1 00:00:11,890 --> 00:00:17,650 Musica di sottofondo 2 00:00:18,820 --> 00:01:10,900 Musica di sottofondo 3 00:01:42,420 --> 00:01:43,360 Musica di sottofondo Musica di sottofondo 4 00:02:33,500 --> 00:03:04,340 Musica di sottofondo 5 00:03:59,280 --> 00:04:11,040 BGM BGM BGM BGM BGM 6 00:04:11,040 --> 00:04:22,700 BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM 7 00:04:22,700 --> 00:04:30,970 Musica di sottofondo 8 00:04:56,340 --> 00:05:02,930 Musica di sottofondo Musica di sottofondo Musica di sottofondo 9 00:05:17,800 --> 00:05:19,040 Musica di sottofondo 10 00:05:58,960 --> 00:06:05,440 BGM BGM BGM BGM BGM 11 00:06:05,460 --> 00:06:22,930 Musica di sottofondo 12 00:06:22,930 --> 00:06:35,810 BGM BGM BGM BGM BGM 13 00:06:35,810 --> 00:06:48,530 Musica di sottofondo Musica di sottofondo Musica di sottofondo 14 00:07:34,050 --> 00:07:44,910 Musica di sottofondo Musica di sottofondo Musica di sottofondo 15 00:07:53,750 --> 00:08:02,730 BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM Non so cosa significhi 16 00:08:04,290 --> 00:08:16,550 Da M4 a M2 Questa è la linea di ricerca M2 e la disinfezione è terminata 17 00:08:17,690 --> 00:08:25,890 Capito. Arriveremo presto. Aspetta al cancello sud. M4 Capito. Questa è la fine della comunicazione. 18 00:08:58,740 --> 00:09:08,480 Grazie per il tuo duro lavoro. Questo è Saito della quarta divisione carceraria. Questo è Munekata. Questo è Kazamatsuri. 19 00:09:11,000 --> 00:09:12,160 Ok, fammi entrare. 20 00:09:15,240 --> 00:09:27,750 Kiramasaru, ti voglio da adesso in poi. 21 00:09:28,370 --> 00:09:30,850 Trasferimento alla prigione penale centrale di Dingdu 22 00:09:48,840 --> 00:09:52,840 126 Obiettivo ricevuto, per favore 23 00:10:06,940 --> 00:10:18,230 Passerò a una rotta aerea. Porta un elicottero sul tetto. È gratuito. Essere un criminale è un lavoro di merda. 24 00:10:19,430 --> 00:10:27,430 Ti lascerò semplicemente utilizzare le spese. Non ho bisogno dell'approvazione del direttore. 25 00:10:34,700 --> 00:10:38,490 Qual è la tua risposta? Inteso. 26 00:10:56,350 --> 00:11:00,170 È dura. Per favore, vieni anche a Miyazuka. 27 00:11:29,640 --> 00:11:38,120 Perché l'avvertimento? Dovrebbero semplicemente lasciare che siano le autorità a occuparsi dei criminali. 28 00:11:55,380 --> 00:12:08,030 Cosa stai scrivendo? Sei tutto solo Stai tirando fuori anche tu Stai tirando fuori anche tu stai tirando fuori anche tu stai tirando fuori anche tu stai tirando fuori anche la persona a carboncino 29 00:12:08,030 --> 00:12:18,500 Non è necessario sopravvivere per provocare un incidente e non è nemmeno necessario essere in grado di abbatterlo. 30 00:12:25,820 --> 00:12:35,000 Prenderò Marutai e tornerò all'interno dell'edificio, ti attirerò a loro e ci incontreremo nella stanza di sicurezza sul lato est. Inteso? Inteso. 31 00:12:45,110 --> 00:12:46,430 Sono il caposquadra 32 00:12:47,210 --> 00:12:59,220 Emergenza qui M2 33 00:13:00,000 --> 00:13:09,010 Stanno accogliendo alcune persone. Abbatti il ​​quartier generale. È troppo tardi. 34 00:13:14,740 --> 00:13:23,820 M1 Dammi la situazione M1 Signor Munabas, non può sentirmi, sto dicendo che è uno spreco. 35 00:13:25,820 --> 00:13:36,820 L'altra parte si è infiltrata in falsi agenti di polizia governativa e ha posizionato un cecchino sul tetto dell'ufficio investigativo, il che è un gioco da ragazzi. 36 00:13:38,560 --> 00:13:47,740 Ecco una domanda: calcola la probabilità che i tuoi amici sopravvivano. Chi sei? 37 00:13:50,800 --> 00:13:56,940 La risposta spetta a lei, ispettore. 38 00:14:29,360 --> 00:14:36,720 Guardati alle spalle e vai all'inferno 39 00:14:52,470 --> 00:15:01,880 C'è solo una regola, non andare contro di essa e le tue opportunità arriveranno. 40 00:15:25,780 --> 00:15:38,060 Va bene anche quello. Il limite di tempo è di 10 minuti. 41 00:15:39,950 --> 00:15:41,450 Vai entro 10 minuti 42 00:15:48,600 --> 00:15:53,280 In questo modo, i tuoi amici non correranno alcun pericolo, ovviamente. 43 00:16:06,100 --> 00:16:09,780 Anche se lo dico, non posso farci niente. 44 00:16:35,620 --> 00:16:46,300 Ti renderò più facile toglierlo. Puoi fare il resto, Luila. 45 00:16:57,520 --> 00:16:58,420 Sopra 46 00:17:37,260 --> 00:19:05,660 Eccoci, cominciamo 47 00:20:59,700 --> 00:21:00,060 Hmm 48 00:23:13,320 --> 00:23:16,300 Ahhh 49 00:23:31,700 --> 00:23:41,490 Prenota 50 00:23:44,530 --> 00:23:45,930 Oh ehi 51 00:24:04,970 --> 00:24:06,730 Va bene 52 00:24:24,970 --> 00:24:35,940 . Sì sì ah 53 00:24:53,570 --> 00:24:54,870 festivo 54 00:25:09,960 --> 00:25:21,670 C'erano una volta dei guardiani che mantenevano la pace in città. Si chiamavano agenti di polizia. 55 00:25:22,190 --> 00:25:34,460 Tutti lavoravano sodo, ma dentro c'era una persona che era strana. Di cosa stavano parlando? 56 00:26:37,320 --> 00:26:46,430 Potresti mostrarmi questo? Il commissario parlò guardando il suo volto serio e poco interessante. 57 00:28:46,910 --> 00:29:26,290 Te ne sei dimenticato? 58 00:29:28,170 --> 00:29:30,530 Ti avevo detto di mostrarmi la foto.