1 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Janelle Monáe; 2 00:00:23,166 --> 00:00:25,415 Ναι, είναι κάτι που κάνω. 3 00:00:25,416 --> 00:00:27,040 Με ελευθερώνει όταν είμαι κολλημένος. 4 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Συνεχίζω. 5 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Με κάνεις νευρικό. 6 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 Γιατί είναι αυτό; 7 00:02:14,291 --> 00:02:15,999 - Μπορείς να το κάνεις. - Ναι. 8 00:02:16,000 --> 00:02:17,749 ξέρω. ξέρω. 9 00:02:17,750 --> 00:02:19,040 πάω να. 10 00:02:22,666 --> 00:02:24,332 Είσαι σχεδόν εκεί; 11 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 προσπαθώ. 12 00:02:26,750 --> 00:02:29,165 Συνεχίζω. Μπορώ να το κάνω αυτό. 13 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Μπορώ να το κάνω αυτό. 14 00:02:33,083 --> 00:02:34,207 Μπορείτε; 15 00:02:58,791 --> 00:03:00,082 Wellsy! 16 00:03:00,083 --> 00:03:02,790 Γεια, είμαι στο δρόμο για σένα αυτή τη στιγμή. Πήρα τις κάρτες μου flash και τα πάντα. 17 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 Βασικά, για αυτό. 18 00:03:06,583 --> 00:03:09,374 Ξέρω ότι είμαστε στο σύρμα, 19 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 και υπόσχομαι ότι θα σε έχω έτοιμο για τον Tolbert αύριο. 20 00:03:12,291 --> 00:03:13,832 -Αλλά… - Μα; 21 00:03:13,833 --> 00:03:15,707 Αλλά δεν μπορώ να συναντηθώ αυτή τη στιγμή 22 00:03:15,708 --> 00:03:18,749 γιατί έχω το πρώτο μου συνεδρία τραγουδιού με τον Justin. 23 00:03:18,750 --> 00:03:21,415 Του ζήτησα βοήθεια με το τραγούδι της βιτρίνας μου, όπως είπες. 24 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 Και-- Και το έκανε. 25 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Γεια σας; 26 00:03:28,833 --> 00:03:30,082 Μήπως σε έχασα; 27 00:03:30,083 --> 00:03:31,874 - Είμαι εδώ. - Εντάξει, συνεχίζεις; 28 00:03:31,875 --> 00:03:33,499 Καλώ να πω ότι είχες δίκιο. 29 00:03:33,500 --> 00:03:36,415 Συνήθως εκεί με χτυπάς με κάποια αλαζονική απάντηση. 30 00:03:36,416 --> 00:03:38,749 Τι να πω; Ξέρω τις επιτηδευμένες ντους μου. 31 00:03:38,750 --> 00:03:40,165 Εκεί είναι. 32 00:03:40,166 --> 00:03:43,582 Εντάξει, πάντως, είναι αδύνατο για να βρω χώρο για πρόβες την τελευταία στιγμή, 33 00:03:43,583 --> 00:03:44,874 αλλά πήρα ένα. 34 00:03:44,875 --> 00:03:46,957 Οπότε πρέπει να ωθήσω το φροντιστήριο για αργότερα. 35 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 - Πεντάρι; - Σίγουρα. 36 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Είσαι καλά; 37 00:03:52,208 --> 00:03:53,290 Ναι. 38 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Ναι, γιατί; 39 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Επειδή μιλάς σε προτάσεις δύο και τριών λέξεων. 40 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Όχι, δεν είμαι. 41 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Ναι, είσαι. 42 00:04:03,333 --> 00:04:06,165 Wellsy, είμαι ενθουσιασμένος πέρα από λόγια 43 00:04:06,166 --> 00:04:09,165 ότι έχουμε ολοκληρώσει αυτό το βασικό βήμα 44 00:04:09,166 --> 00:04:10,499 στο Project Lover Boy, 45 00:04:10,500 --> 00:04:12,874 και είστε στο δρόμο για να ξαπλώσετε. 46 00:04:12,875 --> 00:04:15,874 Με συγχωρείτε, δεν πρόκειται για αυτό. 47 00:04:17,666 --> 00:04:20,540 Ο Τζάστιν δεν είναι απλώς ένας τυχαίος τύπος Θέλω να συνδεθώ. 48 00:04:20,541 --> 00:04:24,124 Είναι ένας ταλαντούχος μουσικός που τον σέβομαι. 49 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 Και επίσης θέλω να συνδεθώ με. 50 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 Λοιπόν, ναι. 51 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. Είμαι τόσο νευρικός. 52 00:04:34,916 --> 00:04:36,290 Σκέφτεσαι υπερβολικά. 53 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Φύγε από το κεφάλι σου. 54 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Ξέρεις τη σκατά σου. Απλά κάνε εσύ. 55 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Ναι, σωστά. Μου. 56 00:04:45,708 --> 00:04:47,165 Και παρεμπιπτόντως, 57 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 μπορεί να μην το ξέρει ακόμα, αλλά είσαι η πραγματική σύλληψη. 58 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 Λοιπόν, συμπεριφέρσου έτσι. 59 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Ευχαριστώ κόουτς. 60 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 Εντάξει, πρέπει να φύγω. 61 00:05:08,666 --> 00:05:11,290 ♪Μην ανησυχείς για το παρελθόν…♪ 62 00:05:11,291 --> 00:05:12,957 Σημείο. Ένα σημείο. Ερχομαι. 63 00:05:12,958 --> 00:05:14,124 Ερχομαι! 64 00:05:14,125 --> 00:05:15,457 Μαλακίες. 65 00:05:19,541 --> 00:05:20,874 - Ναι! - Όχι. 66 00:05:20,875 --> 00:05:21,999 - Όχι. - Κερδίζω. 67 00:05:22,000 --> 00:05:23,790 Dean Di Laurentis, όλοι. 68 00:05:23,791 --> 00:05:25,207 Χάνοντας από ένα κορίτσι. 69 00:05:25,208 --> 00:05:26,957 - Σεξιστικό. - Πώς είναι αυτό σεξιστικό; 70 00:05:26,958 --> 00:05:28,540 Δεν είναι κορίτσι. 71 00:05:28,541 --> 00:05:30,582 Είναι ένα άτομο σε κορμί κοριτσιού. 72 00:05:30,583 --> 00:05:31,999 Ωχ, Ντιν. 73 00:05:32,000 --> 00:05:33,457 Οι Νεάντερταλ μπορούν να εξελιχθούν. 74 00:05:33,458 --> 00:05:34,790 - Συγγνώμη. - Καλά είσαι. 75 00:05:34,791 --> 00:05:36,624 Ζ, αυτή είναι η φίλη της Λέξι, η Ζωή. 76 00:05:36,625 --> 00:05:38,332 Ζωή; Αχαμ! Ζωή. 77 00:05:38,333 --> 00:05:40,457 Δύο στα τρία, εντάξει; Πάμε. Πάμε. 78 00:05:40,458 --> 00:05:43,207 Κοσμήτορας. Dean, ψυχραιμία. Ο Γκάρετ πρέπει να μελετήσει. 79 00:05:43,208 --> 00:05:45,832 Α, και πρέπει να ζήσω, εντάξει; Αυτό είναι ένα σαλόνι. 80 00:05:45,833 --> 00:05:49,832 Γεια σου, Ντιν, ο Γκάρετ είναι πάγκος αν δεν το κάνει περάστε αυτό το πράγμα, και μετά είναι γαμημένος. 81 00:05:49,833 --> 00:05:52,165 - Τότε όλη σου η γραμμή είναι γαμημένη. - Και η σεζόν είναι γαμημένη. 82 00:05:52,166 --> 00:05:54,207 Δεν μπορώ να είμαι ο νούμερο ένα θαυμαστής μιας άθλιας ομάδας. 83 00:05:54,208 --> 00:05:55,290 Είναι τόσο ντροπιαστικό. 84 00:05:55,291 --> 00:05:58,457 - Σωστά, παιδιά, προσπαθώ εδώ. - Καύσιμο εγκεφάλου που πετά μέσα, καπ. 85 00:05:58,458 --> 00:05:59,624 Σε καταλάβαμε. 86 00:05:59,625 --> 00:06:03,082 Υψηλή σε ωμέγα-3, υδατάνθρακες προς τα εμπρός, χωρίς κετο-μαλακίες. 87 00:06:03,083 --> 00:06:04,499 - Ευχαριστώ. - Ναι, κύριε. 88 00:06:04,500 --> 00:06:06,915 - Τι είναι αυτό; - Περισσότερο υγρό IV. 89 00:06:06,916 --> 00:06:08,707 Νόμιζα ότι πέρασες τη χορηγία. 90 00:06:08,708 --> 00:06:11,749 Ναι, το έκανα. Έδωσαν DM στον μπαμπά μου κάποια χαρούμενη οικογενειακή γωνία μάρκετινγκ. 91 00:06:11,750 --> 00:06:13,665 Θέλουν να κάνω όλο το πράγμα μαζί του. 92 00:06:13,666 --> 00:06:15,165 Περιμένετε, συγγνώμη, αυτό είναι; 93 00:06:15,166 --> 00:06:18,249 - Πόσα χρήματα άφησες στο τραπέζι; - Έχει σημασία; Είναι δική του δουλειά. 94 00:06:18,250 --> 00:06:19,749 Ναι, προσπαθεί να σπουδάσει. 95 00:06:19,750 --> 00:06:22,124 Πιστέψτε με, κανένα χρηματικό ποσό δεν αξίζει τον κόπο. 96 00:06:22,125 --> 00:06:24,915 Ναι, γι' αυτό το Taco Shack είναι η ιδανική χορηγία. 97 00:06:24,916 --> 00:06:27,124 Δεν υπάρχουν κορδόνια, απλά carne asada. 98 00:06:27,125 --> 00:06:28,999 Το μόνο που λέω είναι μετρητά είναι καλύτερο από τα tacos. 99 00:06:29,000 --> 00:06:31,249 - Εκτός κι αν δεν χρειάζεσαι μετρητά, υποθέτω. - Τζουλς! 100 00:06:31,250 --> 00:06:33,207 Τι; Ξέρει ότι είναι nepo. 101 00:06:33,208 --> 00:06:35,624 Εντάξει, ξέρεις τι; Πρέπει να εστιάσω. Jeez. 102 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 Όχι. 103 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Σοβαρά ρε φίλε; 104 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Νομίζεις ότι θα επιστρέψει για αυτό; 105 00:06:50,166 --> 00:06:53,374 Θέλω να πω, είναι... Είναι μόνο μια αρχή, αυτό που έχω. 106 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Είναι ακόμα τραχύ. 107 00:06:56,625 --> 00:06:57,832 Μπορεί εντελώς χάλια. 108 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 Μπορεί να είναι χάλια. Μπορεί και όχι. 109 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 Είναι α-- Είναι μια διαδικασία. 110 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 Ναι. 111 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Ναι, μου αρέσει αυτή η φράση εδώ. 112 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 - Εσύ; - Ναι. 113 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Αυτοί είναι στίχοι; 114 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Όχι. Ε… 115 00:07:24,083 --> 00:07:25,707 - Ίσως. - Ίσως; 116 00:07:25,708 --> 00:07:26,790 Είναι οι προσπάθειές μου. 117 00:07:26,791 --> 00:07:29,457 Εμ, δεν έχω γράψει στίχους από το Λύκειο. 118 00:07:29,458 --> 00:07:31,124 Καλά. Μπορείς να μου το τραγουδήσεις; 119 00:07:31,125 --> 00:07:34,124 Ω, όχι, δεν είμαι τραγουδιστής. Συγνώμη. 120 00:07:34,125 --> 00:07:36,207 Λοιπόν, εγώ... 121 00:07:36,208 --> 00:07:38,457 Δεν μπορώ να διαβάσω τη γραφή σου. 122 00:07:38,458 --> 00:07:40,457 Ξέρεις τι; Αυτό-- Μπορεί να είναι εντάξει. 123 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 Καλά. Ε… 124 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Χμ… 125 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Γιατί όχι... Γιατί δεν μου το λες τι νομίζεις ότι είναι το τραγούδι; 126 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Ναι, ναι, σίγουρα. Χμ… 127 00:07:52,333 --> 00:07:55,457 Λοιπόν, είναι ένα τραγούδι αγάπης, νομίζω. 128 00:07:55,458 --> 00:08:00,040 Χμ, ήθελα να το χρησιμοποιήσω το τσέλο εδώ σαν κιθάρα. 129 00:08:00,041 --> 00:08:02,790 Κάπως σαν μια ατμόσφαιρα George Harrison, σωστά; 130 00:08:02,791 --> 00:08:05,165 Χμ, σαν αντίστιξη στα φωνητικά. 131 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Σαν να συζητάνε. 132 00:08:08,375 --> 00:08:12,540 Συγγνώμη, αλλά οι στίχοι μπορεί να αφορούν 133 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 όπως το να είσαι ερωτευμένος με κάποιον που δεν σε βλέπει. 134 00:08:16,208 --> 00:08:19,249 Και το βιολοντσέλο λέει: «Ε, σε βλέπω. 135 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Είμαι σε εσένα," ξέρεις; 136 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 Ναι. 137 00:08:25,916 --> 00:08:28,874 Ναι, καταλαβαίνω εκεί που κάνεις κύκλους. 138 00:08:28,875 --> 00:08:29,999 Πραγματικά; 139 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 μμ. 140 00:08:31,958 --> 00:08:34,332 Γεια, μπορώ... Μπορώ να το δανειστώ; 141 00:08:34,333 --> 00:08:36,040 Μπέρδεψε λίγο με αυτό; 142 00:08:36,041 --> 00:08:38,040 Ναι, παρακαλώ. Φυσικά, πάρτο. 143 00:08:38,041 --> 00:08:39,749 - Γλυκό. - Γλυκό. 144 00:08:47,125 --> 00:08:48,999 Η ζωή σας πρόκειται να αλλάξει. 145 00:08:49,000 --> 00:08:50,082 - Είναι; - Ναι. 146 00:08:50,083 --> 00:08:52,207 Λοιπόν, νομίζω ότι η ζωή μου πρόκειται να αλλάξει, 147 00:08:52,208 --> 00:08:53,707 ως εκ τούτου, ergo, επομένως. 148 00:08:53,708 --> 00:08:55,915 - Είστε έτοιμοι να αλλάξετε ζωή; - Εντάξει. 149 00:08:55,916 --> 00:08:58,207 Θυμάσαι αυτόν τον πράκτορα σου είπα για; 150 00:08:58,208 --> 00:09:01,290 Αυτό που αντιπροσωπεύει το Briar Youth Theatre θρύλος Joanna Maxwell; 151 00:09:01,291 --> 00:09:02,457 Μμ-χμμ. 152 00:09:02,458 --> 00:09:04,832 Λοιπόν, ήρθε να δει Η πόλη μας πριν από μερικές εβδομάδες, 153 00:09:04,833 --> 00:09:06,915 και θέλει να με υπογράψει. 154 00:09:06,916 --> 00:09:08,374 Ωχ, αυτό είναι υπέροχο. 155 00:09:08,375 --> 00:09:11,374 Είναι! Όπως πραγματικά, πραγματικά είναι. 156 00:09:11,375 --> 00:09:13,915 Το πρακτορείο του έχει γραφεία παντού, 157 00:09:13,916 --> 00:09:16,457 οπότε αυτό θα μπορούσε να σημαίνει κινηματογραφική και τηλεοπτική δουλειά στο Λος Άντζελες, 158 00:09:16,458 --> 00:09:18,207 όπως η σκηνική δουλειά στη Νέα Υόρκη. 159 00:09:18,208 --> 00:09:19,665 Όπως, αυτό είναι το παν. 160 00:09:19,666 --> 00:09:21,457 Πάντα. 161 00:09:21,458 --> 00:09:23,207 Τι συνέβη στο Βερμόντ; 162 00:09:23,208 --> 00:09:25,207 Νόμιζα ότι θα έρχεσαι μαζί μου εκεί αφού αποφοιτήσεις. 163 00:09:25,208 --> 00:09:27,582 Η οικογένειά μου, η ασφαλιστική εταιρεία του μπαμπά μου; 164 00:09:27,583 --> 00:09:29,332 Το Βερμόντ ήταν καλοκαίρι. 165 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Το Βερμόντ ήταν το σχέδιο. 166 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Το Βερμόντ ήταν το σχέδιό σου. 167 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Ίσως έχω διαφορετικά σχέδια. 168 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 Είναι απλά… 169 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 ποιες είναι οι πιθανότητες; 170 00:09:44,250 --> 00:09:45,957 Τι εννοείς; 171 00:09:45,958 --> 00:09:48,582 Δηλαδή, ποιες είναι οι πιθανότητες όντως το καταφέρνεις; 172 00:09:48,583 --> 00:09:50,624 Στο Βερμόντ, μπορούμε να χτίσουμε μια ζωή μαζί. 173 00:09:50,625 --> 00:09:53,540 - Ναι. - Μια υπέροχη ζωή που είναι σταθερή και ασφαλής. 174 00:09:53,541 --> 00:09:55,415 Ω, ναι, και αυτή είναι μια υπέροχη ζωή. 175 00:09:55,416 --> 00:09:57,040 - Μα εγώ... - Και μπορείτε ακόμα να ενεργήσετε. 176 00:09:57,041 --> 00:09:58,665 Μπορείτε να τα κάνετε όλα το καλοκαιρινό απόθεμα που θέλετε. 177 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 Βασικά θα παίρνετε πάντα το προβάδισμα, που ξέρω ότι αγαπάς. 178 00:10:01,875 --> 00:10:05,457 Εντάξει, και τι γίνεται με το φθινόπωρο και τον χειμώνα; 179 00:10:05,458 --> 00:10:06,832 Ανοιξη; 180 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 Μάλλον μόλις σκέφτηκα θα τα ξεπερνάς όλα αυτά. 181 00:10:12,333 --> 00:10:13,874 Εκπληκτική επιτυχία. 182 00:10:13,875 --> 00:10:15,957 Δεν το εννοούσα έτσι, Άλι. 183 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 εννοούσα… 184 00:10:18,708 --> 00:10:21,749 Κοίτα, είμαι -- κρυώνω. Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα; 185 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 Τελειώσατε; 186 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Όχι, δεν είμαι. 187 00:10:39,500 --> 00:10:42,874 Γεια, δεν χρειάζεται να το κλειδώσεις. Μπορείτε απλά να το αφήσετε στη βεράντα. 188 00:10:42,875 --> 00:10:45,082 Ή αλήθεια, ξέρετε τι; 189 00:10:45,083 --> 00:10:46,832 Μπορώ να το αφήσω στη βεράντα. 190 00:10:46,833 --> 00:10:48,290 Γεια. Ευχαριστώ. 191 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 Εντάξει. 192 00:10:53,708 --> 00:10:54,999 Τι έγινε με το Subaru σου; 193 00:10:55,000 --> 00:10:56,582 Ω, Bluebaru μου. 194 00:10:57,750 --> 00:10:59,082 Πώς ξέρετε για αυτό; 195 00:10:59,083 --> 00:11:00,207 το διόρθωσα. 196 00:11:00,208 --> 00:11:03,249 Πρωτοετής, το έφερες στο γκαράζ της οικογένειάς μου ακριβώς έξω από τη διαδρομή 6. 197 00:11:03,250 --> 00:11:04,332 Αυτός ήσουν; 198 00:11:04,333 --> 00:11:05,582 Αυτός ήμουν εγώ. Ναι. 199 00:11:05,583 --> 00:11:07,124 - Μου άρεσε αυτό το αυτοκίνητο. 200 00:11:07,125 --> 00:11:08,332 Τραγικά, πέθανε. 201 00:11:08,333 --> 00:11:09,665 Ω, σκατά. Συγνώμη. 202 00:11:09,666 --> 00:11:12,249 Όχι, όχι, μου έδωσες το Bluebaru έξι ακόμη μήνες ζωής. 203 00:11:12,250 --> 00:11:14,915 Την είχα όλη μου την πρωτοετή. Αυτό ήταν τεράστιο. 204 00:11:14,916 --> 00:11:18,624 Λοιπόν, αν το ποδήλατό σας χρειάζεται ποτέ μια ρύθμιση, Είμαι ο τύπος σου. 205 00:11:18,625 --> 00:11:20,415 Καλά. 206 00:11:20,416 --> 00:11:21,790 Όχι, το λέω - σοβαρά μιλάω. 207 00:11:21,791 --> 00:11:24,665 Έκανα μια μικρή επιχείρηση από τη διόρθωση των πραγμάτων, 208 00:11:24,666 --> 00:11:27,457 κάνοντας τεχνίτες, ό,τι μπορώ να κάνω στην πανεπιστημιούπολη. 209 00:11:27,458 --> 00:11:29,999 Είμαι πραγματικά καθ' οδόν 210 00:11:30,000 --> 00:11:34,290 να κρεμάσει τον καθηγητή Walden νέα τηλεόραση ευρείας οθόνης για 25 $ την ώρα. 211 00:11:34,291 --> 00:11:35,374 - Ωραία. - Ναι. 212 00:11:35,375 --> 00:11:36,790 κυλάω μέσα του. 213 00:11:36,791 --> 00:11:40,540 Λοιπόν, κρατάω τρεις δουλειές αυτή τη στιγμή για… 214 00:11:40,541 --> 00:11:41,707 περίμενε το… 215 00:11:41,708 --> 00:11:42,915 κατώτατος μισθός. 216 00:11:42,916 --> 00:11:44,790 Δεκάρα! Πού είναι η Bentley; 217 00:11:44,791 --> 00:11:46,665 Μου αρέσει να κάνω ποδήλατο. 218 00:11:46,666 --> 00:11:48,457 Με κρατάει προσγειωμένο, ξέρεις; 219 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Πραγματικά; Μπράβο. Είμαι περήφανος για σένα. 220 00:11:50,416 --> 00:11:52,040 Είσαι παίκτης χόκεϋ. 221 00:11:52,041 --> 00:11:53,874 Νόμιζα ότι όλοι έχετε δωρεάν βόλτες. 222 00:11:53,875 --> 00:11:56,249 Ναι, λεφτά για υποτροφία φτάνει μόνο μέχρι εκεί. 223 00:11:56,250 --> 00:11:58,124 Δεν μπορεί να είναι όλοι Garrett Graham, σωστά; 224 00:11:59,791 --> 00:12:02,665 Τέλος πάντων, σπουδάζει στο δωμάτιό του. 225 00:12:02,666 --> 00:12:04,124 Είναι η τελευταία πόρτα... 226 00:12:04,125 --> 00:12:05,957 Αριστερά. ξέρω. 227 00:12:05,958 --> 00:12:07,415 Δικαίωμα. 228 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 Εντάξει. Αντίο. 229 00:12:19,291 --> 00:12:21,957 ♪ Έχει τόσο καλή γεύση Κάνε έναν ενήλικα να κλάψει ♪ 230 00:12:21,958 --> 00:12:23,374 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 231 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Γκάρετ; 232 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Γκάρετ! 233 00:12:28,291 --> 00:12:30,457 Δεν είμαι σίγουρος πώς θα είναι η "Cherry Pie"... 234 00:12:30,458 --> 00:12:32,249 Ω, Θεέ μου! 235 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 236 00:12:35,541 --> 00:12:37,249 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 237 00:12:37,250 --> 00:12:38,624 Χάνα, περίμενε. 238 00:12:38,625 --> 00:12:41,082 Ξέρεις, κλειδώνοντας την πόρτα είναι κάτι που κάνουν οι άνθρωποι. 239 00:12:41,083 --> 00:12:42,540 - Λυπάμαι. - Εντάξει, ξέρεις, 240 00:12:42,541 --> 00:12:44,915 Σχεδιάζω αυτές τις συνεδρίες για εσάς, και είσαι πάντα αποσπασμένος. 241 00:12:44,916 --> 00:12:49,332 Είσαι στο γυμναστήριο κάνοντας curling ή πάτημα ή οτιδήποτε άλλο, ή sexting, ή… 242 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 Γαμώτο! Πραγματικά να κάνεις σεξ. 243 00:12:51,416 --> 00:12:53,749 Το οποίο, παρεμπιπτόντως, ανατινάζει ολόκληρη την ιστορία μας. 244 00:12:53,750 --> 00:12:55,499 - Όχι, δεν έχει. - Ναι, ναι. 245 00:12:55,500 --> 00:12:56,999 Υποτίθεται ότι είμαστε ζευγάρι. 246 00:12:57,000 --> 00:12:59,332 Ναι, αλλά δεν είμαστε αποκλειστικοί. Μιλήσαμε για αυτό. 247 00:12:59,333 --> 00:13:02,290 Λοιπόν, ξέρω ότι κανείς δεν θα το πίστευε ότι ο κύριος δεν κάνω φίλες 248 00:13:02,291 --> 00:13:03,832 θα είχε όντως κοπέλα. 249 00:13:03,833 --> 00:13:05,457 Δεν είναι αυτό το θέμα. 250 00:13:05,458 --> 00:13:09,374 Το θέμα είναι ότι δεν είσαι λαμβάνοντας μας, αυτό, στα σοβαρά. 251 00:13:09,375 --> 00:13:10,707 Ναι, είμαι. σπούδαζα. 252 00:13:10,708 --> 00:13:12,332 Ναι, μελετάς τι ακριβώς; 253 00:13:12,333 --> 00:13:14,082 Εντάξει, όχι. Στην πραγματικότητα, μην το κάνετε. 254 00:13:14,083 --> 00:13:15,457 Μην απαντάς σε αυτό. 255 00:13:15,458 --> 00:13:18,415 Η Ζωή προσφέρθηκε να βοηθήσει, ξέρετε, πάρε το μυαλό μου από τα πράγματα. 256 00:13:18,416 --> 00:13:20,165 - Χαλαρώστε λίγο. - Ω, Θεέ μου. 257 00:13:20,166 --> 00:13:22,332 -Σταμάτα σε παρακαλώ. - Αλλάξατε την ώρα της μελέτης. 258 00:13:22,333 --> 00:13:23,915 Ναι, το άλλαξα στο τώρα. 259 00:13:23,916 --> 00:13:25,249 Και συμφώνησες. 260 00:13:25,250 --> 00:13:26,915 Εντάξει, υπομονή. Περιμένετε. 261 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 Εντάξει, λυπάμαι. 262 00:13:30,375 --> 00:13:31,499 Θέλω να το μάθω αυτό. 263 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 το κάνω. εγώ… 264 00:13:34,125 --> 00:13:36,665 Δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί να υπάρχει δύο αλήθειες. 265 00:13:36,666 --> 00:13:39,290 Όπως, τα σκατά ή είναι αλήθεια ή δεν είναι. 266 00:13:39,291 --> 00:13:41,082 Υποκειμενική, αντικειμενική. 267 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 Δηλαδή, τι στο διάολο, Κίρκεγκωρ; 268 00:13:46,000 --> 00:13:50,124 Εντάξει, πίστευε ότι ο κόσμος είχε ανάγκη να ορίσουν οι ίδιοι αλήθειες. 269 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Όπως, η πίστη στον Θεό. 270 00:13:53,666 --> 00:13:56,124 Κοίτα, γι' αυτό σε χρειάζομαι. Αυτό είναι πραγματικά λογικό. 271 00:13:56,125 --> 00:13:59,415 Ναι, τι να πω; Γνωρίζω τους επιτηδευματίες μου φιλοσόφους. 272 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 Εντάξει, κοίτα. 273 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 μπέρδεψα. 274 00:14:04,416 --> 00:14:06,124 Μπορείτε παρακαλώ να επιστρέψετε μέσα; 275 00:14:06,125 --> 00:14:07,207 Σολομός φτιαγμένος από Tucker. 276 00:14:07,208 --> 00:14:09,082 Μπορούμε να φάμε, να μελετήσουμε… 277 00:14:09,083 --> 00:14:11,207 Εντάξει, έχεις μια γυμνή γυναίκα στο δωμάτιό σου. 278 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 Ω. 279 00:14:13,041 --> 00:14:14,749 Σκατά, το κάνω. 280 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Ε, δεν πειράζει. Δώσε μου μόνο πέντε λεπτά. 281 00:14:19,375 --> 00:14:20,665 - Τι; - Ε… 282 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 Ο Τζάστιν έχει κάποιες σκέψεις 283 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 για το τραγούδι. 284 00:14:25,875 --> 00:14:27,832 Εντάξει, τι γίνεται με τη μελέτη; 285 00:14:27,833 --> 00:14:30,707 Θα σας στείλω ένα βίντεο για τον Κίρκεγκωρ αυτό εξηγεί τα πάντα, εντάξει; 286 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 Και θα σε συναντήσω αύριο πριν το μάθημα. 287 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 Με τα ρούχα σου! 288 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 ♪Σιωπηλός καθώς ο αετός χτυπά ♪ 289 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 ♪Σε έναν κρύο και μοναχικό κόσμο ♪ 290 00:14:49,166 --> 00:14:51,665 ♪ Αρκετά μόνος για να το ρωτήσω αυτό ♪ 291 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 ♪ Αρκετά μόνος για να φοβάμαι την πληγή ♪ 292 00:14:56,333 --> 00:14:58,665 Και μετά το κομμάτι του βιολοντσέλο έγραψες για την προ 293 00:14:58,666 --> 00:15:00,332 πραγματικά λειτούργησε υπέροχα ως φωνητική μελωδία. 294 00:15:00,333 --> 00:15:02,707 Μετά πρόσθεσα μια άλλη ενότητα πριν από την κλήση και την απάντηση. 295 00:15:02,708 --> 00:15:03,999 Όπως, εμ. 296 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 ♪Γιατί ήταν όλα αυτά;♪ 297 00:15:07,250 --> 00:15:10,124 ♪Γεια, γεια, πόνο ♪ 298 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 ♪ Βυθίζεται στο ♪ σας 299 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 ♪Κίτρινο, κίτρινη ομίχλη ♪ 300 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 ♪Κίτρινο, κίτρινο ♪ 301 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 Και μετά το μέρος του βιολοντσέλο σου. 302 00:15:22,708 --> 00:15:24,457 ♪Κίτρινο, κίτρινο ♪ 303 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 ♪Κίτρινο, κίτρινο ♪ 304 00:15:31,958 --> 00:15:33,082 Κάτι τέτοιο. 305 00:15:33,083 --> 00:15:35,124 Εσύ--Μόλις το σκέφτηκες; 306 00:15:35,125 --> 00:15:37,749 Αυτή είναι η μελωδία σου. Απλώς, ε… 307 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Απλώς του έδωσε λόγια. 308 00:15:39,791 --> 00:15:41,165 Do-- Σας αρέσει; 309 00:15:41,166 --> 00:15:44,999 Ναι. Ναι, το κάνω. Εγώ-Πραγματικά, πραγματικά. 310 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 Δηλαδή, νόμιζα ότι θα το έκανες. Είμαι απλά… Ναι, χαίρομαι πολύ που σου αρέσει. 311 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Σκατά, συγγνώμη. Δεκάρα. 312 00:15:56,041 --> 00:15:57,957 Ηχογραφείτε πάντα τον εαυτό σας; 313 00:15:57,958 --> 00:15:59,957 Λοιπόν, ποτέ δεν ξέρεις όταν μπορεί να χτυπήσει η έμπνευση. 314 00:15:59,958 --> 00:16:02,374 Όπως, αν με δείτε στην πανεπιστημιούπολη με το τηλέφωνό μου στον αέρα, 315 00:16:02,375 --> 00:16:03,957 είναι επειδή ηχογραφώ. 316 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Όπως ο ήχος του ανέμου ή δέντρα θρόισμα. 317 00:16:08,833 --> 00:16:10,374 Ή το κεραμικό τσούγκρισμα στο Malone's. 318 00:16:10,375 --> 00:16:12,124 Τόσο συγκεκριμένος ήχος. 319 00:16:12,125 --> 00:16:13,832 Ένας τόσο συγκεκριμένος ήχος, ναι. 320 00:16:13,833 --> 00:16:15,332 Και μετά το χρησιμοποιείς; 321 00:16:15,333 --> 00:16:16,499 Ναι, μερικές φορές. 322 00:16:16,500 --> 00:16:19,665 Συνήθως, όπως, πολύ βαθιά στο μείγμα όταν προσπαθώ να αλλάξω τα πράγματα. 323 00:16:19,666 --> 00:16:22,540 Το κάνει και ο Ben Folds, και η Sharon Van Etten. 324 00:16:22,541 --> 00:16:24,790 - Όπως η Billie Eilish και ο Finneas. - Ναι, ναι, ακριβώς. 325 00:16:26,083 --> 00:16:27,165 Ναι. 326 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 Ε… 327 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Επιτρέψτε μου, χμ, να σας στείλω αυτό το αρχείο, και μπορούμε να το ξεπεράσουμε. 328 00:16:32,666 --> 00:16:34,790 Είστε Pro Tools ή Logic girl; 329 00:16:34,791 --> 00:16:37,040 Λογική. Σε όλη τη διαδρομή. 330 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 Καλά. 331 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 Αρρωστος. 332 00:16:45,125 --> 00:16:46,332 Ε… 333 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Α, επιτρέψτε μου στην πραγματικότητα… 334 00:16:49,750 --> 00:16:51,707 Σκατά, είναι, χμ, είναι 7.30. 335 00:16:51,708 --> 00:16:53,040 Πρέπει να… 336 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 Πρέπει να πάω. 337 00:16:55,458 --> 00:16:58,082 - Εντάξει, ναι. Ναι, κανένα πρόβλημα. - Ναι. 338 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Θα τα πούμε αργότερα. 339 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 - Ναι. Ναι. - Δροσερό. 340 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Ciao. 341 00:17:11,208 --> 00:17:12,290 Γαμώ. 342 00:17:16,166 --> 00:17:20,040 ♪Dun, dun-dun, dun, dun-dun ♪ 343 00:17:20,041 --> 00:17:22,457 ♪ Εντάξει, έχω πολλούς φίλους Ότι δεν μπορώ να ξεφύγω ♪ 344 00:17:22,458 --> 00:17:24,749 ♪Κοιμάμαι στο κεφάλι μου σαν Μοτέλ 6♪ 345 00:17:24,750 --> 00:17:26,832 ♪Κράτα τα όλα μαζί Με λίγη κολλητική ταινία ♪ 346 00:17:26,833 --> 00:17:28,832 ♪Λυγίζει, σπάει ♪ 347 00:17:28,833 --> 00:17:31,165 ♪Έχω πολλά όνειρα Αλλά τους άφησα να πεθάνουν ♪ 348 00:17:31,166 --> 00:17:32,707 ♪Ping-pong, drip-drop, oh my, my ♪ 349 00:17:32,708 --> 00:17:34,499 {\ an8}♪Η τηλεόραση είναι ανοιχτή, αλλά ο θόρυβος είναι λευκός ♪ 350 00:17:34,500 --> 00:17:36,124 {\an8}♪Τι κάνω τώρα;♪ 351 00:17:36,125 --> 00:17:38,499 {\ an8}♪Θεέ μου, μπορώ να πάρω ανάσα ♪ 352 00:17:38,500 --> 00:17:40,540 ♪Ούτε για ένα δευτερόλεπτο;♪ 353 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 ♪Κυνηγώντας τους ανέμους της Santa Ana ♪ 354 00:17:44,250 --> 00:17:46,207 ♪Και έχω εμμονή ♪ 355 00:17:46,208 --> 00:17:48,624 ♪Χορεύω αργά με την ένταση ♪ 356 00:17:48,625 --> 00:17:51,415 ♪Μπορείς να το γευτείς στα χείλη μου;♪ 357 00:17:51,416 --> 00:17:55,124 ♪ Είμαι τόσο διάσπαρτος ♪ 358 00:17:55,125 --> 00:17:59,290 ♪Για ένα δευτερόλεπτο, δεν νιώθω το ίδιο ♪ 359 00:17:59,291 --> 00:18:00,499 ♪Έλα να με γιατρέψεις ♪ 360 00:18:00,500 --> 00:18:02,499 ♪Δεν κοιμάμαι καθόλου, ναι ♪ 361 00:18:02,500 --> 00:18:04,124 ♪Μετρούσα πρόβατα ♪ 362 00:18:04,125 --> 00:18:08,582 ♪ Φαίνομαι τέλεια στην επιφάνεια Αλλά ένας εφιάλτης από κάτω ♪ 363 00:18:08,583 --> 00:18:11,999 ♪ Έχω προβλήματα θυμού Λέω πράγματα που δεν εννοώ ♪ 364 00:18:12,000 --> 00:18:14,332 ♪ Μερικοί άνθρωποι πληρώνουν για θεραπεία ♪ 365 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 ♪Το βρίσκω στα φύλλα ♪ 366 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 Εδώ, επιτρέψτε μου να σας στείλω αυτό το αρχείο και μπορούμε να το ξεπεράσουμε. 367 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Θα μπορούσαμε. 368 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Ή… 369 00:18:34,541 --> 00:18:36,124 Ή; 370 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 ♪Μωρό μου, μη με κάνεις Γράψτε το για εσάς ♪ 371 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 ♪Όλα τα συναισθήματα Ότι έχω για σένα ♪ 372 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 ♪Δεν μπορώ να εξηγήσω Αλλά μπορώ να προσπαθήσω για εσάς ♪ 373 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 ♪Μωρό μου, μη με κάνεις Γράψτε το για εσάς ♪ 374 00:18:52,208 --> 00:18:55,040 ♪ Συνεχίζεις να με ρωτάς Οι ίδιες ερωτήσεις ♪ 375 00:18:55,041 --> 00:18:56,207 ♪Γιατί;♪ 376 00:18:56,208 --> 00:18:59,832 ♪Και δεύτερη εικασία Όλες μου οι προθέσεις ♪ 377 00:18:59,833 --> 00:19:04,040 ♪ Παρεμπιπτόντως, θα έπρεπε να το ξέρω Χρησιμοποιώ τη συμπίεση μου ♪ 378 00:19:04,041 --> 00:19:07,957 ♪ Ότι πήρες τις απαντήσεις Στις ομολογίες μου ♪ 379 00:19:07,958 --> 00:19:12,665 ♪ Είναι σαν να είμαι δυνατός Με λίγη τρυφερότητα ♪ 380 00:19:12,666 --> 00:19:16,707 ♪Ένας συναισθηματικός σεξουαλικός λυγιστής ♪ 381 00:19:16,708 --> 00:19:20,582 ♪ Μπέρδεψε με, ναι Αλλά κανείς δεν το κάνει καλύτερα ♪ 382 00:19:20,583 --> 00:19:22,624 ♪Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο ♪ 383 00:19:22,625 --> 00:19:25,499 ♪ Αυτός είναι ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 384 00:19:25,500 --> 00:19:27,290 ♪Όπως με κάνεις να νιώθω ♪ 385 00:19:27,291 --> 00:19:29,499 ♪ Αυτός είναι ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 386 00:19:29,500 --> 00:19:31,082 ♪Ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 387 00:19:31,083 --> 00:19:33,915 ♪Τόσο καλό, τόσο καλό, τόσο γαμημένο αληθινό ♪ 388 00:19:33,916 --> 00:19:35,124 ♪ Ωχ-χα ♪ 389 00:19:35,125 --> 00:19:36,832 ♪ Αυτός είναι ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 390 00:19:36,833 --> 00:19:38,082 Παρακαλώ. 391 00:19:38,083 --> 00:19:39,499 ♪Ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 392 00:19:39,500 --> 00:19:41,124 ♪Ω, ω, ω ♪ 393 00:19:41,125 --> 00:19:43,790 ♪ Αυτός είναι ο τρόπος που με κάνεις να νιώθω ♪ 394 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Τι θέλεις, Γουέλσι; 395 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Wellsy. Wellsy; 396 00:19:50,416 --> 00:19:52,957 S-Συγγνώμη, ναι; Τι; 397 00:19:52,958 --> 00:19:54,790 Κι αν επιλέξει τον Κίρκεγκωρ; 398 00:19:54,791 --> 00:19:56,957 Ακόμα δεν έχω καταλάβει τις δύο αλήθειες. 399 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 - Είμαι πολύ μπερδεμένος αν τον πάρω. - Όχι, δεν είσαι. 400 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Ξέρετε τα πάντα σε αυτές τις κάρτες. υπόσχομαι. 401 00:20:04,041 --> 00:20:05,874 Κι αν ξεχάσω ή κάτι τέτοιο, ξέρεις; 402 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 Εννοώ, ο Τόλμπερτ εκφοβίζει κάπως το διάολο μου. 403 00:20:08,833 --> 00:20:12,957 Εντάξει, προσποιήσου ότι είναι υπερασπιστής από το Ίστγουντ που έρχεται σε εσένα, εντάξει; 404 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Τι θα έκανες; 405 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Κάντε skate μακριά. 406 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Το χόκεϊ είναι εύκολο. 407 00:20:19,541 --> 00:20:21,082 Εντάξει, αν ξεχάσεις, 408 00:20:21,083 --> 00:20:23,249 απλά κοιτάξτε με. 409 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 Καλά; Πείσε με. 410 00:20:28,416 --> 00:20:29,749 Δεν είναι διασκεδαστικό αυτό; 411 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 Ε; 412 00:20:53,166 --> 00:20:54,790 Κίρκεγκωρ. 413 00:20:54,791 --> 00:20:56,582 - Σκατά. - Σκατά. 414 00:20:56,583 --> 00:20:59,165 Εντάξει, κύριε Γκράχαμ. 415 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Το θέμα σου είναι ghosting. 416 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Θα διαφωνούσε ο Κίρκεγκωρ για τα φαντάσματα είναι ηθικό ή ανήθικο και γιατί; 417 00:21:07,458 --> 00:21:10,082 Θα έλεγε ο Κίρκεγκωρ 418 00:21:10,083 --> 00:21:15,957 ότι το να φαντάζεσαι κάποιον είναι ανήθικο 419 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 Ε, επειδή είναι, σαν, χμ... 420 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 ξέρεις, πολύ λάθος να κάνεις σε κάποιον ηθικά. 421 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Το έχεις αυτό. 422 00:21:32,458 --> 00:21:35,957 Ξέρεις, φαντάσματα μπορεί να ακούγεται καθόλου σπουδαίο, 423 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 αλλά ο Κίρκεγκωρ θα έλεγε, 424 00:21:39,500 --> 00:21:42,540 όχι μόνο είναι επιβλαβές για το θύμα, 425 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 είναι μια απόλυτη παραίτηση του εαυτού. 426 00:21:48,083 --> 00:21:49,332 Αχαμ. 427 00:21:49,333 --> 00:21:52,749 Ενώ μια αντικειμενική αλήθεια υποστηρίζεται από γεγονότα, 428 00:21:52,750 --> 00:21:55,332 πίστευε ο Κίρκεγκωρ ότι, ως άτομα, 429 00:21:55,333 --> 00:21:58,540 έχουμε κοινή ηθική ευθύνη 430 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 για να είμαι ειλικρινής 431 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 με βάση τη δική μας υποκειμενικός ορισμός της αλήθειας. 432 00:22:05,333 --> 00:22:08,415 Να εξαφανιστείς ξαφνικά από τη ζωή κάποιου 433 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 χωρίς εξήγηση είναι βασικά σαν να απορρίπτουν την ανθρωπιά τους. 434 00:22:13,791 --> 00:22:18,415 Το Ghosting είναι η επιλογή της άνεσης από το θάρρος, απόγνωση για δύναμη. 435 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 Είναι η επισήμανση ενός άλλου ανθρώπου ως ανάξια. 436 00:22:22,750 --> 00:22:24,957 Και όπως είπε ο ίδιος ο Κίρκεγκωρ, 437 00:22:24,958 --> 00:22:27,665 «Μόλις με χαρακτηρίσεις, με αρνείσαι». 438 00:22:32,458 --> 00:22:33,749 Α, παραφράζω. 439 00:22:38,166 --> 00:22:40,040 Αχ! 440 00:22:40,041 --> 00:22:42,249 - Τα καταφέραμε! Ένα γαμημένο Β! - Συν! 441 00:22:42,250 --> 00:22:43,790 - Μην ξεχνάτε το συν. - Β-συν; 442 00:22:43,791 --> 00:22:46,082 Ναι, είσαι επίσημα ένας επαγγελματίας μαλακός. 443 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 - Σε ευχαριστώ. - Α! 444 00:22:48,416 --> 00:22:50,290 Χμ… 445 00:22:50,291 --> 00:22:52,082 Τι θέλεις, Γουέλσι; 446 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Χμ… 447 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Μπορείτε να με αφήσετε κάτω τώρα. Ξέρουμε πόσο μπορείς να παγκάκι. 448 00:23:01,208 --> 00:23:02,332 Σκατά. 449 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Νομίζω ότι ο Τζάστιν με είδε. 450 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Α, ναι, απλά σου έγνεψε, τρελός. 451 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Φεύγει τώρα. 452 00:23:14,625 --> 00:23:15,707 Τι συμβαίνει; 453 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 Τόσο ντροπιαστικό. 454 00:23:18,625 --> 00:23:20,874 Νομίζω ότι είδε τη λίστα αναπαραγωγής μου για τον Justin Kohl. 455 00:23:20,875 --> 00:23:22,790 Έχετε playlist του Justin Kohl; 456 00:23:22,791 --> 00:23:24,415 Εντάξει, μην το κάνεις χειρότερο. 457 00:23:24,416 --> 00:23:27,624 Μιλάμε, όπως, τραγούδια που τον θυμίζουν, 458 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 ή τα πράγματα της μπάντας του; 459 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Τα πράγματα της μπάντας του. 460 00:23:33,541 --> 00:23:36,749 Και μερικά σόλο πράγματα από το γυμνάσιο. 461 00:23:36,750 --> 00:23:38,582 Πω πω, κατέβηκες η fangirl τρύπα κουνελιού. 462 00:23:38,583 --> 00:23:39,874 Σκληρά. 463 00:23:39,875 --> 00:23:42,332 Αυτό είναι ακριβώς το αντίθετο για όλα όσα έχουμε δουλέψει. 464 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 Ναι, ξέρω. 465 00:23:45,375 --> 00:23:46,665 Ω, Θεέ μου. 466 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Θέλει να ξέρει αν είμαι καλά. 467 00:23:49,125 --> 00:23:50,457 Τι να πω; Είμαι καλός; 468 00:23:50,458 --> 00:23:52,040 - Όχι. -Τι κάνεις; 469 00:23:52,041 --> 00:23:53,790 Δεν θα απαντήσεις. Πες τίποτα. 470 00:23:53,791 --> 00:23:54,874 Τι; 471 00:23:54,875 --> 00:23:56,874 Γεια σου, fangirl. 472 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Άρχισε να σκέφτεσαι σαν γαμημένος. 473 00:23:58,708 --> 00:24:00,249 - Φάντασμα τον κώλο του. - Περίμενε. 474 00:24:00,250 --> 00:24:03,832 Δεν έδωσες απλώς μια ολόκληρη παθιασμένη επιχείρημα για το πόσο ανήθικο είναι το ghosting; 475 00:24:03,833 --> 00:24:05,290 Ότι είναι μια παραίτηση του εαυτού; 476 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 Αυτό ήταν για να μου πάρει τον βαθμό. Αυτό είναι για να σας πάρει τον τύπο. 477 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Το θέλεις, σωστά; 478 00:24:13,458 --> 00:24:15,457 - Ναι, το κάνω. - Εντάξει. 479 00:24:15,458 --> 00:24:18,249 Τότε είσαι κολλημένος μαζί μου γιατί έχουμε ολοκληρώσει μόνο τη μισή συμφωνία. 480 00:24:18,250 --> 00:24:19,499 Και, ω, σκατά. 481 00:24:19,500 --> 00:24:22,874 Δεν είχα απόλυτο δίκιο για τα πάντα μέχρι τώρα; 482 00:24:22,875 --> 00:24:24,457 Είσαι ανυπόφορος. 483 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 Άρα, δεν πρόκειται να στείλεις μήνυμα στον Justin. 484 00:24:27,916 --> 00:24:30,665 Θα αφήσετε το τηλέφωνό σας μακριά 485 00:24:30,666 --> 00:24:32,374 και έλα στο Malone's μαζί μου και τα παιδιά απόψε. 486 00:24:32,375 --> 00:24:33,832 - Απόψε; - Δεν δουλεύεις, έτσι; 487 00:24:33,833 --> 00:24:35,165 - Όχι. - Εντάξει, λοιπόν, έρχεσαι. 488 00:24:35,166 --> 00:24:36,582 - Σε του Μαλόουν; - Ναι. 489 00:24:36,583 --> 00:24:37,957 - Με όλα τα παιδιά; - Το έχουμε καθορίσει αυτό. 490 00:24:37,958 --> 00:24:39,249 - Γκάρετ. - Χάνα. 491 00:24:39,250 --> 00:24:42,165 - Ξέρεις τι είναι απόψε; - Ναι, ναι. 492 00:24:42,166 --> 00:24:45,790 Λοιπόν, θα πάτε στη βραδιά καραόκε με τον Γκάρετ Γκράχαμ; 493 00:24:45,791 --> 00:24:47,499 Και η υπόλοιπη ομάδα. Και εσύ. 494 00:24:47,500 --> 00:24:48,749 Αν είσαι ελεύθερος. 495 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 Ισως. 496 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Ω. 497 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 Ω! Το μπλουζάκι μου. 498 00:24:56,125 --> 00:24:58,749 Πάρτε το. Από τα βυζιά μου μέχρι τα δικά σου. 499 00:24:58,750 --> 00:25:00,082 Τι εννοείς ίσως; 500 00:25:00,083 --> 00:25:01,499 Μπορεί να μείνω μέσα. 501 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 Μείνετε μέσα; 502 00:25:03,291 --> 00:25:06,207 Άλι, δεν έμεινες καν πέρυσι όταν έστριψες τον αστράγαλό σου. 503 00:25:06,208 --> 00:25:08,457 - Θαμπώθηκες την μπότα σου. - Ναι. 504 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Απλώς αισθάνομαι λίγο μπελάς. 505 00:25:11,458 --> 00:25:12,582 Τι συμβαίνει; 506 00:25:12,583 --> 00:25:15,249 Είπα στον Σον ότι έχω έναν ατζέντη, 507 00:25:15,250 --> 00:25:17,915 και τα πήρε όλα σαν, «Μα τι γίνεται με τον πραγματικό κόσμο, μωρό μου;» 508 00:25:17,916 --> 00:25:19,499 Λυπάμαι, τι έχεις; 509 00:25:19,500 --> 00:25:21,249 Ω, ναι. Όχι, έχω έναν πράκτορα. 510 00:25:21,250 --> 00:25:22,915 - Ναι. - Ω, Θεέ μου! 511 00:25:22,916 --> 00:25:25,207 Με άφησες να συνεχίσω τις σκατά μου όταν έχεις τέτοια νέα; 512 00:25:25,208 --> 00:25:27,165 Άλιε, αυτό είναι το παν. 513 00:25:27,166 --> 00:25:28,874 Κάθε γαμημένο πράγμα. 514 00:25:28,875 --> 00:25:31,957 Ω, ναι. Είναι, σαν, όλα, σωστά; 515 00:25:34,125 --> 00:25:35,582 Είσαι ο καλύτερος. 516 00:25:35,583 --> 00:25:36,749 σε αγαπώ. 517 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 Κι εγώ σε αγαπώ. 518 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 Εντάξει, βιδώστε τον. 519 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Θα βγεις μαζί μου, και σε γιορτάζουμε. 520 00:25:45,333 --> 00:25:46,415 Δεν ξέρω. 521 00:25:46,416 --> 00:25:47,915 Είναι βραδιά καραόκε. 522 00:25:47,916 --> 00:25:49,999 Πραγματικά θα ληστέψεις τον κόσμο του ταλέντου σου; 523 00:25:52,458 --> 00:25:56,665 ♪ Πάρε με για αυτό που είμαι ♪ 524 00:25:56,666 --> 00:26:00,499 ♪ Αυτός που έπρεπε να είμαι ♪ 525 00:26:00,500 --> 00:26:04,999 ♪Και αν βάλεις δεκάρα ♪ 526 00:26:05,000 --> 00:26:06,665 ♪Πάρε με, μωρό μου ♪ 527 00:26:06,666 --> 00:26:08,290 ♪ Ή άσε με ♪ 528 00:26:08,291 --> 00:26:09,415 Ωχ! 529 00:26:09,416 --> 00:26:11,457 - Ναι! - Ουουου! 530 00:26:11,458 --> 00:26:14,207 - Πραγματικά το κάνει. - Ναι, η σκηνή είναι το χαρούμενο μέρος της. 531 00:26:14,208 --> 00:26:16,582 Γεια, ποιος είναι ο επόμενος; 532 00:26:16,583 --> 00:26:19,249 Κάποιος, παρακαλώ, να μας σώσει από την Adele Dazeem εκεί πάνω. 533 00:26:20,333 --> 00:26:21,582 ♪Χάσε το κεφάλι σου ♪ 534 00:26:21,583 --> 00:26:26,790 ♪'Γιατί κάθε βράδυ, ποιος είναι στο κρεβάτι σου;♪ 535 00:26:26,791 --> 00:26:27,874 Ωχ! 536 00:26:27,875 --> 00:26:29,957 Wellsy, τι τραγουδάς; 537 00:26:29,958 --> 00:26:32,249 - Τίποτα. - Έλα, είναι καραόκε. 538 00:26:32,250 --> 00:26:34,374 Ναι, καλά, το νηφάλιο καραόκε δεν έχει πλάκα. 539 00:26:34,375 --> 00:26:35,707 Είμαι και νηφάλιος. Αύριο παιχνίδι. 540 00:26:35,708 --> 00:26:37,749 - Ναι, και τι τραγουδάς; - Δεν ξέρω. 541 00:26:37,750 --> 00:26:39,749 Τα παιδιά θα με τραβήξουν για κάτι. 542 00:26:39,750 --> 00:26:41,249 Είμαι καλά, ευχαριστώ. 543 00:26:41,250 --> 00:26:42,874 Εντάξει. 544 00:26:42,875 --> 00:26:45,707 ♪ Ποιο είναι το αμάρτημά μου; Μην τα παρατάς ποτέ, ακολουθώ το ♪ 545 00:26:45,708 --> 00:26:47,832 ♪ Μισώ την ακαταστασία αλλά σε αγαπώ ♪ 546 00:26:47,833 --> 00:26:51,457 ♪Τι να κάνω με το αυτοσχέδιο μωρό μου ♪ 547 00:26:51,458 --> 00:26:56,040 ♪Γίνε σοφός, γιατί αυτό το κορίτσι ικανοποιεί…♪ 548 00:26:56,041 --> 00:26:59,374 Ξέρεις, δεν χρειάζεται να είσαι νηφάλιος αν δεν θέλεις να είσαι. 549 00:26:59,375 --> 00:27:01,499 - Ναι, δεν... - Πιείτε δημόσια. 550 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Όχι, ξέρω. 551 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Αλλά θέλεις; 552 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 - Θέλετε τι; - Πιείτε. 553 00:27:09,416 --> 00:27:11,874 - Είπα στον Άλι… - Θα προσέχω την Άλι. 554 00:27:11,875 --> 00:27:14,457 Είναι μεθυσμένη χωρίς φίλτρο. Πρέπει να τη χαλιναγωγήσω. 555 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Μπορώ να τη χειριστώ. 556 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 Και θα φυλάξω τα ποτά σου με τη ζωή μου. 557 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Σε κατάλαβα, Γουέλσι. 558 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 Με εμπιστεύεσαι; 559 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 Ναι. Ναι, το κάνω. 560 00:27:34,250 --> 00:27:37,374 Εντάξει, θα πιω ένα ποτό. 561 00:27:37,375 --> 00:27:38,582 Ένα «ποτό» ποτό. 562 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 Και ποιο είναι το «ποτό» ποτό της επιλογής σας; 563 00:27:41,708 --> 00:27:42,874 Δεν ξέρω. 564 00:27:42,875 --> 00:27:45,707 Λοιπόν, αυτό είναι ένα διασκεδαστικό πρόβλημα προς επίλυση. 565 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 Ω. 566 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 Νομίζω ότι βρήκαμε το «ποτό» σου. 567 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Νόστιμο! 568 00:28:10,916 --> 00:28:13,374 Πίστευε ότι θα ξεπερνούσα την υποκριτική. 569 00:28:13,375 --> 00:28:14,874 Όπως ρε φίλε, 570 00:28:14,875 --> 00:28:18,332 Θα ήθελα πολύ να είμαι Νοσοκόμα ER νούμερο δύο με μισή γραμμή. 571 00:28:18,333 --> 00:28:20,665 Ο Jon Hamm είχε μια σκηνή στο Gilmore Girls. 572 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Ξέρω, είναι ο τρελός. 573 00:28:22,875 --> 00:28:24,332 Είμαι σαν, κατάλαβα. 574 00:28:24,333 --> 00:28:26,415 Δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα τα καταφέρω. 575 00:28:26,416 --> 00:28:28,290 Αλλά δεν είναι κάτι τέτοιο τι είναι συναρπαστικό σε αυτό; 576 00:28:28,291 --> 00:28:30,249 Όπως, γι' αυτό το λένε όνειρο. 577 00:28:30,250 --> 00:28:31,957 Αλλά τον αγαπώ. 578 00:28:31,958 --> 00:28:33,207 Ξέρεις; Και… 579 00:28:33,208 --> 00:28:34,999 Και ξέρω ότι με αγαπάει. 580 00:28:35,000 --> 00:28:36,540 Και… 581 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Υποτίθεται ότι θα είμαστε μαζί. 582 00:28:42,958 --> 00:28:46,832 Θεέ μου, χωρίσαμε και ξαναβρεθήκαμε πολλές φορές. 583 00:28:46,833 --> 00:28:48,499 Είναι σαν τρελό. 584 00:28:48,500 --> 00:28:50,665 Θέλω να πω, αυτό πρέπει σημαίνει κάτι, σωστά; 585 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Ότι συνεχίζουμε να βρισκόμαστε ξανά μαζί. 586 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 Η μαμά μου πάντα μου έλεγε, «Ποτέ μην εγκαταλείπεις την αγάπη». 587 00:28:59,458 --> 00:29:02,874 Λοιπόν, αυτό και, "Αγάπα το σώμα σου" που κάνω. 588 00:29:02,875 --> 00:29:04,957 Το ίδιο είπε και η μαμά μου! 589 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 Θεέ μου, αλήθεια; 590 00:29:07,875 --> 00:29:10,915 Περίμενε, υπομονή, το θέμα της αγάπης ή το θέμα του σώματος; 591 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Κάτσε εκεί, κορίτσι. 592 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 JLo. 593 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Ανορθόδοξος. 594 00:29:33,041 --> 00:29:34,582 Έχω ένα αγόρι, ξέρεις. 595 00:29:34,583 --> 00:29:35,665 Ναι, όχι, άκουσα. 596 00:29:35,666 --> 00:29:37,832 Μαζί με το υπόλοιπο γυναικείο δωμάτιο. 597 00:29:37,833 --> 00:29:40,040 Δεν ακούγεται σαν θα αντέξει πολύ όμως. 598 00:29:40,041 --> 00:29:43,040 Εντάξει, αυτό υποτίθεται ότι είναι, σαν ιερός χώρος. 599 00:29:43,041 --> 00:29:45,665 Ποιος στο διάολο γαντζώνει στο γυναικείο μπάνιο πάντως; 600 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 Συγνώμη. Όχι εσύ. 601 00:29:47,250 --> 00:29:48,874 Είσαι μια γλυκιά μου. 602 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 Και είσαι αηδιαστικός. 603 00:29:55,708 --> 00:29:57,790 ♪Λοιπόν, μπαίνω στο δωμάτιο ♪ 604 00:29:57,791 --> 00:30:00,082 ♪Διαγραφή λογαριασμών εκατοντάδων δολαρίων ♪ 605 00:30:00,083 --> 00:30:05,082 ♪Και σκοτώνει και συγκινεί Όπως τα κέρατα στη σχάρα Silverado μου ♪ 606 00:30:05,083 --> 00:30:07,707 ♪Και αγοράζω το μπαρ Ένας διπλός γύρος Crown ♪ 607 00:30:07,708 --> 00:30:09,332 ♪Και όλοι κατεβαίνουν ♪ 608 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 ♪ Και αυτή η πόλη Δεν θα είναι ποτέ το ίδιο ♪ 609 00:30:14,291 --> 00:30:16,832 ♪'Επειδή σελώνω το άλογό μου ♪ 610 00:30:16,833 --> 00:30:19,457 ♪Και μπαίνω στην πόλη ♪ 611 00:30:19,458 --> 00:30:21,665 ♪Κάνω πολύ θόρυβο ♪ 612 00:30:21,666 --> 00:30:24,540 - ♪ Γιατί τα κορίτσια, είναι τόσο όμορφα ♪ - Δεν υπάρχει περίπτωση. 613 00:30:24,541 --> 00:30:28,415 ♪ Ανεβοκατεβαίνοντας στο Μπρόντγουεϊ Στο παλιό μου καρφί Leroy ♪ 614 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 ♪ Και λένε τα κορίτσια "Σώστε ένα άλογο, καβάλα έναν καουμπόη"…♪ 615 00:30:33,291 --> 00:30:34,415 Ωραία, είσαι εδώ. 616 00:30:34,416 --> 00:30:36,499 Θα βάλω εσένα και τον Γκάρετ κάτω για τις «Νύχτες καλοκαιριού». 617 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Ξέρω ότι είναι αστείο, αλλά θα σκότωνα τη Σάντυ. 618 00:30:41,916 --> 00:30:44,582 Δεν με πούλησαν στην αρχή, αλλά μπορώ να το δω τώρα. 619 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 Ναι. Σίγουρος. 620 00:30:51,625 --> 00:30:53,707 - Γεια σου. - Ω, Λόγκαν! 621 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Μου φτιάξατε το αμάξι. 622 00:30:57,000 --> 00:30:58,207 Μου έφτιαξε το αυτοκίνητο. 623 00:30:58,208 --> 00:30:59,415 Έχεις αυτοκίνητο; 624 00:30:59,416 --> 00:31:00,540 Όχι. 625 00:31:00,541 --> 00:31:03,415 Είχε αυτοκίνητο. Ένα υπέροχο αυτοκίνητο. 626 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Σου αγοράζω ένα πολύ ιδιαίτερο ευχαριστώ ποτό. 627 00:31:11,750 --> 00:31:14,249 Εντάξει, θα το λατρέψεις. 628 00:31:14,250 --> 00:31:17,415 Η Χάνα ανακάλυψε η piña colada απόψε. 629 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 - Ωχ! - Είχα μόνο ένα… 630 00:31:19,541 --> 00:31:20,707 ή τέσσερα. 631 00:31:20,708 --> 00:31:22,499 Αυτό παθαίνω και εγώ; 632 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 Οχι. 633 00:31:25,916 --> 00:31:29,374 Για τον μηχανικό μου, Αυτό το ονομάζω Bluebaru. 634 00:31:29,375 --> 00:31:30,624 - Βλέπεις; - Ουάου. 635 00:31:30,625 --> 00:31:31,999 Μοιάζει με υγρό υαλοκαθαριστήρα. 636 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 Αυτό μπορεί στην πραγματικότητα να είναι υγρό υαλοκαθαριστήρα. 637 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 Είναι κυρίως μπλε Κουρασάο με ένα μυστικό συστατικό. 638 00:31:38,208 --> 00:31:39,624 Περισσότερο μπλε κουρασάο. 639 00:31:39,625 --> 00:31:40,832 Ω! 640 00:31:40,833 --> 00:31:43,124 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Δεν μπορώ να περιμένω. 641 00:31:43,125 --> 00:31:44,249 - Γεια, Γ. -Τι συμβαίνει; 642 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Σου έφερα κάτι. 643 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 Νόμιζα ότι έψαχνες λίγο ξεραμένο. 644 00:31:50,250 --> 00:31:52,540 ξέρω. Τα μωρά Nepo έχουν επίσης συναισθήματα. 645 00:31:52,541 --> 00:31:53,624 Συγγνώμη αν ήμουν μαλάκας. 646 00:31:53,625 --> 00:31:55,249 - Είσαι πάντα μαλάκας. - Δίκαιο. 647 00:31:55,250 --> 00:31:57,040 Εδώ πάει. 648 00:31:59,583 --> 00:32:00,665 ♪Όλοι λένε ♪ 649 00:32:00,666 --> 00:32:03,957 ♪"Σώστε ένα άλογο, καβάλα έναν καουμπόη"♪ 650 00:32:03,958 --> 00:32:05,374 Αυτό είναι αρκετά καλό. 651 00:32:05,375 --> 00:32:07,124 Απλώς συνεχίζουν να σας τα στέλνουν δωρεάν; 652 00:32:07,125 --> 00:32:09,249 - Ναι, τον θέλουν ακόμα. - Θέλουν τον μπαμπά μου. 653 00:32:09,250 --> 00:32:11,707 Περιμένετε, πρέπει να το κάνετε μαζί. 654 00:32:11,708 --> 00:32:13,999 Δηλαδή, κοίτα εσένα. Οι καλύτεροι φίλοι. 655 00:32:14,000 --> 00:32:16,499 Εντάξει, ίσως επιβραδύνουμε στο piña coladas λίγο. 656 00:32:16,500 --> 00:32:19,249 Όχι, το εννοώ. Βιδώστε τον μπαμπά σας. Κάντε το με τον Logan. 657 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Θα μπορούσατε να είστε συμπαίκτες βλέποντας ο ένας τον άλλον στο γυμναστήριο. 658 00:32:24,083 --> 00:32:27,499 Ή καλύτεροι wingmanning ο ένας τον άλλον στο μπαρ. 659 00:32:27,500 --> 00:32:29,499 - Καλοί. - Καλοί. 660 00:32:29,500 --> 00:32:31,124 Είμαι μεθυσμένος ή είναι πανέξυπνη; 661 00:32:31,125 --> 00:32:33,374 Όχι, είμαι μεθυσμένος και είσαι λαμπρός. 662 00:32:33,375 --> 00:32:34,457 Και είμαι και λαμπρός. 663 00:32:34,458 --> 00:32:35,540 Δεν είναι κακή ιδέα. 664 00:32:35,541 --> 00:32:37,332 Ευχαριστώ, φίλε, αλλά δεν χρειάζομαι τη φιλανθρωπία. 665 00:32:37,333 --> 00:32:38,499 Ναι, ναι. 666 00:32:38,500 --> 00:32:39,624 Δηλαδή σοβαρά. 667 00:32:39,625 --> 00:32:43,082 Κανείς δεν θέλει να δει Ο Oldie McOldsfuck έχει πάει, εντάξει; 668 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Τι καλύτερο από δύο καυτοί νέοι παίκτες χόκεϋ; 669 00:32:48,916 --> 00:32:50,832 Τρεις καυτοί νέοι παίκτες χόκεϋ; 670 00:32:50,833 --> 00:32:52,082 Ναι! 671 00:32:55,041 --> 00:32:56,374 Χάνα Γουέλς. 672 00:32:56,375 --> 00:32:57,749 Σήκωσες, σκύλα. 673 00:32:57,750 --> 00:32:58,832 Ωχ! 674 00:32:58,833 --> 00:33:00,999 Εντάξει, υπομονή. Περίμενε, νόμιζα ότι δεν τραγουδούσες. 675 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 Αυτό ήταν πριν βρω το τέλειο τραγούδι. 676 00:33:10,916 --> 00:33:13,957 ♪Βρώμικο, σάπιο, βρώμικο, βρωμερό ♪ 677 00:33:13,958 --> 00:33:15,624 Ω, σκατά, Γκράχαμ. 678 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Ξέρεις αυτό; 679 00:33:18,875 --> 00:33:21,790 ♪Είναι η κερασόπιτά μου ♪ 680 00:33:21,791 --> 00:33:24,665 ♪ Δροσερό ποτό νερού Μια τόσο γλυκιά έκπληξη ♪ 681 00:33:24,666 --> 00:33:27,374 ♪ Έχει τόσο ωραία γεύση, κάνε έναν ενήλικα να κλάψει ♪ 682 00:33:27,375 --> 00:33:31,165 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 683 00:33:31,166 --> 00:33:32,249 Ωχ! 684 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 Ωχ! 685 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 ♪Ακούστε ♪ 686 00:33:39,958 --> 00:33:43,790 ♪ Λοιπόν, αιωρούνται στην μπροστινή βεράντα Κούνια στο γκαζόν ♪ 687 00:33:43,791 --> 00:33:46,165 ♪Καλούμε όπου θέλουμε Γιατί δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι ♪ 688 00:33:46,166 --> 00:33:48,915 ♪Κλίνοντας προς τα αριστερά Και ταλάντευση προς τα δεξιά ♪ 689 00:33:48,916 --> 00:33:51,790 ♪Σκεφτείτε το χόκεϊ, κάνω κούνια όλη τη νύχτα ♪ 690 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 ♪ Ναι ♪ 691 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 ♪Έλα ♪ 692 00:33:57,208 --> 00:33:59,665 ♪ Κούνιασμα στο σαλόνι Κούνια στην κουζίνα ♪ 693 00:33:59,666 --> 00:34:02,624 ♪ Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν το κάνουν "Επειδή είναι πολύ απασχολημένοι με τη σκύλα"♪ 694 00:34:02,625 --> 00:34:05,249 ♪ Κουνιέμαι εκεί μέσα Γιατί ήθελε να την ταΐσω ♪ 695 00:34:05,250 --> 00:34:08,540 ♪ Οπότε μπέρδεψα το κουρκούτι Και έγλειψε τον κτυπητή ♪ 696 00:34:08,541 --> 00:34:10,874 ♪ ουρλιάζω, εσύ ουρλιάζεις Όλοι ουρλιάζουμε για αυτήν ♪ 697 00:34:10,875 --> 00:34:14,124 ♪Αλλά μην προσπαθήσεις καν Γιατί δεν μπορείς να την αγνοήσεις ♪ 698 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 ♪Είναι η κερασόπιτά μου ♪ 699 00:34:17,916 --> 00:34:20,582 ♪Μια τόσο γλυκιά έκπληξη ♪ 700 00:34:20,583 --> 00:34:22,749 ♪Κάνει έναν ενήλικο άντρα ♪ 701 00:34:22,750 --> 00:34:24,290 Ωχ! 702 00:34:24,291 --> 00:34:27,082 ♪Είναι η κερασόπιτά μου ♪ 703 00:34:27,083 --> 00:34:29,999 ♪ Βάλτε ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σας δέκα μίλια πλάτος ♪ 704 00:34:30,000 --> 00:34:32,374 ♪Φαίνεται τόσο καλό, φέρτε ένα δάκρυ στα μάτια σας ♪ 705 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 706 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 ♪ Εγώ, εγώ, ναι ♪ 707 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 ♪ Κούνησε το ♪ 708 00:34:43,791 --> 00:34:46,415 ♪ Όλη τη νύχτα…♪ 709 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Κάτι γλυκό, έτσι δεν είναι; 710 00:34:48,625 --> 00:34:51,290 Βλέποντας τον Γκάρετ να είναι σοβαρός για κάποιον. 711 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Πιστεύεις ότι μιλάει σοβαρά; 712 00:34:53,625 --> 00:34:56,124 Όλοι στην Πέμπτη Γραμμή φαίνεται να το σκέφτονται. 713 00:34:56,125 --> 00:34:58,874 Παίρνουν περισσότερα likes από οτιδήποτε άλλο δημοσιεύω. 714 00:34:58,875 --> 00:35:01,290 ♪Κούνια στο μπάνιο Κούνια στο πάτωμα ♪ 715 00:35:01,291 --> 00:35:03,790 ♪ Κουνιέμαι τόσο δυνατά Ξέχασα να κλειδώσω την πόρτα ♪ 716 00:35:03,791 --> 00:35:06,624 ♪Μέσα μπήκε ο μπαμπάς της Όρθια έξι πόδια τέσσερα ♪ 717 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 ♪ Είπε, "Δεν θα κουνηθείς Με την κόρη μου όχι πια"♪ 718 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 ♪Είναι η κερασόπιτά μου ♪ 719 00:35:13,875 --> 00:35:16,540 ♪Μια τόσο γλυκιά έκπληξη ♪ 720 00:35:16,541 --> 00:35:18,749 ♪Κάνει έναν ενήλικο άντρα ♪ 721 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 Ωχ! 722 00:35:20,666 --> 00:35:23,082 ♪Είναι η κερασόπιτά μου ♪ 723 00:35:23,083 --> 00:35:25,915 ♪ Βάλτε ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σας πλάτος δέκα μιλίων ♪ 724 00:35:25,916 --> 00:35:28,540 ♪Φαίνεται τόσο καλό, φέρτε ένα δάκρυ στα μάτια σας ♪ 725 00:35:28,541 --> 00:35:34,999 ♪Γλυκιά κερασόπιτα ♪ 726 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 Κουνιέται. 727 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 Καλά έκανες, Γουέλσι. 728 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 Σας ευχαριστώ. 729 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Παιδιά, ξέχασα την τσάντα μου στο μπαρ. 730 00:36:55,208 --> 00:36:57,249 Το πορτοφόλι σου με το πορτοφόλι μου και τα κλειδιά μου; 731 00:36:57,250 --> 00:36:59,665 - Πρέπει να πάμε πίσω. - Είναι κλειστό. 732 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Λοιπόν, τι τώρα; 733 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Επόμενο πάρτι; 734 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Νύχτα, νύχτα. 735 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Wellsy; 736 00:37:31,541 --> 00:37:32,624 Wellsy; 737 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 ♪ πίσω από το μυαλό μου, πίσω από το μυαλό μου ♪ 738 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 ♪Φοβάμαι λίγο, είμαι λίγο καλωδιωμένος ♪ 739 00:37:40,125 --> 00:37:44,249 ♪ Δεν θέλω να βάλω το πόδι μου κάτω Αυτή τη στιγμή και σταματήστε να συμβαίνουν όλα ♪ 740 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 ♪Πίσω από το μυαλό μου, πίσω από το κεφάλι μου ♪ 741 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 ♪ Φαίνεσαι πολύ ωραία, θέλεις να μοιραστείς ένα κρεβάτι;♪ 742 00:37:52,166 --> 00:37:55,874 ♪ Δεν θέλω να βάλω το πόδι μου κάτω Αυτή τη στιγμή, αλλά συμβαίνει ♪ 743 00:37:55,875 --> 00:37:57,915 ♪ Μη με φιλάς ♪ 744 00:37:57,916 --> 00:38:02,040 ♪'Επειδή μπορεί να καταλήξω στο ταβάνι ♪ 745 00:38:02,041 --> 00:38:06,207 ♪Πολύ ψηλά από ποτέ Ελάτε στην πραγματικότητα ♪ 746 00:38:06,208 --> 00:38:08,207 ♪Επιστροφή στα λογικά μου ♪ 747 00:38:08,208 --> 00:38:12,082 ♪Μάντεψε ότι είναι πολύ αργά για αυτό τώρα ♪ 748 00:38:12,083 --> 00:38:19,458 ♪Η ελπίδα είναι τρομακτικό πράγμα ♪ 749 00:38:20,125 --> 00:38:24,165 ♪Πετάω σε προσωρινά φτερά ♪ 750 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 ♪Η ελπίδα είναι τρομακτικό πράγμα ♪ 751 00:38:30,416 --> 00:38:32,249 Βρήκα κάτι να κοιμηθώ. 752 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Μπορώ να το δω αυτό. 753 00:38:44,625 --> 00:38:46,207 Ουάου, ουα. 754 00:38:46,208 --> 00:38:48,457 Αλλά είμαι ένα γαμημένο κουνελάκι. 755 00:38:48,458 --> 00:38:50,415 Ένα ξωτικό αστείο. 756 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 Όχι, όχι. 757 00:38:53,333 --> 00:38:55,540 Ένα γαμημένο κουνελάκι. Αυτό είναι όλο. 758 00:38:55,541 --> 00:38:57,874 Είσαι ένα μεθυσμένο κουνελάκι. 759 00:38:57,875 --> 00:38:59,624 Έλα εδώ. 760 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 Έλα εδώ. 761 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 Ψεύτικη σχέση σημαίνει μπορούμε να κοιμηθούμε ψεύτικοι μαζί. 762 00:39:26,291 --> 00:39:27,790 Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. 763 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Πραγματικά πιστεύω ότι είναι η καλύτερη ιδέα μου. 764 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Λοιπόν… 765 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Πήγαινε για ύπνο, Γουέλσι. 766 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Γεια, δεν θα θυμάσαι οτιδήποτε από αυτά το πρωί. 767 00:40:29,166 --> 00:40:30,374 Ω, Θεέ μου. 768 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 Μπορείτε; 769 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 Καφές; 770 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 Α, ε… 771 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 Ευχαριστώ. 772 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Πρωί. 773 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Πρωί. 774 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Ήσουν αρκετά μεθυσμένος χθες το βράδυ. 775 00:41:34,208 --> 00:41:35,624 Πόσο θυμάστε; 776 00:41:35,625 --> 00:41:37,374 Όλα αυτά. 777 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Προσπάθησες να κάνεις σεξ μαζί μου. 778 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Ναι, το ξέρω. 779 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 Και τώρα μου φέρνεις καφέ. 780 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Ναι. 781 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 Εντάξει, είσαι 100% ξύπνιος; 782 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Γιατί υπάρχει κάτι πολύ σημαντικό που χρειάζομαι να κάνεις για μένα. 783 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 Ω. 784 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Καλά. 785 00:42:09,208 --> 00:42:10,874 Θέλω να μου δώσεις έναν οργασμό. 786 00:42:18,041 --> 00:42:19,999 ♪Ω-ω ♪ 787 00:42:20,000 --> 00:42:21,499 ♪Ω, όχι ♪ 788 00:42:21,500 --> 00:42:24,457 ♪ Νομίζω ότι χάνω όλο τον αυτοέλεγχό μου ♪ 789 00:42:24,458 --> 00:42:27,749 ♪Αν μείνεις, πρέπει να φύγω ♪ 790 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 ♪Αλλά αν δεν το κάνετε Νομίζω ότι θα τα ρισκάρω όλα ♪ 791 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 ♪Ω, ω ♪ 792 00:42:35,125 --> 00:42:36,749 ♪Όχι, όχι ♪ 793 00:42:36,750 --> 00:42:38,457 ♪Ω, ω ♪ 794 00:42:38,458 --> 00:42:41,582 ♪Ω, ω, ω, ω ♪ 795 00:42:41,583 --> 00:42:43,665 ♪Όχι, όχι ♪ 796 00:42:43,666 --> 00:42:46,624 ♪Μην με υποτιμάς ♪ 797 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 ♪Μπορώ να αλλάξω τη ζωή σου ♪ 798 00:42:50,166 --> 00:42:52,624 ♪ Οι φίλοι μου λένε να σε φτιάξω ♪ 799 00:42:52,625 --> 00:42:55,707 ♪Είναι απλώς χάσιμο χρόνου ♪ 800 00:42:55,708 --> 00:42:56,999 ♪Χάσιμο χρόνου ♪ 801 00:42:57,000 --> 00:42:59,624 ♪Κάλε με αγαπητή συναισθηματική ♪ 802 00:42:59,625 --> 00:43:02,082 ♪Φίλησέ με στο μπαρ ♪ 803 00:43:02,083 --> 00:43:03,207 ♪Στο μπαρ ♪ 804 00:43:03,208 --> 00:43:05,707 ♪Σκέψου ότι είμαι ο πιο ευτυχισμένος ♪ 805 00:43:05,708 --> 00:43:09,290 ♪Όταν είμαι στην αγκαλιά σου ♪ 806 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 ♪ Δηλαδή, δεν ξέρω καν τι να πω σε αυτό το σημείο ♪ 807 00:43:13,416 --> 00:43:14,874 ♪Ω, ω ♪ 808 00:43:14,875 --> 00:43:16,457 ♪Ω, όχι ♪ 809 00:43:16,458 --> 00:43:19,540 ♪ Νομίζω ότι χάνω όλο τον αυτοέλεγχό μου ♪ 810 00:43:19,541 --> 00:43:21,332 - ♪Αν μείνεις ♪ - ♪Μείνε ♪ 811 00:43:21,333 --> 00:43:23,124 - ♪ πρέπει να πάω ♪ - ♪Πήγαινε ♪ 812 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 ♪Αλλά αν δεν το κάνετε Νομίζω ότι θα τα ρισκάρω όλα ♪ 813 00:43:26,875 --> 00:43:29,790 ♪Σας δίνω έναν λόγο να ζήσετε ♪ 814 00:43:29,791 --> 00:43:32,999 ♪Μωρό μου, νομίζω ότι είναι για τη νίκη ♪ 815 00:43:33,000 --> 00:43:35,999 ♪Κόψτε όλους τους δεσμούς με το παλιό ♪ 816 00:43:36,000 --> 00:43:39,374 ♪Και θα σου δώσω κάτι να χάσεις ♪ 817 00:43:39,375 --> 00:43:42,665 ♪Όταν το καλό γίνεται πιο δύσκολο να το κρατήσεις ♪ 818 00:43:42,666 --> 00:43:45,832 ♪Πέτα τα όλα στον άνεμο ♪ 819 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 ♪Για τη νίκη, για τη νίκη, για τη νίκη ♪ 820 00:43:50,083 --> 00:43:53,040 ♪Μην με υποτιμάς ♪ 821 00:43:53,041 --> 00:43:56,582 ♪Χάνω τον έλεγχό μου ♪ 822 00:43:56,583 --> 00:43:59,790 ♪Ω-ω, ω, όχι ♪ 823 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 ♪ Νομίζω ότι χάνω όλο τον αυτοέλεγχό μου ♪ 824 00:44:03,416 --> 00:44:04,999 - ♪Αν πεις ♪ - ♪ Πες ♪ 825 00:44:05,000 --> 00:44:06,790 - ♪ πρέπει να πάω ♪ - ♪Πήγαινε ♪ 826 00:44:06,791 --> 00:44:07,999 ♪Αλλά αν δεν το κάνετε ♪ 827 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 ♪ Νομίζω ότι θα τα ρισκάρω όλα ♪