1 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 ... 2 00:00:19,440 --> 00:00:21,840 -Ты все еще здесь? -Да. 3 00:00:22,160 --> 00:00:24,560 Я жду, пока он проснется. 4 00:00:27,360 --> 00:00:30,160 -Это может занять немного времени. 5 00:00:30,800 --> 00:00:33,800 Вы можете поговорить с ним. Это могло бы помочь ему. 6 00:00:34,120 --> 00:00:35,920 -Да. Я знаю. 7 00:00:36,960 --> 00:00:39,200 Чего ты хочешь? 8 00:00:39,520 --> 00:00:43,280 Что я ему скажу? -Все, что придет в голову. 9 00:01:03,400 --> 00:01:05,680 -Что с тобой случилось? 10 00:01:14,600 --> 00:01:17,440 -То, что ты хочешь, детка, я понял. 11 00:01:18,560 --> 00:01:21,440 То, что вам нужно ты знаешь, что у меня это есть. 12 00:01:23,760 --> 00:01:27,440 Все, что я спрашиваю это за немного уважения. 13 00:01:27,760 --> 00:01:29,440 Малыш. - Совсем немного. 14 00:01:29,760 --> 00:01:31,440 -Когда ты вернешься домой. 15 00:01:31,760 --> 00:01:33,400 - Совсем немного. -Господин. 16 00:01:33,720 --> 00:01:35,440 - Совсем немного. 17 00:01:35,760 --> 00:01:37,440 -Я не сделаю вам ничего плохого 18 00:01:37,760 --> 00:01:41,440 пока тебя нет. Я не сделаю тебе ничего плохого. 19 00:01:58,440 --> 00:02:00,640 -Ты держишься? 20 00:02:00,960 --> 00:02:04,800 -Да. По мнению врачей, он вне неприятностей. 21 00:02:05,120 --> 00:02:08,960 -Я знаю. Они поместили это в искусственной коме. 22 00:02:09,960 --> 00:02:13,280 -Это моя вина. -Ничего не говори. 23 00:02:13,920 --> 00:02:17,840 Ты бледен, как привидение. Не оставайся таким. 24 00:02:18,160 --> 00:02:22,360 -Что я могу с этим поделать? -У меня есть то, что тебе нужно. 25 00:02:34,960 --> 00:02:37,600 -Это садизм. -Вы преувеличиваете. 26 00:02:37,920 --> 00:02:40,440 -Это были две бессонные ночи. 27 00:02:40,760 --> 00:02:44,000 Аттия, чего она хочет, это извращение. 28 00:02:44,320 --> 00:02:46,600 Садистская извращенность. 29 00:02:46,920 --> 00:02:48,400 -Это великолепно. 30 00:02:52,640 --> 00:02:55,560 -Что ? -Убийство в театре. 31 00:02:57,040 --> 00:03:00,080 - Не вижу, какая разница. 32 00:03:03,160 --> 00:03:07,160 -Если это произойдет, мы знаем жертва. Она актриса. 33 00:03:07,480 --> 00:03:10,560 -Если Антуан пропустит расследование с Марион Котийяр... 34 00:03:10,880 --> 00:03:13,760 -Марион Котийяр здесь? -Кто это ? 35 00:03:14,080 --> 00:03:15,600 -Амира Бадани. 36 00:03:15,920 --> 00:03:18,200 - «Амира Бадани»? Вы знаете? 37 00:03:18,520 --> 00:03:20,040 -Нет. -Кого ты представлял? 38 00:03:20,360 --> 00:03:21,760 Мадонна? это мы 39 00:03:22,080 --> 00:03:25,840 кому мы звонили, а не в ФБР. -Это мы, ФБР. 40 00:03:32,800 --> 00:03:35,080 - Жертва там. 41 00:03:36,080 --> 00:03:39,160 -Они играют «Проделки Скапена». 42 00:03:39,480 --> 00:03:40,560 -Это старо. 43 00:03:40,880 --> 00:03:44,600 -Я играл в нее в старшей школе. Это я сделал «Гиацинт». 44 00:03:44,920 --> 00:03:47,120 - Вот что я говорю: это старо. 45 00:03:51,760 --> 00:03:56,120 Жертва является алжирцем и прибыл во Францию в прошлом году. 46 00:04:02,360 --> 00:04:03,840 Это там. 47 00:04:07,520 --> 00:04:10,440 -Жертва должно быть, сильно ударили. 48 00:04:11,280 --> 00:04:12,840 Перелом черепа. 49 00:04:14,160 --> 00:04:16,080 Внутричерепная гематома. 50 00:04:16,400 --> 00:04:18,920 Должно быть, она умерла мгновенно. 51 00:04:19,240 --> 00:04:21,880 Должно быть, это произошло 2 часа назад. 52 00:04:22,200 --> 00:04:22,960 -Оружие 53 00:04:23,280 --> 00:04:25,320 преступление? -Подсвечник. 54 00:04:25,640 --> 00:04:28,240 Мы в театре. Все ложно. 55 00:04:28,560 --> 00:04:32,400 Никаких настоящих ножей, но подсвечник был сильным. 56 00:04:33,080 --> 00:04:34,160 -Вы отметили 57 00:04:34,480 --> 00:04:36,720 отпечатки? -Никаких следов. 58 00:04:37,040 --> 00:04:38,560 - Предумышленное преступление? 59 00:04:39,080 --> 00:04:41,640 -И никто ничего не видел? 60 00:04:41,960 --> 00:04:44,760 -Они готовились в коробках. 61 00:04:45,080 --> 00:04:47,480 Его нашел актер. 62 00:04:48,400 --> 00:04:49,920 -Кого она играла? 63 00:04:50,240 --> 00:04:51,320 -Это важно? 64 00:04:51,640 --> 00:04:55,040 -Цербинетта. Это продюсер на сцене, кто мне сказал. 65 00:04:55,360 --> 00:04:57,840 У нас есть оружие и место преступления. 66 00:04:58,160 --> 00:04:59,720 Остается только найти 67 00:05:00,040 --> 00:05:01,920 Полковник Мастард. 68 00:05:02,800 --> 00:05:06,560 -Менеджер и все участники отряда там. 69 00:05:06,880 --> 00:05:10,960 Все было закрыто для преступление. Никто не смог войти. 70 00:05:11,280 --> 00:05:15,560 -Убийца находится среди отряда. -Это было бы логичнее. 71 00:05:17,760 --> 00:05:19,760 - Должны ли мы взять их всех? 72 00:05:20,080 --> 00:05:22,480 -Нет. Мы остаемся. 73 00:05:23,760 --> 00:05:28,200 Сейчас или никогда устроить им прослушивание. 74 00:05:34,480 --> 00:05:35,240 Доброе утро. 75 00:05:35,560 --> 00:05:36,920 -Доброе утро. -Ваше имя? 76 00:05:37,240 --> 00:05:38,280 -Саймон. 77 00:05:38,600 --> 00:05:41,920 Я директор. Саймон Феррер. 78 00:05:42,240 --> 00:05:45,600 Еще я играю в Скапена. Это мой отряд. 79 00:05:47,520 --> 00:05:51,720 Работаем 4 года играть в таком театре. 80 00:05:52,040 --> 00:05:56,640 Потеря Цербинетты в 3 дня. первое – это трагедия. 81 00:05:56,960 --> 00:06:00,760 - Ни одного выходного дня без репетиций. Никакой семейной жизни. 82 00:06:02,040 --> 00:06:04,280 И оно того стоило. 83 00:06:05,400 --> 00:06:07,760 -Это он который нашел ее дома. 84 00:06:08,080 --> 00:06:09,440 - Хьюг Дерозьер. 85 00:06:10,000 --> 00:06:12,880 Это я, Жеронте. -Корин Дельпонд. 86 00:06:13,440 --> 00:06:15,960 Я играю Гиацинта. -Я тоже. 87 00:06:16,600 --> 00:06:21,560 В старшей школе я играл Гиацинта. -Это не самое сложное. 88 00:06:21,880 --> 00:06:24,440 Поскольку я работал с Саймоном, 89 00:06:24,760 --> 00:06:27,560 У меня были и более интересные роли. 90 00:06:27,880 --> 00:06:31,040 -Франсуаза Феррер. Я художник по костюмам. 91 00:06:31,360 --> 00:06:32,680 - «Тапочка». -Да. 92 00:06:33,000 --> 00:06:37,480 Мать Саймона. Нам нужен всех добрых пожеланий. 93 00:06:37,800 --> 00:06:41,800 -Вы слышали это раньше спорил с одноклассниками? 94 00:06:42,120 --> 00:06:44,160 -Ты думаешь, у меня есть время 95 00:06:44,480 --> 00:06:46,560 позаботиться об этом? 96 00:06:46,880 --> 00:06:50,440 Что важно для меня, вот что здесь происходит. 97 00:06:50,760 --> 00:06:53,440 И Амира, она была великолепна. 98 00:06:53,760 --> 00:06:57,760 Я знал это с самого начала прослушивание 4 месяца назад. 99 00:06:58,080 --> 00:07:00,360 Я нашел это. Это была она. 100 00:07:00,680 --> 00:07:03,440 -Это не было актриса века. 101 00:07:04,160 --> 00:07:07,600 Серьезная молодая девушка, приятно. 102 00:07:07,920 --> 00:07:09,640 Немного новичок. 103 00:07:09,960 --> 00:07:13,680 Она занималась театром чтобы облегчить его интеграцию. 104 00:07:14,200 --> 00:07:18,240 Наличие документов помогает. - Это было очень неровно. 105 00:07:20,760 --> 00:07:23,400 Я помню репетицию 106 00:07:23,720 --> 00:07:27,040 где она забыла один из двух ответов. 107 00:07:27,360 --> 00:07:31,960 -Зербинетта, это была моя роль. У нее не было ничего, кроме меня. 108 00:07:32,280 --> 00:07:34,560 -Где ты был, когда она умерла? 109 00:07:34,880 --> 00:07:36,320 -Эм... 110 00:07:39,160 --> 00:07:41,480 В коридоре гримерки. 111 00:07:41,800 --> 00:07:44,640 Это оттуда крик которого я слышал. 112 00:07:45,240 --> 00:07:48,280 -Ты ничего не заметил необычный? 113 00:07:49,320 --> 00:07:53,640 -Нет. Но я разговаривал по телефону. Я решал проблемы с декором. 114 00:07:53,960 --> 00:07:58,400 -Я провел утро в дом переделки костюмов. 115 00:07:58,720 --> 00:08:02,240 Сюда прибыл Хьюз. Он был в панике. 116 00:08:02,560 --> 00:08:04,640 -Какой шок! 117 00:08:04,960 --> 00:08:09,080 Я побежал искать помогите. Я побежал в сторону раздевалки. 118 00:08:09,400 --> 00:08:12,240 -Ты не ходил домой? 119 00:08:13,400 --> 00:08:15,880 -Я больше не знаю. Я... 120 00:08:16,200 --> 00:08:19,400 Я увидел Саймона первым. В этом я уверен. 121 00:08:19,720 --> 00:08:23,920 -А Франсуаза? -Нет. Она приехала позже. 122 00:08:25,040 --> 00:08:26,440 Наконец-то я верю. 123 00:08:26,760 --> 00:08:30,240 -Я повторил свой текст. -Ты был с Саймоном? 124 00:08:30,560 --> 00:08:32,400 -Нет. 125 00:08:34,200 --> 00:08:38,440 Он был за кадром, когда Франсуаза предупредила меня. 126 00:08:39,080 --> 00:08:43,200 -Франсуаза тебя предупреждала? -Да. После этого я рассказал Саймону. 127 00:08:44,040 --> 00:08:46,840 Я думал, он потеряет сознание. 128 00:08:55,480 --> 00:08:59,320 -Нет возможности проверить их алиби и никакого мотива. 129 00:08:59,640 --> 00:09:02,160 -И актриса кто потерял свою роль? 130 00:09:02,480 --> 00:09:06,800 -Убить кого-нибудь ради игры Зербинетта вместо Гиацинта? 131 00:09:07,120 --> 00:09:11,600 -Если выяснится, убийца пришел извне. 132 00:09:11,920 --> 00:09:15,640 -Он воспользовался секретным проходом. - Это превыше всего... 133 00:09:16,040 --> 00:09:19,040 есть один который смеялся над нами. 134 00:09:20,520 --> 00:09:21,280 -Кто это? 135 00:09:22,800 --> 00:09:24,120 -Жан-Батист. 136 00:09:25,040 --> 00:09:27,640 И я говорю не о тебе. 137 00:09:31,520 --> 00:09:35,000 -Она странная, сегодня. Она напоила меня. 138 00:09:40,560 --> 00:09:43,560 -Поклен! Кристель! Это Мольер! 139 00:09:47,000 --> 00:09:48,320 Он вздыхает. 140 00:09:53,320 --> 00:09:55,000 -Я вам мешаю ? 141 00:09:55,960 --> 00:09:58,240 -Где мы? 142 00:09:58,560 --> 00:10:01,640 -Я не пойду беспокоить вас уже давно. 143 00:10:01,960 --> 00:10:06,160 Просто мне интересно и что я люблю театр. 144 00:10:11,280 --> 00:10:13,440 Скажи мне. 145 00:10:13,760 --> 00:10:18,080 Почему «Фурбери Скапена»? Это не современно. 146 00:10:20,320 --> 00:10:23,320 -Мольер и всегда будет современным. 147 00:10:23,640 --> 00:10:26,880 Это 8-й из его произведений, которые я играю. 148 00:10:27,200 --> 00:10:31,560 Ритм, комедия. Это все есть. -Это правда. Это смешно. Я... 149 00:10:31,880 --> 00:10:34,040 -Я знаю. Вы играли в это. 150 00:10:34,360 --> 00:10:37,560 Ты уже говорил мне это дважды. 151 00:10:37,880 --> 00:10:41,880 -Мольер в Театре Мольера. Забавно. 152 00:10:42,200 --> 00:10:46,360 -Он жил в этом районе. Это для поэтому этот театр носит такое название. 153 00:10:46,680 --> 00:10:50,520 -Конечно. Ты все-таки специалист. 154 00:11:00,520 --> 00:11:04,080 -Эм... Пожалуйста. Ты мог бы... 155 00:11:04,400 --> 00:11:07,600 опусти это. Это хрупкое. СПАСИБО. 156 00:11:09,960 --> 00:11:13,520 -Скажи мне. Мольер, он любил мужчин? 157 00:11:13,840 --> 00:11:15,640 -Нет. Ни за что. 158 00:11:15,960 --> 00:11:19,680 Он женился на одной из своих актрис, Арманда Бежар. 159 00:11:20,000 --> 00:11:23,080 -Да. Он дал ей ведущие роли. 160 00:11:23,400 --> 00:11:26,480 -Да. За что ? -Как ты и Амира. 161 00:11:27,840 --> 00:11:29,360 -То есть? 162 00:11:29,680 --> 00:11:33,080 -Ты была его любовницей. Почему ты мне ничего не сказал? 163 00:11:33,400 --> 00:11:35,000 -Что-либо. 164 00:11:39,440 --> 00:11:40,840 -Ее макияж. 165 00:11:41,160 --> 00:11:44,040 Тебе придется нелегко чтобы разыграть меня. 166 00:11:44,360 --> 00:11:47,000 *-Что это что это за клише? 167 00:11:47,320 --> 00:11:50,840 -Она скоро появится перед решающим шоу. 168 00:11:51,160 --> 00:11:53,760 Она новичок и получит главную роль? 169 00:11:54,080 --> 00:11:56,320 -Это лучшее. -Ваш отряд 170 00:11:56,640 --> 00:11:58,320 не придерживается такого мнения. 171 00:11:58,640 --> 00:12:01,960 -Я директор. Я знаю, как распознать талант. 172 00:12:02,280 --> 00:12:06,560 -Ты убил ее! Она изменила тебе. 173 00:12:06,880 --> 00:12:11,520 -Вы купаетесь в бреду. Я не спал с Амирой! 174 00:12:11,840 --> 00:12:15,160 -Стыдно проигрывать память для актера. 175 00:12:15,480 --> 00:12:16,840 24 часа задержания в полиции! 176 00:12:26,240 --> 00:12:27,480 Где мы? 177 00:12:27,800 --> 00:12:32,120 -Амира Бадани была трудолюбивой. Не из тех, кто выходит на улицу. 178 00:12:32,440 --> 00:12:35,280 -Ей лучше что связано с Саймоном Феррером. 179 00:12:35,600 --> 00:12:39,120 -Я так не думаю. Никто никогда не видел ее с ним. 180 00:12:39,440 --> 00:12:42,560 История любви, оно оставляет следы. 181 00:12:42,880 --> 00:12:44,400 -Они собирались к нему домой. 182 00:12:45,120 --> 00:12:50,320 - Его квартира - мусор. Пахнет хозяином трущоб. 183 00:12:50,640 --> 00:12:51,760 -Почему нет ? 184 00:12:52,080 --> 00:12:54,040 -Нет. Мы теряемся. 185 00:12:54,360 --> 00:12:58,040 Саймон Феррер должен быть расследован. -Это вы заблудились. 186 00:12:58,360 --> 00:13:01,840 -Она никогда не знала большой злой волк. 187 00:13:02,160 --> 00:13:04,800 Жертва была еще девственницей. 188 00:13:05,120 --> 00:13:07,560 -"Девственник" ? -Безопасно и наверняка. 189 00:13:07,880 --> 00:13:10,800 - Играя на личном, мы делаем глупости. 190 00:13:11,120 --> 00:13:13,640 -Вы говорите о Саймоне Феррере? 191 00:13:13,960 --> 00:13:17,360 Это моя вина если Антуан в коме? 192 00:13:20,640 --> 00:13:22,160 -Успокойте меня. 193 00:13:22,480 --> 00:13:26,640 Психология необязательна. в полицейской академии? 194 00:13:28,400 --> 00:13:29,600 - Отвали. 195 00:13:34,480 --> 00:13:35,920 Дверь открывается. 196 00:13:40,400 --> 00:13:44,240 Мне жаль. Это не что я хотел сказать. 197 00:13:46,040 --> 00:13:47,720 -Ты был прав. 198 00:13:50,080 --> 00:13:55,120 Я просто сделал то, что хотел. Я должен был позволить BIS сделать это. 199 00:13:55,440 --> 00:13:59,280 -Ничего не говори. Мы знали, что делаем. 200 00:13:59,600 --> 00:14:00,880 Антоний 1-й. 201 00:14:01,440 --> 00:14:04,280 -Он принял пулю за меня. 202 00:14:04,600 --> 00:14:07,800 -Он бы сделал то же самое для меня и для Джей Би. 203 00:14:08,120 --> 00:14:12,360 Даже ради Аттии он бы сделал это. -Даже для Аттии. 204 00:14:13,800 --> 00:14:16,600 -Это Антуан. Он такой. 205 00:14:19,600 --> 00:14:38,880 ... 206 00:14:41,880 --> 00:14:44,720 -Г-н Феррер. -Я искал вашего начальника. 207 00:14:45,400 --> 00:14:48,480 Если я не начну снова мои репетиции. 208 00:14:48,800 --> 00:14:50,720 Если вы позволите мне. 209 00:14:51,040 --> 00:14:55,320 -Амира только что умерла и ты думаешь только об игре? 210 00:14:55,640 --> 00:14:59,080 -Это возможность стать профессиональный. Вы понимаете? 211 00:14:59,400 --> 00:15:00,200 -Я стараюсь. 212 00:15:02,040 --> 00:15:06,120 -Что касается театра, Я теряю чувство меры. 213 00:15:07,520 --> 00:15:08,840 Вот так оно и есть. 214 00:15:09,160 --> 00:15:11,400 Это в моих генах. 215 00:15:11,720 --> 00:15:14,640 У моего деда был театр. 216 00:15:14,960 --> 00:15:19,040 Он продолжал играть во время войны. До конца. 217 00:15:20,480 --> 00:15:24,600 -Я не знаю, если ваша история это правда, но ладно. 218 00:15:24,920 --> 00:15:27,920 Вы можете продолжить ваши повторения. 219 00:15:28,240 --> 00:15:32,560 Но будьте осторожны: вы все остаетесь в моем распоряжении. 220 00:15:33,480 --> 00:15:34,960 -СПАСИБО. 221 00:15:41,440 --> 00:15:43,160 -Ага. Хорошо. 222 00:15:45,400 --> 00:15:49,000 Я жду твоего звонка. Большое спасибо. Пока. 223 00:15:49,320 --> 00:15:53,200 Я спросил в консульстве предупредить родителей Амиры. 224 00:15:53,520 --> 00:15:56,520 Это будет сложно чтобы связаться с ними. 225 00:15:56,840 --> 00:16:00,440 -Она снимала 500 евро в месяц, вероятно, за аренду. 226 00:16:00,760 --> 00:16:02,320 -О чём ты думаешь? 227 00:16:02,640 --> 00:16:06,880 -Может быть, она рассердилась с его владельцем. 228 00:16:07,200 --> 00:16:10,360 -Но убийца был в театре. -У тебя есть что-нибудь получше? 229 00:16:10,680 --> 00:16:13,720 - Возможно, она присутствовала к компрометирующей сцене. 230 00:16:14,040 --> 00:16:17,080 -Как отмывание денег? 231 00:16:17,400 --> 00:16:20,400 Или торговля белыми рабами. В этом отряде 232 00:16:20,720 --> 00:16:25,040 у них у всех странные лица. -Кэндис? Что вы думаете? 233 00:16:26,960 --> 00:16:30,680 -Что это расследование это плохая идея. 234 00:16:34,920 --> 00:16:38,120 -Мы находимся в середине синдрома посттравматический. 235 00:16:38,440 --> 00:16:39,520 Звонок. 236 00:16:39,840 --> 00:16:47,960 ... 237 00:16:49,040 --> 00:16:52,360 -Доброе утро. Ты Мать Лео и Мартина? 238 00:16:52,680 --> 00:16:55,520 -Да. -Я мать Тристана. 239 00:16:55,840 --> 00:16:58,240 -О, да. Они очень хорошие друзья. 240 00:16:58,560 --> 00:17:01,920 - Это не то, что я бы сказал. Лео ударил моего сына. 241 00:17:03,480 --> 00:17:06,120 -Мой Лео? Вы уверены? 242 00:17:06,440 --> 00:17:10,560 -Тебе следует подумать также охранять ваш дом. 243 00:17:19,720 --> 00:17:20,880 -Вот так. 244 00:17:29,480 --> 00:17:32,680 Почему ты это сделал? -Он ревновал. 245 00:17:33,000 --> 00:17:35,600 - «Ревнивый»? -Тристан не выбирал его 246 00:17:35,920 --> 00:17:39,720 в своей футбольной команде. -Не бей друга за это. 247 00:17:40,040 --> 00:17:44,000 -Он не мой друг. Это Мартина. 248 00:17:44,320 --> 00:17:45,480 Я ненавижу его. 249 00:17:45,800 --> 00:17:47,560 -Я тебя ненавижу. -Замолчи ! 250 00:17:47,880 --> 00:17:49,560 -Замолчи ! -Ты мертв! 251 00:17:49,880 --> 00:17:51,600 Звонок. 252 00:17:51,920 --> 00:17:54,120 Они кричат. -Кристелла? 253 00:17:54,440 --> 00:17:58,240 *-Привет? Кэндис? Что это, черт возьми? Где ты ? 254 00:17:58,560 --> 00:17:59,480 *Кэндис? 255 00:17:59,800 --> 00:18:01,920 -Ждать. *-Что ты делаешь? 256 00:18:02,240 --> 00:18:03,080 -Вперед, продолжать. 257 00:18:03,400 --> 00:18:05,840 *-Я нашел Владелец Амиры. 258 00:18:09,240 --> 00:18:11,680 - Хьюз. Но сосредоточьтесь. 259 00:18:12,000 --> 00:18:15,680 В противном случае мы никогда не будем готовы. -Я не могу этого сделать. 260 00:18:16,000 --> 00:18:18,320 Я думаю об Амире. -Я знаю. 261 00:18:18,640 --> 00:18:21,600 -Мне очень жаль. - Ему нечего делать на сцене. 262 00:18:21,920 --> 00:18:25,480 Наша жизнь, наши заботы, оно должно оставаться за кадром. 263 00:18:25,800 --> 00:18:28,600 Я хочу послушать Мольера. 264 00:18:28,920 --> 00:18:32,840 Я хочу Жеронта передо мной. Давайте начнем снова. 265 00:18:37,240 --> 00:18:38,200 -Ах. 266 00:18:39,200 --> 00:18:42,240 Изобретение хорошее. 267 00:18:42,560 --> 00:18:45,160 -Лучший в мире. 268 00:18:45,480 --> 00:18:48,280 Вы заплатите мне за обман. -Что ? 269 00:18:48,600 --> 00:18:51,760 -Я говорю, что твои друзья будет хорошо пойман. 270 00:18:52,800 --> 00:18:54,160 -Да. Да. 271 00:18:54,480 --> 00:18:57,320 -Сядьте до самого низа. 272 00:18:57,640 --> 00:19:00,200 И прежде всего, будьте осторожны 273 00:19:00,520 --> 00:19:04,800 не показывать себя и не не двигайся, что бы ни случилось. 274 00:19:05,120 --> 00:19:08,120 -Предоставь это мне. Я буду знать, как себя наказать. 275 00:19:08,440 --> 00:19:09,520 -Шшш! 276 00:19:12,320 --> 00:19:14,040 Скрывать! -Что ? 277 00:19:14,360 --> 00:19:16,880 - Вот мечник кто ищет тебя. 278 00:19:19,880 --> 00:19:21,440 Что ? Плакать. 279 00:19:21,760 --> 00:19:24,560 у меня не будет преимущества убить этого Жеронта, 280 00:19:24,880 --> 00:19:26,800 а кто-то через благотворительность 281 00:19:27,120 --> 00:19:31,640 не покажет мне, где он. -Нет, нет, нет. Нет, нет. 282 00:19:32,720 --> 00:19:34,120 Нервный смех. 283 00:19:34,440 --> 00:19:36,760 ... 284 00:19:37,080 --> 00:19:39,600 -О! Нежно. 285 00:19:39,920 --> 00:19:41,840 Однако медленно. 286 00:19:42,160 --> 00:19:44,840 Но в любом случае, Саймон, остановись! 287 00:19:45,160 --> 00:19:49,400 -Это то, что ты заслуживаешь, снять ветхие квартиры. 288 00:19:49,720 --> 00:19:54,600 Сдавая жилье людям за неприличную арендную плату. 289 00:19:54,920 --> 00:19:57,520 -О чем ты говоришь? 290 00:19:57,840 --> 00:20:00,720 -600 евро двухкомнатная квартира для Амиры. 291 00:20:01,040 --> 00:20:03,800 ТАК ? Вы признаете? Он стонет. 292 00:20:04,120 --> 00:20:06,040 У меня есть весь день. 293 00:20:07,360 --> 00:20:09,080 -Останавливаться. 294 00:20:09,400 --> 00:20:13,360 Я объясню вам. Я объясню вам. 295 00:20:20,360 --> 00:20:23,160 -Мне жаль. Я верю, что... 296 00:20:23,480 --> 00:20:26,720 Вам придется заменить и Жеронта. 297 00:20:27,040 --> 00:20:30,520 -К счастью что тебе нравится театр. 298 00:20:31,840 --> 00:20:34,000 -Все в порядке. Это правда. 299 00:20:34,320 --> 00:20:37,160 Поскольку она не могла найти крыша, 300 00:20:37,480 --> 00:20:40,440 Я воспользовался этим повысить цены. 301 00:20:40,760 --> 00:20:43,600 Это не моя вина. 302 00:20:43,920 --> 00:20:45,960 -Нет. Это не твоя вина. 303 00:20:48,040 --> 00:20:52,240 -Как вы думаете, что Феррер смог позволить себе выступление 304 00:20:52,560 --> 00:20:56,560 в большом театре? Вы верите что это за ее красивые глаза? 305 00:20:57,160 --> 00:20:59,880 Я тот, кто финансирует его отряд. 306 00:21:00,200 --> 00:21:04,120 Все деньги, которые я зарабатываю, Я вкладываю их в театр. 307 00:21:04,440 --> 00:21:08,400 -Конечно. Вы здесь, чтобы помочь иммигранты в бедственном положении. 308 00:21:08,720 --> 00:21:11,960 Кроме того, Вы заслуживаете ордена «За заслуги». 309 00:21:12,280 --> 00:21:13,960 -Оно у меня уже есть. 310 00:21:14,280 --> 00:21:16,240 -Это чтобы спасти твоя репутация 311 00:21:16,560 --> 00:21:20,360 что ты убил Амиру? -Она хотела пожаловаться на вас. 312 00:21:20,680 --> 00:21:24,800 Хоп! Небольшой щелчок подсвечника и мы больше об этом не говорим. 313 00:21:25,120 --> 00:21:26,840 -Тебя там нет. 314 00:21:27,160 --> 00:21:31,080 Амира знала, что это я который сдал ему жилье. 315 00:21:31,400 --> 00:21:34,400 Это было во время визита что я обнаружил 316 00:21:34,720 --> 00:21:38,400 его страсть к театру. Я представил ее отряду. 317 00:21:38,720 --> 00:21:41,760 Без меня, она бы не получила эту роль. 318 00:21:42,080 --> 00:21:46,160 -По 500 евро за трущобы, вы мог сыграть благодетеля. 319 00:21:46,880 --> 00:21:50,160 -Это не было первый раз я помог ему. 320 00:21:50,480 --> 00:21:54,640 Она была арестована полицией. У нее не было документов. 321 00:21:54,960 --> 00:21:57,440 у меня были копии в его файле. 322 00:21:57,760 --> 00:22:01,240 Я отвез их в полицейский участок. Спросите своих коллег. 323 00:22:01,560 --> 00:22:03,680 -Да. Я сделаю это. 324 00:22:04,000 --> 00:22:06,720 Я позвоню прокурору. 325 00:22:07,040 --> 00:22:09,920 Я собираюсь поговорить с ним вашего проживания. 326 00:22:10,240 --> 00:22:35,760 ... 327 00:22:38,760 --> 00:22:41,000 -Коллеги подтверждают 328 00:22:41,320 --> 00:22:44,040 для Хьюга Дерозьера. 329 00:22:45,600 --> 00:22:48,960 -Ну давай же. Одним меньше. 330 00:22:50,000 --> 00:22:51,480 Это бесит. 331 00:22:51,800 --> 00:22:56,160 Один из них — убийца. У нас нет начала зацепки. 332 00:22:56,480 --> 00:23:01,200 -Она хотела роль Амиры. Это лучший мобильный телефон. 333 00:23:03,160 --> 00:23:04,520 -Где она была? 334 00:23:04,840 --> 00:23:07,160 в момент убийства? 335 00:23:10,840 --> 00:23:15,160 -ТАК. Вот вам коробки. Прихожая. Тем временем... 336 00:23:15,480 --> 00:23:16,920 -Что ты делаешь? 337 00:23:18,240 --> 00:23:22,160 -Мы говорим с ним. -Поговори с ним, да. 338 00:23:22,480 --> 00:23:25,160 Но ему нужно отдохнуть. 339 00:23:25,480 --> 00:23:27,160 -Он опередил. 340 00:23:27,880 --> 00:23:29,600 -Хороший. Ну давай же. Вне. 341 00:23:33,400 --> 00:23:34,160 -ТАК ? 342 00:23:34,480 --> 00:23:38,240 -Они боятся, что наши истории убийство вызывает у него стресс. 343 00:23:38,560 --> 00:23:41,560 -Плохо его знать. -Скажи им. 344 00:23:48,360 --> 00:23:51,680 -У Амиры не было документов. Это странно. 345 00:23:52,000 --> 00:23:54,240 -Кэндис забывает его полицейская карточка. 346 00:23:54,560 --> 00:23:57,880 -Со всем этим контролем, Я осторожен. 347 00:23:58,200 --> 00:24:00,720 -У тебя лицо ангела. -Нет. Арабский. 348 00:24:01,040 --> 00:24:03,240 Это странно, уйти без документов. 349 00:24:03,560 --> 00:24:04,400 -И ? 350 00:24:04,720 --> 00:24:08,760 -Некая Амира Бадани прибыл во Францию в июне. 351 00:24:09,080 --> 00:24:12,280 Это было два дня после ареста. 352 00:24:12,600 --> 00:24:14,440 -Его документы были украдены. 353 00:24:14,760 --> 00:24:17,480 -Не было сообщения о краже. 354 00:24:17,800 --> 00:24:21,200 Его документы были на ней в день ее смерти. 355 00:24:21,520 --> 00:24:23,760 -Она бы их одолжила? 356 00:24:24,080 --> 00:24:25,360 -Я вижу только это. 357 00:24:25,680 --> 00:24:29,000 Но если таможня узнает, они отправляют тебя обратно. 358 00:24:29,320 --> 00:24:32,480 И ты можешь сделать крестик на учебе. 359 00:24:32,800 --> 00:24:36,160 -Но для кого пошла бы она на такой риск? 360 00:24:39,120 --> 00:24:43,960 -Открой окно! Ты в порядке. Это отравляет нас. 361 00:24:44,280 --> 00:24:46,520 -Утку можно схватить. 362 00:24:46,840 --> 00:24:50,840 -Добрый вечер. Рад тебя видеть. День был хороший? 363 00:24:51,160 --> 00:24:54,120 -Я возвращаюсь. -Приготовьте безе. 364 00:25:03,360 --> 00:25:06,440 -Я обожаю его. *-Он слишком смешной. 365 00:25:06,760 --> 00:25:08,120 *Я видел фильм. 366 00:25:08,440 --> 00:25:11,160 -Мама, я с Тристаном. 367 00:25:11,480 --> 00:25:14,960 -Вы за компьютером с тех пор, как ты вернулся? 368 00:25:15,280 --> 00:25:17,400 Вы сделали домашнее задание? 369 00:25:17,720 --> 00:25:21,680 -Нет. -Эмма, ты должна была ему помочь. 370 00:25:22,000 --> 00:25:25,040 -Я не его няня. В противном случае заплатите мне. 371 00:25:25,560 --> 00:25:27,560 -Он твой младший брат. 372 00:25:27,880 --> 00:25:32,000 Вы можете оставить его бесплатно. Жюль готовит без компенсации. 373 00:25:32,320 --> 00:25:36,000 -Учитывая время, которое я провожу, Я мог бы работать в другом месте. 374 00:25:36,320 --> 00:25:38,640 -Я не против. 375 00:25:38,960 --> 00:25:40,360 -Хорошо. 376 00:25:40,680 --> 00:25:44,040 Сколько я тебе должен узнать, где Лео? 377 00:26:01,560 --> 00:26:05,440 Почему ты не там? -Оставь меня в покое. 378 00:26:06,160 --> 00:26:08,560 -Это из-за Тристана? 379 00:26:09,920 --> 00:26:12,880 -Они не хотят больше не играй со мной. 380 00:26:13,760 --> 00:26:15,320 -Да, но... 381 00:26:16,800 --> 00:26:20,440 Это тоже хорошо, что у твоего брата есть другие друзья. 382 00:26:20,760 --> 00:26:23,600 -За что ? -Эм... 383 00:26:23,920 --> 00:26:26,400 ты не будешь всегда вместе. 384 00:26:26,720 --> 00:26:28,760 Хорошо быть независимым. 385 00:26:30,160 --> 00:26:34,840 -Мне с ним хорошо. Позже нет причин. 386 00:26:52,720 --> 00:26:53,600 -Думать. 387 00:26:53,920 --> 00:26:58,120 Если ты заплатишь мне за заботу у них это будет стоить вам дешевле 388 00:26:58,440 --> 00:27:02,840 чем новый студент. - Дела идут не очень хорошо, близнецы. 389 00:27:03,160 --> 00:27:07,800 Это потому, что мой отец ушел? -Вы драматизируете. Они растут. 390 00:27:08,120 --> 00:27:11,320 Для них это нормально. 391 00:27:11,640 --> 00:27:13,920 Есть ли проблема? 392 00:27:14,920 --> 00:27:16,480 Мама ? 393 00:27:16,800 --> 00:27:18,600 -Но ты молодец. 394 00:27:22,360 --> 00:27:24,280 Ты обалденный! 395 00:27:24,600 --> 00:27:27,400 -Можно ли присматривать за детьми? 396 00:27:40,320 --> 00:27:44,440 -Какой смысл возвращаться сюда? -У Кэндис есть новая идея. 397 00:27:44,760 --> 00:27:47,440 -Это не имеет значения быть испорченным. 398 00:27:47,760 --> 00:27:51,920 -Он не смурф, что ты ел. Это Гаргамель. 399 00:27:55,800 --> 00:28:00,200 -Я изможден. С момента аварии от Антуана, Одри боится за меня. 400 00:28:00,520 --> 00:28:01,760 -Это редкость. 401 00:28:02,080 --> 00:28:05,600 -Да. Но эй. Это займет всего один раз. 402 00:28:05,920 --> 00:28:07,280 У меня есть дочь. 403 00:28:07,600 --> 00:28:10,560 -У меня тоже есть сын. 404 00:28:18,360 --> 00:28:20,480 Тебя это не беспокоит, 405 00:28:20,800 --> 00:28:24,000 делать покупки в жертве? 406 00:28:25,480 --> 00:28:29,680 -Вы ничего не замечаете? -Если. Возможно, это правильно. 407 00:28:30,760 --> 00:28:34,920 -Он такого же размера, но это не тот стиль. 408 00:28:35,240 --> 00:28:39,160 Это не тот же человек кто носил эту одежду. 409 00:28:39,480 --> 00:28:41,560 -Здесь жил еще кто-нибудь? 410 00:28:41,880 --> 00:28:46,080 -Его сестра. Его сестра-близнец. Они не разошлись. 411 00:28:46,400 --> 00:28:49,360 Вот почему Амира рисковал 412 00:28:49,680 --> 00:28:51,560 чтобы привести ее сюда. 413 00:28:51,880 --> 00:28:55,040 -Это ничего не доказывает, история твоей одежды. 414 00:28:55,360 --> 00:28:58,720 Обычно менять свою жизнь когда вы покинете свою страну. 415 00:28:59,040 --> 00:29:01,280 -Но это редкость быть амбидекстром. 416 00:29:01,600 --> 00:29:04,000 На этом фото она правша. 417 00:29:04,320 --> 00:29:06,200 Там она левша. 418 00:29:06,520 --> 00:29:10,520 -Значит, есть сестра-близнец. Это еще предстоит найти. 419 00:29:17,320 --> 00:29:21,040 -Она, должно быть, запаниковала. узнав о смерти сестры. 420 00:29:21,360 --> 00:29:23,640 Должно быть, она уже далеко. 421 00:29:23,960 --> 00:29:27,800 -Это меня бы удивило. По-моему, она в шоке. 422 00:29:31,800 --> 00:29:33,360 -И без документов. 423 00:29:33,680 --> 00:29:36,120 -РАС в ванной. 424 00:29:37,480 --> 00:29:41,560 -Если они похожи, если да, то жертва, 425 00:29:41,880 --> 00:29:43,560 это его сестра. 426 00:29:44,880 --> 00:29:46,400 Мяу. 427 00:29:47,400 --> 00:29:50,680 -Маленький кот. Но откуда вы? 428 00:29:51,000 --> 00:29:52,960 Приходите ко мне. 429 00:29:53,440 --> 00:29:55,040 -Сократ? 430 00:29:55,360 --> 00:29:57,560 Сократ? -Доброе утро. 431 00:29:57,880 --> 00:30:00,840 Полиция. Мы оставили дверь открытой. 432 00:30:01,160 --> 00:30:04,120 -Это ничего не меняет. Он всегда приходит сюда. 433 00:30:04,440 --> 00:30:06,840 -Он принадлежал Амире Бадани? 434 00:30:07,160 --> 00:30:11,520 -Да. Она взяла его, когда прибытие во Францию. Она обожала его. 435 00:30:11,840 --> 00:30:15,880 Потом у нее началась аллергия. Два месяца назад, 436 00:30:16,200 --> 00:30:18,720 она умоляла меня взять это. -А, хорошо? 437 00:30:19,040 --> 00:30:21,640 -Я не знаю почему. - Возможно, это стало 438 00:30:21,960 --> 00:30:24,040 слишком мал для троих. 439 00:30:24,360 --> 00:30:29,520 -Когда Одри забеременела, она заставила меня отказаться от кота. 440 00:30:29,920 --> 00:30:33,720 Это меня огорчило. Я был привязан к этому коту. 441 00:30:35,880 --> 00:30:37,480 -Мой кот. 442 00:30:40,560 --> 00:30:43,680 -Что я сказал? 443 00:30:44,000 --> 00:30:45,920 -Вот противорвотное. 444 00:30:46,240 --> 00:30:49,920 Амира подарила своему коту по тем же причинам, что и вы. 445 00:30:50,240 --> 00:30:52,160 Его сестра беременна. 446 00:30:55,920 --> 00:30:58,960 -Это не так десять раз звоню. 447 00:30:59,280 --> 00:31:02,400 Ой. В любом случае. Но это не десять. 448 00:31:02,720 --> 00:31:05,440 Смог ли хирург... 449 00:31:05,760 --> 00:31:08,840 Тон. видишь его? Какой идиот! 450 00:31:11,600 --> 00:31:15,200 Что у нас есть? -Ни один гинеколог не знает Амиру. 451 00:31:15,520 --> 00:31:17,120 -Сколько осталось? 452 00:31:17,440 --> 00:31:19,600 -4. Включая Роберта Асуса, 453 00:31:19,920 --> 00:31:21,360 В 2 кварталах отсюда. -Или ? 454 00:31:21,880 --> 00:31:24,080 -Вон там. -Вот так. 455 00:31:28,320 --> 00:31:32,160 -Я узнаю ее. Но я соблюдала медицинскую тайну. 456 00:31:32,480 --> 00:31:35,640 -Мы знаем, что она беременна. -Хорошо. 457 00:31:35,960 --> 00:31:39,000 я сделал его вчера первое УЗИ. 458 00:31:39,320 --> 00:31:44,040 -Во сколько? -10:30 утра, но я опоздал. 459 00:31:44,360 --> 00:31:48,880 -Она была там во время преступления. -Ваш пациент исчез. 460 00:31:49,200 --> 00:31:53,080 Что ты о ней знаешь? -Ее зовут Амира Бадани. 461 00:31:53,400 --> 00:31:56,160 Мне нужен его адрес. 462 00:31:56,480 --> 00:31:58,400 Можешь посмотреть? 463 00:31:58,720 --> 00:32:00,280 Это преимущество 464 00:32:00,600 --> 00:32:03,520 карты Vitale. -Амира Бадани — его сестра. 465 00:32:03,840 --> 00:32:05,640 -Ах. Я понимаю. 466 00:32:05,960 --> 00:32:09,880 Очередное мошенничество в сфере социального обеспечения. И она эмигрантка. 467 00:32:10,200 --> 00:32:13,520 -Я такой же француз, как и ты. 468 00:32:13,840 --> 00:32:16,120 -Мы здесь не для этого. 469 00:32:16,440 --> 00:32:19,040 Она говорила с тобой отца ребенка? 470 00:32:19,360 --> 00:32:23,240 -Она мне не сказала. Он не из тех, кто потакает. 471 00:32:23,560 --> 00:32:25,880 Я ничего не могу для тебя сделать. 472 00:32:26,200 --> 00:32:28,800 -Вы в секторе 2? -Да. 473 00:32:29,120 --> 00:32:33,360 -Ты не беспокойся. Даже я не могу заплатить. 474 00:32:33,680 --> 00:32:35,400 -Да. Это странно. 475 00:32:35,720 --> 00:32:38,560 Почему Она заходила к тебе домой? 476 00:32:41,680 --> 00:32:43,160 -Приходить. 477 00:32:54,280 --> 00:32:57,280 Фактически, Я не предъявил ей никаких обвинений. 478 00:32:58,880 --> 00:33:00,800 Это услуга 479 00:33:01,120 --> 00:33:04,480 который я вернул Феррерам. -Как Саймон Феррер? 480 00:33:05,000 --> 00:33:09,120 -Мы с его матерью друзья. Мы вместе выросли в Алжире. 481 00:33:09,440 --> 00:33:12,400 Мы были неразлучны. 482 00:33:12,720 --> 00:33:16,440 Она жила в театре своего отца. Я жил в 3 кварталах отсюда. 483 00:33:17,360 --> 00:33:18,440 Так. 484 00:33:18,760 --> 00:33:21,400 А потом пришла война. 485 00:33:22,680 --> 00:33:26,760 Мы прибыли во Франции на том же корабле. 486 00:33:27,080 --> 00:33:29,800 -Она спросила тебя лечить сестру Амиры? 487 00:33:30,120 --> 00:33:31,880 -Нет. Это его сын. 488 00:33:32,200 --> 00:33:33,680 Саймон. 489 00:33:35,280 --> 00:33:37,520 -У него не было связь с Амирой 490 00:33:37,840 --> 00:33:40,160 но со своей сестрой-близнецом. 491 00:33:56,160 --> 00:33:59,560 -Мисс Бадани, это полиция. Открыть. 492 00:34:03,640 --> 00:34:07,400 -Мы хотели бы поговорить с вами об убийстве твоей сестры. 493 00:34:07,720 --> 00:34:10,720 -Мне выломать дверь? -Ты болен? 494 00:34:11,040 --> 00:34:12,880 -Ну и что? -Ждать. 495 00:34:13,200 --> 00:34:16,160 Он говорит по-арабски. 496 00:34:21,240 --> 00:34:23,880 Доброе утро. Бригадный генерал Меджауи. 497 00:34:24,200 --> 00:34:26,560 -Лейла Бадани. 498 00:34:34,680 --> 00:34:36,360 -Я понял тебя. 499 00:34:37,560 --> 00:34:41,760 Амира была больше, чем твоя сестра. Она была твоей близняшкой. 500 00:34:45,560 --> 00:34:49,760 -Это прозвучит безумно, но когда она умерла, я это почувствовал. 501 00:34:50,080 --> 00:34:53,040 Я был у врача. 502 00:34:53,360 --> 00:34:56,240 Я думала, что теряю ребенка. 503 00:34:56,560 --> 00:34:58,440 Он дал мне эхо 504 00:34:58,760 --> 00:35:00,560 чтобы успокоить меня. 505 00:35:01,040 --> 00:35:04,120 Когда Саймон вернулся домой, он был в ярости. 506 00:35:05,520 --> 00:35:08,200 Он не мог мне сказать, 507 00:35:08,520 --> 00:35:10,280 но я понял. 508 00:35:11,200 --> 00:35:14,080 Мы были неразлучны. 509 00:35:14,400 --> 00:35:17,240 -Почему у тебя не было визы? 510 00:35:17,960 --> 00:35:20,400 -У меня не было никаких дипломов. 511 00:35:22,320 --> 00:35:26,400 -Твой французский предполагает что вы учились. 512 00:35:27,320 --> 00:35:30,040 -Я учился, читая. 513 00:35:30,800 --> 00:35:33,160 Я читаю книгу в день. 514 00:35:33,480 --> 00:35:36,480 Французские авторы в целом. 515 00:35:37,840 --> 00:35:41,160 Но эмигрировать во Франции лучше быть 516 00:35:41,480 --> 00:35:42,760 учёный. 517 00:35:43,080 --> 00:35:46,040 -Амира никогда не была частью отряда. 518 00:35:46,360 --> 00:35:48,520 Зербинетта, это ты. 519 00:35:49,800 --> 00:35:51,840 -Это владелец 520 00:35:52,160 --> 00:35:55,320 который звонил в дом моей сестры. я открыл 521 00:35:55,640 --> 00:35:58,080 и он принял меня за нее. 522 00:35:58,400 --> 00:36:00,600 Он пригласил меня на прослушивание. 523 00:36:00,920 --> 00:36:04,800 Я не хотел, но это Амира, которая... 524 00:36:05,120 --> 00:36:06,520 Кто меня толкнул. 525 00:36:06,840 --> 00:36:09,560 Чтобы я не остался взаперти. 526 00:36:10,120 --> 00:36:12,720 -И ты встретил Саймона. 527 00:36:13,320 --> 00:36:14,080 -Да. 528 00:36:15,120 --> 00:36:19,600 -Это ты занимаешься театром. Почему мы нашли Амиру? 529 00:36:20,400 --> 00:36:22,280 -Я почувствовал тошноту. 530 00:36:22,600 --> 00:36:26,760 Мне пришлось обратиться к врачу. Она уже заменила меня. 531 00:36:27,080 --> 00:36:30,680 -Ты был единственным, кто знал что она заменила тебя? 532 00:36:31,000 --> 00:36:33,040 -Да. 533 00:36:33,360 --> 00:36:35,280 С Саймоном. 534 00:36:39,560 --> 00:36:42,280 Вы думаете что кто-то хотел меня убить? 535 00:36:47,000 --> 00:36:47,760 -Доброе утро. 536 00:36:48,080 --> 00:36:51,280 Английский акцент. -Кажется, мы видим 537 00:36:51,600 --> 00:36:53,560 Римские амфоры. 538 00:36:53,880 --> 00:36:56,520 -Да. Ждать. 539 00:36:56,840 --> 00:37:00,560 Компания предлагает исследование морского дна 540 00:37:00,880 --> 00:37:05,920 на лодках со стеклянным дном. -Невозможный. Меня укачало. 541 00:37:06,240 --> 00:37:07,400 -О, да. 542 00:37:07,720 --> 00:37:10,640 -Можем ли мы увидеть их с берега? 543 00:37:10,960 --> 00:37:12,880 -Амфоры? -Да. 544 00:37:13,200 --> 00:37:15,560 -Эм... То есть 545 00:37:15,880 --> 00:37:17,840 как это сложно. 546 00:37:18,160 --> 00:37:21,040 Они находятся на дне воды. 547 00:37:21,360 --> 00:37:24,720 -Тогда я подумаю об этом. -Пожалуйста. 548 00:37:25,040 --> 00:37:27,000 -СПАСИБО. -Добрый день. 549 00:37:27,320 --> 00:37:29,320 -Пока. -Пока. 550 00:37:29,640 --> 00:37:31,120 -Доброе утро. -Доброе утро. 551 00:37:31,440 --> 00:37:33,080 -Доброе утро. -Доброе утро. 552 00:37:33,400 --> 00:37:37,480 Идет ли снег в Сете зимой? Я хотел бы кататься на лыжах 553 00:37:37,800 --> 00:37:40,560 на горе Сен-Клер. У меня есть другие вопросы. 554 00:37:40,880 --> 00:37:43,800 Вы делаете перерыв? 555 00:37:44,120 --> 00:37:47,160 Действительно, была Арманда Бежар. в твоей жизни. 556 00:37:47,480 --> 00:37:48,320 -Да. 557 00:37:48,640 --> 00:37:52,240 -Ложные показания, препятствование полицейскому расследованию. 558 00:37:52,560 --> 00:37:56,280 -Я боялся за Лейлу. Вы можете это понять? 559 00:37:56,600 --> 00:37:58,320 - Боишься чего? 560 00:37:58,640 --> 00:38:02,880 -Лейле грозит исключение. И с ее беременность, она хрупкая. 561 00:38:03,200 --> 00:38:06,480 -Она не может оставаться дома на неопределенный срок. 562 00:38:06,800 --> 00:38:07,880 -Мы собираемся пожениться. 563 00:38:08,200 --> 00:38:12,240 Это запланировано. После рождения, она получит свои документы. 564 00:38:12,560 --> 00:38:14,960 Это займет несколько месяцев. 565 00:38:15,360 --> 00:38:18,480 -Вы были единственными быть в курсе? 566 00:38:19,400 --> 00:38:23,680 -Нет. Амира. Она знала все. Для него это никогда не представляло проблемы. 567 00:38:24,000 --> 00:38:25,720 Она поддержала нас. 568 00:38:26,040 --> 00:38:28,160 Звонок. -Простите. 569 00:38:28,480 --> 00:38:30,320 Да, Кристель? 570 00:38:31,640 --> 00:38:32,680 Что-нибудь новое? 571 00:38:36,360 --> 00:38:37,640 -Приходить. 572 00:38:46,280 --> 00:38:48,800 -Разве мы не поднимаемся по лестнице? 573 00:38:49,120 --> 00:38:51,080 -Едем на грузовом лифте. 574 00:38:51,400 --> 00:38:54,440 -Я не ровно один заряд. 575 00:38:54,760 --> 00:38:59,000 -Мы заметили, что доступ безопасность была разблокирована. 576 00:38:59,320 --> 00:39:03,400 -Кто-то позаимствовал это у снаружи, чтобы иметь возможность войти? 577 00:39:03,720 --> 00:39:08,240 -Вы понимаете быстро, когда захотите. -Ты считаешь меня идиотом? 578 00:39:08,560 --> 00:39:09,400 -Но нет. 579 00:39:09,720 --> 00:39:12,360 -Ты не останавливаешься. -Я пошутил. 580 00:39:12,680 --> 00:39:14,960 -Где мы? -Как же так ? 581 00:39:15,280 --> 00:39:19,520 -Мы в грузовом лифте. Не на детской площадке. 582 00:39:19,840 --> 00:39:23,440 Куда это нас приведет? -Вы увидите. 583 00:39:28,600 --> 00:39:30,720 На уровне сцены. 584 00:39:32,000 --> 00:39:33,920 -О боже! 585 00:39:34,240 --> 00:39:37,840 Но это как Джонни на Стад де Франс, вот и все! 586 00:39:45,120 --> 00:39:47,560 - Конец гипотезы Клуедо: 587 00:39:47,880 --> 00:39:52,080 любой мог войти снаружи, чтобы убить Амиру. 588 00:39:54,640 --> 00:39:57,200 Это катастрофа. 589 00:39:57,800 --> 00:40:00,960 Жертва может и не быть жертва. 590 00:40:02,640 --> 00:40:05,920 Убийца возможно, у него была не та сестра. 591 00:40:06,240 --> 00:40:09,240 Я барахтаюсь. У меня больше нет зацепок. 592 00:40:09,560 --> 00:40:12,840 Требуется все который я выбрасываю в мусор. 593 00:40:22,400 --> 00:40:25,240 Почему бы вам не возразить мне? 594 00:40:26,600 --> 00:40:29,160 Без тебя я ничего не смогу добиться. 595 00:40:31,320 --> 00:40:35,520 Как вы ? Твоя мать тебя не учила не подслушивать у дверей? 596 00:40:35,840 --> 00:40:40,200 -Как вы. Я не вооружен. Я приду узнать новости. 597 00:40:45,200 --> 00:40:47,080 Нелегко, твое дело. 598 00:40:47,400 --> 00:40:50,280 -Вещь с подсвечником в раздевалке 599 00:40:50,600 --> 00:40:52,480 или за кулисами. 600 00:40:52,800 --> 00:40:56,160 -В Cluedo, когда вы блокируете, Вы можете открыть конверт. 601 00:40:56,480 --> 00:40:58,920 - Я придумал подсказку. 602 00:40:59,240 --> 00:41:03,240 Тайная связь между Саймон Феррер и Лейла Бадани. 603 00:41:03,560 --> 00:41:07,040 -Саймон Феррер и Лейла Бадани. Ищите ошибку. 604 00:41:07,360 --> 00:41:10,280 -Что ? -Он пегий нуар, да? 605 00:41:10,600 --> 00:41:12,480 -Да. -Лейла алжирка. 606 00:41:12,800 --> 00:41:13,560 -И ? 607 00:41:13,880 --> 00:41:16,360 -Пье-нуар не выходит 608 00:41:16,680 --> 00:41:20,600 с алжирской женщиной. Я знаю это потому что моя семья родом из Орана. 609 00:41:20,920 --> 00:41:23,920 Если бы я это сделал, Я начинал войну. 610 00:41:25,320 --> 00:41:28,120 Я вижу лицо моей бабушки. 611 00:41:28,440 --> 00:41:32,240 Акцент черноногих. — Но ты болен, не так ли? 612 00:41:34,320 --> 00:41:36,280 Я делаю это не очень хорошо. 613 00:41:37,760 --> 00:41:39,480 -Вот и все. -Ага. 614 00:41:41,720 --> 00:41:42,960 Что ? 615 00:41:43,840 --> 00:41:45,880 Ренуар, куда ты идешь? 616 00:41:46,200 --> 00:41:48,320 Что я сказал? 617 00:41:48,640 --> 00:41:51,760 -Перемена сердца любовника не следует бояться. 618 00:41:52,080 --> 00:41:54,400 Естественно, мы не можем... 619 00:41:54,720 --> 00:41:56,720 -Легкость! 620 00:41:57,040 --> 00:41:59,160 Легкость! 621 00:41:59,480 --> 00:42:02,760 Вы больше не играете в Гиацинт. Вы Зербинетта. 622 00:42:03,080 --> 00:42:05,520 Я должен увидеть свободу. 623 00:42:05,840 --> 00:42:07,880 Фривольность. Все в порядке ? 624 00:42:08,200 --> 00:42:10,880 Это похоже на что вы продаете принтеры. 625 00:42:12,400 --> 00:42:13,240 Давайте начнем снова. 626 00:42:13,560 --> 00:42:16,160 -Мы не пытаемся другой стороной 627 00:42:16,480 --> 00:42:18,040 тот, кого ты любишь. 628 00:42:18,360 --> 00:42:21,760 - Перемена сердца... -...любовника нет 629 00:42:22,080 --> 00:42:23,680 бояться. 630 00:42:24,000 --> 00:42:26,880 Мы можем верить, что у нас достаточно заслуг чтобы сохранить свое завоевание. 631 00:42:27,200 --> 00:42:32,640 Самое страшное, что я вижу в подобных делах, 632 00:42:32,960 --> 00:42:35,080 это отцовская власть, 633 00:42:35,400 --> 00:42:38,280 которому все заслуживает бесполезно. 634 00:42:38,600 --> 00:42:41,640 -Это невозможно. Вы мертвы. 635 00:42:43,960 --> 00:42:47,680 -Это у тебя не я убит. Она моя сестра. 636 00:42:48,600 --> 00:42:50,080 -Франсуаза Феррер, 637 00:42:50,400 --> 00:42:52,520 Я арестовываю тебя за убийство. 638 00:42:52,840 --> 00:42:54,400 -Это не нормально? 639 00:42:56,440 --> 00:42:58,400 - За день до убийства. 640 00:42:59,160 --> 00:43:02,000 вы пошли к доктору Ассусу. 641 00:43:02,320 --> 00:43:05,200 Он научил тебя Беременность Лейлы. 642 00:43:05,520 --> 00:43:07,960 Для тебя это было невыносимо. 643 00:43:08,280 --> 00:43:13,240 -Прошло много лет с тех пор, как моя мать просит у меня внука. 644 00:43:13,560 --> 00:43:16,560 -Конечно. Но не с алжирцем. 645 00:43:16,880 --> 00:43:20,720 -Но остановись. Война далеко. -Действительно ? 646 00:43:23,520 --> 00:43:25,880 Саймон, 647 00:43:26,200 --> 00:43:29,120 скажи мне смерть твоего дедушки. 648 00:43:29,440 --> 00:43:31,480 -Они заложили бомбу 649 00:43:31,800 --> 00:43:35,800 в театре. Мы возвращались из школы с Робертом. 650 00:43:39,560 --> 00:43:43,120 я даже не мог видеть тело моего отца. 651 00:43:44,720 --> 00:43:47,680 Мы уехали в тот же вечер. 652 00:43:48,000 --> 00:43:49,720 Мы покинули страну, 653 00:43:50,640 --> 00:43:54,080 наша страна, как воры. 654 00:43:55,160 --> 00:43:57,280 Без чемодана и гроба. 655 00:43:58,400 --> 00:44:00,440 Всю свою жизнь, 656 00:44:00,760 --> 00:44:04,200 он не дышал и жил только ради театра. 657 00:44:04,520 --> 00:44:06,240 Ты убил его, как собаку! 658 00:44:06,560 --> 00:44:08,040 -Лейла не имеет к этому никакого отношения. 659 00:44:08,360 --> 00:44:12,400 -Ты не можешь иметь ребенка с убийцами моего отца! 660 00:44:12,720 --> 00:44:15,560 -Ты этого не делал. -У тебя будут другие женщины. 661 00:44:15,880 --> 00:44:16,720 -Замолчи ! 662 00:44:17,040 --> 00:44:19,440 -Джей Би. Дж.Б. 663 00:44:19,760 --> 00:44:23,040 -Саймон. Саймон. 664 00:44:24,640 --> 00:44:25,800 Саймон! 665 00:44:29,080 --> 00:44:49,480 ... 666 00:44:52,480 --> 00:44:53,840 -Это моя вина. 667 00:44:54,920 --> 00:44:57,120 Какая трата! 668 00:44:57,440 --> 00:44:59,480 -Ты с ним не разговаривал? 669 00:44:59,800 --> 00:45:02,280 -Я думал что с рождением ребенка, 670 00:45:02,600 --> 00:45:06,160 было бы проще. Лейла никогда меня не простит. 671 00:45:07,680 --> 00:45:09,080 -Спроси его. 672 00:45:10,560 --> 00:45:12,920 -Боже мой, Скапен. 673 00:45:13,240 --> 00:45:18,160 Расскажите нам немного об этой истории хитрости, о которой вы узнали 674 00:45:18,480 --> 00:45:22,240 чтобы получить деньги твоего скупого старика. 675 00:45:23,640 --> 00:45:27,280 Мы не теряем время зря когда кто-то рассказывает мне историю 676 00:45:27,600 --> 00:45:32,040 и я хорошо плачу радостью, которую люди видят, как я принимаю. 677 00:45:32,360 --> 00:45:35,880 -Сильвестр сделает это как и я. 678 00:45:36,200 --> 00:45:39,200 у меня в голове какая-то месть. 679 00:45:39,520 --> 00:45:42,120 -Вы готовы присоединиться к ним? 680 00:45:42,440 --> 00:45:44,680 -Нет. 681 00:45:45,720 --> 00:45:49,640 Нет. Для меня театр, все кончено. Слишком много драмы. 682 00:45:49,960 --> 00:45:52,560 -Ага. - Недостаточно комедии. 683 00:45:54,800 --> 00:45:57,200 -Чем ты собираешься развлечься? 684 00:45:57,520 --> 00:46:00,520 -Что, черт возьми, ты несешь? от боли? Давайте начнем снова. 685 00:46:00,840 --> 00:46:04,080 Там что-то есть что немного размыто. 686 00:46:09,200 --> 00:46:10,840 -Кукушка! -Привет. 687 00:46:12,120 --> 00:46:14,560 -Ты не скучал по мне? 688 00:46:16,960 --> 00:46:18,920 -Эм... Да. 689 00:46:19,240 --> 00:46:21,120 -Они ужинали? -Шшш! 690 00:46:21,920 --> 00:46:24,960 Ничего. Отпустить. Она моя мать. 691 00:46:34,360 --> 00:46:36,760 -Где он, Мартин? 692 00:46:44,640 --> 00:46:46,880 -Оставь меня в покое. 693 00:46:51,240 --> 00:46:55,320 -Что происходит? -Лео игнорирует меня. Он предпочитает свои комиксы. 694 00:46:55,640 --> 00:46:57,080 -Да. 695 00:46:57,560 --> 00:46:58,920 я счастлив 696 00:46:59,240 --> 00:47:01,680 что он любит читать. -Это его не интересует. 697 00:47:02,000 --> 00:47:06,040 Он притворяется, потому что Тристана. я не имею права 698 00:47:06,360 --> 00:47:09,800 иметь парня? -Конечно, это так. И он, 699 00:47:10,120 --> 00:47:12,040 он имеет право любить читать. 700 00:47:12,360 --> 00:47:13,960 Звонок. 701 00:47:14,280 --> 00:47:17,080 ... 702 00:47:17,400 --> 00:47:18,880 Привет ? 703 00:47:20,800 --> 00:47:22,640 Это правда ? 704 00:47:22,960 --> 00:47:25,280 Я буду там прямо сейчас. 705 00:47:25,600 --> 00:47:26,680 -Это что? 706 00:47:27,000 --> 00:47:29,320 -Это хорошая новость. 707 00:47:40,760 --> 00:47:43,800 Могу я войти? -Ждать. Мы его осматриваем. 708 00:47:44,360 --> 00:47:47,040 Вы Кэндис? -Да. 709 00:47:47,360 --> 00:47:51,520 -Мистер. Дюма не останавливается произнести свое имя. 710 00:47:51,840 --> 00:47:54,720 Вы его партнер? -Нет. Окончательно... 711 00:47:55,040 --> 00:47:59,000 -У него было тяжелое пробуждение, но жизненные показатели положительные. 712 00:47:59,320 --> 00:48:00,760 Ему повезло. 713 00:48:01,080 --> 00:48:04,640 Вы скоро сможете обними его. 714 00:48:10,480 --> 00:48:12,400 -Это ничего не значит. 715 00:48:13,360 --> 00:48:16,920 я был рядом с ним когда его застрелили. 716 00:48:17,240 --> 00:48:21,760 Для него нормально произносить мое имя. -Да. Если ты так говоришь. 717 00:48:23,920 --> 00:48:26,920 -Что ты пытаешься сказать мне? 718 00:48:27,240 --> 00:48:31,360 Что Антуан влюблен в меня? Я бы это понял. 719 00:48:31,680 --> 00:48:32,960 -Вот и все. 720 00:48:33,280 --> 00:48:35,080 Мы можем это видеть. Один за другим. 721 00:48:36,800 --> 00:48:38,520 -Вперед, продолжать. -Вы уверены? 722 00:48:38,840 --> 00:48:40,440 -Да. Вперед, продолжать. 723 00:48:49,400 --> 00:48:51,200 -Могу ли я поговорить с тобой? -Да. 724 00:48:51,520 --> 00:48:53,640 - Джей Би рассказал тебе о своем переводе? 725 00:48:54,320 --> 00:48:55,480 -Что ? 726 00:48:55,800 --> 00:48:57,320 -Это я. 727 00:48:57,640 --> 00:49:02,240 После того, что случилось с Антуаном, Я хочу, чтобы он сменил позицию. 728 00:49:02,560 --> 00:49:06,880 -Но... Но... Он согласен, Джей Би? 729 00:49:07,200 --> 00:49:09,400 -Он это плохо видел. 730 00:49:09,720 --> 00:49:13,800 Мне было ясно. Либо он уходит землю, или я покину ее. 731 00:49:14,120 --> 00:49:34,840 ... 732 00:49:37,840 --> 00:49:39,800 -Антуан. Энтони. 733 00:49:42,960 --> 00:49:45,680 Ты в порядке, приятель? 734 00:49:52,200 --> 00:49:54,120 Ты напугал нас. 735 00:50:01,040 --> 00:50:03,720 -Мы не имеем права там находиться. 736 00:50:04,040 --> 00:50:07,920 -Не делай нам больше никогда больше ничего подобного. 737 00:50:10,360 --> 00:50:11,440 -А Кэндис? 738 00:50:11,760 --> 00:50:14,240 -Она здесь. Она идет. 739 00:50:29,440 --> 00:50:31,840 -Что ты здесь делаешь? 740 00:50:32,560 --> 00:50:35,760 Я верил что Дюма проснулся. 741 00:50:36,080 --> 00:50:39,720 -Нет. Это не так. -Есть проблема? 742 00:50:40,160 --> 00:50:41,640 -Я снова проиграл 743 00:50:41,960 --> 00:50:43,440 один из моих людей. 744 00:50:43,760 --> 00:50:46,680 Я собираюсь закончить будучи совсем одиноким. 745 00:50:55,600 --> 00:50:59,920 Это будет невозможно. Ты совсем не в моем вкусе. 746 00:51:00,240 --> 00:51:03,640 -Ты тоже не в моем стиле. -Ага. 747 00:51:10,120 --> 00:51:15,120 МФУ с субтитрами.