1 00:00:49,519 --> 00:00:58,552 Wanita Pengganti 2 00:02:03,827 --> 00:02:06,990 - Oh oh - Nyonya! 3 00:02:08,131 --> 00:02:10,599 Oh, oh Sakit sekali oh oh 4 00:02:18,075 --> 00:02:20,308 Mohon bersabar, Bu 5 00:02:20,577 --> 00:02:22,577 Itu semacam asketisme 6 00:02:23,313 --> 00:02:25,440 karena sedang hamil 7 00:02:26,483 --> 00:02:28,951 Jika Anda membakar dengan moxa 8 00:02:29,553 --> 00:02:32,454 sekitar 200~300 kali 9 00:02:33,156 --> 00:02:35,583 bagian putih dalam rahimmu akan hilang 10 00:02:35,792 --> 00:02:38,125 Lakukan seperti itu dan kamu bisa punya anak laki-laki 11 00:03:21,304 --> 00:03:28,801 Saat orang mengobati almarhum dengan hormat 12 00:05:25,862 --> 00:05:27,830 Kang Soo-Yeon 13 00:05:48,885 --> 00:05:55,848 Disutradarai oleh Im Kwon Taek 14 00:06:17,914 --> 00:06:20,781 Cucu Anda dan istrinya telah menikah 15 00:06:21,785 --> 00:06:23,719 selama 12 tahun terakhir Dia akan segera berusia 30 tahun 16 00:06:24,154 --> 00:06:26,246 Tapi mereka tidak punya anak 17 00:06:26,356 --> 00:06:28,290 Sayang sekali! 18 00:06:29,860 --> 00:06:31,684 Almarhum kakak laki-laki 19 00:06:31,995 --> 00:06:34,058 hanya memiliki satu anak laki-laki, Sang-Kyu 20 00:06:35,031 --> 00:06:37,397 Selain itu Saya mempunyai anak tunggal, Sang-II 21 00:06:38,034 --> 00:06:40,093 Aku tidak bisa membiarkan dia diadopsi ke dalam keluargamu 22 00:06:41,605 --> 00:06:43,539 Lakukan dengan cara ini 23 00:06:44,808 --> 00:06:46,776 Aku mengkhawatirkan hal itu 24 00:06:47,511 --> 00:06:49,709 tidak ada seorang pun untuk melanjutkan garis keluarga 25 00:06:49,780 --> 00:06:51,840 Keluargaku adalah kelas sarjana Konfusianisme 26 00:06:52,015 --> 00:06:54,149 Itu memalukan untuk mengambil selir 27 00:06:55,619 --> 00:06:58,053 Saya adalah istri ahli waris Saya menghormati nenek moyang 28 00:06:59,389 --> 00:07:02,017 Jika keluargaku tidak mempunyai ahli waris kita tidak bisa menghormati nenek moyang 29 00:07:03,994 --> 00:07:07,122 Saya benar-benar tidak tahu Apa yang harus saya lakukan 30 00:07:08,498 --> 00:07:10,561 Saya merasa sangat tertekan 31 00:07:11,501 --> 00:07:12,733 Ibu! 32 00:07:13,036 --> 00:07:16,335 Saya sudah memikirkan hal ini 33 00:07:17,240 --> 00:07:19,868 Saya punya rencana 34 00:07:21,511 --> 00:07:22,705 Apa itu? 35 00:07:23,446 --> 00:07:25,374 Yon bisa menjadi pengganti 36 00:07:26,216 --> 00:07:27,305 Pengganti? 37 00:07:27,717 --> 00:07:30,778 Banyak keluarga bangsawan Jika mereka tidak mempunyai anak laki-laki 38 00:07:32,155 --> 00:07:34,250 Mereka mengambil ibu pengganti secara rahasia 39 00:07:34,357 --> 00:07:36,951 Tapi wanita-wanita itu vulgar 40 00:07:37,761 --> 00:07:40,127 Mereka tidak memenuhi syarat 41 00:07:40,497 --> 00:07:42,695 menjadi ibu dari ahli waris 42 00:07:43,567 --> 00:07:44,597 Itu konyol 43 00:07:45,635 --> 00:07:47,296 Saya tahu itu 44 00:07:48,004 --> 00:07:50,940 Namun beberapa di antaranya memang demikian anak haram bangsawan 45 00:07:52,476 --> 00:07:53,874 Kami hanya menggunakan rahim mereka 46 00:07:54,210 --> 00:07:56,144 untuk sementara waktu 47 00:07:57,313 --> 00:07:59,372 Kalau istri Sang-Kyu bilang oke 48 00:08:00,383 --> 00:08:02,817 Aku akan minta Chaek mencarikan penggantinya 49 00:08:03,219 --> 00:08:05,116 secara rahasia 50 00:08:07,023 --> 00:08:08,112 Chaek? 51 00:08:08,858 --> 00:08:10,257 Dia memilih situs makam ayahmu 52 00:08:10,427 --> 00:08:11,457 Bukan? 53 00:08:11,795 --> 00:08:14,386 Anda benar Dan dia dapat dipercaya 54 00:08:15,799 --> 00:08:18,166 Dia belajar banyak buku 55 00:08:19,335 --> 00:08:21,927 dan pandai memilih wanita 56 00:08:26,109 --> 00:08:28,635 Ceritakan tentang fisiognominya 57 00:08:29,379 --> 00:08:31,974 Ada beberapa syarat karena mempunyai anak laki-laki 58 00:08:35,719 --> 00:08:38,280 Pertama, gadis itu harus punya 59 00:08:40,957 --> 00:08:43,555 matanya lonjong bagus, hidung mancung 60 00:08:44,461 --> 00:08:46,793 dan telapak tangan kemerahan 61 00:08:47,363 --> 00:08:50,126 Punggungnya tebal dan dia juga memiliki bahu bulat 62 00:08:50,834 --> 00:08:54,571 pusar dalam, pinggul membulat dan perut besar 63 00:08:55,005 --> 00:08:56,633 Dan kelopak mata tidak menutupi para murid 64 00:08:56,773 --> 00:08:59,365 sedangkan burung phoenix tidak 65 00:09:00,110 --> 00:09:02,535 Bagaimana dengan gadis itu yang tidak bisa mempunyai anak laki-laki 66 00:09:02,712 --> 00:09:04,907 Ada 30 kondisi berbeda 67 00:09:05,582 --> 00:09:08,083 Gadis yang punya rambut kuning atau merah 68 00:09:09,252 --> 00:09:11,743 mata dalam, lidah pucat 69 00:09:12,022 --> 00:09:13,811 wajah gondrong, lubang hidung berbulu dan bibir bengkak 70 00:09:14,190 --> 00:09:16,117 Dia tidak bisa mempunyai anak laki-laki 71 00:09:18,662 --> 00:09:20,551 Wanita yang tinggal di desa ini hanya diberi nama 72 00:09:20,897 --> 00:09:23,064 Mereka tidak memiliki nama keluarga 73 00:09:24,667 --> 00:09:28,103 Anak perempuan pengganti akan menjadi pengganti 74 00:09:28,938 --> 00:09:30,862 Sama seperti dukun perempuan 75 00:09:31,641 --> 00:09:33,836 Silakan lihat lembahnya 76 00:09:35,545 --> 00:09:37,279 Sepertinya... 77 00:09:38,648 --> 00:09:41,716 Begitulah nama desa ini lembah gerbang giok 78 00:09:44,020 --> 00:09:44,949 Oh! 79 00:09:45,622 --> 00:09:47,448 Ya ampun! Tangkap anak sapi itu 80 00:09:47,557 --> 00:09:49,957 Anak sapi, anak sapi, di sana Tangkap anak sapi itu 81 00:09:50,560 --> 00:09:52,654 Tangkap anak sapi itu 82 00:09:55,064 --> 00:09:56,588 Ya ampun! 83 00:09:57,133 --> 00:09:58,791 Goblog sia! 84 00:10:00,170 --> 00:10:02,067 Anda bahkan tidak bisa menangkap anak sapi 85 00:10:02,172 --> 00:10:04,104 Betapa kasarnya kamu! 86 00:10:05,442 --> 00:10:06,799 aku membuatmu kesal 87 00:10:07,010 --> 00:10:07,840 Jalang 88 00:10:08,912 --> 00:10:10,580 Oh! Pak... 89 00:10:12,215 --> 00:10:13,682 Lama tidak bertemu 90 00:10:15,318 --> 00:10:16,910 Sudah bertahun-tahun 91 00:10:19,222 --> 00:10:20,618 Silakan masuk 92 00:10:20,890 --> 00:10:24,027 Anda tidak perlu memberitahu saya tentang nama keluargamu 93 00:10:26,162 --> 00:10:28,896 Namun sebelum Anda memilih silakan tentukan harga 'hou' 94 00:10:31,467 --> 00:10:32,763 Apa itu? 95 00:10:33,770 --> 00:10:35,797 Uang untuk melepas pakaian 96 00:10:36,406 --> 00:10:38,271 Itu berarti imbalan 97 00:10:40,376 --> 00:10:41,708 Katakan padaku 98 00:10:41,878 --> 00:10:45,409 5 petak lapangan untuk anak laki-laki 2 patch untuk anak perempuan 99 00:10:46,750 --> 00:10:48,009 Melahirkan seorang gadis? 100 00:10:48,952 --> 00:10:51,879 Laki-laki atau perempuan... Itu urusan para Dewa 101 00:10:53,189 --> 00:10:55,649 Saya tidak dapat memastikan bahwa itu adalah anak laki-laki 102 00:10:57,327 --> 00:10:58,961 Itu benar 103 00:10:59,563 --> 00:11:01,430 Tapi saya datang ke sini dan mengambil pengganti 104 00:11:01,831 --> 00:11:04,567 Ini untuk memiliki anak laki-laki yang dapat meneruskan garis keluarga 105 00:11:06,202 --> 00:11:08,737 bukan karena punya anak perempuan Dia tidak bisa menjadi ahli waris 106 00:11:10,006 --> 00:11:12,133 Anda tidak perlu khawatir, Pak 107 00:11:14,077 --> 00:11:16,668 Jika dia melahirkan seorang anak perempuan dia akan merawat bayinya 108 00:11:16,846 --> 00:11:17,378 Saya mengerti 109 00:11:17,480 --> 00:11:19,914 Dasar anak sapi! Apakah kamu akan pulang ke rumahmu? 110 00:11:20,016 --> 00:11:22,013 Ayo! Aku bilang ayolah 111 00:11:22,852 --> 00:11:24,352 Dasar bodoh! 112 00:11:24,888 --> 00:11:26,446 Anda kehilangan betis lagi 113 00:11:26,723 --> 00:11:28,752 Aku mengejarnya dan aku menangkapnya di desa ular 114 00:11:28,892 --> 00:11:29,756 Masuk ke dalam kandang 115 00:11:30,259 --> 00:11:32,286 Atau aku akan mematahkan kakimu 116 00:11:32,362 --> 00:11:34,796 aku berkata kepadamu Perlakukan dia seperti tuanmu 117 00:11:35,298 --> 00:11:36,993 Jika Oh-Mok mengetahui hal ini dia harus mengambil kembali anak sapi itu 118 00:11:37,533 --> 00:11:39,198 Saya tidak peduli 119 00:11:39,702 --> 00:11:42,301 Kita bisa hidup tanpa anak sapi 120 00:11:43,539 --> 00:11:44,528 Diam! 121 00:11:44,908 --> 00:11:46,972 Kita tidak bisa hidup tanpa anak sapi 122 00:11:47,677 --> 00:11:49,577 Menurutku tidak 123 00:11:51,648 --> 00:11:53,744 Jaga lidahmu 124 00:11:59,055 --> 00:12:01,217 Yang pertama berusia 28 tahun 125 00:12:02,292 --> 00:12:05,260 Anak pertamanya adalah perempuan tapi yang kedua laki-laki 126 00:12:06,863 --> 00:12:08,653 Menurut fisiognomi 127 00:12:08,898 --> 00:12:10,692 dia sempurna 128 00:12:12,302 --> 00:12:14,160 Yang kedua adalah 30 tahun 129 00:12:14,270 --> 00:12:16,238 dia sudah melakukannya 3 laki-laki dan tidak ada perempuan 130 00:12:16,639 --> 00:12:18,474 Kata peramal 131 00:12:20,276 --> 00:12:22,210 dia akan memiliki 4 anak laki-laki di masa depan 132 00:12:23,546 --> 00:12:25,446 Yang terakhir berusia 24 tahun 133 00:12:25,949 --> 00:12:28,850 Dia kehilangan suami dan 2 putranya dua tahun lalu 134 00:12:29,953 --> 00:12:31,950 Dia baru di sini 135 00:12:33,890 --> 00:12:35,918 Tapi saya merekomendasikannya 136 00:12:37,160 --> 00:12:39,560 Jika kamu menghadapinya Anda harus membayar dua kali lipat, Pak 137 00:12:40,530 --> 00:12:42,122 Untuk alasan apa? 138 00:12:42,332 --> 00:12:44,431 Saat dia melakukan hubungan badan 139 00:12:45,469 --> 00:12:47,799 warna kulit dan bibirnya menjadi ungu 140 00:12:48,037 --> 00:12:49,897 Selain itu bibirnya menjadi padat 141 00:12:51,742 --> 00:12:53,504 itu artinya otot atasnya kokoh 142 00:12:53,743 --> 00:12:55,743 Karena alasan tersebut dia pasti punya anak laki-laki 143 00:12:57,280 --> 00:12:59,809 Silakan ambil keputusan, Pak 144 00:13:04,454 --> 00:13:06,551 Aku punya beberapa gadis lagi untukmu 145 00:13:06,889 --> 00:13:08,754 Tapi itu tidak bagus 146 00:13:08,992 --> 00:13:11,358 Beberapa dari mereka berusia di atas 30 tahun dan tidak memenuhi syarat 147 00:13:11,961 --> 00:13:13,986 Yang lainnya masih terlalu muda 148 00:13:15,064 --> 00:13:17,055 Aku melihat seorang gadis di luar 149 00:13:17,500 --> 00:13:19,161 Dimana dia? 150 00:13:20,136 --> 00:13:21,797 Maksudmu... 151 00:13:22,605 --> 00:13:24,673 Seorang gadis yang sedang mengejar anak sapi 152 00:13:25,808 --> 00:13:27,336 Aku meliriknya 153 00:13:27,443 --> 00:13:29,979 Menurutku dia cukup baik 154 00:13:32,815 --> 00:13:34,810 Dia adalah putri Pil-Lie 155 00:13:35,785 --> 00:13:37,678 Dia baru berusia 17 tahun 156 00:13:38,621 --> 00:13:40,449 Dia bukan wanita dewasa 157 00:13:41,691 --> 00:13:43,526 Dia akan mekar sempurna 158 00:13:46,162 --> 00:13:48,096 Saya membayar dua kali lipat harganya 159 00:13:53,403 --> 00:13:55,297 Pil-Lie, Dimana Oak-Nye? 160 00:13:56,573 --> 00:13:57,871 Mengapa? 161 00:13:58,207 --> 00:14:00,004 Dia terpilih 162 00:14:01,244 --> 00:14:03,777 Apa yang kamu bicarakan? Dia hanyalah seorang anak kecil 163 00:14:04,314 --> 00:14:06,377 Pelanggan bersedia membayar dua kali lipat harganya 164 00:14:06,716 --> 00:14:08,547 Itu terlalu baik untuknya 165 00:14:08,751 --> 00:14:10,509 Ganda, tiga kali lipat! Saya tidak peduli! 166 00:14:10,686 --> 00:14:12,677 Aku tidak akan membiarkan dia melakukan itu 167 00:14:14,290 --> 00:14:16,185 Aku terluka jauh di lubuk hatiku 168 00:14:17,293 --> 00:14:19,027 Saya tidak pernah lupa 169 00:14:20,630 --> 00:14:22,761 Dia tidak boleh mengikuti langkahku 170 00:14:24,801 --> 00:14:26,929 Kamu sangat perhatian 171 00:14:28,571 --> 00:14:30,665 Tapi Oak-Nye kuat 172 00:14:31,874 --> 00:14:33,705 Dia tidak sepertimu 173 00:14:35,178 --> 00:14:37,271 Tidak ada seorang pun yang ingin menjadi pengganti Tapi uang... 174 00:14:37,580 --> 00:14:39,912 Apakah kamu tidak ingin menjadi kaya? 175 00:14:40,150 --> 00:14:42,212 Aku akan memberikan putriku dalam pernikahan 176 00:14:42,418 --> 00:14:44,549 Dia akan menikah dengan seseorang Sama seperti orang normal 177 00:14:44,620 --> 00:14:46,815 Tidak ada yang mencintai putri pengganti 178 00:14:47,056 --> 00:14:48,148 Diam! 179 00:14:48,925 --> 00:14:50,823 Aku akan mencari seseorang 180 00:14:52,061 --> 00:14:53,728 siapa yang bisa membuatmu bahagia 181 00:14:53,863 --> 00:14:55,921 Hadapi kebenarannya Kami sangat miskin 182 00:14:57,400 --> 00:14:59,595 Tidak ada seorang pun yang ingin menikah keluarga kami 183 00:15:00,136 --> 00:15:02,001 Aku bilang jaga lidahmu 184 00:15:03,239 --> 00:15:04,228 Aduh... 185 00:15:52,655 --> 00:15:53,622 Jangan bergerak! 186 00:15:54,724 --> 00:15:56,448 Untuk menjadi pengganti yang baik 187 00:15:56,759 --> 00:15:58,521 menahan rasa sakitnya 188 00:16:27,456 --> 00:16:29,447 Mereka sudah selesai 189 00:16:30,226 --> 00:16:31,859 Besok 190 00:16:33,697 --> 00:16:35,525 Mereka akan mengadakan upacara 191 00:16:35,898 --> 00:16:37,796 karena mempunyai anak laki-laki 192 00:16:45,308 --> 00:16:47,208 Anda tidak perlu merasa murahan 193 00:16:48,844 --> 00:16:49,673 kamu 194 00:16:49,979 --> 00:16:52,275 Anda akan melahirkan kepada ahli waris 195 00:16:53,182 --> 00:16:55,277 Punggungmu sakit 196 00:16:56,219 --> 00:16:58,246 Anda tidak bisa bekerja keras 197 00:16:59,055 --> 00:17:01,089 Saya bisa menjaga diri saya sendiri 198 00:17:02,758 --> 00:17:04,658 Aku malah mengkhawatirkanmu 199 00:17:11,801 --> 00:17:14,829 Di rumah pelanggan tinggal di kamarmu sepanjang hari 200 00:17:17,840 --> 00:17:19,899 Bisakah kamu melakukan itu? 201 00:17:22,111 --> 00:17:23,909 Untuk 10 bidang bidang 202 00:17:24,647 --> 00:17:26,479 tidak ada yang tidak bisa kulakukan 203 00:17:26,649 --> 00:17:28,578 Untuk mendapatkan pengiriman yang mudah 204 00:17:29,552 --> 00:17:31,478 jagalah kesehatanmu 205 00:17:31,587 --> 00:17:33,417 Makanlah sesuatu yang berlemak 206 00:17:34,824 --> 00:17:36,655 Apa yang akan kamu makan? 207 00:17:37,727 --> 00:17:39,718 Bagaimana saya bisa makan sendiri? 208 00:17:40,663 --> 00:17:42,426 Tiba-tiba kamu menjadi seorang gadis yang baik 209 00:18:11,060 --> 00:18:13,022 Mereka hanya menggunakan tubuh Anda 210 00:18:13,796 --> 00:18:16,228 Jangan pernah jatuh cinta pada siapa pun, apa pun 211 00:19:46,088 --> 00:19:47,721 Ini dia 212 00:20:42,878 --> 00:20:44,004 Tujuh belas... 213 00:20:44,947 --> 00:20:46,806 Di pengganti itu 214 00:20:47,783 --> 00:20:49,416 Saya memilih perawan 215 00:20:54,423 --> 00:20:56,316 Saya mencuci diri saya sendiri 216 00:20:56,592 --> 00:20:58,583 Aku bilang aku mencuci diriku sendiri 217 00:20:58,961 --> 00:21:00,858 Aduh, terbakar, aduh 218 00:21:05,367 --> 00:21:07,325 Aduh, terbakar 219 00:21:49,679 --> 00:21:51,075 Apa yang kamu lakukan? 220 00:21:51,180 --> 00:21:53,211 Berdiri dan hormati mereka 221 00:21:57,720 --> 00:21:58,618 Kamu! 222 00:21:58,888 --> 00:22:01,083 Anda harus menghormati mereka 223 00:22:01,123 --> 00:22:02,915 setelah mereka duduk 224 00:22:03,225 --> 00:22:04,748 Lakukan lagi 225 00:22:04,827 --> 00:22:06,556 Tidak apa-apa 226 00:22:18,140 --> 00:22:20,108 Dia adalah nenek dari keluarga ini 227 00:22:21,076 --> 00:22:23,101 dan cucu iparnya 228 00:22:28,150 --> 00:22:30,147 Kapan Anda mengalami menarche? 229 00:22:31,854 --> 00:22:32,684 Haid! 230 00:22:33,489 --> 00:22:34,748 Empat belas 231 00:22:35,424 --> 00:22:37,423 Betapa dewasanya Anda sebelum waktunya! 232 00:22:38,460 --> 00:22:40,393 Dalam waktu 28 ~ 29 jam setelah menstruasi 233 00:22:40,496 --> 00:22:42,326 kamu sebaiknya melakukan hubungan badan 234 00:22:44,133 --> 00:22:46,062 Ini waktu terbaik untuk hamil 235 00:22:47,436 --> 00:22:49,466 Periksa titik embun 236 00:22:52,274 --> 00:22:54,173 dengan kain muslin yang bersih 237 00:22:55,377 --> 00:22:57,247 Jika warnanya emas 238 00:23:02,318 --> 00:23:04,378 hari ganjil adalah hari yang menguntungkan 239 00:23:07,222 --> 00:23:09,254 Anda harus berhati-hati 240 00:23:12,962 --> 00:23:14,554 saya lapar 241 00:23:16,565 --> 00:23:19,326 Saya menaiki tandu goyang untuk waktu yang lama 242 00:23:20,235 --> 00:23:21,668 saya kelaparan 243 00:24:07,616 --> 00:24:09,376 Makan perlahan 244 00:24:54,830 --> 00:24:56,397 Mmmm... 245 00:24:58,400 --> 00:24:59,825 Tadi malam 246 00:24:59,902 --> 00:25:01,699 gadis pengganti tiba 247 00:25:03,439 --> 00:25:05,599 Mengapa kamu melakukan ini? Ini sangat konyol 248 00:25:06,709 --> 00:25:07,775 Sayangku 249 00:25:07,943 --> 00:25:09,843 Itu untuk memiliki ahli waris 250 00:25:10,646 --> 00:25:12,773 Jangan anggap dia murahan 251 00:25:14,049 --> 00:25:15,778 Tolong patuhi nenekmu 252 00:25:23,692 --> 00:25:25,751 Ada banyak wanita 253 00:25:26,495 --> 00:25:28,519 yang punya bayi di usia empat puluhan 254 00:25:29,965 --> 00:25:31,899 Anda berusia 28 tahun 255 00:25:32,901 --> 00:25:34,526 Jangan menyerah 256 00:25:37,239 --> 00:25:38,701 Menurutku tidak 257 00:25:39,675 --> 00:25:41,570 Saya melakukan segalanya 258 00:25:43,946 --> 00:25:45,814 semua yang saya dengar 259 00:25:48,851 --> 00:25:50,487 Kami bercinta 260 00:25:52,888 --> 00:25:54,887 pada tanggal 18 dan 22 Februari 261 00:25:55,557 --> 00:25:57,616 Saya pergi ke tempat-tempat yang menguntungkan 262 00:25:58,427 --> 00:26:00,588 dan berdoa selama 1000 hari 263 00:26:02,031 --> 00:26:03,928 Tapi itu tidak berhasil 264 00:26:04,032 --> 00:26:05,760 Teruslah mencoba 265 00:26:06,835 --> 00:26:08,629 Anda berdoa dengan sepenuh hati 266 00:26:10,239 --> 00:26:12,230 Dewa akan memberimu seorang putra 267 00:26:12,941 --> 00:26:16,035 Saya tidak dapat memiliki anak Itu dosa 268 00:26:19,615 --> 00:26:22,507 Apakah kamu menginginkanku? untuk diusir? 269 00:26:24,052 --> 00:26:25,944 Keluargaku tidak bisa mengusirmu 270 00:26:26,088 --> 00:26:28,148 Aku dan kamu bertahan pemakaman orang tuaku 271 00:26:29,958 --> 00:26:31,991 Menurut sopan santun kita 272 00:26:35,898 --> 00:26:37,923 itu dilarang 273 00:26:40,435 --> 00:26:42,293 Apakah dia tidur nyenyak? 274 00:26:44,039 --> 00:26:45,932 Dia menderita diare sepanjang malam 275 00:26:46,942 --> 00:26:48,874 Saya juga tidak bisa tidur 276 00:26:50,846 --> 00:26:52,541 Apa yang dia makan? 277 00:26:53,248 --> 00:26:55,108 Dia makan makanan berkualitas rendah 278 00:26:56,318 --> 00:26:58,784 Saya pikir makanan berlemak membuatnya sakit 279 00:27:05,027 --> 00:27:06,216 Aduh 280 00:27:09,131 --> 00:27:11,065 Anda harus tetap di kamar Anda di siang hari 281 00:27:40,262 --> 00:27:42,354 Jangan pernah mencoba mencari tahu dimana kamu berada 282 00:27:44,466 --> 00:27:46,466 Berpura-pura menjadi tuli dan buta 283 00:28:17,132 --> 00:28:18,292 Bu! 284 00:28:28,944 --> 00:28:34,974 Hai! Jangan bergerak! Ha! Ha! Ha! 285 00:28:35,584 --> 00:28:36,881 Ha! Ha! Ha! 286 00:29:13,355 --> 00:29:14,614 Keluar 287 00:29:23,799 --> 00:29:24,925 Lihatlah bulan 288 00:29:28,804 --> 00:29:30,562 Tarik napas semangat dan energi 289 00:29:31,139 --> 00:29:33,004 bulan purnama 290 00:29:35,177 --> 00:29:37,175 untuk memperkuat 'yin' kekuatan melahirkan anak laki-laki 291 00:29:39,681 --> 00:29:41,619 Ambillah secara mendalam 292 00:29:48,824 --> 00:29:50,849 Sementara saya menghitung 8 napas kamu tidak seharusnya bernapas 293 00:29:51,526 --> 00:29:53,586 Setelah saya hitung 8 kamu bisa menarik napas dalam-dalam 294 00:29:54,963 --> 00:29:56,954 Satukan tangan Anda 295 00:29:57,599 --> 00:29:59,366 Ambil napas dalam-dalam 296 00:30:04,439 --> 00:30:06,272 Satu nafas Dua nafas 297 00:30:14,883 --> 00:30:16,944 Tiga napas Empat napas 298 00:30:24,159 --> 00:30:26,089 Lima napas Enam napas 299 00:30:37,105 --> 00:30:39,034 Satu nafas Dua nafas 300 00:30:46,782 --> 00:30:48,652 Tiga napas Empat napas 301 00:30:56,992 --> 00:30:58,963 Lima napas Enam napas 302 00:31:06,902 --> 00:31:08,830 Tujuh pernafasan Delapan pernafasan 303 00:31:15,010 --> 00:31:15,876 Hah! 304 00:31:18,513 --> 00:31:20,751 Satu nafas Dua nafas 305 00:31:29,291 --> 00:31:31,323 Tiga napas Empat napas 306 00:31:39,468 --> 00:31:41,333 Lima pernapasan 307 00:31:56,451 --> 00:31:57,918 Itu obat 308 00:31:58,720 --> 00:32:00,684 Itu terbuat dari hidung gambar batu Buddha 309 00:32:01,923 --> 00:32:03,652 Ini ramah bagi pria 310 00:32:04,292 --> 00:32:06,555 Dan itu juga memperkuat 'yin' wanita 311 00:32:48,670 --> 00:32:50,467 Pada hari ke 5 pada jam 5 pagi 312 00:32:50,839 --> 00:32:53,167 kamu sebaiknya melakukan hubungan badan bersamanya 313 00:32:54,509 --> 00:32:56,340 Dalam hubungan intim untuk memiliki anak laki-laki 314 00:32:56,478 --> 00:32:58,377 'yin' perempuan harus didahulukan 315 00:33:01,650 --> 00:33:03,549 dan kemudian 'yang' laki-laki mengikuti 316 00:33:04,052 --> 00:33:05,882 Jadi, Anda perlu... 317 00:33:06,888 --> 00:33:07,854 Paman! 318 00:33:08,390 --> 00:33:10,024 saya tidak bisa... 319 00:33:10,859 --> 00:33:12,520 Itu salah! 320 00:33:13,495 --> 00:33:14,461 Anda mendengarkan! 321 00:33:14,930 --> 00:33:16,821 Kami menghormati nenek moyang kami 322 00:33:17,832 --> 00:33:19,493 Itu untuk membalas mereka 323 00:33:20,268 --> 00:33:21,963 Betapa tidak bergunanya Anda! 324 00:33:45,860 --> 00:33:46,952 Kamu bodoh! 325 00:33:47,296 --> 00:33:49,461 Aku tidak bertanya padamu untuk menjalani kehidupan yang tidak bermoral 326 00:33:49,631 --> 00:33:51,662 Hanya bertanya padamu untuk memiliki ahli waris 327 00:33:56,438 --> 00:33:58,305 Setelah itu kamu harus mati 328 00:33:58,540 --> 00:34:00,430 siapa yang akan menghormati nenek moyang? 329 00:34:03,945 --> 00:34:05,744 Anda harus patuh 330 00:36:20,014 --> 00:36:22,375 Ini jam 3 sore Silakan bersiap-siap 331 00:36:52,313 --> 00:36:54,514 Sebentar lagi jam 5 sore Silakan masuk ke tempat tidur 332 00:37:38,693 --> 00:37:40,354 Ini waktunya 333 00:37:41,463 --> 00:37:43,921 Anda harus mengeluarkan air mani di tempat yang tepat 334 00:37:45,867 --> 00:37:48,599 atau itu tidak akan ada gunanya 335 00:37:51,506 --> 00:37:53,367 Tolong lakukan itu 336 00:41:47,075 --> 00:41:49,373 Itu darah rusa Ini dari pamanmu 337 00:41:50,344 --> 00:41:52,473 Itu akan membuatmu merasa bersemangat 338 00:41:54,749 --> 00:41:56,541 Silakan meminumnya 339 00:42:21,375 --> 00:42:23,336 Warna kain muslin Itu emas 340 00:42:23,478 --> 00:42:24,842 Kali ini kamu harus melakukannya 341 00:42:24,979 --> 00:42:27,042 pada tanggal 4 bulan ini pada jam 3 pagi 342 00:45:33,434 --> 00:45:35,530 Dia menyembunyikan dirinya dariku selama sebulan 343 00:45:38,773 --> 00:45:40,609 Jadi aku bertanya padanya... 344 00:45:46,814 --> 00:45:48,375 Apakah itu benar? 345 00:45:49,850 --> 00:45:51,819 Guru menemuinya di kamarnya 346 00:45:53,220 --> 00:45:55,053 Saya mencoba menghentikannya 347 00:45:55,990 --> 00:45:57,857 Kemudian dia bertemu dengannya di luar 348 00:45:57,825 --> 00:45:59,725 Anda harus mengawasinya! 349 00:46:00,728 --> 00:46:02,560 Benar, Bu! Aku menusuk pahaku dengan penusuk 350 00:46:02,763 --> 00:46:04,756 tapi mau tak mau tertidur 351 00:46:08,636 --> 00:46:10,501 Ini semua salahku, Nyonya 352 00:46:12,406 --> 00:46:14,234 Anda layak dibunuh 353 00:46:16,210 --> 00:46:18,043 Tapi kali ini Anda malah dicambuk 354 00:46:18,312 --> 00:46:20,039 Jangan pernah melakukannya lagi 355 00:46:21,749 --> 00:46:22,877 Cambuk dia! 356 00:46:25,186 --> 00:46:26,018 Ah! 357 00:46:37,198 --> 00:46:38,998 Banyak ulama mengatakan 358 00:46:40,501 --> 00:46:42,794 orang terpelajar harus mengendalikan hasrat seksualnya 359 00:46:45,406 --> 00:46:47,373 Anda tidak harus melakukan itu 360 00:46:49,577 --> 00:46:51,440 bahkan dengan istrimu 361 00:46:53,647 --> 00:46:55,347 Malu padamu! 362 00:49:15,322 --> 00:49:17,322 Apa yang sedang kamu lakukan? Jam berapa sekarang? 363 00:49:18,459 --> 00:49:20,353 Seekor ular kuning besar muncul dalam mimpiku 364 00:49:20,628 --> 00:49:22,491 Itu masuk ke dalam rokku 365 00:49:24,298 --> 00:49:25,826 Saya terkejut 366 00:49:26,167 --> 00:49:27,899 dan kemudian menyadari itu adalah mimpi 367 00:49:28,102 --> 00:49:29,860 Jika naga atau ular kuning muncul dalam mimpi seseorang 368 00:49:29,970 --> 00:49:31,938 dia bisa punya anak laki-laki 369 00:49:34,341 --> 00:49:36,133 Itu baik untukmu 370 00:49:55,062 --> 00:49:56,520 Hari ini adalah hari ulang tahun Nyonya 371 00:49:56,664 --> 00:49:58,423 Dia memberimu ini Betapa baik dia 372 00:50:12,880 --> 00:50:13,544 Hei kamu! 373 00:50:13,948 --> 00:50:15,773 Jika kamu membuatnya menangis 374 00:50:16,083 --> 00:50:17,682 aku akan membunuhmu 375 00:50:18,352 --> 00:50:20,483 Beraninya kamu! 376 00:50:25,593 --> 00:50:27,387 Anda tidak kenal laki-laki 377 00:50:27,861 --> 00:50:28,727 Apakah kamu? 378 00:50:29,163 --> 00:50:30,960 Anda tidak tahu apa-apa 379 00:50:34,101 --> 00:50:35,827 Para bangsawan menghargai reputasi sebagai hal yang sangat penting 380 00:50:35,970 --> 00:50:38,067 Mereka mengamati sopan santun bahkan di tempat tidur 381 00:50:40,708 --> 00:50:41,732 Itu konyol 382 00:50:43,077 --> 00:50:44,502 Apakah kamu mengerti? 383 00:51:05,666 --> 00:51:07,297 Ha! Ha! 384 00:51:09,503 --> 00:51:11,333 Dan apa yang terjadi? 385 00:51:12,473 --> 00:51:14,264 Pada akhirnya, dia dikeluarkan 386 00:51:15,743 --> 00:51:17,708 Itu tidak mudah untuk menghormati nenek moyang 387 00:51:19,079 --> 00:51:20,804 Ha! Ha! Ha! 388 00:51:21,849 --> 00:51:23,639 Selama perang 389 00:51:23,784 --> 00:51:25,684 beberapa orang selalu dibawa kemana-mana 390 00:51:26,020 --> 00:51:28,322 loh leluhur mereka dan peralatan bersamanya 391 00:51:30,457 --> 00:51:32,520 bahkan jika mereka kelaparan 392 00:51:35,062 --> 00:51:36,996 Betapa berbaktinya mereka! 393 00:51:37,298 --> 00:51:39,299 Pokoknya di rumah-rumah yang terbakar 394 00:51:40,968 --> 00:51:42,936 banyak putri yang berbakti dan istri yang berbudi luhur 395 00:51:43,570 --> 00:51:45,296 mengeluarkan tabletnya terlebih dahulu 396 00:51:45,406 --> 00:51:47,165 lalu menyerahkan anak-anaknya 397 00:52:25,612 --> 00:52:27,642 Di manakah roh itu tinggal? 398 00:52:29,016 --> 00:52:31,016 Di dunia lain? Di dalam kubur? 399 00:52:31,618 --> 00:52:33,149 Atau di kuil? 400 00:52:33,554 --> 00:52:35,449 Ini sangat membingungkan 401 00:52:36,990 --> 00:52:38,826 Kami memanggil semangat 402 00:52:40,561 --> 00:52:41,925 setelah seseorang meninggal 403 00:52:42,096 --> 00:52:43,120 Ya 404 00:52:43,263 --> 00:52:45,266 Di atap, dengan pakaian dari almarhum 405 00:52:48,535 --> 00:52:50,504 panggil namanya 3 kali 406 00:52:53,741 --> 00:52:55,574 Agar semangat tetap ada 407 00:52:57,411 --> 00:52:59,305 dalam tubuhnya sendiri 408 00:53:00,214 --> 00:53:01,146 Itu benar 409 00:53:01,215 --> 00:53:03,274 Dan sebelum kita menyelimutinya 410 00:53:04,051 --> 00:53:06,114 kami menaruh nasi yang sudah direndam 411 00:53:08,255 --> 00:53:10,947 ke dalam mulut almarhum sebanyak tiga kali 412 00:53:12,126 --> 00:53:13,929 Dan kami juga menaruh koinnya tiga kali 413 00:53:17,831 --> 00:53:19,728 Nasi adalah makanannya 414 00:53:24,271 --> 00:53:26,398 pergi ke dunia lain 415 00:53:28,609 --> 00:53:30,636 Dan koin-koin itu adalah uang jalanan 416 00:53:31,111 --> 00:53:33,111 Mungkin itu masih jauh 417 00:53:35,349 --> 00:53:37,310 Pokoknya saya masih belum mengerti 418 00:53:39,820 --> 00:53:42,381 Semangat pergi ke dunia lain dengan tubuhnya? 419 00:53:45,359 --> 00:53:47,251 Atau tanpa tubuh? 420 00:53:47,728 --> 00:53:49,920 Pokoknya setelah jenazahnya dikuburkan 421 00:53:51,565 --> 00:53:53,590 dengan kata lain setelah rohnya hilang 422 00:53:54,635 --> 00:53:57,399 Kami membawa tablet itu bersama kami 423 00:53:57,805 --> 00:53:59,737 dan membangkitkan semangat kembali 424 00:54:02,576 --> 00:54:04,476 lalu mulai menangis 425 00:54:05,913 --> 00:54:07,475 Jika kita melakukan itu 426 00:54:08,048 --> 00:54:10,112 jenazah almarhum ada di dalam kubur 427 00:54:12,786 --> 00:54:15,080 dan roh orang yang meninggal ada di dalam rumah 428 00:54:15,623 --> 00:54:16,412 Itu benar 429 00:54:16,723 --> 00:54:18,749 Semangatnya adalah di rumah sekarang 430 00:54:20,661 --> 00:54:22,858 tapi kami tetap mengadakan upacara untuk almarhum 431 00:54:24,898 --> 00:54:27,663 Apakah itu berarti semangat masih berkeliaran di hutan? 432 00:54:29,102 --> 00:54:30,963 Mungkin itu karena 433 00:54:31,572 --> 00:54:33,871 kita tidak bisa meyakinkan diri kita sendiri dimana roh itu berada 434 00:54:37,478 --> 00:54:40,443 Tapi untuk siapa kita mengadakan upacara lagi pula? 435 00:54:41,748 --> 00:54:44,749 Kami menyimpan tablet dan minuman beralkohol 436 00:54:46,053 --> 00:54:48,354 nenek moyang kita di kuil 437 00:54:49,556 --> 00:54:51,517 Meskipun tidak ada kuil 438 00:54:52,493 --> 00:54:54,460 kami tetap menjaga semangat dan tablet di rumah 439 00:54:55,696 --> 00:54:57,525 Jadi Anda bisa mengatakan itu 440 00:54:59,766 --> 00:55:01,667 roh-roh itu tinggal di dalam rumah 441 00:55:03,070 --> 00:55:05,165 Namun jika kita tidak menyimpan tabletnya 442 00:55:05,839 --> 00:55:07,673 di kuil atau rumah juga 443 00:55:11,812 --> 00:55:13,607 Dimana rohnya? 444 00:55:14,248 --> 00:55:16,113 Mereka pasti ada di kuburan mereka 445 00:55:18,807 --> 00:55:20,804 Kami menghormati semua kerabat kami meninggal dunia 446 00:55:22,244 --> 00:55:24,080 di kuburan mereka 447 00:55:26,314 --> 00:55:27,941 Jadi bisa dibilang 448 00:55:28,550 --> 00:55:30,378 pertama, roh-roh itu tinggal di rumah 449 00:55:31,786 --> 00:55:33,886 dan kemudian kembali ke kuburan tempat jenazah mereka dikuburkan 450 00:55:34,256 --> 00:55:36,056 Tidak ada yang tahu 451 00:55:37,592 --> 00:55:40,390 Kemana semangat pergi dan dunia lain adalah 452 00:55:41,763 --> 00:55:43,587 Itu lagu pengusung jenazah 453 00:55:44,432 --> 00:55:46,161 Bagian pertama dari lirik 454 00:55:46,801 --> 00:55:49,802 Bahkan para pengusung jenazah tidak tahu di mana itu 455 00:55:50,572 --> 00:55:52,096 Hah! Hah! 456 00:55:52,574 --> 00:55:54,571 Izinkan saya menceritakan sebuah kisah kepada Anda 457 00:55:55,710 --> 00:55:57,777 Ada seorang pria 458 00:55:58,914 --> 00:56:02,080 suatu hari dia harus melakukannya menginap di rumah terhormat 459 00:56:03,618 --> 00:56:05,779 Benar-benar tidak terduga 460 00:56:08,223 --> 00:56:10,953 hari dia mengajukan adalah hari ibadah 461 00:56:11,192 --> 00:56:13,257 Jadi tuan rumah dan istrinya 462 00:56:13,695 --> 00:56:15,822 pergi ke kuburan untuk mengembalikan semangat 463 00:56:16,564 --> 00:56:18,729 Mereka merawat almarhum dengan hormat 464 00:56:29,177 --> 00:56:31,702 Apa yang kamu lakukan? Kamu belum berubah 465 00:56:31,880 --> 00:56:32,869 Bangun! 466 00:56:56,271 --> 00:56:57,932 Dia hamil 467 00:56:58,540 --> 00:56:59,838 Apakah itu benar? 468 00:57:00,408 --> 00:57:02,340 Saya pikir dia sedang hamil 2 bulan 469 00:57:03,678 --> 00:57:05,713 Dia sudah berusaha keras sejauh ini 470 00:57:08,984 --> 00:57:10,952 Selamat, Nyonya 471 00:57:11,219 --> 00:57:12,584 Terima kasih 472 00:57:31,206 --> 00:57:33,273 Anda sedang hamil 473 00:57:34,409 --> 00:57:35,839 Pergilah ke kamarmu dan istirahatlah 474 00:57:36,044 --> 00:57:38,778 Dia kehilangan nafsu makannya Itu pasti laki-laki 475 00:57:40,749 --> 00:57:42,382 Tutup mulutmu! 476 00:57:42,884 --> 00:57:44,984 Aku bilang saat kamu bersiap makanan untuk upacara 477 00:57:45,987 --> 00:57:47,981 kamu tidak harus mengatakan sepatah kata pun 478 00:57:48,690 --> 00:57:50,421 Apakah kamu tidak ingat? 479 00:58:12,547 --> 00:58:15,977 Dia ingin dilayani olehmu dengan sangat buruk 480 00:58:16,851 --> 00:58:18,475 Jadi ini dia 481 00:58:19,354 --> 00:58:22,221 Pewaris keluarga kami adalah di dalam rahimnya 482 00:58:23,358 --> 00:58:26,358 Jadi, kamu harus melayaninya dengan sepenuh hatimu 483 00:58:32,133 --> 00:58:33,929 Ini ibumu 484 00:58:38,573 --> 00:58:40,434 Biarkan aku melihat wajahmu 485 00:58:50,251 --> 00:58:52,882 Bu, coba yang ini Ada banyak sekali 486 00:58:56,625 --> 00:58:58,688 Tampaknya mereka hidup untuk itu menghormati orang mati 487 00:58:58,827 --> 00:59:01,161 mereka mengadakan upacara bahkan tiga kali dalam sebulan 488 00:59:01,396 --> 00:59:02,658 Bagaimana dengan punggungmu? 489 00:59:02,931 --> 00:59:03,829 Tidak apa-apa 490 00:59:12,540 --> 00:59:13,939 Simpan itu 491 00:59:16,111 --> 00:59:17,671 Dari mana kamu mendapatkan ini? 492 00:59:17,912 --> 00:59:19,773 Guru memberikan ini kepada saya 493 00:59:22,183 --> 00:59:24,078 Dia sangat menyukaiku 494 00:59:28,890 --> 00:59:30,751 Apa yang saya katakan? 495 00:59:31,292 --> 00:59:33,219 Anda tidak seharusnya jatuh cinta 496 00:59:35,830 --> 00:59:37,757 Jangan khawatir Dia tidak di sini 497 00:59:40,401 --> 00:59:43,634 Keluarganya mengirimnya ke kuil karena memisahkan dia dariku 498 01:00:00,088 --> 01:00:01,616 Minumlah Ini sup cabai merah 499 01:00:01,890 --> 01:00:04,984 Paprika merah dalam sup ini ada dari rumah yang mempunyai anak laki-laki 500 01:00:10,965 --> 01:00:12,390 berdiri 501 01:00:13,535 --> 01:00:15,568 Lepaskan rokmu 502 01:00:18,406 --> 01:00:21,502 Saya mencuri pisau yang digunakan oleh seorang wanita yang melahirkan anak laki-laki 503 01:00:22,610 --> 01:00:25,201 Perhiasan ini terbuat dari itu 504 01:00:25,313 --> 01:00:27,413 Semua ini adalah karena mempunyai anak laki-laki 505 01:00:28,416 --> 01:00:30,511 Bawalah bersamamu Selalu! 506 01:01:02,016 --> 01:01:05,417 Apa yang menjadikan manusia mulia adalah pendidikan 507 01:01:06,354 --> 01:01:09,913 Seorang wanita hamil harus mengajar bayi dalam kandungannya 508 01:01:11,559 --> 01:01:13,590 Ini disebut perawatan prenatal 509 01:01:17,032 --> 01:01:18,490 Anda buta huruf 510 01:01:18,666 --> 01:01:21,260 Jadi buatlah gambar dan mempunyai pikiran yang jernih 511 01:01:22,237 --> 01:01:24,468 Saya tidak tahu cara menggambar, Bu 512 01:01:24,806 --> 01:01:26,564 Apakah kamu tidak mengerti? 513 01:01:26,774 --> 01:01:28,669 Anda menggambar dengan baik atau tidak Itu tidak penting 514 01:01:28,977 --> 01:01:31,011 Ini untuk mengajar bayi 515 01:01:32,547 --> 01:01:34,106 Pegang kuasnya! 516 01:02:07,815 --> 01:02:09,648 Apa yang sedang kamu lakukan? 517 01:02:10,285 --> 01:02:12,418 Saya bertemu tuan dalam mimpi saya 518 01:02:19,927 --> 01:02:22,555 Aku mengkhawatirkan hal itu Aku mungkin punya anak perempuan 519 01:02:24,299 --> 01:02:26,265 Dia bilang dia tidak peduli 520 01:02:27,535 --> 01:02:30,566 Dia juga mengatakan almarhum mereka hanya hantu 521 01:02:32,006 --> 01:02:33,969 Dia mengatakan hal yang sama sebelumnya 522 01:02:35,677 --> 01:02:38,202 Besok adalah hari ibadah dari kakek buyutnya 523 01:02:38,647 --> 01:02:40,309 Dia harus pulang 524 01:02:40,581 --> 01:02:42,310 Guru! Menguasai! 525 01:02:42,884 --> 01:02:44,912 Kamu selalu memikirkan dia 526 01:02:45,753 --> 01:02:48,821 Dia seorang bangsawan dan kami tidak! 527 01:02:56,464 --> 01:02:58,500 Gerakan bayi, ibu 528 01:03:02,470 --> 01:03:04,865 Tendangannya sangat keras membuatku terkejut 529 01:03:06,140 --> 01:03:07,971 Dikatakan demikian penendang yang keras pasti laki-laki 530 01:03:08,142 --> 01:03:09,175 Biarkan aku merasakannya 531 01:03:09,243 --> 01:03:09,675 Jangan lakukan itu! 532 01:03:09,777 --> 01:03:12,345 Dia benar Itu pasti laki-laki 533 01:03:13,781 --> 01:03:15,814 Ha! Ha! Ha! 534 01:03:21,723 --> 01:03:23,453 Ini dia 535 01:03:24,592 --> 01:03:26,526 enam butir telur pada bulan keenam 536 01:03:27,362 --> 01:03:29,262 Apakah mereka akan menetas? 537 01:03:29,764 --> 01:03:31,259 Sangat! 538 01:03:35,603 --> 01:03:36,701 Ya ampun 539 01:03:39,140 --> 01:03:40,870 Oh, tuan 540 01:03:41,976 --> 01:03:44,110 Tolong jangan... Kami akan dihukum 541 01:03:44,779 --> 01:03:46,713 Tinggalkan kami sejenak 542 01:03:47,148 --> 01:03:47,910 Guru 543 01:03:48,015 --> 01:03:49,876 Tinggalkan kami sendiri, ibu 544 01:03:54,289 --> 01:03:56,252 Apakah kamu belajar di kuil? 545 01:03:56,557 --> 01:03:57,451 Apa? 546 01:03:59,427 --> 01:04:01,722 Saya baru saja melakukan tur 547 01:04:03,331 --> 01:04:05,360 Apa yang kamu lakukan disana? 548 01:04:09,303 --> 01:04:12,533 Saya sedang memikirkan tentang ritual untuk orang yang meninggal 549 01:04:15,843 --> 01:04:18,344 Seperti kata pepatah Dunia tempat kita tinggal 550 01:04:19,480 --> 01:04:21,777 lebih baik dari dunia lain 551 01:04:24,285 --> 01:04:26,877 Jadi almarhum ingin tinggal di sini 552 01:04:27,655 --> 01:04:29,123 bersama kami 553 01:04:31,159 --> 01:04:32,856 Apakah kamu merindukanku? 554 01:04:34,495 --> 01:04:36,194 Apakah kamu memikirkan tentang aku? 555 01:04:49,510 --> 01:04:51,336 Tendangan bayi 556 01:04:52,680 --> 01:04:53,774 Rasakan itu 557 01:04:54,615 --> 01:04:56,550 Terkadang aku terkejut 558 01:05:54,008 --> 01:05:55,839 Jangan lakukan itu 559 01:05:56,110 --> 01:05:57,834 Kita akan selesai 560 01:06:12,159 --> 01:06:15,486 Tidak peduli apa yang terjadi kamu tidak boleh membiarkan dia melakukan itu 561 01:06:16,631 --> 01:06:18,496 Hancurkan dia! 562 01:06:56,437 --> 01:06:57,965 Oh! Oh! 563 01:07:00,641 --> 01:07:01,938 Mama! 564 01:07:03,110 --> 01:07:05,407 aku minta maaf Maafkan aku, ibu 565 01:07:06,948 --> 01:07:08,138 Punggungku... 566 01:07:09,884 --> 01:07:11,613 Itu membunuhku 567 01:07:15,356 --> 01:07:16,981 Ini semakin buruk 568 01:07:20,127 --> 01:07:22,224 Mengapa kamu dipukuli sebelumnya? 569 01:07:23,898 --> 01:07:24,758 Aduh... 570 01:07:28,769 --> 01:07:31,333 Saya menjadi pengganti pada usia 21 tahun 571 01:07:32,607 --> 01:07:34,475 Saya melahirkan seorang putra 572 01:07:35,409 --> 01:07:37,878 Setelah saya dibayar untuk anak itu Saya meninggalkan rumah 573 01:07:41,682 --> 01:07:43,610 Tapi aku sangat merindukan anakku 574 01:07:45,453 --> 01:07:47,785 Saat dia berumur enam tahun Saya pergi menemuinya 575 01:07:48,823 --> 01:07:50,720 Saya melanggar aturan 576 01:07:54,495 --> 01:07:56,057 Di sini! Di sini! 577 01:07:56,464 --> 01:07:57,489 Di Sini! 578 01:07:59,200 --> 01:08:00,766 Hai! 579 01:08:06,173 --> 01:08:07,267 Ayolah 580 01:08:10,344 --> 01:08:11,537 Ayolah 581 01:08:24,291 --> 01:08:25,253 Oh, anakku 582 01:08:32,333 --> 01:08:33,425 Ah! 583 01:08:40,574 --> 01:08:42,470 Lalu saya pergi ke lembah gerbang giok 584 01:08:48,049 --> 01:08:49,855 Saya dipekerjakan lagi 585 01:08:57,358 --> 01:08:59,285 Tapi kali ini aku melahirkan seorang gadis Itu kamu 586 01:09:00,294 --> 01:09:02,619 Dan kemudian tidak ada yang mau untuk mengambilku sebagai pengganti 587 01:09:04,665 --> 01:09:06,030 Itulah ceritanya 588 01:09:16,143 --> 01:09:18,102 Tidak! TIDAK! Itu salah 589 01:09:18,312 --> 01:09:19,310 Nyonya? 590 01:09:19,413 --> 01:09:21,749 Itu terlalu besar 591 01:09:23,451 --> 01:09:25,009 Singkirkan beberapa 592 01:09:25,186 --> 01:09:26,209 Ya, Nyonya 593 01:09:27,254 --> 01:09:29,047 Letakkan bahu Anda seperti ini 594 01:09:30,024 --> 01:09:32,357 dan jangan lupa bergerak dengan berat 595 01:09:47,708 --> 01:09:48,174 Astaga! 596 01:10:43,697 --> 01:10:45,500 Nyonya tahu ini... 597 01:10:46,700 --> 01:10:48,600 Dia pasti gila Saya tidak tahu 598 01:10:50,271 --> 01:10:51,196 Ya ampun! 599 01:10:51,305 --> 01:10:53,205 Perhatikan langkahmu 600 01:10:55,176 --> 01:10:56,006 Ya ampun! 601 01:10:59,613 --> 01:11:02,275 Jika seseorang menonton sebuah tarian topeng 602 01:11:02,550 --> 01:11:04,283 Dia bahkan tidak bisa mengadakan upacara di rumah ini 603 01:11:04,451 --> 01:11:06,284 Apa yang dia pikirkan? 604 01:11:06,353 --> 01:11:07,183 Aduh! 605 01:11:12,426 --> 01:11:14,452 Hai! Lihatlah dirimu sendiri 606 01:11:28,008 --> 01:11:29,902 Betapa jeleknya kamu! 607 01:11:34,615 --> 01:11:35,809 Pokoknya 608 01:11:36,350 --> 01:11:38,283 Ibumu melahirkan padamu... 609 01:11:38,886 --> 01:11:40,820 Jelek sekali... 610 01:12:47,721 --> 01:12:48,619 Hei! 611 01:13:01,335 --> 01:13:03,233 Biarkan aku melihat... 612 01:13:11,478 --> 01:13:13,445 Ada seorang biksu 613 01:13:16,684 --> 01:13:19,114 Apa yang kamu lakukan? Brengsek! 614 01:13:27,127 --> 01:13:28,416 Apa ini? 615 01:13:28,729 --> 01:13:30,796 Aku mengusirnya 616 01:13:34,268 --> 01:13:38,097 Ada seekor ular berumur 500 tahun Dia menjulurkan kepalanya 617 01:13:38,539 --> 01:13:40,336 Sungguh kotor! 618 01:14:02,162 --> 01:14:04,126 Hai! Dengarkan aku! 619 01:14:08,569 --> 01:14:10,529 Dia sedang melahirkan Semoga itu laki-laki! 620 01:14:23,717 --> 01:14:25,114 Dorongan! 621 01:14:35,763 --> 01:14:38,027 - Oh! - Ada apa? 622 01:14:49,243 --> 01:14:51,870 Oh! Beri aku pispot! 623 01:14:52,880 --> 01:14:53,608 Saya mengerti 624 01:14:53,914 --> 01:14:54,571 Aduh! 625 01:15:19,273 --> 01:15:21,102 Gadis pengganti mengalami nyeri persalinan 626 01:15:21,842 --> 01:15:23,935 Anda harus berpura-pura merasakan sakit 627 01:15:32,352 --> 01:15:34,212 Nyonya sedang melahirkan 628 01:15:35,823 --> 01:15:37,547 Bersiaplah untuk itu 629 01:15:38,125 --> 01:15:41,655 Balikkan batu cucian Dan buatlah api 630 01:15:42,663 --> 01:15:43,823 Cepatlah! 631 01:15:48,001 --> 01:15:48,990 Oh! 632 01:16:09,089 --> 01:16:11,353 Nyonya, tampaknya begitu mempunyai kerja keras 633 01:16:11,458 --> 01:16:14,120 Beri pasta tepung terigu padanya 634 01:16:14,761 --> 01:16:17,030 Baiklah! Lakukan satu dorongan lagi 635 01:16:23,871 --> 01:16:25,299 Oh! 636 01:16:31,111 --> 01:16:32,443 Makan pastanya 637 01:16:32,646 --> 01:16:34,375 Tidak! Saya tidak akan melakukannya! 638 01:16:34,481 --> 01:16:36,278 Itu baik untukmu 639 01:16:36,350 --> 01:16:37,579 Dia benar 640 01:16:37,985 --> 01:16:40,518 - Makan pastanya - Makan ini 641 01:16:48,795 --> 01:16:49,693 Oh! 642 01:16:55,736 --> 01:16:57,863 Karena kamu masih sangat muda Anda memiliki kerja keras 643 01:16:58,605 --> 01:17:00,539 Kamu terlalu muda 644 01:17:08,682 --> 01:17:11,042 Semoga ada anak laki-laki yang turun dari surga 645 01:17:11,552 --> 01:17:13,580 - Oh, Bu - Tidak apa-apa 646 01:17:33,707 --> 01:17:35,710 Berdiri, ya Berdiri 647 01:17:40,414 --> 01:17:41,978 Duduklah di sudut 648 01:17:42,216 --> 01:17:44,276 dan kamu bisa mendapatkan kekuatan 649 01:17:52,059 --> 01:17:53,753 Membuat kakimu panas 650 01:17:54,127 --> 01:17:55,962 Untuk pengiriman yang mudah 651 01:17:56,864 --> 01:17:57,662 Berdiri 652 01:17:57,931 --> 01:17:59,865 Berdirilah di atasnya 653 01:18:00,901 --> 01:18:02,667 Bu! Itu terbakar! 654 01:18:10,844 --> 01:18:12,677 Temui tuanmu dan beritahu dia 655 01:18:15,516 --> 01:18:17,349 Buat gadis itu bertahan ikat pinggangnya 656 01:18:17,584 --> 01:18:18,948 Ya, Nyonya 657 01:18:42,042 --> 01:18:43,509 Oh! 658 01:18:47,748 --> 01:18:49,747 Menguasai! Dia sekarat 659 01:19:06,199 --> 01:19:06,927 Ya! 660 01:19:07,234 --> 01:19:09,231 Oh! Saya ingin melarikan diri 661 01:19:14,808 --> 01:19:16,843 Anda tidak akan kemana-mana 662 01:19:55,749 --> 01:19:57,683 Lakukan satu dorongan lagi 663 01:19:58,118 --> 01:19:59,747 Coba sekali lagi 664 01:20:18,138 --> 01:20:19,247 Oh! Oh! 665 01:20:39,192 --> 01:20:40,597 Itu akan datang 666 01:20:47,167 --> 01:20:48,660 Itu akan datang 667 01:21:30,510 --> 01:21:31,908 Itu laki-laki 668 01:22:00,707 --> 01:22:02,804 Ibu! Selamat kepada Anda! 669 01:22:05,345 --> 01:22:07,238 Itu terlalu bagus untuk kita 670 01:22:14,221 --> 01:22:15,485 Selamat kepada Anda! 671 01:22:15,755 --> 01:22:16,787 Terima kasih 672 01:22:45,952 --> 01:22:47,819 Bu, berikan dia padaku 673 01:25:28,648 --> 01:25:30,612 Ini adalah daftar tanah 674 01:25:32,619 --> 01:25:34,813 Ini 10 petak sawah 675 01:25:37,957 --> 01:25:39,954 Tinggal di sana dan tidak pernah kembali 676 01:25:40,326 --> 01:25:42,657 Anda harus pergi malam ini 677 01:25:44,264 --> 01:25:46,432 Anda sedang melahirkan Aku tahu kamu sedang tidak enak badan 678 01:25:47,100 --> 01:25:48,961 Tapi itu perintah 679 01:25:50,136 --> 01:25:52,035 Anda harus pergi 680 01:26:14,761 --> 01:26:16,485 Saya ingin melihat anak saya 681 01:26:17,664 --> 01:26:19,261 Sebelum saya pergi Saya ingin bertemu dengannya lagi 682 01:26:19,566 --> 01:26:20,591 Bawa aku menemuinya 683 01:26:22,669 --> 01:26:24,400 Hadapi kebenarannya 684 01:26:25,338 --> 01:26:27,171 Mereka tidak akan membiarkanmu melihatnya 685 01:26:28,742 --> 01:26:30,510 Dia anakku 686 01:26:31,911 --> 01:26:33,809 Saya punya hak untuk menemuinya 687 01:26:34,214 --> 01:26:36,011 Saya harus menemuinya 688 01:26:37,350 --> 01:26:39,113 Dia bukan anakmu 689 01:26:41,020 --> 01:26:42,350 Biarkan aku pergi 690 01:26:42,355 --> 01:26:44,247 Guru akan mengizinkan saya menemuinya 691 01:26:45,925 --> 01:26:47,886 Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! 692 01:26:50,063 --> 01:26:52,093 Saya tidak butuh uang Saya tidak butuh lapangan 693 01:26:53,433 --> 01:26:55,858 Aku ingin membawa anakku bersama dengan saya 694 01:26:56,102 --> 01:26:58,064 Dia anakku 695 01:27:05,245 --> 01:27:07,275 Saya tidak bisa memberikannya kepada mereka 696 01:27:09,015 --> 01:27:10,682 Saya merasakan sakit Saya merasa sedih 697 01:27:10,984 --> 01:27:13,009 saya manusia Kamu juga! 698 01:27:15,889 --> 01:27:17,447 Tidak, kami tidak 699 01:27:18,191 --> 01:27:20,186 Meskipun kita terlihat seperti manusia 700 01:27:20,794 --> 01:27:22,889 Kami tidak diperlakukan sebagai manusia 701 01:27:23,830 --> 01:27:24,794 Hah! 702 01:28:05,105 --> 01:28:06,936 Ini kesempatan terakhir untuk melihat wajahnya 703 01:28:07,040 --> 01:28:08,072 Lihat dia! 704 01:30:38,658 --> 01:30:41,218 Satu tahun kemudian Oak-Nye bunuh diri 705 01:30:43,997 --> 01:30:46,297 di desa tempat putranya tinggal di 706 01:30:49,335 --> 01:30:52,870 Dia menjadi korban sebuah gagasan karena lebih memilih anak laki-laki daripada anak perempuan