766
01:26:06,480 --> 01:26:14,480
எனவே, அடுத்த கட்டத்திற்கு செல்லலாம்.

767
01:26:17,479 --> 01:26:25,479
உங்கள் கனவுகளை ஆதரிக்கவும்! இனிய பயணம்!

768
01:26:26,479 --> 01:26:32,456
சரி, கையை வெளியே விடு.

769
01:26:32,479 --> 01:26:37,456
சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஜப்பானியர்கள் புதிய கொரோனா வைரஸால் சிரமப்படுகிறார்கள்.

770
01:26:37,479 --> 01:26:42,456
இருப்பினும், நம்மைத் தொந்தரவு செய்வது கொரோனா வைரஸ் மட்டுமல்ல.

771
01:26:42,479 --> 01:26:47,456
இம்முறை குளறுபடி ஏற்பட்டது கிளினிக்.

772
01:26:47,479 --> 01:26:51,760
மேலும், இந்த மருத்துவமனை நாடு முழுவதிலும் உள்ள நோயாளிகளால் மிகவும் நம்பப்படுகிறது,

773
01:26:51,784 --> 01:26:55,479
இது ஷின்ஜுகு இகா பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையின் ஒவ்வாமை மையம்.

774
01:27:00,479 --> 01:27:05,456
ஆகாசக ஒவ்வாமை மையத்தின் இயக்குநர் திரு.

775
01:27:05,479 --> 01:27:11,456
வணக்கம், முதல் சந்திப்பு.
நான் ஆர்ட் 빌리ー மையத்தைச் சேர்ந்த அகசாகா.

776
01:27:11,479 --> 01:27:14,456
இன்று என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

777
01:27:14,479 --> 01:27:16,456
என்னையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

778
01:27:16,479 --> 01:27:22,456
தொலைக்காட்சி முன் அமர்ந்திருக்கும் அன்பான பார்வையாளர்களே,
உங்களில் சிலருக்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருக்கலாம்,

779
01:27:22,479 --> 01:27:27,479
திரு. ஆகாசகா ஒரு உலகப் புகழ்பெற்ற விளையாட்டு வீரர் மற்றும் உலக அரங்கில் செயலில் உள்ள பிற நபர்கள்.

780
01:27:28,479 --> 01:27:31,544
இன்று அமெரிக்க ஹாலிவுட் நட்சத்திர நோயாளிகளும் உள்ளனர்.

781
01:27:31,568 --> 01:27:36,479
ஒவ்வாமை நிபுணராக, அவர் உலகம் முழுவதும் நன்கு அறியப்பட்டவர்.

782
01:27:37,479 --> 01:27:45,479
திரு. ஆகாசகாவிடம் எனக்கு சில கேள்விகள் உள்ளன,

783
01:27:52,479 --> 01:28:00,456
மிஸ்டர். ஆகாசக்காவின் கிளினிக் ஏன் இவ்வளவு நோயாளிகளைக் கூட்டுகிறது?

784
01:28:00,479 --> 01:28:08,479
அது சரிதான். நான் அதை ஒரு அமெரிக்க சமூகத்தில் அறிமுகப்படுத்தினேன்
எனது சொந்த வைக்கோல் காய்ச்சல் நிவாரண நீட்சி முறை.

785
01:28:11,479 --> 01:28:14,479
இந்த சம்பவம் உலகம் முழுவதும் பரபரப்பாக பேசப்பட்டது.

786
01:28:20,479 --> 01:28:24,456
வைக்கோல் காய்ச்சலுக்கு நீட்சி பயிற்சிகள்?

787
01:28:24,479 --> 01:28:26,456
ஆம், அவ்வளவுதான்.

788
01:28:26,479 --> 01:28:31,456
புரிந்தது. நானும் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறேன்.

789
01:28:31,479 --> 01:28:39,479
உண்மையில்? அதை விளக்குவதை விட நீங்களே முயற்சிப்பது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
எனவே அடுத்து நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்?

790
01:28:40,479 --> 01:28:42,456
தயவு செய்து எனக்கு அறிவுரை கூறுங்கள்.

791
01:28:42,479 --> 01:28:44,479
தயவு செய்து எனக்கு மேலும் ஆலோசனை வழங்கவும்.

792
01:28:45,479 --> 01:28:49,002
எல்லோரும் முயற்சி செய்ய ஆரம்பிக்க வேண்டும். நீங்கள் வசதியாக உணர்ந்தால்,

793
01:28:49,026 --> 01:28:53,479
வைக்கோல் காய்ச்சலை நீக்குவது மட்டுமல்லாமல், அதைத் தடுக்கவும் முடியும்.
தயவு செய்து ஒன்றாக முயற்சிக்கவும்.

794
01:28:56,479 --> 01:29:04,479
சரி, முதலில் முக்கோண போஸுடன் தொடங்கவும்.

795
01:29:05,479 --> 01:29:09,456
உங்கள் கால்களை 90 டிகிரி திறந்து, உங்கள் தோள்களை முடிந்தவரை அகலமாக திறக்கவும்.

796
01:29:09,479 --> 01:29:12,479
உங்கள் கைகளை உங்கள் உடலின் இருபுறமும் "தைவான்" வடிவத்தில் வைக்கவும்.

797
01:29:13,479 --> 01:29:21,479
பின்னர் மெதுவாக உங்கள் இடது கணுக்காலை உங்கள் இடது கையால் பிடித்து,
உங்கள் வலது கையால் உங்கள் பாதத்தை பிடித்து, உள்ளங்கையை மேல்நோக்கி வைக்கவும்.

798
01:29:24,479 --> 01:29:32,479
பின் மெதுவாக தலையை உயர்த்தி கூரையைப் பார்த்தான்.
ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து அதை வெளியே விட முயற்சிக்கவும்.

799
01:29:36,479 --> 01:29:42,456
உங்கள் பக்கங்களை நீட்டி, உங்கள் கால்களை முடிந்தவரை அகலமாகத் திறக்கவும்.

800
01:29:42,479 --> 01:29:43,457
உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்.

801
01:29:43,480 --> 01:29:51,480
அது சரி, நீங்கள் வசதியாக உணர்ந்தால், உங்கள் வலது கையை மேலே நீட்டவும்.

802
01:29:52,479 --> 01:29:54,456
மிகவும் அருமை, இடது கையும் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்கிறது.

803
01:29:54,479 --> 01:29:56,456
ஆம்.

804
01:29:56,479 --> 01:30:02,456
இந்த நிலையை முடிந்தவரை பராமரிக்க முயற்சிக்கவும்.

805
01:30:02,479 --> 01:30:08,456
இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, என் இடுப்பின் பக்கங்கள் தொடர்ந்து நீட்டுவதைப் போல உணர்கிறேன்.

806
01:30:08,479 --> 01:30:10,479
ஆ, உண்மையில்?

807
01:30:11,479 --> 01:30:13,456
உங்கள் மூச்சை 30 விநாடிகள் வைத்திருக்க முயற்சிக்கவும்.

808
01:30:13,479 --> 01:30:16,456
அடுத்து 30 விநாடிகளுக்கு இந்த செயலை மீண்டும் செய்யவும்.

809
01:30:16,479 --> 01:30:24,479
ஆசனம் எனப்படும் இந்த ஆசனத்தை மீண்டும் செய்யவும்.

810
01:30:27,479 --> 01:30:29,456
சரி

811
01:30:29,479 --> 01:30:37,479
எல்லோரும் தங்கள் கைகளை ஒரு வசதியான நிலைக்கு நீட்ட முயன்றனர்.

812
01:30:41,479 --> 01:30:47,456
தொடை மிகவும் இறுக்கமாக இருந்தால், உங்கள் முழங்கால்களை சிறிது தளர்த்தவும்.

813
01:30:47,479 --> 01:30:51,456
ஆம், முழங்கால்கள்...

814
01:30:51,479 --> 01:30:57,456
நீங்கள் நீட்டிக் கொண்டிருந்தாலும், உங்கள் சுழற்சியில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

815
01:30:57,479 --> 01:31:02,456
உங்கள் கால்களின் பந்துகளை வசதியான நிலைக்கு வளைப்பது நல்லது.

816
01:31:02,479 --> 01:31:08,456
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், மெதுவாக சுவாசிக்கவும், அதைப் பிடித்துக் கொள்ளவும்.

817
01:31:08,479 --> 01:31:11,456
சரி. அது எப்படி?

818
01:31:11,479 --> 01:31:14,456
உங்கள் உடல் வெப்பமடைவதை உணர முடிகிறதா?

819
01:31:14,479 --> 01:31:19,456
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, என் உடல் சற்று சூடாக இருப்பதை என்னால் உணர முடிகிறது.

820
01:31:19,479 --> 01:31:21,456
ஆ, உண்மையில்.

821
01:31:21,479 --> 01:31:27,456
மேலும், உதாரணமாக, உங்கள் உள் தொடையில் ஏதேனும் வலியை உணர்கிறீர்களா?

822
01:31:27,479 --> 01:31:35,479
ஆம், அது இடது உள் தொடையாக இருக்க வேண்டும், இது மிகவும் வலிக்கிறது.

823
01:31:39,479 --> 01:31:47,456
என் உடல் ஒப்பீட்டளவில் கடினமாக இருப்பதால் அது வசதியாக இருக்கிறது.
எனவே அது மிகவும் நீட்டிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறது.

824
01:31:47,479 --> 01:31:54,456
ஆ, அது சரி. ஒவ்வாமை அறிகுறிகள் மாறி மாறி மோசமடைகின்றன என்பதற்கு இது சான்றாகும்.

825
01:31:54,479 --> 01:31:58,456
எனவே நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மேம்படுகிறது என்பதை இது காட்டுகிறது என்று மாறிவிடும்.

826
01:31:58,479 --> 01:32:00,479
அது சரிதான்.

827
01:32:01,479 --> 01:32:09,479
தயவு செய்து மெதுவாக உங்கள் வலது கையை பின்னோக்கி சுழற்றி, உங்கள் இடுப்பை அந்த நிலையில் வைக்கவும்.

828
01:32:11,479 --> 01:32:19,479
சரி, அது அருமை. என் வலது வயிறு முன்பை விட அதிகமாக வீங்கி இருப்பது போல் உணர்கிறேன்.

829
01:32:22,479 --> 01:32:28,479
உங்களால் முடிந்தால், உங்கள் தோள்களை இன்னும் கொஞ்சம் பின்னால் இழுக்கவும்.

830
01:32:29,479 --> 01:32:33,002
சரி, சரி, அவ்வளவுதான், உங்கள் தோள்பட்டைகளை உங்களால் முடிந்தவரை நெருக்கமாக அழுத்தவும்.

831
01:32:33,026 --> 01:32:37,479
இந்த வழியில், இயற்கையாகவே, ப்ளூரா விரிவடையும்,
சரி, அதுதான், சரி.

832
01:32:46,149 --> 01:32:50,479
நீங்கள் இதில் மிகவும் நல்லவர், நன்றி, சரி.

833
01:32:51,479 --> 01:32:59,456
அனைவரும் முயற்சி செய்யுங்கள், உங்கள் இடுப்பில் மேல் கையை வைக்கவும்,
மெதுவாக சுவாசிக்கவும், சரி.

834
01:32:59,479 --> 01:33:02,926
நீங்கள் வலியை உணர்ந்தால், நீங்கள் வசதியாக இருக்கும் இடத்தில் நிறுத்துங்கள்.

835
01:33:02,950 --> 01:33:07,479
சுவாசத்தை நிறுத்த வேண்டாம்,
மாறாக, அங்கே முயற்சி செய்து பாருங்கள், சரி.

836
01:33:17,479 --> 01:33:19,456
சரி, சரி.

837
01:33:19,479 --> 01:33:27,456
ஆம், உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

838
01:33:27,479 --> 01:33:30,954
அடுத்த முறை, பெரிய, பெரிய கேரக்டர் போஸுக்கு மாற்றுங்கள், சரி.

839
01:33:30,978 --> 01:33:35,479
பின்னர் மெதுவாக உங்கள் வலது கையை உங்கள் வலது கணுக்கால் அருகில் கொண்டு வந்து, உங்கள் இடது கையை அதன் மீது உறுதியாக வைக்கவும்.

840
01:33:45,479 --> 01:33:53,479
இது இப்படி, இது இப்படி, ஆ, இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது,
நீங்கள் இதில் மிகவும் நல்லவர், சரி, எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

841
01:33:54,479 --> 01:34:02,479
டீச்சர், எப்படி இருக்கிறது, சரியா? ஆம்,
மிகவும் நன்றாக உள்ளது, ஆ, அது எப்படி? சரி

842
01:34:03,479 --> 01:34:07,232
அவ்வளவுதான், இடது கை, இந்த முறை பக்கத்தை நோக்கி, அப்படியே கீழே பாய்ந்து,

843
01:34:07,256 --> 01:34:11,479
கடினமாக தள்ளுங்கள், ஆ, அவ்வளவுதான்,
அட, இது பரவாயில்லையா? பிரச்சனை இல்லை? ஆம்.

844
01:34:16,479 --> 01:34:20,467
சரி, இது நன்றாக செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆ, ஆம், ஆ, இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது,

845
01:34:20,491 --> 01:34:24,479
ஆம், பிரச்சனை இல்லை, அடுத்து,
அடுத்த போஸுக்குச் செல்லுங்கள், ஆம்.

846
01:34:34,479 --> 01:34:38,467
அடுத்தது நான்காக, நாற்கரமாக, ஆம், ஒரு பாயுடன், ஆம்,

847
01:34:38,491 --> 01:34:42,479
நாலுகால் நிலைக்கு, இப்படி, இப்படி, டேபிள் குந்து நிலைக்கு மாறுங்கள்.

848
01:34:45,479 --> 01:34:47,951
மேசை குந்து, ஆம், அப்படியானால்,

849
01:34:47,975 --> 01:34:52,479
அது மேசைக்கு கீழே இருந்தாலும் சரி, மேசைக்கு மேலே இருந்தாலும் சரி, பரவாயில்லை.

850
01:34:53,479 --> 01:34:55,344
அது டேபிள் குந்துங் ஆகிவிட்டால், அடுத்த முறை,

851
01:34:55,368 --> 01:34:57,702
கணுக்கால் தொடங்கி, இடுப்பை "く" வடிவத்தில் வளைக்கவும்.

852
01:34:57,726 --> 01:34:59,591
ஆ, இது போல், உங்கள் பிட்டத்தை உச்சவரம்புக்கு எதிராக தள்ளுங்கள், ஆம்,

853
01:34:59,615 --> 01:35:01,479
இந்த தோரணையை வைத்திருங்கள், இது பொருத்தமானதா? ஆம்.

854
01:35:11,479 --> 01:35:15,467
இதுவும் Hamstringer உடன் தொடங்குகிறது. அது வீங்கி வலியை உணர்ந்தால்,

855
01:35:15,491 --> 01:35:19,479
அட, முட்டியை உயர்த்தினாலும் பரவாயில்லை, ஆ, இது, ஆ, பரவாயில்லை.

856
01:35:24,479 --> 01:35:27,255
விரிவடைய, ஆம், காலின் உட்புறமும், நீட்ட, ஆ, இது,

857
01:35:27,279 --> 01:35:29,686
ஆ, அது அருமை, இது, ஆ, ஆம், மீண்டும் கவனியுங்கள்,

858
01:35:29,710 --> 01:35:32,479
உங்கள் முழங்கால்களைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம், ஆம், சூடாக இருக்கும்போது அவற்றை உயர்த்த முயற்சிக்கவும்.

859
01:35:44,479 --> 01:35:48,023
நான் கணுக்கால் பிரேஸ் செய்கிறேன், பரவாயில்லை, பரவாயில்லை, ஆ, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால்,

860
01:35:48,047 --> 01:35:52,479
நான் சொன்னது போலவே, சுவாசிக்கும் முறை, ஆ, மெதுவாக,
ஆழமாக, ஆம், சுவாசிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

861
01:36:08,479 --> 01:36:12,467
நீங்கள் இறுக்கமாக உணராத இடத்தில் நிறுத்தி மெதுவாக சுவாசிக்கவும்.

862
01:36:12,491 --> 01:36:16,479
சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், இது ஒரு யூகிக்கும் விளையாட்டு, ஆம்.

863
01:36:28,479 --> 01:36:30,461
இதை செய்தால், அடுத்த முறை, ஆ, உங்கள் வலது பாதத்தை மெதுவாக உயர்த்தவும், ஆம்,

864
01:36:30,485 --> 01:36:32,467
அவ்வளவுதான், ஆ, உங்களால் முடிந்தால், முழங்காலுக்கு கீழே உள்ள பகுதியை தூக்கி,

865
01:36:32,491 --> 01:36:34,473
ஆ, நீங்கள் கொஞ்சம் சோர்வாக இருந்தால், ஆ, உங்கள் கால்களின் கோணத்தை சிறிது திறக்கலாம்,

866
01:36:34,497 --> 01:36:36,479
ஆ, ஆம், நீங்கள் பராமரிக்க எளிதான நிலையில் உங்கள் கால்களை மெதுவாக உயர்த்தவும்.

867
01:36:47,310 --> 01:36:51,298
கோணத்தைத் திறப்பது பரவாயில்லை, ஆ, ஆமாம், சொந்தமாக வைத்திருங்கள்,

868
01:36:51,322 --> 01:36:55,310
நிலையை பராமரிக்க எளிதானது, ஆம், உங்கள் கால்களை மெதுவாக உயர்த்த முயற்சிக்கவும்.

869
01:36:58,479 --> 01:37:01,771
சரி, சரி, இது கடினம், ஆமாம், இதற்கிடையில்,

870
01:37:01,795 --> 01:37:06,479
மேலும் சுவாசிக்கவும், உள்ளிழுக்கவும், சுவாசிக்கவும், உள்ளிழுக்கவும், வெளியேற்றவும் மறக்காதீர்கள்.
அருமை, மிக்க நன்றி, ஆம்.

871
01:37:24,479 --> 01:37:28,467
அனைவரும் உங்கள் சுவாசத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள்
உங்களால் முடிந்தால், எதிர் பாதத்தையும் தூக்கலாம், ஆ,

872
01:37:28,491 --> 01:37:32,479
ஆம், உங்கள் சுவாசம் சீராகும் வரை கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.
உங்கள் கால்கள் ஒன்றாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஆ, கிடைத்தது, ஆம்.

873
01:37:46,479 --> 01:37:48,456
சரி

874
01:37:48,479 --> 01:37:56,479
ஆம், கொஞ்சம், கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம், ஆம்.

875
01:38:05,479 --> 01:38:09,467
அப்படியானால், அடுத்த நடவடிக்கைக்கு செல்லலாம்,
ஆம், அடுத்த நகர்வு "ஆர்தர்" போஸ்,

876
01:38:09,491 --> 01:38:11,141
அடி 90 டிகிரி இடைவெளி, 90 டிகிரி, ஆம்,

877
01:38:11,165 --> 01:38:13,479
இரண்டு கைகளாலும் உங்கள் கணுக்கால்களைப் பிடித்து, மெதுவாக உங்கள் இடுப்பை முடிந்தவரை நீட்டி, உங்கள் தலையைத் தாழ்த்தவும்.

878
01:38:28,989 --> 01:38:30,479
தொடங்கு.

879
01:38:33,479 --> 01:38:41,479
இந்த நேரத்தில் சுவாசிக்க மறக்காமல் கவனமாக இருங்கள், மெதுவாக உள்ளிழுக்கவும்,
சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், சரி.

880
01:38:43,479 --> 01:38:50,479
இந்த போஸ் "ஆசனம்", ம்ம்ம்.

881
01:39:01,184 --> 01:39:06,760
கண்கள் விழித்திருக்கும்.

882
01:39:06,783 --> 01:39:07,760
அப்படியா.

883
01:39:07,783 --> 01:39:08,761
ஆம்.

884
01:39:08,784 --> 01:39:16,760
இரத்த ஓட்டம் மேம்பட்டதால், ஒவ்வாமை மாற்றீடு முடிந்தது என்று நான் கண்டேன்.

885
01:39:16,783 --> 01:39:17,760
நான் பார்க்கிறேன்.

886
01:39:17,783 --> 01:39:18,761
ஆம்.

887
01:39:18,784 --> 01:39:24,760
சிலர் தலையை முழுமையாக உயர்த்த வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள்.

888
01:39:24,783 --> 01:39:30,760
உங்கள் தலையை உயர்த்துவதே அடிப்படை தோரணையாக இருந்தாலும்,
ஆனால் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம்.

889
01:39:30,783 --> 01:39:31,761
ஆம்.

890
01:39:31,784 --> 01:39:37,760
உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும் இந்த நிலையை முயற்சிக்கவும்.

891
01:39:37,783 --> 01:39:38,761
நான் பார்க்கிறேன்.

892
01:39:38,784 --> 01:39:42,760
அது எப்படி?

893
01:39:42,783 --> 01:39:49,760
இந்த நிலை ஒரு வசதியான நீட்டிக்க அனுமதிக்கிறது.

894
01:39:49,783 --> 01:39:50,760
ஆம், உண்மையில்.

895
01:39:50,783 --> 01:39:51,783
ஆம்.

896
01:39:52,783 --> 01:40:00,760
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், சுவாசிக்க மறக்காதீர்கள் மற்றும் வசதியான தோரணையை பராமரிக்கவும்.

897
01:40:00,783 --> 01:40:05,760
நல்லது, எல்லோரும்.

898
01:40:05,783 --> 01:40:06,761
உம்.

899
01:40:06,784 --> 01:40:14,784
எனவே, அடுத்து, நாம் ஒரு சமநிலை பந்துடன் நீட்டப் போகிறோம்.

900
01:40:15,783 --> 01:40:16,783
ஆ

901
01:40:21,783 --> 01:40:22,761
சமநிலை பந்து.

902
01:40:22,784 --> 01:40:27,068
ஆம், சமச்சீர் ஹூலா ஹூப்புடன், அவ்வளவுதான்,
இடுப்பு முழுவதுமாக நீட்டிய நிலையில் இருப்பதால்,

903
01:40:27,092 --> 01:40:30,784
எனவே இந்த நீட்டிக்கப்பட்ட வழியில்,
சீரான ஹூலா ஹூப் மூலம் உங்கள் இடுப்பை மெதுவாக நீட்டவும்.

904
01:40:36,783 --> 01:40:44,783
இந்த நிலையை பராமரிக்க, உங்கள் கால்களை முடிந்தவரை பரப்பவும்.

905
01:40:45,783 --> 01:40:46,761
இது பரவாயில்லையா?

906
01:40:46,784 --> 01:40:50,760
ஆம், முடிந்தவரை பரவி, உங்கள் நேரத்தை எடுத்து, உங்கள் இடுப்பை ஒரு சீரான ஹூலா ஹூப் மூலம் நீட்டவும்.

907
01:40:50,783 --> 01:40:53,760
சமச்சீரான ஹூலா ஹூப் மூலம் உங்கள் இடுப்பை நீட்டவும், அது சரி.

908
01:40:53,783 --> 01:40:58,760
அதுதான், ஆமாம், இது மிகவும் நல்லது, அது இடுப்பை நன்றாக நீட்டுகிறது.

909
01:40:58,783 --> 01:40:59,761
இது பரவாயில்லையா?

910
01:40:59,784 --> 01:41:03,760
ஆம், உங்களுக்கு ஏற்ற ஒரு நிலையைக் கண்டுபிடித்து, மெதுவாக உங்கள் இடுப்பை நீட்டவும்.

911
01:41:03,783 --> 01:41:05,760
சரி

912
01:41:05,783 --> 01:41:12,760
ஆ, ஆ, உங்கள் இடுப்பு எப்படி இருக்கிறது?

913
01:41:12,783 --> 01:41:15,760
அது நிலையற்றதாக உணர்ந்தால், அதை கீழே உங்கள் கைகளால் ஆதரிக்கலாம்.

914
01:41:15,783 --> 01:41:17,760
ஆம், அதுதான், அதுதான் சரி.

915
01:41:17,783 --> 01:41:18,760
இப்படித்தான் தோணுதா?

916
01:41:18,783 --> 01:41:19,760
ஆம், அவ்வளவுதான்.

917
01:41:19,783 --> 01:41:20,761
சரி

918
01:41:20,784 --> 01:41:24,760
எளிதாக இயக்கக்கூடிய நிலைகளில் நீட்டி முயற்சிக்கவும்.

919
01:41:24,783 --> 01:41:28,760
உண்மையில், எளிதில் செயல்படக்கூடிய தோரணை மிகவும் முக்கியமானது.

920
01:41:28,783 --> 01:41:36,783
ஆம், நீங்கள் கடினமாக முயற்சி செய்தால்,
இது தேவையற்ற சுமையை சேர்க்கிறது, எனவே அது நன்றாக முடிந்தது.

921
01:41:37,783 --> 01:41:39,760
நீட்டுவதை உணர்கிறீர்களா?

922
01:41:39,783 --> 01:41:45,760
ஆம், வெளிப்படையாக, பின்புறம் நீட்டுவது போல் உணர்கிறது.

923
01:41:45,783 --> 01:41:48,760
அட, அப்படியா? முடிந்தால்,
உங்கள் காலின் இடுப்பு மூட்டை நீட்ட முயற்சிக்கவும்,

924
01:41:48,783 --> 01:41:55,760
இது ஒரு நீட்டிப்பாகவும் மாறும், எனவே முடிந்தவரை ஓய்வெடுக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

925
01:41:55,783 --> 01:41:58,760
ஆம், அப்படித்தானே உணர்கிறேன்?

926
01:41:58,783 --> 01:42:02,760
ஆம், மிகச் சிறப்பாக செய்தீர்கள்.

927
01:42:02,783 --> 01:42:07,760
சரி, தோரணை நிலையாக இல்லை என்றால், அதை இங்கே செருகவும்.

928
01:42:07,783 --> 01:42:09,760
ஆ, பரவாயில்லை, அதுவும் பரவாயில்லை.

929
01:42:09,783 --> 01:42:10,761
ஆம், அது சரிதான்.

930
01:42:10,784 --> 01:42:17,783
ஆம், நீங்கள் விரும்பினால்.

931
01:42:18,783 --> 01:42:21,760
ஆம், இங்கேயும், தொடர்ந்து நீட்சி உணர்வு உள்ளது.

932
01:42:21,783 --> 01:42:22,761
சரி

933
01:42:22,784 --> 01:42:29,760
இது மிகவும் உயர்தரமானது. சரி, கைகளை நீட்ட முடியுமா?
நான் அப்படி இருக்கட்டும், சரி, அது எப்படி உணர்கிறது?

934
01:42:29,783 --> 01:42:31,760
ஆஹா, அருமை.

935
01:42:31,783 --> 01:42:34,760
ஆமாம், ஆஹா, நல்லது.

936
01:42:34,783 --> 01:42:39,760
சரி, தோள்களும் நீட்டப்பட்டுள்ளன, எனவே ஆம், அது நன்றாக இருக்கிறது.

937
01:42:39,783 --> 01:42:46,760
ஆம், எதிர் பக்கம், இப்படி, இப்போது நீள்கிறது,
ஆமாம், ஆமாம், எதிர்பார்த்தபடி, நான் இன்னும் இரண்டையும் செய்ய வேண்டும்.

938
01:42:46,783 --> 01:42:48,760
ஆம், ஏனென்றால் நீங்கள் செய்யாவிட்டால்,

939
01:42:48,783 --> 01:42:55,760
ஆமாம், ஆ, எனக்கு புரிகிறது, அது எப்படி?

940
01:42:55,783 --> 01:43:03,783
ஆ, என் உடம்பு முழுவதும் நிம்மதியாக இருப்பது போல் உணர்கிறேன்.
பின்புறம், தோள்பட்டை கத்திகள், தோள்கள், அனைத்தும் நீட்சி.

941
01:43:05,783 --> 01:43:13,783
ஆ, அது சரியா? நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு மாஸ்டர். சரி, பிரச்சனையில்லையா? நன்றி.

942
01:43:14,783 --> 01:43:15,761
ஆம்.

943
01:43:15,784 --> 01:43:23,784
நான் செய்வது இதுவே முதல் முறை என்பதால் இந்த நிலையில் இருந்து ஆரம்பித்து இப்படி முடித்தேன்.

944
01:43:24,783 --> 01:43:32,783
சரி, இல்லை, இது மிகவும் வசதியானது, மேலும், வைக்கோல் காய்ச்சல், வைக்கோல் காய்ச்சல் நிவாரணம்,

945
01:43:34,783 --> 01:43:35,761
ஆம், அவ்வளவுதான்.

946
01:43:35,784 --> 01:43:43,784
ஆமாம், எனக்கு வைக்கோல் காய்ச்சல் உள்ளது, அதனால், மூக்கில் இரத்தப்போக்கு நின்றுவிட்டது, அது போல் உணர்கிறேன்.

947
01:43:45,783 --> 01:43:48,819
அட, அப்படியா? சரி, உடனே,

948
01:43:48,843 --> 01:43:53,783
கடுமையான ஒவ்வாமை நோயாளி என்று அழைக்கப்படும் ஒருவரிடம் நான் கேட்கப் போகிறேன்
ஆசிரியர் அகிபா, கடைசி நம்பிக்கை,

949
01:43:55,783 --> 01:44:03,783
இன்று நான் அவரிடம் பல கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன். தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

950
01:44:04,783 --> 01:44:06,760
தயவு செய்து என்னைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

951
01:44:06,783 --> 01:44:12,760
முதலில், நீங்கள் ஆகிவிட்டீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், மிஸ்டர் அகிபா
ஒவ்வாமை நிபுணராக மாற வாய்ப்பு உள்ளதா?

952
01:44:12,783 --> 01:44:20,783
நான் முதலில் ஒரு நரம்பியல் நிபுணராக இருந்தேன், ஆ, நான் மூளையின் கட்டமைப்பைப் படிக்கும் போது,

953
01:44:23,783 --> 01:44:31,783
அது தான், நரம்பியல் ஆசிரியர், ஆம்,
அவ்வளவுதான், மன்னிக்கவும், பரவாயில்லை, சரி,

954
01:44:33,783 --> 01:44:37,760
ஆ, அதனால்தான் ஒவ்வாமை நோயாளிகள்,

955
01:44:37,783 --> 01:44:45,783
ஆம், ஒவ்வாமை எவ்வாறு பரவுகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்
மூளை அமைப்புடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது,

956
01:44:49,783 --> 01:44:52,760
நான் பார்க்கிறேன், அது எப்போது?

957
01:44:52,783 --> 01:45:00,760
ஆம், நான் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகளில் பணிபுரிந்தபோது,
சுமார் இருபத்தி எட்டு வயது,

958
01:45:00,783 --> 01:45:08,783
ஓ, அப்படியானால், அமெரிக்காவில் கற்றுக்கொண்டது அமெரிக்காவில் பயன்படுத்தப்பட்டதா?

959
01:45:12,783 --> 01:45:18,760
சரி, பின்னர், நான் இந்தியாவில் படிக்கச் சென்றேன்,

960
01:45:18,783 --> 01:45:22,760
ஓ, நீங்கள் இந்தியா சென்றிருக்கிறீர்களா?

961
01:45:22,783 --> 01:45:29,783
ஆம், அப்போது நான் ரசித்த ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் மற்றும் கால்பந்து அணி,

962
01:45:30,783 --> 01:45:36,760
அவர்கள் இளமையாக இருந்தபோது, இந்தியாவில் தியானம் மற்றும் யோகா கற்றதாகக் கூறப்படுகிறது.

963
01:45:36,783 --> 01:45:42,760
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். இப்போது நீட்சியில் யோகா தோரணைகள் இருந்ததா?

964
01:45:42,783 --> 01:45:44,760
ஆம், அவ்வளவுதான்!

965
01:45:44,783 --> 01:45:52,783
எனவே, ஆசிரியரின் சிகிச்சை முறை மேற்கத்திய மருத்துவத்திற்கு நெருக்கமானது.
அல்லது இந்திய மற்றும் ஓரியண்டல் மருத்துவமா?

966
01:45:58,783 --> 01:46:02,760
சரி, அவசியம் இல்லை!

967
01:46:02,783 --> 01:46:03,761
ஆ!

968
01:46:03,784 --> 01:46:11,784
ஏனென்றால் எனது ஆராய்ச்சி மேற்கத்திய டி-செல் செயல்படுத்தல் பற்றியது!

969
01:46:12,783 --> 01:46:15,760
ஆ, அது என்ன?

970
01:46:15,783 --> 01:46:23,783
ஆம், இப்போது, ஒவ்வாமை மற்றும் ஆரோக்கியம் குறித்து,
உடற்பயிற்சியின் மூலம், மனித உடலில் மேற்கத்திய டி செல்கள் செயல்படுகின்றன!

971
01:46:36,783 --> 01:46:38,760
ஆ, புரிந்தது!

972
01:46:38,783 --> 01:46:46,783
மேற்கத்திய டி செல்கள் அழற்சி நோய்களை அடக்கும் திறன் மற்றும்
ஒவ்வாமை நோயில் மூளைக்குள் அதிகப்படியான மின் சமிக்ஞைகளின் விளைவுகள்!

973
01:46:53,783 --> 01:46:59,760
ஆ, நான் பார்க்கிறேன், குறிப்பாக,
எந்த வகையான உடற்பயிற்சி சிறந்தது?

974
01:46:59,783 --> 01:47:07,783
ஆமாம், ஒவ்வாமை அறிகுறிகள் உள்ளவர்கள் வெளியே செல்வது பெரும்பாலும் கடினம், இல்லையா?

975
01:47:08,783 --> 01:47:10,760
ஆம்!

976
01:47:10,783 --> 01:47:15,760
அதோடு, உடற்பயிற்சி பழக்கம் இல்லாதவர்களும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர்களாக மாறுவார்கள்!

977
01:47:15,783 --> 01:47:20,760
எனவே, இப்போது அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நீட்சி பயிற்சிகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்!

978
01:47:20,783 --> 01:47:24,760
ஓ, அந்த நீட்சி நடவடிக்கை எப்படி இருக்கும்!

979
01:47:24,783 --> 01:47:27,760
ஆம்!

980
01:47:27,783 --> 01:47:32,104
ஒவ்வொரு நாளும் அதைச் செய்வதன் மூலம்,
உடல், ஆம், உடல் கதிர் விரிவாக்கம்,

981
01:47:32,128 --> 01:47:35,783
உள் சூழலும் மாறிவிட்டது, வைக்கோல் காய்ச்சலின் அறிகுறிகள் மேம்பட்டுள்ளன!

982
01:47:44,783 --> 01:47:49,760
கர்மம், நானும் அதை தினமும் செய்ய விரும்புகிறேன்!

983
01:47:49,783 --> 01:47:54,971
உங்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள வேண்டாம்,
இல்லையெனில் அது உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை.

984
01:47:54,995 --> 01:47:57,783
எனவே கட்டாயம் எதையும் செய்யாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்!

985
01:47:59,783 --> 01:48:07,783
நீட்சியைத் தவிர, வைக்கோல் காய்ச்சல் அறிகுறிகளைப் போக்க வேறு வழிகள் உள்ளதா?

986
01:48:13,783 --> 01:48:21,783
ஆம், லாக்டிக் அமில பாக்டீரியா கொண்ட தயிர்,
அதிக புரதம் மற்றும் அதிக கால்சியம் குடல் சூழலை மேம்படுத்தும்!

987
01:48:27,783 --> 01:48:29,760
ஆ, அது தயிர்!

988
01:48:29,783 --> 01:48:37,783
ஆம், இது எங்கள் குழு உறுப்பினர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, நாங்கள் வீட்டில் தயிர் வைத்துள்ளோம்!

989
01:48:39,783 --> 01:48:41,760
ஆ, புரிந்தது!

990
01:48:41,783 --> 01:48:45,760
அதாவது வைக்கோல் காய்ச்சலை போக்கும் பூ தயிர் உண்டு!

991
01:48:45,783 --> 01:48:47,760
ஆ, அவ்வளவுதான்!

992
01:48:47,783 --> 01:48:50,760
பிறகு, எப்படி முயற்சி செய்வது?

993
01:48:50,783 --> 01:48:52,783
அட, பரவாயில்லையா?

994
01:49:31,712 --> 01:49:36,287
முக எடிமாவை மேம்படுத்துவதற்காக எனது குடும்பத்தினர் உருவாக்கிய வாக்கியம் இது. தயவு செய்து பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

995
01:49:36,311 --> 01:49:38,287
தேவைப்பட்டால், மேல்நோக்கி பயன்படுத்தவும்.

996
01:49:38,311 --> 01:49:39,287
நான் செய்யலாமா?

997
01:49:39,311 --> 01:49:40,288
முடியும்.

998
01:49:40,313 --> 01:49:45,287
ஆம், தயவுசெய்து.

999
01:49:45,311 --> 01:49:48,287
எனவே, நான் தொடங்கப் போகிறேன்.

1000
01:49:48,311 --> 01:49:49,311
நன்றி.

1001
01:50:00,640 --> 01:50:02,216
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.

1002
01:50:02,239 --> 01:50:05,216
நன்றி.

1003
01:50:05,239 --> 01:50:06,216
ஆம்.

1004
01:50:06,240 --> 01:50:08,216
குறிப்பாக பெண்கள் இதை அதிகமாக மதிப்பிடுகிறார்கள்.

1005
01:50:08,239 --> 01:50:16,239
ஏய், இந்த தயிர் மட்டும் வைக்கோல் காய்ச்சலை குணப்படுத்தும்.

1006
01:50:18,239 --> 01:50:24,216
ஆம், அன்றாட வாழ்க்கையில் நான் கவனம் செலுத்த வேண்டிய ஏதாவது இருக்கிறதா?

1007
01:50:24,239 --> 01:50:26,216
ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் என்ன கவனம் செலுத்த வேண்டும்?

1008
01:50:26,239 --> 01:50:27,216
ஆம்.

1009
01:50:27,240 --> 01:50:35,216
எளிதில் சோர்வடைதல் அல்லது போதுமான தூக்கம் வரவில்லை.

1010
01:50:35,239 --> 01:50:40,069
உண்மையில், தன்னியக்க நரம்பு மண்டலத்தின் விளைவுகள் அன்றாட வாழ்க்கையின் பழக்கங்களில் பிரதிபலிக்கின்றன.

1011
01:50:40,093 --> 01:50:43,239
அதை மேம்படுத்தவில்லை என்றால், அது வேலை செய்யாது.

1012
01:50:49,239 --> 01:50:57,239
இந்த வழக்கில், குடல் சூழலை சரிசெய்ய தயிர் சாப்பிடுவது நல்லது.

1013
01:50:58,239 --> 01:51:01,216
புரிந்தது. அச்சச்சோ—-

1014
01:51:01,239 --> 01:51:09,239
உடலில் லாக்டிக் அமிலம் சேர்வதால் எளிதில் சோர்வடையும்.
எனவே இவை சோர்வை போக்க வல்லது.

1015
01:51:14,239 --> 01:51:18,239
புரிந்தது.

1016
01:51:19,239 --> 01:51:27,239
கர்மம், தினசரி உடற்பயிற்சி மற்றும் சீரான உணவு சிறந்தது
வைக்கோல் காய்ச்சலுக்கான சிகிச்சை மிகவும் முக்கியமானது.

1017
01:51:30,239 --> 01:51:38,239
ஆம், வைக்கோல் காய்ச்சல் மோசமடையாமல் தடுக்க மிதமான மற்றும் சீரான உணவை உண்ணுங்கள்.

1018
01:51:43,239 --> 01:51:49,216
ஆம், ஆசிரியரும் கவனம் செலுத்துகிறார்.

1019
01:51:49,239 --> 01:51:56,216
நிச்சயமாக, நான் ஒவ்வொரு நாளும் நானே வளர்த்த ஆட்டுப்பாலை சாப்பிடுகிறேன்.

1020
01:51:56,239 --> 01:51:58,216
புரிந்தது.

1021
01:51:58,239 --> 01:52:06,239
மேலும், இப்போது குறிப்பிட்டுள்ளபடி,
தினமும் செய்யும் நிமிர்ந்த உடற்பயிற்சி உடல் ஆரோக்கியத்திற்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும்.

1022
01:52:10,239 --> 01:52:18,216
பொதுவாக, ஒரு நாளைக்கு எத்தனை மணிநேரம் உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும்?

1023
01:52:18,239 --> 01:52:22,227
ஆம், நீங்கள் ஒரு கடினமான நேர வரம்பை அமைத்தால், அதை ஒட்டிக்கொள்வது கடினமாக இருக்கலாம்.
எனவே தொடர்ச்சி மிகவும் முக்கியமானது.

1024
01:52:22,251 --> 01:52:26,239
உங்களால் முடிந்தால், ஒவ்வொரு நாளும் பதினைந்து நிமிடங்கள் ஒதுக்க முயற்சிக்கவும்.
இந்தச் சுழற்சியைக் குறைத்துக்கொண்டே இருங்கள்.

1025
01:52:39,239 --> 01:52:46,216
ஆம், ஒவ்வொரு நாளும் பின்வாங்காமல் இருப்பது முக்கியம்.

1026
01:52:46,239 --> 01:52:48,216
ஆம், அது உண்மைதான்.

1027
01:52:48,239 --> 01:52:52,823
குறிப்பாக, நீட்சியில் அதிக கவனம் செலுத்துவது மூச்சுத்திணறலுக்கு வழிவகுக்கும்,
இது மிக மோசமானது.

1028
01:52:52,847 --> 01:52:56,239
நீட்டும்போது, ​​உங்கள் சுவாசத்தை சீராக வைத்திருப்பது மிக முக்கியமான விஷயம்.

1029
01:53:03,239 --> 01:53:05,239
புரிந்தது.

1030
01:53:07,239 --> 01:53:15,239
நான் கவனம் செலுத்த வேண்டிய வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா? அப்படியானால், தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

1031
01:53:16,239 --> 01:53:24,239
ஆம், கால் தசைகளின் திசை ஒரு பாதகமாக இருக்கலாம்.

1032
01:53:29,239 --> 01:53:37,239
ஆம், கால்கள் மற்றும் கைகளின் தசைகள் செல்கின்றன,
முதலில் உங்கள் கால் தசைகளை நீட்டத் தொடங்குவது முக்கியம்.

1033
01:53:43,239 --> 01:53:51,239
அது சரி, நான் இப்போது உருவாக்கிய முதல் பேனல்,
அது என்ன, மன்னிக்கவும், பெயர் என்ன?

1034
01:53:54,239 --> 01:53:56,216
ட்ரைசெராடாப்ஸ்.

1035
01:53:56,239 --> 01:53:57,216
புரிந்தது.

1036
01:53:57,240 --> 01:54:02,216
ட்ரைசெராடாப்ஸ் சுரங்கங்கள், இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1037
01:54:02,239 --> 01:54:04,216
ஆ, அதுதான்.

1038
01:54:04,239 --> 01:54:12,216
நான் இப்போது செய்தபோது, ​​​​அது சற்று சாய்ந்திருந்தது.
ஆனால் எனது சொந்த உடல் வலிமையுடன் அதை முடிப்பது மிகவும் ஆரோக்கியமானதாக உணர்கிறேன்.

1039
01:54:12,239 --> 01:54:15,216
ஆ, அதைச் செய்ய எவ்வளவு நேரம் ஆனது?

1040
01:54:15,239 --> 01:54:23,216
சரி, பிரச்சனை இல்லை, நாங்கள் மூன்று குழுக்களாக வேலை செய்வோம்.
குழுக்களில் தொடங்குங்கள்.

1041
01:54:23,239 --> 01:54:25,239
புரிந்தது.

1042
01:54:27,239 --> 01:54:35,239
நீட்சியும் மாறுபட்டதாக இருக்க வேண்டும், ஒரு நாளைக்கு ஒரு மில்லிமீட்டர் படிகளில் அதை செய்ய முயற்சிக்கவும்.

1043
01:54:36,239 --> 01:54:44,239
நான் இப்போது என் இடுப்பை நீட்டினேன், என் உடல் நிலை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

1044
01:54:50,239 --> 01:54:52,216
ஆ, ஆமாம்.

1045
01:54:52,239 --> 01:54:56,283
ஆரோக்கியமான எலும்புகளில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், தோள்பட்டை சோர்வு,
கழுத்து விறைப்பு முதலியவற்றிலிருந்து விடுபடலாம்,

1046
01:54:56,307 --> 01:54:59,216
எனவே முதலில் ஆரோக்கியமான எலும்புகளில் கவனம் செலுத்துங்கள், பின்னர் நீட்டவும்.

1047
01:54:59,239 --> 01:55:07,239
முதலில் ஆரோக்கியமான எலும்புகள், பின்னர் மூட்டுகள் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

1048
01:55:09,239 --> 01:55:11,216
நன்றி.

1049
01:55:11,239 --> 01:55:19,239
ஆம், முதலில், உங்கள் சுவாசத்தை சரிசெய்ய சிறிது நேரம் ஒதுக்குங்கள்.

1050
01:55:21,239 --> 01:55:22,216
சரி

1051
01:55:22,240 --> 01:55:24,216
ஒவ்வொரு நாளும் தொடர்ந்து செய்வது முக்கியம்.

1052
01:55:24,239 --> 01:55:32,239
ஆம், ஆசிரியர் கற்றுத்தரும் பயிற்சிகளை தினமும் செய்ய முயற்சிப்பேன்.

1053
01:55:35,239 --> 01:55:38,216
இதைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

1054
01:55:38,239 --> 01:55:40,216
சரி

1055
01:55:40,239 --> 01:55:44,216
காலையில் ヨーブンズ சாப்பிடலாம்.

1056
01:55:44,239 --> 01:55:49,216
ஆமாம், ஆனால் ஒவ்வொரு காலையிலும் நீங்கள் பின்வாங்கவில்லையா?

1057
01:55:49,239 --> 01:55:56,216
ஆம், காலையில் மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு நாளும் நான் ஒருபோதும் பின்வாங்குவதில்லை.

1058
01:55:56,239 --> 01:55:59,216
சரி, புரிந்தது.

1059
01:55:59,239 --> 01:56:07,239
காலை, மதியம் அல்லது மாலையில் சாப்பிடலாமா?

1060
01:56:10,239 --> 01:56:18,239
ஆம், பகலில், காலையில் ヨーブンズ சாப்பிடுங்கள்,
மதியம் ஒரு முறை சாப்பிடுங்கள், அது போதும் என்று நினைக்கிறேன்.

1061
01:56:23,239 --> 01:56:26,216
சரி, புரிந்தது.

1062
01:56:26,239 --> 01:56:28,216
அவ்வப்போது சிறிது சாப்பிடுங்கள்.

1063
01:56:28,239 --> 01:56:29,216
சரி

1064
01:56:29,240 --> 01:56:33,216
சமச்சீரான உணவை பராமரிப்பதிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

1065
01:56:33,239 --> 01:56:34,239
ஆம்.

1066
01:56:35,239 --> 01:56:40,216
ஏனெனில் இத்தகைய உணவு ஹைபர்தர்மியாவிற்கு எதிராக மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1067
01:56:40,239 --> 01:56:48,239
மூலம், நான் தலைவலி தடுக்க வழிகள் பற்றி அறிய விரும்புகிறேன்.

1068
01:56:50,239 --> 01:56:51,216
உங்களுக்கு தலைவலி உள்ளதா?

1069
01:56:51,239 --> 01:56:52,216
ஆம்.

1070
01:56:52,240 --> 01:56:56,741
தலைவலி பற்றி, குறிப்பாக பெண்கள், தலைவலி பற்றி அடிக்கடி கேள்விப்படுகிறோம்.

1071
01:56:56,765 --> 01:57:00,240
ஆனால் இவை பெரும்பாலும் வாழ்க்கை முறை நோய்களால் ஏற்படுகின்றன.

1072
01:57:02,239 --> 01:57:07,216
இரும்பு கம்பிகள் கொண்ட தயிர் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1073
01:57:07,239 --> 01:57:09,216
அட, அப்படியா?

1074
01:57:09,239 --> 01:57:10,239
ஆம்.

1075
01:57:58,399 --> 01:58:01,975
இல்லை, இன்று நீங்கள் என்னிடம் நிறைய சொன்னீர்கள், மிக்க நன்றி.

1076
01:58:02,000 --> 01:58:03,975
நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

1077
01:58:04,000 --> 01:58:06,975
நீங்கள் மிக வேகமாக கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

1078
01:58:07,000 --> 01:58:15,000
என் கேமலிசம் நிவாரணப் பயிற்சி,
ஒவ்வாமை நோய் உள்ளவர்கள் அதிகம் அறிந்திருப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

1079
01:58:20,000 --> 01:58:26,975
எதிர்காலத்தில் இன்னும் பலர் இதைப் பற்றி அறிவார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

1080
01:58:27,000 --> 01:58:33,975
ஆம், நீங்கள் இன்னும் விரிவான முறைகளை அறிய விரும்பினால்,
தயவுசெய்து எனது மருத்துவ மனைக்கு வாருங்கள்.

1081
01:58:34,000 --> 01:58:36,975
இல்லை, இன்றைக்கு மிக்க நன்றி.

1082
01:58:37,000 --> 01:58:38,975
நன்றி சொல்ல விரும்புபவன் நான்.

1083
01:58:39,000 --> 01:58:43,000
நன்றி.

1084
01:58:45,000 --> 01:58:46,000
நன்றி.

1085
01:59:14,496 --> 01:59:16,072
விரைவில் மழை பெய்யப் போகிறது.

1086
01:59:16,095 --> 01:59:17,073
ஆம்.

1087
01:59:17,096 --> 01:59:25,096
சரி, கவுண்டவுன், சீல் பை,
பத்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, எட்டு, ஏழு, ஆறு, ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான்கு, மூன்று!

1088
01:59:29,095 --> 01:59:35,072
இறுதியாக, இன்றைய வானிலையை அறிமுகப்படுத்துவோம்.

1089
01:59:35,095 --> 01:59:39,072
புதிய கல்வியாண்டின் முதல் நாள் வெயிலாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

1090
01:59:39,095 --> 01:59:47,095
ஆம், மார்ச் 31 ஆம் தேதி, கான்டோ பகுதியில் அதிக அழுத்தம் பரவியது.
காலையில் இருந்து மறுநாள் மாலை வரை வெயில் அதிகமாக இருந்தது.

1091
01:59:50,095 --> 01:59:58,095
மேற்கு ஜப்பான் பகுதி, கியூஷு முதல் கன்சாய் பகுதி வரை,
உயர் அழுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டு வானிலை மேம்பட்டது.

1092
01:59:59,095 --> 02:00:07,095
அடுத்த நாளும் வெயிலாக இருந்தது,
நாடு முழுவதும் ஒரு சூடான வசந்த நாள் கடைபிடிக்கப்படுகிறது.

1093
02:00:08,095 --> 02:00:16,095
அதாவது, புதிய கல்வியாண்டின் தொடக்கத்தில், நாடு முழுவதும் வெயில் அதிகமாக இருக்கும்.

1094
02:00:18,095 --> 02:00:23,072
ஆம், நல்ல தொடக்கமாகத் தெரிகிறது.

1095
02:00:23,095 --> 02:00:28,072
அடுத்து, நாளைய விருப்பங்களைப் பற்றிய தகவலை அறிமுகப்படுத்தவும்.

1096
02:00:28,095 --> 02:00:36,095
டோஹோகு முதல் ஹொக்கைடோ வரை, மழையின் நிகழ்தகவு பூஜ்ஜியமாகும்.

1097
02:00:37,095 --> 02:00:45,095
மழையைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை என்றாலும், ஓகினாவாவில் ஈரப்பதம் ஒப்பீட்டளவில் அதிகமாக உள்ளது.
வெளிப்புற தயாரிப்புகளை தேர்வு செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

1098
02:00:51,095 --> 02:00:57,072
ஆ, ஆனால், ஒரு நல்ல நாளில், மகரந்தம் ஒரு பிரச்சனை.

1099
02:00:57,095 --> 02:00:58,073
சரி…

1100
02:00:58,096 --> 02:01:03,107
நாளைய வைக்கோல் காய்ச்சலின் பயங்கரமான கணிப்பு.
கியூஷு, டோகாய் மற்றும் ஹொகுரிகு முந்தைய ஆண்டுகளைப் போலவே இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

1101
02:01:03,131 --> 02:01:06,096
சுகோகு, ஷிகோகு மற்றும் கிங்கி ஆகியவை முந்தைய ஆண்டுகளை விட குறைவான வருகைகளைக் கொண்டிருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

1102
02:01:21,095 --> 02:01:29,095
இருப்பினும், குவாண்டாங், ஹைடெக், மற்றும் வடகிழக்கு சீனா ஆகியவை முந்தைய ஆண்டுகளை விட சற்றே அதிகமான வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டிருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
ஹொக்கைடோவில் கடந்த ஆண்டுகளை விட கூட்டம் அதிகமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

1103
02:01:31,095 --> 02:01:39,095
சரி, நாளை முதல், இலையுதிர்கால இலை வைக்கோல் காய்ச்சலை விரைவில் குறைக்கத் தொடங்க விரும்புகிறேன்.

1104
02:01:40,095 --> 02:01:48,095
வைக்கோல் காய்ச்சலால் சிரமப்படும் பார்வையாளர்கள் இதை முயற்சிக்குமாறு நான் மனதாரப் பரிந்துரைக்கிறேன்.
அனைவருக்கும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

1105
02:01:51,095 --> 02:01:55,072
புதிய ஆண்டின் தொடக்கத்திற்கான மாக்மா ராக்கின் திட்டங்கள்...

1106
02:01:55,095 --> 02:02:03,072
அட, நாளை அப்பி ஃபில், அவள் நண்பர்களை பயமுறுத்த திட்டமிட்டுள்ளார்.

1107
02:02:03,095 --> 02:02:09,072
ஜீ, ஆனால் அதை டிவியில் பார்ப்பது கடினமாக இருக்குமா?

1108
02:02:09,095 --> 02:02:12,095
எளிதானது அல்ல.

1109
02:02:13,095 --> 02:02:15,072
ஆம், தோல்வியடைந்தது.

1110
02:02:15,095 --> 02:02:23,095
மூலம், தொற்றுநோயின் செல்வாக்கின் கீழ்,
இந்த வசந்த காலத்தில் நீங்கள் மாக்மா ராக்கில் ஏதாவது சவால் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

1111
02:02:25,095 --> 02:02:33,095
சரி, நான் நீண்ட காலமாக பியானோ வாசிக்காதது போல் உணர்கிறேன், அதனால் மீண்டும் பியானோ வாசிக்க விரும்புகிறேன்.

1112
02:02:42,095 --> 02:02:44,072
நான் நீண்ட காலமாக KTV க்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

1113
02:02:44,095 --> 02:02:52,095
ஆ, மோசமாக இல்லை. இப்போது தொற்றுநோய் இறுதியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது,
நான் வெளிநாடு செல்ல விரும்புகிறேன்.

1114
02:02:58,095 --> 02:03:05,072
நீங்கள் வெளிநாடு செல்லலாம் என்றாலும், அருகில் உள்ள பாறைக் குளியலுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

1115
02:03:05,095 --> 02:03:08,095
உண்மையில், நான் ராக் குளியல் செல்ல விரும்புகிறேன்.

1116
02:03:10,095 --> 02:03:13,072
இறுதியாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியது.

1117
02:03:13,095 --> 02:03:20,072
சரி, வானிலையும் நன்றாக இருக்கிறது, எனவே வெளியே செல்வோம்.

1118
02:03:20,095 --> 02:03:23,072
மேலே, வானிலை செய்தி முடிந்தது.

1119
02:03:23,095 --> 02:03:30,072
எனவே, இறுதியாக, இன்றைய பயணத்திற்கான அதிர்ஷ்ட ராசி அறிகுறிகளைக் கணக்கிடுவோம்.

1120
02:03:30,095 --> 02:03:35,095
இன்று மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி துலாம்.

1121
02:03:38,095 --> 02:03:41,072
இன்றே வேலையில் இருந்த கவலைகளை தீர்த்துக்கொள்ளலாம் என்று தோன்றுகிறது.

1122
02:03:41,095 --> 02:03:48,072
குளித்துவிட்டு வியர்வை சிந்திய பிறகு, நேர்மறையாக சிந்தியுங்கள், உங்கள் அதிர்ஷ்டம் அதிகரிக்கும்.

1123
02:03:48,095 --> 02:03:54,072
அதிர்ஷ்ட பொருள் பர்டாக் ஒரு அலங்காரம்.

1124
02:03:54,095 --> 02:04:02,095
அடுத்த நால்வரும் கும்ப ராசிக்காரர் நீங்கள்.

1125
02:04:05,095 --> 02:04:08,072
ஒருவேளை நீங்கள் எப்போதும் விரும்பியதை திடீரென்று பெறுவீர்கள்.

1126
02:04:08,095 --> 02:04:14,072
நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு ஷியின் பெற்றோரைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிப்பது நல்லதுக்கு வழிவகுக்கும்.

1127
02:04:14,095 --> 02:04:19,072
அதிர்ஷ்டப் பொருள் சீஸ்.

1128
02:04:19,095 --> 02:04:27,095
ஆறாம் விருச்சிக ராசிக்காரர்கள் தூக்கமின்மையால் நோய்வாய்ப்பட வாய்ப்புள்ளது.

1129
02:04:32,095 --> 02:04:36,072
இந்த நேரத்தில், விளக்குகளை அணைத்து, அறை இருட்டாக இருக்கட்டும்.

1130
02:04:36,095 --> 02:04:41,072
அதிர்ஷ்டமான பொருள் ஆரஞ்சு சாறு.

1131
02:04:41,095 --> 02:04:43,636
அடுத்து, எட்டாம் இடத்தில் யுரேனஸ் ராசியை உடையவர்,

1132
02:04:43,660 --> 02:04:49,095
உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் தவறான புரிதலால் எதிர்பாராத சிரமங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக,
உங்கள் எண்ணங்களை தெளிவாக தெரிவிக்கவும்.

1133
02:05:00,095 --> 02:05:03,072
அதிர்ஷ்டப் பொருள் ஒரு சாக்லேட் சிப் குக்கீ.

1134
02:05:03,095 --> 02:05:11,095
மற்றும் மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமான அதிர்ஷ்டம், மன்னிக்கவும், நீங்கள் கும்ப ராசியின் கீழ் பிறந்தவர்கள்.

1135
02:05:13,095 --> 02:05:21,095
சக ஊழியர்கள் தாங்கள் வழக்கமாக செய்யாத தவறுகளை தொடர்ந்து செய்கிறார்கள், இது எரிச்சலூட்டும்.

1136
02:05:24,095 --> 02:05:32,095
உங்கள் பணப்பையையும் செல்போனையும் மறந்து விடுங்கள்.
கும்பத்தில் சந்திரனை மீட்டெடுக்கும் பொருள் வறுத்த கோழி அரிசி.

1137
02:05:34,095 --> 02:05:42,095
மிருதுவான வறுத்த கோழி மற்றும் மென்மையான காய்கறிகளை சாப்பிடுவது உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை மீட்டெடுக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

1138
02:05:43,095 --> 02:05:49,095
நான் கும்ப ராசிக்காரன், எனக்கு ஃபிரைடு சிக்கன் ரைஸ் வேண்டும்.

1139
02:05:50,095 --> 02:05:57,072
ஆம், அப்படியானால், இன்று உங்களுக்கு நல்ல மனநிலையை விரும்புகிறேன், முன்னேறுங்கள்.

1140
02:05:57,095 --> 02:06:05,095
இறுதியாக, பார்வையாளர்களின் செய்திகளை அறிமுகப்படுத்துவோம்.

1141
02:06:17,095 --> 02:06:25,095
ஷிபுயா வார்டில் வசிக்கும் 35 வயதான நிறுவன ஊழியர் திரு. யமமோட்டோ தகாஷி,
வைக்கோல் காய்ச்சல் மருந்துகளை முயற்சிக்கவும்.

1142
02:06:27,095 --> 02:06:35,072
இந்த வசந்த காலத்தில், மகரந்தம் ஏராளமாக இருப்பதால் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

1143
02:06:35,095 --> 02:06:40,072
எதிர்பார்த்தபடி, பலர் வைக்கோல் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

1144
02:06:40,095 --> 02:06:45,095
ஆமாம், நான் சளி காய்ச்சலால் அவதிப்படுகிறேன், எனவே எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

1145
02:06:46,095 --> 02:06:50,083
அடுத்து, ஹிரோஷிமா மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கல்லூரி மாணவி, மகோடோ இஷிடா, இருபத்தி இரண்டு வயது.

1146
02:06:50,107 --> 02:06:54,095
தொற்றுநோய் இல்லாமல் வசந்த காலத்தில் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு நான் ஒகினாவாவுக்குப் பயணித்தேன்.

1147
02:06:57,095 --> 02:07:00,072
ஒகினாவா மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

1148
02:07:00,095 --> 02:07:03,072
நானும் ஒகினாவாவுக்குப் பயணம் செய்ய விரும்புகிறேன்.

1149
02:07:03,095 --> 02:07:11,095
இவர் ஹொக்கைடோவில் சுயதொழில் செய்து 42 வயதான திருமதி ஹாங் தியான்பி ஆவார்.

1150
02:07:14,095 --> 02:07:22,095
நான் டயட்டில் இருக்கிறேன், ஆனால் ரொட்டி மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, என்னால் அதை சாப்பிடுவதை நிறுத்த முடியாது.
நீங்கள் அதை அனுபவிக்க முடியும் என்றால், நீங்கள் அதை ஒட்டிக்கொள்ள முடியும்.

1151
02:07:25,095 --> 02:07:28,072
நிச்சயமாக, ரொட்டி சுவையாக இருக்கும்.

1152
02:07:28,095 --> 02:07:32,072
ஆம், என்னால் அதைச் சாப்பிடாமல் இருக்க முடியாது.

1153
02:07:32,095 --> 02:07:34,072
எனக்கு கறி ரொட்டி பிடிக்கும்.

1154
02:07:34,095 --> 02:07:38,095
அவ்வளவுதான், நான் மெலன் ரொட்டி, என் மெலன் ரொட்டி.

1155
02:07:39,095 --> 02:07:45,072
இன்னும் பல செய்திகள் வந்தாலும்,
ஆனால் நான் எப்போது கடைசி வரை செல்ல முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1156
02:07:45,095 --> 02:07:48,072
ஆ, இன்னும் நாற்பது வினாடிகள் உள்ளன.

1157
02:07:48,095 --> 02:07:51,483
ஷிமானே மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஜோதிட இல்லத்தரசி, எட்சுகோ ஸ்மிடா,

1158
02:07:51,507 --> 02:07:56,095
எனக்கு நாற்பத்தைந்து வயதாகிறது, நாளை ஏப்ரல் முட்டாள் தினத்தில் என் கணவருக்கு ஒரு பெரிய ஆச்சரியம் இருக்கிறது.

1159
02:08:07,095 --> 02:08:11,072
நாங்கள் இப்போது குழந்தைகளுடன் எதிர் நடவடிக்கைகளைப் பற்றி விவாதித்து வருகிறோம்.

1160
02:08:11,095 --> 02:08:15,072
இது அவருக்கு என்ன ஆச்சரியத்தை கொடுக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

1161
02:08:15,095 --> 02:08:17,072
ஆம், இது இங்கேயும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

1162
02:08:17,095 --> 02:08:25,072
எனவே, அனைவருக்கும், இறுதி வரை நன்றி.

1163
02:08:25,095 --> 02:08:29,072
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், தயவுசெய்து என்னை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

1164
02:08:29,095 --> 02:08:33,072
எனவே, இன்றும் நல்ல நேரம்.

1165
02:08:33,095 --> 02:08:34,095
வணக்கம்.

1166
02:08:50,176 --> 02:08:52,912
ஆம், கூட்டம் முடிந்தது. உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1167
02:08:52,935 --> 02:08:55,511
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1168
02:08:55,536 --> 02:08:56,712
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1169
02:08:56,735 --> 02:08:57,712
பரவாயில்லை.

1170
02:08:57,737 --> 02:08:58,912
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1171
02:08:58,935 --> 02:09:06,311
ஆம், மன்னிக்கவும்.

1172
02:09:06,336 --> 02:09:07,313
ஆ, சீக்கிரம்

1173
02:09:07,337 --> 02:09:15,337
நலமா?

1174
02:09:16,336 --> 02:09:18,935
ஆ, மன்னிக்கவும். நன்றி.

1175
02:09:20,496 --> 02:09:22,471
மூத்தவரே, மன்னிக்கவும். நன்றி.

1176
02:09:22,496 --> 02:09:23,472
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1177
02:09:23,497 --> 02:09:30,872
ஆ, நான் உங்களை மன்னிக்கிறேன்.

1178
02:09:30,895 --> 02:09:31,471
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1179
02:09:31,496 --> 02:09:32,472
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1180
02:09:32,497 --> 02:09:35,471
ஆம், ஓய்வு எடுங்கள். சரி

1181
02:09:35,496 --> 02:09:37,471
மன்னிக்கவும்.

1182
02:09:37,496 --> 02:09:45,496
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

1183
02:09:48,496 --> 02:09:49,996
நன்றி.