1
00:00:01,040 --> 00:00:07,660
Nykyään näyttää siltä, ​​että kaikki, mitä näet, on
väkivalta elokuvissa ja seksi televisiossa.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,160
Mutta missä ne vanhanaikaiset hyvät ovat
arvot, joihin luotamme?

3
00:00:14,600 --> 00:00:16,720
Onneksi on perhemies.

4
00:00:17,980 --> 00:00:23,540
Onneksi on mies, joka löytää uuden käden
kaikkiin asioihin, jotka saavat meidät nauramaan

5
00:00:23,540 --> 00:00:24,540
ja itkeä.

6
00:00:24,560 --> 00:00:28,400
Ole perhemies.

7
00:00:36,460 --> 00:00:40,060
Okei, muista nyt, Lois, koulu
tykkää syyttää lasten huonoista arvosanoista

8
00:00:40,060 --> 00:00:43,540
ongelmia kotona. Joten kun pääsemme sisään a
vanhempainkokouksessa, se ei voi

9
00:00:43,540 --> 00:00:44,980
kuin avioliitossamme olisi halkeamia.

10
00:00:45,200 --> 00:00:49,040
Peter, tämä ei ole vanhempien opettaja
konferenssi. Se on varainkeruu. Täällä me

11
00:00:49,040 --> 00:00:52,980
uudelleen. Anna minun lyödä korttisi,
Lois, koska kymmenes napa on ilmainen.

12
00:00:53,420 --> 00:00:56,800
Tervetuloa tuntiin vinkua ja kaikua
kuntosalilla.

13
00:00:57,120 --> 00:00:58,280
Kuntosali. Kuntosali.

14
00:00:58,940 --> 00:01:02,620
Huh. Luulen, että he myyvät kaiken
musiikkiosaston soittimia nostaa

15
00:01:02,620 --> 00:01:06,960
rahaa. Tyypillinen. He leikkaavat aina taiteen
ohjelmia, mutta ei koskaan mitään urheilua.

16
00:01:07,500 --> 00:01:10,600
Itse asiassa he peruivat maahockeyn.
Katsos, he myyvät vanhoja univormuja.

17
00:01:10,900 --> 00:01:12,400
Ja mikä vuosikerta tämä on?

18
00:01:12,640 --> 00:01:15,260
2022 Junior Varsity, sir.

19
00:01:15,520 --> 00:01:16,580
Loistava vuosi.

20
00:01:16,900 --> 00:01:21,160
Sir, aion saada tiimini katkaisemaan sen
ja muuta se lautasliinoiksi.

21
00:01:21,440 --> 00:01:23,360
Oi, Giuseppe, olet velho.

22
00:01:23,720 --> 00:01:26,700
Hei, olen herra Campanale, musiikki
opettaja.

23
00:01:26,960 --> 00:01:30,040
Tervetuloa lopettamaan liiketoimintaani
puupuhaltimien myynti.

24
00:01:30,500 --> 00:01:31,920
Kaiken pitää räjähtää!

25
00:01:32,920 --> 00:01:34,840
Joo, se on erittäin hyvä.

26
00:01:37,120 --> 00:01:41,080
Kerro, tuleeko saksofonisi mukaan?
George Michaelin klassikko Careless

27
00:01:41,080 --> 00:01:45,280
Kuiskaa siitä? Riittävällä harjoittelulla
tämä saksofoni soittaa mitä tahansa

28
00:01:45,520 --> 00:01:48,480
Suloinen, otan sen. Hienoa. Kuinka aiot
maksatko tänään?

29
00:01:50,620 --> 00:01:52,600
Oletko varma, että sinun pitäisi kuluttaa se?

30
00:01:52,880 --> 00:01:55,660
Joo, siellä on vielä paljon
Megille maksamaan verkkoopistosta.

31
00:01:57,800 --> 00:02:01,380
Oletko koskaan haaveillut oppimisesta
calculus tungosta ruuhka-metrossa?

32
00:02:01,620 --> 00:02:04,520
Tai työntämällä sitä tavaraa, josta IV:t riippuvat
sairaalan ympärillä?

33
00:02:04,860 --> 00:02:07,740
Haluatko halata etnistä vanhaa miestä
perheen piknik?

34
00:02:08,080 --> 00:02:09,080
Olipa unelma mikä tahansa.

35
00:02:09,259 --> 00:02:11,560
Niin kauan kuin se ei ole totta
korkeakoulu.

36
00:02:11,900 --> 00:02:13,840
Online-opisto on täällä sinua varten.

37
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Online-opisto.

38
00:02:15,400 --> 00:02:17,680
Jos saisit toisen valinnan, tekisit
se.

39
00:02:21,360 --> 00:02:23,660
Hyvä on, kaikki, hiljaa. Naamio.

40
00:02:23,880 --> 00:02:26,680
Laulaja paljastaa, kuka on iso
Gatorade pullo pissaa on.

41
00:02:26,920 --> 00:02:29,920
He todella raapivat pohjaa
tynnyri uusille puvuille.

42
00:02:30,260 --> 00:02:37,120
Ja naamioitunut laulajasi on... Odota, kukapa
he sanovat? Se on toinen D-lista

43
00:02:37,120 --> 00:02:38,860
jota kukaan ei voi tunnistaa pelkästään kasvoista.

44
00:02:39,240 --> 00:02:43,580
Vittu, Peter. Tiedätkö kuinka monta
tuntikausia Ken Jeongista ja hänen pienistä takkeistaan

45
00:02:43,580 --> 00:02:44,760
sietää sitä hetkeä?

46
00:02:45,040 --> 00:02:48,480
Anteeksi. Jatkossa yritän olla olematta
niin huolimaton.

47
00:02:52,940 --> 00:02:56,900
Jumalauta, hän ei koskaan ajattele muita.
Muista, kun hän tuhosi meidän täysin

48
00:02:56,900 --> 00:02:58,200
Kiitospäivän jalkapallo-ottelu?

49
00:02:58,460 --> 00:03:02,940
Okei, meidän täytyy tehdä kaikki työntötyöt. Kuuma
veljentytär, jolle en ole sukua,

50
00:03:03,040 --> 00:03:06,200
sinä olet keskus. Te muut,
työnnä minut häneen niin lujasti kuin pystyt.

51
00:03:07,920 --> 00:03:09,520
Joten laitoin pullon alas.

52
00:03:09,740 --> 00:03:14,000
Mutta vaikka hänen perheensä antoi minulle anteeksi,
En koskaan anna itselleni anteeksi.

53
00:03:23,300 --> 00:03:28,160
Bravo! Tiesin, että nämä AA-tarinat olisivat
täydellinen asetelma syyllisyyteen

54
00:03:28,160 --> 00:03:29,160
huolimaton kuiskaus.

55
00:03:29,240 --> 00:03:32,300
Okei, otetaan se ylhäältä
kaveri, joka voi vain valvoa

56
00:03:32,300 --> 00:03:33,880
Panera vierailee lapsensa kanssa.

57
00:04:04,520 --> 00:04:06,100
Olen niin pahoillani menetyksestäsi.

58
00:04:06,380 --> 00:04:08,800
Nyt tämä näyttö kysyy sinulta a
pari kysymystä.

59
00:04:09,120 --> 00:04:11,740
Haluatko vinkin? Lisää 35%?

60
00:04:12,120 --> 00:04:14,260
Sinun on valittava se, koska se on
painiketta keskellä.

61
00:04:37,960 --> 00:04:38,859
Mitä helvettiä, Peter?

62
00:04:38,860 --> 00:04:42,160
Tämä on sinulle viides yö peräkkäin
herätti minut sillä pirun laululla.

63
00:04:42,520 --> 00:04:46,240
Kotisi on siellä, missä katuvalo on.
Se ei ole minun syyni. Joo, kiitos a

64
00:04:46,240 --> 00:04:48,480
paljon. Näin vain parasta unta
koskaan.

65
00:04:48,780 --> 00:04:53,460
Ai niin? Yksi niistä, joka päättyy märkään? ei,
hanki tämä. Palautan ruohonleikkurin

66
00:04:53,460 --> 00:04:57,560
Home Depot. Työntekijöillä oli yllään
sininen, mutta tiesin silti, että se oli Koti

67
00:04:57,680 --> 00:05:02,140
Unet ovat niin outoja. Joka tapauksessa he
tarjoa minulle käteistä kauppaluoton sijaan.

68
00:05:02,300 --> 00:05:04,980
Joten kysyn, oletko varma, että se on suojattu
ruohoa?

69
00:05:05,360 --> 00:05:06,380
Minulla ei ole kuittia.

70
00:05:06,640 --> 00:05:07,880
Ja sitten tiedät mitä Bud sanoi?

71
00:05:08,140 --> 00:05:12,180
Se oli miehen nimi Bud, mikä on
myös isäni nimi. Joten Sir Carl Young

72
00:05:12,180 --> 00:05:15,980
olisi kenttäpäivä sen kanssa.
Joka tapauksessa, tiedätkö mitä hän sanoi? Ei

73
00:05:16,280 --> 00:05:17,280
En minäkään.

74
00:05:17,360 --> 00:05:22,280
Mene nyt leikkimään sisälle, jotta pääsen takaisin
nukkua ja nähdä kuinka tämä vuoristorata

75
00:05:22,280 --> 00:05:23,280
päättyy.

76
00:05:24,100 --> 00:05:27,580
Ja ennen kuin menet nukkumaan, tämä näyttö on
kysyn sinulta pari kysymystä.

77
00:05:31,300 --> 00:05:32,119
Hyvä peli.

78
00:05:32,120 --> 00:05:33,059
Hyvä peli.

79
00:05:33,060 --> 00:05:34,039
Hyvä peli.

80
00:05:34,040 --> 00:05:35,640
Hei, hyvä apu siellä. Hyvä peli.

81
00:05:35,940 --> 00:05:37,940
Hyvä peli. Hei, Quagmire, sinulla on a
minuutti?

82
00:05:38,160 --> 00:05:40,900
Toki, anna minun heiluttaa oveani rajusti
pari kertaa.

83
00:05:42,260 --> 00:05:43,260
Tule sisään.

84
00:05:43,560 --> 00:05:47,440
Mitä aion tehdä, Quagmire? Pietarin
saa minut hulluksi tuon saksofonin kanssa.

85
00:05:47,880 --> 00:05:52,400
Joseph, tajusin sinut kauan sitten
ei voi taistella Peterin temppuja vastaan. Mitä vaikeampi

86
00:05:52,400 --> 00:05:54,920
vastustat huhuja,
heikoksi heistä tulee.

87
00:05:55,160 --> 00:05:59,000
Joten mitä tein, kokosin Pietarin
Griffin Survival Kit. Se on kaikki

88
00:05:59,000 --> 00:06:01,040
sinun täytyy tehdä hänen naapurinsa olemisesta
siedettävä.

89
00:06:01,870 --> 00:06:04,370
Minulla on näitä erilaisia
-kokoiset pistokkeet.

90
00:06:04,610 --> 00:06:06,250
Laittaako korvillesi, kun hän on äänekäs?

91
00:06:06,470 --> 00:06:09,530
Joo, tai missä tahansa ne sopivat.
Ja tämä seuraa Peterin sykettä, joten minä

92
00:06:09,530 --> 00:06:10,970
voi välttää häntä, kun hän on ylistimuloitu.

93
00:06:12,510 --> 00:06:16,090
Tämä piikki on, kun hän löysi sammakon
toinen päivä. Onko sinulla mitään apua

94
00:06:16,090 --> 00:06:21,130
nukun, johon ei liity laittamista
sinun aukkotulppa korvassani, ihannetapauksessa?

95
00:06:21,550 --> 00:06:25,630
Itse asiassa minä. Nämä ovat
voimakkaita, sääntelemättömiä unilääkkeitä.

96
00:06:25,850 --> 00:06:29,150
Sain ne laivastosta. He antavat näitä
kaikille kavereille, jotka tekevät julmaa

97
00:06:29,150 --> 00:06:31,070
joukkomurhia ja sitten on ongelmia
nukkumassa.

98
00:06:31,480 --> 00:06:33,380
Toukka maaliskuussa?

99
00:06:39,540 --> 00:06:40,840
Tulen, tulen.

100
00:06:41,140 --> 00:06:43,700
Vihaisesti sitomassa kylpytakkia, koska sain
herännyt.

101
00:06:44,300 --> 00:06:49,280
Kiitos vielä kerran noista unilääkkeistä, Mr.
K. Eturivin liput huopaan

102
00:06:49,280 --> 00:06:50,280
näytä, kulta.

103
00:06:50,440 --> 00:06:55,980
Herra Q, mitä sinä olet... Voi luoja. Joe,
sinä kävelet. Kävele niin kuin minä puhun

104
00:06:55,980 --> 00:06:57,920
ja puhun siitä kuin kävelen sitä.

105
00:06:58,140 --> 00:07:00,360
Odota, oletko... Sinä nukut.

106
00:07:00,890 --> 00:07:01,889
Miten tämä on mahdollista?

107
00:07:01,890 --> 00:07:05,750
No, voisin kertoa, mutta kuka tarvitsee a
pitkä, tylsä tarina?

108
00:07:06,390 --> 00:07:08,830
Käveletkö ja oletko tietoinen? Se on a
ihme.

109
00:07:12,770 --> 00:07:14,490
Mitä tapahtui?

110
00:07:14,750 --> 00:07:16,190
Mitä tapahtui, kävelit.

111
00:07:16,610 --> 00:07:17,970
Voi luoja, olet oikeassa.

112
00:07:19,190 --> 00:07:20,570
Voitin ennätykseni.

113
00:07:27,130 --> 00:07:30,560
Kunnossa. Mitä meillä on, neljä keskellä
-ikäiset kaverit samalla tapaamisella?

114
00:07:30,780 --> 00:07:33,900
Minun ei tarvitse tietää, miten se nousi
siellä. Kerro vain kenelle otan sen

115
00:07:34,080 --> 00:07:38,060
Ei, ei, tohtori, hän on Joe. Hän otti superin
- vahva unilääke viime yönä ja

116
00:07:38,060 --> 00:07:42,140
unissakävellyt. No, ihmiset näyttävät oudolta
käyttäytyminen huumeiden vaikutuksen alaisena

117
00:07:42,140 --> 00:07:46,620
kuten Ambien. Anna minun saada joku parempi
sopii auttamaan. Sain koodin TB12

118
00:07:46,620 --> 00:07:47,379
huone kolme.

119
00:07:47,380 --> 00:07:50,860
Hei, olen pseudotieteiden asiantuntija ja Tom
Brady-naamainen ohuempi -ulkoinen Dr.

120
00:07:51,080 --> 00:07:52,080
Alex Guerrero.

121
00:07:52,280 --> 00:07:53,700
Kuinka voin auttaa teitä, herrat?

122
00:07:54,060 --> 00:07:57,340
Olen ollut tuolissa vuosia, mutta minä
otti yhden näistä eilen illalla ja aloitti

123
00:07:57,340 --> 00:07:58,340
kävely.

124
00:07:58,880 --> 00:08:03,220
Mielenkiintoista. No, siellä täytyy olla a
neurologinen selitys, joten päästään siihen

125
00:08:03,220 --> 00:08:05,500
sen pohjalta meidän on käytettävä... An
MRI?

126
00:08:05,740 --> 00:08:06,740
Meidän mielikuvituksemme.

127
00:08:06,860 --> 00:08:11,040
Luulen, että nämä pillerit saavat sinut sellaiseen
syvä unentila, vaurioitunut osa

128
00:08:11,040 --> 00:08:12,320
selkäytimesi meni offline-tilaan.

129
00:08:12,540 --> 00:08:18,080
Sitten kompensoimaan vahingoittumaton hermo
polku aktivoitu, jolloin voit kävellä.

130
00:08:18,560 --> 00:08:21,740
Niin kauan kuin Joe ottaa ne pillerit, hän
voi kävellä taas, eikö?

131
00:08:22,020 --> 00:08:27,500
Kyllä ja ei. Hänen jalkansa saattavat toimia, mutta sisään
siinä tilassa hänellä ei ole pääsyä omaansa

132
00:08:27,500 --> 00:08:31,820
heräävä muisti tai hänen persoonallisuutensa
kehittynyt elämänsä aikana.

133
00:08:31,820 --> 00:08:35,880
teknisesti se ei todellakaan ole Joe
kuka kävelee. No nyt sinä

134
00:08:35,880 --> 00:08:39,740
se, hän käyttäytyi oudosti. Hän oli super
rento ja jotenkin siistiä.

135
00:08:40,280 --> 00:08:43,580
No, unen aikana emme ole
huolestuneena päivämme stressistä

136
00:08:43,580 --> 00:08:46,880
elämää, jotta hän olisi hyvin rento
on paljon järkeä.

137
00:08:47,200 --> 00:08:48,920
Joo, mutta tekeekö se kuitenkin?

138
00:08:49,140 --> 00:08:54,500
Jos haluat minun mielipiteeni, enkä voi
korostaa tarpeeksi, kuinka tietämätön se on, sinä

139
00:08:54,500 --> 00:08:57,900
kannattaa pysyä poissa näistä pillereistä.
Ei voi sanoa, millaista negatiivista

140
00:08:57,900 --> 00:08:58,900
vaikutuksia niillä voi olla.

141
00:08:59,120 --> 00:09:01,100
No, kai se on palannut tuolilleni.

142
00:09:02,040 --> 00:09:05,840
Kiitos, että näit minut. Minun iloni. Voi,
voit tehdä yhteismaksun Guerrerolle

143
00:09:05,840 --> 00:09:07,020
Shipping Solutions, LLC.

144
00:09:07,340 --> 00:09:11,080
Ja jos joku kysyy, tämä kaikki tapahtui
Delawaren osavaltiossa.

145
00:09:14,140 --> 00:09:18,120
Tulossa tässä kuussa Turner Classicissa
Elokuvat. Ota itsestäsi kiinni.

146
00:09:18,520 --> 00:09:19,780
Ota itsestäsi kiinni.

147
00:09:20,060 --> 00:09:21,360
Ota itsestäsi kiinni.

148
00:09:21,760 --> 00:09:26,380
Turnerin klassiset elokuvat. Jos nainen saa
lyöty mustavalkoiseksi, meillä on

149
00:09:26,660 --> 00:09:27,740
Eli olin.

150
00:09:28,160 --> 00:09:31,540
Poimi se viime perjantaina. Osta uusi
paristot palovaroittimeen.

151
00:09:31,760 --> 00:09:35,560
Odota, Joe. Tämä anekdootti kuulostaa
siitä on tulossa tarina. Oh, se on a

152
00:09:35,560 --> 00:09:38,020
tarina, okei. Suo, tarinakello.
sen päällä.

153
00:09:38,890 --> 00:09:42,550
Okei, sinulla on 60 sekuntia, Joe. Tule,
onko se todella tarpeellista?

154
00:09:42,970 --> 00:09:43,970
Käytät aikaasi, Joe.

155
00:09:44,310 --> 00:09:45,510
Okei, okei, missä se oli?

156
00:09:46,090 --> 00:09:49,230
Paristot palovaroittimeen. Joten minä
mene kauppaan, niin ammun,

157
00:09:49,330 --> 00:09:53,010
siellä on A-paristot, C-paristot ja D-paristot
paristot. Ja se sai minut ajattelemaan,

158
00:09:53,090 --> 00:09:54,550
missä ihmeessä on B-akut?

159
00:09:54,750 --> 00:09:55,970
Ovatko he todella ohittaneet B:n?

160
00:09:56,230 --> 00:09:58,350
En osta sitä, joten aloin kaivamaan.

161
00:09:59,040 --> 00:10:00,560
Aika. No, se ei ole reilua.

162
00:10:00,860 --> 00:10:04,080
Joe, jos puhut enää, olet menossa
nukuttaakseen meidät kaikki. Kunpa Joe olisi

163
00:10:04,080 --> 00:10:05,700
unessa. Hän oli paljon mielenkiintoisempi.

164
00:10:05,960 --> 00:10:08,720
Joo, Joe, mikset ota toista
yksi niistä unilääkkeistä? Ehkä saat

165
00:10:08,720 --> 00:10:09,720
unissakävely taas.

166
00:10:10,400 --> 00:10:12,700
Mitä helvettiä? Taidanpa vielä kerran
ei satuta.

167
00:10:21,840 --> 00:10:25,140
Ööh. Ei helvetti. Tämä ei ole osa
Jumalan suunnitelma.

168
00:10:28,360 --> 00:10:29,960
Helvetti, se on uskomatonta!

169
00:10:30,420 --> 00:10:34,020
Se oli kunniani, jonka hän pelasi, ja minä olen
ei mikään valtava Bob Marley kaveri, mutta

170
00:10:34,120 --> 00:10:35,260
pyhä paska, se on mahtavaa!

171
00:10:35,820 --> 00:10:39,460
No, luulen, että minulla on kesä
päivänseisauksen juhla. Lähetä vanha tyttö sisään

172
00:10:39,460 --> 00:10:43,200
taivas suuri saarna D-vitamiinista. Sinä
poikien pitäisi tarkistaa se, ja jos sinä

173
00:10:43,200 --> 00:10:47,760
onko sinulla vaikeuksia päästä sisään, kerro vain
olet Joey Goodtimesin kanssa.

174
00:10:48,080 --> 00:10:49,640
Voinko tuoda treffit? Ei

175
00:10:51,860 --> 00:10:52,860
Tuo kaksi.

176
00:10:54,000 --> 00:10:56,080
Mies, unissakävely Joe on mahtavaa!

177
00:10:56,520 --> 00:10:59,280
Se oli olueni, jota olen ollut
odottaa jonkin aikaa. Mutta muuten,

178
00:10:59,420 --> 00:11:00,820
unissakävely Joe on mahtava.

179
00:11:05,180 --> 00:11:06,680
Hei, tule juhliin, Joe.

180
00:11:06,980 --> 00:11:08,800
Joey, kuka haluaa ruokaa?

181
00:11:09,980 --> 00:11:14,720
Hienoa. Ei mitään niin kuin Joe Swanson
erityistä. Supermarketin kasvislautanen

182
00:11:14,720 --> 00:11:15,740
auringon lämmittämä.

183
00:11:16,020 --> 00:11:20,680
Tässä ollaan, hyvät herrat. Bola Raffles, kaksi
- litran pullo koksia. Pizzaa tarjolla

184
00:11:20,960 --> 00:11:22,060
Vau. Ei mitenkään.

185
00:11:22,380 --> 00:11:24,280
Donna sanoo, että cola saa minut hyppäämään.

186
00:11:24,620 --> 00:11:27,640
Joe, tapaa Bonfire. Kutsun häntä niin
koska hän tupakoi kuumana.

187
00:11:30,200 --> 00:11:33,380
Peter, anna minulle lempinimi, joka kertoo
ihmiset olen kuuma.

188
00:11:33,660 --> 00:11:36,180
Luulen, että kaikki täällä ovat tavanneet Dumpsterin
Tuli.

189
00:11:36,400 --> 00:11:37,800
Peter. Se johtuu hiuksista.

190
00:11:38,480 --> 00:11:42,300
Jamban alkaa, Bonfire. Mennään
tanssia kuin se olisi ensimmäinen päivämme ihmisessä

191
00:11:42,300 --> 00:11:43,300
kehon.

192
00:11:43,620 --> 00:11:44,940
Mitä helvettiä, Peter?

193
00:11:45,240 --> 00:11:48,560
Joe on tajuton, ja hän ja Bonnie
parempaa seksielämää kuin meillä.

194
00:11:48,880 --> 00:11:52,360
Lois, olemme päässeet tämän yli. Kerran yksi niistä
suostumme ajamaan sen, olemme takaisin mukana

195
00:11:52,360 --> 00:11:53,360
liiketoimintaa.

196
00:11:56,210 --> 00:11:58,390
Minulla oli parasta aikaa Joessa
eilen.

197
00:11:58,630 --> 00:12:03,470
Sanoit sen. Minä ja Donna söimme hölmöä
sieniä ja sitten itki katsomassa

198
00:12:03,470 --> 00:12:04,329
auringon nousu.

199
00:12:04,330 --> 00:12:07,770
Ja hyvä itku. Eivät pankit tulossa
kotisi itkuun.

200
00:12:08,090 --> 00:12:12,750
Hei, siinä hän on. Kuningas. Olemme erittäin
kuitenkin jäljessä maksuistamme. Mitä ovat

201
00:12:12,750 --> 00:12:16,890
te puhutte? Se olen vain minä,
Joe. Tiedämme. Kävelit unissa taas ja

202
00:12:16,890 --> 00:12:18,870
järjesti kaikkien aikojen eeppisimmän juhlan.

203
00:12:19,070 --> 00:12:23,270
Niin, miksi et kertonut minulle vapaasta rakkaudesta
teltta on vain orgia miinus kondomit plus

204
00:12:23,270 --> 00:12:27,430
BO? Voi mies, minulla oli se juhlissani. minä
toivottavasti Bonnie ei nähnyt. Hän tappaisi minut.

205
00:12:27,730 --> 00:12:31,130
Joe, Bonnie oli teltassa. Mutta
älä huoli, hän ei tehnyt mitään

206
00:12:31,130 --> 00:12:33,410
kukaan muu kuin sinä. Jopa housujen alla
tavaraa?

207
00:12:33,670 --> 00:12:37,770
No, olen lopettanut nämä pillerit. Seuraavaksi
kun saan UTP-toimia, haluan olla

208
00:12:37,770 --> 00:12:41,070
siellä. Se on harmi, koska Joey
Goodtimes on mies.

209
00:12:41,290 --> 00:12:43,730
Hän on niin suosittu, että hänellä on jo omansa
Cameo-tili.

210
00:12:44,110 --> 00:12:45,049
Hei, siellä.

211
00:12:45,050 --> 00:12:46,050
Peter Griffin.

212
00:12:46,350 --> 00:12:49,730
Kuulin, että joku on hieman hermostunut
vaihtamassa vaatteensa Planet Fitnessissä.

213
00:12:49,870 --> 00:12:53,270
No, anna minun kertoa teille, ei ole häpeä
pelissäsi, ei väliä kuinka paljon...

214
00:12:53,610 --> 00:12:55,170
kilpikonnia väkijoukon edessä.

215
00:12:55,510 --> 00:12:59,310
Tuletko takaisin sänkyyn, vai mitä?
Joo, ampua vain inspoa a:lle

216
00:12:59,310 --> 00:13:03,210
idiootti isoilla palloilla, porkkanoilla, kuten
monsteriauton pyörät Miatassa.

217
00:13:04,090 --> 00:13:06,450
Opit vielä kuinka lopettaa
ennätys.

218
00:13:10,090 --> 00:13:14,410
Hei, Bon, anteeksi, että missasin suuret juhlat
eilen, mutta ajattelin, että voisimme

219
00:13:14,410 --> 00:13:17,510
luo tuo taika uudelleen jollain boshilla ja
jäähtyä.

220
00:13:18,090 --> 00:13:19,090
Ei kiitos.

221
00:13:19,580 --> 00:13:21,060
Oletko varma? Ei tarvitse olla Bush.

222
00:13:21,300 --> 00:13:23,920
Voi olla mikä tahansa näistä sukunimi
rikosohjelmia ja chilliä.

223
00:13:24,160 --> 00:13:27,460
Bull, Luther, Longmire, Reacher, Will
Trent.

224
00:13:27,700 --> 00:13:31,860
Tiedän, että se on etunimi, sukunimi
-nimi rikosohjelma. Mutta mitä helvettiä?

225
00:13:31,860 --> 00:13:32,860
melkein perjantaina.

226
00:13:32,900 --> 00:13:35,420
Herätä minut, jos päätät kaatua
taas unessa.

227
00:13:36,660 --> 00:13:38,340
Bonfire tarvitsee toisen puun.

228
00:13:38,960 --> 00:13:41,960
Itse asiassa, me kärsimme kuivuudesta
ei varmaan pitäisi alkaa enää

229
00:13:41,960 --> 00:13:43,480
tulipalot. Hyvää?

230
00:13:51,310 --> 00:13:53,170
Milloin meistä tuli niin tylsiä, Joe?

231
00:13:58,850 --> 00:14:02,990
Puhu omasta puolestasi, Joey. Hyviä aikoja ja
tylsää sopii yhteen kuin maapähkinävoi

232
00:14:02,990 --> 00:14:03,829
ja hyytelöä.

233
00:14:03,830 --> 00:14:08,370
Tiedän, että olette tuollaisia, mutta
kuvitteellinen peiliuniversumi, se on karua

234
00:14:08,370 --> 00:14:12,970
yhdistelmä. Joten kerro minulle, milloin oli viimeinen
kun ystäväsi olivat innoissaan nähdessään

235
00:14:13,030 --> 00:14:15,950
Milloin Bonnie viimeksi halusi sinut?
tulla nukkumaan?

236
00:14:17,130 --> 00:14:18,129
Olet oikeassa.

237
00:14:18,130 --> 00:14:20,110
Bonnie ja kaverit ansaitsevat parempaa.

238
00:14:20,510 --> 00:14:24,390
Minun täytyy mennä. Sain ketsuppia ja tonnikalaa
voileipä tänne, joka ei syö

239
00:14:24,390 --> 00:14:26,370
itse. Jälleen Mirror Universe.

240
00:14:37,850 --> 00:14:41,330
Okei, Joey on palannut, joten mitä hyvää
kertaa kävellä.

241
00:14:41,790 --> 00:14:43,670
Odota, olenko nyt jumissa täällä?

242
00:14:43,990 --> 00:14:46,110
Voisi yhtä hyvin nähdä, mikä meteli on
noin.

243
00:14:47,270 --> 00:14:50,370
Hän saa Bonnien ja minä ruman peilin
voileipä.

244
00:15:00,210 --> 00:15:04,110
En tiedä mistä saat energiaa
sellaisen yön jälkeen.

245
00:15:04,490 --> 00:15:08,370
Tule vain tänne, kulta. aion
oletko suoraan tiskillä, jossa valmistaudun

246
00:15:08,370 --> 00:15:09,370
raakaa kanaa.

247
00:15:12,990 --> 00:15:15,490
Rinnasi ovat niin märät.

248
00:15:15,920 --> 00:15:17,680
Pidät edelleen kananrintaa.

249
00:15:18,660 --> 00:15:21,740
No, puolustaakseni nukun.

250
00:15:30,160 --> 00:15:31,160
Hyvä Jumala!

251
00:15:31,380 --> 00:15:35,260
Hän osui siihen toistaiseksi, he lisäsivät keltaisen
häntää, jotta katsojat kotona voivat nauttia

252
00:15:40,080 --> 00:15:43,280
Hyvä on, kaverit, mennään. Hyvä asia
emme enää tarvitse sitä golfkärryä.

253
00:15:43,560 --> 00:15:46,040
Saamme kävellä kaikki 18 reikää.

254
00:15:46,960 --> 00:15:49,400
Sheesh, en edes kävele minigolfia
tietenkin.

255
00:16:06,939 --> 00:16:08,580
Hei, hitaat, mitä haluatte
juoda?

256
00:16:08,900 --> 00:16:09,900
Olut.

257
00:16:10,000 --> 00:16:14,180
Pedialyte. Meillä ei ole Pedialytea.
Älä huoli, Cleveland. Joey on saanut sinut.

258
00:16:14,360 --> 00:16:17,040
Joka tapauksessa, anna minulle lämmin inkivääriolutta ja a
tasainen levitys.

259
00:16:17,400 --> 00:16:21,180
Pieni temppu, jonka opin pahoinvoinnista, Tick
Tock. Ja omenani maksaa. Voit

260
00:16:21,180 --> 00:16:22,560
pyyhkäise vain taskuani, kulta.

261
00:16:27,020 --> 00:16:30,000
Tunnen sen peittävän huoleni
sisäelimet.

262
00:16:30,440 --> 00:16:31,440
Tiedätkö mitä?

263
00:16:31,660 --> 00:16:34,540
Anna minulle yksi niistä simpukkajuustoa ja a
vauva Ruth.

264
00:16:37,080 --> 00:16:40,300
Okei, se on 17, mutta kutsutaan sitä vain
18 oikeudellisista syistä.

265
00:16:41,640 --> 00:16:46,420
Ja se on vielä 20 minulle. luulen
Aasian puolisko tekee Tigerin

266
00:16:46,420 --> 00:16:47,420
lahjakas.

267
00:16:48,280 --> 00:16:52,320
Poika, toivon, ettei murokkoja esiinny
vetää palloni reikään.

268
00:16:53,400 --> 00:16:55,060
Koska se olisi kauheaa.

269
00:16:57,600 --> 00:17:02,100
Kuulostaa hauskalta tuolla ylhäällä. Pitäisikö meidän mennä?
Kulta, emme voi. Ei ole helmikuun 2. päivä.

270
00:17:02,320 --> 00:17:03,440
Huh, yksi päivä.

271
00:17:03,680 --> 00:17:06,960
Mustat saavat koko kuukauden. Gerald,
älä. Mitä?

272
00:17:07,180 --> 00:17:11,400
Rintasyöpä saa kuukauden? Viikset
saa kuukauden? Ei masturbointi saa a

273
00:17:11,400 --> 00:17:13,339
kuukausi. Säästä se podcastia varten, kulta.

274
00:17:16,819 --> 00:17:19,760
En voi uskoa, että Joey jäi pelaamaan
toinen kierros.

275
00:17:20,200 --> 00:17:22,520
Kyllä, hän sanoi haluavansa päästä 54:een.

276
00:17:23,060 --> 00:17:24,780
En osaa edes laskea sitä.

277
00:17:25,099 --> 00:17:29,600
En edes pääse niin moneen reikään,
väsynyt kikkailu. Aivan kuin hän olisi hylännyt meidät.

278
00:17:29,800 --> 00:17:33,620
Joo, luultavasti koska et pidä
suihkussa kierroksen jälkeen. Kyllä, voin haistaa

279
00:17:33,620 --> 00:17:34,599
sinä täältä.

280
00:17:34,600 --> 00:17:35,980
Unohdin hyytelökengät.

281
00:17:36,220 --> 00:17:39,820
On tärkeää käyttää niitä
klubitalo, koska salaojitus julkisessa paikassa

282
00:17:39,820 --> 00:17:40,900
huone... Selvä, aloitan
kello.

283
00:17:41,140 --> 00:17:45,760
Oletko vain Joe minua? Jos jonkun pitäisi
olla Joe -joku, sen pitäisi olla minä

284
00:17:45,760 --> 00:17:46,339
- sinua.

285
00:17:46,340 --> 00:17:48,720
Älä uskalla Joe minua, senkin lihava paskiainen.

286
00:17:51,690 --> 00:17:54,210
Odota, pojat, kaverit. Etkö ymmärrä
mitä tapahtuu?

287
00:17:54,490 --> 00:17:58,810
Jokaisella ystäväryhmällä tulee olla a
pohja ystävä. Mies, joka pärjää

288
00:17:58,810 --> 00:18:01,510
kuin me kaikki muut. Ja menetimme omamme
pohja ystävä.

289
00:18:01,910 --> 00:18:04,550
Kolme Shirleyn temppeliä tälle osastolle
tuolla?

290
00:18:04,990 --> 00:18:08,890
Olet oikeassa. Siitä lähtien, kun Joesta tuli
mahtavaa, me muut olemme vain

291
00:18:08,890 --> 00:18:13,290
pysyä poissa pohjasta. Ilman Joeta,
olemme kuin Oats, Messina ja Garfunkel.

292
00:18:13,470 --> 00:18:16,950
No, se on hauska leikkaus, jota meillä ei ole
on aikaa, mutta meidän täytyy saada vanha

293
00:18:16,950 --> 00:18:17,669
Joe takaisin.

294
00:18:17,670 --> 00:18:19,050
Baarin herrasmieheltä.

295
00:18:19,290 --> 00:18:20,670
Hän käski minun kertoa sinulle.

296
00:18:21,040 --> 00:18:22,040
Pohjat ylös.

297
00:18:29,920 --> 00:18:34,320
Hei, Joey, kuinka ammuit? Ai niin tulee
pitää pisteet. Mutta joku muu teki.

298
00:18:34,620 --> 00:18:36,200
68. Hienoa.

299
00:18:36,460 --> 00:18:40,500
Tässä on kysymys. Onko Bermudan ruohoa
jotain, jota voit kasvattaa missä tahansa tai on

300
00:18:40,500 --> 00:18:42,520
kuten samppanja ja sen on tultava
siellä?

301
00:18:42,820 --> 00:18:46,180
Voi, se on pitkä, tylsä ​​tarina, jonka minä
ei halua kertoa.

302
00:18:46,840 --> 00:18:49,440
Joey, onko AAA-jäsenyys sen arvoinen?

303
00:18:51,150 --> 00:18:54,470
Minulla on runsaasti aikaa kertoa sinulle
että kun en odota jonossa

304
00:18:54,470 --> 00:18:59,350
DMV tai saada jopa 40% alennuksen lipuista
kaikki osallistuvat AMC-teatterit.

305
00:19:00,150 --> 00:19:02,550
Hei, mikä tämä onkaan, lopeta se.

306
00:19:02,790 --> 00:19:06,710
Hei, Joey, en koskaan muista. Mitä
laulaako ryhmä tätä biisiä?

307
00:19:07,230 --> 00:19:08,910
Elämä on valtatie.

308
00:19:09,770 --> 00:19:13,290
En aja sillä koko yötä.

309
00:19:13,850 --> 00:19:18,490
Itse asiassa se ei ole ryhmä. Se on a
henkilö, Tom Cochran, Canuck, ei vähempää.

310
00:19:19,500 --> 00:19:23,140
Tiedän mitä te teette. olet
yrittää päästä eroon Joey Goodtimesista.

311
00:19:23,340 --> 00:19:25,580
Pyörä valoon, Joe. Tarvitsemme sinua
takaisin.

312
00:19:25,880 --> 00:19:27,780
Ei, mutta nyt olen viileä.

313
00:19:28,020 --> 00:19:30,720
Vanha Joe oli vain raajarikollinen lyönti
laukku.

314
00:19:31,100 --> 00:19:35,640
Se on oikein. Ja hän oli meidän raajarikoimme
nyrkkeilysäkki, ja kaipaamme häntä. Joo, me

315
00:19:35,640 --> 00:19:39,480
luulimme, että pidimme tästä Joesta enemmän, mutta me
älä. Se on oikein. Vanha Joe on

316
00:19:39,480 --> 00:19:40,359
paras Joe.

317
00:19:40,360 --> 00:19:41,520
En voi palata.

318
00:19:41,820 --> 00:19:43,260
En koskaan palaa.

319
00:19:43,580 --> 00:19:47,980
Hyvä. En halunnut tehdä tätä,
mutta minä aion. Joe, kerro meille.

320
00:19:48,490 --> 00:19:50,210
Miksi siellä ei ole B-akkuja?

321
00:19:50,990 --> 00:19:54,190
En aio. Miksi B:tä ei ole
paristot?

322
00:19:55,390 --> 00:20:00,430
On. On B-akkuja. Se on
vain elektroniikkavalmistajat suosivat

323
00:20:00,430 --> 00:20:05,010
uuden tuplauksen mitat ja
kolminkertainen As. Me kaikki tiedämme, että C ja D löysivät omansa

324
00:20:05,010 --> 00:20:09,610
markkinarako korkean kulutuksen tilanteissa, mutta B
hitaasti katosi, paitsi eurooppalainen

325
00:20:09,610 --> 00:20:11,230
lyhdyt ja pyörän valot.

326
00:20:12,390 --> 00:20:16,030
Joe, se on ihme. Et voi kävellä.

327
00:20:21,590 --> 00:20:25,730
Ja siksi Ralph Nader piti sitä
turvaton millä tahansa nopeudella.

328
00:20:26,650 --> 00:20:29,390
Vau, se oli niin pitkä ja tylsä.

329
00:20:29,650 --> 00:20:34,110
Kiva saada sinut takaisin, Joe. Ja minä
nauti siitä, että sinulla on tilaa kopin istuimella

330
00:20:34,110 --> 00:20:35,890
taskutauolleni -pussi.

331
00:20:36,230 --> 00:20:39,290
Hei, mitä päädyit tekemään sen kanssa
loput niistä pillereistä, jotka annoin sinulle? jätin

332
00:20:39,290 --> 00:20:42,170
ne 18. reikään Joeyn kunniaksi
Hyviä hetkiä.

333
00:20:43,970 --> 00:20:47,050
Oi, Gerald, mitä sinä teet?

334
00:20:47,430 --> 00:20:51,930
Älä murehdi mitä teen, kulta.
Huolehdi siitä, mitä aion tehdä. olen

335
00:20:51,930 --> 00:20:55,210
muuttaa Groundhog Dayn
Poundhog päivä.

336
00:20:55,650 --> 00:20:58,970
Gerald, keitän tammenterhoa.