1
00:02:29,000 --> 00:02:30,592
نعم...!

2
00:02:33,200 --> 00:02:34,474
الذهاب لصيد الأسماك!

3
00:02:34,640 --> 00:02:36,119
يطير، انتظر!

4
00:02:44,200 --> 00:02:45,349
مرحبا يطير.

5
00:02:45,440 --> 00:02:51,913
أرى كل شيء في حالته المعتادة في الجوار
هنا. ليزا، بيل، يمكنكما الركض الآن.

6
00:02:52,000 --> 00:02:56,118
حبيبتي انا ووالدك سنخرج
العمة آنا سوف تجلس مع ستيلا،

7
00:02:56,200 --> 00:02:59,112
وابن عمك تشاك موجود هنا أيضًا.

8
00:02:59,280 --> 00:03:01,191
يا...يا رجل...!!

9
00:03:01,280 --> 00:03:03,669
وداعا وداعا الأم! وداعا بابا!

10
00:03:03,760 --> 00:03:06,479
وداعا العسل! الأولاد يكونون جيدين!

11
00:03:19,840 --> 00:03:25,517
ذهبت جريثيل مباشرة إلى هانسيل،
فتحت باب الإسطبل وبكيت..

12
00:03:25,600 --> 00:03:28,273
اقرأ أسرع...وإلا سأغفو!

13
00:03:28,360 --> 00:03:30,794
ماذا؟! اوه نعم ...

14
00:03:31,200 --> 00:03:33,430
حسنًا أينشتاين، هل لديك أي ألعاب جيدة؟

15
00:03:33,520 --> 00:03:37,069
أنا أحسب الطول
من جزيء DNA.

16
00:03:37,880 --> 00:03:39,871
يا! إنها الألفية 2000 PMX!

17
00:03:39,960 --> 00:03:42,872
- هذه آلة رائعة حقًا!
- مهلا مهلا ...

18
00:03:42,960 --> 00:03:45,633
- ومعالج الطاقة!
- أعطها لي!

19
00:03:45,720 --> 00:03:47,711
اهدأ يا تشاكي..
أنا مجرد التحقق من ذلك.

20
00:03:47,880 --> 00:03:49,552
لا... يطير! لا!!!

21
00:03:49,720 --> 00:03:52,109
لا! يطير لا تضغط على الهروب!

22
00:03:52,200 --> 00:03:56,671
ماذا؟ عفوا! الهروب...لماذا لا؟

23
00:03:58,960 --> 00:04:02,589
حسنا سيدتي؟
هل تحب المكياج؟

24
00:04:02,880 --> 00:04:04,199
تمام!

25
00:04:05,040 --> 00:04:09,511
أنت محظوظ لأنني قمت بعمل نسخة احتياطية. هل لديك
أي فكرة عما كان سيحدث لو...

26
00:04:09,600 --> 00:04:11,795
... هدئ أعصابك تشاكي،
لم يحدث شيء!!!

27
00:04:11,880 --> 00:04:12,710
مرحبا يطير!!

28
00:04:13,480 --> 00:04:15,198
Errhh، لم تكن أنت
من المفترض أن تكون نائما؟

29
00:04:15,280 --> 00:04:16,793
العمة آنا على سريري.

30
00:04:16,960 --> 00:04:18,791
حسنًا! أنا خارج هنا!

31
00:04:20,960 --> 00:04:22,632
يا تشاك، إلى أين أنت ذاهب؟

32
00:04:22,720 --> 00:04:24,199
لإيقاظ أمي.

33
00:04:24,280 --> 00:04:24,996
أوه لا أنت لست كذلك.

34
00:04:25,280 --> 00:04:27,077
مهلا... ارجعها!

35
00:04:27,200 --> 00:04:28,599
خمن إلى أين أنت ذاهب؟

36
00:04:28,680 --> 00:04:31,069
لن أذهب إلى أي مكان.
الآن إعادته!

37
00:04:31,160 --> 00:04:32,434
أنت قادم للصيد معي!!

38
00:04:33,200 --> 00:04:34,110
ليس في مليون سنة!

39
00:04:34,840 --> 00:04:35,955
أعتقد بالتأكيد أنك...

40
00:04:37,200 --> 00:04:38,792
لا يطير...لا...

41
00:04:45,800 --> 00:04:47,631
أليس هذا رائعًا تمامًا...!

42
00:05:04,880 --> 00:05:08,668
لقد حصلت على لدغة! يا تشاك!
تعال وأعطني يد المساعدة!

43
00:05:08,760 --> 00:05:12,469
لا أستطيع السباحة...--
أعني أنه غير مسموح لنا بذلك...

44
00:05:12,560 --> 00:05:14,357
هيا! المضي قدما!

45
00:05:15,480 --> 00:05:17,436
أم أنك خائف؟

46
00:05:48,800 --> 00:05:50,472
مريب قليلا!

47
00:05:50,560 --> 00:05:52,949
إنه الحصين الشائع.

48
00:05:53,040 --> 00:05:57,795
لا ليس كذلك. انها فتاة.
سأدعوها ساشا!

49
00:05:57,880 --> 00:05:59,871
يجب أن نعود إلى الماء يا ستيلا.

50
00:06:03,120 --> 00:06:04,235
هنا أعطني.

51
00:06:04,440 --> 00:06:05,316
لا... !

52
00:06:05,520 --> 00:06:06,794
ستيلا، هيا.

53
00:06:07,000 --> 00:06:08,319
انها لي.

54
00:06:08,800 --> 00:06:10,791
سوف تموت إذا لم تعيدها

55
00:06:22,840 --> 00:06:24,831
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود إلى المنزل الآن.

56
00:06:25,120 --> 00:06:26,314
دعنا نذهب، ستيلا.

57
00:06:29,120 --> 00:06:31,634
اه! المد ...

58
00:06:45,920 --> 00:06:47,831
يطير! مساعدة... آه!

59
00:06:49,240 --> 00:06:51,595
يطير... يطير!
ماذا نفعل؟

60
00:06:52,240 --> 00:06:52,956
سافر؟

61
00:06:53,200 --> 00:06:56,954
يطير، أين أنت؟
سافر!! عد!

62
00:06:57,360 --> 00:06:59,430
فلايي!

63
00:07:06,640 --> 00:07:10,030
يا تشاك! تحقق من هذا المكان!
إنه أمر لا يصدق!

64
00:07:10,720 --> 00:07:13,314
هذا النفق قد يعيدنا إلى الشاطئ.

65
00:08:27,880 --> 00:08:29,438
يا! أنظر إلى هذا!

66
00:08:29,840 --> 00:08:32,308
البروفيسور ماكريل.

67
00:08:32,720 --> 00:08:36,030
اه دكتوراه في علم الأحياء البحرية! واو...

68
00:08:36,400 --> 00:08:37,469
يطير!

69
00:08:37,640 --> 00:08:39,358
يطير، أنا عطشان.

70
00:08:39,520 --> 00:08:41,556
هذا الأستاذ الرجل
يمكن أن تبين لنا الطريق للخروج.

71
00:08:41,760 --> 00:08:45,389
آه، ربما ينبغي لنا أن نذهب. عالم لامع
ربما لن يحب أن يتم إزعاجه

72
00:08:45,640 --> 00:08:47,471
من قبل أناس عاديين مثلنا..

73
00:08:53,400 --> 00:09:00,556
شاهد هذه السمكة ''سمكة ذبابة كاليفورنيا''.
يا لها من سمكة جيدة المظهر!

74
00:09:13,640 --> 00:09:15,073
يطير...أنا عطشان.

75
00:09:15,280 --> 00:09:16,599
ش... !
ما هذا؟

76
00:09:25,080 --> 00:09:27,719
يطير... من هو هذا الرجل؟

77
00:09:32,040 --> 00:09:36,397
أنا من أنا يا...
ل، أم... حسنًا، الآن ماذا كان ذلك؟

78
00:09:36,600 --> 00:09:38,556
البروفيسور ح.و. ماكريل.

79
00:09:38,760 --> 00:09:41,957
أهلاً... مرحباً.
حسنا... مرحبا! أنا أستاذ أيضا!

80
00:09:42,360 --> 00:09:44,999
يجب أن تأتي و
شاهد تجربتي الجديدة...

81
00:09:46,200 --> 00:09:49,476
بسبب التغيرات المناخية
في الغلاف الجوي للأرض،

82
00:09:49,680 --> 00:09:53,275
القطب الشمالي والجنوبي
سوف تذوب القمم الجليدية في

83
00:09:53,360 --> 00:09:59,629
مسار القرن القادم، مما أدى إلى
خسارة كاملة للأراضي الصالحة للزراعة والسكنى.

84
00:09:59,960 --> 00:10:05,830
وستكون الزيادة الناتجة في مستوى سطح البحر
32000 في الجذر التربيعي... حسنًا.

85
00:10:06,080 --> 00:10:12,394
1 78885 قدم زائد أو ناقص سبعة عشر نقطة
ثلاثة أقدام حسب الرطوبة النسبية.

86
00:10:12,640 --> 00:10:14,471
أوه... صحيح! أستاذ...

87
00:10:16,400 --> 00:10:19,517
لقد قمت باكتشاف رائع،
البروفيسور تشاك.

88
00:10:19,920 --> 00:10:25,233
وسوف تجعل من الممكن للبشر
البقاء على قيد الحياة تحت الماء!

89
00:10:25,480 --> 00:10:31,669
ها ها ها ها! الآن اسمحوا لي أن تظهر
أنت كيف تخلط... جرعة السمك.

90
00:10:32,320 --> 00:10:36,757
أولاً تأخذ بعض... خطأ، ماذا كان ذلك؟
دوم دوم دوم دي دوم!

91
00:10:37,880 --> 00:10:42,510
...شعيرات سمك القد! الآن سأذهب!
ذاكرتي لم تعد كما كانت..

92
00:10:43,040 --> 00:10:45,873
لهذا السبب صنعت هذه الأغنية.

93
00:12:17,000 --> 00:12:22,791
ابدأ تشغيل الكاميرا!
يجب أن تُخلد هذه اللحظة!

94
00:12:23,000 --> 00:12:25,355
الكاميرا قيد التشغيل... أكشن!!

95
00:12:25,720 --> 00:12:28,757
أخيراً. لقد حان الوقت!

96
00:12:47,000 --> 00:12:50,629
غبي لي كدت أنسى! أوه لا لا.

97
00:12:50,720 --> 00:12:52,153
سخيفة لي ... سخيفة لي.

98
00:12:52,640 --> 00:12:57,395
هذا هو الترياق الذي صنعته.
هذه الجرعة هي نفسها تقريبا

99
00:12:57,640 --> 00:13:04,830
ولكن من أجل عكس العملية،
عليك إضافة بعض عشب البحر المطحون.

100
00:13:08,600 --> 00:13:10,636
هاه... عصير الليمون!

101
00:13:45,920 --> 00:13:50,550
أوه لا، لا، لا! bouillabaisse المقدسة!

102
00:13:51,120 --> 00:13:54,715
المضخة! المضخة!
يا إلهي المضخة توقفت.

103
00:13:55,160 --> 00:13:57,913
اه! المولد! يا سريع!!

104
00:13:58,240 --> 00:14:01,277
اه اه فهمت..!

105
00:14:04,560 --> 00:14:06,198
اه، لقد تم ذلك... اه.

106
00:14:07,320 --> 00:14:10,915
كما ترى البروفيسور تشاك،
يدور هذا النظام

107
00:14:11,120 --> 00:14:15,989
مياه البحر العذبة لأسماكتي على مدار الساعة.
وبدونها يموتون.

108
00:14:16,840 --> 00:14:20,549
انظر هنا؟
سأضخه مباشرة من المحيط.

109
00:14:27,480 --> 00:14:30,074
يا شباب!
هل رأى أحدكم ستيلا؟

110
00:14:30,240 --> 00:14:30,990
من...؟

111
00:14:31,080 --> 00:14:32,877
لا... ليس في الدقائق الست الماضية.

112
00:14:33,120 --> 00:14:34,075
ستيلا!

113
00:14:34,240 --> 00:14:35,355
ستيلا...!

114
00:14:35,640 --> 00:14:36,436
مهلا ... ستيلا ...

115
00:14:36,640 --> 00:14:37,868
ستيلا، هاه؟ قف..

116
00:14:38,080 --> 00:14:40,036
ستيلا، أين أنت؟

117
00:14:40,120 --> 00:14:42,076
مرحبًا تشاك.
تحقق من الأسماك سخيفة.

118
00:14:42,280 --> 00:14:45,192
إنه نجم البحر.
سوف نجفف، ونضعه في الماء.

119
00:14:45,400 --> 00:14:48,153
ستيلا الآن هذا ليس كذلك
الوقت للاختباء والسعي.

120
00:14:48,440 --> 00:14:51,830
ستيلا! يخرج،
اخرج أينما كنت!

121
00:14:52,040 --> 00:14:53,473
قف!!!

122
00:14:54,440 --> 00:14:56,032
امممم...لا يزال قيد التشغيل...

123
00:14:58,760 --> 00:15:06,075
دعونا نرى...! هاه! يا بلدي، أوه... أوه... لا...

124
00:15:07,000 --> 00:15:10,356
مهلا... يطير! ها...يطير...

125
00:15:11,400 --> 00:15:12,799
لاا!!!!!

126
00:15:12,880 --> 00:15:19,718
توقف... حلق NOOOOO!!

127
00:15:27,960 --> 00:15:30,679
لا شئ! لا أستطيع رؤية أي شيء.

128
00:15:31,280 --> 00:15:35,637
ارغ... انسى الأمر! إذا لم نتمكن من رؤيتها،
ثم هناك شيء واحد فقط للقيام به!

129
00:15:35,880 --> 00:15:42,831
قف!! انتظر! إذا لم تحصل على الترياق
في غضون 48 ساعة، سوف تصبح سمكة إلى الأبد!

130
00:15:48,280 --> 00:15:49,679
يطير...

131
00:16:00,000 --> 00:16:00,830
لا...

132
00:16:08,720 --> 00:16:09,948
خذ يدي!

133
00:16:10,800 --> 00:16:11,994
يساعد!

134
00:16:17,280 --> 00:16:20,192
لا أستطيع السباحة!

135
00:16:20,400 --> 00:16:21,276
يساعد!

136
00:16:21,440 --> 00:16:23,635
شرب...الجرعة...

137
00:16:44,040 --> 00:16:47,430
هاه! تشارلز؟ ستيلا؟

138
00:16:56,520 --> 00:17:02,914
سافر؟ أين أنت؟

139
00:17:06,160 --> 00:17:10,756
ستيلا!! ستيلا!!

140
00:17:42,360 --> 00:17:45,636
دوه..! ماذا حدث ؟
من...ما وا... هذا الصوت؟

141
00:17:45,680 --> 00:17:59,196
با با با با با ل نعتقد أننا اكتسبنا
قوة الكلام يا صديقي الشره.

142
00:17:59,280 --> 00:18:00,349
هاه؟

143
00:18:01,760 --> 00:18:05,548
أستطيع التحدث!!!
أستطيع أن أفكر!!!

144
00:18:06,800 --> 00:18:09,872
ما هذا المشروب اللذيذ...

145
00:18:10,080 --> 00:18:13,755
هل يمكنك أن تشعر بالقوة؟
هل يمكنك تذوقه؟

146
00:18:13,960 --> 00:18:17,270
تذوقه...؟ آه! طعام!

147
00:18:22,520 --> 00:18:26,752
يا نظفي أسنانك..
هناك أشياء في الشقوق!

148
00:18:26,840 --> 00:18:31,789
ومن الآن فصاعدا، نظافة الفم
لم يعد قسمي.

149
00:18:32,000 --> 00:18:32,876
ماذا؟!!

150
00:18:32,960 --> 00:18:35,679
لا تنظف بعد الآن!
جرب استخدام خيط تنظيف الأسنان.

151
00:18:36,240 --> 00:18:39,550
من الآن فصاعدا سأتخذ القرارات.

152
00:18:40,320 --> 00:18:45,553
وبهذه القوة العقلية
يمكن أن أحصل على الشهرة! حظ! الخدم!

153
00:18:46,240 --> 00:18:52,236
انظر هنا... هذا الشخص المحتمل.
قطرة واحدة فقط..

154
00:18:52,360 --> 00:18:54,157
...لا أريد أن أجعله ذكيا جدا...

155
00:18:54,200 --> 00:19:00,878
أرغ. أتيين هت!
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... واحد، اثنان،...

156
00:19:00,960 --> 00:19:03,554
واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان،...

157
00:19:03,600 --> 00:19:04,635
توقف بيل عن ذلك.

158
00:19:14,440 --> 00:19:16,749
أين كنت؟!!
لقد كنت أتصل لساعات !!

159
00:19:17,880 --> 00:19:20,633
Wodeuplnochildrenفي وقت متأخر-
لا ينبغي أن يكون بعض يجب أن يكون Flydone

160
00:19:20,720 --> 00:19:24,269
...تأثير سيء على أي شخص لا يستمع أبدًاياه!

161
00:19:25,280 --> 00:19:27,953
تشوكستوريستيلاليب-
لقد ذهب الأطفال العصي!

162
00:19:49,040 --> 00:19:53,192
ماما... ماما!
بطانيتي على قيد الحياة!

163
00:19:57,200 --> 00:20:00,112
أمي ذ!!

164
00:20:41,760 --> 00:20:43,034
مرحبا ساشا!

165
00:21:00,560 --> 00:21:02,312
ألا تتذكرني؟

166
00:21:04,200 --> 00:21:05,349
هل تريد اللعب؟

167
00:22:06,200 --> 00:22:07,519
ستيلا!؟

168
00:22:07,920 --> 00:22:09,319
يساعد!!

169
00:22:11,040 --> 00:22:13,634
ستيلا؟ هل أنت هناك؟

170
00:22:16,800 --> 00:22:25,276
يطير... يطير! لقد كان مظلماً جداً و...
وكنت خائفة جداً...

171
00:22:25,480 --> 00:22:28,074
لا تبكي ستيلا، لا بأس...

172
00:22:28,440 --> 00:22:31,989
مهلا التحقق من ذلك.
نحن سمكة، أليس هذا رائعًا؟

173
00:23:24,520 --> 00:23:26,875
ستيلا !!! سافر!!!

174
00:23:31,600 --> 00:23:33,033
أنت قنديل البحر!

175
00:23:34,560 --> 00:23:35,788
يا رجل !!!!

176
00:23:37,320 --> 00:23:38,958
ليس لدينا وقت للنكات!

177
00:23:42,760 --> 00:23:45,672
(تشاك)، ما الذي تبحث عنه؟

178
00:23:48,520 --> 00:23:53,230
أتعلم؟ أخيراً عرفتك،
تشاك... أستطيع أن أرى الحق من خلالك!!

179
00:23:54,520 --> 00:23:58,195
عندما تنتهي من صنع الشقوق الحكيمة،
ربما يمكنك مساعدتي في العثور على الترياق؟

180
00:23:58,880 --> 00:24:02,839
هههه...ماذا؟
المضاد؟

181
00:24:04,080 --> 00:24:06,435
ماذا تقصد بإيجاد الترياق؟!

182
00:24:07,560 --> 00:24:09,278
تشاك! ماذا حدث!؟

183
00:24:09,440 --> 00:24:13,513
وتفاقمت العاصفة..
وغرق القارب.

184
00:24:13,600 --> 00:24:17,036
- ماذا؟!
- ل... لا أستطيع السباحة.

185
00:24:17,080 --> 00:24:18,957
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟

186
00:24:19,160 --> 00:24:27,158
كان عليّ أن أشرب الجرعة... الترياق
غرقت...وتحولت إلى قنديل البحر.

187
00:24:27,200 --> 00:24:29,270
أعتقد أنك قنديل البحر لطيف.

188
00:24:29,680 --> 00:24:30,908
ماذا عن البروفيسور؟

189
00:24:31,480 --> 00:24:35,155
كان في الماء...
أعتقد أنه غرق أيضًا.

190
00:24:36,440 --> 00:24:41,195
- غرق؟ - والله زاد وزني
لقد حصلت على خفض على عشب البحر.

191
00:24:42,160 --> 00:24:42,990
أيها العجوز توبي...

192
00:24:43,040 --> 00:24:45,793
يبدو أنني بالأمس فقط كنت في المدرسة

193
00:24:45,880 --> 00:24:50,237
...أنت تعلم أن الأمر مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
تطور التغيير على سبيل المثال،

194
00:24:50,480 --> 00:24:52,596
يبدو أنه أخذ الخط السريع.

195
00:24:52,920 --> 00:24:55,992
بالأمس كنا نسبح
في كل مكان أنفسنا

196
00:24:56,200 --> 00:24:58,475
واليوم سنستقل الحافلة.

197
00:24:58,920 --> 00:25:00,876
وقد تأخرت بالفعل خمس دقائق!

198
00:25:01,080 --> 00:25:04,072
معذرة كيف يمكنكم أن تتكلموا جميعاً؟

199
00:25:04,320 --> 00:25:06,038
حسنًا، تكلم نفسك، يجب أن تعرف.

200
00:25:06,240 --> 00:25:07,798
حسنا ل...إه...

201
00:25:08,000 --> 00:25:13,518
الأمر هكذا، كلنا مدينون لهديتنا
قدرات جو وجرعته السحرية.

202
00:25:14,360 --> 00:25:15,315
جو ؟؟؟

203
00:25:15,440 --> 00:25:16,156
جرعة؟؟؟

204
00:25:16,240 --> 00:25:21,189
يجب أن تسمع جو يتحدث.
انه ملهم جدا!

205
00:25:21,280 --> 00:25:24,909
أوه، آمل أن يكون هناك مجال
بالنسبة لنا في الاجتماع.

206
00:25:26,360 --> 00:25:29,636
كيف تبدو هذه الجرعة؟
هل هو في زجاجة مربعة...؟

207
00:25:29,720 --> 00:25:31,472
يا ترى ها هي قادمة ..

208
00:25:31,680 --> 00:25:32,715
حول الوقت أيضا.

209
00:25:32,920 --> 00:25:36,515
يا سيد أين
أخلاقك، السيدات أولا.

210
00:25:36,720 --> 00:25:37,869
شكرا لك عزيزي.

211
00:25:40,600 --> 00:25:44,149
سيكون ذلك 2 محار
وخمسة أحجار يا سيدتي.

212
00:25:48,880 --> 00:25:50,154
هنا! احتفظ بالباقي!

213
00:25:50,880 --> 00:25:54,316
مهم! مجرد ثانية!
هذه ليست صالحة!

214
00:25:54,520 --> 00:25:55,316
غير صالحة؟

215
00:25:55,480 --> 00:25:56,549
سيكون عليك النزول.

216
00:25:56,760 --> 00:25:59,752
ماذا...؟
(تشاك)، أعطني نظارتك!

217
00:26:00,200 --> 00:26:02,998
هنا إذن، احصل على هذه التحويلات
- المحيط الأطلسي، عبر المحيط الهادئ، في جميع أنحاء العالم-

218
00:26:03,240 --> 00:26:05,231
العملات المعدنية الفاخرة المعتمدة من المحيطات.

219
00:26:05,640 --> 00:26:08,359
جيد جدًا إذن.
ها هي التذاكر.

220
00:26:08,480 --> 00:26:13,713
يتمسك! وهذان أقل من
ست سنوات من العمر. يركبون مجانا!

221
00:26:13,800 --> 00:26:17,190
أوه نعم، بالطبع. هنا استرداد.

222
00:26:17,280 --> 00:26:20,909
وهذا الفقير نصف أعمى!
ليس من العدل أن يدفع الثمن كاملاً.

223
00:26:21,040 --> 00:26:22,359
ااااه، نعم،
أظن أن هذا صحيح...

224
00:26:22,440 --> 00:26:25,876
وبينما نحن في ذلك، هل يمكننا إعادة البيع
التذاكر التي لا نحتاجها؟

225
00:26:29,200 --> 00:26:31,031
في المرة القادمة، قم بإجراء تغيير دقيق.

226
00:26:31,120 --> 00:26:34,271
وماذا كان سيحدث
إذا لم ينجح الأمر، أيها العبقري؟

227
00:28:02,040 --> 00:28:04,349
هذا هو الرمز الموجود على زجاجة الأساتذة.

228
00:28:22,080 --> 00:28:26,471
كل شيء كامل! اللقاء القادم عند غروب الشمس.

229
00:28:30,120 --> 00:28:32,759
علينا الدخول إلى هناك.
بسرعة، اتبعني!

230
00:28:40,560 --> 00:28:41,709
ايه! عجل! قفز!

231
00:29:07,280 --> 00:29:12,115
'' ذات مرة لم يكن هناك سوى الصمت

232
00:29:13,200 --> 00:29:16,875
وليس ذرة أمل في الأفق

233
00:29:17,800 --> 00:29:21,793
وكل فقاعة صغيرة تنفجر

234
00:29:22,360 --> 00:29:24,430
في رحلتها إلى النور

235
00:29:25,320 --> 00:29:30,519
ولكن شرارة الخلق سوف تومض مرة أخرى

236
00:29:31,200 --> 00:29:35,990
إنها حقبة جديدة على وشك أن تبدأ..."

237
00:31:17,240 --> 00:31:19,310
أمير الحيتان.

238
00:31:20,360 --> 00:31:22,396
أنا مقتنع!
كلامه صحيح!

239
00:31:22,600 --> 00:31:23,715
من هذا؟

240
00:31:23,920 --> 00:31:25,990
أرجو أن تسمح لي بمتابعتك...

241
00:31:26,200 --> 00:31:27,599
يا لها من سمكة صغيرة لطيفة.

242
00:31:27,760 --> 00:31:29,512
سأحمل الزجاجة أيضاً...

243
00:31:29,720 --> 00:31:31,676
أوه لا، لن يكون ذلك ضروريا...

244
00:31:31,760 --> 00:31:33,398
أنا أصر!
فقط اسمحوا لي أن أحملها ...

245
00:31:33,600 --> 00:31:35,477
الزجاجة تبقى معي.

246
00:31:35,560 --> 00:31:36,754
فقط دعني أتناول رشفة صغيرة.

247
00:31:36,840 --> 00:31:40,276
لا يطير! لا! نحن في القاع
من البحر! سوف تغرق!

248
00:31:43,120 --> 00:31:44,553
القبض عليهم!

249
00:31:49,800 --> 00:31:53,076
ضعهم على ذلك الكرسي
سأحضر لهم قريبا.

250
00:31:57,880 --> 00:32:00,075
إسمح لي للحظة.

251
00:32:01,120 --> 00:32:05,398
لا، هذا لن يفعل على الإطلاق.
أريد التمثال أكبر بكثير.

252
00:32:15,760 --> 00:32:19,116
لا تلومني على التأخير! سأرسل لك
بضعة آلاف من العمال الآخرين.

253
00:32:22,160 --> 00:32:26,039
آسف لجعلك تنتظر...من فضلك...

254
00:32:26,960 --> 00:32:28,234
... تناول وجبة خفيفة ...

255
00:32:28,440 --> 00:32:31,193
حماسك في الاجتماع
لمستني بعمق.

256
00:32:31,400 --> 00:32:34,358
أتمنى لجميع متابعيني
سوف تظهر نفس التفاني.

257
00:32:34,720 --> 00:32:39,748
الآن أخبرني بكل ما تعرفه
عن هذا الكوكتيل الإلهي،

258
00:32:40,440 --> 00:32:43,750
وسأخبرك عنها
خططي العظيمة لك.

259
00:32:43,840 --> 00:32:46,229
يقدم في صلصة المحار...

260
00:32:46,320 --> 00:32:48,550
اعذروني لحظة واحدة..

261
00:32:48,960 --> 00:32:54,512
أولاً، علينا الحصول على الوصفة،
ثم يمكنك أكلها.

262
00:32:54,720 --> 00:32:56,358
أوه نعم!

263
00:32:57,120 --> 00:33:02,558
لم أقصد إخافتك من الوجبات الخفيفة الصغيرة
أعني، يا رفاق، أيها الرفاق الصغار.

264
00:33:02,680 --> 00:33:04,591
أنا أحب المخلوقات الصغيرة...

265
00:33:04,680 --> 00:33:06,193
حسنًا، هذا يكفي.
تناول بعض الحلوى.

266
00:33:06,240 --> 00:33:08,754
حلوى. شكرا يا رئيس.

267
00:33:13,640 --> 00:33:19,351
- الآن أين كان ل؟ أوه، نعم بالطبع.
الزجاجة. - إعادته! انها لنا!

268
00:33:20,160 --> 00:33:21,559
يستريح.

269
00:33:22,920 --> 00:33:24,273
ولكننا، نحن...

270
00:33:24,480 --> 00:33:25,629
لقد كان لدينا أولا!

271
00:33:25,720 --> 00:33:27,199
نحن بحاجة إليها
ب-أصبح ح-ح-الإنسان مرة أخرى...

272
00:33:27,280 --> 00:33:28,952
نحن لسنا سمكة حقا! أمين!

273
00:33:29,200 --> 00:33:36,038
هذا صحيح! أنت شيء مميز..
رأيت ذلك على الفور.

274
00:33:36,120 --> 00:33:39,954
هذه فرصة عظيمة ل
سمكة شابة مشرقة مثلك.

275
00:33:40,200 --> 00:33:45,593
ليس هناك حدود لما نستطيع
إنجاز معا. إذا ساعدتني الآن.

276
00:33:47,080 --> 00:33:53,952
فقط أخبرني كيف أحصل عليه
المزيد من هذا المشروب السحري

277
00:33:54,160 --> 00:33:58,950
لا أعرف كيف. غرق الأستاذ...
لقد فقدنا الزجاجة...

278
00:33:59,160 --> 00:34:01,151
فهو الوحيد الذي يعرف كيف...

279
00:34:01,640 --> 00:34:05,349
لكني أقول الحقيقة!
لديك الجرعة الوحيدة المتبقية!

280
00:34:10,160 --> 00:34:13,038
هذا سيعطيك الوقت
للتفكير في الأشياء.

281
00:34:13,240 --> 00:34:16,152
وللتأكد
تفكر دون تشتيت انتباهك،

282
00:34:16,440 --> 00:34:18,795
سأقوم بإزالة حيوانك الأليف الصغير--

283
00:34:19,160 --> 00:34:22,869
وأرسله إلى معسكر العمل!

284
00:34:24,080 --> 00:34:25,718
ساشاااا !!! لا!

285
00:34:25,800 --> 00:34:27,313
ماذا تريد منا؟

286
00:34:27,440 --> 00:34:34,278
الحقيقة.
بحلول صباح الغد. أو غير ذلك...

287
00:34:37,920 --> 00:34:40,115
أنت طعم سمك القرش.

288
00:34:43,360 --> 00:34:45,874
أحب الوجبات الخفيفة...

289
00:35:21,760 --> 00:35:25,548
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، ...
واحد، اثنان، ثلاثة،...

290
00:35:25,640 --> 00:35:30,919
هذا هو! لن نعود أبدا في الوقت المناسب.
نحن محكوم علينا أن نكون سمكة إلى الأبد!

291
00:35:31,000 --> 00:35:33,673
حسنًا، لا تجلس هناك فحسب!
استخدم هذا العقل المتطور لديك!

292
00:35:33,760 --> 00:35:41,155
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، ...

293
00:35:41,200 --> 00:35:43,031
مهلا، أنت... كراب!

294
00:35:43,280 --> 00:35:46,192
انها ضد اللوائح العسكرية
للحارس التحدث مع السجناء.

295
00:35:46,400 --> 00:35:50,279
أنت عذر واحد ضعيف ل
جندي يا صديقي جبان جدا.

296
00:35:50,320 --> 00:35:51,514
ودايا يعني جبان؟

297
00:35:51,600 --> 00:35:55,479
الجندي منضبط ،
شجاع، وقبل كل شيء... قوي!

298
00:35:55,680 --> 00:35:56,430
ماذا!...

299
00:35:56,520 --> 00:36:00,832
حسنًا، كبداية، أراهن بمخلبك المثير للشفقة
لا أستطيع حتى أن أضع ثغرة في هذا القضيب الحديدي

300
00:36:00,920 --> 00:36:05,436
أوه نعم؟ تحقق من هذا!
أتشاهد؟ مستعد...؟

301
00:36:05,520 --> 00:36:07,272
نعم نعم نعم ...

302
00:36:07,600 --> 00:36:09,033
ناه! سهل جدا...

303
00:36:09,280 --> 00:36:10,793
انتظر! انتظر!...
ماذا عن هذا؟

304
00:36:10,920 --> 00:36:11,272
تافه!

305
00:36:11,360 --> 00:36:16,309
لا! هذا هو الاختبار المثالي الخاص بك
القوة! نحن نتحدث عن التيتانيوم بنسبة 100% هنا!

306
00:36:17,200 --> 00:36:19,270
لا! ليس المفتاح!

307
00:36:20,040 --> 00:36:26,434
لا، لم يظهروا بعد..
لا يمكنك ذلك.

308
00:36:26,520 --> 00:36:29,557
أفهم أن لديك حالات أخرى،
لكن ألا تستطيع...

309
00:36:30,560 --> 00:36:31,117
هنا اسمحوا لي...

310
00:36:31,200 --> 00:36:36,115
أعطها لي!!! مرحبًا! اسمحوا لي
أقول لك شيئا، السيد ضابط الشرطة!

311
00:36:36,360 --> 00:36:39,875
- أنا مواطن يدفع الضرائب و
يمكنني أن أطردك! - آنا...

312
00:36:39,960 --> 00:36:40,710
آنا، أعطني الهاتف--

313
00:36:40,800 --> 00:36:43,837
ليس الآن! ألا تستطيع أن ترى
أنا مشغول بإنقاذ أطفالنا!؟

314
00:36:43,920 --> 00:36:46,195
من المتاعب ذلك
ابنك تسبب...

315
00:36:46,280 --> 00:36:47,395
ابني لم...

316
00:36:47,480 --> 00:36:51,712
لا وقت للنقاش الآن! أتوقع منك
لوضع أفضل الرجال لديك على هذه القضية!

317
00:36:55,640 --> 00:36:59,315
يستمع؟؟!! لا، أنت تستمع لي!

318
00:36:59,800 --> 00:37:03,873
إذا لم تجد تشارلز الصغير،
وأعني سريع -

319
00:37:04,080 --> 00:37:08,756
ماذا؟؟؟ مع السلامة؟ ماذا تقصد،
مع السلامة؟ مرحبًا؟ مرحبًا!؟

320
00:37:10,000 --> 00:37:10,910
الحمقى!

321
00:37:13,480 --> 00:37:15,038
صنارة الصيد الخاصة به مفقودة.

322
00:37:15,120 --> 00:37:18,874
وقطع غياره يغري ذلك
يجب أن يكون حيث ذهبوا!

323
00:38:07,120 --> 00:38:11,989
الثناء على سيدك! الآن... !

324
00:38:15,480 --> 00:38:23,751
نصب تذكاري! أيها البلهاء!
يبني! اصلاح! يعيد!

325
00:38:29,880 --> 00:38:30,949
سافر!

326
00:38:31,440 --> 00:38:33,635
Charrrllllles!

327
00:38:33,840 --> 00:38:35,114
ستيلا!

328
00:38:36,120 --> 00:38:37,235
سافر!

329
00:38:41,760 --> 00:38:42,715
ستيلا!

330
00:38:44,200 --> 00:38:45,110
لا...

331
00:38:48,960 --> 00:38:52,999
أوه لا. هل تظن ذلك...؟

332
00:38:53,360 --> 00:38:55,828
لا، لا يمكن أن يكونوا...

333
00:38:56,120 --> 00:38:57,712
اه...لا...

334
00:39:05,160 --> 00:39:06,149
ما هذا؟

335
00:39:07,360 --> 00:39:11,035
يطير صنع هذا!
لقد أظهر لي ذلك بالأمس.

336
00:39:12,200 --> 00:39:13,349
تشارلز...

337
00:39:17,960 --> 00:39:24,798
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،...
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

338
00:39:31,320 --> 00:39:34,198
مهلا أنت، كراب! أعطني المفتاح.

339
00:39:34,880 --> 00:39:39,271
أو سأستخدم قوتي السحرية
ويحولك إلى ضفدع!

340
00:39:44,040 --> 00:39:48,033
استيقظ!!
أعطني المفتاح الآن وإلا...

341
00:39:57,560 --> 00:39:58,993
ساشا!...

342
00:40:01,360 --> 00:40:03,191
يطير!
ساشا يمكن أن تساعدنا!

343
00:40:03,280 --> 00:40:05,157
ساشا ليست هنا، ستيلا.

344
00:40:05,280 --> 00:40:07,111
ساشا، احصل على المفتاح!

345
00:40:09,320 --> 00:40:10,469
ساشا!

346
00:40:12,880 --> 00:40:13,949
ساشا!

347
00:40:17,600 --> 00:40:23,789
يا له من صباح!
الشمس تشرق على إمبراطوريتي!

348
00:40:23,880 --> 00:40:26,155
نعم... الإفطار!

349
00:40:41,320 --> 00:40:43,550
ساشا! رمي لي المفتاح!

350
00:41:02,800 --> 00:41:04,313
مهلا، كراب!

351
00:41:10,840 --> 00:41:13,434
- على ما يرام!
- ...انتظر حتى أضع مخالبي عليك...

352
00:41:18,960 --> 00:41:20,916
الفطور...

353
00:41:21,560 --> 00:41:22,959
الذهاب إلى مكان ما؟

354
00:41:23,040 --> 00:41:27,238
انطلق! هاه؟ من الذي أطفأ الأضواء؟
أين الجميع؟

355
00:41:27,480 --> 00:41:28,708
نحن هنا!

356
00:41:29,600 --> 00:41:30,635
تشرررجج!

357
00:41:30,720 --> 00:41:31,357
يساعد!

358
00:41:31,520 --> 00:41:35,957
- مسكتك! أنت قليلا--
- ضعني أرضا! إنه أنا أيها الأحمق...

359
00:41:36,080 --> 00:41:39,789
نعم نعم، هكذا قلت
طوال الليل، أيتها الآفة الصغيرة!

360
00:41:40,000 --> 00:41:44,357
سمك القرش! السجناء يهربون!

361
00:41:46,280 --> 00:41:47,030
اذهب...

362
00:41:58,440 --> 00:42:06,791
المتشردون عديمة الفائدة! زوج منكم! أنت غير لائق
للسوشي! أحكم عليك بـ... الإعدام!

363
00:42:06,880 --> 00:42:08,711
اهه... ما هذا؟

364
00:42:08,800 --> 00:42:13,430
سمك القرش! مضغ ذلك السلطعون عديم الفائدة
وأكل نفسك عندما تنتهي!

365
00:42:18,480 --> 00:42:22,109
أقصد، إيه...
لا لا، هذا لن يفعل. خطأي...

366
00:42:22,360 --> 00:42:27,832
لا أحد يجب أن يعدم نفسه
في مجتمع متحضر...أنت!

367
00:42:27,960 --> 00:42:29,279
من؟ أنا؟

368
00:42:29,360 --> 00:42:32,716
نعم أنت. بسبب طولك
وخدمتي المخلصة

369
00:42:32,920 --> 00:42:36,117
وأنا هنا أعينك...
رئيس الجلاد!

370
00:42:36,360 --> 00:42:41,115
أوه شكرا لك يا سيدي!
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك...

371
00:42:44,480 --> 00:42:47,836
على الزعنفة الأخرى، يمكننا أن نسميها فقط
الماء تحت الجسر.

372
00:42:48,520 --> 00:42:52,752
قائد عظيم يتميز به
قدرته على المسامحة.

373
00:42:53,240 --> 00:42:57,950
سمك القرش! أنا أعينك بموجب هذا،
قائد الهجوم.

374
00:43:00,360 --> 00:43:02,794
AttennnntTlON!

375
00:43:05,240 --> 00:43:11,509
اذهب واحصل على تلك الأسماك الثلاثة المثيرة للغضب
وأحضرهم لي! الآن!!!!!

376
00:43:11,960 --> 00:43:15,589
يطير، ماذا نفعل الآن؟
ليس لدينا مضاد...

377
00:43:16,520 --> 00:43:21,719
لقد مات الأستاذ، وكان
الوحيد الذي يعرف الصيغة!

378
00:43:23,520 --> 00:43:28,116
...والشوارب الصغيرة لسمك القد.

379
00:43:28,320 --> 00:43:30,231
هل أستطيع أن أتناول الكاتشب؟

380
00:43:35,880 --> 00:43:37,677
هل تشعر أنك بخير؟

381
00:43:39,120 --> 00:43:42,590
يا رجل، هذا عظيم!
يمكننا أن نصنع الترياق بأنفسنا!

382
00:43:42,840 --> 00:43:44,398
جميع المكونات تحت الماء.

383
00:43:44,480 --> 00:43:49,918
أوه حقًا؟ أولا، نحن بحاجة إلى العثور على كل
المكونات، ثم التراجع حوالي 50 ميلا؛

384
00:43:50,000 --> 00:43:55,074
طولنا 8 بوصات، ولم يتبق لنا سوى واحدة في اليوم
و...إنه مستحيل!!!!

385
00:43:55,160 --> 00:43:56,434
أنت تنسى شيئا.

386
00:43:56,840 --> 00:43:57,829
ما هذا؟

387
00:43:58,040 --> 00:44:00,235
القوة معنا.

388
00:44:00,480 --> 00:44:05,076
''جاهز، ثابت، اجمع، انطلق''

389
00:45:23,400 --> 00:45:24,469
يطير...!

390
00:46:14,280 --> 00:46:18,319
اعذرني!
هل رأيت ولدين وفتاة صغيرة؟

391
00:46:18,400 --> 00:46:24,111
- أطفال؟ نعم يا أطفال... أوه نعم يا أطفال! لا أطفال!
- يا توقف! انتظر! - سمكة! سمكتان ...

392
00:46:24,200 --> 00:46:26,031
ما هذا قلت؟

393
00:46:32,720 --> 00:46:34,631
ابحث عن السمكة، ابحث عن السمكة.

394
00:46:38,480 --> 00:46:39,310
البروفيسور تشاك.

395
00:46:46,560 --> 00:46:47,595
أنت!

396
00:46:49,520 --> 00:46:51,431
أين تشارلز الخاص بي؟

397
00:46:51,520 --> 00:46:52,714
تشارلز الخاص بك، تشاك نعم.

398
00:46:53,640 --> 00:46:56,279
أخبرني وإلا سأمزقك إرباً إرباً

399
00:46:56,360 --> 00:47:00,831
خذ الأمور ببساطة آنا. إذا قتلت الرجل
لا يستطيع أن يخبرنا بمكان الأطفال...

400
00:47:01,280 --> 00:47:04,352
فأخبرني أين أطفالنا؟

401
00:47:04,600 --> 00:47:08,195
هم...ايه...
تحولوا إلى.. سمكة..

402
00:47:08,680 --> 00:47:12,798
- أنا لا ألعب معك يا سيد!
أخبرني! أين هم! - ولكن...بصراحة...

403
00:47:12,880 --> 00:47:15,110
- أين أطفالي...؟
- أرجوك استمع إلينا..

404
00:47:15,320 --> 00:47:19,438
سأجعل الشرطة تراقبك
الاختطاف جريمة خطيرة جداً..

405
00:47:21,560 --> 00:47:22,310
انظر...

406
00:47:30,120 --> 00:47:34,477
الآن، كل ما نحتاجه هو الأخطبوط...
وسنكون بشرًا مرة أخرى.

407
00:47:34,600 --> 00:47:36,113
أنا على وشك أن أفتقد كوني سمكة!

408
00:47:36,200 --> 00:47:36,871
يطير...!

409
00:47:36,960 --> 00:47:39,030
لكن برجر الجبن المزدوج يجب أن يعالج ذلك!

410
00:47:39,440 --> 00:47:40,270
يطير...!

411
00:47:40,480 --> 00:47:41,708
أنظر ماذا وجدت!

412
00:47:41,880 --> 00:47:42,710
سافر!!

413
00:47:42,880 --> 00:47:43,756
أنيق ، هاه؟

414
00:47:43,840 --> 00:47:49,312
سافر! سافر! استمع لي!
إذا وجدنا الأخطبوط...وأنا أقول لو...

415
00:47:49,560 --> 00:47:54,111
كيف سنجعله يرش الحبر؟
الأخطبوط أكبر منا بـ30 مرة..

416
00:47:54,200 --> 00:47:56,077
ولا يرش الحبر إلا عندما يكون خائفاً!

417
00:47:56,280 --> 00:47:57,235
يا! انظر... هناك مرآة!

418
00:47:57,320 --> 00:47:59,675
هل سمعت ما قلته للتو؟

419
00:47:59,800 --> 00:48:01,153
انظروا ماذا وجدنا!

420
00:48:01,720 --> 00:48:06,919
هل أنت اثنان من عقلك؟ سوف يكون
غروب الشمس بعد نصف ساعة! هل سمعتني؟

421
00:48:06,960 --> 00:48:11,112
نصف ساعة! لن نأخذ آخر أبدًا
نفس الهواء النقي!... السمك مدى الحياة!

422
00:48:11,520 --> 00:48:14,637
- أوه انظر ماذا وجدت!
ساعة مقاومة للماء! - تشاك...

423
00:48:14,720 --> 00:48:17,154
- انظر، يمكنني استخدامه كحزام--
- تشاك! استمع لي...--

424
00:48:17,240 --> 00:48:19,754
ثم سأعرف بالضبط كم من الوقت
لقد غادرت قبل أن أفشل!

425
00:48:19,840 --> 00:48:22,957
تشاك!! يستمع! لقد حصلت على خطة!

426
00:48:23,080 --> 00:48:25,878
نحن نخيف الأخطبوط بالمرآة،
تمامًا كما فعل كونفوشيوس.

427
00:48:26,160 --> 00:48:30,199
أوه نعم؟ هل هذا كل شيء؟
أولا علينا أن نجد واحدا،

428
00:48:30,560 --> 00:48:33,791
ثم نحن بحاجة لإخراجها
في العلن، إذن علينا أن...

429
00:48:33,880 --> 00:48:38,351
أنت دائمًا تتحدث عما لن ينجح.
لماذا كل ما تقوله سلبي جدا.

430
00:48:38,440 --> 00:48:44,515
حسنًا، على عكسك، أستخدم LOGlC. تعتقد
هل يمكنك السباحة حتى تصل إلى أخطبوط ضخم؟

431
00:48:44,640 --> 00:48:47,234
هل أنتم تتقاتلون يا رفاق أم مجرد مثير للاشمئزاز؟

432
00:48:47,440 --> 00:48:51,319
لا بأس يا ستيلا. تشاك يتأكد فقط
لا يفوت فرصة للتأوه.

433
00:48:51,920 --> 00:48:55,879
والآن... سأفعل
تجد لي الأخطبوط! وداعا!

434
00:49:10,120 --> 00:49:11,269
انظر في المرآة!

435
00:49:11,480 --> 00:49:12,629
يساعد... !

436
00:49:13,960 --> 00:49:18,715
انظر في المرآة، أيها الزاحف!
أنظر في المرآة آه..

437
00:49:21,040 --> 00:49:23,315
مساعدة!

438
00:49:34,160 --> 00:49:37,470
لقد سبحت بعيدا! لقد شعرت بالخوف
من خلال صرخاتنا!

439
00:49:37,560 --> 00:49:40,518
لقد حصلنا على العنصر الأخير
للجرعة! لقد تم إنقاذنا!

440
00:49:40,600 --> 00:49:45,833
يطير، انظر! هذا ما أخاف الأخطبوط!

441
00:49:48,400 --> 00:49:54,111
حسنًا، حسنًا، حسنًا...
أنا في الوقت المناسب لساعة سعيدة!

442
00:50:12,040 --> 00:50:16,670
هل هذا أنت يا فلاي؟... لا. ليس جيدًا!

443
00:50:24,600 --> 00:50:31,597
حسنًا، يا صغيري الذكي (أليك) السردين...
سمك السلور حصلت على لسانك؟

444
00:50:33,080 --> 00:50:40,156
لم يكن لديك أي جرعة!
أوه لا! أنت فقط لن تتعاون...

445
00:50:45,120 --> 00:50:50,433
فارغة! أوه، حسنًا... نستطيع دائمًا
اصنع المزيد ...

446
00:50:51,560 --> 00:50:53,278
...أو يمكنك أن تموت.

447
00:50:53,320 --> 00:50:55,436
سأحطمها إذا اقتربت أكثر!

448
00:50:55,640 --> 00:50:56,197
قف!

449
00:50:56,280 --> 00:50:57,474
لا بوصة أخرى!

450
00:50:57,640 --> 00:51:01,315
الآن، الآن. اهدأ.
دعونا لا نتسرع هنا!

451
00:51:01,400 --> 00:51:04,198
دع ستيلا وتشاك يذهبان،
ثم... سنتحدث.

452
00:51:04,280 --> 00:51:06,748
لا يطير! لمرة واحدة،
فكر قبل أن تتكلم!

453
00:51:06,840 --> 00:51:13,837
لماذا لا تأكل فقط الهزات الصغيرة؟ نحن لا نفعل ذلك
لا تحتاج إلى جرعة. نحن أذكياء بما فيه الكفاية بالفعل.

454
00:51:14,280 --> 00:51:22,790
صديقي العزيز. قائدي المخلص.
هل فهمت شيئا مما قلته لك

455
00:51:22,880 --> 00:51:25,917
عن مجتمعي
سمكة ذكية بشكل استثنائي؟

456
00:51:26,720 --> 00:51:32,636
أوه... نعم، نعم!
لقد فهمت... سمكة ذكية!

457
00:51:32,880 --> 00:51:37,431
هل فهمت ذلك؟
جيد. الآن احصل على هذا...

458
00:51:37,640 --> 00:51:41,713
أنت مطرود، أيها عديم العقل،
رأى مصاصة الأعشاب البحرية مسننة!

459
00:51:42,680 --> 00:51:50,439
صديقي العزيز، لدينا وظيفة شاغرة--
مثالي لك: قائد أتباعي.

460
00:51:50,680 --> 00:51:54,195
زعيم هذا الإعجاب
مجموعة من الأسماك ldiot!

461
00:51:54,280 --> 00:51:58,159
سيدي إذن للتحدث سيدي. لو استطعت فقط
هل لديك لحظة من وقتك الثمين...؟

462
00:51:58,400 --> 00:52:00,391
أعتقد أنني أعرف
فقط السلطعون المناسب لهذه المهمة--

463
00:52:00,600 --> 00:52:02,955
اصمت! لو أردت
رأيك أعطيه لك !!

464
00:52:03,160 --> 00:52:06,152
سيدي نعم سيدي.
أعني يا سيدي لا يا سيدي. أعني الحق يا سيدي.

465
00:52:06,600 --> 00:52:10,115
هذه الوظيفة مهمة جدا
لرأس حساء مثله.

466
00:52:10,360 --> 00:52:15,229
لا، أنا بحاجة إلى موهبة جديدة هنا.
أنت، على سبيل المثال.

467
00:52:15,640 --> 00:52:19,110
كل ما عليك فعله هو أن تعطيني الجرعة...

468
00:52:19,280 --> 00:52:20,554
هذا يفعل ذلك!

469
00:52:20,760 --> 00:52:24,389
لقد وعدت! لقد فعلت!

470
00:52:24,480 --> 00:52:26,914
أنت تأخذ هذا بطريقة خاطئة!

471
00:52:27,000 --> 00:52:28,877
هذه هي فرصتنا، تشاك!
دعونا نتحرك!

472
00:52:29,040 --> 00:52:32,749
- وكيف يجب أن أتناوله؟
- إنهم يهربون!

473
00:52:33,000 --> 00:52:34,752
ابق في مكانك!

474
00:52:39,800 --> 00:52:42,917
سافر! أسقطه وإلا سيقتلك!

475
00:53:19,040 --> 00:53:23,397
ننسى القائد!
الآن أنا الحاكم! أنا كلنج!

476
00:53:31,960 --> 00:53:35,077
القوات!
خذ أوامرك مني الآن!

477
00:53:35,200 --> 00:53:38,476
أنا واحد مع العقول!
أنا المسؤول!

478
00:53:39,760 --> 00:53:40,795
سافر! هل أنت بخير؟

479
00:53:41,000 --> 00:53:42,911
أحييني!

480
00:53:43,000 --> 00:53:45,753
مرحبًا بالسرطان العظيم!
مرحبًا بالسرطان العظيم!

481
00:53:46,200 --> 00:53:50,591
سافر؟ هل تعاني من آلام في البطن؟

482
00:53:50,800 --> 00:53:55,590
لا تقلق بشأني،
ستيلا... سأكون بخير، حقاً...

483
00:53:55,840 --> 00:53:56,955
يطير...

484
00:54:00,240 --> 00:54:01,514
مساعدة...!

485
00:54:02,680 --> 00:54:07,435
صانعو الجعة الملكيون!
لدي خطط لك! شركة...

486
00:54:07,560 --> 00:54:11,553
حبس السجناء!
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة...

487
00:54:15,440 --> 00:54:20,753
قم بالركض لذلك يا رفاق.
لا يزال بإمكانك السباحة... والسرطانات لا تستطيع ذلك!

488
00:54:23,680 --> 00:54:26,513
هل هناك أي شيء من هذا القبيل
كما الاعصار تحت الماء؟

489
00:54:37,240 --> 00:54:39,959
لن يعبث أحد معي.

490
00:54:42,160 --> 00:54:45,630
لقد وعدت بذلك
لقد كنت مسؤولاً عن الجيش.

491
00:54:46,360 --> 00:54:47,634
أنا المسؤول...

492
00:54:47,840 --> 00:54:51,196
قد لا يكون هذا هو أفضل وقت
لهذا الحديث...

493
00:54:51,280 --> 00:54:54,556
سأعطي الأوامر!
أنا الملك! أنا الرئيس أيها الحاكم...

494
00:54:55,520 --> 00:55:00,310
أنا أتصل بالطلقات! قد تكون كذلك
الذي لديه العقول.

495
00:55:00,400 --> 00:55:03,153
ولكن أنا واحد مع العضلات!

496
00:55:06,560 --> 00:55:10,712
- أوه لا! تعطلت المضخة!
- علينا إصلاحه... بسرعة!

497
00:55:20,480 --> 00:55:23,836
هل الجو بارد؟

498
00:55:24,120 --> 00:55:26,190
امممم... ربما.

499
00:55:27,760 --> 00:55:34,313
يجب أن نحصل على المزيد من مضادات الفطريات...
كم بقي من الوقت؟

500
00:55:34,520 --> 00:55:35,999
12 دقيقة حتى غروب الشمس.

501
00:55:36,200 --> 00:55:37,315
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

502
00:55:37,680 --> 00:55:41,673
ماذا تقصد؟
أخبرني، أخبرني كيف سنفعل ذلك!

503
00:55:41,760 --> 00:55:48,233
لا أستطيع. لقد كنت على حق.
ليس هناك ما يكفي من الوقت.

504
00:56:07,000 --> 00:56:09,639
إلى أين أنت ذاهب يا تشاك؟... تشاك!

505
00:56:14,320 --> 00:56:19,997
فترات بليد مقسمة على الماء
الضغط ثم ضرب ذلك بستة...

506
00:56:23,360 --> 00:56:28,275
تشاك؟ تشاك...؟

507
00:56:37,560 --> 00:56:40,711
- عشرين درجة، خط العرض شمالاً...
- ماذا حدث؟

508
00:56:40,800 --> 00:56:42,950
- ...ضغط نسب السرعة...
- أين أنا؟

509
00:56:43,080 --> 00:56:45,435
نحن عند البروفيسور
أنبوب كمية مضخة المياه!

510
00:56:45,680 --> 00:56:48,956
في معمل البروفيسور
هناك زجاجة من جرعة مضادة للأسماك.

511
00:56:49,040 --> 00:56:51,873
للحصول عليه علينا أن نسبح
من خلال نظام المضخة

512
00:56:51,960 --> 00:56:54,474
الزجاجة على
طاولة عمل الأساتذة

513
00:56:54,720 --> 00:56:56,870
لذلك علينا أن نغمر المختبر بالترتيب...

514
00:56:56,960 --> 00:57:02,353
مهلا، انتظر... تلك المضخة سوف تمضغنا...
وحتى لو جعلناها قطعة واحدة،

515
00:57:02,720 --> 00:57:04,870
سينتهي بنا الأمر في حوض السمك
مع سمكة البيرانا!

516
00:57:04,960 --> 00:57:06,359
أعطني مفك البراغي والخيط.

517
00:57:06,440 --> 00:57:08,749
ماذا؟! هل سمعت ما قلته للتو؟!

518
00:57:08,960 --> 00:57:10,791
أسفل ذيلك.
مفك البراغي والخيط.

519
00:57:15,720 --> 00:57:18,439
لا ستيلا! انتظر!
لا يمكنك أن تأخذ ساشا معك!

520
00:57:18,920 --> 00:57:21,229
المكان الذي نحن ذاهبون إليه خطير للغاية
لسمكة صغيرة مثلها!

521
00:57:21,320 --> 00:57:23,993
ساشا هي صديقتي
انها سوف تبقى معي.

522
00:57:24,200 --> 00:57:28,113
أوه، السماح لها، والحفاظ عليها.
لن نخرج من هنا أبدًا على أية حال.

523
00:57:28,200 --> 00:57:31,510
نعم سنفعل!...
ستيلا، قل وداعا!

524
00:57:44,960 --> 00:57:47,110
عليك أن تذهبي يا ساشا.

525
00:57:59,000 --> 00:58:04,438
لا، ساشا. اذهب الآن.
سأفتقدك، ولكن عليك أن تذهب.

526
00:58:10,600 --> 00:58:12,716
لا ساشا! يقضي!

527
00:58:27,520 --> 00:58:29,317
وداعا، ساشا.

528
00:58:43,560 --> 00:58:45,676
باقي 6 دقائق... أنتم مستعدون يا رفاق؟

529
00:59:01,720 --> 00:59:13,951
تشارلز! سمكة! يا عزيزي...
هذا كل خطأي! لو أنني لم أنم..

530
00:59:26,760 --> 00:59:30,196
أوه ليزا، هل يمكنك أن تسامحيني؟

531
00:59:30,400 --> 00:59:33,233
هذا يكفي، توقف عن هذا.
ليس خطأك...

532
00:59:34,400 --> 00:59:37,915
بيل والأستاذ
سوف تجدهم ثم...

533
00:59:40,040 --> 00:59:41,029
تسليم شوكة الأسماك!

534
00:59:45,120 --> 00:59:48,874
خمسة...أربعة...ثلاثة...اثنان...واحد!

535
01:00:04,640 --> 01:00:05,436
البالون!

536
01:00:21,680 --> 01:00:23,910
تشاك! إلى أين أنت ذاهب؟!!

537
01:00:36,800 --> 01:00:37,676
بقي ثلاث دقائق!

538
01:00:58,480 --> 01:00:59,435
لقد حصلنا عليه!

539
01:01:02,720 --> 01:01:06,349
أعتقد أن هذه الرقصة لي...

540
01:01:07,120 --> 01:01:09,953
ماذا كان ذلك؟
اعتقدت أنني سمعت صوت تشارلز؟

541
01:01:10,040 --> 01:01:11,678
آنا. .توقف، من فضلك

542
01:01:11,880 --> 01:01:13,632
تشارلز! تشارلز!

543
01:01:13,800 --> 01:01:16,519
يطير، ستيلا! أين أنت؟

544
01:01:26,280 --> 01:01:27,076
قف!

545
01:01:27,280 --> 01:01:31,671
أنا آسف جدًا يا صديقي العزيز،
لكن لا أستطيع البقاء لتناول العشاء.

546
01:01:45,200 --> 01:01:47,191
خذوا أنتم أيها المصاصون المسنونون...!!!

547
01:02:00,560 --> 01:02:03,313
أنت غبي، أيها السمك الغبي.

548
01:02:04,600 --> 01:02:05,874
سمكة غبية...؟

549
01:02:07,800 --> 01:02:09,677
سافر! ماذا تفعل؟

550
01:02:10,440 --> 01:02:13,477
أنا أستخدم عقلي... لمرة واحدة!

551
01:02:16,280 --> 01:02:21,832
انتظر... انتظر!
ارجعي - أيتها السمكة الغبية!!!

552
01:02:22,240 --> 01:02:27,030
أنا ذكي بما فيه الكفاية لKlLL لك
إذا كنت لا تتوقف عن إزعاجي.

553
01:02:27,120 --> 01:02:33,832
وماذا في ذلك! يمكن لأي غاشم أن يفعل ذلك. ولكن يمكن
أخبرني ما هو الجذر التربيعي لـ 6561؟

554
01:02:34,480 --> 01:02:39,270
300 مقسومة على 40 ناقص 3 هو إيه...

555
01:02:42,560 --> 01:02:44,118
ها!!!! 81 !!!!

556
01:02:44,200 --> 01:02:47,431
نعم! ولكن هل تعلم ماذا يحدث
إذا سافرت بسرعة الضوء؟

557
01:02:51,080 --> 01:02:54,231
أنت تتحول إلى طاقة نقية.

558
01:02:54,440 --> 01:02:56,431
ما الذي جاء أولا، الدجاجة أم البيضة؟

559
01:02:59,120 --> 01:03:04,319
ذلك يعتمد على المبلغ النسبي
من الجزيئات الموجودة في الكون.

560
01:03:04,400 --> 01:03:07,198
ماذا يحدث للأسماك
إذا شرب الكثير من الجرعة المضادة؟

561
01:03:07,400 --> 01:03:12,838
فإنه يصبح الإنسان.

562
01:03:13,120 --> 01:03:15,839
هل يستطيع الإنسان أن يتنفس تحت الماء؟

563
01:03:16,080 --> 01:03:18,071
بالطبع لا!

564
01:03:38,360 --> 01:03:39,315
دقيقة واحدة !!!!!!

565
01:03:42,480 --> 01:03:43,230
يطير...

566
01:03:52,120 --> 01:03:53,792
هيا اشربه بسرعة

567
01:04:34,600 --> 01:04:35,589
تشارلز؟

568
01:04:36,160 --> 01:04:37,149
أم!

569
01:04:39,280 --> 01:04:44,149
ستيلا!
يا فتاتي.

570
01:04:44,240 --> 01:04:48,518
لقد فعلوا ذلك!
هاهاها كلهم ​​نجحوا حرة...

571
01:04:49,440 --> 01:04:50,429
أين يطير؟

572
01:05:08,760 --> 01:05:13,914
التحدث معي، يطير. قل شيئا.
لا تفعل هذا بي...

573
01:05:21,120 --> 01:05:22,155
يطير...

574
01:05:22,760 --> 01:05:23,749
اوه لا...

575
01:05:23,920 --> 01:05:29,552
يطير! لا تستسلم! حسنًا... سأجد طريقة
لمساعدتك... يجب أن تكون هناك طريقة!

576
01:05:30,760 --> 01:05:32,830
افعل شيئا!
اصنع جرعة جديدة!

577
01:05:33,040 --> 01:05:37,272
أنا آسف...لقد فات الأوان...
لقد حذرته لكنه لم يستمع...

578
01:05:37,440 --> 01:05:40,113
آلة الزمن! لديك
أن يكون لديك آلة الزمن أليس كذلك؟!

579
01:05:40,360 --> 01:05:42,351
أعني العودة إلى الوراء
الساعة قبل غروب الشمس!

580
01:05:42,480 --> 01:05:43,879
أنا آسف، تشاك -

581
01:05:44,080 --> 01:05:46,150
تشارلز... ألا ترى؟

582
01:05:46,400 --> 01:05:47,037
لا... !

583
01:05:47,400 --> 01:05:48,515
لقد فات الاوان...

584
01:05:48,600 --> 01:05:51,034
لا...لا! لم يفت الأوان بعد!

585
01:05:51,880 --> 01:05:55,077
إذا قمنا فقط باستبدال الحمض
بدلا من القلوية و... أوه...

586
01:05:56,200 --> 01:05:58,873
يطير؟ هل أنت بخير؟ سافر!

587
01:05:59,080 --> 01:05:59,830
تشارلز...

588
01:05:59,920 --> 01:06:01,558
لا! ابتعد عني!!!

589
01:06:02,240 --> 01:06:05,118
تشارلز... هنا، اسمحوا لي...

590
01:06:05,200 --> 01:06:06,189
لا...!

591
01:06:15,520 --> 01:06:18,876
لا!!!! لا... !

592
01:06:19,040 --> 01:06:22,510
يا! يمكن لشخص ما
أعطني يد المساعدة هنا !؟

593
01:06:23,200 --> 01:06:24,792
هنا!

594
01:06:28,200 --> 01:06:29,474
سافر!!

595
01:06:33,400 --> 01:06:40,033
أنت على قيد الحياة... أنت على قيد الحياة...!

596
01:06:43,640 --> 01:06:47,349
سمكة كاليفورنيا الطائرة!

597
01:07:07,400 --> 01:07:10,949
مهلا كان ذلك
بعض الخطط الخاصة بك، تشاك!

598
01:07:22,640 --> 01:07:24,119
المشروبات الباردة أي شخص؟

599
01:07:24,200 --> 01:07:25,519
اه... شكرا... آنا.

600
01:07:25,600 --> 01:07:26,510
فاتورة؟

601
01:07:26,600 --> 01:07:28,318
أوه هذا يبدو جيدا، شكرا.

602
01:07:28,560 --> 01:07:32,314
تشارلز! سافر! هل أنت عطشان؟

603
01:07:32,520 --> 01:07:33,589
ًلا شكرا!

604
01:07:34,360 --> 01:07:38,831
هل يمكنني مسح بعض هذه البرامج المملة؟
أحتاج إلى مساحة لتثبيت Space Blaster.

605
01:07:38,920 --> 01:07:43,152
بالتأكيد! المضي قدما وتفريغ فيزياء الكم
للمبتدئين. لا أستخدمه أبدًا على أي حال.

606
01:07:43,400 --> 01:07:44,958
رائع. شكرًا!

607
01:07:48,040 --> 01:07:50,315
انتبه إلى بيلو-أو-و-و!!

608
01:08:02,000 --> 01:08:05,470
أنت عبقري، تشاك!
التسارع أفضل بكثير الآن!

609
01:08:05,560 --> 01:08:06,993
دعونا نضيف أنبوب آخر!

610
01:08:07,760 --> 01:08:10,035
هيا ستيلا. جرب الشريحة!

611
01:08:10,320 --> 01:08:12,276
لا أشعر بذلك ...

612
01:08:19,960 --> 01:08:24,078
ساشا! ساشا!

613
01:08:31,040 --> 01:08:35,955
ينظر! إنها ساشا!
لقد عادت لي! أمي أنظري يا أبي.

614
01:08:36,360 --> 01:08:40,194
سيكون من الممكن...
إذا قمنا بعزل شريط DNA...

615
01:09:25,194 --> 01:09:28,194
بواسطة ذا دبليو
TheW@seznam.cz