1
00:00:12,160 --> 00:00:14,880
Neverland hər şeyin olduğu bir dünya idi
Uşaq bu barədə xəyal etdi

2
00:00:15,880 --> 00:00:17,520
Pərilərin olduğu dünya
Dənizdə üzərdilər

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,480
Təmiz sular
 laqon

4
00:00:19,480 --> 00:00:22,520
Oğlanların yay və yay ata biləcəyi yerlər

5
00:00:22,520 --> 00:00:24,080
Piratları vur və oyna

6
00:00:24,080 --> 00:00:25,040
Jolly Roger gəmilərində səyahət edin

7
00:00:25,920 --> 00:00:27,600
Hər arzunun olduğu bir torpaq

8
00:00:27,600 --> 00:00:29,440
 yerinə yetirmək olar

9
00:00:29,440 --> 00:00:30,800
Harada pərilər tərəfindən oğlanlar
Onların qayğısına qaldılar

10
00:00:31,520 --> 00:00:33,560
Heç bir pis qaranlıq Neverland üzərində asılmadı

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,840
Uşaqlar xoşbəxt idilər və bacarırdılar

12
00:00:35,840 --> 00:00:37,520
Gəlin axıra qədər dost olaq

13
00:00:38,160 --> 00:00:39,520
Yuxu yox idi

14
00:00:40,160 --> 00:00:41,560
Heç bir qayda yox idi

15
00:00:41,560 --> 00:00:42,320
Və hər şeydən əvvəl

16
00:00:42,320 --> 00:00:44,240
Danışacaq valideyn yox idi

17
00:00:44,240 --> 00:00:46,640
Balaca oğlanlar nə etməlidirlər

18
00:00:46,640 --> 00:00:47,680
və ya edilməməlidir

19
00:00:48,400 --> 00:00:49,280
Bu utopiya

20
00:00:49,280 --> 00:00:51,240
bu dünya

21
00:00:51,240 --> 00:00:52,720
Yalnız ən yaxşılara verildi

22
00:00:52,720 --> 00:00:54,800
Xüsusi kiçik oğlanlar

23
00:00:55,440 --> 00:00:56,640
Peter adanı idarə edirdi

24
00:00:56,640 --> 00:00:58,480
Daha yuxarı məmurun göstərişi ilə olub

25
00:00:58,480 --> 00:01:00,560
Ən yaxşısını təmin etmək üçün

26
00:01:00,560 --> 00:01:02,160
Uşaqları dəvət etdilər

27
00:01:02,160 --> 00:01:03,440
Əbədi heç vaxt diyarda

28
00:01:03,760 --> 00:01:05,720
Bu Peterin hədiyyəsi idi

29
00:01:05,720 --> 00:01:08,080
Oğlanlar, onların arzuları heç vaxt
Böyümədən yerinə yetirdilər

30
00:01:09,520 --> 00:01:12,000
Peterin verdiyi sözlə

31
00:01:12,000 --> 00:01:13,520
Balaca oğlanlara qoşula bilərsiniz

32
00:01:13,520 --> 00:01:14,720
Neverlandda əbədi

33
00:01:14,744 --> 00:01:18,480
oh

34
00:01:18,504 --> 00:01:21,520
Onun bir missiyası var idi
hansı ki, onu tamamlamalı idi

35
00:01:25,120 --> 00:01:30,560
Məncə, vaxtıdır

36
00:01:30,560 --> 00:01:31,960
Neverland'a getməyiniz üçün

37
00:01:31,960 --> 00:01:32,560
Buruq

38
00:01:34,880 --> 00:01:35,760
nə deyirsən

39
00:01:44,612 --> 00:01:50,371
(küçə paltarı: tərcüməçi)

40
00:03:55,200 --> 00:03:55,600
sağ

41
00:03:55,800 --> 00:03:56,880
Mən duş almağa gedirəm

42
00:03:57,520 --> 00:03:58,520
Bitirdiyim zaman

43
00:03:58,520 --> 00:04:00,600
İstəyirəm ki, yüksək olasan və
Gəlin diş işləri ilə məşğul olaq

44
00:04:02,320 --> 00:04:02,720
gəl

45
00:04:34,520 --> 00:04:35,280
salam

46
00:04:38,120 --> 00:04:38,280
Riki

47
00:04:38,280 --> 00:04:38,640
Riki

48
00:04:39,520 --> 00:04:39,920
peekaboo

49
00:04:40,640 --> 00:04:40,880
oh

50
00:04:40,880 --> 00:04:44,320
qorxma

51
00:04:44,960 --> 00:04:49,080
Mən burada itmişəm

52
00:04:49,080 --> 00:04:51,680
Çox soyuqdur və mən anamı itirdim

53
00:04:52,560 --> 00:04:54,000
Ananı itirdin

54
00:04:55,760 --> 00:04:56,720
Və mən həqiqətən qorxuram

55
00:04:56,720 --> 00:04:59,720
Hava qaralmaqdadır

56
00:04:59,720 --> 00:05:01,200
Anamın mənə qəzəblənməsini istəmirəm

57
00:05:11,440 --> 00:05:13,040
Oraya necə düşdün?

58
00:05:15,040 --> 00:05:15,440
yaxşı

59
00:05:15,440 --> 00:05:20,000
Mən o zaman gəzirdim

60
00:05:20,000 --> 00:05:21,280
 sürüşdüm

61
00:05:21,280 --> 00:05:24,160
qaranlığa düşdüm

62
00:05:25,440 --> 00:05:25,920
aman allah

63
00:05:25,920 --> 00:05:28,480
məni gör

64
00:05:28,720 --> 00:05:30,640
Mənə yad adamlarla danışmağa icazə verilmir

65
00:05:31,800 --> 00:05:33,800
Mən anamı gətirəcəyəm
oh yox yox yox yox yox

66
00:05:34,400 --> 00:05:35,440
Biz heç də yad deyilik

67
00:05:37,040 --> 00:05:41,680
Bu gün sizin üçün bir bina aldım
yuxarıdan xəbərin yoxdu?

68
00:05:41,680 --> 00:05:42,080
sirk

69
00:05:43,200 --> 00:05:44,000
sən idin

70
00:05:44,720 --> 00:05:45,280
Bəli, mən idim

71
00:05:46,160 --> 00:05:47,720
Mən dost olduğumuzu hiss edirəm

72
00:05:49,760 --> 00:05:50,640
İcazə verin anamı gətirim

73
00:05:51,040 --> 00:05:51,720
oh yox yox yox

74
00:05:52,320 --> 00:05:53,080
Onu qəzəbləndirirsən

75
00:05:54,360 --> 00:05:56,020
Bizə iki qəzəbli ana lazım deyil

76
00:05:57,840 --> 00:05:59,360
Sən bundan böyüksən
ki, sənin anana ehtiyacın var

77
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
deyilmi?

78
00:06:03,680 --> 00:06:04,440
gecdir

79
00:06:04,720 --> 00:06:05,640
Biz yatmalıyıq

80
00:06:07,040 --> 00:06:07,760
Mən Peterəm

81
00:06:08,000 --> 00:06:08,840
Tanış olmaqdan məmnunam

82
00:06:20,320 --> 00:06:20,800
Mən James

83
00:06:23,120 --> 00:06:23,690
James

84
00:06:26,585 --> 00:06:30,781
bir fikrim var
bilərsən

85
00:06:32,000 --> 00:06:35,520
Xeyr, həqiqətən yox

86
00:06:35,545 --> 00:06:36,523
Dediyim hər şeyi unut

87
00:06:36,548 --> 00:06:36,903
niyə

88
00:06:37,116 --> 00:06:37,680
yox yox

89
00:06:38,400 --> 00:06:39,320
Məncə sən kifayət qədər cəsarətli deyilsən

90
00:06:39,840 --> 00:06:41,013
Mən çox cəsarətliyəm

91
00:06:41,038 --> 00:06:41,600
mənə de

92
00:06:42,560 --> 00:06:42,960
tamam

93
00:06:42,960 --> 00:06:43,800
bura gəl

94
00:06:46,880 --> 00:06:48,480
Bütün uşaqların getdiyi yer var

95
00:06:49,840 --> 00:06:51,200
səni bir yerə apara bilərəm
xoşunuza gəlsə

96
00:06:51,840 --> 00:06:53,640
Xəyallar dünyasında bir ev

97
00:06:55,360 --> 00:06:56,440
Orada yatmaq yoxdur

98
00:06:57,120 --> 00:06:58,560
O, artıq ana deyil

99
00:07:00,480 --> 00:07:04,320
Məncə siz ən yaxşı seçimsiniz
Sən tək qaldın

100
00:07:05,016 --> 00:07:06,243
Oyan

101
00:07:06,268 --> 00:07:06,896
yox

102
00:07:06,920 --> 00:07:08,920
cəhd etmə

103
00:07:08,920 --> 00:07:11,960
dostum
(Oğlan: sevgilim və ya sevgilim ola bilər, amma bu cümlədə mənim dostum deməkdir)

104
00:07:12,435 --> 00:07:12,960
yox

105
00:07:12,960 --> 00:07:14,640
ver
şəkər

106
00:07:17,096 --> 00:07:20,080
gedək

107
00:07:22,063 --> 00:07:25,036
Gaidemton

108
00:07:36,581 --> 00:07:37,440
sən yaxşısan

109
00:07:37,465 --> 00:07:38,400
sən yaxşısan

110
00:08:18,400 --> 00:08:19,680
Səni özümlə aparmalıyam

111
00:08:51,680 --> 00:08:52,960
Mənim üçün onu məhv etdin

112
00:10:08,449 --> 00:10:09,050
bəli

113
00:10:27,840 --> 00:10:30,720
Sən gözəl oğlansan

114
00:10:35,840 --> 00:10:36,920
Başqa yerə gəlmək istərdinizmi?

115
00:10:36,945 --> 00:10:37,920
İcazə verin bir az dincəlim

116
00:10:46,055 --> 00:10:48,295
Bölmə nə oldu
Uşaqların ev tapşırığı

117
00:10:48,320 --> 00:10:49,995
Bu 5 dəqiqə çəkdi

118
00:10:50,020 --> 00:10:51,415
Bunu düzəltməli idin

119
00:10:51,440 --> 00:10:52,041
John

120
00:10:52,496 --> 00:10:52,855
ana

121
00:10:52,880 --> 00:10:54,930
Səndən bir şey etməni xahiş etdim

122
00:10:54,955 --> 00:10:56,055
Sən heç nə etmirsən

123
00:10:56,080 --> 00:10:57,840
ana
Mən işlədiyimi görmürsən?

124
00:10:57,865 --> 00:10:59,600
Bunu edən birini tanıyırsınız?

125
00:11:00,880 --> 00:11:01,400
Wendy

126
00:11:01,400 --> 00:11:03,040
Mənə ehtiyacım var ki, sən Mayklı məktəbə aparasan

127
00:11:03,600 --> 00:11:04,680
Perkins ölür

128
00:11:04,680 --> 00:11:05,815
Onların yeri yoxdur

129
00:11:05,840 --> 00:11:06,720
Bəli, yaxşıdır

130
00:11:07,568 --> 00:11:09,120
Heç kimin məni daşımasına ehtiyacım yoxdur

131
00:11:09,600 --> 00:11:10,280
 Velosipedim var

132
00:11:10,714 --> 00:11:11,080
bəli

133
00:11:11,080 --> 00:11:12,560
Sadəcə anladın

134
00:11:12,560 --> 00:11:13,280
ana

135
00:11:13,593 --> 00:11:15,033
Siz məşq etməli və öyrənməlisiniz

136
00:11:15,058 --> 00:11:16,395
Evə yaxın məşq edin
öyrənmək

137
00:11:16,420 --> 00:11:17,920
Sonra məktəbə velosipedlə getməyi düşünün

138
00:11:18,060 --> 00:11:18,913
sağ

139
00:11:18,938 --> 00:11:20,240
razıyam
Mən gedirəm

140
00:11:20,550 --> 00:11:23,390
Ana, zəhmət olmasa, 5 dollar ala bilərəm?

141
00:11:23,650 --> 00:11:24,720
Gələn həftə qaytaracağam

142
00:11:24,720 --> 00:11:27,360
Atam həftəlik pulumu verir
Həftə deyirsən, heç görmürəm

143
00:11:27,360 --> 00:11:29,840
Səndən bir şey etməni xahiş etdim

144
00:11:29,840 --> 00:11:31,191
Yox, onu sənə verməyəcəyəm

145
00:11:31,216 --> 00:11:32,855
Ana cəmi 5 dollar

146
00:11:36,105 --> 00:11:38,276
Bu səhər atanızdan eşitdim

147
00:11:38,301 --> 00:11:39,398
Siz buna inana bilmirsiniz

148
00:11:40,691 --> 00:11:42,151
Ümid edirəm ki, Con onu gözləmir

149
00:11:42,176 --> 00:11:43,840
Həftə sonuna qədər çalışacağam

150
00:11:46,640 --> 00:11:49,543
 Mən başqa bir şey edəcəm

151
00:11:50,120 --> 00:11:52,080
Atam dedi ki, mənim üçün pilotsuz təyyarə alacaq
mənə lazımdır

152
00:11:52,821 --> 00:11:53,920
hal-hazırda
Michael

153
00:11:53,920 --> 00:11:55,360
Bilirsən ki, belə olmayacaq

154
00:11:55,360 --> 00:11:56,960
Mən sizə dedim ki, ənənə aşağıdır

155
00:11:57,560 --> 00:11:59,480
Bu şeylər bahadır

156
00:11:59,480 --> 00:12:01,040
Atanızın bunu edəcəyini düşünmürəm

157
00:12:02,160 --> 00:12:04,480
Michael hazırdır? Yenidən gecikmək istəmirəm

158
00:12:04,505 --> 00:12:04,946
tamam

159
00:12:08,060 --> 00:12:09,200
xoş gününüz olsun

160
00:12:10,290 --> 00:12:10,996
Hər halda, Wendy

161
00:12:11,021 --> 00:12:13,230
Bu səhər kollecdən gəldi
(UCL: Avropa Çempionlar Liqası)

162
00:12:15,040 --> 00:12:16,080
Mənim məktublarımı niyə oxuyursan?

163
00:12:18,400 --> 00:12:19,550
Düşündüm ki, görmüsən

164
00:12:19,575 --> 00:12:20,703
Mən elə bilirdim ki, sən getməyi səbirsizliklə gözləyirsən

165
00:12:20,741 --> 00:12:22,400
yox
Mən bunu heç vaxt deməmişəm

166
00:12:22,425 --> 00:12:23,280
Sən belə dedin

167
00:12:23,440 --> 00:12:24,800
Bunun səbəbi havadır

168
00:12:28,076 --> 00:12:29,880
Wendy
düz düşün

169
00:12:29,880 --> 00:12:31,840
Sadəcə işləməyə davam etmək istəyirsən?

170
00:12:31,840 --> 00:12:33,600
Səhər doqquzdan axşam beşə qədər axmaq iş görürsən

171
00:12:33,600 --> 00:12:35,720
Bəlkə mənim istədiyim budur?

172
00:12:35,941 --> 00:12:36,355
belə

173
00:12:42,240 --> 00:12:44,000
Lənət olsun, siz də yox

174
00:12:44,000 --> 00:12:45,680
Siz də atanız kimisiniz

175
00:12:52,926 --> 00:12:54,032
Vaisa

176
00:12:56,992 --> 00:12:57,826
Bir an gözləyin

177
00:12:58,520 --> 00:12:59,440
Mən sizə bir şey demək istəyirəm

178
00:12:59,760 --> 00:13:02,720
ad günün mübarək

179
00:13:02,960 --> 00:13:04,015
ad günün mübarək

180
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
Sizin üçün çox bezdirici

181
00:13:06,280 --> 00:13:06,880
ad günün mübarək

182
00:13:08,800 --> 00:13:10,455
sənə nifrət edirəm

183
00:13:10,480 --> 00:13:12,720
ad günün mübarək

184
00:13:13,120 --> 00:13:13,920
sənə nifrət edirəm

185
00:13:14,231 --> 00:13:15,095
oh
mən səni sevirəm

186
00:13:17,131 --> 00:13:18,480
Oh, yeni velosiped

187
00:13:18,751 --> 00:13:19,680
Ana sənin üçün aldı

188
00:13:20,566 --> 00:13:24,200
Yaxşı, bu əladır, gedəcəyiniz uzun yol var
Yeni velosipedinizlə məktəbə gedirsiniz

189
00:13:24,200 --> 00:13:26,200
Siz buna nail ola bilməzsiniz

190
00:13:26,225 --> 00:13:27,960
düz edə bilməzsən
Sizə vaxt lazımdır

191
00:13:28,720 --> 00:13:30,720
Gəl səni aparacam

192
00:13:30,814 --> 00:13:32,360
məni izlə, gedək

193
00:13:33,840 --> 00:13:35,920
İşimizi maşınla da edə bilərik

194
00:13:37,040 --> 00:13:38,433
tez ol
 gecikmisən

195
00:13:39,760 --> 00:13:40,386
üzr istəyirəm

196
00:13:40,886 --> 00:13:41,400
tamam

197
00:13:42,863 --> 00:13:44,510
Ad gününü unutdum

198
00:13:45,689 --> 00:13:47,582
Saat 5-də gəlirəm, dərsdən sonra gəlirəm

199
00:13:47,840 --> 00:13:48,240
tamam

200
00:13:49,040 --> 00:13:49,600
necədir

201
00:13:50,560 --> 00:13:51,680
getmək istəyirsən

202
00:13:53,703 --> 00:13:54,610
(Brownies: şokoladlı tort növü)

203
00:13:55,600 --> 00:13:56,320
gəl

204
00:13:56,880 --> 00:13:57,760
sevimli yemək

205
00:13:58,480 --> 00:13:59,240
Məni asma

206
00:13:59,240 --> 00:14:00,320
Əks halda getməyimə icazə veriləcək

207
00:14:00,320 --> 00:14:02,480
Gəlin hamımız tək oturaq

208
00:14:03,360 --> 00:14:04,800
Sən tənha insansan

209
00:14:04,800 --> 00:14:08,040
hey
zövq alıram

210
00:14:08,040 --> 00:14:10,080
məni izlə

211
00:14:10,793 --> 00:14:11,520
zəhmət olmasa

212
00:14:14,400 --> 00:14:15,800
Londona gedirsen

213
00:14:16,560 --> 00:14:17,600
başa düşməyə çalışıram

214
00:14:17,960 --> 00:14:19,200
Siz buna çox aludəsiniz

215
00:14:19,200 --> 00:14:20,320
Michael

216
00:14:21,146 --> 00:14:23,080
Biri ilə tanış olub olmadığına baxın

217
00:14:23,080 --> 00:14:24,000
xoşunuza gəlir

218
00:14:24,000 --> 00:14:25,800
Ehtiyacın olduğunu bilirsən

219
00:14:25,800 --> 00:14:26,969
Müəyyən şeylər etmək

220
00:14:28,000 --> 00:14:28,670
saxlamaq

221
00:14:32,320 --> 00:14:33,320
Bax, Maykl

222
00:14:33,320 --> 00:14:35,200
Hamımız təkmilləşməliyik

223
00:14:35,200 --> 00:14:37,360
bir nöqtəyə çatmaq

224
00:14:38,000 --> 00:14:40,720
Evdən çıxmalıyıq
O, böyük insanların dünyasında yaşayır

225
00:14:42,160 --> 00:14:44,320
Qəzəblənəcək bir şey yoxdur
tamam

226
00:14:45,680 --> 00:14:47,994
Mən həmişə səni narahat edəcəm
böyük bacı

227
00:14:50,880 --> 00:14:51,360
gəl

228
00:14:53,040 --> 00:14:53,946
gedək

229
00:15:09,405 --> 00:15:09,920
hər şey yaxşıdır

230
00:15:09,920 --> 00:15:14,080
anama nifrət edirəm
Hamı onun qız olduğunu düşünür

231
00:15:14,080 --> 00:15:15,280
vecinə alma
Onlara məhəl qoyma

232
00:15:15,280 --> 00:15:17,703
Mən səni öpmürəm

233
00:15:17,728 --> 00:15:18,600
Oh, bəlkə də haqlısan

234
00:15:18,600 --> 00:15:21,040
tamam
Bunu hara qoymalıyam?

235
00:15:21,040 --> 00:15:22,160
Orada başqaları ilə

236
00:15:22,440 --> 00:15:23,960
Yaxşı, dondurma yeməyə gedirəm
Ser Joshe məktəbdən sonra

237
00:15:25,963 --> 00:15:26,812
sonraya qədər sağol

238
00:15:26,837 --> 00:15:27,320
gecikmisən

239
00:15:27,320 --> 00:15:28,400
bilirəm
bilirəm

240
00:15:35,680 --> 00:15:43,120
İndi tətil vaxtıdır

241
00:15:43,200 --> 00:15:51,600
Uğrunda ölmək üçün böyük bir macəra olacaq

242
00:15:51,600 --> 00:15:52,800
dəhşətli gün

243
00:16:13,360 --> 00:16:14,400
Nifrətimi toplamaq vaxtıdır

244
00:16:32,720 --> 00:16:33,560
 Məndən harada olduğunu soruşdu

245
00:16:34,880 --> 00:16:35,701
bilirəm
bilirəm

246
00:16:36,800 --> 00:16:38,320
Wendy, bilirəm ki, gecikmisən

247
00:16:38,345 --> 00:16:38,800
bağışlayın

248
00:16:39,200 --> 00:16:40,280
Mən sizin həyat hekayənizi bilirəm

249
00:16:40,280 --> 00:16:41,960
Bu həftə yenə gecikmisiniz

250
00:16:41,960 --> 00:16:43,440
Mən sənin maaşını azaltmalıyam

251
00:16:43,440 --> 00:16:47,760
Bu gün bir məktub gəldi, planlaşdırmaq lazımdır

252
00:16:47,760 --> 00:16:51,440
  Düşündüm ki, anam əsəbi olacaq.
Yaxşı, bu sənin qərarındır

253
00:16:51,960 --> 00:16:53,343
İstədiyinizi edin

254
00:16:53,840 --> 00:16:55,840
Şəhərə getmək istəyirsənsə
Bonnie ilə

255
00:16:55,840 --> 00:16:57,240
onun arxasınca get
bəli

256
00:17:00,440 --> 00:17:01,120
O üz nədir?

257
00:17:03,360 --> 00:17:04,440
Mənə məhəl qoymadı

258
00:17:04,440 --> 00:17:06,480
Nə baş verdiyini bilmirəm

259
00:17:07,200 --> 00:17:08,360
Sanki nəsə etmək istəyirdik

260
00:17:08,360 --> 00:17:10,520
Nə zəng eləsəm də cavab vermir

261
00:17:10,545 --> 00:17:11,520
Onu nə qədər yaxşı tanıyırsan?

262
00:17:12,080 --> 00:17:13,200
 bir gün

263
00:17:14,240 --> 00:17:15,400
 Özünü belə aparırdı

264
00:17:15,400 --> 00:17:17,920
Daha əvvəl nə baş verdiyini bilmirəm

265
00:17:18,600 --> 00:17:20,480
 Deyəsən, qərarlarını dəyişir

266
00:17:20,840 --> 00:17:22,160
Hər şey haqqında bir şey

267
00:17:22,480 --> 00:17:23,880
Yaxşı, ləğv edə bilmərəm

268
00:17:23,880 --> 00:17:24,840
Bunun əvəzinə universitetə getmək?

269
00:17:25,120 --> 00:17:26,520
Mia yox

270
00:17:26,520 --> 00:17:28,480
Çox rəsmidir

271
00:17:31,040 --> 00:17:31,600
yaxşı

272
00:17:31,600 --> 00:17:34,558
Qızlar və mən bu axşam səfərə gedirik
Qlampinqimiz varsa
Gəlib zəng etmək istəyirdin

273
00:17:35,120 --> 00:17:35,920
Jamie gəlir

274
00:17:36,800 --> 00:17:37,310
telefon

275
00:17:52,738 --> 00:17:54,080
bağlanıb

276
00:18:37,880 --> 00:18:39,240
nə gözəl oğlandır

277
00:18:40,120 --> 00:18:42,298
Mənimlə Nolanda gəlmək istəyirsən?

278
00:18:53,560 --> 00:18:55,960
salam
Mən Peterəm

279
00:18:58,960 --> 00:19:01,440
dostum
bağlanıb

280
00:19:04,210 --> 00:19:04,920
səsimi eşidirsən

281
00:19:20,840 --> 00:19:22,840
Bu qorxuludur. Bunun üçün pul ödəməlisən

282
00:20:03,280 --> 00:20:04,880
 sizdə olmalıdır

283
00:20:04,880 --> 00:20:06,360
Qızla öpüşmədin

284
00:20:06,360 --> 00:20:07,160
 neçə yaşın var

285
00:20:08,480 --> 00:20:09,520
yaxın carl

286
00:20:09,520 --> 00:20:10,720
Bu bizim masamızdır

287
00:20:10,720 --> 00:20:12,360
Ananızdan saçınızı düzəltməsini xahiş edin

288
00:20:12,560 --> 00:20:14,160
Bu baş biti partiyasıdır

289
00:20:14,440 --> 00:20:16,800
Məncə bu sizin üçündür

290
00:20:17,360 --> 00:20:17,760
hey baba

291
00:20:20,880 --> 00:20:22,080
O, çox yazıqdır

292
00:20:23,034 --> 00:20:25,120
Biz cavab veririk

293
00:20:33,571 --> 00:20:35,760
Mən bunu kinoya gətirmək istəyirəm
həftə sonu

294
00:20:36,360 --> 00:20:36,800
gördüm

295
00:20:56,709 --> 00:20:57,143
Ronnie

296
00:20:57,168 --> 00:20:59,360
Nə yeyirsən?
harda olmusan

297
00:21:00,000 --> 00:21:00,680
bəli
üzr istəyirəm

298
00:21:00,680 --> 00:21:02,080
sənə zəng edəcəm
Mən məşğul olmuşam

299
00:21:02,680 --> 00:21:03,200
bəs nə

300
00:21:03,600 --> 00:21:04,800
Məni niyə görməzdən gəldin?

301
00:21:04,838 --> 00:21:05,719
yox

302
00:21:12,800 --> 00:21:14,240
Mən səni görməməzliyə vurmayacağam

303
00:21:14,818 --> 00:21:17,440
deməli sən
Mən sadəcə düşünürdüm

304
00:21:17,440 --> 00:21:17,920
tamam

305
00:21:17,920 --> 00:21:21,200
Şəhərə köçmək haqqında və

306
00:21:22,640 --> 00:21:23,600
Düşünürəm ki, qalacam

307
00:21:24,480 --> 00:21:24,640
bax

308
00:21:24,640 --> 00:21:25,600
üzr istəyirəm

309
00:21:25,600 --> 00:21:26,080
tamam

310
00:21:26,320 --> 00:21:28,160
Amma sən məni itələdin

311
00:21:28,160 --> 00:21:28,880
Mən sizə təzyiq etdim

312
00:21:28,880 --> 00:21:29,200
bəli

313
00:21:29,400 --> 00:21:30,920
Və mən sənin həyəcanına qapıldım

314
00:21:30,920 --> 00:21:32,560
Mən istəmirdim

315
00:21:32,560 --> 00:21:33,280
dostum
yaxşı

316
00:21:34,120 --> 00:21:34,560
üzr istəyirəm

317
00:21:34,560 --> 00:21:34,960
tamam

318
00:22:58,400 --> 00:22:59,680
Mənə dəstək olmalısan

319
00:23:02,800 --> 00:23:03,080
bəli

320
00:23:37,560 --> 00:23:38,760
O, cəzalandırılıb

321
00:23:38,760 --> 00:23:40,520
Mən sizə əvvəl dedim ki, o, cəzalandırılmayıb

322
00:23:40,520 --> 00:23:41,960
Cəzaya gəlmək üçün ballar silindi

323
00:23:42,280 --> 00:23:43,320
Liz bu gecə saat neçədə gələcək?

324
00:23:43,960 --> 00:23:44,920
Mən vaxtında orada idim

325
00:23:46,360 --> 00:23:49,476
Mən sizin üçün onun müəllimini çağıra bilərəm
Növbəti hansı sinif və ya fəaliyyətə baxın
O, məktəbdədir, ya yox?

326
00:23:49,520 --> 00:23:50,120
ok xoş gəldin

327
00:24:28,280 --> 00:24:32,960
sən kimsən

328
00:24:32,960 --> 00:24:33,720
Mən Peterəm

329
00:24:53,520 --> 00:24:54,320
Peter Pan

330
00:24:56,560 --> 00:24:57,320
qorxu atası

331
00:24:58,320 --> 00:24:59,760
Mən sadəcə böyük bir kuklayam

332
00:25:03,094 --> 00:25:04,000
və anam

333
00:25:04,000 --> 00:25:06,960
Dəhşətli işlər görürdü

334
00:25:09,840 --> 00:25:11,280
O bunları edərkən

335
00:25:11,280 --> 00:25:12,080
Məni əsəbləşdirdi

336
00:25:12,080 --> 00:25:14,080
gözlərimi yumdum

337
00:25:15,760 --> 00:25:17,240
Gözlərinizi bağlaya bilərsiniz

338
00:25:17,240 --> 00:25:17,960
Michael

339
00:25:21,160 --> 00:25:21,600
 yaxın

340
00:25:23,840 --> 00:25:26,069
ey yaxşı oğlan

341
00:25:31,200 --> 00:25:34,240
Bu sehrlə xəyalımız

342
00:25:36,840 --> 00:25:39,360
Uşaqlarla dolu idi

343
00:25:39,385 --> 00:25:43,165
Biz qocalırdıq və bütün günü oynayırdıq

344
00:25:43,198 --> 00:25:44,291
qaranlıqda

345
00:25:46,480 --> 00:25:47,720
Mən artıq qorxmuram

346
00:25:49,280 --> 00:25:50,640
Beləliklə, qorxduğunuz zaman

347
00:25:51,440 --> 00:25:54,720
O yeri düşünürsən

348
00:25:54,720 --> 00:25:55,856
 Sizcə realdır?

349
00:26:01,000 --> 00:26:01,960
bu realdır
Michael

350
00:26:13,680 --> 00:26:15,080
Ad günündə sənə nə verirəm

351
00:26:15,080 --> 00:26:16,120
Uşağın ən böyük hədiyyəsi

352
00:26:16,120 --> 00:26:17,118
Həmişə tələb edə bilərsiniz

353
00:26:36,000 --> 00:26:37,040
Evde hec bir problem yoxdur

354
00:26:37,440 --> 00:26:38,480
ümumiyyətlə yox

355
00:26:38,480 --> 00:26:40,280
O, yaxşıdır, sadəcə utancaqdır

356
00:26:41,280 --> 00:26:43,040
Utancaq! Bu kiçik məqbuldur

357
00:26:43,040 --> 00:26:45,280
Evdən qaçmır

358
00:26:45,360 --> 00:26:47,840
Bilirsən ki, o, oynaq deyil

359
00:26:47,920 --> 00:26:49,120
Ola bilsin ki, o, sadəcə dostları ilə birlikdədir

360
00:26:49,120 --> 00:26:50,960
Onun dostu yoxdur

361
00:26:50,960 --> 00:26:52,160
İsa Məsih

362
00:26:52,280 --> 00:26:53,695
Bu məktəbdəndir, yox

363
00:27:01,269 --> 00:27:05,015
yox allahım

364
00:27:05,040 --> 00:27:06,400
Bunu necə görmədin?

365
00:27:06,400 --> 00:27:06,960
hara getdi

366
00:27:07,360 --> 00:27:08,960
Mən bunu nəzərdə tuturam
Əgər həqiqətən orada olmasaydı

367
00:27:08,960 --> 00:27:09,440
Wendy

368
00:27:09,440 --> 00:27:09,880
yaxşı

369
00:27:11,280 --> 00:27:11,760
Wendy

370
00:27:11,760 --> 00:27:16,920
Mən orada idim
Sadəcə fikrim dağıldı

371
00:27:19,523 --> 00:27:20,116
nə

372
00:27:22,240 --> 00:27:25,480
Sənin tək başına fikrin dağıldı

373
00:27:25,480 --> 00:27:26,868
Diqqətinizi yayındırmağınız nə deməkdir?

374
00:27:26,893 --> 00:27:27,568
Mən bilmirəm

375
00:27:29,200 --> 00:27:30,560
Mən bunu edə bilmərəm

376
00:27:30,585 --> 00:27:31,708
Mən bunu edə bilmərəm

377
00:27:45,360 --> 00:27:45,760
salam?

378
00:27:49,680 --> 00:27:50,080
salam

379
00:27:54,409 --> 00:27:55,455
kim

380
00:27:55,880 --> 00:27:56,560
Michael

381
00:27:59,481 --> 00:28:00,108
salam

382
00:28:02,288 --> 00:28:03,200
sən kimsən

383
00:28:12,338 --> 00:28:13,140
sən kimsən

384
00:28:24,000 --> 00:28:25,200
Maykl narahat olma

385
00:28:29,440 --> 00:28:30,720
Mən onu Neverland-a aparacağam

386
00:28:30,720 --> 00:28:33,360
sən kimsən

387
00:28:33,360 --> 00:28:36,120
Bu baş vermir

388
00:28:37,200 --> 00:28:38,120
Bu baş vermir

389
00:29:17,224 --> 00:29:17,851
təşəkkür edirəm

390
00:29:27,600 --> 00:29:28,360
yata bilmirəm

391
00:29:30,640 --> 00:29:31,360
oyaqsan

392
00:29:35,760 --> 00:29:36,560
Bilirəm oyaqsan

393
00:29:39,931 --> 00:29:41,245
İstəyirəm oyun oynayasan

394
00:29:43,360 --> 00:29:44,960
oh
Oyun həmişə əyləncəlidir

395
00:29:46,130 --> 00:29:46,960
baxaq

396
00:29:48,240 --> 00:29:51,040
Oh, necə yaxşı tam oyun oynamaq olar

397
00:29:51,040 --> 00:29:52,120
Marko Polo

398
00:29:53,520 --> 00:29:54,400
bilirsən nə

399
00:29:56,480 --> 00:29:59,360
Mən gedib qalacağam və

400
00:29:59,360 --> 00:30:00,320
sən məni tap

401
00:30:01,680 --> 00:30:02,320
hazırsan

402
00:30:04,080 --> 00:30:04,800
gözlərini yum

403
00:30:06,240 --> 00:30:07,331
10-a qədər sayın

404
00:30:08,457 --> 00:30:08,884
bir

405
00:30:10,537 --> 00:30:11,191
iki

406
00:30:12,753 --> 00:30:13,439
üç

407
00:30:14,986 --> 00:30:15,686
dörd

408
00:30:16,886 --> 00:30:17,763
beş

409
00:30:18,898 --> 00:30:19,625
altı

410
00:30:20,445 --> 00:30:21,112
Yeddi

411
00:30:22,177 --> 00:30:23,012
səkkiz

412
00:30:23,663 --> 00:30:24,389
yox

413
00:30:24,916 --> 00:30:25,597
onilliklər

414
00:30:44,701 --> 00:30:45,621
Marko

415
00:31:09,680 --> 00:31:10,480
Marko

416
00:32:50,800 --> 00:32:51,440
Marko

417
00:33:40,640 --> 00:33:42,480
oh
Bunlar sənin dostlarındır

418
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
O mənim dostumdur

419
00:33:44,880 --> 00:33:45,280
atmosfer

420
00:33:45,520 --> 00:33:46,320
oh
atmosfer

421
00:33:47,960 --> 00:33:49,280
yox

422
00:33:49,280 --> 00:33:53,120
Mən onun burada olmasını istəmirəm

423
00:33:54,640 --> 00:33:55,760
Oh, Michael

424
00:33:55,760 --> 00:33:57,600
sən xüsusisən

425
00:33:57,600 --> 00:33:59,040
xüsusi oğlan

426
00:34:00,560 --> 00:34:04,280
Mən sizin üçün gözəl şeylər görürəm

427
00:34:04,280 --> 00:34:05,600
ola biləcəyiniz kiçik bir yer

428
00:34:05,600 --> 00:34:07,680
Ömrünün son oğlu

429
00:34:07,680 --> 00:34:12,200
Ən inanılmaz həyat

430
00:34:14,600 --> 00:34:15,840
Mən də Joeyə icazə verə bilərdim

431
00:34:16,698 --> 00:34:17,200
səninlə gəl

432
00:34:29,280 --> 00:34:33,440
Anam bu mahnını məktəbdə mənə və digər balaca oğlanlara ifa edərdi

433
00:34:40,240 --> 00:34:41,680
Anana nə olub?

434
00:34:43,040 --> 00:34:44,320
yox
 Narahat olmanıza ehtiyac yoxdur

435
00:34:44,320 --> 00:34:44,640
ki

436
00:34:47,040 --> 00:34:49,000
Oğlanlara daha toxunmamaq daha yaxşıdır

437
00:34:49,000 --> 00:34:52,480
Dedikləri doğrudurmu?

438
00:34:52,671 --> 00:34:53,280
bəli

439
00:34:53,280 --> 00:34:55,880
Bizdə eyni kraliça var

440
00:34:55,880 --> 00:34:57,920
Bu dəlilikdir

441
00:34:58,320 --> 00:34:59,080
Hamı onun öldüyünü düşünürdü

442
00:34:59,080 --> 00:34:59,840
Amma o geri döndü

443
00:35:00,480 --> 00:35:01,200
Peter Pan

444
00:35:01,760 --> 00:35:02,800
Hamı onun burada olduğunu deyir

445
00:35:02,800 --> 00:35:04,000
Amma hamı unutdu

446
00:35:04,000 --> 00:35:04,480
Amma biz yox

447
00:35:09,920 --> 00:35:11,920
Komandaya getməliyəm

448
00:35:11,920 --> 00:35:13,320
sonra zəng edəcəm

449
00:35:24,000 --> 00:35:25,175
Hər yerə zəng etdim

450
00:35:25,200 --> 00:35:27,520
Hara baxacağımı bilmirəm

451
00:35:27,520 --> 00:35:27,920
Sonrakı

452
00:35:27,945 --> 00:35:29,520
zəng etmişəm

453
00:35:31,120 --> 00:35:31,240
bax

454
00:35:31,240 --> 00:35:31,760
ana

455
00:35:31,760 --> 00:35:34,400
niyə yatmağa getmirsən

456
00:35:36,440 --> 00:35:36,960
Daha da pisləşdi

457
00:35:50,240 --> 00:35:52,047
Əgər ona bir şey olarsa
Özümü bağışlamıram

458
00:36:07,706 --> 00:36:09,160
Bax, bunların heç biri sənin günahın deyil

459
00:36:09,160 --> 00:36:09,773
tamam

460
00:36:10,126 --> 00:36:10,800
ciddi

461
00:36:13,012 --> 00:36:13,840
bilirsən kim

462
00:36:15,360 --> 00:36:16,760
Mən onun geri qayıtmasına kömək etmək istəyirəm

463
00:36:17,680 --> 00:36:18,320
anama deme

464
00:36:18,640 --> 00:36:20,000
Məktəbə zəng vurub deyirəm ki, xəstəsən

465
00:36:23,760 --> 00:36:24,566
Bəs biz hara gedirik?

466
00:36:25,280 --> 00:36:26,880
Birinin ünvanını tapdım

467
00:36:26,880 --> 00:36:28,800
Təcrübəsi olan Aşdanda

468
00:36:28,800 --> 00:36:33,040
Onların kim olduğunu görəcəyəm
nə bilirlər

469
00:37:36,000 --> 00:37:37,676
Baş verənlərə görə çox təəssüflənirəm

470
00:37:41,040 --> 00:37:43,360
Sonra qapıları bağlayacağıq

471
00:37:43,360 --> 00:37:45,040
Qapımız bağlı idi

472
00:37:46,240 --> 00:37:47,120
Qorxacaq bir şey yoxdur

473
00:37:48,720 --> 00:37:49,920
Bu təhlükəsiz cəmiyyət idi

474
00:37:55,680 --> 00:37:57,440
Polis heç vaxt meyiti tapmadı

475
00:37:57,440 --> 00:38:00,720
Həmin oğlanın anası ilə baş verən dəhşətli hadisədən sonra

476
00:38:00,960 --> 00:38:04,320
nə oldu
soruşa bilərəm?

477
00:38:04,320 --> 00:38:06,480
Komanda itirildikdə

478
00:38:07,480 --> 00:38:09,200
nə xatırlayırsan

479
00:38:13,280 --> 00:38:15,200
payız olanda

480
00:38:16,640 --> 00:38:17,440
axşam

481
00:38:17,440 --> 00:38:18,880
Timi, gəzmək üçün çölə çıxa biləcəyini soruşdu.

482
00:38:18,880 --> 00:38:20,560
O, dostlarından bir neçəsinin evinə getdi

483
00:38:20,560 --> 00:38:23,120
Bir neçə küçə aşağıda razılaşdıq

484
00:38:24,800 --> 00:38:29,680
Çox çəkdi, gec idi
Son vaxtlar evə gəlmirdi

485
00:38:30,640 --> 00:38:33,280
Dostunun evinə zəng etdim

486
00:38:34,720 --> 00:38:37,360
Mənə dedilər ki, heç bizim evə gəlməyib

487
00:38:39,040 --> 00:38:40,960
düşünürdüm

488
00:38:40,960 --> 00:38:43,761
O, bütün bu müddət ərzində harada olub?

489
00:38:45,400 --> 00:38:49,840
Dostunun evinə getməmişdi. Olsaydı, zəng edib deyərdi

490
00:38:50,200 --> 00:38:54,240
Sonra zəng etdi

491
00:38:54,240 --> 00:38:56,800
Mən onu Hollandiyaya aparacağam

492
00:39:15,855 --> 00:39:17,360
O, həmişə mənə hiss etdiyini deyirdi

493
00:39:17,385 --> 00:39:20,360
İçəridə balaca qız
Anam ona inanırdı

494
00:39:22,720 --> 00:39:26,760
Uşaqlara qarşı həmişə mehribanam
Daha böyük komandada idim

495
00:39:28,160 --> 00:39:32,273
Hələ bütün bu illərdən sonra
Onun əşyalarını toplamağa özümü inandıra bilmədim

496
00:39:32,360 --> 00:39:35,360
Günün geri döndüyünü hiss edirəm

497
00:39:35,360 --> 00:39:38,160
Qapını döyür və kiçik bir komanda evə qayıdır

498
00:39:39,760 --> 00:39:41,160
Ümid edirəm qardaşını taparsan

499
00:39:41,160 --> 00:39:41,600
Wendy

500
00:39:43,381 --> 00:39:44,321
Bilirəm taparsan

501
00:40:02,800 --> 00:40:05,200
Bu zorakı dövrə baxın

502
00:40:10,160 --> 00:40:11,480
ah gəl dostum

503
00:40:14,263 --> 00:40:15,600
Düzdü, uşaqlar, olduğunuz yerdə qalın

504
00:40:15,600 --> 00:40:17,280
Gəlin görək bu işdə kömək edə bilərəmmi?

505
00:40:26,880 --> 00:40:27,920
Bir əl lazımdır

506
00:40:27,920 --> 00:40:30,160
aparın

507
00:40:38,520 --> 00:40:40,760
oh
Bu köhnə qruplar

508
00:40:40,760 --> 00:40:42,840
 Həmişə iğtişaşlar edirlər

509
00:40:42,840 --> 00:40:44,080
Onlar çox gəncdirlər

510
00:41:42,358 --> 00:41:45,802
Yaxşı, istəyir
Mənimlə Neverland-a gəl

511
00:42:13,600 --> 00:42:14,160
təşəkkür edirəm

512
00:42:17,440 --> 00:42:18,720
Mən Tinkerbelləm

513
00:42:24,200 --> 00:42:25,200
Çox öskürür

514
00:42:26,480 --> 00:42:28,160
O, yaxşı deyil

515
00:42:28,840 --> 00:42:32,000
Noorland torpağına yaxın deyil

516
00:42:32,000 --> 00:42:33,040
Bu bir göstəricidir

517
00:42:33,840 --> 00:42:35,400
Ona görə də indi hərəkət etməliyəm

518
00:42:35,600 --> 00:42:38,400
Əvvəlcə uşaqları özünüzlə aparın
çox gecdir

519
00:42:42,880 --> 00:42:44,080
ne vaxtdan burdasan

520
00:42:47,520 --> 00:42:49,840
İlk seçilən mən oldum

521
00:42:51,040 --> 00:42:52,588
O səni burada saxlayır

522
00:42:54,400 --> 00:42:55,400
Məni burada saxlamır

523
00:42:55,520 --> 00:42:58,013
Bəli, hər kəs ola bilər
Nə vaxt istəyirsən get

524
00:43:01,120 --> 00:43:02,160
Məni buraxmayacaq

525
00:43:02,739 --> 00:43:03,840
o

526
00:43:06,960 --> 00:43:08,880
Peterin uşaqları götürdüyü yer

527
00:43:08,880 --> 00:43:13,160
Xüsusi və möhtəşəm bir yerdir

528
00:43:13,160 --> 00:43:15,480
Təsəvvür edə biləcəyinizdən daha gözəl

529
00:43:15,920 --> 00:43:17,200
Niyə səni ora aparmadı?

530
00:43:17,320 --> 00:43:20,560
Çünki mən fərqliyəm

531
00:43:20,560 --> 00:43:21,720
Sən həmişə fərqli idin

532
00:43:22,800 --> 00:43:23,200
mən

533
00:43:24,560 --> 00:43:25,360
pəri

534
00:43:36,640 --> 00:43:40,080
Bir gün mən daha böyük bir varlıq olacam

535
00:43:40,800 --> 00:43:43,040
Bacardığım yerdə sehrli bir şey

536
00:43:43,040 --> 00:43:46,240
Ol və nə xoşuma gəlirsə onu et

537
00:43:48,160 --> 00:43:50,040
Sadəcə onun göstərişlərinə əməl etməliyəm

538
00:43:51,280 --> 00:43:52,320
Sizin üçün də eyni

539
00:44:05,200 --> 00:44:06,080
Mən tezliklə qayıdacağam

540
00:44:07,840 --> 00:44:08,720
mənim ailəm

541
00:44:10,480 --> 00:44:13,400
Mən qayıtmasam, mənim üçün darıxacaqlar

542
00:44:13,400 --> 00:44:16,400
Mən başqa yerdə olmaq istəmirəm

543
00:44:16,400 --> 00:44:20,240
Mən xoşbəxt idim

544
00:44:38,320 --> 00:44:41,320
Maykl necedir?

545
00:44:43,760 --> 00:44:44,640
Xəbəri gördünüzmü?

546
00:44:47,390 --> 00:44:49,677
nə baş verdiyini söylə

547
00:44:50,032 --> 00:44:52,032
gəl otur

548
00:44:58,320 --> 00:45:02,880
Mayklın dostluğu
Məktəb avtobusunu tapdılar

549
00:45:02,880 --> 00:45:05,046
Amma uşaqlar avtobusda deyil

550
00:45:13,120 --> 00:45:14,802
Meşədə, yox, o burada deyil

551
00:45:14,827 --> 00:45:15,829
Con Con

552
00:45:16,535 --> 00:45:17,075
problem yoxdu

553
00:45:17,563 --> 00:45:18,396
OK, problem yoxdur

554
00:45:30,960 --> 00:45:31,360
ana

555
00:45:39,920 --> 00:45:40,400
ana

556
00:45:42,720 --> 00:45:43,221
gəl

557
00:45:46,960 --> 00:45:47,600
o getdi
yox

558
00:45:52,080 --> 00:45:52,480
o deyil

559
00:45:55,600 --> 00:45:56,320
Bunu deyə bilməzsən

560
00:46:00,938 --> 00:46:02,960
Məncə atanızın yanına getməlisiniz

561
00:46:46,311 --> 00:46:47,680
Bu axşam sizə göndərəcəyəm

562
00:47:17,920 --> 00:47:18,800
ne edirsen

563
00:47:21,560 --> 00:47:24,640
Onlar həqiqətən hara gedirlər?

564
00:47:37,903 --> 00:47:39,129
hara getdiklərini bilirsən

565
00:47:40,320 --> 00:47:43,360
Mən sizə deyəcəyəm
Amma inanmayacaqsınız

566
00:47:44,080 --> 00:47:44,960
yalan dediniz

567
00:47:48,080 --> 00:47:51,120
Mən həmişə sənə inanıram

568
00:47:53,353 --> 00:47:53,859
bəli

569
00:47:55,093 --> 00:47:55,759
Bəli, edirsiniz

570
00:48:07,600 --> 00:48:09,280
Bəziləriniz həmişə gülməli suallar verirsiniz

571
00:48:10,123 --> 00:48:11,120
başa düşürsən
bəli

572
00:48:11,145 --> 00:48:11,760
üzr istəyirəm

573
00:48:12,080 --> 00:48:14,675
üzr istəyirəm

574
00:48:23,360 --> 00:48:24,600
üzr istəyirəm

575
00:48:24,600 --> 00:48:25,384
dayandır

576
00:48:25,524 --> 00:48:26,560
bunu etmə

577
00:48:34,993 --> 00:48:36,520
 Bunu necə edəcəyinizi sizə xəbər verəcəyəm

578
00:48:36,520 --> 00:48:37,873
O lənətə gəlmiş səs

579
00:48:39,280 --> 00:48:39,880
yatmaq isteyirsen

580
00:48:40,160 --> 00:48:41,040
Lənət olsun buralarda olmaq

581
00:48:41,200 --> 00:48:41,731
təşəkkür edirəm

582
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
xeyri yoxdu

583
00:48:44,440 --> 00:48:45,200
Mən orada olmalıyam

584
00:48:46,840 --> 00:48:47,920
Sadəcə bir yerə ehtiyacım var

585
00:48:47,920 --> 00:48:52,000
Bilirsən ki, bu qızları istəmirsən

586
00:48:52,000 --> 00:48:56,240
sağ

587
00:48:56,240 --> 00:48:58,080
yatmağa gedəcəm

588
00:48:58,080 --> 00:48:59,120
atmosfer

589
00:48:59,120 --> 00:49:00,840
Gəl səni yatağa aparaq

590
00:49:00,840 --> 00:49:03,080
gecəniz xeyrə

591
00:49:03,080 --> 00:49:03,680
Wendy

592
00:49:04,040 --> 00:49:05,400
Bu gecə Michael üçün dua edirəm

593
00:49:05,400 --> 00:49:06,960
gecəniz xeyrə
xanımlar

594
00:49:08,799 --> 00:49:09,326
bax

595
00:49:10,160 --> 00:49:12,800
WENDY Mənim edə biləcəyim bir şey var

596
00:49:12,800 --> 00:49:13,319
təşəkkür edirəm

597
00:49:17,319 --> 00:49:20,160
Düzdür, yorğanın alt mərtəbəsi
Şkafdadır

598
00:49:20,160 --> 00:49:20,920
yaxşı xala

599
00:49:20,920 --> 00:49:23,160
Bu axşam Vendiyə icazə verəcəm
mənim otağımda qal

600
00:49:23,160 --> 00:49:24,760
Divanda qalmağımın əleyhinə deyiləm

601
00:49:25,600 --> 00:49:26,240
yaxsi qiz

602
00:49:26,733 --> 00:49:27,199
sağ

603
00:49:27,360 --> 00:49:28,023
yaxşı yat

604
00:49:29,877 --> 00:49:30,590
əminsən

605
00:49:31,043 --> 00:49:31,423
bəli

606
00:49:32,360 --> 00:49:32,880
təşəkkür edirəm Lee

607
00:49:58,240 --> 00:50:00,240
Onun ilk qurbanı
Timmi Karter

608
00:50:00,240 --> 00:50:01,760
Bu, vaxtında oğurlanır

609
00:50:01,760 --> 00:50:03,600
Onun cəmi 17 yaşı var

610
00:50:03,600 --> 00:50:06,680
Norwood City-dən reportaj

611
00:50:06,680 --> 00:50:08,880
On bir uşağın qaçırıldığı yer

612
00:50:08,880 --> 00:50:11,200
Məktəb avtobusundan və vəhşicəsinə
öldürülüb

613
00:50:11,840 --> 00:50:13,520
Bu bir gün sonra
Yerli bir hadisə baş verir

614
00:50:13,520 --> 00:50:14,480
Oğlan itib

615
00:50:14,720 --> 00:50:16,240
Oğlanın adını çəkmək olmaz

616
00:50:16,240 --> 00:50:20,800
Amma ailəyə zəng gəlib
Bir kişidən ürək parçalayan telefon zəngi

617
00:54:38,000 --> 00:54:39,240
get get get

618
00:58:14,720 --> 00:58:15,200
bu haqda

619
00:59:04,040 --> 00:59:06,680
oh
balaca dostum var

620
00:59:18,320 --> 00:59:19,880
Qorxmağa ehtiyac yoxdur

621
00:59:22,160 --> 00:59:24,480
oh
 Hekayə eşitmək istəyirsiniz?

622
00:59:25,680 --> 00:59:26,720
sən məşğulsan

623
00:59:27,120 --> 00:59:28,800
O sizə kömək edəcək

624
00:59:29,280 --> 00:59:31,320
Sadəcə onun dediyi kimi edin

625
00:59:31,320 --> 00:59:34,000
bu gecə
sizdən biriniz

626
00:59:35,480 --> 00:59:36,600
Biz Neverland-a gedə bilərik

627
00:59:41,600 --> 00:59:42,240
oh yaxşı

628
00:59:42,240 --> 00:59:44,160
Qorxmağa ehtiyac yoxdur

629
00:59:45,600 --> 00:59:46,320
Neverland

630
00:59:47,320 --> 00:59:48,960
Xəyalın arxasınca gedirəm

631
00:59:50,560 --> 00:59:50,600
oh

632
00:59:50,600 --> 00:59:53,840
dəvətimi qəbul edəndə

633
00:59:53,840 --> 00:59:58,400
Onlara başqa hansı xəyalları verdiniz?
sənə

634
00:59:59,600 --> 01:00:03,200
Bəs ilk kim getmək istəyir?

635
01:00:08,959 --> 01:00:09,640
bu

636
01:00:11,086 --> 01:00:12,121
mini

637
01:00:13,308 --> 01:00:14,174
Manny
(eyni 10, 20, 30 və 40)

638
01:00:16,040 --> 01:00:16,480
saç

639
01:00:18,320 --> 01:00:19,360
şanslı deyilsən

640
01:00:21,920 --> 01:00:22,880
Mən bəli deyəcəyəm

641
01:00:23,600 --> 01:00:26,120
sən məni incitməyəcəksən

642
01:00:26,120 --> 01:00:26,160
oh

643
01:00:26,160 --> 01:00:27,280
yox

644
01:00:27,280 --> 01:00:28,480
Əlbəttə yox

645
01:00:29,741 --> 01:00:30,388
tamam

646
01:00:31,508 --> 01:00:31,956
yox

647
01:00:33,123 --> 01:00:33,880
etmə

648
01:00:35,939 --> 01:00:36,559
yox

649
01:00:40,320 --> 01:00:41,120
yalan deyirsen

650
01:00:41,400 --> 01:00:42,640
sən mənə yalan danışdın

651
01:00:42,640 --> 01:00:44,160
bəsdir, bəsdir

652
01:00:44,160 --> 01:00:45,200
məndən uzaqlaş

653
01:00:45,520 --> 01:00:47,600
Mən evə qayıtmaq istəyirəm

654
01:00:47,600 --> 01:00:48,440
Mən evə qayıtmaq istəyirəm

655
01:00:48,720 --> 01:00:50,480
Bununla mübarizə aparmayın
Michael

656
01:00:57,520 --> 01:00:58,320
sən gedirsən

657
01:02:00,320 --> 01:02:00,800
sən kimsən

658
01:02:01,766 --> 01:02:02,280
zəhmət olmasa

659
01:02:03,493 --> 01:02:04,200
zəhmət olmasa

660
01:02:05,367 --> 01:02:06,560
Mən sadəcə qardaşımı geri istəyirəm

661
01:02:08,380 --> 01:02:08,974
Michael

662
01:02:11,760 --> 01:02:12,459
aşağıdır

663
01:02:14,400 --> 01:02:16,160
Heç kimə deməyəcəyəm

664
01:02:18,240 --> 01:02:18,640
zəhmət olmasa

665
01:02:22,760 --> 01:02:23,751
Mən sadəcə evə getmək istəyirəm

666
01:02:25,284 --> 01:02:26,160
yalvarıram

667
01:02:28,164 --> 01:02:28,480
zəhmət olmasa

668
01:02:28,871 --> 01:02:29,240
zəhmət olmasa

669
01:02:38,160 --> 01:02:39,720
qoy gedim gedim

670
01:03:00,445 --> 01:03:01,410
Michael

671
01:03:04,145 --> 01:03:05,539
Michael, sən buradasan

672
01:03:08,901 --> 01:03:10,901
Sənin burada olduğunu düşündük

673
01:03:10,926 --> 01:03:11,688
problem yoxdu

674
01:03:12,642 --> 01:03:13,293
problem yoxdu

675
01:03:13,440 --> 01:03:14,360
Mən səni buradan uzaqlaşdırmaq istəyirəm

676
01:03:14,460 --> 01:03:15,116
tamam

677
01:03:33,920 --> 01:03:34,720
Hər şey qaydasındadır

678
01:03:54,560 --> 01:03:57,200
Nə etdiyimi bilirsən
Buna görə də düzgün və ən yaxşısıdır

679
01:04:00,080 --> 01:04:00,800
Mən dayana bilmirəm

680
01:04:02,400 --> 01:04:05,720
Uşaqları göndərmək mənim borcumdur
heç vaxt yerləşməmək və qorumaq
Bu dünyada onlardan

681
01:04:08,800 --> 01:04:12,880
Otaqda nə olub?

682
01:04:16,280 --> 01:04:18,000
Həyatımdakı hər bir insan

683
01:04:18,000 --> 01:04:21,120
Həyatımı bir yerə burax

684
01:04:25,440 --> 01:04:26,160
sən

685
01:04:29,680 --> 01:04:30,640
Sən çox xüsusisən

686
01:04:32,480 --> 01:04:33,400
Sən başqalarından fərqlisən

687
01:04:33,400 --> 01:04:36,320
Tanış olduğum qadınlar
Bu dünyadan daha böyük bir şey

688
01:04:38,720 --> 01:04:39,920
yox
sən məni heç vaxt tərk etməyəcəksən

689
01:04:41,760 --> 01:04:45,120
Bəs niyə fasilə vermirsən?

690
01:04:45,120 --> 01:04:47,360
Sənin kimi pərinin sehrli tozundan

691
01:04:57,440 --> 01:04:58,058
yaxsi qiz

692
01:05:02,560 --> 01:05:03,000
mənə de

693
01:05:08,320 --> 01:05:09,000
Məncə bilirsiniz

694
01:05:13,600 --> 01:05:14,241
niyə indi

695
01:05:16,360 --> 01:05:17,120
Sənə nə olub?

696
01:05:22,014 --> 01:05:23,333
nə cəhənnəm

697
01:05:26,680 --> 01:05:33,360
Bu evdə nə baş verir?

698
01:05:33,360 --> 01:05:34,429
Tortlar

699
01:05:36,080 --> 01:05:36,720
Oğlanları narahat etməyin

700
01:05:38,109 --> 01:05:38,816
incitmək

701
01:05:39,323 --> 01:05:40,200
oğlanları incitdi

702
01:05:40,200 --> 01:05:42,800
Yəni, onları incit

703
01:05:43,760 --> 01:05:44,520
Mən onları xilas edirəm

704
01:05:44,520 --> 01:05:47,640
Sən kimsən ki, soruşursan?

705
01:05:47,640 --> 01:05:52,400
Bütün işləri sənin üçün etdim

706
01:05:55,120 --> 01:05:57,320
Sənə verdiyim bütün qayğı

707
01:05:57,320 --> 01:05:58,720
heç kim səni istəmədiyi zaman

708
01:06:01,800 --> 01:06:03,520
 Cəmiyyət səni rədd etdi

709
01:06:06,040 --> 01:06:07,235
hardasan

710
01:06:16,338 --> 01:06:17,920
Mənə güvənməlisən

711
01:06:24,600 --> 01:06:25,200
gəlir

712
01:06:25,840 --> 01:06:26,720
Biz özümüzü qorumalıyıq

713
01:06:44,440 --> 01:06:45,360
Jogi haradadır?

714
01:06:47,200 --> 01:06:48,320
Birinin burada olduğunu eşitdim

715
01:06:52,240 --> 01:06:52,800
haradadır

716
01:06:55,840 --> 01:06:59,120
Balacaların başına gələnləri bilirsən

717
01:06:59,120 --> 01:07:00,240
yalan danışan oğlanlar

718
01:07:00,240 --> 01:07:01,600
Michael

719
01:07:03,720 --> 01:07:05,320
Onlar Neverland-a gedə bilməzlər

720
01:07:07,120 --> 01:07:08,800
 Əvəzində nə olacağını bilir

721
01:07:08,800 --> 01:07:12,400
Ömrlərinin qalan hissəsini harada yaşayırlar

722
01:07:12,400 --> 01:07:15,480
tək yaşayır

723
01:07:21,360 --> 01:07:22,200
və ağrı içində

724
01:07:22,200 --> 01:07:27,400
 Onların ora necə getdiyini bilirsiniz

725
01:07:27,400 --> 01:07:28,160
o yer

726
01:07:28,160 --> 01:07:28,960
Michael

727
01:07:32,160 --> 01:07:32,560
görürsən

728
01:07:32,560 --> 01:07:37,200
əllərimi qoydum

729
01:07:37,200 --> 01:07:39,680
kiçik boğazlarının ətrafında və

730
01:07:39,680 --> 01:07:40,440
Mən isə ilan kimi kilidlənirəm

731
01:07:40,440 --> 01:07:42,960
Mümkün qədər itələyirəm

732
01:07:42,960 --> 01:07:46,071
 Onların qanı soyuyana qədər

733
01:07:46,358 --> 01:07:47,358
Get, Michael'ı qaç

734
01:08:00,092 --> 01:08:02,572
Mən səni buraxa bilmərəm

735
01:08:02,600 --> 01:08:04,320
Tətil haqqında düşünün

736
01:08:04,511 --> 01:08:05,706
getsin

737
01:08:06,543 --> 01:08:08,110
menim ucun narahat olma

738
01:08:13,240 --> 01:08:14,320
Sənin nəyin olduğunu bilirəm

739
01:08:18,080 --> 01:08:19,440
Atan sənin üçün darıxır

740
01:08:25,200 --> 01:08:30,640
Mayklın ailəsi də onun üçün darıxır

741
01:08:33,840 --> 01:08:37,080
Burada nə baş verdiyini bilirsiniz

742
01:08:40,068 --> 01:08:40,960
doğru deyil

743
01:08:40,960 --> 01:08:46,160
Sadəcə evə getmək istəyirdim

744
01:08:57,360 --> 01:08:57,991
gizlət

745
01:09:06,764 --> 01:09:07,365
Dəyişən

746
01:09:13,440 --> 01:09:14,240
o haradadır

747
01:09:21,280 --> 01:09:22,560
Bununla belə, siz onlarla oynayırsınız
görürəm

748
01:09:38,617 --> 01:09:39,157
atmosfer

749
01:09:54,560 --> 01:09:56,280
999 təcili yardım zəhmət olmasa

750
01:10:05,640 --> 01:10:08,280
sən mənə yalan danışdın

751
01:10:12,589 --> 01:10:13,160
yalan

752
01:10:15,956 --> 01:10:18,157
Yalnız sənə yalan danışanlar
kənarda olanlar

753
01:10:18,800 --> 01:10:23,200
İllərlə yalvardım, yalvardım

754
01:10:23,760 --> 01:10:24,600
evə getmək

755
01:10:24,600 --> 01:10:28,000
Və sən mənə dedin ki, onlar məni istəmirlər

756
01:10:31,120 --> 01:10:31,600
oh
təşəkkür edirəm

757
01:10:37,680 --> 01:10:39,320
Mən səni nə olduğuna görə görmürəm

758
01:10:41,600 --> 01:10:43,200
Mən bunu bundan daha çox hiss edirəm

759
01:10:46,080 --> 01:10:47,120
Bir gün sənə dedim

760
01:10:47,880 --> 01:10:49,240
Yalan heç vaxt bilməmək deməkdir

761
01:10:51,040 --> 01:10:52,160
Bunu mənimlə et

762
01:10:52,160 --> 01:10:55,120
sən məndən üz döndərsən

763
01:10:55,600 --> 01:10:56,160
dayandır

764
01:10:58,400 --> 01:11:00,000
kifayətdir

765
01:11:38,920 --> 01:11:41,836
sən yaxşısan

766
01:11:42,508 --> 01:11:43,548
gedək

767
01:11:44,680 --> 01:11:45,520
Telefonunuzu tutun

768
01:11:45,880 --> 01:11:47,040
Yerinizi izləyirik

769
01:11:51,840 --> 01:11:54,240
Məncə sən buna layiq deyilsən
Neverland'a gedin

770
01:11:56,400 --> 01:11:57,200
Sən uğursuzsan

771
01:11:57,200 --> 01:11:58,320
itirən oğlan

772
01:12:03,349 --> 01:12:04,139
yanıma gəl

773
01:12:09,520 --> 01:12:13,120
Mən Neverland-a inanmıram

774
01:12:14,720 --> 01:12:15,680
oh yaxşı

775
01:12:15,680 --> 01:12:18,320
Çünki sən heç vaxt pəriyə inanmamısan

776
01:12:24,247 --> 01:12:26,560
sən mənə xəyanət edirsən

777
01:12:36,960 --> 01:12:37,920
Bir dəfə mənimlə məşğul ol

778
01:12:51,840 --> 01:12:54,601
Bir daha mənimlə qarışmayacağınıza əmin olun

779
01:13:24,496 --> 01:13:24,742
tamam

780
01:13:24,996 --> 01:13:25,240
tamam

781
01:13:25,480 --> 01:13:25,769
tamam

782
01:13:27,817 --> 01:13:28,080
tamam

783
01:13:28,105 --> 01:13:28,480
saxlamaq

784
01:13:31,239 --> 01:13:31,560
olmaq

785
01:13:31,560 --> 01:13:31,735
tamam

786
01:13:31,760 --> 01:13:31,920
olmaq

787
01:13:31,920 --> 01:13:32,112
tamam

788
01:13:32,212 --> 01:13:32,719
olmaq

789
01:13:36,208 --> 01:13:36,520
tamam

790
01:13:36,545 --> 01:13:37,268
Mən gəlirəm

791
01:13:40,485 --> 01:13:40,938
lənət

792
01:13:47,560 --> 01:13:47,920
qulaq as

793
01:13:47,920 --> 01:13:50,000
buradan ayrılanda

794
01:13:50,000 --> 01:13:52,280
Tez qaçmalısan

795
01:13:52,280 --> 01:13:53,400
arxaya baxma

796
01:13:53,400 --> 01:13:54,160
Nə demək istədiyimi başa düşürsən

797
01:13:54,480 --> 01:13:55,040
Nə fərqi yoxdur

798
01:13:55,160 --> 01:13:56,800
tamam

799
01:13:56,800 --> 01:13:58,080
Siz bura yardım göndərməlisiniz

800
01:13:58,080 --> 01:13:58,480
atmosfer

801
01:13:58,640 --> 01:13:58,960
bəli

802
01:13:58,960 --> 01:13:59,840
başa düşürsən
tamam

803
01:13:59,840 --> 01:14:01,480
Səni evə aparacam

804
01:14:01,480 --> 01:14:02,160
tez ol

805
01:14:03,240 --> 01:14:03,910
bu qədər

806
01:14:03,960 --> 01:14:04,080
get

807
01:14:04,080 --> 01:14:05,040
get

808
01:14:05,040 --> 01:14:06,240
get

809
01:14:06,240 --> 01:14:06,440
get

810
01:15:13,960 --> 01:15:14,360
var

811
01:15:17,720 --> 01:15:19,000
hara getdiyinizi düşünürsünüz?

812
01:15:47,040 --> 01:15:47,673
heç nə yoxdur

813
01:15:52,440 --> 01:15:53,547
Mən sizə kömək etmək fikrində deyiləm

814
01:16:05,280 --> 01:16:06,560
sənin üçün darıxıram

815
01:16:06,560 --> 01:16:08,880
Mən evə getməliyəm

816
01:16:12,415 --> 01:16:13,720
üzr istəyirəm

817
01:16:13,720 --> 01:16:14,120
oturdum

818
01:16:14,120 --> 01:16:15,760
mənə kömək et

819
01:16:15,785 --> 01:16:16,800
mənə kömək et

820
01:17:25,520 --> 01:17:27,760
Deyəsən gips lazımdır

821
01:17:35,120 --> 01:17:36,960
mənə əhəmiyyət vermə

822
01:18:35,760 --> 01:18:36,040
yox

823
01:18:36,040 --> 01:18:37,480
yox

824
01:19:52,880 --> 01:19:54,960
Qızlar Namalaya gedə bilməz

825
01:20:24,640 --> 01:20:25,600
Marko

826
01:20:26,594 --> 01:20:27,341
polo

827
01:20:32,720 --> 01:20:33,600
Wendy

828
01:20:34,400 --> 01:20:35,280
Wendy

829
01:20:42,400 --> 01:20:43,760
Oyunun dayanmasını istəmirəm

830
01:20:49,456 --> 01:20:50,089
Xeyr, Vaisa

831
01:20:56,040 --> 01:20:57,960
Neverland-a getməyin vaxtı gəldi

832
01:22:24,866 --> 01:22:25,360
məni narahat etmə

833
01:22:26,320 --> 01:22:27,600
məni narahat etmə

834
01:22:27,600 --> 01:22:29,280
Mən balaca oğlanam

835
01:22:30,000 --> 01:22:32,000
Mən balaca oğlanam

836
01:22:32,000 --> 01:22:33,280
Mən balaca oğlanam

837
01:23:28,240 --> 01:23:30,640
sən hər şey

838
01:23:32,480 --> 01:23:35,680
Neverland-a tək gedə bilərsiniz

839
01:24:29,833 --> 01:24:30,957
ad günün mübarək

840
01:24:31,320 --> 01:24:31,857
sağ

841
01:24:32,080 --> 01:24:32,680
Çox gözəl hazırladım

842
01:24:33,440 --> 01:24:34,280
hərəkət edə bilərsən
Bunu özünüz üçün edin

843
01:24:34,280 --> 01:24:35,560
bəli
mütləq

844
01:24:36,040 --> 01:24:39,040
O, həqiqəti tapmalıdır

845
01:24:39,040 --> 01:24:39,760
(Nağara rulonu)

846
01:24:44,560 --> 01:24:45,400
bu doğrudur

847
01:24:47,240 --> 01:24:47,960
İstədiyiniz budur

848
01:24:48,440 --> 01:24:50,640
örtüyüm var

849
01:24:52,280 --> 01:24:53,213
bəli

850
01:24:57,120 --> 01:25:02,720
bəli
sağ

851
01:25:02,800 --> 01:25:05,200
Düşünürəm ki, hədiyyəmin vaxtıdır

852
01:25:06,000 --> 01:25:06,920
Odur ki, kənara çəkil

853
01:25:07,200 --> 01:25:10,360
nə vaxt edirsən

854
01:25:10,480 --> 01:25:12,200
dərhal sonra yox

855
01:25:12,640 --> 01:25:13,600
üzr istəyirəm
Mən tələsirdim

856
01:25:13,771 --> 01:25:14,200
tamam

857
01:25:14,200 --> 01:25:16,160
Deyəsən nə

858
01:25:17,680 --> 01:25:18,760
cavab verirem

859
01:25:18,760 --> 01:25:19,760
uşaqlar

860
01:25:21,040 --> 01:25:21,280
tamam

861
01:25:23,966 --> 01:25:24,493
salam

862
01:25:39,520 --> 01:25:44,872
(küçə paltarı: tərcüməçi)

