1 00:00:45,253 --> 00:00:48,965 КЕРЕМЕТ ТӘЖ 2 00:00:54,216 --> 00:00:55,631 ДЕМЕМДЕРІ: МИНИСТРЛІК МӘДЕНИЕТ, СПОРТ ЖӘНЕ ТУРИЗМ 3 00:00:55,712 --> 00:00:57,213 ЖӘНЕ КОРЕЯ ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ КОНТЕНТ АГЕНТТІГІ 4 00:00:57,536 --> 00:00:59,473 MBC Драма сценарийі КОНКУРС ЖЕҢІМПАЗЫ 5 00:00:59,851 --> 00:01:00,977 БҰЛ КӨРКЕМ ӘДЕБИЕТ ШЫҒАРМАСЫ 6 00:01:01,061 --> 00:01:02,979 БАЛА АКТЕРЛЕР МЕН ЖАНУАРЛАР ҚАУІПСІЗ ТҮСІРІЛДІ 7 00:01:03,938 --> 00:01:04,939 Айтыңызшы. 8 00:01:05,565 --> 00:01:07,233 Сіз мұнда кімді құтқаруға тырысасыз? Өзің? 9 00:01:07,317 --> 00:01:08,401 Әлде Ұлы ханзада? 10 00:01:11,154 --> 00:01:12,155 Ол. 11 00:01:14,199 --> 00:01:16,076 Мен өзімді құтқара аламын. 12 00:01:17,368 --> 00:01:18,369 Сіз… 13 00:01:19,370 --> 00:01:20,663 Өтінемін, әке. 14 00:01:32,759 --> 00:01:34,052 Онымен ажырас. 15 00:01:36,429 --> 00:01:39,432 Сіз айыптаулардың ауыртпалығын көтересіз, таққа деген амбициялардан 16 00:01:39,516 --> 00:01:41,559 кезеңдік некеге, 17 00:01:42,185 --> 00:01:43,353 және онымен ажырасу. 18 00:01:45,730 --> 00:01:46,731 Әке… 19 00:01:46,815 --> 00:01:48,650 Ол сені жоғалтқанда, оның әлсіздігі, 20 00:01:48,733 --> 00:01:50,902 оппозиция болады мақсат қоятын ештеңе қалмады. 21 00:01:50,985 --> 00:01:51,986 Содан кейін Ұлы Ханзада 22 00:01:53,071 --> 00:01:55,448 қарсы күресуге қабілетті болады шектеусіз. 23 00:02:09,045 --> 00:02:10,046 Ал егер… 24 00:02:13,007 --> 00:02:14,884 Мен өзімді құтқарғым келсе ше? 25 00:02:15,385 --> 00:02:17,011 Арамызды таңдайық дедіңіз. 26 00:02:19,055 --> 00:02:20,181 Ол жол да, 27 00:02:21,307 --> 00:02:22,308 ажырасуға алып келеді. 28 00:02:27,981 --> 00:02:29,941 Мына тозақ тесігінен кет. 29 00:02:31,234 --> 00:02:32,694 Әрі қарай жарақат алудан аулақ болыңыз. 30 00:03:03,683 --> 00:03:07,604 КЕРЕМЕТ ТӘЖ 31 00:03:08,146 --> 00:03:09,814 {\an8}10-ЭПИСОД 32 00:03:14,444 --> 00:03:16,905 {\an8}Ұлы Мәртебелі Ішінде. 33 00:03:41,888 --> 00:03:42,889 Жоғары мәртебелі. 34 00:03:51,814 --> 00:03:53,233 Әкеңнің жағдайы қалай? 35 00:03:59,572 --> 00:04:02,909 Бұл не? Сыйлық па? 36 00:04:07,622 --> 00:04:09,332 Жоғары мәртебелі. 37 00:04:11,251 --> 00:04:12,335 Иә? 38 00:04:23,471 --> 00:04:24,639 Ажырасайық. 39 00:04:48,538 --> 00:04:49,622 Сен не туралы айтып тұрсың? 40 00:04:50,665 --> 00:04:51,666 Менің ойымша, уақыт келді… 41 00:04:56,504 --> 00:04:57,588 біз бөлек жолдармен жүреміз. 42 00:05:17,442 --> 00:05:19,110 Әкем барлық стресстен ауырып қалды. 43 00:05:21,195 --> 00:05:24,157 Қорлар толып жатыр, ал қоғамдық көңіл-күй лайда. 44 00:05:28,828 --> 00:05:30,580 Жақында салықтық тексеру болады деп естідім. 45 00:05:31,539 --> 00:05:33,124 Оның ауырып қалғаны таңқаларлық емес. 46 00:05:38,421 --> 00:05:40,631 Мен мұрагер болу үшін үйлендім. 47 00:05:42,383 --> 00:05:43,384 Бірақ осы қарқынмен 48 00:05:45,011 --> 00:05:46,846 Қайтып баратын жерім де болмайды. 49 00:05:53,269 --> 00:05:54,729 Мен сенің айтқаныңды естіп тұрмын, бірақ... 50 00:05:54,812 --> 00:05:55,855 Бұл сенің кінәң емес. 51 00:05:57,899 --> 00:05:59,359 Екеуміз де қателестік. 52 00:06:07,325 --> 00:06:08,326 Бірақ қазір, 53 00:06:10,411 --> 00:06:11,996 Мен шығындарымды қысқартқым келеді. 54 00:06:19,045 --> 00:06:20,254 Сол себепті ажырасқыңыз келеді ме? 55 00:06:21,589 --> 00:06:22,924 Сіздің шығындарыңызды азайту үшін бе? 56 00:06:23,007 --> 00:06:26,386 Осындай нәрселерге арналған ең жылдам түзету құлау үшін көтерілген біреу. 57 00:06:28,262 --> 00:06:29,931 Ұстау әрқашан жауап бола бермейді. 58 00:06:36,229 --> 00:06:37,772 Мен жоқта бірдеңе болды ма? 59 00:06:38,564 --> 00:06:39,565 Ана патшайым... 60 00:06:39,649 --> 00:06:43,027 Ана патшайым маған не айтса да сізді алаңдатпайды. 61 00:06:45,113 --> 00:06:46,823 - Сон Хуиджу. -Мен саған айттым ғой. 62 00:06:48,199 --> 00:06:50,535 Мен одан қорықпаймын өйткені менде бастау үшін абырой болмады. 63 00:06:52,078 --> 00:06:53,955 Корольдік қадір-қасиет, әдептілік немесе бәрібір. 64 00:06:55,206 --> 00:06:57,083 Маған аз көңіл бөле алмадым кез келген сұмдық туралы. 65 00:06:58,960 --> 00:07:00,711 Ол тіпті бар ма? 66 00:07:01,838 --> 00:07:03,798 - Сон Хуиджу! - Менде бар нәрсе 67 00:07:05,508 --> 00:07:07,093 мәні бар. 68 00:07:08,136 --> 00:07:10,096 Олар мен күрескен нәрселер... 69 00:07:11,305 --> 00:07:13,015 және өз қолыммен талап еттім. 70 00:07:19,772 --> 00:07:21,732 Сіз міндетті айттыңыз патшаның сүйіктісі. 71 00:07:23,067 --> 00:07:24,360 Сіз бұл күш деп айттыңыз. 72 00:07:27,655 --> 00:07:29,073 Бірақ сен бәрін жоғалттың. 73 00:07:31,784 --> 00:07:33,453 Енді мен үшін не істей аласың? 74 00:07:46,299 --> 00:07:47,300 Мұны істеме. 75 00:07:57,185 --> 00:07:59,187 Сен де емес... 76 00:07:59,270 --> 00:08:00,771 Сіз мені ұстатпаймын дедіңіз. 77 00:08:03,733 --> 00:08:05,401 Сіз маған қабылдауды жалғастыра беріңіз дедіңіз. 78 00:08:08,404 --> 00:08:10,198 Бірақ мен қазір бәрін жоғалтып жатырмын. 79 00:08:13,367 --> 00:08:14,368 Ал әлі… 80 00:08:16,829 --> 00:08:18,289 мені өзіңмен байланыстырғың келе ме? 81 00:09:22,103 --> 00:09:23,104 Жоғары мәртебелі. 82 00:09:23,187 --> 00:09:25,940 Бұл тақ мұрагерінің үйі. 83 00:09:28,818 --> 00:09:30,319 Бұл шебері жоқ зал. 84 00:09:31,153 --> 00:09:32,154 Жоғары мәртебелі. 85 00:09:32,238 --> 00:09:33,531 Мен жалғыз қалғым келеді. 86 00:09:35,157 --> 00:09:36,576 Anhwadang Hall дегенге қайта келу. 87 00:11:47,456 --> 00:11:48,457 Аға. 88 00:11:50,042 --> 00:11:51,502 Тәж ханшайымына қамқорлық жасаңыз. 89 00:11:54,255 --> 00:11:55,840 Ол сенетін барлық нәрсе сенсің. 90 00:11:56,966 --> 00:11:58,509 Сіз оның жағдайын қиындатуыңыз керек пе? 91 00:12:01,178 --> 00:12:02,722 Ол маған сүйенеді ме? 92 00:12:06,100 --> 00:12:07,852 Аға. 93 00:12:07,935 --> 00:12:11,147 Оның маған сенім артқанына күмәнім бар. 94 00:12:12,189 --> 00:12:13,441 Бірақ ол істесе де, 95 00:12:14,775 --> 00:12:17,153 мен ол үшін не істей аламын? 96 00:12:22,742 --> 00:12:24,326 Мен оның жақсы білетініне сенімдімін. 97 00:12:26,620 --> 00:12:27,830 Табиғаты сондай 98 00:12:29,039 --> 00:12:30,249 менің станциямнан. 99 00:12:32,376 --> 00:12:35,045 Және де солай айту керек тақ ханшайымы үшін. 100 00:12:40,968 --> 00:12:42,720 Сен тек қорқақсың. 101 00:12:49,560 --> 00:12:50,561 Әрине. 102 00:12:54,273 --> 00:12:55,649 Сіз мен сияқты болмайсыз деп үміттенемін. 103 00:12:59,945 --> 00:13:00,946 Жоқ. 104 00:13:01,906 --> 00:13:02,990 Менің ниетім жоқ. 105 00:13:17,880 --> 00:13:19,173 Бұл солай болды ма? 106 00:14:12,852 --> 00:14:14,353 Сіз түні бойы жұмыс істедіңіз бе? 107 00:14:23,320 --> 00:14:24,321 Иә. 108 00:14:34,331 --> 00:14:35,332 Бұл не? 109 00:14:36,041 --> 00:14:37,042 Не? 110 00:14:37,626 --> 00:14:38,878 Сізге не айту керек екенін айтыңыз. 111 00:14:45,050 --> 00:14:46,927 Маған кеңес залына кіруге рұқсат етіңіз. 112 00:14:50,014 --> 00:14:51,807 Бізге ажырасу үшін олардың рұқсаты қажет. 113 00:14:53,684 --> 00:14:55,019 Мен өз атымнан айтқым келеді. 114 00:15:03,319 --> 00:15:04,320 Олай болса солай істе. 115 00:15:14,371 --> 00:15:15,372 Көмекші Чой. 116 00:15:16,874 --> 00:15:18,500 Олар шынымен ажырасып кете ме? 117 00:15:19,501 --> 00:15:21,545 Ал, біз не істей аламыз? 118 00:15:21,629 --> 00:15:23,464 Қатысушы тарап бұған ниетті. 119 00:15:23,547 --> 00:15:25,633 Ал Ұлы Князь сөз алмайды ма? 120 00:15:26,216 --> 00:15:29,553 Ал, Мәртебелі Мәртебелі бұған келісті... 121 00:15:29,637 --> 00:15:32,431 Жоқ, бірақ сіз оның бұлай айтқысы келмейтінін білесіз! 122 00:15:32,514 --> 00:15:34,224 Бұл қандай ақымақтық? 123 00:15:37,436 --> 00:15:38,646 Кеше бірдеңе болды. 124 00:15:41,815 --> 00:15:42,983 Оны төраға жасап жатыр ма? 125 00:15:47,279 --> 00:15:49,490 Жоғары мәртебелі. Кездейсоқ, төраға... 126 00:15:49,573 --> 00:15:50,574 Мен ажырасамын. 127 00:15:51,241 --> 00:15:52,242 Кешіріңіз? 128 00:15:52,326 --> 00:15:53,452 Бүкіл әлем 129 00:15:54,745 --> 00:15:56,914 ол мені өзінің беделіне нұқсан келтіреді. 130 00:15:58,374 --> 00:16:01,043 - Мәртебелі мырза, бұл жай ғана... - Дақ немесе әлсіздік... 131 00:16:02,711 --> 00:16:04,755 Оларға қарамастан жойылуы керек. 132 00:16:09,635 --> 00:16:11,303 Егер Мәртебелі Мәртебелі бас тартса... 133 00:16:15,808 --> 00:16:17,017 Менің тарапымды алуың керек. 134 00:16:20,354 --> 00:16:22,147 Төраға сәл ғана көңілсіз. 135 00:16:22,231 --> 00:16:25,317 Ол оны ештеңеге көндірмеді. 136 00:16:25,401 --> 00:16:27,778 Сонда неге? Неге, кенеттен? 137 00:16:32,491 --> 00:16:33,826 Ешқайда барма. Осы жерде күтіңіз. 138 00:16:37,162 --> 00:16:38,497 Иә, Корольдік Мәртебелі. 139 00:16:48,966 --> 00:16:50,426 Түсінемін, Жоғары Мәртебелі. 140 00:17:03,814 --> 00:17:05,315 Ұлы ханзада I-AN туралы хабарлау. 141 00:17:17,995 --> 00:17:19,705 {\an8}ЛОРД ИНПЙЕН 142 00:17:19,788 --> 00:17:20,789 Екі күн бұрын, 143 00:17:22,082 --> 00:17:23,167 Министрлер кабинеті сұрады 144 00:17:23,250 --> 00:17:26,712 Бұл Жоғары Мәртебелі қызметтік міндеттерін тоқтатады... 145 00:17:30,966 --> 00:17:32,259 Оның Корольдік Мәртебелі және мен… 146 00:17:34,470 --> 00:17:35,763 ажырасатын болады. 147 00:17:38,057 --> 00:17:39,933 -Енді бұл не? - Кенеттен бе? 148 00:17:40,017 --> 00:17:41,018 Ұлы ханшайым! 149 00:17:42,352 --> 00:17:43,645 Мені дәрежемнен айыр. 150 00:17:45,522 --> 00:17:47,900 Мен патша мәртебесін алу үшін бәрін тәуекел еттім, 151 00:17:47,983 --> 00:17:50,152 басты күдікті болды Джунгхваджон залындағы өртте, 152 00:17:50,861 --> 00:17:52,821 және уланғаннан кейін құлап қалды. 153 00:17:54,740 --> 00:17:55,866 Мұның бәрі мен болдым. 154 00:17:56,366 --> 00:17:57,367 Ұлы ханшайым. 155 00:17:57,451 --> 00:17:59,661 Менің айтайын дегенім, мұны бекітпеңіз дұрыс емес адамға. 156 00:18:01,080 --> 00:18:05,000 Сіз түсінбейтін сияқтысыз бұл жағдайдың ауырлығы. 157 00:18:05,084 --> 00:18:06,085 Премьер-министр Мин. 158 00:18:08,837 --> 00:18:11,548 Маған патша отбасына айтты тергеуге жатпайды. 159 00:18:12,800 --> 00:18:15,344 Патшаның рұқсатынсыз, қиын, бірақ… 160 00:18:15,427 --> 00:18:16,720 Дәрежемнен айырылсам, 161 00:18:17,513 --> 00:18:19,348 мені тергеу оңайырақ болуы керек, солай емес пе? 162 00:18:24,103 --> 00:18:26,313 Біздің ажырасуымызды мақұлда 163 00:18:28,107 --> 00:18:29,483 және мені тергеу. 164 00:18:31,985 --> 00:18:32,986 Сон Хуиджу. 165 00:18:33,695 --> 00:18:36,198 Өрттің артында кінәлі мен бе, 166 00:18:36,281 --> 00:18:39,034 немесе мен өзімнің күйреуімді сахналадым. 167 00:18:39,118 --> 00:18:43,122 Қалай болғанда да, мен мұны дәлелдей аламын Ұлы Князьдің ешқайсысына қатысы жоқ. 168 00:18:45,707 --> 00:18:46,708 Сондықтан жай ғана жасаңыз. 169 00:18:47,626 --> 00:18:50,629 Және осының бәрі ол туралы өрескел әңгіме патшалықтан бас тарту... 170 00:18:52,339 --> 00:18:53,465 Жетер. 171 00:19:09,022 --> 00:19:10,274 Неге сонша көп? 172 00:19:10,858 --> 00:19:12,401 Балам, сен мұны түсіндің, солай ма? 173 00:19:12,901 --> 00:19:14,611 Саябақта серуендеу. 174 00:19:15,612 --> 00:19:17,114 Неліктен ол мұны өзі жасай алмады? 175 00:19:17,197 --> 00:19:19,283 Хуидзю қазір Ұлы ханшайым. Ол қалай алды? 176 00:19:19,366 --> 00:19:21,326 Оның үстіне камера сізді көбірек жақсы көреді. 177 00:19:22,494 --> 00:19:24,121 Бұл рас. 178 00:19:24,830 --> 00:19:25,831 Барайық. 179 00:19:29,168 --> 00:19:30,377 Мұнда бас директор Сон Тэджу бар! 180 00:19:31,628 --> 00:19:33,088 - Бас директор Сон! - Бас директор Сон! 181 00:19:34,339 --> 00:19:35,966 - Өтінемін, мына жерге қара. - Бас директор Сон! 182 00:19:36,049 --> 00:19:38,886 - Бас директор Сон! - Міне, сэр! 183 00:19:38,969 --> 00:19:41,013 - Өтінемін, осында! - Бас директор Сон! 184 00:19:41,096 --> 00:19:44,641 НЕКЕ КЕЛІСІМ-ШАТТЫҒЫНЫҢ АҒЫП БЕРУІН ЖОЛДАУ 185 00:19:49,730 --> 00:19:50,731 О, дұрыс. 186 00:19:55,444 --> 00:19:57,863 Castle Group екенін растай аласыз ба? білімі жоқ еді 187 00:19:57,946 --> 00:20:00,616 неке шартының Ұлы ханзада мен ханшайым арасында? 188 00:20:00,699 --> 00:20:04,077 Қандай да бір жоспар болуы керек үш жылдық ажырасу туралы уәденің артында ... 189 00:20:04,161 --> 00:20:06,538 Үйленгеннен кейін тапсыру бар оның басқару құқықтары 190 00:20:06,622 --> 00:20:08,707 - дұрыс аяқталды ма? - Бір сәт күте тұрыңыз. 191 00:20:08,790 --> 00:20:10,834 Алдымен тынышталайық. 192 00:20:10,918 --> 00:20:14,046 Оны сахналады деген айыптар бар оның құлауы. Бұл рас па? 193 00:20:15,672 --> 00:20:17,466 - Не? - Сахналанғанын жасыру үшін, 194 00:20:17,549 --> 00:20:20,219 ол Castle ауруханасына жеткізілді және Корольдік Сеул ауруханасы емес. 195 00:20:20,302 --> 00:20:22,262 Бұл рас па? 196 00:20:23,805 --> 00:20:25,849 Қазір олар мұны өтірік деп атайды ма? 197 00:20:34,816 --> 00:20:35,817 Ханым. 198 00:20:36,860 --> 00:20:39,404 Неліктен ол уланды оның аяғында әлем болған кезде? 199 00:20:48,288 --> 00:20:49,790 Біз енді осы жерден бастадық. 200 00:20:49,873 --> 00:20:51,833 АЙДЕ ЧОЙ ХЕОН 201 00:20:56,797 --> 00:20:58,548 Келісімшартқа келетін болсақ, 202 00:20:58,632 --> 00:21:01,885 Castle Group болады біздің аяғымыздағы заттарды суару. 203 00:21:01,969 --> 00:21:03,720 Сондықтан мен сіздің шыдамдылығыңызды бағалаймын. 204 00:21:03,804 --> 00:21:06,390 Бұл мүлдем таза тақта болмайды, 205 00:21:06,974 --> 00:21:09,017 бірақ ол жеткілікті бу жоғалтады оны басқарылатын ету үшін. 206 00:21:09,101 --> 00:21:11,728 Сіз шынымен сенесіз бе бұл қарапайым мәселе ме? 207 00:21:11,812 --> 00:21:14,064 Қанша ақша екенін бәріңіз білетініңізге сенімдімін 208 00:21:15,565 --> 00:21:16,733 тойымызға құйылды. 209 00:21:17,651 --> 00:21:20,862 Және бұл көбірек жасалды бұрын жұмсалғанға қарағанда. 210 00:21:23,156 --> 00:21:24,533 Бұл сізге жаңалық емес екені анық. 211 00:21:26,285 --> 00:21:28,787 Барлық қатысушылар сұрауды бастамас бұрын ақшаларын қайтару үшін, 212 00:21:29,663 --> 00:21:32,374 тым болмаса фактіні жоққа шығармауымыз керек бұл неке 213 00:21:33,125 --> 00:21:34,626 жалған болды ма? 214 00:21:35,877 --> 00:21:36,962 Бастау үшін 215 00:21:37,045 --> 00:21:40,215 Барлығыңыз көрдіңіздер деп ойлаймын бұл неке шарты. 216 00:21:41,008 --> 00:21:43,719 Ұлы ханзадаға пайдасы бар ма бұл келісім-шарттан? 217 00:21:43,802 --> 00:21:45,095 Менің әпкем үшін де солай. 218 00:21:45,178 --> 00:21:47,931 Бұл оның бас тартуын талап етеді барлық активтер мен жылжымайтын мүлік 219 00:21:48,015 --> 00:21:50,350 патшалық атағымен ие болды ажырасу кезінде. 220 00:21:50,434 --> 00:21:51,810 Барлығыңыз сол бөлімді сағындыңыз ба? 221 00:21:51,893 --> 00:21:54,730 - Бірақ бұл мәртебе үшін болды... - Күте тұрыңыз. Бір ғана нәрсені айтайын. 222 00:21:55,397 --> 00:21:58,150 Мұндағылардың бәрі біледі сарай оларға қарсы өлді 223 00:21:58,233 --> 00:22:01,570 жанжал болған кезде олар туралы алдымен танысу үзілді. 224 00:22:01,653 --> 00:22:04,656 Тіпті біздің отбасымыз да сенбеді олар шынымен үйленетін еді. 225 00:22:04,740 --> 00:22:08,035 Біз оған уақытты босқа өткізуді доғардық және тек оның жұмысына назар аударыңыз. 226 00:22:08,118 --> 00:22:09,411 Бірақ біз не істей алар едік? 227 00:22:09,494 --> 00:22:10,871 Олар ессіз ғашық болды. 228 00:22:13,290 --> 00:22:15,417 Егер олар ессіз ғашық болса, 229 00:22:15,500 --> 00:22:17,711 неге олар келіседі үш жыл ішінде ажырасу керек пе? 230 00:22:18,253 --> 00:22:19,254 Дұрыс. 231 00:22:20,047 --> 00:22:22,758 Сондықтан мен бүгін осындамын. 232 00:22:24,009 --> 00:22:25,385 Сол тармақ. 233 00:22:27,095 --> 00:22:29,056 Бұл менің өтінішім бойынша болды. 234 00:22:29,139 --> 00:22:31,933 Бұл сіз болғаныңызды білдіреді келісім-шартты жасауға қатысты ма? 235 00:22:32,017 --> 00:22:33,643 Crown және Castle тобының арасында ма? 236 00:22:33,727 --> 00:22:36,980 Олар қазір ессіз ғашық болуы мүмкін, бірақ сезім жоғалады. 237 00:22:37,064 --> 00:22:39,566 Айтпақшы, ол тіпті есірткіге ұшырады өз үйлену тойында. 238 00:22:39,649 --> 00:22:41,568 Бұл оның ажырасқысы келуі мүмкін. 239 00:22:41,651 --> 00:22:45,322 Бірақ ажырасуға тыйым салынғандықтан корольдік отбасында, 240 00:22:45,405 --> 00:22:48,492 Мен оларға кем дегенде ұсыныс жасадым шарт жасасу. 241 00:22:49,242 --> 00:22:50,577 Бірақ шынайы болайық. 242 00:22:50,660 --> 00:22:53,038 Мұны заңгер де нотариус куәландырмаған. 243 00:22:53,121 --> 00:22:55,916 Мен шамалы ғана шектен шығып кеттім кішкентай әпкемді қорғау үшін. 244 00:22:56,958 --> 00:23:00,253 Мен шын жүректен кешірім сұраймын жұртшылықты мазалайтыны үшін. 245 00:23:00,337 --> 00:23:01,546 Бұл айтты… 246 00:23:03,215 --> 00:23:06,676 Барлығыңыз осы әңгімелерді айналдыра беріңіздер трюктерді тарту және опасыздық жасау туралы. 247 00:23:06,760 --> 00:23:08,345 Түрлі күлкілі нонсенс... 248 00:23:10,138 --> 00:23:12,307 Мен сіздің барлық мақалаларыңызды PDF форматында сақтаймын. 249 00:23:23,068 --> 00:23:24,611 Сен өте керемет едің, балақай! 250 00:23:25,821 --> 00:23:27,322 - Тез үйге қайтайық. - Жақсы. 251 00:23:29,074 --> 00:23:30,867 {\an8}...барлық мақалаларыңыз PDF түрінде. 252 00:23:30,951 --> 00:23:33,161 - Сіз PR тобының жобасын қарастырдыңыз ба? - Иә. 253 00:23:33,662 --> 00:23:37,040 «Мейірімді бауырлар», тексеріңіз. «Шынайы махаббат», тексеріңіз. 254 00:23:37,124 --> 00:23:38,708 «PDF ретінде сақтау» құсбелгісін қойыңыз. 255 00:23:39,459 --> 00:23:40,544 Барлығы орындалды. 256 00:23:40,627 --> 00:23:41,920 Иә, мен білдім! 257 00:23:42,003 --> 00:23:44,923 Олар тіпті бір-біріне қарай да алмады үйлену тойы кезінде 258 00:23:45,006 --> 00:23:47,008 қызармай, бастары айнып. 259 00:23:47,092 --> 00:23:50,846 Бұл қалайша шынайы махаббат болмас? 260 00:24:00,439 --> 00:24:01,815 Бұл қазірге дейін бітуі керек. 261 00:24:01,898 --> 00:24:04,651 Тіпті ақылдаспай Корольдік секретариатпен? 262 00:24:04,734 --> 00:24:08,697 Біз Crown екенін анық көрсеттік келісім-шартқа ешқандай қатысы жоқ. 263 00:24:09,281 --> 00:24:13,702 Ұлы ханзада екенін де түсіндірдік біздің некемізден ештеңе ұтпайды. 264 00:24:14,286 --> 00:24:15,996 Кез келген қалған дау 265 00:24:16,663 --> 00:24:18,081 өңдеуге менікі болады. 266 00:24:19,833 --> 00:24:21,334 Сен мені бір жаққа тастадың, 267 00:24:22,669 --> 00:24:24,296 Ұлы ханзада оралуы мүмкін ... 268 00:24:26,715 --> 00:24:28,383 тәждің мақтанышы болу. 269 00:24:34,264 --> 00:24:35,515 Оның Корольдік Мәртебелі… 270 00:24:36,641 --> 00:24:38,351 осы сезіммен бөлісесіз бе? 271 00:25:15,305 --> 00:25:16,848 Ұлы ханзада И-АН 272 00:25:16,932 --> 00:25:18,850 Ұлы мәртебелі бұйрығын қабылдайды. 273 00:25:56,763 --> 00:25:58,098 Бұл солай болды ма? 274 00:26:22,163 --> 00:26:23,164 Сонда да… 275 00:26:29,462 --> 00:26:31,172 Мен сен сияқты өмір сүруден бас тартамын. 276 00:27:11,379 --> 00:27:12,631 Жоғары мәртебелі. 277 00:27:12,714 --> 00:27:15,383 Мәртебелі зейнеткерлікке жақында ғана шықты оның төсек бөлмесіне. 278 00:27:15,467 --> 00:27:16,926 - Мүмкін сіз... - Маған хабарлаңыз. 279 00:27:18,219 --> 00:27:19,387 Жоғары мәртебелі. 280 00:27:21,348 --> 00:27:22,515 Мен сізге хабарлауды айттым. 281 00:27:25,810 --> 00:27:26,978 Мәртебелі, 282 00:27:27,062 --> 00:27:28,980 Жоғары мәртебелі мәртебелі мырза келді. 283 00:27:31,107 --> 00:27:32,317 Оны көрсетіңіз. 284 00:27:54,297 --> 00:27:55,298 Мәртебелі. 285 00:27:58,426 --> 00:27:59,552 Мен сенен сұрауым керек 286 00:28:01,304 --> 00:28:02,889 тағымды қайтару үшін. 287 00:28:09,396 --> 00:28:12,148 «Осылайша Патша жариялайды». 288 00:28:13,525 --> 00:28:15,151 - «Мен, Король...» - Мен, Король, 289 00:28:15,235 --> 00:28:17,278 дене мен рухқа шамадан тыс жүктеме, 290 00:28:17,362 --> 00:28:19,656 бұдан былай аймақты басқара алмайды. 291 00:28:21,574 --> 00:28:23,451 Осылайша, мен отставкаға кеткім келеді тағынан. 292 00:28:25,912 --> 00:28:29,040 Мұрагер ханзада тым жас 293 00:28:29,124 --> 00:28:30,792 және әлсіз мінезді 294 00:28:31,418 --> 00:28:33,086 осындай ауыр жауапкершілікті мойнына алу. 295 00:28:34,129 --> 00:28:36,798 Бақытымызға орай, аспан бізді тастаған жоқ, 296 00:28:37,507 --> 00:28:39,050 және бізге даналарды берді 297 00:28:39,718 --> 00:28:41,136 және ізгі Ұлы ханзада И-АН. 298 00:28:41,761 --> 00:28:42,846 «Мен оны лайықты деп санаймын 299 00:28:43,346 --> 00:28:46,558 аспанға қызмет ету және жоғарыдағы патша ата-бабалары, 300 00:28:46,641 --> 00:28:50,145 және халықтың қамын ойлау төмендегі патшалықтың». 301 00:28:50,854 --> 00:28:52,647 Осылайша, мен, Король, 302 00:28:52,731 --> 00:28:55,066 тағынан бас тартуды көздейді ағамның пайдасына, 303 00:28:55,150 --> 00:28:56,943 Ұлы ханзада И-АН. 304 00:28:58,528 --> 00:29:01,322 «Тәждің барлық шенеуніктері және Министрлер кабинеті 305 00:29:01,406 --> 00:29:04,367 қабылдауға және қолдауға міндетті құдіретті жаңа патша». 306 00:29:06,327 --> 00:29:09,497 Бүкіл халық солай етеді ұлттың ұлы көзқарасын қабылдау... 307 00:29:09,581 --> 00:29:10,749 «ОТЫЗ ЕКІНШІ ПАТША» 308 00:29:10,832 --> 00:29:12,500 ... патшалық берік болуы үшін, 309 00:29:13,293 --> 00:29:16,087 тербеліссіз және мәңгілік. 310 00:29:21,760 --> 00:29:23,970 Мұның мәні неде? 311 00:29:24,804 --> 00:29:26,431 Әдейі бас тарту ма? 312 00:29:26,514 --> 00:29:28,141 Мен ұлы мәртебелі мәртебені көруім керек. 313 00:29:29,601 --> 00:29:30,602 Лорд INPYEONG. 314 00:29:31,603 --> 00:29:33,062 Сіз патша бұйрығын жоққа шығарасыз ба? 315 00:29:35,648 --> 00:29:36,900 Корольдік секретариат жеткізген? 316 00:30:01,132 --> 00:30:02,258 Жоғары мәртебелі. 317 00:30:03,760 --> 00:30:05,094 Бір секунд күтіңіз. 318 00:30:17,440 --> 00:30:18,900 Сіз жеңіліп қалдым дедіңіз. 319 00:30:21,778 --> 00:30:23,112 Сол себепті ажырасқың келеді. 320 00:30:25,990 --> 00:30:26,991 Жоғары мәртебелі. 321 00:30:27,617 --> 00:30:29,244 - Мен жай ғана... - Дегенмен, 322 00:30:29,869 --> 00:30:31,746 қалай лақтырдың бәрі желіде ме? 323 00:30:35,250 --> 00:30:36,292 Сіз шынымен сендіңіз бе… 324 00:30:40,672 --> 00:30:41,673 алмадым... 325 00:30:45,802 --> 00:30:46,845 бізді қорғай ма? 326 00:30:51,641 --> 00:30:52,642 Бұл емес… 327 00:30:52,725 --> 00:30:54,060 Сен маған сенбедің. 328 00:31:16,833 --> 00:31:18,167 Әдейі бас тарту? 329 00:31:18,251 --> 00:31:22,797 Алдында патша жарлығы жарияланды Министрлер кабинеті мен корольдік отбасы. 330 00:31:24,632 --> 00:31:25,800 Неге, кенеттен? 331 00:31:28,344 --> 00:31:29,762 Сонша ескертусіз. 332 00:31:33,516 --> 00:31:35,685 - Неге екенін айт! - Тынышталыңыз, мәртебелі. 333 00:31:38,062 --> 00:31:40,815 Бақытымызға орай, Корольдік Мәртебелі бас тартты ... 334 00:31:40,899 --> 00:31:42,734 Бұл жай ғана формальдылық еді! 335 00:31:43,943 --> 00:31:45,612 Ол үш рет бас тартады ... 336 00:31:47,864 --> 00:31:48,948 ол қабылдағанға дейін. 337 00:32:02,378 --> 00:32:04,756 Бұл әлсіз қан, ақыры ... 338 00:32:21,189 --> 00:32:22,190 Мәртебелі. 339 00:32:22,273 --> 00:32:23,566 Есіктерді ашыңыз. 340 00:32:23,650 --> 00:32:26,861 Мәртебелі оларды құлыптады ішінен. 341 00:32:26,945 --> 00:32:27,946 Мәртебелі! 342 00:32:29,697 --> 00:32:31,115 Мына есіктерді ашыңыз! 343 00:32:31,991 --> 00:32:34,410 - Мәртебелі! – Тоқтаңыз, мәртебелі. 344 00:32:34,494 --> 00:32:36,412 Бұл ақшылдан тыс. 345 00:32:36,913 --> 00:32:37,914 Мәртебелі! 346 00:32:39,874 --> 00:32:42,543 Шынымен жынданып қалдыңыз ба? 347 00:32:44,087 --> 00:32:45,463 Мен сенің өлгеніңді көргім келеді. 348 00:32:49,300 --> 00:32:50,301 Мәртебелі! 349 00:32:50,969 --> 00:32:53,346 Мәртебелі, Мәртебелі мырзаға біраз уақыт беріңіз. 350 00:32:53,429 --> 00:32:55,098 Сіз бұл жолы нені айтып отырсыз? 351 00:32:56,099 --> 00:32:57,100 Мәртебелі. 352 00:33:00,103 --> 00:33:01,771 Сіз білген болуыңыз керек. 353 00:33:03,064 --> 00:33:04,649 - Кешіріңіз? - Сот ханымы Им. 354 00:33:04,732 --> 00:33:05,817 Иә, Мәртебелі. 355 00:33:07,860 --> 00:33:09,112 Мына есіктерді сындырыңыз. 356 00:33:09,737 --> 00:33:10,738 Мәртебелі… 357 00:33:10,822 --> 00:33:12,281 Бұл корольдік үйлер. 358 00:33:12,991 --> 00:33:15,284 Мен оларды қалай ашар едім Мәртебелі әмірінсіз бе? 359 00:33:18,287 --> 00:33:20,456 Өтінемін, бұйрықтан бас тартыңыз. 360 00:33:22,834 --> 00:33:24,836 Қажет болса, от жағыңыз. 361 00:33:27,255 --> 00:33:28,798 Бұл оны шығаруға мәжбүр етуі керек. 362 00:33:37,473 --> 00:33:38,474 Мәртебелі. 363 00:33:42,729 --> 00:33:44,272 Мен сізді үйіңізге дейін шығарып салуға рұқсат етіңіз. 364 00:33:45,815 --> 00:33:47,316 Маған бұйрық бермеңіз. 365 00:33:49,444 --> 00:33:50,445 Менде әлі… 366 00:33:52,155 --> 00:33:53,239 бұйрық беру. 367 00:34:07,545 --> 00:34:09,422 Біз бұл сөздің таралуына жол бермеуіміз керек. 368 00:34:10,590 --> 00:34:12,383 Мен кабинет мүшелерін басқарамын. 369 00:34:12,467 --> 00:34:14,886 Сіз оны көруіңіз керек сарайдан ешбір сөз кетпейді. 370 00:34:18,890 --> 00:34:21,142 Жалғыз мен бе бұл жағдайдан қорқасыз ба? 371 00:34:22,185 --> 00:34:23,478 Бұл әбден шаршап барады. 372 00:34:23,978 --> 00:34:26,939 Мен тағы қанша уақыт тазалауым керек? корольдік отбасының тәртіпсіздігі? 373 00:34:31,569 --> 00:34:33,196 Бұл сізге де әсер етеді. 374 00:34:37,325 --> 00:34:38,826 Ұлы ханзада И-АН патша болса, 375 00:34:38,910 --> 00:34:41,079 Ұлы ханшайым байлаулы болады сарайға мәңгілікке. 376 00:34:41,162 --> 00:34:42,246 Сіздің қалауыңыз осы ма? 377 00:34:44,332 --> 00:34:45,625 Бұл болмайды. 378 00:34:51,255 --> 00:34:53,674 Ұлы ханзада үш рет бас тартады формальдылық ретінде. 379 00:34:53,758 --> 00:34:57,345 Ол бүгін Кеңес залында бір рет бас тартты, сондықтан ол тағы екі рет бас тартады. 380 00:34:57,428 --> 00:34:58,429 Ол жасамас бұрын, 381 00:34:59,722 --> 00:35:02,350 сіз де тоқтатуыңыз керек Ұлы Ханзада немесе Мәртебелі. 382 00:35:04,727 --> 00:35:06,270 Не қажет болса, соны істе. 383 00:35:12,735 --> 00:35:14,654 Мен оның улану ісін уақытша тоқтатамын. 384 00:35:15,404 --> 00:35:16,739 Бірақ сіз мұны шешуге келістіңіз ... 385 00:35:16,823 --> 00:35:18,699 Сіз қалаған істерді басқару 386 00:35:18,783 --> 00:35:20,660 сізге беріледі 387 00:35:22,286 --> 00:35:23,412 Мен қалағанымды алған кезде. 388 00:35:28,918 --> 00:35:31,420 Сіз мені дәл қазір қорқытасыз ба? 389 00:35:32,213 --> 00:35:33,214 Иә. 390 00:35:34,799 --> 00:35:36,509 Мен жасамауымның себебі бар ма? 391 00:35:58,781 --> 00:36:00,241 Сен маған сенбедің. 392 00:36:13,921 --> 00:36:16,132 Неге тек сен? Ұлы ханзада қайда? 393 00:36:16,716 --> 00:36:17,800 Ол кетіп қалды. 394 00:36:17,884 --> 00:36:20,386 -Ол кетіп қалды ма? Сарай? - Иә. 395 00:36:21,429 --> 00:36:24,140 Не ойлап отыр, осындай уақытта кете ме? 396 00:36:24,932 --> 00:36:26,726 Ол Ұлы ханзада ретінде өле жаздады. 397 00:36:26,809 --> 00:36:29,520 Кім біледі не боларын осы корольдік тақтан бас тарту жарлығынан кейін? 398 00:36:41,782 --> 00:36:43,034 КІРІС ҚОҢЫРАУ КІШІ ТҮЛЕК 399 00:36:56,839 --> 00:36:57,840 Тоқта. 400 00:37:01,052 --> 00:37:02,762 Онымен қалай ажырасасың осы қарқынмен? 401 00:37:10,019 --> 00:37:12,230 Чой көмекшісі екеуміз табамыз Ұлы ханзада. 402 00:37:13,022 --> 00:37:14,315 Сен осында қал. 403 00:37:14,398 --> 00:37:15,942 Бір-біріңді сағынуларың мүмкін емес. 404 00:37:53,104 --> 00:37:54,897 Таққа отырғым келеді десем, 405 00:37:56,107 --> 00:37:57,858 бәрі мені айыптап, қорлайтын еді. 406 00:38:01,696 --> 00:38:02,697 Бірақ мен сенемін 407 00:38:03,823 --> 00:38:04,991 мені түсінер едің. 408 00:38:09,870 --> 00:38:10,955 "Көшбасшы." 409 00:38:11,831 --> 00:38:12,832 Мұны қалай жасайсыз? 410 00:38:15,876 --> 00:38:17,420 Сен менің қасымда жүруің керек. 411 00:38:19,338 --> 00:38:20,464 Мен саған үйретемін. 412 00:38:50,536 --> 00:38:51,871 Маған бір секунд болсын. 413 00:38:52,538 --> 00:38:54,665 Мен қайта түсемін Бір кезде ашуым аздап басылады. 414 00:39:21,609 --> 00:39:22,610 Сен маған ұнайсың. 415 00:39:24,236 --> 00:39:25,237 Бұл менің бірінші рет. 416 00:39:26,238 --> 00:39:27,573 Барлығын ғана қабылдау керек. 417 00:39:29,325 --> 00:39:30,951 Ақша болсын, абырой болсын, 418 00:39:32,745 --> 00:39:33,746 немесе менің жүрегім... 419 00:40:31,095 --> 00:40:33,013 Көмекші До, міне, сіз сұраған нәрсе. 420 00:40:33,556 --> 00:40:35,433 - Барайық. - Қайда? 421 00:40:35,516 --> 00:40:38,978 Жоғары Мәртебелі сарайдан шығып кетті және Ұлы ханшайымның қоңырауларын қабылдамайды. 422 00:40:39,061 --> 00:40:41,188 Не? Корольдік гвардия ше? 423 00:40:41,272 --> 00:40:43,566 Оларды шақырудың қажеті жоқ. Мен оның қайда екенін білемін. 424 00:40:43,649 --> 00:40:45,609 Патшадан бас тарту туралы жарлықтан кейін жеткізіледі, 425 00:40:45,693 --> 00:40:48,446 Мәртебелі өзін құлыптайды оның кварталдарында. 426 00:40:49,113 --> 00:40:51,240 Мен кетемін және барамын менің жеке резиденциям. 427 00:40:51,907 --> 00:40:53,284 Мен кеткен болуым керек 428 00:40:53,951 --> 00:40:55,995 Сонымен Ұлы Ханшайым хаосқа араласпайды. 429 00:40:57,705 --> 00:40:59,206 Түсінемін, Жоғары Мәртебелі. 430 00:40:59,915 --> 00:41:02,168 Уау, сіз бәрін бұрыннан білетінсіз бе? 431 00:41:02,251 --> 00:41:04,044 Сонда неге мені кіргізбедің? 432 00:41:04,962 --> 00:41:06,964 Сіз де мені кіргізбедіңіз. 433 00:41:07,047 --> 00:41:08,466 Ұлы ханшайымның жоспары туралы. 434 00:41:09,467 --> 00:41:10,676 Дұрыс. Бұл рас. 435 00:41:12,344 --> 00:41:13,971 Күте тұрыңыз, сонда біз қайда барамыз? 436 00:41:14,054 --> 00:41:16,182 - Сусын алу үшін. - Не? 437 00:41:24,482 --> 00:41:26,108 Қалай болғанда да бәрі тәртіпсіздік. 438 00:41:26,192 --> 00:41:28,944 Ішімдік ішу де мүмкін Өйткені сарайға кіруге болмайды. 439 00:41:29,028 --> 00:41:30,988 Ал, бұл рас… 440 00:41:41,123 --> 00:41:42,124 Мынау. 441 00:41:42,833 --> 00:41:44,168 Бұл маған ұнайды. 442 00:41:46,629 --> 00:41:47,630 Бұл кездейсоқ. 443 00:41:51,467 --> 00:41:52,718 Сіз маған не ұнады деп сұрадыңыз. 444 00:41:54,261 --> 00:41:55,304 Бұл маған ұнайды. 445 00:41:56,472 --> 00:41:57,515 Мұнда Ханганг өзені бар. 446 00:42:20,913 --> 00:42:22,122 Сіз қалай ойлайсыз? 447 00:42:23,290 --> 00:42:24,291 Ал, бұл… 448 00:42:25,709 --> 00:42:27,002 Маған ұнайды. 449 00:42:32,466 --> 00:42:33,592 Нақты не? 450 00:42:34,885 --> 00:42:35,928 Өзен? 451 00:42:37,346 --> 00:42:38,347 Алкоголь? 452 00:42:40,140 --> 00:42:41,141 Әлде мен бе? 453 00:43:29,982 --> 00:43:32,901 Маған бәрі ұнайды. Маған бәрі ұнайды. 454 00:43:38,282 --> 00:43:39,450 Қайдасыз? 455 00:43:40,034 --> 00:43:41,577 Кешкі ас іштің бе? 456 00:43:41,660 --> 00:43:45,164 Мен сенің ашулы екеніңді түсіндім, бірақ қалайша осылай кетіп қалдың? 457 00:43:46,165 --> 00:43:48,334 Сіз қауіпсіз жердесіз, солай ма? 458 00:43:48,417 --> 00:43:50,502 Ант етемін, мен сіздің орналасқан жеріңізді қадағалаймын. 459 00:43:52,129 --> 00:43:55,215 Аид До оны іздеп жүр ме, әлде не? 460 00:43:57,593 --> 00:43:58,594 Жоғары мәртебелі. 461 00:44:00,179 --> 00:44:01,180 Иә? 462 00:44:04,475 --> 00:44:07,645 Бұл бір күні болды кезде Жоғары Мәртебелі 463 00:44:09,063 --> 00:44:11,190 осы қабырғаның үстіне шықты. 464 00:44:14,568 --> 00:44:16,695 Ол сол күні ерекше бақытты болып көрінді. 465 00:44:17,488 --> 00:44:20,074 Мен жасырып қалды ма деп ойладым мұнда бал құйылған тәтті құмыра. 466 00:44:20,157 --> 00:44:22,076 Бұл келесі күнге дейін болмады бұл мен білдім 467 00:44:22,826 --> 00:44:24,370 қыз жауапты болды. 468 00:44:26,955 --> 00:44:28,082 Сонымен, 469 00:44:28,666 --> 00:44:30,250 Мен екеуіңе де сенемін. 470 00:44:31,251 --> 00:44:34,505 Екеуің де шарасызсыңдар бір-біріңді қорғау үшін емес пе? 471 00:44:38,967 --> 00:44:40,594 Жақында сарай қақпалары жабылады. 472 00:44:47,017 --> 00:44:48,143 Сонда мен жай ғана… 473 00:44:50,813 --> 00:44:52,147 О. 474 00:44:52,231 --> 00:44:53,816 Бірақ біреу мені сұраса ше? 475 00:44:53,899 --> 00:44:55,442 Уайымдама. 476 00:45:45,534 --> 00:45:46,702 Мен ауырып тұрмын. 477 00:45:46,785 --> 00:45:49,288 Ханзада 478 00:46:33,207 --> 00:46:34,208 Мен сені ауырып қалды деп ойладым. 479 00:46:36,960 --> 00:46:38,545 Мен жай ғана сенімен болғым келді. 480 00:46:43,467 --> 00:46:45,052 Мен саған ертең қайтамын дедім. 481 00:46:47,179 --> 00:46:48,180 Сенімен бәрі жақсы ма? 482 00:47:02,611 --> 00:47:03,737 Сен маған ұнайсың. 483 00:47:27,970 --> 00:47:28,971 Бір нәрсені ұстаныңыз. 484 00:47:30,305 --> 00:47:31,431 Мен шатасып бара жатырмын. 485 00:47:33,725 --> 00:47:34,977 Жоқ, сен емессің. 486 00:47:37,896 --> 00:47:38,939 Мен сені жақсы көретінімді білесің. 487 00:47:41,275 --> 00:47:43,569 Және мен тек сұрадым сізді қорғау үшін ажырасу үшін. 488 00:47:46,446 --> 00:47:47,781 Сондықтан сен жындысың. 489 00:48:24,026 --> 00:48:25,068 Сіз мұны қаламайсыз ба? 490 00:48:35,037 --> 00:48:36,038 Мен істеймін. 491 00:50:20,100 --> 00:50:21,101 Сіздің Корольдік Мәртебелі? 492 00:50:29,693 --> 00:50:30,694 Сіз ояусыз. 493 00:50:32,195 --> 00:50:33,196 Не болып жатыр? 494 00:50:35,824 --> 00:50:37,117 Маған сарайдан телефон соқты. 495 00:50:40,495 --> 00:50:41,496 Не болды? 496 00:50:43,081 --> 00:50:44,291 Сіз қорқынышты түс көрдіңіз бе? 497 00:50:48,420 --> 00:50:50,297 Мен аздап қорықтым. 498 00:50:58,805 --> 00:51:00,348 Әзірше осында болыңыз. 499 00:51:02,017 --> 00:51:04,227 Өзімше? Неліктен? 500 00:51:05,020 --> 00:51:06,730 Жақында екінші жарлық шығады. 501 00:51:08,273 --> 00:51:09,274 Ал мен боламын 502 00:51:10,192 --> 00:51:11,359 тағы бір рет бас тарт. 503 00:51:12,694 --> 00:51:13,695 Бір секунд күтіңіз. 504 00:51:15,489 --> 00:51:16,656 Бір уақытта бір қадам. 505 00:51:16,740 --> 00:51:19,367 Мені бірте-бірте басып өтіңіз сондықтан мен түсіне аламын. 506 00:51:21,161 --> 00:51:22,454 Корольдік тақтан бас тарту жарлығымен, 507 00:51:23,955 --> 00:51:25,582 үш рет бас тарту әдетке айналған. 508 00:51:27,042 --> 00:51:28,418 Содан соң? 509 00:51:30,337 --> 00:51:31,379 Мен оны қабылдауым керек. 510 00:51:34,007 --> 00:51:36,343 Бірақ сіз Мәртебелі Хазіретті қорғағыңыз келді. 511 00:51:41,431 --> 00:51:42,974 Мен жиенімді қорғағым келді. 512 00:51:45,310 --> 00:51:46,311 Король емес. 513 00:51:51,608 --> 00:51:53,735 Уф. 514 00:51:53,819 --> 00:51:55,403 Уф. 515 00:51:55,487 --> 00:51:58,281 Сіз Ұлы ханзада И-АН-ға ниеттісіз таққа отыру? 516 00:51:59,491 --> 00:52:02,828 Сіз шынымен есінен танып қалдыңыз ба? 517 00:52:33,817 --> 00:52:34,860 Бұл не? 518 00:52:35,777 --> 00:52:40,115 Мәртебелі сізге арнап киім тігіп берді. 519 00:53:04,389 --> 00:53:05,390 Менің ағам сияқты... 520 00:53:07,976 --> 00:53:09,436 бас тартуға ұмтылады. 521 00:53:09,978 --> 00:53:12,147 Бірақ мұрагер ханзада ше? 522 00:53:14,149 --> 00:53:15,400 Мен оны сол үшін жек көрдім. 523 00:53:16,818 --> 00:53:19,112 Ол көзін жұмады мен оны қатты аңсағанымда. 524 00:53:20,322 --> 00:53:23,950 Ол ауыртпалықты арқалағандай болды тым кеш болған кезде. 525 00:53:24,034 --> 00:53:25,202 Корольдік мәртебелі! 526 00:53:31,416 --> 00:53:33,043 Бір қорқынышты нәрсе болды. 527 00:53:35,629 --> 00:53:36,630 Бірақ... 528 00:53:41,676 --> 00:53:42,844 Мен тым кеш болдым. 529 00:53:55,941 --> 00:53:59,277 Сондықтан мен жиенімді қорғағым келді, не болса да. 530 00:54:00,737 --> 00:54:01,780 Ағамның орнында. 531 00:54:03,490 --> 00:54:05,033 Мұрагер ханзада қайда? 532 00:54:05,575 --> 00:54:06,576 Кешіріңіз? 533 00:54:06,660 --> 00:54:08,286 Менің жиенім қайда... 534 00:54:10,372 --> 00:54:11,748 тақ мұрагері? 535 00:54:17,504 --> 00:54:18,505 Патшайым Ана болғанда 536 00:54:20,257 --> 00:54:22,175 көзін жұмады ағамның өліп бара жатқан тілегіне... 537 00:54:29,432 --> 00:54:31,184 Тіпті жиенім қорқатынын айтса да... 538 00:54:37,983 --> 00:54:39,067 Мен екілендім. 539 00:54:49,452 --> 00:54:50,537 Мен патша болсам, 540 00:54:52,038 --> 00:54:53,707 Мен барлығын қорғай алатындай сезінемін. 541 00:54:56,793 --> 00:54:57,794 Бірақ содан кейін тағы да… 542 00:55:02,632 --> 00:55:04,009 Бұл менің ашкөздігім деп қорқамын. 543 00:55:16,062 --> 00:55:17,147 Сіз сараң болуыңыз мүмкін. 544 00:55:23,945 --> 00:55:24,946 Let's see this through. 545 00:55:27,824 --> 00:55:28,992 I will be by your side. 546 00:55:46,760 --> 00:55:49,679 Ұлы ханзада И-АНды регент ретінде алып тастаңыз! 547 00:55:49,763 --> 00:55:51,806 - Remove him! - Remove him! 548 00:55:51,890 --> 00:55:54,851 Сон Хуиджу дәрежесін дереу алып тастаңыз! 549 00:55:54,934 --> 00:55:56,936 - Immediately! - Immediately! 550 00:55:57,020 --> 00:56:00,523 Grand Prince I-AN and Бас директор Сон Хуиджу кешірім сұрауы керек! 551 00:56:00,607 --> 00:56:02,525 Apologize! Apologize! 552 00:56:02,609 --> 00:56:03,610 Жоғары мәртебелі. 553 00:56:05,278 --> 00:56:06,988 Ана патшайым сені сұрап тұр. 554 00:56:16,998 --> 00:56:17,999 All right. 555 00:56:45,735 --> 00:56:47,070 Сіз қабылдай алмайтыныңызды айтыңыз. 556 00:56:54,953 --> 00:56:56,788 Әрине, сіз қабылдағыңыз келмейді. 557 00:56:59,249 --> 00:57:01,918 His Majesty has оның атына сегіз жыл ғана өмір сүрді. 558 00:57:02,001 --> 00:57:04,212 He is incapable ойларды немесе ниеттерді қалыптастырудың! 559 00:57:04,295 --> 00:57:05,422 Міне, солай! 560 00:57:07,841 --> 00:57:09,467 Дәл осы мәселе. 561 00:57:11,177 --> 00:57:12,262 Оның ерік-жігері жоқ 562 00:57:12,929 --> 00:57:15,557 немесе оның ақылы, бірақ сізде ол бар онда қуыршақ болып отыр 563 00:57:15,640 --> 00:57:17,142 оны қалағаныңызша лақтырыңыз! 564 00:57:19,978 --> 00:57:21,396 Дәл осы мәселе. 565 00:57:23,565 --> 00:57:25,567 Мәртебелі мырзаға осылай айттыңыз ба? 566 00:57:27,318 --> 00:57:30,572 Сіз жасаған адамсыз патша қуыршаққа айналды! 567 00:57:32,198 --> 00:57:33,199 Иә. 568 00:57:34,617 --> 00:57:35,785 Мен бұған жол бердім. 569 00:57:37,495 --> 00:57:40,081 Қасында болсын, артында болсын, оны оңай итеріп жіберді. 570 00:57:42,542 --> 00:57:43,585 Сондықтан қазір… 571 00:57:45,920 --> 00:57:47,213 Мен оның алдында тұруым керек. 572 00:57:49,632 --> 00:57:51,009 МЕН! 573 00:57:59,267 --> 00:58:00,268 Ханшайым Ана. 574 00:58:02,437 --> 00:58:04,939 Сізге алғыс айту керек ол өз бетімен кетті. 575 00:58:06,608 --> 00:58:08,359 Оның перзенттік адалдығын ескере отырып, 576 00:58:09,903 --> 00:58:10,987 Мен сенен сұрамаймын... 577 00:58:12,989 --> 00:58:14,115 күнәларыңды өтеу үшін. 578 00:58:18,578 --> 00:58:19,579 Неліктен? 579 00:58:22,499 --> 00:58:25,251 Неге қазір ғана патша болуды талап етесіз? 580 00:58:35,887 --> 00:58:37,388 Мен өзімнің құрбандықтарымды жасадым. 581 00:58:39,641 --> 00:58:41,351 Сондықтан сіз де солай істеуіңіз керек. 582 00:58:43,102 --> 00:58:45,188 Бұл тек әділдік! 583 00:59:02,288 --> 00:59:03,748 Мен армандарымнан бас тарттым. 584 00:59:10,296 --> 00:59:13,007 Сіз тақ ханшайымы болуыңыз керек. 585 00:59:15,218 --> 00:59:16,553 Менің болашағым. 586 00:59:21,307 --> 00:59:22,475 Юн Иранг! 587 00:59:44,289 --> 00:59:46,332 Және тіпті менің жүрегім. 588 00:59:48,751 --> 00:59:49,752 Неліктен? 589 00:59:51,963 --> 00:59:54,591 Неге ештеңеден бас тартпайсың? 590 01:00:22,493 --> 01:00:23,786 Сот ханымы Им, сіз сондасыз ба? 591 01:00:30,418 --> 01:00:32,337 Мәртебелі шаршаған сияқты ақыл мен денеде. 592 01:00:33,713 --> 01:00:34,797 Келесі үш күнде, 593 01:00:36,424 --> 01:00:38,176 оның үйіне ешкімнің кіруіне рұқсат бермеңіз. 594 01:00:38,968 --> 01:00:40,928 Иә, Корольдік Мәртебелі. 595 01:00:54,400 --> 01:00:56,277 Мәртебелі… 596 01:01:07,747 --> 01:01:10,083 Сен не істеп жатырсың? 597 01:01:10,667 --> 01:01:12,460 Егер Мәртебелі есіктерді ашудан бас тартса, 598 01:01:12,543 --> 01:01:14,754 сіз оларды жыртып тастауыңыз керек еді! 599 01:01:16,631 --> 01:01:19,050 Қарсы емес. Мен қазір сонда барамын ... 600 01:01:19,133 --> 01:01:20,551 Оның бәрі бекер болады. 601 01:01:21,928 --> 01:01:23,054 Келесі үш күнде, 602 01:01:24,764 --> 01:01:27,350 ешкімге рұқсат етілмейді менің кварталдарыма кіру үшін. 603 01:01:27,975 --> 01:01:29,018 Ал бұл неге? 604 01:01:30,353 --> 01:01:32,188 Ұлы ханзада қабылдаса тақтан бас тарту, 605 01:01:32,271 --> 01:01:34,273 ол бізді құртады. 606 01:01:38,945 --> 01:01:41,322 Ол мәлімдеді ол мені жауапқа тартпайды. 607 01:01:41,406 --> 01:01:42,448 Сіз шынымен сенесіз бе... 608 01:01:45,535 --> 01:01:49,247 Марқұм патшаның өліп бара жатқан тілегін елемеу жалғыз қылмысымыз емес. 609 01:01:50,123 --> 01:01:52,333 Тіпті премьер-министр Мин қазір біз үшін жабады, 610 01:01:52,417 --> 01:01:54,752 - егер ол патша болса... - Жетеді! 611 01:01:55,253 --> 01:01:58,548 Сіз берілу ниетіңіз бар ма король отбасына тиесілі барлық артықшылықтар? 612 01:01:58,631 --> 01:01:59,799 Әке! 613 01:02:01,092 --> 01:02:02,927 Мен осы жерден аламын. 614 01:02:06,431 --> 01:02:08,099 Қазір не ойлап жатырсың? 615 01:02:08,182 --> 01:02:10,518 Оның көкке көтерілгенінен кейін тым кеш болады. 616 01:02:11,853 --> 01:02:13,479 Бұл нені білдіреді? 617 01:02:13,563 --> 01:02:15,064 Мәртебелі, 618 01:02:16,149 --> 01:02:17,900 Сізге тек өз үйіңізді қорғау керек. 619 01:02:20,737 --> 01:02:21,738 Әке? 620 01:02:37,170 --> 01:02:39,630 Лорд INPYEONG, сізге қонақ келді. 621 01:03:30,598 --> 01:03:33,726 - Апыр-ай. Оның бүгін кигені осы ма? - Иә. 622 01:03:34,227 --> 01:03:37,688 Соңғы жарлық болады Мәртебелі өзі жеткізген. 623 01:03:37,772 --> 01:03:42,318 Бірақ ол бұны киген жоқ Мәртебелі патшаның туған күніне арналған банкетке? 624 01:03:42,401 --> 01:03:43,820 Мұны көтергеніңіз үшін рахмет. 625 01:03:43,903 --> 01:03:46,113 Мен сол күні тозақтан өттім... 626 01:03:52,370 --> 01:03:53,371 О... 627 01:03:54,831 --> 01:03:56,791 Мәртебелі, марқұм патша, 628 01:03:57,750 --> 01:03:59,418 бұны көріп қуанар еді. 629 01:04:04,841 --> 01:04:05,925 Мен де қуаныштымын. 630 01:04:09,887 --> 01:04:11,055 Жоғары мәртебелі. 631 01:04:14,684 --> 01:04:15,977 Корольдік хатшылығы хабардар етті 632 01:04:16,060 --> 01:04:18,020 Корольдік туыстар кеңсесі және Премьер-Министр. 633 01:04:18,104 --> 01:04:20,940 Жақсылық, олардың бәрі жарысады қазір сарайға. 634 01:04:21,023 --> 01:04:22,108 Бұған дейін бізде бар 635 01:04:22,191 --> 01:04:24,694 Хатшылықтың кейбір құжаттары және сіздің шолуыңыз үшін рәсімдер. 636 01:04:25,444 --> 01:04:26,445 Сіз баруға дайынсыз ба? 637 01:04:37,498 --> 01:04:38,791 Мен осында күтемін. 638 01:04:40,626 --> 01:04:41,627 Жақсы. 639 01:05:00,855 --> 01:05:02,189 Мәртебелі, 640 01:05:02,273 --> 01:05:04,108 Мәртебелі келді. 641 01:05:12,783 --> 01:05:14,118 Сізді мұнда не әкеледі? 642 01:05:15,912 --> 01:05:16,996 Ана. 643 01:05:17,079 --> 01:05:20,124 Егер сіз одан бас тартқыңыз келмесе, кері бұрылуың керек. 644 01:05:20,207 --> 01:05:21,626 мен… 645 01:05:21,709 --> 01:05:23,544 Әкең сол тақты қорғау үшін күрескен! 646 01:05:28,132 --> 01:05:32,637 Сіздің ойыңыз бар ма оны қорғау үшін ол неден өтті? 647 01:05:33,179 --> 01:05:36,140 Менің не істеуім керек екенін білесің бе сізге берілгеніне көз жеткізу үшін... 648 01:05:36,223 --> 01:05:37,892 Мен білемін! 649 01:05:38,935 --> 01:05:42,313 Әкем дүниеден озған күн... 650 01:05:43,940 --> 01:05:46,692 Мен бәрін естідім. 651 01:06:02,541 --> 01:06:03,751 Қалай… 652 01:06:03,834 --> 01:06:06,087 Мен қаламаймын! 653 01:06:09,048 --> 01:06:10,091 Мұрагер ханзада! 654 01:06:10,716 --> 01:06:13,719 Мен қаламаймын! 655 01:06:16,681 --> 01:06:18,182 Бұл әкеңнің өліп бара жатқан тілегі еді. 656 01:06:22,979 --> 01:06:25,982 Мен қазір сене алатын жалғыз адам Сіз, мұрагер ханзада ... 657 01:06:28,651 --> 01:06:30,277 Жоқ. Мәртебелі. 658 01:06:33,823 --> 01:06:35,700 Менің көңілімді қалдырмаңыз. 659 01:07:01,851 --> 01:07:03,519 Анашым! 660 01:07:10,985 --> 01:07:14,572 Анашым, кешіріңізші 661 01:07:15,406 --> 01:07:16,824 көңіліңді қалдырғаны үшін. 662 01:08:03,412 --> 01:08:04,413 сэр. 663 01:08:05,081 --> 01:08:06,916 Енді мәжіліс залына баратын кез келді. 664 01:08:08,375 --> 01:08:09,919 Әлі көп уақыт бар. 665 01:08:12,004 --> 01:08:13,005 Иә, сэр. 666 01:08:36,445 --> 01:08:38,781 Мен осы жерден аламын. 667 01:08:42,034 --> 01:08:44,954 Сіз де тоқтатуыңыз керек Ұлы Ханзада немесе Мәртебелі. 668 01:08:45,037 --> 01:08:46,372 Не қажет болса, соны істе. 669 01:08:49,375 --> 01:08:50,501 Мен сенен сұрамаймын 670 01:08:52,461 --> 01:08:53,587 күнәларыңды өтеу үшін. 671 01:09:02,930 --> 01:09:04,431 И-АН 672 01:09:10,604 --> 01:09:12,857 Жоғары мәртебелі, ол Ана патшайым. 673 01:09:20,239 --> 01:09:22,616 Мен қысқаша аудитория алғым келеді Кеңес залында. 674 01:09:23,200 --> 01:09:25,452 Уақытымыз бар ма Тақтар залына келгенше? 675 01:09:26,036 --> 01:09:26,912 Ал... 676 01:09:27,955 --> 01:09:30,374 Иә, бізде шамамен 30 минут бар. 677 01:09:31,125 --> 01:09:32,126 Дұрыс. 678 01:09:48,267 --> 01:09:49,518 Сот ханымы Им. 679 01:09:55,816 --> 01:09:57,193 Иә, Мәртебелі. 680 01:10:00,988 --> 01:10:02,323 Маған жасырған қыз керек... 681 01:10:06,619 --> 01:10:08,078 сарайға әкелді. 682 01:10:11,874 --> 01:10:13,959 {\an8}ҚОСЫЛУ ПРОТОКОЛЫ 34-ПАТШАНЫҢ 683 01:10:16,295 --> 01:10:17,838 Маған адал бол. 684 01:10:18,505 --> 01:10:19,548 Не туралы? 685 01:10:20,424 --> 01:10:21,550 Егер мен… 686 01:10:22,676 --> 01:10:24,470 Мен патшайым болсам, 687 01:10:25,721 --> 01:10:27,514 адамдарға ұнамайды, солай ма? 688 01:10:28,807 --> 01:10:31,143 Қазір келіңіз. Сіздің Корольдік Мәртебелі? Кім еді? 689 01:10:31,227 --> 01:10:33,562 Құдайым. Кімнің батылы барады? 690 01:10:33,646 --> 01:10:34,647 Егер мен оларды бір кездері тапсам ... 691 01:10:34,730 --> 01:10:36,982 Хеджон болар еді маған аяусыз адал. 692 01:10:38,150 --> 01:10:40,152 Иә. Жақсы, олар қатты қуанбайды. 693 01:10:42,821 --> 01:10:44,531 Дұрыс, дәл! 694 01:10:44,615 --> 01:10:47,284 Бұл туралы білгенімде, Мен қадам жасамас едім. 695 01:10:47,368 --> 01:10:49,119 жоспарлап жүрдім жай ғана бұл үшін құлап алу үшін 696 01:10:49,203 --> 01:10:51,747 және осы жерден секіріңіз артына қарамай. 697 01:10:51,830 --> 01:10:53,207 Жұмыс істеудің қажеті жоқ. 698 01:10:53,749 --> 01:10:58,545 Барлығы жанкүйер емес Ұлы ханзаданың да. 699 01:10:59,630 --> 01:11:01,090 Менде тек жек көретін адамдар бар. 700 01:11:01,173 --> 01:11:02,883 О, түсіндім. 701 01:11:04,802 --> 01:11:05,803 Сіз жасай аласыз! 702 01:11:07,888 --> 01:11:10,099 МЕНІҢ АУЫРУ 703 01:11:13,978 --> 01:11:14,979 Иә? 704 01:11:15,062 --> 01:11:19,608 Эй, сен қоңырау шаламын дедің ғой. Білесің бе, мен мәңгі күттім. 705 01:11:19,692 --> 01:11:22,111 Келесі қадамға өтуім керек пе? Әкем ауруханада ма? 706 01:11:22,194 --> 01:11:24,655 Жоқ. Болма. Әзірге мұны тоқтат. 707 01:11:24,738 --> 01:11:27,616 Тоқта? Неліктен? Олар ма? компания аудитін тоқтатасыз ба? 708 01:11:28,826 --> 01:11:30,327 Жоқ, олай емес. 709 01:11:31,912 --> 01:11:34,039 Қазір қайдасың? Әкенің орны? 710 01:11:34,123 --> 01:11:36,542 - Иә. - Онда қал. Мен бірден келемін. 711 01:11:36,625 --> 01:11:38,168 Тым болмаса маған не болып жатқанын айтшы... 712 01:11:38,252 --> 01:11:39,420 Қарғыс атқыр брат. 713 01:11:40,379 --> 01:11:42,172 Неліктен? Хуиджу не деді? 714 01:11:42,756 --> 01:11:44,675 -Ол осында келеді. - Не? 715 01:12:18,625 --> 01:12:19,626 Ұлы ханшайым. 716 01:12:20,252 --> 01:12:21,253 Сіз қашуыңыз керек. 717 01:12:22,588 --> 01:12:25,424 Бұл... Кеңес залы емес пе? 718 01:12:45,486 --> 01:12:46,570 Жоқ… 719 01:12:47,112 --> 01:12:48,572 Жоқ! 720 01:12:49,782 --> 01:12:50,783 Мәртебелі! 721 01:13:11,512 --> 01:13:12,513 Көмекші До. 722 01:13:13,013 --> 01:13:14,014 Не… 723 01:13:16,975 --> 01:13:18,185 Сен мұнда не істеп жүрсің? 724 01:13:23,899 --> 01:13:24,900 Айтыңызшы. 725 01:13:28,237 --> 01:13:29,405 Хеджон жасаңыз! 726 01:13:29,947 --> 01:13:30,948 Кеңес залы… 727 01:13:33,951 --> 01:13:35,035 Жоғары Мәртебелі. 728 01:13:36,078 --> 01:13:37,413 Ол Кеңес залында. 729 01:13:51,093 --> 01:13:52,094 Жоғары мәртебелі. 730 01:13:57,808 --> 01:13:58,809 Жоғары мәртебелі. 731 01:14:06,608 --> 01:14:09,528 КЕРЕМЕТ ТӘЖ 732 01:14:46,106 --> 01:14:47,691 Оның Жоғары Мәртебелі. 733 01:14:47,774 --> 01:14:48,984 Ол Кеңес залында. 734 01:14:49,067 --> 01:14:50,486 Корольдік мәртебелі! 735 01:14:50,569 --> 01:14:52,613 Корольдік мәртебелі! 736 01:14:52,696 --> 01:14:55,657 Айналдыратын қауесет бар Ұлы ханзаданың өмірден өткені туралы. 737 01:14:55,741 --> 01:14:56,867 Сіз нені айтасыз, патша? 738 01:14:56,950 --> 01:14:59,286 Ұлы ханзададан бері есінен танып қалады, 739 01:14:59,369 --> 01:15:01,955 бұл тек қолайлы болар еді Мәртебелі алға қадам басуы үшін. 740 01:15:02,039 --> 01:15:03,415 Ұлы ханзада оянды! 741 01:15:06,793 --> 01:15:09,463 {\an8}Мен қайтыс болдым деген қауесет естимін осы қабырғалардың сыртына жайылып жатыр. 742 01:15:09,546 --> 01:15:12,466 {\an8}Қалай патша гвардиясының сұмдығы Кеңес залын өзі жарып жіберді ме? 743 01:15:12,549 --> 01:15:14,301 {\an8}Ұлы ханзададан бері есін жиды, 744 01:15:14,384 --> 01:15:16,261 {\an8}Бос ұштарды байлайтын кез келді. 745 01:15:16,803 --> 01:15:19,348 {\an8}Чонвуға қаншалықты сенесіз? 746 01:15:20,265 --> 01:15:22,976 {\an8}Сіз үшін қауіпсіз орын бар ма? 747 01:15:25,854 --> 01:15:27,814 {\an8}аударған Джастин С. Ким 748 01:15:39,117 --> 01:15:42,829 КЕРЕМЕТ ТӘЖ