1
00:01:26,640 --> 00:01:32,480
През 1985 г. DGSE създава a
незаконна единица: Cellule Alpha.

2
00:01:32,720 --> 00:01:36,804
ТОЗИ ЕДИНИЦА
ИЗРАБОТЕНО ОТ ВНИМАТЕЛНО ПОДБРАНИ АГЕНТИ

3
00:01:36,930 --> 00:01:40,800
КОИТО ОБВИНЯВАХА В ИЗТЪРЧВАНЕ НА ВРАГОВЕ
НА ФРАНЦИЯ.

4
00:01:42,160 --> 00:01:45,520
ДЕЙСТВИЯ И САМОЛИЧНОСТ
ТЕ БЯХА ПАЗЕНИ В ТАЙНА.

5
00:01:48,720 --> 00:01:53,040
РАКА
СИРИЯ - 2018г

6
00:03:06,317 --> 00:03:08,428
един. Едно, две.

7
00:03:09,067 --> 00:03:10,370
А.

8
00:03:10,496 --> 00:03:12,730
А.
Едно, две, три.

9
00:03:12,903 --> 00:03:14,594
Чанта, червена.

10
00:03:14,920 --> 00:03:16,400
Връзки.

11
00:03:17,651 --> 00:03:19,040
зелен...

12
00:03:19,372 --> 00:03:20,679
точно.

13
00:04:01,255 --> 00:04:04,303
А.
Едно, две, три.

14
00:04:04,772 --> 00:04:06,144
Едно, две.

15
00:04:06,270 --> 00:04:07,580
А.

16
00:04:07,706 --> 00:04:09,032
А.

17
00:04:17,490 --> 00:04:20,406
А.
Едно, две, три.

18
00:04:20,532 --> 00:04:21,996
Едно, две.

19
00:04:22,122 --> 00:04:24,436
А. А.

20
00:04:26,119 --> 00:04:27,611
това...

21
00:04:28,358 --> 00:04:30,088
дясната ръка

22
00:04:32,297 --> 00:04:33,780
Раета.

23
00:04:34,412 --> 00:04:35,996
червено.

24
00:04:36,478 --> 00:04:37,963
Синьо.

25
00:04:38,837 --> 00:04:40,310
Връзки.

26
00:07:18,645 --> 00:07:20,787
Потвърждение на самоличността.
- Мръсна курва.

27
00:07:24,881 --> 00:07:26,315
Самоличността е потвърдена.

28
00:07:30,200 --> 00:07:31,640
Продължете към експортиране. Край.

29
00:07:56,280 --> 00:07:57,898
Почистете района.

30
00:07:58,309 --> 00:08:01,074
Да екзекутира жени и деца?
- Официален ред.

31
00:08:01,200 --> 00:08:02,731
Почистете района.

32
00:08:08,042 --> 00:08:10,116
Нов клас: изчистете района.
Край.

33
00:08:17,581 --> 00:08:19,149
Потвърждение, Алекс.

34
00:08:21,272 --> 00:08:23,434
Операцията е потвърдена.
Почистете района.

35
00:09:25,170 --> 00:09:26,485
Единичен;

36
00:09:27,780 --> 00:09:29,183
Неженен.

37
00:09:30,122 --> 00:09:31,698
Йоана.

38
00:10:00,960 --> 00:10:06,685
Есауира
МАРОКО – 7 ГОДИНИ ПО-КЪСНО

39
00:10:26,430 --> 00:10:28,529
Илиас. ела

40
00:10:28,655 --> 00:10:29,980
направи го

41
00:10:47,526 --> 00:10:48,840
до утре

42
00:10:49,647 --> 00:10:51,504
Работи добре днес.

43
00:11:37,900 --> 00:11:39,483
Искаш ли да говорим за това?

44
00:11:41,375 --> 00:11:42,794
Безсмислено е.

45
00:11:43,246 --> 00:11:44,574
Работи.

46
00:12:26,617 --> 00:12:28,303
Вие ще говорите.

47
00:12:28,429 --> 00:12:30,031
давай напред

48
00:12:32,296 --> 00:12:35,307
Назим.
Говорете и можете да се приберете.

49
00:12:36,411 --> 00:12:37,834
Нищо не казах.

50
00:12:37,960 --> 00:12:39,916
Нищо не казах.
- Нищо?

51
00:12:40,787 --> 00:12:43,427
Какво им даде?
- Кълна се.

52
00:12:43,553 --> 00:12:45,157
с кого си говорил

53
00:12:45,283 --> 00:12:47,409
Рами.
- На теб говоря.

54
00:12:47,535 --> 00:12:49,266
Какво им даде?

55
00:13:02,189 --> 00:13:04,332
Татко те обичаше, Насим.

56
00:13:04,696 --> 00:13:06,428
Но да предадат семейството?

57
00:13:07,592 --> 00:13:09,770
на кого?

58
00:13:09,896 --> 00:13:11,914
На кого ни предаде?

59
00:13:12,040 --> 00:13:14,154
на кого?

60
00:13:14,280 --> 00:13:15,800
На кого ни предаде?

61
00:13:19,318 --> 00:13:21,661
Илиада.
- Коя Илиада?

62
00:13:22,065 --> 00:13:23,916
Коя Илиада?
- Илиада на Сиракини.

63
00:13:24,042 --> 00:13:26,628
Илиас Сирачин, полицай.

64
00:13:30,295 --> 00:13:31,908
Ти решаваш братле.

65
00:13:47,791 --> 00:13:49,531
Да отидем ли да закусим?

66
00:13:50,479 --> 00:13:51,924
Ако искате.

67
00:13:54,957 --> 00:13:56,425
Отивам да се обличам.

68
00:14:21,467 --> 00:14:23,879
Хайде кажи ми. ела

69
00:14:25,667 --> 00:14:27,030
ела

70
00:14:29,187 --> 00:14:30,641
какво?

71
00:14:31,957 --> 00:14:33,477
Не искаш ли да го кажеш?

72
00:14:35,270 --> 00:14:36,729
ядосан ли си ми

73
00:14:37,296 --> 00:14:38,895
Не мога да ти се сърдя.

74
00:14:40,711 --> 00:14:42,527
Просто се притеснявам.

75
00:14:47,609 --> 00:14:49,191
Знаеш, че съм там.

76
00:14:50,811 --> 00:14:52,229
Да, знам това.

77
00:15:10,660 --> 00:15:12,536
Резервоарът пълен ли е?
- да

78
00:15:15,720 --> 00:15:17,954
ти не ме познаваш разбрахте ли
- да

79
00:15:18,080 --> 00:15:19,491
махай се оттук

80
00:15:36,298 --> 00:15:37,640
аз те обичам

81
00:15:49,856 --> 00:15:51,160
Ще се оправи.

82
00:15:51,286 --> 00:15:52,743
Извикайте линейка.

83
00:16:48,216 --> 00:16:51,077
Ще ги намерим.
обещавам ти

84
00:16:59,370 --> 00:17:00,709
веднага се връщам

85
00:17:14,699 --> 00:17:16,632
Съжалявам, съжалявам.

86
00:17:45,573 --> 00:17:47,720
Видяхме камерите
на местния бизнес.

87
00:17:48,312 --> 00:17:52,070
Елиас разследва Мансур Хури,
бащата на двамата извършители.

88
00:17:52,421 --> 00:17:54,637
Те са се появили в
Цветовете на Изтока.

89
00:17:59,330 --> 00:18:02,072
по дяволите
Прокурорът.

90
00:18:02,624 --> 00:18:05,960
Пише, че няма достатъчно доказателства
да ги арестуват.

91
00:18:08,468 --> 00:18:09,883
готов...

92
00:18:10,322 --> 00:18:12,929
Те ще се върнат
когато разберат, че е жив.

93
00:18:13,991 --> 00:18:16,215
Не зависи от мен.
Процедура.

94
00:18:20,584 --> 00:18:23,586
Изпращам ти адреса
от първия ми апартамент в Есауира.

95
00:18:24,139 --> 00:18:27,113
Можем да скрием Елиас там.
Обади се на Нора.

96
00:18:27,950 --> 00:18:29,310
Тя ще се грижи за него.

97
00:19:27,359 --> 00:19:28,674
За братята Хури.

98
00:19:28,800 --> 00:19:30,913
Облечен така? махай се оттук

99
00:20:20,968 --> 00:20:22,388
На колене.

100
00:20:22,920 --> 00:20:24,240
На колене.

101
00:21:54,828 --> 00:21:56,155
ставам.

102
00:21:56,281 --> 00:21:57,861
Ръцете горе.

103
00:21:59,144 --> 00:22:00,472
Ръцете горе.

104
00:22:41,974 --> 00:22:43,465
Пратката пристига в петък.

105
00:22:44,577 --> 00:22:46,693
Проследяване на данни за контейнери.

106
00:23:18,631 --> 00:23:20,055
сър...

107
00:23:22,412 --> 00:23:23,873
Камал и Рами...

108
00:23:26,116 --> 00:23:28,025
бяха убити снощи.

109
00:23:33,197 --> 00:23:34,591
от кого?

110
00:23:35,412 --> 00:23:37,087
На френски.

111
00:23:37,649 --> 00:23:39,566
Съпругата на полицая от Есауира.

112
00:23:41,254 --> 00:23:43,558
Той беше арестуван в хамама на Джамел.

113
00:24:32,929 --> 00:24:34,677
Обади се на французина.

114
00:24:37,063 --> 00:24:39,232
Г-н Хури, щях да ви се обадя.

115
00:24:39,358 --> 00:24:41,134
Кой уби синовете ми?

116
00:24:41,260 --> 00:24:45,134
ние не знаем Все още няма информация.
- Обади се в Париж сега.

117
00:24:45,260 --> 00:24:48,241
да разбира се Аз ще се погрижа за това.
- Научете всичко за нея.

118
00:24:48,367 --> 00:24:50,004
Веднага. Аз ще се погрижа за това.

119
00:25:01,680 --> 00:25:05,040
ПАРИЖ
ФРАНЦИЯ

120
00:25:05,560 --> 00:25:08,674
Стигнахме до геополит
повратна точка.

121
00:25:08,800 --> 00:25:12,136
Трябва да преразгледаме нашата стратегия,
сега, когато терористичните групи се появяват отново...

122
00:25:12,262 --> 00:25:14,237
в Африка, Югоизточна Азия...

123
00:25:14,363 --> 00:25:16,314
и Арабския полуостров.

124
00:25:16,440 --> 00:25:20,796
Нашите врагове
те се възползват от регионалното напрежение, докато нашите страни са в криза...

125
00:25:20,922 --> 00:25:23,630
и това предлага плодородна почва
за нашите противници.

126
00:25:23,756 --> 00:25:26,159
БЕРБЕРСКИ КИЛИМИ

127
00:25:29,140 --> 00:25:31,789
Синовете на Хури са убити от французойка

128
00:25:35,586 --> 00:25:38,741
Като директор по изследвания и операции
на DGSE...

129
00:25:38,867 --> 00:25:43,334
Съвместима ли е вашата професия?
с ценностите на нашето общество?

130
00:25:43,460 --> 00:25:46,401
Борбата срещу тероризма
не е само военно...

131
00:25:46,527 --> 00:25:49,911
но и предизвикателство
за стратегическо мислене...

132
00:25:50,037 --> 00:25:51,760
което изисква действие...

133
00:25:51,886 --> 00:25:55,393
в социалната, образователната, културната,
политическо и дипломатическо ниво.

134
00:26:14,302 --> 00:26:17,440
ЗАПОВЕД ЗА АРЕСТ ОТ КРАЛСТВО МАРОКО

135
00:26:19,760 --> 00:26:24,988
Това изисква борба с тероризма
изостави принципите, за които се бориш?

136
00:26:26,045 --> 00:26:30,547
За съжаление трябва да се съобразяваме с все повече и повече
сложни и непредвидими ситуации.

137
00:26:30,673 --> 00:26:32,413
Трябва да гарантираме, че...

138
00:26:32,539 --> 00:26:34,367
какво може да се случи...

139
00:26:34,924 --> 00:26:36,351
не се случва.

140
00:26:37,876 --> 00:26:39,517
Беше тя.

141
00:26:41,813 --> 00:26:43,297
аз не разбирам

142
00:26:45,508 --> 00:26:49,544
Освен ако не е полудял.
- Това би ме изненадало.

143
00:26:49,939 --> 00:26:52,919
Той има нов живот
тъй като той напусна след Ракка.

144
00:26:56,606 --> 00:26:58,907
Може ли Мароко да проследи следите си до нас?

145
00:27:01,296 --> 00:27:03,717
Официално Badh вече не съществува.

146
00:27:04,040 --> 00:27:06,348
Не намират нищо за нея.

147
00:27:06,870 --> 00:27:09,388
Не, проблемът е Мансур Хури.

148
00:27:09,514 --> 00:27:11,032
Той ще иска отмъщение.

149
00:27:13,852 --> 00:27:17,182
Отидете в Маракеш,
изказваме нашите съболезнования на Мансур.

150
00:27:17,308 --> 00:27:19,876
Обяснете му, подкрепете го
и му дай каквото иска.

151
00:27:21,777 --> 00:27:23,116
Всичко, което иска?

152
00:27:23,810 --> 00:27:25,199
Каквото иска.

153
00:27:25,760 --> 00:27:29,191
Имаме нужда от неговата информация
за предотвратяване на нова атака.

154
00:29:03,529 --> 00:29:05,298
Нора се грижи за Илиас.

155
00:29:20,577 --> 00:29:21,976
Моля, уведомете ме.

156
00:29:27,997 --> 00:29:29,945
Говорете, ако искате да ви помогна.

157
00:29:50,376 --> 00:29:53,117
След три дни ще стане
трансфер до Айн Шебаа.

158
00:30:33,353 --> 00:30:34,692
Елате?

159
00:30:37,861 --> 00:30:39,304
какво ще правиш

160
00:30:40,791 --> 00:30:43,395
С най-доброто.
Предвид обстоятелствата.

161
00:30:45,082 --> 00:30:46,397
не можеш...

162
00:30:46,523 --> 00:30:49,264
Ти беше нейният ментор,
но правилата са си правила.

163
00:30:53,124 --> 00:30:54,982
съжалявам...
- И?

164
00:30:55,108 --> 00:30:56,440
Вашият полет е потвърден.

165
00:31:02,804 --> 00:31:05,311
Не давам обещания, но давам всичко от себе си.

166
00:31:48,241 --> 00:31:49,558
Всичко наред?

167
00:32:08,607 --> 00:32:09,918
В;

168
00:32:10,044 --> 00:32:13,099
сряда от 14:00 ч.,
трансфер до Aïn Sebâa.

169
00:32:14,892 --> 00:32:18,065
Да дам пример.
- Добре.

170
00:32:28,885 --> 00:32:32,012
Говорихте ли с Мансур?
- Не, откакто говорихме.

171
00:32:32,637 --> 00:32:34,824
Той е опасен.
- да

172
00:32:35,527 --> 00:32:37,684
Трябва да го успокоим.

173
00:32:39,899 --> 00:32:41,336
Товарът?

174
00:32:41,462 --> 00:32:44,453
Следвам товарния кораб.
По график е.

175
00:32:44,579 --> 00:32:47,620
Ще им дам подробности възможно най-скоро.

176
00:32:49,868 --> 00:32:51,190
Каква бъркотия!

177
00:32:52,740 --> 00:32:54,879
Не можете да направите омлет...
- Ето го.

178
00:32:55,005 --> 00:32:56,338
Без афоризми.

179
00:33:16,780 --> 00:33:18,140
Тук е.

180
00:33:42,282 --> 00:33:43,658
Г-н Хури...

181
00:33:44,018 --> 00:33:47,817
скъпи приятелю,
нашите искрени съболезнования.

182
00:33:54,255 --> 00:33:58,217
Ние принадлежим на Аллах
и при Него се връщаме.

183
00:34:12,554 --> 00:34:14,495
Тя беше в Ракка.

184
00:34:18,514 --> 00:34:20,237
Казах: без свидетели.

185
00:34:21,576 --> 00:34:23,706
Като по чудо тя се измъкна жива.

186
00:34:24,503 --> 00:34:26,336
Вече не е актив.

187
00:34:27,081 --> 00:34:30,310
Той само това знае
беше най-големият доставчик на оръжия за ISIS.

188
00:34:30,436 --> 00:34:32,503
Той не знае нищо за нас.

189
00:34:35,376 --> 00:34:37,284
Вие наистина объркахте това.

190
00:34:43,684 --> 00:34:46,602
Разбирам гнева ти,
но пази готино.

191
00:34:46,728 --> 00:34:50,880
Не създавайте проблеми.
Тасини беше много ясен по този въпрос.

192
00:34:55,095 --> 00:34:56,672
Оставете го на нас.

193
00:35:00,410 --> 00:35:02,041
Много питаш.

194
00:35:03,219 --> 00:35:04,945
Ние сме ви дали много.

195
00:35:56,060 --> 00:35:58,037
Там е за транспорт.

196
00:35:58,599 --> 00:36:00,346
Аз съм на път.

197
00:36:26,563 --> 00:36:27,880
Продължавай да вървиш.

198
00:36:29,537 --> 00:36:30,862
Той се върна.

199
00:36:32,766 --> 00:36:34,095
Отворете го.

200
00:36:35,175 --> 00:36:36,669
Запазете спокойствие.

201
00:36:37,733 --> 00:36:40,914
Код на вратата 11.

202
00:36:41,040 --> 00:36:45,190
3-6-6-2-1-5

203
00:37:05,961 --> 00:37:07,303
Пазач.

204
00:37:09,589 --> 00:37:12,185
върни се
- Добре, добре...

205
00:37:12,594 --> 00:37:13,958
Продължавай да вървиш.

206
00:37:14,400 --> 00:37:16,494
Отвори, пусни ме.

207
00:37:17,589 --> 00:37:19,120
Отворете го.

208
00:37:30,040 --> 00:37:31,354
Навън.

209
00:37:42,959 --> 00:37:44,462
Продължавай да вървиш.

210
00:38:07,698 --> 00:38:09,274
Оставете настрана.

211
00:41:56,820 --> 00:41:58,147
реч.

212
00:41:58,722 --> 00:42:00,585
Мансур изпрати своите хора.

213
00:42:00,928 --> 00:42:03,444
Тя е мъртва.
- Видяхте ли тялото?

214
00:42:03,570 --> 00:42:06,936
не
- Прикрийте следите ни.

215
00:42:07,984 --> 00:42:10,516
добре
- А товарът?

216
00:42:10,642 --> 00:42:12,869
Докове в Казабланка в петък.

217
00:43:05,082 --> 00:43:06,537
отпуснете се

218
00:43:07,751 --> 00:43:09,228
Спокойствие.

219
00:43:20,239 --> 00:43:21,794
Как е Елиас?

220
00:43:21,920 --> 00:43:23,392
Все още в безсъзнание.

221
00:44:50,530 --> 00:44:52,861
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БУРЯ...
УТРЕ СИЛНИ ВЕТРОВЕ.

222
00:44:52,998 --> 00:44:55,496
СРЕЩА ОТ 12.00 ЧАСА
НА ПОКРИВА НА ВЪЛШЕБНИЯ ЧАС?

223
00:44:55,629 --> 00:44:57,066
ДО СКОРО, ДЖОН.

224
00:45:24,452 --> 00:45:26,115
Трябва да видите това.

225
00:45:26,763 --> 00:45:28,272
Току-що го прихванахме.

226
00:45:28,398 --> 00:45:32,075
Сам има среща утре в 12.
Той просто отговори.

227
00:45:44,868 --> 00:45:46,297
Джоана?

228
00:45:46,423 --> 00:45:48,660
Тя е жива.
- Какво?

229
00:45:48,786 --> 00:45:50,514
Прихванахме съобщение.

230
00:45:50,640 --> 00:45:54,114
Сам отива в Есауира
утре в 12 с Бъд.

231
00:45:54,240 --> 00:45:55,906
Ще те сложа на него.
- Добре.

232
00:45:58,387 --> 00:46:01,291
Губиш и нея...
- Казах ти.

233
00:46:01,417 --> 00:46:03,615
Запазете спокойствие и ни оставете да си свършим работата.

234
00:46:03,741 --> 00:46:06,177
шегуваш ли се
- Ще се видим по-късно на пристана.

235
00:46:06,303 --> 00:46:07,610
За размяната.

236
00:46:07,736 --> 00:46:10,693
дай ми тази жена
иначе всички сте обречени.

237
00:46:10,819 --> 00:46:13,053
Не ни заплашвайте.
Ще вземеш оръжията...

238
00:46:13,179 --> 00:46:15,555
Ние получаваме информацията.
Губим време.

239
00:47:11,036 --> 00:47:14,391
Няма значение.
Ние сме семейство.

240
00:47:14,957 --> 00:47:16,567
Не мога да го приема.

241
00:47:16,855 --> 00:47:19,904
Когато си тръгна, не знам дали...
- Не се безпокой.

242
00:47:20,220 --> 00:47:21,828
Аз се грижа за него.

243
00:47:22,663 --> 00:47:24,175
Давай, любов моя.

244
00:47:25,955 --> 00:47:27,653
Ти означаваш всичко за него.

245
00:47:49,341 --> 00:47:51,446
Представете си вълшебния час.

246
00:47:54,928 --> 00:47:57,390
Не ги виждам.
- Увеличете.

247
00:48:01,412 --> 00:48:03,313
Увеличете още.

248
00:48:03,675 --> 00:48:07,016
Вероятно седят отдолу
чадъри или чадър.

249
00:48:17,950 --> 00:48:19,313
Жалко за Илиас.

250
00:48:20,579 --> 00:48:22,158
Той се справя по-добре.

251
00:48:24,023 --> 00:48:25,511
тук

252
00:48:26,151 --> 00:48:27,696
трябва да си тръгнеш

253
00:48:28,049 --> 00:48:29,873
Мансур няма да го остави сам.

254
00:48:33,208 --> 00:48:34,688
Аз също.

255
00:48:35,677 --> 00:48:37,358
Правилно. Последвах Йоана.

256
00:48:38,178 --> 00:48:39,974
Той ме заведе при Мансур.

257
00:48:40,758 --> 00:48:43,075
Той беше неин информатор от Ракка.

258
00:48:43,201 --> 00:48:47,329
Междувременно той е господарят
Доставчик на оръжия за ISIS. Непокътнати.

259
00:48:47,455 --> 00:48:50,034
Джоана ще направи всичко
да го защити.

260
00:48:55,441 --> 00:48:56,915
кафе;

261
00:48:58,896 --> 00:49:00,476
Пелети и половина?

262
00:49:14,200 --> 00:49:15,616
Пусни Джоана на високоговорител.

263
00:49:17,024 --> 00:49:18,535
Видимостта е невъзможна.

264
00:49:18,661 --> 00:49:20,893
Тук съм с резервни копия.
Ние ще ги донесем.

265
00:49:33,495 --> 00:49:35,973
Той е тяхното лице за контакт в Mansour.

266
00:49:36,099 --> 00:49:37,560
Той продължава като французин.

267
00:49:37,686 --> 00:49:41,618
Продава килими.
В базарите на Маракеш.

268
00:49:44,690 --> 00:49:46,621
Това е всичко, което имам сега.

269
00:49:47,165 --> 00:49:49,810
Ще го накарам да говори.

270
00:49:50,115 --> 00:49:51,955
Обещай ми, че ще си тръгнеш.

271
00:50:08,682 --> 00:50:11,738
Не се намесвайте.

272
00:50:12,136 --> 00:50:13,588
моля

273
00:50:48,839 --> 00:50:50,154
Той не е тук.

274
00:50:50,858 --> 00:50:53,188
Проверете останалите покриви.

275
00:51:14,939 --> 00:51:17,628
Вижте дали има бар наречен Windy.

276
00:51:20,591 --> 00:51:24,420
Беше намерено.
- Увеличение. наляво.

277
00:51:25,323 --> 00:51:27,804
Продължи. По-близо.

278
00:51:28,416 --> 00:51:30,614
Още по-близо. По-близо.

279
00:51:31,606 --> 00:51:33,267
Продължи.

280
00:51:38,414 --> 00:51:40,380
О, изгубих го.

281
00:51:41,274 --> 00:51:43,775
Когато видя Сам,
французинът беше следващият.

282
00:51:46,223 --> 00:51:47,828
Изпращам Алекс.

283
00:52:03,037 --> 00:52:06,440
ЗАПОВЕД ЗА АРЕСТ ОТ КРАЛСТВО МАРОКО

284
00:52:40,810 --> 00:52:42,118
сър...

285
00:52:42,247 --> 00:52:44,954
Търся французина.
Продава килими.

286
00:52:45,080 --> 00:52:47,348
Наляво, докрай.

287
00:53:37,005 --> 00:53:41,275
Какво прави този килим уникален
те са напълно естествени цветове.

288
00:53:41,401 --> 00:53:43,596
виждаш ли Жълтото е шафран.

289
00:53:43,722 --> 00:53:46,585
Червен е макът.
Синьото е кобалт.

290
00:53:46,711 --> 00:53:50,808
Имам още един отзад,
по-малък, но по-жив.

291
00:53:50,934 --> 00:53:53,180
аз ще го взема
Ще го харесате.

292
00:55:30,230 --> 00:55:31,553
реч.

293
00:55:40,975 --> 00:55:43,093
Какво се случи в Ракка?

294
00:55:45,088 --> 00:55:49,146
Уволнихте търговец на оръжие
да го замени с Мансур.

295
00:55:49,272 --> 00:55:50,594
А експлозията?

296
00:55:59,132 --> 00:56:02,859
Мансур каза: няма свидетел.
- И Йоана се съгласи?

297
00:56:06,009 --> 00:56:07,361
да

298
00:56:08,131 --> 00:56:09,465
Той се съгласи.

299
00:56:13,823 --> 00:56:16,032
Къде е Мансур?
- Нямам представа.

300
00:56:19,841 --> 00:56:21,422
у дома.

301
00:56:22,233 --> 00:56:24,639
За доставка на оръжие.

302
00:56:24,765 --> 00:56:27,887
И Мансур дава информация
на Джоана в замяна на това.

303
00:56:28,013 --> 00:56:30,433
кога
- Тази вечер, 22:00 ч.

304
00:56:30,559 --> 00:56:31,949
Къде;

305
00:56:32,476 --> 00:56:35,077
Де Хейвън. Терминал С.

306
00:56:57,958 --> 00:57:00,037
Загубихме я. Изчезнало е.

307
00:57:01,428 --> 00:57:02,938
На път за Каса.

308
00:57:03,064 --> 00:57:05,139
Вижте нейните опции за пътуване.

309
00:57:09,802 --> 00:57:11,829
Днес няма директни полети.

310
00:57:11,955 --> 00:57:15,754
Проверете всичко. Такси, автобус, влак.
Намерете я, преди да е стигнала до пристанището.

311
00:58:09,002 --> 00:58:10,744
Имам нещо.

312
00:58:13,623 --> 00:58:16,832
Това е тя.
В колко часа тръгва следващият влак за Casa?

313
00:58:17,954 --> 00:58:19,291
Момент...

314
00:58:20,206 --> 00:58:23,268
626 Al-Atlas излита в 17:50.

315
00:58:35,449 --> 00:58:38,114
Предупредете мароканското разузнаване.
- Ще го направя.

316
01:01:09,936 --> 01:01:12,535
Алекс е в приют

317
01:02:03,873 --> 01:02:05,216
Хартия.

318
01:02:18,935 --> 01:02:20,491
Прозорец надолу.

319
01:02:43,521 --> 01:02:44,850
Продължавам по пътя си.

320
01:03:42,960 --> 01:03:45,564
Отворете това. Онзи там.

321
01:03:53,424 --> 01:03:54,867
И това също.

322
01:04:23,106 --> 01:04:24,642
Всичко е там.

323
01:04:29,746 --> 01:04:31,157
Всичко е наред Всичко е там.

324
01:05:27,573 --> 01:05:29,282
Изглеждаш уморен.

325
01:05:33,345 --> 01:05:36,052
От кога DGSE въоръжава ISIS?

326
01:05:37,528 --> 01:05:39,110
Ние спасяваме животи.

327
01:05:39,739 --> 01:05:42,046
На каква цена?
- На всяка цена.

328
01:05:45,528 --> 01:05:48,878
Като в Ракка?
- Не си умрял в Ракка.

329
01:05:49,004 --> 01:05:50,563
Нямам предвид себе си.

330
01:05:55,700 --> 01:05:57,269
Нямахме друг избор.

331
01:05:59,394 --> 01:06:00,740
Няма избор?

332
01:07:09,755 --> 01:07:11,172
Вашето оръжие.

333
01:07:24,459 --> 01:07:25,803
давай напред

334
01:08:17,496 --> 01:08:19,066
Аз я доставям.

335
01:08:23,102 --> 01:08:25,175
Само да знаете, тъй като...

336
01:08:25,853 --> 01:08:28,423
Ще довърша започнатото от синовете ми.

337
01:08:34,056 --> 01:08:35,732
Ще им отмъстя.

338
01:12:24,975 --> 01:12:27,254
Елиминирайте Мансур.

339
01:12:27,380 --> 01:12:31,198
Обаждам се на мароканците.

340
01:12:58,182 --> 01:13:00,358
Имаме одобрение от DGSE.

341
01:13:00,484 --> 01:13:03,059
Изпратете редовните части след тях.

342
01:14:09,938 --> 01:14:12,026
Не е сън или кошмар.

343
01:14:17,974 --> 01:14:20,162
Това е, което съм оставил след себе си.

344
01:14:27,794 --> 01:14:30,486
Страх, празнота, разрушение.

345
01:15:01,523 --> 01:15:03,084
прости ми

346
01:15:42,800 --> 01:15:47,200
ПАРИЖ

347
01:15:55,210 --> 01:15:57,999
В Париж бяха демонтирани три джихадистки ядра ...

348
01:15:58,125 --> 01:16:00,794
от единици BRI
които действат едновременно...

349
01:16:00,920 --> 01:16:02,677
в три различни региона.

350
01:16:02,803 --> 01:16:05,923
Арестувани са 8 заподозрени, 7 мъже и 1 жена.

351
01:16:06,049 --> 01:16:08,148
Между 24 и 55 години...

352
01:16:08,274 --> 01:16:09,742
са планирали нападение.

353
01:16:09,868 --> 01:16:13,274
Експлозиви и химикали...

354
01:16:13,400 --> 01:16:15,928
намерени в едно
от апартаментите им...

355
01:16:16,054 --> 01:16:20,154
според Хадриен Тасини,
Оперативен директор на DGSE.

356
01:17:15,893 --> 01:17:20,821
Преведено от Jan Dejonge