1
00:00:06,465 --> 00:00:09,175
ฉันไม่สนใจ
สำหรับมือของ Varinius ที่มีต่อคุณ

2
00:00:09,343 --> 00:00:10,426
หรือล.

3
00:00:12,680 --> 00:00:14,138
เด็กหญิงเนเวีย.

4
00:00:14,306 --> 00:00:16,349
- เขาพูดอะไร?
- ตาย.

5
00:00:16,517 --> 00:00:18,101
ทาสบอก
ไม่ใช่การตายของเธอ

6
00:00:18,268 --> 00:00:20,269
แต่เป็นความทุกข์ทรมานของเธอ
ในเหมือง!

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,980
ฉันยืนเคียงข้าง Crixus และความตั้งใจ
เห็น Naevia จากพันธนาการ

8
00:00:23,148 --> 00:00:24,273
ฉันจะย้ายไปหาวิสุเวียส

9
00:00:24,441 --> 00:00:26,359
ผู้ที่จะมีชีวิตอยู่
เข้าร่วมกับฉัน

10
00:00:26,527 --> 00:00:28,319
โนเบิลวารินิอุส!

11
00:00:28,487 --> 00:00:29,487
ฉันขอโทษ

12
00:00:29,655 --> 00:00:33,449
ทหารของฉันได้รับการตั้งค่าแล้ว
เพื่อจุดประสงค์ที่สูงขึ้น!

13
00:00:33,617 --> 00:00:35,451
- ไปที่เหมือง
- อย่างรวดเร็ว!

14
00:00:35,619 --> 00:00:40,289
ในเวลานี้เอง
พวกเขาปิดฉากสปาร์ตาคัสแล้ว!

15
00:00:41,834 --> 00:00:43,167
คุณปลอดภัยแล้ว

16
00:00:43,335 --> 00:00:44,877
ตอนนี้คุณปลอดภัยแล้ว

17
00:00:45,045 --> 00:00:46,045
คริกซัส?

18
00:00:46,213 --> 00:00:48,548
พบ Naevia เพื่อความปลอดภัย

19
00:00:50,551 --> 00:00:52,093
เลขที่!

20
00:01:58,243 --> 00:02:00,745
จุ๊ๆ

21
00:02:11,465 --> 00:02:14,050
จุ๊ๆ

22
00:03:02,349 --> 00:03:04,183
- นาเวีย!
- หยุด!

23
00:03:05,352 --> 00:03:08,145
- เหวี่ยงไปทางซ้าย!

24
00:03:08,313 --> 00:03:09,689
ฉันได้เธอแล้ว!

25
00:03:44,808 --> 00:03:47,184
- คุณทำให้ฉันวิ่ง

26
00:03:47,352 --> 00:03:49,312
ฉันโคตรเกลียดการวิ่งเลย

27
00:04:38,862 --> 00:04:40,947
ฉันจะได้เห็น Tychos ล้มลง

28
00:04:41,114 --> 00:04:43,115
ห่างไกลจากมือของโรมัน

29
00:04:45,285 --> 00:04:46,285
มาเพิ่มเติม.

30
00:04:46,453 --> 00:04:49,121
- เพื่อโรม!

31
00:04:51,959 --> 00:04:53,250
ขวา.

32
00:04:53,418 --> 00:04:55,962
- ไม่มีเวลาสำหรับมัน
- มันไม่สำคัญหรอก

33
00:04:56,129 --> 00:04:58,255
เราทุกคนจะเข้าร่วมกับเขาในไม่ช้า

34
00:05:10,185 --> 00:05:12,770
สปาร์ตาคัสจะล้มลง

35
00:05:12,938 --> 00:05:15,773
นั่นไม่ใช่เหตุผล
สำหรับการปรากฏตัวของฉันใน Capua?

36
00:05:15,941 --> 00:05:17,400
ที่จะอึด้วยเหตุผล

37
00:05:17,567 --> 00:05:19,026
การไม่มีกองกำลังของคุณ
จากเกม

38
00:05:19,194 --> 00:05:20,861
เป็นการดูถูกวาริเนียสที่ดี

39
00:05:21,029 --> 00:05:23,114
สาธารณรัฐจะทน
เล็กน้อยมากขึ้น

40
00:05:23,281 --> 00:05:25,282
ฉันจะต้องหันเหไปจากจุดมุ่งหมาย

41
00:05:25,450 --> 00:05:28,452
Seppius กำลังค้นหา
สำหรับชาวธราเซียนเป็นเวลาหลายเดือน

42
00:05:28,620 --> 00:05:30,371
คุณมาเทพได้อย่างไร
เขาจะพยายาม

43
00:05:30,539 --> 00:05:31,789
ในเหมืองที่ลูคาเนียเหรอ?

44
00:05:31,957 --> 00:05:36,127
เพราะเหล่าเทพ.
ตนเองได้นำเสนอมัน

45
00:05:36,294 --> 00:05:38,379
ผ่านทางเสียง
ของคนรับใช้ผู้ต่ำต้อย

46
00:05:39,506 --> 00:05:42,425
- ลูเครเทีย?
- คำแนะนำของเธอขยับมือของฉัน

47
00:05:43,510 --> 00:05:46,345
บางทีหลักสูตรของคุณ
มีเหตุผลแล้ว

48
00:05:46,513 --> 00:05:49,348
ฉันสวดภาวนาให้เป็นจริง

49
00:05:49,516 --> 00:05:51,183
มิฉะนั้นได้มีการกระทำความผิด

50
00:05:51,351 --> 00:05:52,935
เมื่อเดินเตร่
ของผู้หญิงบ้าคนหนึ่ง

51
00:05:53,103 --> 00:05:54,353
เราได้ย้ายแล้ว
ผ่านไปแล้วลิเธีย

52
00:05:54,521 --> 00:05:55,771
อย่างน้อยก็จิตวิญญาณ

53
00:05:57,941 --> 00:06:01,318
เรามาทำให้มันเป็นเรื่องกันเถอะ
ของเนื้อหนังด้วยการเฉลิมฉลอง

54
00:06:01,486 --> 00:06:03,070
ที่นี่ภายในกำแพงเหล่านี้

55
00:06:03,238 --> 00:06:04,739
เพื่อถวายความอาลัย

56
00:06:06,116 --> 00:06:08,617
ความคิดที่ยอดเยี่ยม.
ได้รับการตอบรับอย่างดี ใช่ไหม?

57
00:06:08,785 --> 00:06:11,287
คงจะยิ่งยืนหยัด.
ดูถูกอย่างรุนแรงที่จะปฏิเสธ

58
00:06:14,541 --> 00:06:16,208
คุณให้เกียรติฉัน

59
00:06:16,376 --> 00:06:18,044
เกียรติเป็นของฉัน

60
00:06:23,175 --> 00:06:24,925
ฉันคิดแค่ว่าจะช่วย

61
00:06:25,093 --> 00:06:26,594
โดยการแกล้งทำเรื่องไร้สาระนั้น

62
00:06:26,762 --> 00:06:28,471
ด้วยการเฉลิมฉลอง
ในบ้านของเราเองเหรอ?

63
00:06:28,638 --> 00:06:30,056
บ้านของเราอยู่ในกรุงโรม กายอัส

64
00:06:30,223 --> 00:06:32,892
และฉันก็จะกลับมาอย่างรวดเร็ว

65
00:06:33,060 --> 00:06:35,478
ด้วยการสนับสนุนของ Varinius
คุณจะมีคนของ Seppius

66
00:06:35,645 --> 00:06:37,563
ตอนนี้คุ้มค่ากับน้ำหนักของพวกเขาแล้ว

67
00:06:37,731 --> 00:06:41,233
เมื่อมาร์คัสกลับมาด้วย
Spartacus รับบทเป็น Lucretia เบื้องหน้า--

68
00:06:41,401 --> 00:06:42,985
คุณวาง
มีค่ากับเธอสูงเกินไป

69
00:06:43,153 --> 00:06:46,530
เธอจะลากเราไปสู่ความพินาศ
เมื่อมันดิ่งลง

70
00:06:47,824 --> 00:06:51,285
ลูเครเทียพูดต่อ
เพื่อพิสูจน์ตัวเอง

71
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
สมควรแก่การประมาณเช่นนั้น

72
00:06:54,247 --> 00:06:57,625
จะเป็นที่ภรรยาของฉันเอง
ถือเหมือนกัน

73
00:07:08,345 --> 00:07:10,638
สปาร์ตาคัส!

74
00:07:15,060 --> 00:07:17,228
- เธอต้องการเวลาสักครู่
- เธอจำเป็นต้องเคลื่อนไหว

75
00:07:17,395 --> 00:07:19,021
เร็วแค่ไหน
เท้าของคุณจะแบก

76
00:07:19,189 --> 00:07:20,523
หลังจากผ่านไปหลายเดือน
ถูกประณามไปยังสถานที่นั้นหรือ?

77
00:07:20,690 --> 00:07:22,566
เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
ในความต้องการพักผ่อน

78
00:07:22,734 --> 00:07:25,111
การขาดมัน
ทำให้ประสาทไปถึงขอบ

79
00:07:28,281 --> 00:07:30,741
เราจะพบพื้นดินที่สูงขึ้น

80
00:07:30,909 --> 00:07:32,368
ปกป้องได้ดีกว่าถ้าตั้งไว้

81
00:07:32,536 --> 00:07:34,370
เดินได้แต่อีกหน่อยได้ไหม?

82
00:07:34,538 --> 00:07:36,747
เธอจะทำมัน.

83
00:07:38,416 --> 00:07:39,834
มาเร็ว.

84
00:07:42,629 --> 00:07:45,256
น้ำหนักของเธอเพิ่มขึ้น
กับแต่ละขั้นตอน

85
00:07:45,423 --> 00:07:47,258
บางทีอาจถึงเวลาแล้ว
เพื่อแบ่งเบาภาระ

86
00:07:47,425 --> 00:07:49,468
ฉันสาบานกับ Crixus
เธอคือหัวใจของผู้ชาย

87
00:07:49,636 --> 00:07:51,137
อีกครั้งได้ไหม
ฉีกมันออกจากอกของเขาเหรอ?

88
00:07:51,304 --> 00:07:52,847
คริกซัสตายแล้ว

89
00:07:53,014 --> 00:07:54,473
และฉันก็จะได้รับการปลดปล่อย
ของผู้หญิงของเขา

90
00:07:54,641 --> 00:07:56,976
ก่อนที่เราจะร่วมเพศกัน
ชะตากรรมเดียวกัน

91
00:07:57,144 --> 00:07:59,311
เราย้ายไปที่วิสุเวียส
เพื่อกลับคืนสู่อากรอน

92
00:07:59,479 --> 00:08:01,230
พวกเราทุกคน

93
00:08:01,398 --> 00:08:02,857
พูดเรื่องนี้อีกแล้ว
และชาวโรมัน

94
00:08:03,024 --> 00:08:04,525
จะน้อยที่สุด
จากข้อกังวลของคุณ

95
00:08:15,745 --> 00:08:17,329
ไทโคส

96
00:08:17,497 --> 00:08:19,039
ชายผู้ต่ำต้อยคนหนึ่ง

97
00:08:19,207 --> 00:08:20,749
ให้เขาทำหน้าที่เป็นคำเตือน

98
00:08:20,917 --> 00:08:24,587
ว่าโรมไม่ใช่
ท้าทายอย่างง่ายดาย

99
00:08:29,134 --> 00:08:30,634
จำนวนของพวกเขาลดน้อยลง

100
00:08:32,179 --> 00:08:33,929
แต่ของเราก็ยังติดตามอยู่
ในอัตราที่รวดเร็วยิ่งขึ้น

101
00:08:34,097 --> 00:08:37,016
- ขึ้น!
- เรายังคงถือเงินก้อนที่มากกว่า

102
00:08:40,353 --> 00:08:42,479
สปาร์ตาคัสและคนของเขา
เป็นกลาดิเอเตอร์

103
00:08:42,647 --> 00:08:43,689
ผู้ชายของคุณจำนวนหนึ่ง

104
00:08:43,857 --> 00:08:45,107
จะยืนเป็นเงาสีซีด
ต่อหนึ่ง--

105
00:08:45,275 --> 00:08:46,817
ทหารโรมัน
รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับความตาย

106
00:08:46,985 --> 00:08:47,985
และการจัดการกับมัน

107
00:08:48,153 --> 00:08:50,946
อย่าวัดคุณค่าของพวกเขา
ต่อต้านทาสทั่วไป

108
00:08:51,114 --> 00:08:53,699
ทาสจริง
แต่ห่างไกลจากความธรรมดา

109
00:08:53,867 --> 00:08:55,201
เคลื่อนตัวขาดกำลังที่เหมาะสม

110
00:08:55,368 --> 00:08:58,662
และดูอันดับ
ของการบวมของคนตาย

111
00:09:00,207 --> 00:09:02,041
ผู้ชายของคุณ...

112
00:09:02,209 --> 00:09:04,585
แผ่บางเกินไป
ทั่วทั้งป่า

113
00:09:04,753 --> 00:09:07,004
ผู้ชายคนเดียว
ดำเนินไปด้วยจุดมุ่งหมายอันรวดเร็ว

114
00:09:07,172 --> 00:09:08,589
สามารถกลับมาได้
พร้อมกำลังเสริม--

115
00:09:08,757 --> 00:09:11,133
แจ้งข่าวไปยังหน่วยอื่น ๆ

116
00:09:11,301 --> 00:09:12,718
- เราไม่ได้พักผ่อน
- ทริบูน--

117
00:09:12,886 --> 00:09:14,595
ดูเรื่องนี้ให้จบ

118
00:09:14,763 --> 00:09:17,431
ในชื่อ
ของกายอัส คลอดิอุส กลาแบร์

119
00:09:18,558 --> 00:09:19,892
หันจากค่าใช้จ่ายของคุณ

120
00:09:20,060 --> 00:09:22,269
และฉันจะใส่ดาบ
ในหลังของคุณ

121
00:09:30,695 --> 00:09:33,322
วาริเนียสเป็นผู้ชาย
ด้วยความเคารพสูงสุด

122
00:09:33,490 --> 00:09:35,241
เห็นถ้วยของเขาเต็มอยู่เสมอ

123
00:09:35,408 --> 00:09:37,576
และสมความปรารถนาทุกประการ
ฉันเข้าใจไหม?

124
00:09:37,744 --> 00:09:39,078
- โดมิน่า.
- ใช่ โดมิน่า

125
00:09:39,246 --> 00:09:41,872
ก็จริงนะ

126
00:09:42,040 --> 00:09:43,749
สัญญา.

127
00:09:43,917 --> 00:09:46,252
อาบน้ำและเตรียมตัวให้พร้อม

128
00:09:46,419 --> 00:09:48,420
ซีเปีย.

129
00:09:48,588 --> 00:09:51,715
ขอโทษ. ฉันไม่ได้
เล่าถึงการมาถึงของคุณ

130
00:09:51,883 --> 00:09:54,593
ไม่จำเป็น.
ฉันมาขอคำปรึกษาจากลูเครเทีย

131
00:09:56,888 --> 00:09:59,265
ของที่หลายคนปรารถนา
ดูเหมือนว่า

132
00:09:59,432 --> 00:10:00,933
คำพูดของคุณทำให้เธอไปสู่เส้นทาง

133
00:10:01,101 --> 00:10:02,434
ของฉัน?

134
00:10:02,602 --> 00:10:05,145
คุณยกย่องตลอดไป
คุณธรรมของการแต่งงาน

135
00:10:05,313 --> 00:10:06,647
ภูมิปัญญาแห่งปี

136
00:10:06,815 --> 00:10:09,275
ในที่สุดก็ได้พิสูจน์แล้ว
เป็นนายเหนือเยาวชนที่อ้วนพี

137
00:10:09,442 --> 00:10:11,110
คุณได้พบสามีแล้ว
เร็วมากเหรอ?

138
00:10:11,278 --> 00:10:13,779
หากพระเจ้าอวยพรสหภาพดังกล่าว

139
00:10:13,947 --> 00:10:15,781
ฉันจะวิงวอนพวกเขา
ในนามของคุณ

140
00:10:15,949 --> 00:10:18,492
ด้วยความโปรดปรานของพวกเขา
วาริเนียสจะเป็นของคุณ

141
00:10:20,203 --> 00:10:21,537
วาริเนียส?

142
00:10:21,705 --> 00:10:23,747
เขาไม่หล่อหรอก
และสูงและแข็งแรง

143
00:10:23,915 --> 00:10:25,207
และหมายถึงอะไร?

144
00:10:25,375 --> 00:10:29,712
รูปร่างของผู้ชายผู้หญิงทุกคน
ปรารถนาที่จะเรียกเธอว่าเป็นของตัวเอง

145
00:10:29,879 --> 00:10:31,964
เขาจะสร้างสามี
เพื่อแข่งขันกับคนอื่น ๆ ทั้งหมด

146
00:10:33,717 --> 00:10:35,134
ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อม
สำหรับการเฉลิมฉลองของเขา

147
00:10:35,302 --> 00:10:36,802
ฉันจะสบตาเขา

148
00:10:36,970 --> 00:10:39,471
และดูส่วนที่เหลือด้วย
ของเขาตามไปอย่างรวดเร็ว

149
00:10:44,394 --> 00:10:47,771
คุณได้ทำ
ความประทับใจที่มีต่อเธอ

150
00:10:50,900 --> 00:10:52,234
เช่นเดียวกับคุณ

151
00:10:52,402 --> 00:10:55,988
ไม่ใช่การแสวงบุญอีกต่อไป
จำเป็นสำหรับเดลฟี

152
00:10:56,156 --> 00:10:58,991
ผู้แสวงหา
การพิจารณาของพระเจ้า

153
00:10:59,159 --> 00:11:02,286
ต้องคำนับเท่านั้น
สู่พยากรณ์แห่งคาปัว

154
00:11:05,457 --> 00:11:07,666
ฉันเป็นเพียงภาชนะต่ำต้อย

155
00:11:07,834 --> 00:11:10,252
นำเสนอเพียงรสชาติ
ความตั้งใจของพวกเขา

156
00:11:10,420 --> 00:11:13,047
แล้วเซเปียจะพบคืนนี้
ร่างอันขมขื่น

157
00:11:13,214 --> 00:11:14,715
วาริเนียสเป็นผู้สรรเสริญ

158
00:11:15,967 --> 00:11:17,676
เช่นเดียวกับสามีของคุณ

159
00:11:17,844 --> 00:11:20,054
แต่วาริเนียส.
เพิ่มขึ้นเร็วขึ้น

160
00:11:20,221 --> 00:11:22,014
และวันหนึ่งจะต้อง
ดำรงตำแหน่งกงสุล

161
00:11:22,182 --> 00:11:25,809
ภรรยาของผู้ชายคนนั้นจะต้อง
มีความประณีตและสุขุม

162
00:11:25,977 --> 00:11:29,188
ลักษณะที่ยังขาดอยู่
ในสาวน้อยเอาแต่ใจ

163
00:11:30,523 --> 00:11:32,066
บางทีคุณอาจจะมีฉัน

164
00:11:32,233 --> 00:11:33,734
วิงวอนเทพเจ้า
เพื่อสหภาพอื่น...

165
00:11:35,278 --> 00:11:37,071
หนึ่งใกล้ชิดกับหัวใจ

166
00:11:38,573 --> 00:11:40,115
ไก่ตอนเช้า
มีโอกาสที่ดีกว่า

167
00:11:40,283 --> 00:11:41,617
ของการขัน
ถึงความสูงขนาดนั้น

168
00:11:41,785 --> 00:11:44,370
สามีของคุณเชื่ออย่างอื่น
เช่นเดียวกับพ่อของคุณ

169
00:11:47,082 --> 00:11:50,376
เมื่อมาร์คัสกลับมา
ขาดสปาร์ตาคัส,

170
00:11:50,543 --> 00:11:52,294
เจ้าจะถูกเปิดเผย
อย่างที่คุณเป็น

171
00:11:52,462 --> 00:11:54,046
เรือเปล่า,

172
00:11:54,214 --> 00:11:58,133
ไร้ซึ่งชีวิตและคำทำนาย

173
00:11:59,594 --> 00:12:01,303
เห็นตัวเอง
แต่งตัวสำหรับคืนนี้

174
00:12:01,471 --> 00:12:02,554
ฉันไม่สงสัยเลยสามีของฉัน

175
00:12:02,722 --> 00:12:05,557
จะอยากจะแห่คุณไป
เป็นสัตว์เลี้ยงตัวโปรด

176
00:12:05,725 --> 00:12:10,354
ความไว้วางใจจากสามีของคุณ
เป็นของขวัญล้ำค่า

177
00:12:11,398 --> 00:12:13,941
แต่ของคุณก็จะพิสูจน์
สมบัติที่ยิ่งใหญ่กว่า

178
00:12:15,068 --> 00:12:16,819
เปิดประตู!

179
00:12:16,986 --> 00:12:18,695
ฟุตบอลทั้งหลาย จงดูแลม้าของคุณ!

180
00:12:32,710 --> 00:12:34,420
เข้าแถวเลย!

181
00:12:37,340 --> 00:12:40,175
ความศรัทธาที่วางอยู่ในตัวฉัน
ไม่ได้ถูกวางผิด

182
00:12:40,343 --> 00:12:43,011
สปาร์ตาคัสพิสูจน์แล้ว
โดยที่ฉันทำนายไว้

183
00:12:43,179 --> 00:12:44,513
เพเรเตอร์.

184
00:12:44,681 --> 00:12:46,432
นี่คือทั้งหมดที่ยืนจับ?

185
00:12:46,599 --> 00:12:48,392
มีผู้เสียชีวิตอีกหลายคน
ในเหมือง

186
00:13:19,299 --> 00:13:21,967
กอลของคุณกลับมา
กับคุณอย่างน้อย

187
00:13:24,053 --> 00:13:25,471
สปาร์ตาคัสอยู่ที่ไหน?

188
00:13:25,638 --> 00:13:28,974
เขาหนีเข้าไปในป่า
พร้อมด้วยทาสจำนวนหนึ่ง

189
00:13:29,142 --> 00:13:30,601
มาร์คัสไล่ตาม

190
00:13:30,768 --> 00:13:34,146
แจ้งเตือนฉันสักครู่
เขามองเห็นอยู่บนถนน

191
00:13:38,818 --> 00:13:41,278
- ให้กับเซลล์
- เคลื่อนไหว!

192
00:13:41,446 --> 00:13:45,491
แม้กระทั่งได้รับความช่วยเหลือ
โดยคำแนะนำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ

193
00:13:45,658 --> 00:13:47,993
เขายืนมือเปล่า

194
00:13:48,161 --> 00:13:51,497
เขาจะยังพบ
สปาร์ตาคัสระหว่างพวกเขา

195
00:13:51,664 --> 00:13:52,831
เหล่าทวยเทพ--

196
00:13:52,999 --> 00:13:54,666
ลิ้นของคุณบิดเบี้ยว
ขาดจุดมุ่งหมายของพวกเขา

197
00:13:54,834 --> 00:13:57,169
ไม่พบ Naevia
ในเหมืองตามที่ได้บอกไว้ล่วงหน้าหรือ?

198
00:13:57,337 --> 00:14:00,172
และใครที่ประณามเธอ
ไปยังสถานที่เช่นนั้นเหรอ?

199
00:14:00,340 --> 00:14:02,216
จูโน่...

200
00:14:02,383 --> 00:14:04,468
หรือภรรยาของลานิสต้า

201
00:14:04,636 --> 00:14:06,845
ผูกพันทางโลกมากขึ้น?

202
00:14:07,013 --> 00:14:09,848
คำทำนายของคุณหมี
กลิ่นอายของโอกาส

203
00:14:10,016 --> 00:14:11,350
โอเอโนมัส--

204
00:14:11,518 --> 00:14:13,018
ถูกส่งมา
โดยสามีที่ตายไปแล้วของคุณ

205
00:14:13,186 --> 00:14:16,647
คางคกที่ได้เห็น
ส่วนแบ่งบาดแผลของเขา

206
00:14:19,567 --> 00:14:23,946
ฉันสงสัยว่าเขาหรือเปล่า
สามารถซ่อมพวกเขาได้เช่นกัน

207
00:14:31,037 --> 00:14:33,121
อย่าคิดว่าฉันเป็นคนโง่

208
00:14:33,289 --> 00:14:35,582
ในฐานะสามีและพ่อของฉัน

209
00:14:36,793 --> 00:14:39,211
คุณและฉันมี
เรื่องที่ยังไม่เสร็จ...

210
00:14:41,214 --> 00:14:43,840
และฉันก็จะได้เห็นพวกเขา
วาดให้ปิด

211
00:14:49,138 --> 00:14:50,514
เข้า!

212
00:14:52,183 --> 00:14:54,810
มาบ้านนี้อีกแล้ว
ของปัสสาวะและอึ

213
00:14:54,978 --> 00:14:56,562
ชะตากรรมที่ฉันคนเดียวควรแบกรับ

214
00:14:56,729 --> 00:14:58,063
เราทุกคนรู้ถึงความเสี่ยงนี้แล้ว

215
00:14:58,231 --> 00:15:00,941
เสี่ยงนะมึง
และไอ้พวกโรมันโคตรๆ

216
00:15:01,109 --> 00:15:04,069
ฉันยืนอยู่กับคุณ
ในชีวิตนี้และชีวิตหน้า

217
00:15:04,237 --> 00:15:05,988
เช่นเดียวกับแอล

218
00:15:07,574 --> 00:15:10,242
ความผูกพันแห่งภราดรภาพ.

219
00:15:10,410 --> 00:15:13,662
พวกเขาวิ่งลึกอยู่เสมอ
ภายในกำแพงเหล่านี้

220
00:15:19,419 --> 00:15:20,919
โอเอโนมัส

221
00:15:25,341 --> 00:15:27,259
เกิดอะไรขึ้น?

222
00:15:27,427 --> 00:15:29,261
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?

223
00:15:29,429 --> 00:15:30,929
ฉันเป็นคนโง่...

224
00:15:33,349 --> 00:15:34,933
ที่ตอนนี้ยืนอยู่
ในบริษัทเดียวกัน

225
00:15:35,101 --> 00:15:36,435
ความผิดของพวกเขาอยู่

226
00:15:36,603 --> 00:15:38,645
ในการติดตามฉันเท่านั้น
ในการเดินทางที่เป็นไปไม่ได้

227
00:15:39,731 --> 00:15:40,731
นาเวียมีชีวิตอยู่

228
00:15:42,442 --> 00:15:44,985
เราได้ปลดปล่อยเธอจากเหมือง

229
00:15:47,113 --> 00:15:48,614
รัก.

230
00:15:50,241 --> 00:15:53,118
คุณล้มลงเพราะความรัก

231
00:15:55,246 --> 00:15:57,497
เธอคือหัวใจของฉัน

232
00:15:58,708 --> 00:16:00,459
เธอเป็นผู้หญิง...

233
00:16:01,794 --> 00:16:04,379
สิ่งมีชีวิตที่ละเอียดอ่อน
ในช่วงเวลาที่ดีที่สุด

234
00:16:06,799 --> 00:16:08,467
พวกเขาถูกกระตุ้นด้วยความปรารถนา

235
00:16:08,635 --> 00:16:11,470
ผู้ชายไม่รู้จัก
ที่ไว้วางใจพวกเขา

236
00:16:19,145 --> 00:16:20,937
เธอมีชีวิตอยู่

237
00:16:22,148 --> 00:16:24,399
นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ

238
00:16:36,120 --> 00:16:38,205
จุ๊ๆ

239
00:16:38,373 --> 00:16:39,956
ตอนนี้คุณปลอดภัยแล้ว

240
00:16:41,793 --> 00:16:43,418
คุณปลอดภัยแล้ว

241
00:17:14,867 --> 00:17:16,368
คุณไม่พักผ่อนเหรอ?

242
00:17:16,536 --> 00:17:19,329
ฉันจะไม่เห็น
พวกเราอีกคนล้มลง

243
00:17:22,041 --> 00:17:24,960
แม้แต่เทพเจ้าก็ไม่สามารถมีได้
ทำมากขึ้นเพื่อป้องกันมัน

244
00:17:26,546 --> 00:17:29,131
ความคิดที่ค้างไว้
ไม่มีการปลอบใจคนตาย

245
00:17:32,719 --> 00:17:34,219
- นาเวีย.

246
00:17:36,723 --> 00:17:39,266
ลิสคัส!

247
00:19:02,975 --> 00:19:05,685
นาซีร์.

248
00:19:05,853 --> 00:19:08,730
เขาเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยฉันเอง

249
00:19:11,359 --> 00:19:12,692
และฉันเป็นหนี้ของเขาตลอดไป

250
00:19:12,860 --> 00:19:15,445
คุณพูดถูก

251
00:19:16,531 --> 00:19:19,157
ดาบของฉันก็เบาขึ้น

252
00:19:19,325 --> 00:19:20,992
ข้าพเจ้าได้ยึดถือตามชาวโรมันแต่ละคนแล้ว

253
00:19:32,213 --> 00:19:34,381
- อะโฟรดิต้า

254
00:19:34,549 --> 00:19:39,135
♪ อะโฟรดิต้า ♪

255
00:19:39,303 --> 00:19:42,514
- ♪ อะโฟรดิต้า ♪
- ♪ อะโฟรดิต้า ♪

256
00:20:04,996 --> 00:20:06,872
การแสดงที่น่าประทับใจที่สุด

257
00:20:07,039 --> 00:20:09,666
โซเซที่จะคิด
บ้านหลังนี้เพิ่งเป็นสุสาน

258
00:20:09,834 --> 00:20:11,376
♪ อะโฟรดิต้า... ♪

259
00:20:11,544 --> 00:20:13,378
กำแพงเหล่านี้มีอยู่จริง

260
00:20:13,546 --> 00:20:15,505
ไม่มีหลักฐาน
ของความน่าสะพรึงกลัวที่ได้เห็น

261
00:20:15,673 --> 00:20:17,757
♪ อะโฟรดิต้า, อะโฟรดิต้า. ♪

262
00:20:22,346 --> 00:20:24,806
ความทรงจำเช่นนั้นคงอีกไม่นาน
ได้รับการชำระล้างจากความคิด

263
00:20:24,974 --> 00:20:26,391
จะไม่ทำให้จิตใจมืดมนอีกต่อไป

264
00:20:26,559 --> 00:20:28,226
ฉันโหยหาวันนั้นมาก

265
00:20:28,394 --> 00:20:30,312
ให้เราเร่งมัน
พร้อมเครื่องดื่มที่เพียงพอ

266
00:20:31,397 --> 00:20:33,064
ฉันกลัว Mercato
อาจสูญเสียตัวเองไป

267
00:20:33,232 --> 00:20:34,316
ที่ด้านล่างของถ้วย

268
00:20:34,483 --> 00:20:36,526
และลืมสิ่งนั้นไป
เราอยู่ในตำแหน่ง

269
00:20:36,694 --> 00:20:38,528
ฉันจะไม่มีวัน
ทำให้ตัวเองดูโดดเด่น

270
00:20:39,864 --> 00:20:41,072
มาแล้วครับ.

271
00:20:41,240 --> 00:20:43,408
ฉันจะทดสอบความแข็งแกร่ง
ความตั้งใจของคุณ

272
00:20:43,576 --> 00:20:46,536
และของฉันก็เช่นกัน!

273
00:20:46,704 --> 00:20:48,955
ฉันไม่เคย
เห็น Gallienus เปรี้ยว

274
00:20:49,123 --> 00:20:51,249
ด้วยจิตใจอันสูงส่งเช่นนั้น

275
00:20:51,417 --> 00:20:53,418
การเฉลิมฉลองนี้แล้ว
พิสูจน์ข้อเสนอแนะที่ชาญฉลาด

276
00:20:53,586 --> 00:20:55,587
ให้มีความโดดเด่น

277
00:20:55,755 --> 00:20:57,714
หากสปาร์ตาคัสถูกจับกุม
จะต้องมีการประกาศ

278
00:21:00,092 --> 00:21:03,428
พระเจ้าอาจจะอวยพรเราคืนนี้
พร้อมของขวัญที่คาดไม่ถึง

279
00:21:04,680 --> 00:21:06,723
ให้เราวิงวอนพวกเขา
ด้วยเหล้าองุ่นและบทเพลง

280
00:21:06,891 --> 00:21:09,267
เสียงของเราที่จะพกพา
สู่โอลิมปัสนั่นเอง

281
00:21:09,435 --> 00:21:13,021
บ้านหลังนี้เคยนั่ง
ตั้งอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม

282
00:21:13,189 --> 00:21:16,733
ฉันได้บูชาที่นี่
ตัวฉันเองเป็นครั้งคราว

283
00:21:19,862 --> 00:21:21,613
คอสซูติอุสที่ดี

284
00:21:21,781 --> 00:21:23,239
ฉันไม่ได้ยินเลย
คุณอยู่ในคาปัว

285
00:21:23,407 --> 00:21:24,950
เขามาเพื่อเล่นเกมของฉัน

286
00:21:25,117 --> 00:21:28,453
และเพื่อถอดถอนตัวเอง
จากสายตาอันหยิ่งยะโสของกรุงโรม

287
00:21:28,621 --> 00:21:29,955
อ่า! ทั้งสองเพียงทำให้เกิด

288
00:21:30,122 --> 00:21:32,791
มา.
ให้เราเพลิดเพลินไปกับปรากฏการณ์

289
00:22:07,201 --> 00:22:09,536
เป็นงานฉลองสำหรับความรู้สึกอย่างแท้จริง

290
00:22:09,704 --> 00:22:12,122
แม้แต่ฉันยังยืนนิ่งพูดไม่ออก

291
00:22:12,289 --> 00:22:15,083
แล้วฉันจะยึด
ในช่วงเวลาที่หายาก...

292
00:22:16,836 --> 00:22:19,170
เพื่อเป็นเกียรติแก่แขกผู้มีเกียรติ

293
00:22:21,257 --> 00:22:23,091
พลเมืองดีของคาปัว

294
00:22:23,259 --> 00:22:25,260
การปรากฏตัวของคุณ

295
00:22:25,428 --> 00:22:28,179
ที่นี่ในบ้านหลังนี้
ครั้งหนึ่งเคยถูกสาปแช่ง

296
00:22:28,347 --> 00:22:31,182
เป็นพินัยกรรม
ถึงความกล้าหาญและศรัทธาของคุณ

297
00:22:31,350 --> 00:22:32,684
ศรัทธาไม่เพียงแต่ในตัวฉันเท่านั้น

298
00:22:32,852 --> 00:22:35,270
แต่ในร่างกาย
ของวุฒิสภาด้วย

299
00:22:35,438 --> 00:22:38,648
เป็นตัวแทน
โดยอัลบีเนียสผู้เป็นที่รัก...

300
00:22:38,816 --> 00:22:41,359
- อัลบีเนียสผู้ใจดี!
- ...และวาริเนียสผู้สูงศักดิ์

301
00:22:45,031 --> 00:22:47,782
ผู้ชายที่คู่ควรแก่การเฉลิมฉลอง

302
00:22:47,950 --> 00:22:51,536
สำหรับความมีน้ำใจของเขาในการจัดหา
ฟุ้งซ่านกับเกม

303
00:22:51,704 --> 00:22:54,664
เพื่อบรรเทาความคิดที่มีปัญหา

304
00:22:58,210 --> 00:23:00,211
สรรเสริญ ปราเอตอร์ วารินิอุส

305
00:23:02,298 --> 00:23:04,299
สู่สาธารณรัฐ!

306
00:23:04,467 --> 00:23:06,009
ดูว่าพวกเขาชื่นชมคุณอย่างไร

307
00:23:07,219 --> 00:23:08,386
วารินิอุสที่ดี

308
00:23:15,728 --> 00:23:17,729
หญิงสาวใช้เวลา
คำแนะนำของคุณสู่ใจ

309
00:23:17,897 --> 00:23:20,565
และฉันก็ตอบแทน
การเข้าร่วมของคุณ

310
00:23:20,733 --> 00:23:24,069
พร้อมข่าวสารต้อนรับ
ของการแก้แค้น

311
00:23:25,821 --> 00:23:27,238
ทหารของฉันกลับมาแล้ว

312
00:23:27,406 --> 00:23:30,742
กับข่าวของสปาร์ตาคัส
ใกล้จะจับกุม...

313
00:23:30,910 --> 00:23:32,911
ใช่!

314
00:23:36,332 --> 00:23:38,750
และเสนอล่วงหน้า

315
00:23:38,918 --> 00:23:42,754
ชีวิตของคนไม่กี่คน
เศษที่เหลือรอด

316
00:23:42,922 --> 00:23:45,924
ของผู้ชายที่เขาไว้วางใจมากที่สุด

317
00:24:11,867 --> 00:24:13,827
กลาดิเอเตอร์เหล่านี้...

318
00:24:15,121 --> 00:24:18,623
พวกทาสเหล่านี้
มีความรับผิดชอบ

319
00:24:18,791 --> 00:24:22,752
สำหรับการเสียชีวิต
ของญาติโยมของท่านทั้งหลาย...

320
00:24:24,213 --> 00:24:25,922
และพวกเขาจะจ่าย...

321
00:24:27,299 --> 00:24:28,591
ด้วยเลือด

322
00:24:33,305 --> 00:24:35,390
ปราเอตอร์ วารินิอุส.

323
00:24:36,475 --> 00:24:37,809
กดดันความกังวล
บังคับมือ

324
00:24:37,977 --> 00:24:40,645
ในการป้องกันคนของฉัน
จากการนำเสนอในเกมของคุณ

325
00:24:41,981 --> 00:24:44,607
ฉันเสนอชีวิตให้คุณ
ของศัตรูแห่งกรุงโรมเหล่านี้

326
00:24:44,775 --> 00:24:47,360
เพื่อบาล์มบาดแผลที่ไม่ได้ตั้งใจ

327
00:24:52,116 --> 00:24:53,449
ตัดหมู!

328
00:24:57,663 --> 00:24:59,414
เอาน่า เราต้องการเลือด!

329
00:25:15,681 --> 00:25:18,016
ขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้

330
00:25:18,184 --> 00:25:21,978
และเพื่อการแสวงหาอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของคุณ
ของตัวร้ายสปาร์ตาคัส

331
00:25:24,315 --> 00:25:26,524
-แต่ฉันยังรับไม่ได้

332
00:25:29,028 --> 00:25:30,778
ฉันไม่สามารถยอมรับได้
เพราะการทำเช่นนั้น

333
00:25:30,946 --> 00:25:34,407
จะปล้นประชาชนนี้
เมืองแห่งความสุขอันสมควร

334
00:25:35,534 --> 00:25:37,160
ปล่อยให้ผู้ชายเหล่านี้
คืนนี้ไม่ตกที่นี่

335
00:25:37,328 --> 00:25:39,120
เพื่อเป็นเกียรติแก่ชายผู้เดียว

336
00:25:39,288 --> 00:25:42,540
แต่ในสนามประลอง
ต่อหน้าคาปัวทั้งหมด!

337
00:25:45,211 --> 00:25:47,045
มีความยุติธรรม!

338
00:25:47,213 --> 00:25:49,380
- วาริเนียสผู้ยิ่งใหญ่!

339
00:26:00,935 --> 00:26:02,435
น้ำ!

340
00:26:16,492 --> 00:26:18,117
ดื่ม.

341
00:26:19,203 --> 00:26:20,745
เด็กชายสู้ได้ดี

342
00:26:20,913 --> 00:26:23,164
นี่หรือคือเหล้าองุ่นที่จะส่งเขาไป
อย่างถูกต้องตามทางของเขา

343
00:26:24,583 --> 00:26:26,709
คุณพูดถึงเขา
ราวกับว่าจากไปแล้ว

344
00:26:26,877 --> 00:26:28,795
แล้วเขาก็พูดความจริง

345
00:26:28,963 --> 00:26:30,380
นาเวียก็เป็นภาระพอแล้ว

346
00:26:30,547 --> 00:26:31,756
เราได้ชำระสิ่งนี้แล้ว

347
00:26:31,924 --> 00:26:33,383
มาหาเหตุผล.

348
00:26:33,550 --> 00:26:35,426
มีเลือดนองอีก
พื้นดินมากกว่าในตัวเขา

349
00:26:35,594 --> 00:26:37,845
แม้ว่าเราจะอุ้มเขาไป
เขาจะไม่รอด

350
00:26:38,013 --> 00:26:39,264
แต่เขาจะทิ้งร่องรอยไว้

351
00:26:39,431 --> 00:26:40,515
อันหนึ่งที่ชาวโรมัน
จะปฏิบัติตาม

352
00:26:40,683 --> 00:26:42,392
เราไม่สามารถทิ้งเขาได้

353
00:26:43,394 --> 00:26:45,853
ไม่ เราไม่สามารถ

354
00:26:48,482 --> 00:26:50,149
คุณจะเอาชีวิตเขาไหม?

355
00:26:51,402 --> 00:26:53,278
ฉันจะตัดทิ้ง
ด้ายห้อย

356
00:26:53,445 --> 00:26:55,530
คงจะเป็นการมีน้ำใจนะ

357
00:26:55,698 --> 00:26:57,699
คุณจะไม่แตะต้องเขา

358
00:26:57,866 --> 00:27:00,034
แล้วทำมันเอง

359
00:27:00,202 --> 00:27:02,829
ให้เขาพ้นจากความทุกข์ยาก
เช่นเดียวกับที่คุณทำวาร์โร

360
00:27:12,131 --> 00:27:13,548
คริกซัส.

361
00:27:15,050 --> 00:27:17,302
เขารอดชีวิตได้แย่ลง

362
00:27:17,469 --> 00:27:19,429
ต่อต้านธีโอโคลส์

363
00:27:21,640 --> 00:27:23,224
เด็กชายก็จะมีชีวิตอยู่เช่นกัน

364
00:27:23,392 --> 00:27:25,935
หากบาดแผลของเขา
ถูกผนึกไว้ด้วยไฟ

365
00:27:28,814 --> 00:27:30,565
ไฟก็จะโทรมา
ชาวโรมันลงมาที่เรา

366
00:27:30,733 --> 00:27:31,983
งั้นเราก็ต้องรีบไป.

367
00:27:32,151 --> 00:27:34,736
และไปให้พ้นก่อนที่พวกเขาจะมาถึง

368
00:27:34,903 --> 00:27:36,487
แล้วถ้าเราไม่ล่ะ?

369
00:27:36,655 --> 00:27:38,990
ผู้ชายเรามีไม่มากพอ

370
00:27:39,158 --> 00:27:40,658
ไม่ เราทำไม่ได้

371
00:27:44,455 --> 00:27:47,623
ตามหาอากรอน
และนำทุกสิ่งไปสู่จุดมุ่งหมาย

372
00:27:49,084 --> 00:27:51,502
เราจะตามไปอย่างรวดเร็ว.
ตามที่เราสามารถ

373
00:27:52,504 --> 00:27:54,339
ฉันกลัวว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้น
ต้องรวดเร็วพอ

374
00:28:44,056 --> 00:28:46,557
มัดเป็นเกม
รอการประหารชีวิต

375
00:28:46,725 --> 00:28:49,435
แต่ผู้ชายคนนั้น
ยังคงมองเราเป็นเหยื่อ

376
00:28:49,603 --> 00:28:52,855
อีกไม่นานก็จะวางไฟแล้ว
จากสายตาที่ดื้อรั้น

377
00:28:53,023 --> 00:28:54,399
ปลายที่เหมาะสม
กับเกมของคุณ วาริเนียส

378
00:28:54,566 --> 00:28:56,150
คงเป็นวัน
จารึกไว้ในความทรงจำ

379
00:28:56,318 --> 00:28:58,694
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นเลือดของพวกเขา
หกลงบนผืนทราย

380
00:28:58,862 --> 00:29:01,239
หรือล.

381
00:29:01,407 --> 00:29:04,242
แต่พวกเขาก็ไม่ควรตกอยู่ที่นี่
ในสถานที่นั้นเอง

382
00:29:04,410 --> 00:29:07,745
พวกเขาปล้นที่รักของเรา
ลูกพี่ลูกน้อง Sextus ในชีวิตของเขา?

383
00:29:09,081 --> 00:29:11,916
ผู้ชายคนหนึ่งคิดถึงมาก

384
00:29:12,084 --> 00:29:15,920
น่าเสียดายที่เขาจะต้อง
คืนนี้ไม่ได้รับเกียรติ

385
00:29:16,088 --> 00:29:19,215
ยิ่งได้รับเกียรติยิ่ง.
ไม่อยู่ก่อน Capua ทั้งหมดเหรอ?

386
00:29:23,595 --> 00:29:25,388
เราเป็นนักการเมืองไม่ใช่เหรอ?

387
00:29:25,556 --> 00:29:28,099
เรามาสู่แดนกลางกันเถอะ
และเห็นทุกคนพอใจ

388
00:29:28,267 --> 00:29:30,101
เลือกผู้ชายคนเดียว

389
00:29:30,269 --> 00:29:33,062
และให้เราล้อเลียนเขา
ในความทรงจำของลูกพี่ลูกน้องของคุณ

390
00:29:34,898 --> 00:29:36,858
การประนีประนอมที่รอบคอบที่สุด

391
00:29:37,025 --> 00:29:41,446
Seppius ไม่ใช่คนเดียว
ที่ยืนได้รับบาดเจ็บ

392
00:29:41,613 --> 00:29:43,239
เหล่าทวยเทพเองก็รับทราบ

393
00:29:43,407 --> 00:29:44,782
แห่งความน่าสะพรึงกลัว
ที่เกิดแก่ลูเครเทีย

394
00:29:44,950 --> 00:29:48,327
และดึงเธอออกมา
ชายฝั่งของชีวิตหลังความตาย

395
00:29:48,495 --> 00:29:50,037
เพื่อแสดงความปรารถนาของพวกเขา

396
00:29:50,205 --> 00:29:53,458
เธออย่าเลือกเลย.
เลือดอะไรไหลออกมา

397
00:29:53,625 --> 00:29:56,919
ใต้หลังคา
เธอเคยอ้างสิทธิ์ของเธอเองเหรอ?

398
00:30:02,092 --> 00:30:06,471
เธอได้รับ
เสียใจอย่างที่สุด

399
00:30:06,638 --> 00:30:09,557
หากไม่มีผู้ใดคัดค้าน...

400
00:30:10,559 --> 00:30:12,894
อะไรจะตาย
กล้าท้าทายพระเจ้าเหรอ?

401
00:30:13,061 --> 00:30:15,271
คนเดียวเท่านั้นที่จะวาด
ความโกรธเกรี้ยวของพวกเขา

402
00:30:26,325 --> 00:30:29,076
วาริเนียสเห็นสมควรแล้ว

403
00:30:29,244 --> 00:30:32,079
เพื่อให้เราได้ลิ้มรส
ของเลือดที่จะมา

404
00:30:32,247 --> 00:30:35,333
ชายคนเดียวที่ต้องเสียสละ
ไปบ้านหลังนี้

405
00:30:35,501 --> 00:30:37,752
ที่ซึ่งผู้คนมากมายอาศัยอยู่
ถูกขโมย

406
00:30:37,920 --> 00:30:40,671
โดยสปาร์ตาคัส
และหมาจิ้งจอกของเขา

407
00:30:40,839 --> 00:30:43,841
ที่จะได้รับเลือก
โดยอำนาจเดิมของมัน

408
00:30:44,009 --> 00:30:47,470
เหล่าเทพเจ้าเอง
นำทางมือของเธอ

409
00:31:18,961 --> 00:31:20,628
เทวดาได้เลือกแล้ว

410
00:31:21,880 --> 00:31:23,214
อันนี้.

411
00:31:29,888 --> 00:31:31,722
เราจะจับฉลากกัน

412
00:31:31,890 --> 00:31:33,724
และตัดแต่ตื้น
เพื่อยืดเวลาเกม

413
00:31:33,892 --> 00:31:36,561
Seppius ยืนหยัดก่อน
เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกพี่ลูกน้องที่เสียชีวิต

414
00:31:36,728 --> 00:31:39,772
เย็ดแต้มโรมันของคุณซะ!

415
00:32:04,047 --> 00:32:07,592
อย่าคิดว่าเทพ.
ได้แสดงความเมตตาต่อคุณ

416
00:32:07,759 --> 00:32:09,844
ฉัน แต่ขอเลื่อนการผ่านของคุณออกไปก่อน

417
00:32:10,012 --> 00:32:12,013
เพื่อจะได้ได้ลิ้มรสมัน

418
00:32:12,180 --> 00:32:16,601
ชีวิตของฉันยินดีมอบให้

419
00:32:16,768 --> 00:32:18,561
สำหรับนาเวีย

420
00:32:19,771 --> 00:32:21,105
เธออยู่เหรอ?

421
00:32:23,442 --> 00:32:26,193
ห่างไกลจากความเข้าใจของคุณ

422
00:32:27,404 --> 00:32:28,738
ข่าวทักทายด้วยความยินดี

423
00:32:28,905 --> 00:32:31,949
ฉันจะให้เธอได้ยิน
ช่วงเวลาสุดท้ายของคุณ

424
00:32:32,117 --> 00:32:35,369
ในที่เกิดเหตุ
คุณถือเป็นที่รักมาก

425
00:32:35,537 --> 00:32:37,830
และฝูงชน
ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชียร์ชื่อของคุณ

426
00:32:37,998 --> 00:32:40,166
ถ่มน้ำลายใส่คุณ

427
00:32:41,293 --> 00:32:42,668
และเมื่อคุณล้มลง

428
00:32:42,836 --> 00:32:44,920
มันจะไม่เป็นแชมป์

429
00:32:45,088 --> 00:32:46,631
แต่เป็นทาสธรรมดา

430
00:32:46,798 --> 00:32:49,216
ขาดเกียรติ
และขาดความรุ่งโรจน์

431
00:32:49,384 --> 00:32:52,345
และชื่อของคุณ
สูญเสียประวัติศาสตร์ไปตลอดกาล

432
00:33:04,316 --> 00:33:07,401
ปล่อยให้อึนี้พูดตอนนี้
ของชาวโรมัน!

433
00:33:15,118 --> 00:33:17,411
เจาะเลือดครั้งแรกแล้ว!

434
00:33:17,579 --> 00:33:19,622
ใครยืนหยัดต่อไป?

435
00:33:23,293 --> 00:33:26,003
จำไว้ว่าอย่าตัดลึกเกินไป

436
00:33:26,171 --> 00:33:28,839
ฉันจะไม่กีดกัน
ทุกคนกลับมาอย่างยุติธรรม

437
00:33:31,093 --> 00:33:33,719
วาริเนียสในเมือง
แต่ไม่กี่วัน

438
00:33:33,887 --> 00:33:36,681
และแล้ว
โดดเด่นกว่าสามีของคุณ

439
00:33:36,848 --> 00:33:38,933
ผู้ชายก็ออกจะ...

440
00:33:39,101 --> 00:33:41,143
การแสดงตน

441
00:33:41,311 --> 00:33:43,187
- หน้าอก!

442
00:33:50,862 --> 00:33:53,864
แต่หัวใจของคุณเป็น
ทรงตั้งไว้กับกายอัสเสมอ

443
00:33:54,032 --> 00:33:56,617
มันเป็นเรื่องหลอกลวงนะ
ซึ่งทำให้คนจำนวนมากหลงทาง

444
00:33:56,785 --> 00:33:59,203
ก็ความผิด
ยืนแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกัน

445
00:33:59,371 --> 00:34:01,163
สำหรับการยอมแพ้
เพื่อคำวิงวอนของคุณด้วยน้ำตา

446
00:34:01,331 --> 00:34:03,541
ในการป้องกัน
ของความรักที่ผิดที่ผิดทาง

447
00:34:05,210 --> 00:34:07,878
หลายปีได้พิสูจน์พวกเขาแล้ว

448
00:34:08,046 --> 00:34:10,339
แต่ความผิดพลาดของเยาวชน

449
00:34:10,507 --> 00:34:12,508
ไม่จำเป็นต้องตลอดไป
หลอกหลอนวุฒิภาวะ

450
00:34:18,306 --> 00:34:20,182
คุณจะเห็น
การแต่งงานละลาย?

451
00:34:20,350 --> 00:34:22,143
ฉันไม่ถืออำนาจดังกล่าว

452
00:34:23,228 --> 00:34:26,939
การตัดสินใจนั้นโกหก
ในพ่อที่เชื่อถือได้

453
00:34:29,109 --> 00:34:32,069
ไกอัสไม่ได้อยู่โดยไม่มี
ความผิดมาก

454
00:34:32,237 --> 00:34:34,697
แต่ก็ไม่ยอมให้ยืม
เป็นที่โปรดปรานแก่พระนามของพระองค์

455
00:34:34,865 --> 00:34:38,242
คุณอุ้มลูกของเขา

456
00:34:38,410 --> 00:34:40,202
และเขายังดำรงตำแหน่งอยู่
ของผู้สรรเสริญ

457
00:34:40,370 --> 00:34:44,248
เขาไม่ใช่คนเดียว
ด้วยชื่อดังกล่าว

458
00:34:45,584 --> 00:34:48,878
ปล่อยให้เขามีเลือดออก
ปล่อยให้เขามีเลือดออก

459
00:34:49,045 --> 00:34:52,631
ดูเหมือนพระเจ้าจะโปรดปราน
แผนการที่เป็นผู้ใหญ่น้อยกว่า

460
00:34:53,884 --> 00:34:55,384
ตีมัน
จากความคิดของคุณ

461
00:34:55,552 --> 00:34:57,595
เหมือนที่ฉันได้รับจากฉัน

462
00:34:57,763 --> 00:34:59,388
อย่าโลภนะ แกลเลียนัส

463
00:34:59,556 --> 00:35:01,515
- ทิ้งเราไว้บ้าง
- ฉันกำลังพยายามอยู่

464
00:35:19,701 --> 00:35:20,701
เขากำลังจางหายไป

465
00:35:20,869 --> 00:35:23,287
หยิบบางอย่างให้เขา
เพื่อยึดระหว่างฟัน

466
00:35:29,795 --> 00:35:31,253
เมื่อเสร็จแล้ว

467
00:35:31,421 --> 00:35:33,255
เราต้องดับไฟ
และเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว

468
00:35:35,300 --> 00:35:37,051
ฉันเคยเห็นรูปลักษณ์นั้นแล้ว

469
00:35:37,219 --> 00:35:39,720
และความผิด
มันก่อเหตุเข้าไปข้างใน

470
00:35:39,888 --> 00:35:42,389
ไม่มีคนอื่นสมควรได้รับมัน

471
00:35:42,557 --> 00:35:44,975
เราเลือกที่จะทำเช่นนี้

472
00:35:45,143 --> 00:35:47,645
แม้แต่ลิสคัสโคตรๆ

473
00:35:47,813 --> 00:35:50,314
Glaber ไม่ส่ง
คนของเขาต่อสู้กับลิสคัส

474
00:35:50,482 --> 00:35:52,983
พระองค์ทรงส่งพวกเขามาต่อสู้กับข้าพเจ้า
และทุกคนก็ทนทุกข์เพราะเหตุนั้น

475
00:35:53,151 --> 00:35:54,568
ใช่.

476
00:35:54,736 --> 00:35:56,654
มันเป็นเพราะคุณ

477
00:35:56,822 --> 00:35:58,823
ว่าเราเป็นอิสระ

478
00:35:58,990 --> 00:36:02,117
คุณกำลังทำอะไร?

479
00:36:02,285 --> 00:36:04,662
เราต้องปิดบาดแผลของคุณ

480
00:36:06,456 --> 00:36:08,499
ฉันจะถูกตราหน้าด้วยไฟ

481
00:36:08,667 --> 00:36:10,668
เหมือนที่กลาดิเอเตอร์ตัวจริงจะทำ

482
00:36:10,836 --> 00:36:13,254
คุณได้รับตำแหน่งของคุณ
ในหมู่พี่น้อง

483
00:36:17,551 --> 00:36:19,051
กดเขาลง

484
00:36:24,266 --> 00:36:26,559
อย่าร้องไห้ออกมา

485
00:36:32,566 --> 00:36:34,066
ไฟไหม้..ด่วน..

486
00:36:47,122 --> 00:36:48,789
มองเห็นควัน!

487
00:36:48,957 --> 00:36:50,916
เอาดาบของฉันไป ไป.

488
00:36:58,800 --> 00:37:00,593
ชายคนนั้นจางหายไป

489
00:37:00,760 --> 00:37:02,136
เช่นเดียวกับที่ฉัน...

490
00:37:02,304 --> 00:37:05,055
จากการสอดส่อง

491
00:37:08,894 --> 00:37:11,186
ฉันไม่สนใจทาง
เขามองมาที่ฉัน

492
00:37:11,354 --> 00:37:12,688
ผู้หญิงไม่กี่คนทำ

493
00:37:12,856 --> 00:37:14,398
มาเลยถึงคราวของคุณแล้ว

494
00:37:14,566 --> 00:37:17,735
ฉันไม่เคยจัดมาก่อน

495
00:37:17,903 --> 00:37:20,362
พี่ชายของฉันไม่ยอมให้เป็นเช่นนั้น

496
00:37:21,823 --> 00:37:23,866
งั้นมันก็ตก

497
00:37:24,034 --> 00:37:26,118
สู่มือที่มีประสบการณ์มากขึ้น
เพื่อแนะนำคุณ มา.

498
00:37:37,213 --> 00:37:40,049
คุณไม่สนใจ
สำหรับความเสน่หาของเจ้านายของคุณ?

499
00:37:40,216 --> 00:37:41,967
ฉันเป็นทาสของใครคนใดคนหนึ่ง

500
00:37:42,135 --> 00:37:44,762
แต่คุณโค้งคำนับและขูด
ไปสู่จุดประสงค์ของวาริเนียส

501
00:37:44,930 --> 00:37:47,181
ถ้ามันช่วยฉันในการแสวงหา
ของสปาร์ตาคัส

502
00:37:48,516 --> 00:37:50,142
ฉันก็คงทำแบบนั้นเหมือนกัน

503
00:37:50,310 --> 00:37:52,895
ขาดความพยายาม
จะเย็ดน้องสาวของคุณ

504
00:37:53,063 --> 00:37:54,939
ผู้พิพากษาคำหนึ่ง

505
00:38:05,283 --> 00:38:07,493
ตอนนี้สถานที่
ปลายปะทะเนื้อ...

506
00:38:09,120 --> 00:38:11,163
...และรู้สึกถึงมันส่วนหนึ่ง
ตามที่คุณต้องการ

507
00:38:30,600 --> 00:38:31,976
เอ่อ...

508
00:38:32,143 --> 00:38:34,645
ฉันทำไม่ได้

509
00:38:36,606 --> 00:38:38,107
ขอโทษ.

510
00:38:45,323 --> 00:38:46,865
แขกผู้มีเกียรติของเรา

511
00:38:47,033 --> 00:38:49,451
ถามมากเกินไป
จากมือที่ไม่มีประสบการณ์

512
00:39:05,093 --> 00:39:08,971
ภรรยาของคุณไม่อาย
จากการสละชีวิต

513
00:39:10,056 --> 00:39:12,266
ฉันเสียใจเท่านั้น
เธอเคลื่อนไหวก่อนเวลาอันควร

514
00:39:12,434 --> 00:39:14,893
โฉนดปล้น
จากมือที่สมควรได้รับมากขึ้น

515
00:39:21,776 --> 00:39:24,111
นั่นคือวิธีที่เจ้าสนองความปรารถนา

516
00:39:24,279 --> 00:39:28,073
เพื่อความรักหรือการแก้แค้น

517
00:39:28,241 --> 00:39:30,451
โดยไม่ลังเลใจ

518
00:39:37,042 --> 00:39:38,876
ใช่!

519
00:39:55,435 --> 00:39:58,228
มันเป็นภาพใช่ไหม

520
00:39:58,396 --> 00:40:00,731
คาปัวทั้งหมดวางแทบเท้าของคุณหรือ?

521
00:40:00,899 --> 00:40:02,649
ไม่ใช่วิวนะ

522
00:40:02,817 --> 00:40:05,819
แต่เป็นการผ่อนปรนอย่างเงียบสงบ
จากการเฉลิมฉลองที่ดึงดูดฉัน

523
00:40:07,363 --> 00:40:09,740
ฉันทำลายมันไปแล้ว
ด้วยลิ้นพูดจาไม่หยุดหย่อน

524
00:40:09,908 --> 00:40:11,241
ขอโทษ.

525
00:40:11,409 --> 00:40:12,576
อิทธิพล

526
00:40:12,744 --> 00:40:16,038
ฉันจะไม่กวาดคุณ
จากคอนครั้งเดียวของคุณเอง

527
00:40:17,582 --> 00:40:20,542
ดูเหมือนว่าตลอดชีวิตที่ผ่านมา
ฉันเรียกมันว่าอย่างนั้น

528
00:40:20,710 --> 00:40:23,420
เวลาผ่านไปจากเราทุกคน

529
00:40:23,588 --> 00:40:26,924
ทิ้งความเสียใจในสิ่งที่อาจเป็นไปได้
ปั่นป่วนตามการตื่นของเรา

530
00:40:27,092 --> 00:40:30,511
ฉันกลัวว่าเราแบ่งปันกันมาก
ในเรื่องดังกล่าว

531
00:40:30,678 --> 00:40:32,930
สามีคนหนึ่งสูญเสีย

532
00:40:33,098 --> 00:40:34,431
ภรรยา...

533
00:40:34,599 --> 00:40:36,266
คิดถึงจังเลย.

534
00:40:38,686 --> 00:40:41,438
ให้เราหันไปหาความสุขร่วมกัน

535
00:40:41,606 --> 00:40:44,274
ของเพื่อนและลูกสาว

536
00:40:44,442 --> 00:40:47,194
ลิเธีย อืม.

537
00:40:47,362 --> 00:40:50,322
ชื่อล้มเหลวที่จะเบาลง
ความคิดที่มีปัญหา

538
00:40:52,784 --> 00:40:57,121
ให้พวกเขาส่งเสียง
และเห็นพวกเขาบินไปสวรรค์

539
00:40:57,288 --> 00:40:59,581
ฉันไม่มีปอด
ที่จะตะโกนดังมาก

540
00:41:01,626 --> 00:41:04,419
แล้วกระซิบความปรารถนากับฉัน

541
00:41:04,587 --> 00:41:08,173
และฉันจะวิงวอนเทพเจ้า
เพื่อดูพวกเขาพอใจ

542
00:41:13,388 --> 00:41:16,223
ที่ปรึกษาของคุณ
จะได้รับการชื่นชมมาก

543
00:41:47,839 --> 00:41:49,131
ฟอร์ติสอยู่ไหน?

544
00:41:49,299 --> 00:41:51,466
เราหลีกเลี่ยงกลุ่มชาวโรมันกลุ่มหนึ่ง
วินาทีนั้นเราทำไม่ได้

545
00:41:51,634 --> 00:41:53,302
ฉันสูญเสียฟอร์ติสไปแล้ว
ในป่าขณะที่เราหนี

546
00:41:53,469 --> 00:41:55,679
- ทิศทางไหน?
- ที่คุณเดินทางเข้ามา

547
00:41:55,847 --> 00:41:57,431
เราจะแยกทางทิศตะวันตก

548
00:41:57,599 --> 00:41:59,391
และหวังว่าจะคิดถึงพวกเขา
ก่อนที่จะถูกต้องแน่นอน

549
00:41:59,559 --> 00:42:00,809
และถ้าเราไม่ทำล่ะ?

550
00:42:02,187 --> 00:42:03,187
แล้วพวกเขาจะได้เรียนรู้

551
00:42:03,354 --> 00:42:05,189
ซึ่งเป็นสัตว์ที่ได้รับบาดเจ็บ
อาจจะยังเปลือยฟันอยู่

552
00:42:33,176 --> 00:42:34,426
แต่แน่นอนว่าเราทำได้

553
00:42:38,598 --> 00:42:40,474
คุณเข้าถึงมากเกินไป

554
00:42:40,642 --> 00:42:43,143
และน้ำตาอันร้อนรุ่มก็เป็นผล

555
00:42:46,731 --> 00:42:48,148
หันหลังให้เขา...

556
00:42:49,400 --> 00:42:51,318
และเช็ดตาของคุณ

557
00:42:54,906 --> 00:42:58,075
เรามาออกจากบ้านบ้าๆ นี้กันเถอะ

558
00:42:58,243 --> 00:43:02,412
และมองเห็นความทรงจำในค่ำคืนนี้
จางหายไปในอ้อมกอดอันอบอุ่น

559
00:43:05,291 --> 00:43:06,833
ใช่ครับพี่ชาย

560
00:43:17,428 --> 00:43:19,263
ครัสซัส ใช่แล้ว

561
00:43:19,430 --> 00:43:22,599
ใช่ ฉันกินข้าวและอาบน้ำแล้ว
กับเขาหลายครั้ง

562
00:43:22,767 --> 00:43:25,602
ชายผู้มีเหรียญขนาดใหญ่
ไก่ตัวเล็ก

563
00:43:27,563 --> 00:43:30,232
ภรรยาของเขาก็มีบ่อยๆ
พูดถึงมัน...

564
00:43:31,442 --> 00:43:33,443
ในแง่ที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก

565
00:43:34,779 --> 00:43:36,113
แสวงหาไวน์มากขึ้น

566
00:43:36,281 --> 00:43:37,948
ฉันจะเข้าร่วมกับคุณทันที

567
00:43:40,618 --> 00:43:44,454
ดวงตาของคุณเบ่งบานตั้งแต่ยังเด็ก
ยังเด็กกว่าอยู่

568
00:43:44,622 --> 00:43:46,039
ถ้าการเฉลิมฉลองยืดเยื้อ

569
00:43:46,207 --> 00:43:49,584
ฉันกลัวที่จะค้นพบคุณ
โดยมีทารกแรกเกิดอยู่ในมือ

570
00:43:50,920 --> 00:43:53,130
ลิธียา ฉันจะไม่เห็น

571
00:43:53,298 --> 00:43:55,382
ล้อเล่นของฉันต่อ Crassus
ไปถึงหูของเขา

572
00:43:57,552 --> 00:44:00,929
และสิ่งที่คุณนำเสนอ
เพื่อซื้อความเงียบของฉัน?

573
00:44:03,099 --> 00:44:05,267
คุณแสวงหาอะไร?

574
00:44:05,435 --> 00:44:07,436
โปรดปรานสามีของคุณ?

575
00:44:08,730 --> 00:44:11,481
ฉันรักษาความปลอดภัยไว้มากมาย
สำหรับเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

576
00:44:13,568 --> 00:44:19,364
บางทีอาจถึงเวลาที่ต้องวาง
ฉันกังวลมากขึ้น

577
00:44:19,532 --> 00:44:22,367
คงจะสมควรแล้ว

578
00:44:22,535 --> 00:44:25,370
ทำไมคุณถึงไล่ล่า
ตามหลังสาวน้อยธรรมดาๆ

579
00:44:25,538 --> 00:44:27,581
แทบไม่มีหน้าอกเลยเหรอ?

580
00:44:27,749 --> 00:44:29,958
พวกเขาไม่มีภาระผูกพัน

581
00:44:30,126 --> 00:44:31,668
ของการแต่งงาน...

582
00:44:33,087 --> 00:44:34,755
และภาระผูกพัน

583
00:44:39,886 --> 00:44:44,139
และถ้าเป็นผู้หญิงที่เท่าเทียมกับคุณ
ยืนออกจากเช่นนี้?

584
00:44:47,352 --> 00:44:50,854
เราพูด
อยู่ในแวดวงที่แน่นแฟ้นอยู่เสมอ

585
00:44:55,109 --> 00:44:57,486
ฉันจะได้เห็นพวกเขา
มาถึงจุดหนึ่ง

586
00:45:10,083 --> 00:45:12,209
พ่อของฉันไม่เคยชอบไกอัสเลย

587
00:45:16,631 --> 00:45:21,385
เป็นสามีที่เหมาะสมกว่า

588
00:45:21,552 --> 00:45:24,721
ที่มีชื่อเท่าเทียมกัน

589
00:45:24,889 --> 00:45:26,390
และสัญญาที่ยิ่งใหญ่กว่า

590
00:45:26,557 --> 00:45:29,142
จะต้องทำให้
เจตนาของเขารู้แล้ว...

591
00:45:30,686 --> 00:45:32,729
คุณเล่นเกมที่อันตราย

592
00:45:41,656 --> 00:45:45,242
ด้วยการเดิมพันที่คุ้มค่ากับความเสี่ยง

593
00:45:45,410 --> 00:45:47,494
ชื่อของคุณ...

594
00:45:47,662 --> 00:45:49,704
แต่งงานกับพ่อของฉัน--

595
00:45:50,706 --> 00:45:53,125
อำนาจและความมั่งคั่ง

596
00:45:53,292 --> 00:45:56,878
เพื่อแข่งขันกับ Crassus เอง

597
00:46:00,049 --> 00:46:02,717
ได้รับการอนุมัติจากพ่อของคุณ
ที่จะยุบการแต่งงานของคุณ...

598
00:46:04,053 --> 00:46:08,056
และพบว่าฉันเปียก
ด้วยความปรารถนาขณะที่ท่านยืนหยัดอยู่นี้

599
00:47:51,744 --> 00:47:53,620
โคตรเทพเลย

600
00:47:58,042 --> 00:47:59,709
ฟอร์ติส.

601
00:48:02,380 --> 00:48:03,922
กลับทางที่เรามา

602
00:48:06,801 --> 00:48:10,262
...ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ
ทั่วไป.

603
00:48:15,434 --> 00:48:17,227
หนึ่ง สอง สาม สี่

604
00:48:17,395 --> 00:48:18,770
ไป!

605
00:48:46,924 --> 00:48:48,925
- ลิสคัส!

606
00:50:10,883 --> 00:50:13,051
ฉันไม่ได้ร่วมเพศเตือนคุณเหรอ?

607
00:50:35,324 --> 00:50:36,616
บาดแผลสาหัส,

608
00:50:36,784 --> 00:50:38,702
- แต่คุณควรมีชีวิตอยู่--
- เรียกหน่วยที่เหลือ

609
00:50:38,869 --> 00:50:41,496
จะไม่สร้างความแตกต่าง

610
00:50:41,664 --> 00:50:43,957
สปาร์ตาคัสถูกครอบงำ
โดยเหล่าเทพเจ้าเอง--

611
00:50:44,125 --> 00:50:45,583
สปาร์ตาคัสมาแล้ว!
แขนหมี!

612
00:50:45,751 --> 00:50:47,043
คุณจะดึงพวกเขามาหาเรา

613
00:50:47,211 --> 00:50:50,004
และเราจะสู้จนกว่า
เลือดโรมันหยดสุดท้าย--

614
00:50:50,172 --> 00:50:52,966
ฉันไม่ใช่ชาวโรมัน

615
00:50:54,301 --> 00:50:56,094
และฉันจะไม่
ให้ตายเถอะคืนนี้

616
00:51:10,192 --> 00:51:12,110
เราต้องย้ายก่อนที่จะมาเพิ่มเติม

617
00:51:13,612 --> 00:51:15,864
ฉันวิ่งเสร็จแล้ว

618
00:51:21,078 --> 00:51:23,204
อย่าร่วมเพศ
ปล่อยให้มันเป็นไปโดยเปล่าประโยชน์

619
00:51:24,790 --> 00:51:26,040
สด...

620
00:51:27,960 --> 00:51:30,044
และเห็นชาวโรมันจำนวนมากล่มสลาย

621
00:52:01,118 --> 00:52:03,203
คุณเชื่อจริงๆ
นี่จะช่วยคุณได้เหรอ?

622
00:52:04,455 --> 00:52:06,915
ซ้อมไก่ของพ่อฉัน
ในตัวคุณ?

623
00:52:07,082 --> 00:52:08,333
คุณผิดเจตนา--

624
00:52:08,501 --> 00:52:10,877
อย่าพยายามที่จะบิด
คำร่วมเพศเพื่อประโยชน์

625
00:52:11,045 --> 00:52:12,879
ฉันจะไม่ถูกวาง
ใต้ส้นเท้าของคุณอีกครั้ง

626
00:52:13,047 --> 00:52:14,714
คุณหีเหี่ยว

627
00:52:16,133 --> 00:52:19,093
คุณคิดต่ำกับฉันเหรอ?

628
00:52:19,261 --> 00:52:22,055
ขึ้นอยู่กับความทรงจำที่ยาวนาน
ของเลือดและการทรยศ

629
00:52:23,182 --> 00:52:26,434
ฉันได้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง
ที่จะทำร้ายคุณ

630
00:52:26,602 --> 00:52:29,312
เพราะว่าฉันอิจฉา

631
00:52:29,480 --> 00:52:32,315
ตำแหน่งของคุณ
ความงามของคุณ

632
00:52:32,483 --> 00:52:34,859
วัยเยาว์ของคุณ

633
00:52:35,027 --> 00:52:36,528
ขับเคลื่อนด้วยความสนใจพื้นฐาน

634
00:52:36,695 --> 00:52:40,532
ซึ่งทำหน้าที่เท่านั้น
ที่จะทำร้ายหัวใจของฉันเอง

635
00:52:40,699 --> 00:52:42,992
ฉันจะทำทุกอย่าง ลิเธีย

636
00:52:43,160 --> 00:52:47,247
เพื่อลบล้างอาการบาดเจ็บ
การกระทำของฉันได้ก่อให้เกิด

637
00:52:47,414 --> 00:52:49,666
คุณจำได้
เกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา?

638
00:52:51,752 --> 00:52:53,378
ฉันจำทุกอย่างได้

639
00:52:55,339 --> 00:52:58,174
อย่าคิดว่าฉันจะเป็น
ถูกคุกคามอย่างง่ายดาย

640
00:52:58,342 --> 00:53:01,135
คุณผิดเจตนาอีกครั้ง--

641
00:53:05,391 --> 00:53:07,308
ความผิดพลาดเป็นของคุณ

642
00:53:11,647 --> 00:53:14,148
ฉันจะฟาดหัวคุณ
กับก้อนหิน

643
00:53:14,316 --> 00:53:15,650
- เหมือนที่ฉันทำกับลิซิเนีย...
- รอ.

644
00:53:15,818 --> 00:53:18,111
...มีเรื่องเล่าว่าอย่างไร
คุณสูญเสียสติปัญญาและมาหาฉัน

645
00:53:18,279 --> 00:53:19,612
- พ่อของคุณ--
- จะไม่ไว้ทุกข์

646
00:53:19,780 --> 00:53:21,239
การจากไปของโสเภณีที่จางหายไป

647
00:53:21,407 --> 00:53:23,908
เขาจะยุบการแต่งงานของคุณ!

648
00:53:24,076 --> 00:53:27,161
นั่นคือเหตุผล
ฉันพาเขาไปที่ต้นขาของฉัน...

649
00:53:28,747 --> 00:53:31,207
เพื่อโน้มน้าวเขาไปสู่เรื่องของคุณ
ของการแต่งงาน Varinius

650
00:53:31,375 --> 00:53:32,834
นั่นคือสิ่งที่ท่านปรารถนา
ไม่ใช่เหรอ?

651
00:53:33,002 --> 00:53:34,794
แม้ว่าจะเป็น

652
00:53:34,962 --> 00:53:38,089
ทำไมพ่อของฉันถึงถูกย้าย
ด้วยลิ้นของงู?

653
00:53:38,257 --> 00:53:40,550
เหล่าทวยเทพพูดผ่านฉัน

654
00:53:41,760 --> 00:53:45,138
เขามองเห็นปัญญา
ในคำปรึกษาของพวกเขา

655
00:53:46,432 --> 00:53:47,932
ฉันทำเพื่อคุณแล้ว ลิเธีย...

656
00:53:49,310 --> 00:53:52,103
เพื่อรักษาอนาคต
สำหรับคุณและลูกของคุณ

657
00:53:55,816 --> 00:53:58,109
ฉันจะแก้ไขความแตกแยกระหว่างเรา...

658
00:54:00,112 --> 00:54:03,031
อันหนึ่งฉีกขาดด้วยตัวเอง
มือที่โง่เขลา

659
00:54:12,374 --> 00:54:15,793
บางทีอาจจะเป็นแอล
ที่โง่เขลา...

660
00:54:20,299 --> 00:54:23,843
ที่จะสงสัยเพื่อนรักเช่นนี้

661
00:54:24,011 --> 00:54:26,471
ได้รับพรจากเหล่าทวยเทพ

662
00:54:38,859 --> 00:54:40,193
เสียงหัวเราะและการดื่ม

663
00:54:40,361 --> 00:54:41,861
ได้ทำมากแล้ว
เพื่อขจัดความมืดมิดอันมืดมน

664
00:54:42,029 --> 00:54:43,404
ดี.

665
00:54:44,531 --> 00:54:47,158
แต่ก็ยังกลัวอยู่
เห็นหัวแตกมาแต่เช้า

666
00:54:49,036 --> 00:54:50,495
แล้วคุณคงพอใจใช่ไหม?

667
00:54:50,663 --> 00:54:52,914
ในทุกสิ่ง

668
00:54:54,833 --> 00:54:57,418
ให้เรามองข้ามไปและมองดู
สู่อนาคตอันสมควร

669
00:54:57,586 --> 00:55:00,296
ถ้อยคำที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง

670
00:55:04,343 --> 00:55:06,719
มาฉันจะ
เลิกกับคุณมากขึ้น

671
00:55:06,887 --> 00:55:08,972
ก่อนนอนเรียกร้องเรา

672
00:55:17,231 --> 00:55:20,525
ขออภัยในความสงสัยก่อนหน้านี้

673
00:55:23,278 --> 00:55:26,114
ค่ำคืนนี้ได้พิสูจน์แล้ว
ได้เปรียบมากที่สุด

674
00:55:27,282 --> 00:55:28,950
ใช่.

675
00:55:29,118 --> 00:55:31,869
ฉันอยากเห็นจังเลย
รุ่งอรุณใดจะนำมาซึ่ง

676
00:55:48,470 --> 00:55:50,096
วิสุเวียส

677
00:55:51,932 --> 00:55:53,433
ไกลแค่ไหน?

678
00:55:54,643 --> 00:55:56,978
การเดินทางครึ่งวัน

679
00:56:10,367 --> 00:56:12,618
เอานาซิร์..

680
00:56:12,786 --> 00:56:15,079
ฉันจะรั้งพวกเขาไว้
ตราบเท่าที่ฉันสามารถ

681
00:56:15,247 --> 00:56:16,956
ไม่

682
00:56:17,124 --> 00:56:19,333
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

683
00:56:27,009 --> 00:56:28,634
เนเวีย.