1 00:00:11,357 --> 00:00:14,603 ODD තෝමස් 2 00:00:25,609 --> 00:00:28,355 PICO MUNDO වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 3 00:00:28,390 --> 00:00:29,444 මගේ නම ඔඩ් තෝමස්. 4 00:00:29,479 --> 00:00:33,229 කීර්තිය ඇති මේ යුගයේ වුවද බොහෝ මිනිසුන් නමස්කාර කරන පූජාසනය. 5 00:00:33,264 --> 00:00:34,737 ඔබ සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත. 6 00:00:34,772 --> 00:00:37,188 මම ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් නෙවෙයි. මම ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්ගේ ළමයෙක් නෙවෙයි. 7 00:00:37,223 --> 00:00:38,977 මම කවදාවත් විවාහ වෙලා නැහැ, අපයෝජනයට ලක්වෙලා නැහැ, 8 00:00:39,012 --> 00:00:40,730 නැතිනම් කීර්තිමත් පුද්ගලයකුට වකුගඩුවක් ලබා දුන්නා. 9 00:00:40,765 --> 00:00:42,058 හරිත සඳ පන්දු යැවීම 10 00:00:44,772 --> 00:00:48,220 නමුත් මම ගත කරන්නේ අසාමාන්‍ය ජීවිතයක්. 11 00:00:55,731 --> 00:00:57,805 පෙනි කැලිස්ටෝ. 12 00:01:07,815 --> 00:01:10,280 මගේ නම ඇත්තටම අමුතුයි. 13 00:01:10,315 --> 00:01:13,688 මගේ මවට අනුව, එය විය මගේ උප්පැන්න සහතිකයේ අවුල්. 14 00:01:13,723 --> 00:01:17,061 ඇය කියනවා මට කතා කරන්න තිබුණා කියලා ටොඩ්, ලිතුවේනියානු මාමා කෙනෙක්ගෙන් පස්සේ. 15 00:01:17,482 --> 00:01:19,739 මගේ තාත්තා තරයේ කියා සිටියේ මගේ නම නිතරම අමුතුයි කියාය. 16 00:01:19,774 --> 00:01:23,021 මගේ මාමා සියල්ලෝම බල්ගේරියානු ජාතිකයන් බව ඔහු සටහන් කරයි. 17 00:01:23,524 --> 00:01:26,291 මගේ තාත්තා කියනවා මගේ අම්මාට පිස්සු කියලා. 18 00:01:26,326 --> 00:01:29,060 මගේ මව, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනස් වීමට අයදියි. 19 00:01:29,775 --> 00:01:34,977 මගේ හැකියාවන් දෙවියන්ගෙන් ලැබුණු තෑග්ගක්! 20 00:01:35,733 --> 00:01:37,689 ඒ තර්කයෙන් තාත්තා දිනුවා. 21 00:01:38,942 --> 00:01:42,603 ඔවුන් අවසානයේ මට වයස අවුරුදු 12 යි ඇයව අගුලු දමා යතුර ඉවතට විසි කළේය. 22 00:01:47,609 --> 00:01:51,769 මම ඒක විශ්වාස කරන්න ආවා මගේ අම්මයි මමයි හරියටම බෙදාගන්නවා... 23 00:01:51,859 --> 00:01:53,282 හැකියාවන්. 24 00:01:53,317 --> 00:01:56,026 මට හිරවෙලා ඉන්න ඕන නැති නිසා යතුර විසිකරලා... 25 00:01:56,061 --> 00:02:00,185 මම මගේ දේ බොහෝ දුරට රහසක් ලෙස තබා ගත්තෙමි. 26 00:02:08,109 --> 00:02:09,568 අමුතු තෝමස්. 27 00:02:09,603 --> 00:02:10,992 හලෝ, හාලෝ. 28 00:02:11,027 --> 00:02:12,575 දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. 29 00:02:12,610 --> 00:02:15,527 අපොයි! අපොයි! හේයි හේයි. අයියෝ මචන්. ස්පර්ශයක් නැත, හැඟීමක් නැත. 30 00:02:15,562 --> 00:02:18,601 - සමාවෙන්න, නමුත් මම මේ කාර් එකට ආදරෙයි. - මම දන්නවා. 31 00:02:18,636 --> 00:02:21,640 මෝටර් රථයකට ඔබට ආපසු ආදරය කිරීමට නොහැකි වීම ඉතා නරක ය. 32 00:02:24,277 --> 00:02:26,504 මොකක්ද අවුල, ඔත්තේ? මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද? 33 00:02:26,539 --> 00:02:28,731 නැහැ, එය ඔබ දැනටමත් කර ඇති දෙයක්. 34 00:02:29,569 --> 00:02:31,709 හේයි! හේයි! එන්න-ඔහ්, අමුතුයි. මෝඩකමක් නෑ මචන්. 35 00:02:31,744 --> 00:02:33,850 - මට මගේ යතුරු දෙන්න. - ඇගේ රුධිරය ඔබේ සාක්කුවේ ඇත. 36 00:02:35,820 --> 00:02:38,066 ඒක අමුතුවෙන් කියන්න ඕන කියලා ගොඩක් අය හිතයි... 37 00:02:38,101 --> 00:02:40,313 ඒත් ඔයාට ඒක අමුතු දෙයක් කියලා හිතෙන්නේ නැහැ නේද හාලෝ? 38 00:02:47,195 --> 00:02:48,439 එදා රෑ... 39 00:02:49,904 --> 00:02:52,404 ඔබ සුදු පාට කෑල්ලක් ගත්තා ... 40 00:02:52,439 --> 00:02:54,327 පෙනිව මරලා... 41 00:02:54,362 --> 00:02:57,070 ඔබ ඇගේ ලේ ටිකක් එකතු කළා. 42 00:02:57,105 --> 00:02:59,119 අනික දැන් වියළියි... 43 00:02:59,154 --> 00:03:02,900 සහ රතිඤ්ඤා පත්තු කරන්නාක් මෙන් දැඩි හා බිඳෙන සුළු ... 44 00:03:03,738 --> 00:03:07,483 එය තවමත් ඔබේ සාක්කුවේ ඇත. 45 00:03:15,196 --> 00:03:17,905 මේ වගේ මොහොතක මට අනුකම්පාවෙන් කඳුළු එනවා. 46 00:03:17,940 --> 00:03:20,579 ඒ වගේම මගේ හිතට පිස්සුවක් එනවා... 47 00:03:20,614 --> 00:03:23,322 Harlo Landerson වගේ අයව දඩයම් කරන්න මට බල කරනවා... 48 00:03:23,357 --> 00:03:27,268 මට කිසිම අනුකම්පාවක් නැති. 49 00:03:44,573 --> 00:03:46,648 සමාවෙන්න, කර්ටීස් මහත්මිය! 50 00:03:48,532 --> 00:03:50,108 සමාවෙන්න, සලීන්! 51 00:04:23,450 --> 00:04:25,200 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 52 00:04:25,235 --> 00:04:27,405 අම්මේ, මොකද වෙන්නේ? 53 00:04:31,659 --> 00:04:33,531 ස්ටීවි, දුවන්න පැටියෝ, දුවන්න! 54 00:04:42,076 --> 00:04:43,106 මෙහේ එන්න! 55 00:04:51,993 --> 00:04:54,696 මගේ ජීවිතය Harlo Landerson වැනි අයගෙන් පිරී ඇත. 56 00:04:58,035 --> 00:05:00,322 ඒ වගේම මම මගේ මුහුණට කැමති නිසා ... 57 00:05:01,578 --> 00:05:03,236 මා හැසිරවිය යුතු ආකාරය මම ඉගෙන ගතිමි. 58 00:05:19,995 --> 00:05:24,487 මම මැරුණු අයව දකිනවා, නමුත් පසුව, දෙවියන් විසින්, මම ඒ ගැන යමක් කරමි. 59 00:05:25,329 --> 00:05:27,169 හේයි. හේයි! 60 00:05:27,204 --> 00:05:29,127 පහලට මාරු වෙන්න, මචන්! සැහැල්ලුවෙන් යන්න. 61 00:05:29,162 --> 00:05:32,077 මට සමාවෙන්න සර්, ඒත් මට "යන්න ලේසි" ගියර් එකක් නෑ. 62 00:05:33,246 --> 00:05:34,996 ඔබ බොහෝ විට එය දෙස බැලිය යුතුය. 63 00:05:35,031 --> 00:05:36,545 දැන්, නිලධාරි එක්ල්ස් ... 64 00:05:36,580 --> 00:05:37,670 පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙනවා 65 00:05:37,705 --> 00:05:39,372 මිනිසුන්ගේ ජරාව පරාජය කිරීමට ඔබට අයිතියක් දෙනවාද? 66 00:05:39,406 --> 00:05:41,003 කොහෙත්ම නැහැ, ඔෆිසර් වර්නර්. 67 00:05:41,038 --> 00:05:43,028 නමුත් එය රැකියාවේ එක් වරප්‍රසාදයකි. 68 00:05:49,080 --> 00:05:53,239 මම උසස් බලයක් සහ මරණින් මතු ජීවිතයක් විශ්වාස කරමි. 69 00:05:54,913 --> 00:05:56,786 මට අමුතුවෙන් කියන්න. 70 00:05:57,831 --> 00:05:59,045 තවත් අය කරනවා. 71 00:05:59,080 --> 00:06:00,952 එයා හරි අමුතුයි. 72 00:06:03,331 --> 00:06:04,671 කලබල වෙන්න එපා පෙනි. 73 00:06:04,706 --> 00:06:08,122 මම හිතන්නේ ඔබ යන ස්ථානය ආත්මය සඳහා නිවසක් ... 74 00:06:08,157 --> 00:06:11,785 එය කරුණාවෙන් හා පුදුමයෙන් පිරී ඇත. 75 00:06:12,914 --> 00:06:14,787 මට සමාවෙන්න, පෙනි. 76 00:06:15,331 --> 00:06:17,902 මට කණගාටුයි ඔබේ ජීවිතය ඉතා කෙටි වීම ගැන. 77 00:06:28,457 --> 00:06:30,115 මළවුන් කතා කරන්නේ නැත. 78 00:06:30,957 --> 00:06:33,031 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 79 00:06:37,625 --> 00:06:38,922 මෙන්න අපි නැවතත්. 80 00:06:38,957 --> 00:06:42,205 තැනින් තැන කැඩී බිඳී ගිය ගෘහ භාණ්ඩ සහ වීදුරු කුඩු වී ඇත. 81 00:06:44,166 --> 00:06:46,215 ඒකෙන් වැඩි හරියක් මගේ වරදක් නෙවෙයි. 82 00:06:46,250 --> 00:06:49,646 පැන්ඩා වලස් ලාම්පුව හැර සහ Biffy the Clown දර්පණය. 83 00:06:49,681 --> 00:06:53,006 - ඒ මේ මිනිහා. - ඇයි ඔයා මුලින්ම මගේ ළඟට ආවේ නැත්තේ.. 84 00:06:53,041 --> 00:06:56,875 මට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට අවස්ථාවක් දෙන්න හාර්ලෝව කොටු කර ගන්නද? 85 00:06:56,910 --> 00:06:58,007 අපි එය එසේ කරන විට, 86 00:06:58,042 --> 00:07:00,167 එය සෑම විටම වඩා කාර්යක්ෂම හා අඩු විනාශකාරී වේ. 87 00:07:00,202 --> 00:07:02,292 ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් දැන් ඔහුව නවත්වන්න තිබුණා ... 88 00:07:02,327 --> 00:07:04,497 නැතහොත් ඔහු ඉක්මනින් එය නැවත කිරීමට නියමිත ය. 89 00:07:05,000 --> 00:07:07,710 පෙනිට මට කියන්න ඕන වුණේ ඒකයි. ඒ නිසාම ඇය තවමත් පිටව ගියේ නැත. 90 00:07:07,745 --> 00:07:11,157 පුතේ ඔයා මගේ ජීවිතේ අවුල් කරනවා. 91 00:07:13,959 --> 00:07:15,203 බලන්න. 92 00:07:17,001 --> 00:07:18,091 ඇගේ ලේ වලට අමතරව... 93 00:07:18,126 --> 00:07:22,085 හාර්ලෝ සතුව පෙනිගේ මෙම ඡායාරූප තිබුණි ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය. 94 00:07:22,120 --> 00:07:24,873 ඔබ හාර්ලෝට සම්බන්ධ වූ ආකාරය ගැන කිසියම් කලබලයක් තිබේ නම් ... 95 00:07:24,908 --> 00:07:27,627 ඔට්ටුවක් ගෙවීමට ඔහු තම මුදල් පසුම්බිය විවෘත කළ බව පවසන්න. 96 00:07:27,662 --> 00:07:30,419 ඊයේ ඩොජර්ස් ගේම් එකට රුපියල් පහක්... 97 00:07:30,454 --> 00:07:32,577 ඡායාරූප වැටුණා, ඔබ ඔවුන්ව දැක්කා - 98 00:07:32,612 --> 00:07:34,700 ඔහු දිව ගිය අතර ස්වභාවිකවම මම හඹා ගියෙමි. 99 00:07:35,336 --> 00:07:36,580 ස්වභාවිකවම. 100 00:08:26,589 --> 00:08:30,276 මාව බේරගන්න! 101 00:08:30,311 --> 00:08:33,929 අපිව බේරගන්න! 102 00:08:33,964 --> 00:08:35,901 - සුරකින්න - අපි! 103 00:08:35,936 --> 00:08:37,823 - සුරකින්න.. - අපි! 104 00:08:37,858 --> 00:08:39,711 කාගෙන්ද ඔබව බේරා ගන්නේ? 105 00:08:42,298 --> 00:08:43,542 ඒ කව් ද? 106 00:08:44,590 --> 00:08:45,963 ඌ කව් ද? 107 00:09:23,758 --> 00:09:25,334 නපුර එනවා. 108 00:09:25,841 --> 00:09:29,089 ඒවගේම ඒක හොයාගන්න එක මට බාරයි කවුද තුවක්කුව අල්ලන්නේ. 109 00:09:30,133 --> 00:09:31,591 උදෑසන, එල්විස්. 110 00:09:32,426 --> 00:09:33,307 පිකෝ මුන්ඩෝ ග්‍රිල් වසා ඇත 111 00:09:33,342 --> 00:09:34,974 මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ මගේ පාලනයෙන් තොරයි. 112 00:09:35,009 --> 00:09:38,551 මම වර්ග 7 ක් යන්න තිබුනා මම සරල කළේ නැත්නම් පිස්සු. 113 00:09:38,586 --> 00:09:42,218 ඒ නිසා මට මෝටර් වාහන නැහැ, නිවාස හිමිකම නැහැ... 114 00:09:42,253 --> 00:09:45,218 රක්ෂණයක් නැත, සහ මහා අභිලාෂයන් නැත. 115 00:09:45,253 --> 00:09:46,379 නෝනාවරුනි. 116 00:09:46,801 --> 00:09:48,308 බිත්තර! ඒවා විනාශ කර දිගු කරන්න! 117 00:09:48,343 --> 00:09:50,968 "Wreck em" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ scrambled, සහ "stretch em" යන්නයි... 118 00:09:51,003 --> 00:09:52,183 අමතර බිත්තරයක් එකතු කරන්න. 119 00:09:52,218 --> 00:09:53,641 හෘද ශින්ගල් සහ හැෂ් දුඹුරු! 120 00:09:53,676 --> 00:09:56,801 "Cardiac shingles" යනු බටර් ගොඩක් සහිත ටෝස්ට් වේ. 121 00:09:56,836 --> 00:09:58,528 සහ හැෂ් බ්‍රවුන්ස්... 122 00:09:58,563 --> 00:10:00,184 හෑෂ් බ්‍රවුන්ස් පමණි. 123 00:10:00,219 --> 00:10:02,920 අපි භාවිතා කරන සෑම වචනයක්ම කෑම බීම නොවේ. 124 00:10:04,302 --> 00:10:05,808 සෑම කෙටි ඇණවුම් කුක් නොවේ 125 00:10:05,843 --> 00:10:10,011 මිය ගිය පුද්ගලයන් සඳහා රහස් පරීක්ෂකයෙකි. 126 00:10:10,046 --> 00:10:11,468 තාරාවා. 127 00:10:17,511 --> 00:10:20,809 ඒ තමයි Stormy Lewellyn. 128 00:10:20,844 --> 00:10:25,337 ස්ටෝමි සහ මම සදහටම එකට සිටීමට නියම කර ඇත. 129 00:10:27,303 --> 00:10:28,677 ජිප්සි මමී සියලු දෑස් දකිනවා 130 00:10:29,594 --> 00:10:33,754 ඔබ සදහටම එකට සිටීමට නියම කර ඇත. 131 00:10:36,678 --> 00:10:39,298 හේයි, ප්රධානියා. බඩේ ටික්ලර් ඔබ ළඟට එනවා. 132 00:10:43,346 --> 00:10:45,762 ඔයා දන්නවනේ, මම තවමත් සතුටින් නැහැ ඔබ ඊයේ කළ දේ ගැන, ඔඩී. 133 00:10:45,797 --> 00:10:47,013 ඔයාව මරාගෙන මැරෙන්න තිබ්බා. 134 00:10:47,048 --> 00:10:49,686 මම මරණයට බිය නොවෙමි. 135 00:10:49,721 --> 00:10:52,210 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම යාමට සූදානම් නැත ඔහු සමඟ දිනයක, එක්කෝ. 136 00:10:58,679 --> 00:11:00,347 ඔබ මා වෙනුවෙන් කඳු මුදුනකින් විසි කරනවාද? 137 00:11:00,382 --> 00:11:01,229 ඇත්තෙන්ම මම එසේ කරමි. 138 00:11:01,264 --> 00:11:04,097 දැලි පිහිය සහ ලෙමන් යුෂ ගංගාවකට? 139 00:11:04,132 --> 00:11:05,312 නියත වශයෙන්ම. 140 00:11:05,347 --> 00:11:07,722 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැන ගැනීමට කැමතියි එවැනි ඉල්ලීමක් පිටුපස ඇති හේතුව.. 141 00:11:07,757 --> 00:11:09,770 ඒත් මගේ වාසනාවට... 142 00:11:09,805 --> 00:11:13,139 ඔබ බුද්ධිය සහ අඛණ්ඩතාව ගැන උනන්දු වෙයි. 143 00:11:13,174 --> 00:11:15,431 ඒ වගේම ඔබ පීච් ෂැම්පු පානය කරනවා. 144 00:11:15,466 --> 00:11:17,836 මම ඔබට කැමති ආකාරයටම. 145 00:11:19,098 --> 00:11:21,230 - ප්රධානියා. - උදෑසන, කුණාටු සහිත. 146 00:11:21,265 --> 00:11:23,556 මොනවද තියෙන්නේ කැනරි සිනහව කෑවද? 147 00:11:23,591 --> 00:11:25,429 අද රාත්‍රිය දිනය රාත්‍රියයි. 148 00:11:26,181 --> 00:11:28,468 ඉතින් ඔයා හිතනවා ඔයාට ටිකක් ගන්න වෙයි කියලා නේද? 149 00:11:28,765 --> 00:11:31,806 - මම එය එසේ තබන්නේ නැහැ. - කුණාටු විශේෂ. 150 00:11:31,841 --> 00:11:33,881 - පෙම්වතිය. - උදේ, යාලුවනේ. 151 00:11:51,807 --> 00:11:53,440 මම ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ බෝඩින් ලෙසයි. 152 00:11:53,475 --> 00:11:55,106 හොඳයි, ඔවුන්ගේ මුහුණු වලට නොවේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 153 00:11:55,141 --> 00:11:57,511 මට මීට පෙර ඔවුන්ව දැක ගත හැකි කිසිවෙකු හමු නොවීය. 154 00:11:57,724 --> 00:12:00,434 - මටත් නැහැ. - හැමෝම මට කිව්වා ඒක මගේ ඔලුවේ තියෙනවා කියලා. 155 00:12:00,469 --> 00:12:02,017 හොඳයි, ඔබ සැමට පැවසීම නැවැත්විය යුතුයි. 156 00:12:02,052 --> 00:12:03,648 මම මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න උත්සාහ කළා. 157 00:12:03,683 --> 00:12:05,225 මම මගේ දෙමාපියන්ට කීවොත්, මම මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කරමි ... 158 00:12:05,260 --> 00:12:07,116 ජයග්‍රාහී ලොතරැයි අංක තෝරා ගැනීම. 159 00:12:07,151 --> 00:12:08,972 ඔබට ජයග්‍රාහී ලොටෝ අංක තෝරා ගත හැකිද? 160 00:12:09,392 --> 00:12:12,226 - නැහැ, මට බැහැ. ස්ථානයේ රැඳී සිටින්න. - හරි. ඔව්. 161 00:12:12,261 --> 00:12:15,351 ඊයේ, මම අවසානයේ එකක් දුටු විට ... 162 00:12:15,386 --> 00:12:17,517 මම ඔහුට ඇඟිල්ල දුන්නා, හෝම්ස්. 163 00:12:17,552 --> 00:12:18,941 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 164 00:12:18,976 --> 00:12:22,507 ඔබ ඔවුන්ව දකින බව ඔවුන් දැනගත්තොත්, ඔවුන් ඔබව මරා දමයි. 165 00:12:29,185 --> 00:12:30,761 ඔවුන් ඔබව මරයි. 166 00:13:06,895 --> 00:13:08,526 - පොඩි උපදෙස්? - ඔව්? 167 00:13:08,561 --> 00:13:10,527 Karla මල් වලට වඩා චොකලට් වලට කැමතියි 168 00:13:10,562 --> 00:13:13,062 ඔබ ඉටිපන්දම් කිහිපයක් ලබා ගත යුතුය. 169 00:13:13,097 --> 00:13:14,092 ඉටිපන්දම්? 170 00:13:14,603 --> 00:13:16,180 ස්තුතියි. හොඳ අදහස. 171 00:13:21,812 --> 00:13:23,444 හාව්, සමීපයි. 172 00:13:23,479 --> 00:13:25,146 ඒක ටිකක් අමාරු වෙන්න ඇති. 173 00:13:25,181 --> 00:13:27,600 ඔය දෙන්නා ඇත්තටම දෙයක්. 174 00:13:27,635 --> 00:13:29,986 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද, නමුත් යමක්. 175 00:13:30,021 --> 00:13:32,521 අපි අමුතුයි, අපිරිසිදුයි, නමුත් අපි හරි. 176 00:13:32,556 --> 00:13:33,765 මම දන්නේ නැහැ. 177 00:13:33,980 --> 00:13:35,437 ඔබ... 178 00:13:36,605 --> 00:13:37,903 ඉතා සිසිල්. 179 00:13:37,938 --> 00:13:41,605 ඉතින්, ඔබ මගේ අමුතුකම ප්‍රතික්ෂේප කරයි, නමුත් මම රැවටිලා කියලා එකඟද? 180 00:13:41,640 --> 00:13:43,237 ඔබ හරි. මම ඔබේ ගැටලුව දකිනවා. 181 00:13:43,272 --> 00:13:45,563 අමුතුයි, එය විනෝදජනක විය හැකිය. එය යම් ආකාරයක සිසිල් විය හැක. 182 00:13:45,598 --> 00:13:49,314 Screwed-up-ness, එතරම් නොවේ. 183 00:13:49,349 --> 00:13:52,099 ඔයා හරි අමුතුයි. 184 00:13:53,689 --> 00:13:56,898 - සමාව පිළිගන්නා ලදී. - මට යන්න තියෙනවා. ඔයාලා දෙන්නා හොඳින් ඉන්න. 185 00:13:56,933 --> 00:13:59,522 ඔබ කලබල විය යුත්තේ මා ගැන නොවේ. 186 00:13:59,557 --> 00:14:00,850 මම ඒක දන්නේ නැද්ද. 187 00:14:01,481 --> 00:14:03,690 මටත් වැඩට යන්න වෙනවා ඔඩී. 188 00:14:03,725 --> 00:14:05,976 - හරි හරී. - පසුව, මගේ ආදරය. 189 00:14:16,690 --> 00:14:17,852 කුණාටුවක්! 190 00:14:26,607 --> 00:14:28,349 දැනටමත් ඔබ නැතුව පාලුයි. 191 00:14:33,275 --> 00:14:35,025 - ඔහුගේ නමට අනුව ජීවත් වීම. - හැම නරක දවසක්ම. 192 00:14:35,060 --> 00:14:36,269 පසුව. 193 00:14:36,691 --> 00:14:40,441 එක බෝඩිමක්වත් නොදැක බොහෝවිට මාස ගෙවී යයි. 194 00:14:40,476 --> 00:14:41,365 ඔවුන් පෙනී සිටින විට ... 195 00:14:41,400 --> 00:14:44,525 එය සංහාරයක් බවට සහතික ලකුණකි සහ ලේ වැගිරීම් බොහෝ පසුගාමී නොවේ. 196 00:14:44,560 --> 00:14:45,407 උදෑසන. 197 00:14:45,442 --> 00:14:47,646 ඔවුන් එයට හේතු නොවේ. ඔවුන් එය පෝෂණය කරයි. 198 00:14:48,276 --> 00:14:51,890 වැඩි වැඩියෙන් බොඩාක් පෙන්නුම් කරයි, විශාල අවසාන මංගල්යය. 199 00:14:54,317 --> 00:14:56,817 ඔවුන් මී මැස්සන් මල් වලට මෙන් නපුරට ආකර්ෂණය වේ. 200 00:14:56,852 --> 00:14:59,317 ඔවුන් මරණය පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි දන්නා අතර නැරඹීමට කැමතියි. 201 00:14:59,352 --> 00:15:01,658 ඔවුන් සාමාන්‍ය මරණයක් සඳහා පෙනී නොසිටිති. 202 00:15:01,693 --> 00:15:05,983 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ අන්ත, ක්‍රියාකාරී ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ භීෂණයයි. 203 00:15:08,152 --> 00:15:11,069 Penny Kalisto ගේ මරණය එතරම් බිහිසුණු එකක් නොවේ... 204 00:15:11,104 --> 00:15:14,813 අපේ ලෝකෙට තනි බෝඩිමක් ගේන්න. 205 00:15:18,278 --> 00:15:21,477 මේ නගරය බරපතළ කරදරයක. 206 00:15:22,652 --> 00:15:24,736 - බායි, ඔඩී. - ඔබ හමුවෙමු, කාන්තාවන්. 207 00:15:24,771 --> 00:15:26,608 නිකොලිනා! ලෙවන්නා! 208 00:15:30,444 --> 00:15:33,147 පුදුමයි, මම ඇත්තටම මේ මුළු "අම්මා" දේම උරා බොනවාද? 209 00:15:34,611 --> 00:15:36,660 හොඳයි, ඔවුන්ගේ අන්තිමයා කුණු කොල්ලෙක් බව සලකන විට ... 210 00:15:36,695 --> 00:15:39,319 ඔබට යන්තම් අවුරුදු 18 දී ඔවුන්ව ඔබේ ඔඩොක්කුවේ තැබුවේ කවුද... 211 00:15:39,354 --> 00:15:42,945 මම හිතන්නේ ඔයා රොක් කරනවාට වඩා හොඳයි, වී. 212 00:15:42,980 --> 00:15:43,975 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 213 00:15:44,528 --> 00:15:46,452 මමත් මේ පැත්තට යනවා. 214 00:15:46,487 --> 00:15:48,841 මම යනවා පර්ල් මැඩම් බලන්න, මාව කියවන්න. 215 00:15:48,876 --> 00:15:51,161 පුද්ගලිකව, මම කියන අය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ... 216 00:15:51,196 --> 00:15:54,320 ඔවුන්ට මනස හෝ අත්ල කියවිය හැකි අතර, මාව විශ්වාස කරන්න, තේ දළු ... 217 00:15:54,355 --> 00:15:56,036 කසළ බැහැර කිරීමේදී අවහිර වීම පමණි. 218 00:15:56,071 --> 00:15:59,113 මට මේ හීනයක් විතරයි තිබුණේ ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත. 219 00:15:59,148 --> 00:16:02,863 හොඳයි, ඕනෑම දෙයක් අඩුයි අනතුරු ඇඟවීමේ 9ක සමූල ඝාතනයක්, මට ඉහළට යන්න පුළුවන්. 220 00:16:02,898 --> 00:16:05,565 මම කවදාවත් මාව මුහුණට මුහුණලා දැකලා නැහැ පෙර සිහිනයකින්. 221 00:16:06,905 --> 00:16:08,328 ඔබ ඔබේම මුහුණ දුටුවාද? 222 00:16:08,363 --> 00:16:11,905 මමයි මේ මිනිහයි අපි දෙන්නම මැරිල වැටිලා හිටියා... 223 00:16:11,940 --> 00:16:14,607 හරියට අපිට වෙඩි තියලා කෑලි කෑලි වලට දාලා වගේ. 224 00:16:19,822 --> 00:16:21,996 ඔයා දන්නවනේ, මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ, වී. 225 00:16:22,031 --> 00:16:24,105 මම කියන්නේ, ඔබේ සිහින කිසිවක් කවදා හෝ සැබෑ වී තිබේද? 226 00:16:25,031 --> 00:16:26,193 නැත. 227 00:16:26,822 --> 00:16:29,531 මම දන්නවා ගොඩක් අය හිතන්නේ ඔබ හුදෙක් විකාර හෝ අමුතුයි, අමුතුයි ... 228 00:16:29,566 --> 00:16:31,614 දේවදූතයන් ඔබේ තට්ටමෙන් පියාසර කරයි යැයි සිතන ස්ටෝමි හැර. 229 00:16:31,649 --> 00:16:33,364 ඒත් ඊට වඩා දෙයක් තියෙනවා කියලා මම දන්නවා. 230 00:16:33,399 --> 00:16:34,913 ඔබට රහසක් තිබේ. 231 00:16:34,948 --> 00:16:36,871 ඔබ එක්කෝ ඥානවන්තයෙක්... 232 00:16:36,906 --> 00:16:39,164 මනෝවිද්‍යාඥයෙක්, දක්‍ෂයෙක්, අනාවැකි කියන්නෙක්, හෝ යමක්. 233 00:16:39,199 --> 00:16:41,406 නැත්නම් ඔබට ඉහළ බලයක් සහිත යුෂ ටිකක් ලැබුණා. 234 00:16:41,441 --> 00:16:42,288 ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන. 235 00:16:42,323 --> 00:16:44,196 දැන් මට ඇත්ත කියන්න ඔඩ්. 236 00:16:45,032 --> 00:16:47,106 ඔබ මා තුළ මරණය දකිනවාද? 237 00:16:50,365 --> 00:16:54,824 නැහැ, නැහැ, මම දකින සියල්ල මගේම අසංවේදී බව... 238 00:16:54,859 --> 00:16:58,272 සහ ඔබට දිගු, ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක්, හරිද? 239 00:17:02,116 --> 00:17:05,861 හේයි, වී, මියගිය පුද්ගලයා ඔබේ සිහිනයේ, ඔහු ඇඳ සිටියේ කුමක්ද? 240 00:17:06,616 --> 00:17:08,574 අඳින්නේ? මම දන්නේ නැහැ. 241 00:17:08,609 --> 00:17:10,832 ඔහ්! ඉන්න. ඔව්... 242 00:17:10,867 --> 00:17:15,358 කළු බෝල බෝල සහිත රතු සහ කළු කමිසයක්. 243 00:17:22,117 --> 00:17:25,159 මගේ අමුතු හැකියාවක් තමයි මට කෙනෙක්ව හොයාගන්න ඕන උනාම ඒක... 244 00:17:25,193 --> 00:17:27,707 දැන් වගේ, රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ සිටින බියකරු පුද්ගලයා, 245 00:17:27,742 --> 00:17:31,701 මට අහඹු ලෙස එහා මෙහා යන්න පුළුවන්, සහ ඉතා ඉක්මනින්, මම ඔහු වෙත දිව යන්නෙමි. 246 00:17:31,736 --> 00:17:34,107 මේක මට නමක් නැති දක්ෂතාවයක්. 247 00:17:34,409 --> 00:17:37,326 ස්ටෝමි එය මනෝ චුම්භකත්වය ලෙස හඳුන්වයි. 248 00:17:37,361 --> 00:17:39,917 TIRE WORLD Super Summer Sale 249 00:17:39,952 --> 00:17:42,833 ඒ තමයි Tom Jedd. ඔහු මගේ කුඩා ලීග් පුහුණුකරු විය. 250 00:17:42,868 --> 00:17:47,035 ටයර් වර්ල්ඩ් එකේ එල්ලිලා හිටියා අවුරුදු, මම දන්නේ නැහැ නමුත්. 251 00:17:47,070 --> 00:17:49,410 ඔහුගේ මරණය සිදුවූයේ දෝෂ සහිත ටයරයක් නිසා නොවේ. 252 00:17:49,445 --> 00:17:53,155 එතරම් ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක් - 253 00:17:58,994 --> 00:18:02,661 ගැන යමක් තිබේ මිය ගිය මිනිසෙක් සිනාසීමට උත්සාහ කරයි ... 254 00:18:02,696 --> 00:18:04,735 ඒක මාව අවුල් කරනවා විතරයි. 255 00:18:05,786 --> 00:18:09,119 සමහරවිට මරණයේදී පවා එය යෝජනා කරන නිසා විය හැකිය. 256 00:18:09,154 --> 00:18:12,035 අපට තවමත් කැමති වීමට කණගාටුදායක අවශ්‍යතාවයක් ඇත. 257 00:18:12,244 --> 00:18:16,618 එසේම සදාතනික අපටම නින්දා කිරීමට ඇති හැකියාව. 258 00:18:19,411 --> 00:18:20,988 ඔයා කොහේ ද? 259 00:18:22,537 --> 00:18:24,824 ඔයා කොහේ ද? 260 00:18:28,579 --> 00:18:29,527 කළමනාකරු Stormy 261 00:18:34,955 --> 00:18:38,788 අන්තිමට මට මගේම කඩයක් තියෙනකොට මෝඩ නිල ඇඳුමක් නෑ. 262 00:18:38,823 --> 00:18:41,288 මම හිතන්නේ ඔයා ලස්සනයි වගේ. 263 00:18:41,323 --> 00:18:43,238 ප්රියජනකද? ඇත්තටම? 264 00:18:43,273 --> 00:18:45,153 බලු පැටවුන් ප්රියජනකයි. 265 00:18:46,204 --> 00:18:49,017 ඇයි ඔච්චර කලින් මෙහෙ ආවෙ? ඔයාට මාව නැතුව පාලුයිද? 266 00:18:49,052 --> 00:18:51,830 සෑම විටම. ඒත් මම මෙතන කොල්ලෙක් හොයනවා. 267 00:18:51,865 --> 00:18:52,629 දඩබ්බර කොල්ලෙක්. 268 00:18:52,664 --> 00:18:56,414 හොඳයි, ඔබ සමඟ, වෙනත් වර්ගයක් තිබිය නොහැක. 269 00:18:56,449 --> 00:18:59,945 මගේ මානසික චුම්භකත්වය මාව මෙතැනට ගෙනාවා. 270 00:19:06,623 --> 00:19:09,537 - ඒ මිනිහා? - ඒ මිනිහා. 271 00:19:10,665 --> 00:19:12,915 ඔබ ලේ හොල්ලෙකුට වඩා හොඳයි. 272 00:19:12,950 --> 00:19:15,164 ඔහුගේ හිස මත ඇති දේ කුමක්ද? 273 00:19:15,199 --> 00:19:16,171 හිසකෙස්. 274 00:19:16,206 --> 00:19:18,164 එය කහ yarmulke වගේ. 275 00:19:18,199 --> 00:19:19,797 නැහැ, එය හිසකෙස්. 276 00:19:19,832 --> 00:19:22,182 ඔහු සමඟ එම බෝඩිමක් තිබේද? 277 00:19:22,217 --> 00:19:24,534 මම කලින් දැකලා තිබුනාට වඩා. 278 00:19:28,499 --> 00:19:30,988 සීතල අයිස්ක්‍රීම් නිසා ඔබ වෙව්ලන්නේ නැහැ නේද? 279 00:19:33,916 --> 00:19:36,102 මම බලන්නම් මේ මිනිහා මොකද කරන්නේ කියලා. 280 00:19:36,137 --> 00:19:38,290 - කුණාටුව, ඉන්න, ඉන්න. - ඔයා වාඩි වෙන්න. 281 00:19:47,875 --> 00:19:50,161 ඔයා හිතනවද ඒ මාළුන්ට මොකක් හරි වැඩක් කියලා? 282 00:19:50,583 --> 00:19:53,917 සියලුම මත්ස්‍යයන් කරන්නේ කනවා, බහිනවා, සහ එකම වතුරේ සියලු වේශ්යාකම් කරන්න. 283 00:19:53,952 --> 00:19:55,340 මාළු පිළිකුල් සහගතයි. 284 00:19:55,375 --> 00:19:57,507 අනේ මම මේ වෙනකම් එහෙම හිතුවේ නෑ. 285 00:19:57,542 --> 00:20:00,375 ඔබේ බියකරු මිතුරා මිල දී ගනී ගිම්හාන විශේෂ ගැලුම් දෙකක්. 286 00:20:00,410 --> 00:20:01,799 රසයන් සැලකිය යුතුද? 287 00:20:01,834 --> 00:20:04,322 ඒ ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවයි. මම වාර්තා කරනවා විතරයි. 288 00:20:04,626 --> 00:20:06,772 චෙරි චොකලට් පොල් කෑල්ලක්? 289 00:20:06,807 --> 00:20:08,883 පොල් චෙරි චොකලට් කෑල්ලක්. 290 00:20:08,918 --> 00:20:13,376 ව්‍යාකරණ කියල මට තේරුනේ නෑ අයිස්ක්‍රීම් ව්‍යාපාරයේ එතරම් දැඩියි. 291 00:20:13,411 --> 00:20:14,750 හොඳයි, දැන් ඔබ දන්නවා. 292 00:20:18,918 --> 00:20:20,790 මෙය ව්‍යාපාරයට නරකයි. 293 00:20:22,043 --> 00:20:24,199 ඇයි? මා හැර අන් කිසිවකුට ඒවා නොපෙනේ. 294 00:20:27,126 --> 00:20:29,372 හොඳයි, ලිස්සා යන, නපුරු ආත්ම සමූහයක් කෙසේද ... 295 00:20:29,407 --> 00:20:31,619 සහ දිලීරයක් මෙන් පෙනෙන පුද්ගලයා ව්‍යාපාරයට හොඳද? 296 00:20:32,252 --> 00:20:34,741 Fungus Man මාව බය කරනවා. ඔයාට එයාව අමතක කරන්න බැරිද? 297 00:20:35,169 --> 00:20:36,050 මට තෑග්ගක් තියෙනවා. 298 00:20:36,085 --> 00:20:38,377 ඒක මට දුන්නේ නැහැ මම එය භාවිතා නොකළ යුතු නම්. 299 00:20:38,412 --> 00:20:40,461 - සමහරවිට එය තෑග්ගක් නොවේ. - ඒක තෑග්ගක්. 300 00:20:40,496 --> 00:20:42,748 ඒක ආපු පෙට්ටිය තාම මට ලැබුණා. 301 00:20:43,795 --> 00:20:44,927 මෙන්න. මගේ යතුරු ගන්න. 302 00:20:44,962 --> 00:20:47,080 කරුණාකර රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පණපිටින් පෙනී සිටින්න... 303 00:20:47,115 --> 00:20:49,199 මන්ද, මතක තබා ගන්න, මට මළවුන් නොපෙනේ. 304 00:21:24,963 --> 00:21:27,637 යමෙක් දරුණු ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇති කිරීමට යන්නේ නම් ... 305 00:21:27,672 --> 00:21:31,470 විශේෂයෙන්ම මහා පරිමාණයෙන්, මේක පේන්න පටන් අරන් තියෙන්නේ... 306 00:21:31,505 --> 00:21:36,209 bodachs ඔහුව අත් නොහරිනු ඇත අන්තිම ලේ අවුන්සය වැගිරුණා. 307 00:21:37,756 --> 00:21:40,789 නමුත් ඔවුන් Fungus Man ගැන උනන්දුව නැති කළා. 308 00:22:19,550 --> 00:22:22,550 වින්ස්ටන්, ඔටුවන් සහ මාල්බොරෝස්. 309 00:22:22,585 --> 00:22:25,465 දිලීර මිනිසාට මිතුරන් ඇත. 310 00:23:05,260 --> 00:23:07,251 ඔහ්, දැන් දුවන්න හොඳ වෙලාවක්. 311 00:24:36,223 --> 00:24:37,254 බොඩච්ස්. 312 00:26:16,937 --> 00:26:19,556 - හේයි. - මාව ලූප් කරන්න, අමුතු එකා. 313 00:26:19,854 --> 00:26:23,812 මම හිතන්නේ මම පෞද්ගලිකව සාක්ෂාත් කර ගත්තා "පනින්න සහ හුස්ම හිරවීම" ඉසව්වේ හොඳම. 314 00:26:23,847 --> 00:26:25,704 ඔච්චර බය පූසෙක් වෙන්න එපා. 315 00:26:25,739 --> 00:26:27,528 මට අපායට දොරටුවක් හමු විය. 316 00:26:27,563 --> 00:26:29,111 මම දැන් එය වෙත ආපසු ගමන් කරමි. 317 00:26:29,146 --> 00:26:31,938 බොහෝ මිනිසුන්ට ඇති එයින් පලා යාමේ හොඳ හැඟීමයි. 318 00:26:31,973 --> 00:26:35,386 - හොඳයි, මම බොහෝ මිනිසුන් මෙන් නොවේ. - අවම වශයෙන් නොවේ. 319 00:26:42,147 --> 00:26:43,723 ඒක දැන් ගිහින්. 320 00:26:45,897 --> 00:26:47,029 නැතහොත් සැඟවී ඇත. 321 00:26:47,064 --> 00:26:50,181 ඉතින්, දිලීර බොබ් මිනිසෙක් හෝ අසල්වැසි අලුත් දෙයක්? 322 00:26:50,481 --> 00:26:52,139 මම දන්නේ නැහැ. 323 00:26:54,565 --> 00:26:56,488 මෙම ස්ථානය යම් ආකාරයක දේවාලයක් මෙන් පෙනේ. 324 00:26:56,523 --> 00:26:57,446 UNABOMBER... Theodore Kaczynski අත්අඩංගුවට ගෙන... 325 00:26:57,481 --> 00:26:58,398 බන්ඩි හිමිකම්... අංකය විය හැකි බවට පොලිසිය විශ්වාස කරයි... 326 00:26:58,433 --> 00:26:59,821 කැනිබල් ඝාතකයා විනාශ වූ බෝම්බකරු 327 00:26:59,856 --> 00:27:03,315 කැමති කොල්ලන්ගේ සිද්ධස්ථානය කාන්තාවන්ගේ තන පුඩු වලින් පටි සාදන්න. 328 00:27:03,350 --> 00:27:04,559 කුමක් ද? 329 00:27:06,856 --> 00:27:08,314 කවුද මේ මිනිහා? 330 00:27:09,440 --> 00:27:13,185 ඔහුගේ සැබෑ නම රොබට් රොබට්සන් ය. 331 00:27:13,815 --> 00:27:15,989 හොඳයි, හලෝ දිලීර බොබ්. 332 00:27:16,024 --> 00:27:18,524 ඔබ ශීතකරණයේ කැපූ හිස් තිබේදැයි පරීක්ෂා කළාද? 333 00:27:18,559 --> 00:27:20,239 නැහැ, මම ඔහුගේ ශීතකරණය විවෘත කළේ නැහැ. 334 00:27:20,274 --> 00:27:22,690 කපා දැමූ හිස් සොයා ගැනීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ වෙන කොහෙන්ද? 335 00:27:22,725 --> 00:27:24,562 මම එකක්වත් හෙව්වේ නෑ. 336 00:27:26,649 --> 00:27:28,781 කුණාටුව, කුණාටුව, කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා. මට යන්න වෙනවා. 337 00:27:28,816 --> 00:27:30,864 මේ මිනිහා මොනවා කරන්නද කියලා අපි දන්නේ නැහැ. 338 00:27:30,899 --> 00:27:33,388 ඔයා දන්නවා ද? මට එයාගෙන් අහන්න දෙන්න මම ඉවර වෙනකම් එළියේ ඉන්න කියලා. 339 00:27:35,066 --> 00:27:37,472 මට ඒක දැනෙනවා. 340 00:27:40,900 --> 00:27:42,691 මිනිත්තුවක් ඉන්න. අද දිනය කීයද? 341 00:27:42,726 --> 00:27:43,990 අගෝස්තු 14. 342 00:27:44,025 --> 00:27:46,317 අගෝස්තු 15 දක්වා පිටුව ඔහුගේ දින දර්ශනයෙන් ඉරා ඇත. 343 00:27:46,352 --> 00:27:48,522 ඒ හෙටය. හෙට මොකද වෙන්නේ? 344 00:27:49,359 --> 00:27:52,484 - නවත් වන්න. නවත් වන්න. - ඔඩී, එතනින් යන්න. 345 00:27:52,519 --> 00:27:55,276 සමහර විට ඔහු සතුව ගොනුවක් තිබේ, ඔබ දන්නවාද? 346 00:27:55,311 --> 00:27:57,033 නොවිසඳුණු මිනීමැරුම් සහ ම්ලේච්ඡයන්. 347 00:27:57,068 --> 00:27:59,354 මටයි ප්‍රධානියාටයි එයාව කොටු කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන් වුණා. 348 00:28:01,235 --> 00:28:04,151 ඉතින්, එහි ඇත්තේ කුමක්ද? ඔහු සමූහ ඝාතකයෙක්ද? 349 00:28:04,186 --> 00:28:05,479 නැත. 350 00:28:07,776 --> 00:28:09,616 නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු එසේ වීමට අවශ්යයි. 351 00:28:09,651 --> 00:28:13,313 හේයි, බොබ්! රොබට්, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 352 00:28:13,610 --> 00:28:16,015 මට මගේ තුවක්කුව නැවත අවශ්‍යයි! 353 00:28:21,319 --> 00:28:23,310 අපොයි. මගුල බල්ලෝ. 354 00:28:25,819 --> 00:28:27,277 කට වහගන්න, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 355 00:28:31,861 --> 00:28:33,285 කට වහපන් පව් බල්ලෝ! 356 00:28:33,320 --> 00:28:36,519 මේ දවස් වලින් එකක් බං! ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 357 00:28:43,195 --> 00:28:45,820 Wyatt ආයෙත් මෙතන පිච්චෙනවා පරිපූර්ණ හොඳ ස්ටීක්ස් කිහිපයක්. 358 00:28:45,855 --> 00:28:46,945 ස්තූතියි, කාර්ලා. 359 00:28:46,980 --> 00:28:48,160 ප්රධානියා. 360 00:28:48,195 --> 00:28:51,237 අමුතුයි, මම හිතනවා ඔබ මගේ සන්ධ්‍යාව සමනය කිරීමට මෙහි පැමිණ නැත. 361 00:28:51,272 --> 00:28:52,660 මම ඔබේ බලාපොරොත්තුව බෙදාගන්නවා, සර්. 362 00:28:52,695 --> 00:28:54,258 මළවුන් සමඟ කතා කළාද? 363 00:28:54,293 --> 00:28:56,200 මැරුණ කෙනා ගැන නෙවෙයි සර්. 364 00:28:56,235 --> 00:28:58,107 එය ඉක්මනින් විය හැක්කේ කවුරුන්ද යන්න ගැන ය. 365 00:29:00,696 --> 00:29:02,536 අපි එයාට කියන්නේ Fungus Bob කියලා. 366 00:29:02,571 --> 00:29:05,696 ඔව්, මම දැක්කා ඔහු ග්‍රිල් එකට ඇතුල් වෙනවා, නමුත් ඔහු මට සැක සහිත ලෙස පහර දුන්නේ නැත. 367 00:29:05,731 --> 00:29:07,870 අවාසනාවන්තයි. 368 00:29:07,905 --> 00:29:11,113 අනේ ඔයාට වාසියක් නෑ ඔහුගේ රසික සමාජය දැකීමෙන්, සර්. 369 00:29:11,148 --> 00:29:14,536 මම ඔබට සහතිකයි මිහිපිට අපාය පිකෝ මුන්ඩෝ වෙත පැමිණෙන බව. 370 00:29:14,571 --> 00:29:17,946 ඔයා දන්නවා සමහර වෙලාවට ඔයා මාව බලාපොරොත්තු වෙනවා කියලා භයානක පටු රේඛාවක් ඇවිදීමට. 371 00:29:17,981 --> 00:29:21,322 ඒ මට එහෙම තියෙන නිසා විතරයි ඔබේ සමබරතාවයට විශාල ගෞරවයක්, සර්. 372 00:29:21,357 --> 00:29:24,006 පුතේ ඒක භයානක විදියට ගොනාට සමානයි. 373 00:29:24,041 --> 00:29:26,655 ටිකක් තියෙනවා ඒකේ ගොන් කතා. ටිකක්. 374 00:29:26,690 --> 00:29:28,704 නමුත් එය බොහෝ දුරට අවංක ය. 375 00:29:28,739 --> 00:29:31,135 පුදුමයි මේ අපේ අලුත්ම නිලධාරියෙක්... 376 00:29:31,170 --> 00:29:33,531 - බර්න් එක්ල්ස්. - ඔහ්, හායි. අපි ඊයේ හමුවුණා. 377 00:29:33,566 --> 00:29:35,163 හොඳ කොලර්, අර හාලෝ චරිතය. 378 00:29:35,198 --> 00:29:37,073 මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම එක පාරක් ඒ perv එකට යාලු උනා කියලා. 379 00:29:37,108 --> 00:29:38,372 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ Lysette දන්නවා. 380 00:29:38,407 --> 00:29:40,906 බර්න්, මට ඔයාගෙන් පොඩි DMV චෙක් එකක් කරන්න ඕන.. 381 00:29:40,941 --> 00:29:43,193 මේ මිනිහා ඔඩ් මට කිව්වා. 382 00:29:45,199 --> 00:29:47,157 මම හිතන්නේ ඔෆිසර් එකල්ස් ටිකක් කලබල වෙලා 383 00:29:47,192 --> 00:29:48,289 මම ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කළ හැකිය. 384 00:29:48,324 --> 00:29:49,990 කාර්ලා සහ ප්‍රධානියා අපිව සෙට් කරන්න හදනවා... 385 00:29:50,025 --> 00:29:51,862 ඔහු හමුදාවට සහ සියල්ලටම අලුත්. 386 00:29:53,532 --> 00:29:55,824 එය සීනි සමඟ දියර පිරිසිදු කිරීම වැනි ය. 387 00:29:55,859 --> 00:29:57,539 මට මතක් වෙන්නේ කොහොමද ඔයාගේ තාත්තා? 388 00:29:57,574 --> 00:30:01,532 මූ හඳ කෑලි විකුණනවා මාර්ගගත, නිවාඩු නිකේතන. 389 00:30:01,567 --> 00:30:02,455 ඒක නීත්‍යානුකූලද? 390 00:30:02,490 --> 00:30:04,991 ඔහු නිසැකවම වාතයේ ගුණාත්මකභාවය සහතික නොකරයි. 391 00:30:05,026 --> 00:30:07,283 සහ බ්‍රොන්වෙන් සමඟ එය සිදුවන්නේ කෙසේද? 392 00:30:07,318 --> 00:30:08,824 ඇය වඩාත් කැමති "කුණාටුවට" 393 00:30:08,859 --> 00:30:10,199 කවුද නැත්තේ? 394 00:30:11,242 --> 00:30:13,082 ඔබ පියානෝ වාදනය කිරීමට පුරුදුව සිටියාද? 395 00:30:13,117 --> 00:30:15,491 මම කළා, ඔව්, අවුරුදු ගණනාවක්. ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ? 396 00:30:15,526 --> 00:30:17,783 මොකද ඔයාට ඇත්තටම ලස්සන අත් තියෙනවා. 397 00:30:17,818 --> 00:30:19,360 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හීනයක් වගේ සෙල්ලම් කරන්න. 398 00:30:21,950 --> 00:30:24,658 ඔයා දන්නවා ඔඩ්, ඔයා අමුතු කෙනෙක්. 399 00:30:24,693 --> 00:30:27,368 ඔව්, මට ඒකට එකඟ වෙන්න බැහැ. 400 00:30:27,402 --> 00:30:29,157 ටිකක් අමුතු පන්දුවක්. 401 00:30:29,575 --> 00:30:32,076 උසස් පෙළ දක්වාම එය මගේ අන්වර්ථ නාමය විය. 402 00:30:32,111 --> 00:30:33,801 නමුත් ඔබට ඔබේ චමත්කාරය තිබේ. 403 00:30:33,836 --> 00:30:35,457 ඒක තමයි ස්ටෝමි කියන්නේ. 404 00:30:35,492 --> 00:30:37,125 පුද්ගලිකව, මට එය තරමක් සැක සහිතයි. 405 00:30:37,160 --> 00:30:40,285 ඔබ දන්නවා, ඔබ කවදා හෝ ඉවුම් පිහුම් පාඩම් ලබා දීමට තීරණය කරන්නේ නම් ... 406 00:30:40,320 --> 00:30:41,916 ඔබ මට ඇමතුමක් දිය යුතුයි. 407 00:30:41,951 --> 00:30:44,541 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා ඇත්තටම whisk කරන්නේ කොහොමද කියලා. 408 00:30:44,576 --> 00:30:47,076 ඇත්තෙන්ම, ඔව්, තැළුණු බිත්තර සහ දේවල් සමඟ. 409 00:30:47,111 --> 00:30:49,802 නමුත්, පෑන්කේක්, ඔබ ඇත්තටම, ඔබ ඒවා නැමිය යුතුයි. 410 00:30:49,837 --> 00:30:52,493 නමුත්, බොහෝ විට, මම ෆ්රයි, ෆ්රයි, ෆ්රයි, ඔබ දන්නවාද? 411 00:30:52,528 --> 00:30:54,365 හේයි, ඔත්තේ. අපිට කතා කරන්න තියෙනවා. 412 00:30:55,827 --> 00:30:58,168 රොබට්සන් මාස පහකට පෙර මෙහි පදිංචියට ගියේය. 413 00:30:58,203 --> 00:31:00,869 ඊට පෙර ඔහු තම මව සමඟ ජීවත් විය. 414 00:31:00,904 --> 00:31:03,574 පසුගිය වසරේ ඇය මිය යන විට ජරාවක් උරුම විය. 415 00:31:03,609 --> 00:31:06,245 කෙසේ වෙතත්, පිරිසිදු වාර්තාවක්. වේගයෙන් යන ටිකට් එකක්වත් නැහැ. 416 00:31:06,280 --> 00:31:08,168 ඔහුගේ මව මිය ගියේ කෙසේද? 417 00:31:08,203 --> 00:31:10,974 නිලධාරි Eckles දැන් ඒ ගැන පරීක්‍ෂා කරනවා. 418 00:31:11,009 --> 00:31:13,745 නමුත් එසේ නොවුවහොත්, මම ඔබේ දිලීර බොබ් මත වැතිර සිටියෙමි. 419 00:31:13,780 --> 00:31:14,626 මට එයාව අල්ලගන්න බෑ. 420 00:31:14,661 --> 00:31:18,411 හොඳයි, ඔබ එයට එකඟයි එයා අමුතුයි සැකයි නේද? 421 00:31:18,446 --> 00:31:21,328 අමුතු හා සැක සහිත නම් කෙනෙක් හිරේ දාන්න තරම්... 422 00:31:21,363 --> 00:31:23,201 ඔබ දැනටමත් එහි සිටිනු ඇත. 423 00:31:24,578 --> 00:31:25,870 ඔයා එයාව බලාගන්නවා නේද? 424 00:31:25,905 --> 00:31:27,127 ඔබට කිසිදා වරදින්නේ නැති නිසා පමණි. 425 00:31:27,162 --> 00:31:29,370 මම ඔහුට වලිගයක් දමා ඔහුගේ නිවස දෙස බලා සිටිමි. 426 00:31:29,405 --> 00:31:32,079 ඔබ ගොස් ස්ටෝමි සමඟ ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය ගන්න. 427 00:31:32,114 --> 00:31:32,961 ඇය තමයි. 428 00:31:32,996 --> 00:31:35,140 ඔබ එක් සුමට ක්‍රියාකරුවෙක්, ඔත්තේ. 429 00:31:35,175 --> 00:31:37,285 ඔබ එසේ කියනු ඇසීමට ඇය කැමති විය යුතුය. 430 00:31:37,704 --> 00:31:39,245 මම ඒක කියනවා අහන්න ආසයි. 431 00:31:51,247 --> 00:31:53,538 ඔයා මගේ ස්කූටරයේ මැරුණ අයව ඇදගෙන නොයන්න හොඳයි. 432 00:31:53,573 --> 00:31:55,497 - මළවුන් ස්කූටර් පදින්න එපා. - නිකමට කිව්වේ. 433 00:31:55,532 --> 00:31:57,289 මට පැය ගණන් සීට් එක ස්ක්‍රබ් කරන්න වෙනවා. 434 00:31:57,323 --> 00:31:59,004 ප්ලෙදර් විනාශ කිරීම. 435 00:31:59,039 --> 00:32:01,956 මට පේනවා ඔයා ඔයාගේ හෝර්මෝන ස්පයිට් එක ක්‍රියාත්මක කරලා තියෙනවා, ග්‍රිඩ්ල් කොල්ලා. 436 00:32:01,991 --> 00:32:04,160 එය වසා දමන්න. මේක පල්ලියක්. 437 00:32:07,372 --> 00:32:08,831 මම දන්නවා ඒක පල්ලියක් කියලා. 438 00:32:08,866 --> 00:32:10,255 මට මොළයක් තියෙනවා, ඔබ දන්නවා. 439 00:32:10,289 --> 00:32:11,873 මම ඔයාට Pooh Bear කියලා කියන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවාද? 440 00:32:11,908 --> 00:32:13,172 මොකද මම ගොඩක් හුරතල් නිසා. 441 00:32:13,207 --> 00:32:15,611 මොකද එයාගේ ඔළුව පිරිලා. 442 00:32:20,623 --> 00:32:21,922 දැන් අහන්න, අමුතු එකා. 443 00:32:21,957 --> 00:32:23,957 මට ඕන නෑ ඔයා ආයෙත් ඒ බියකරු කාමරයට යනවට. 444 00:32:23,992 --> 00:32:25,880 එය තවදුරටත් නොපවතී. 445 00:32:25,915 --> 00:32:27,707 හොඳයි, එය නැවත පැමිණේ යැයි බලාපොරොත්තුවෙන් එය සොයන්න එපා. 446 00:32:27,742 --> 00:32:29,755 - කවදාවත් මගේ මනස හරහා ගියේ නැහැ. - ඔව්, ඒක කළා. 447 00:32:29,790 --> 00:32:32,394 - ඔව්, ඒක කළා. - එය පාතාලයට දොරටුවකි ... 448 00:32:32,429 --> 00:32:34,964 තවද ඔබට නැවත කිසි දිනක එහි ක්‍රීඩා කිරීම මා විසින් තහනම් කර ඇත. 449 00:32:34,999 --> 00:32:37,582 කොල්ලෙක් එක්ක ජීවත් වෙන්න අමාරුයි නැතිව මැරුණු මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා 450 00:32:37,617 --> 00:32:40,290 නිරය දක්වාම ගමන් කරන්න ඔහුගේ බූරුවා ගින්නෙන් ඇද ගැනීමට. 451 00:32:40,325 --> 00:32:42,291 අපි එකට ජීවත් වන්නේ කවදා සිටද? 452 00:32:42,326 --> 00:32:43,173 අපි වෙන්නම්. 453 00:32:43,208 --> 00:32:45,708 ඔහ්, මම හිතන්නේ මම හිතුවේ නැහැ “පිනක් දමමු” යනු “ඔව්” යන්නයි. 454 00:32:45,743 --> 00:32:48,209 ඔබ සවන් දීමට ඉගෙන ගත යුතුය ඔබේ කන් වලට වඩා වැඩි යමක් සමඟ. 455 00:32:48,243 --> 00:32:50,910 කුණාටුව, මම සවන් දිය යුතු ශරීර කොටස කුමක්ද? 456 00:32:51,958 --> 00:32:54,583 හරි. මගේ හදවත. මම හදවතින්ම සවන් දිය යුතුයි. 457 00:32:54,618 --> 00:32:55,799 මගේ හදවතින් සවන් දෙන්න. 458 00:32:55,834 --> 00:33:01,042 මම ලොකු දෙයක් කරන්නම් අපගේ මූල්‍ය තත්ත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට. 459 00:33:01,077 --> 00:33:02,966 - කාර් ටයර් විකිණීම ගැන ඔබේ අදහස? - විශාලයි. 460 00:33:03,001 --> 00:33:05,292 ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් ටයර්වලට වඩා විශාල වන්නේ කුමක්ද? 461 00:33:05,327 --> 00:33:06,309 - සපත්තු. - සපත්තු? 462 00:33:06,344 --> 00:33:07,257 ඔව්, ඒ ගැන සිතන්න. 463 00:33:07,292 --> 00:33:09,938 5 දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලකට කාර් 2 ක් තිබිය හැකි නමුත් ඔවුන්ට අඩි 10 ක් ඇත. 464 00:33:09,973 --> 00:33:12,549 එපමණක්ද නොව, ඔවුන්ට විවිධ වර්ගයේ සපත්තු අවශ්ය වේ. 465 00:33:12,584 --> 00:33:14,876 ඇඳුම් සපත්තු, වින්කල් අච්චාරු, ඉහළ මුදුන්, පහත් මුදුන්, ධාවන සපත්තු- 466 00:33:14,911 --> 00:33:16,960 නමුත් ඔබ නොවේ. ඔයාට තියෙනවා එකම සපත්තු යුගල 5 ක්. 467 00:33:16,995 --> 00:33:19,164 - මම කිව්වා වගේ - ඔබ බොහෝ මිනිසුන් මෙන් නොවේ. 468 00:33:20,085 --> 00:33:22,289 අවම වශයෙන් නොවේ. 469 00:33:30,502 --> 00:33:32,169 ඔබේ චීස් සමග රතිඤ්ඤා අවශ්යද? 470 00:33:32,203 --> 00:33:33,384 අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 471 00:33:33,419 --> 00:33:35,086 රතිඤ්ඤා ප්‍රශ්නයක් නොවේ, තේරීමක් පමණි. 472 00:33:35,121 --> 00:33:35,884 - ඉදිරියට එන්න. - කුමක් ද? 473 00:33:35,919 --> 00:33:37,791 - ඉදිරියට එන්න! එය දිලීර බොබ්! - කුමක් ද! 474 00:33:39,044 --> 00:33:40,916 ඔහු මා පසුපස ගියේය. මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා. 475 00:33:42,086 --> 00:33:45,384 ෂිට්! ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! 476 00:33:45,419 --> 00:33:47,052 - ඒ ඔහුද? ඔබට විශ්වාසද? - ඇත්තෙන්ම, මට විශ්වාසයි! 477 00:33:47,087 --> 00:33:49,586 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද අපි දෙන්නට එයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? 478 00:33:49,621 --> 00:33:51,127 මේ මිනිහා නෙවෙයි. 479 00:34:13,005 --> 00:34:14,461 - ඉදිරියට එන්න! - පූජාසනය! 480 00:34:20,005 --> 00:34:22,079 පිටුපස දොර. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 481 00:34:22,379 --> 00:34:24,137 ඉන්න! ඉන්න. මෙහේ එන්න. 482 00:34:24,171 --> 00:34:26,874 අපි අනතුරට යනවා, එයින් බැහැර නොවේ. මට ඒක දැනෙනවා. 483 00:34:28,338 --> 00:34:31,123 එයා හැමතැනම වගේ. ඔහු අප ඉදිරියෙහි සිටී. එයා අපේ පිටිපස්සෙන්. 484 00:34:32,171 --> 00:34:33,630 ඉදිරියට එන්න. ආපු විදියටම ආපහු යමු. 485 00:34:33,665 --> 00:34:35,583 - අපි පොලිසියට කතා කරමු. - වෙලාවක් නෑ. 486 00:34:35,618 --> 00:34:37,502 මට වඩා හොඳ සැලැස්මක් තියෙනවා. ඔයා මෙතන ඉන්න. 487 00:34:37,923 --> 00:34:39,485 මම එතනට දුවලා ගිහින් දොර අරින්නම්. 488 00:34:39,520 --> 00:34:41,054 ඔහු නොපැමිණියේ නම්, ඔබ ඒ පැත්තට දුවන්න. 489 00:34:41,083 --> 00:34:43,179 කෙසේ වෙතත්, ඔහු හරහා ගියහොත්, 490 00:34:43,214 --> 00:34:45,297 ඔබ මේ ආකාරයෙන් දුවන්න, මම ඔබව අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරමි. 491 00:34:45,332 --> 00:34:46,833 සමහර සැලසුම්, අමුතු එකක්. 492 00:34:46,868 --> 00:34:48,333 මට තියෙන හොඳම එක ඒක. 493 00:34:48,756 --> 00:34:50,297 බඩු වලින් පිරිලා. 494 00:35:04,465 --> 00:35:07,173 එහි තේරුම "එය සමඟ ඉදිරියට යන්න" හෝ "ඔබේ දේ ඉහළට" යන්නද? 495 00:35:07,208 --> 00:35:08,631 ඇදහිය නොහැකි ය. 496 00:35:09,173 --> 00:35:10,204 හරි. 497 00:35:47,176 --> 00:35:48,752 ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! 498 00:36:03,552 --> 00:36:04,767 ප්‍රධානියා, එය කුණාටුවයි. 499 00:36:04,802 --> 00:36:07,510 මට දිනය රාත්‍රියට පැමිණීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් මෙන්න අමුතුයි. 500 00:36:07,545 --> 00:36:10,183 සර් ඇත්තටම කාර් එකක් එව්වොත් ඉක්මනින් ශාන්ත බාර්ට්ස් වෙත... 501 00:36:10,218 --> 00:36:12,928 ඔබට අල්ලා ගැනීමට හැකි වනු ඇත රොබට්සන් පූජාසනය කුණු කූඩයට දමමින්... 502 00:36:12,963 --> 00:36:14,142 නැතහොත් මුළු පල්ලියම පවා. 503 00:36:14,177 --> 00:36:16,226 ඔහු මොනවද කරමින් සිටියේ ශාන්ත බාර්ට්ස් විනාශ කරනවාද? 504 00:36:16,261 --> 00:36:18,761 එයා මාවයි ස්ටෝමිවයි බෙල්ෆ්රි එකේ අල්ලගන්න හැදුවා. 505 00:36:18,796 --> 00:36:20,720 ඔබ සහ ස්ටෝමි බෙල්ෆ්රි එකේ මොනවද කරමින් සිටියේ? 506 00:36:20,755 --> 00:36:22,882 හොඳයි, අපි විනෝද චාරිකාවක් ගියා, සර්. 507 00:36:22,917 --> 00:36:25,010 එය ඔබට තේරුමක් ඇති බව මට විශ්වාසයි. 508 00:36:27,595 --> 00:36:31,089 රොබට්සන් ගෙදර මගේ මිනිහා කිව්වා ඔහු තවමත් ගෙදර ගොස් නැත. 509 00:36:31,124 --> 00:36:34,585 ඔව්, පෙනෙන විදිහට බොබ් මගේ පස්සෙන් වැඩ වැඩියි. 510 00:36:35,428 --> 00:36:36,519 ඔහ්, එක තත්පරයක්. 511 00:36:36,554 --> 00:36:38,846 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - කෑම ටිකක් ගන්න. 512 00:36:38,881 --> 00:36:41,137 ඔබ දැන් රාත්‍රී ආහාරය ගැන සිතන්නේ කෙසේද? 513 00:36:41,172 --> 00:36:42,978 මොකද මට බඩගිනියි. 514 00:36:43,012 --> 00:36:45,927 බලන්න, අමුතුයි. විනාශය, ලොකු දෙයක්. 515 00:36:46,346 --> 00:36:49,843 මම හිතුවේ ඔයා මේ මිනිහා කිව්වා කියලා එළිදරව්ව ගෙන එන්නට විය. 516 00:36:49,878 --> 00:36:53,339 ඔව් සර් අගෝස්තු 15 වෙනිදා. එය පැය 3 කට වඩා අඩු දුරකි. 517 00:36:53,429 --> 00:36:56,546 මාව විශ්වාස කරන්න, ඒ දවසයි පිකෝ මුන්ඩෝට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. 518 00:36:59,263 --> 00:37:00,687 ලයිල්! 519 00:37:00,722 --> 00:37:02,868 ඔහ්. හායි, ඔත්තේ. හායි ස්ටෝමි. 520 00:37:02,903 --> 00:37:05,013 - හායි, ඔසී. - හේයි, ඕස්. 521 00:37:05,048 --> 00:37:06,471 ඔත්තේ. 522 00:37:08,013 --> 00:37:09,414 - මම ඉක්මනට එන්නම්. - ලයිල්, ඔයා ඒක දන්නවා 523 00:37:09,811 --> 00:37:10,841 මම දන්න කොල්ලො දන්නව නේද? හරි. - හරි. 524 00:37:10,876 --> 00:37:13,764 ඉතින් යාලුවනේ මගේ ගන්න ඇණවුම් අවුල් කරන එක නවත්තන්න එපා.. 525 00:37:13,799 --> 00:37:15,514 ඔබ තමයි යන්නේ පිටතට ගෙන යන්න. එය ලබා ගන්න? 526 00:37:15,549 --> 00:37:16,521 - තේරුම් ගත්තා ද. - හොඳයි. 527 00:37:16,556 --> 00:37:18,639 Oz, Oz, ඔබේ රුධිර පීඩනය බලන්න. 528 00:37:18,674 --> 00:37:20,271 මගේ ලේ - ඒයි, අමුතුයි ... 529 00:37:20,306 --> 00:37:22,097 මගේ රුධිරයේ කොලෙස්ටරෝල් අණු ඇත 530 00:37:22,132 --> 00:37:23,396 එහි ඇති මාෂ්මෙලෝ ප්‍රමාණය... 531 00:37:23,431 --> 00:37:25,848 සහ එය ටිකක් නොවේ නම් සෑම විටම ධර්මිෂ්ඨ කෝපය 532 00:37:25,883 --> 00:37:27,922 මගේ ධමනි සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටෙනු ඇත. 533 00:37:30,306 --> 00:37:33,849 මම ඔයා ඉල්ලපු ට්‍රින්කට් එක ඉවර කළා. 534 00:37:33,884 --> 00:37:35,839 පරිපූර්ණයි. 535 00:37:39,265 --> 00:37:41,522 වාව්, ඔස්, ඇත්තටම මොකක්ද මේ? 536 00:37:41,557 --> 00:37:45,224 ඒක ඔබ කිව්වා වගේ අඟල් 6ක විෂ්කම්භයකින් යුත් වානේ හදවතක්. 537 00:37:45,259 --> 00:37:46,648 නෑ මම කිව්වා... 538 00:37:46,683 --> 00:37:50,307 "අඟල් 6 වානේ කෑල්ලක් හදවතකට උඩින් යන්නට විශ්කම්භයෙන්." 539 00:37:50,342 --> 00:37:52,808 හොඳයි, මිනිසා, මම අලංකාර කළා, ඔබ දන්නවාද? 540 00:37:52,843 --> 00:37:54,356 මට මේ මොහොතේ ලැබෙනවා. 541 00:37:54,391 --> 00:37:56,974 මම කිව්වේ, ඇයි ස්ටෝමිට ඒක අඳින්න ඕන? 542 00:37:57,009 --> 00:37:58,815 එය ස්ටෝමි සඳහා නොවේ. 543 00:37:58,850 --> 00:38:02,096 මට මේ රූපය දිගටම තියෙනවා... 544 00:38:04,600 --> 00:38:06,674 හදවත හරහා යන උණ්ඩයක්. 545 00:38:09,600 --> 00:38:11,757 එය පරිපූර්ණයි. ඔයාට ස්තූතියි. 546 00:38:15,726 --> 00:38:16,756 හේයි, ප්රධානියා. 547 00:38:19,392 --> 00:38:22,309 - මෙම ස්ථානය කුණු කූඩයට දමා ඇත. - ඔව්, ඒ බොබ් රොබට්සන් සර්. 548 00:38:22,344 --> 00:38:24,149 ඔබ නිවැරදි බව මට විශ්වාසයි. ඔබ හැම විටම. 549 00:38:24,184 --> 00:38:27,393 ඒත් එයා නැතිවෙලා ගොඩක් කල්. එක මුද්‍රණයක්වත් දාලා නෑ. 550 00:38:27,428 --> 00:38:29,685 භාජන පවා නොකැළැල් විය. 551 00:38:29,720 --> 00:38:30,608 අමුතුයි නේද? 552 00:38:30,643 --> 00:38:34,268 මම මගේ මානසික චුම්භකත්වය උත්සාහ කරන්නම් මට ඔහුව නැවත සොයා ගත හැකි දැයි බැලීමට. 553 00:38:34,303 --> 00:38:35,608 මුලින්ම Stormy ගෙදර ගෙනියන්න. 554 00:38:35,643 --> 00:38:37,518 - ඔහු අපායක් වගේ! - මට ඒක ඇහුණා. 555 00:38:37,553 --> 00:38:38,632 ඔහුට එය ඇසුණි. 556 00:38:39,060 --> 00:38:41,525 ප්‍රධානියා, ඔබ දන්නවා මම ඔඩීට මංමුලා සහගත ලෙස ආදරෙයි ... 557 00:38:41,560 --> 00:38:45,727 පිස්සුවෙන් වගේ නම් මම මගේ අත කපලා දානවා ආදරයේ සාක්ෂියක් ලෙස ඕනෑම තේරුමක් ඇති බව. 558 00:38:45,762 --> 00:38:47,728 දැන් මට දැනගන්න ලැබුනා කොල්ලෙක් එයාව මරන්න හදනවා කියලා. 559 00:38:47,763 --> 00:38:50,013 කවුරුත් මාව මරන්න හැදුවේ නෑ, ස්ටෝමි. 560 00:38:50,436 --> 00:38:52,276 මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ එයා ඔයාට ගැහුවා කියලා? 561 00:38:52,311 --> 00:38:55,645 ඔයා දන්නවනේ, මේක තමයි පිස්සුම මම කවදාවත් ඇති සංවාදයක්. 562 00:38:55,680 --> 00:38:58,144 ඔබ පිස්සු සංවාදවල උල්පතක් වීම අමුතුයි. 563 00:38:58,179 --> 00:38:59,472 ගීසරයක්. 564 00:39:01,478 --> 00:39:04,599 කාලය බලවත් කළු රැල්ලක් සේ දැනේ... 565 00:39:04,634 --> 00:39:07,720 කඩා වැටී අපව ගිල ගැනීමට කැමති බව. 566 00:39:08,645 --> 00:39:11,133 මම වේගයෙන් ධාවනය කළ යුතුයි. 567 00:39:19,604 --> 00:39:21,653 පන්දු යැවීම 568 00:39:21,688 --> 00:39:24,083 ඇයි මම මෙතන රිය පැදෙව්වේ? 569 00:39:24,118 --> 00:39:26,444 හරිත සඳ පන්දු යැවීම 570 00:39:26,479 --> 00:39:28,944 අනේ දෙවියනේ. ඔඩී, ඔබේ බියකරු සිහිනය ... 571 00:39:28,979 --> 00:39:31,772 පන්දු යැවීමේ මංතීරුවේ ඝාතනය ජනතාවනි, අද රාත්‍රියේ එය මෙහි සිදුවේද? 572 00:39:31,807 --> 00:39:33,347 - දැන්? - නැහැ. 573 00:39:33,647 --> 00:39:34,779 නෑ නෑ මම මේ තැන බැලුවා. 574 00:39:34,814 --> 00:39:36,979 මෙහි සේවකයෝ කොළ සහ රන් කමිස අඳිති. 575 00:39:37,014 --> 00:39:38,612 - ඉතින්? - ඉතින්, මගේ සිහින තුළ, 576 00:39:38,647 --> 00:39:42,308 වින්දිතයින් රතු සහ කළු කමිස අඳිති කුඩා කළු එන්බෝලිං බෝල සමග. 577 00:39:43,439 --> 00:39:45,820 අනික Fungus Bob ගේ කාර් එක කොහෙවත් පේන්නේ නෑ. 578 00:39:45,855 --> 00:39:47,606 ඔබ සිතන්නේ පන්දු යැවීමේ ක්‍රීඩකයින් ඝාතනය කිරීමයි 579 00:39:47,641 --> 00:39:48,980 සහ Fungus Bob සම්බන්ධද? 580 00:39:49,015 --> 00:39:50,308 ඔව්. 581 00:39:51,564 --> 00:39:53,436 ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා ඔවුන්. 582 00:39:59,481 --> 00:40:01,139 හරිත සඳ පන්දු යැවීම 583 00:40:16,357 --> 00:40:18,146 ඔවුන්ට අලුත් නිල ඇඳුම් ලැබුණා. 584 00:40:29,816 --> 00:40:31,357 ඔබ එඩිතර නොවන්න. 585 00:40:31,774 --> 00:40:33,647 ඔහ්, වියට්. 586 00:40:34,608 --> 00:40:38,442 ඔයා කිව්වා ඕන දෙයක් වෙයි කියලා හෙට වන තුරු සිදු නොවනු ඇත. 587 00:40:38,477 --> 00:40:40,751 - ඔව්, සර්, නමුත් ඔබට පෙනෙනවා- - මට තව පැයක් තියෙනවා. 588 00:40:40,785 --> 00:40:43,025 මම දන්නවා සර්. මට ඔබව යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 589 00:40:43,060 --> 00:40:44,657 මම හිතන්නේ ඒකට හොඳ අවස්ථාවක් තියෙනවා 590 00:40:44,692 --> 00:40:46,832 බොබ් රොබට්සන් ග්‍රීන් මූන් ඇලී වෙත පැමිණිය හැකිය. 591 00:40:46,867 --> 00:40:48,974 සමහර බෝල හුක් කිරීමට වඩා ටිකක් වැඩි කිරීමට. 592 00:40:58,443 --> 00:41:01,485 සමහරවිට ඔයාට ඕන කොල්ලෙක්ව මෙහෙන් යවන්න ඔබ දන්නවාද, විමසිල්ලෙන් සිටින්න? 593 00:41:01,520 --> 00:41:03,617 අවට ඇති එම බෝඩර්ච් දේවල් කිසිවක්? 594 00:41:03,652 --> 00:41:07,810 බොඩච්ස්. නෑ සර් නමුත් ඔහු එසේ කරන විට ඔවුන් පෙනී සිටිනු ඇත. 595 00:41:07,943 --> 00:41:10,646 ඔව්-ඔව්. කමක් නැහැ. මම කොල්ලෙක් එවන්නම්. 596 00:41:12,402 --> 00:41:14,191 යමක් නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත. 597 00:41:14,610 --> 00:41:16,033 යමක් වැරදී ඇත. 598 00:41:16,068 --> 00:41:17,631 ඔයාට පිස්සුද? හැම දෙයක්ම වැරදියි. 599 00:41:17,666 --> 00:41:19,159 සංහාරයක් වෙන්නයි යන්නේ... 600 00:41:19,194 --> 00:41:21,173 එය මෙහි සිදුවනු ඇතැයි මම ඔබට ඔට්ටු අල්ලමි. 601 00:41:21,208 --> 00:41:23,117 නැහැ, අපි දන්නේ එකම නිල ඇඳුමයි, 602 00:41:23,152 --> 00:41:25,651 ඉතින් මරන්නේ එකම පිරිසක්. 603 00:41:25,686 --> 00:41:28,150 නමුත් හෙට, ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම තැනක විය හැකිය. 604 00:41:30,861 --> 00:41:34,191 දෙයියනේ මට මොකක් හරි අඩුවක් තියෙනවා. මට ප්‍රහේලිකාවේ කොටසක් මග හැරී ඇත. 605 00:41:37,320 --> 00:41:38,978 මට Viola බලන්න ඕන. 606 00:41:41,986 --> 00:41:43,148 සවස! 607 00:41:44,070 --> 00:41:46,362 - ඔඩ් තෝමස්, හරිද? - ඔව්. 608 00:41:46,397 --> 00:41:47,630 ලෙවල්ලින් මෙනවිය. 609 00:41:47,665 --> 00:41:48,827 ප්‍රධානියා මාව එව්වා. 610 00:41:48,862 --> 00:41:51,481 ඉතින් ඔයා මේ මිනිහව දන්නවා නේද? 611 00:41:52,529 --> 00:41:55,527 මම අද ඔහුව කීප වතාවක්ම දැක්කා නමුත් නැහැ, මම ඔහුව දන්නේ නැහැ. 612 00:41:55,737 --> 00:41:58,571 ඔව්, ප්‍රධානියා කියනවා, ඔහු සාක්කුවට අත දිගු කරනවා ඔබ දුටුවහොත් 613 00:41:58,606 --> 00:42:00,443 ඔහු හුස්ම ගැනීමට නොයනු ඇත. 614 00:42:01,904 --> 00:42:03,827 - ප්රඥාවන්ත මිනිසෙකුගෙන් ප්රඥාවන්ත වචන. - ඔව්. 615 00:42:03,862 --> 00:42:06,979 ඉතින් ඇත්තටම මොකක්ද මේ මිනිහා හදන්නේ එතරම් සැක සහිත සහ භයානකද? 616 00:42:07,405 --> 00:42:10,023 එයා අද දවල්ට කන්න ග්‍රිල් එකට ආවා. 617 00:42:11,071 --> 00:42:13,358 ඒක තමයි? ඔබ ඔහුට දිවා ආහාරය ලබා දුන්නාද? 618 00:42:13,393 --> 00:42:15,646 - ඔහු අමුතු විය. - කොච්චර අමුතුද? 619 00:42:15,738 --> 00:42:16,745 එයාට අමුතු යාළුවො හිටියා. 620 00:42:16,780 --> 00:42:18,239 - ඔහුට මිතුරන් සිටීද? - අමුතු ඒවා. 621 00:42:18,274 --> 00:42:19,613 කොච්චර අමුතුද? 622 00:42:20,239 --> 00:42:21,483 හරිම අමුතුයි. 623 00:42:24,489 --> 00:42:28,864 පැය කිහිපයකට පෙර ඔහු මා සමඟ ඉතා ආක්‍රමණශීලී විය. 624 00:42:28,899 --> 00:42:30,829 ඉන්න. පැය කිහිපයකට පෙර, 625 00:42:30,864 --> 00:42:34,277 මේ පුද්ගලයා, බොබ් රොබට්සන් ඔබ සමඟ ආක්‍රමණශීලී වුණාද? 626 00:42:35,031 --> 00:42:37,615 බලන්න, රිංගා මා වෙත ගමන් කළේය සහ ඔඩ් ඔහුට පසුබසින ලෙස පැවසුවා ... 627 00:42:37,649 --> 00:42:40,447 සහ බඩගාමින්, ඔබ දන්නවා, රිංගා ඇත. 628 00:42:41,281 --> 00:42:42,526 බියකරු. 629 00:42:45,031 --> 00:42:47,823 හේයි, සයිමන්, මම මැරෙනවා මෙම පච්චය යනු කුමක්දැයි දැන ගැනීමට. 630 00:42:47,858 --> 00:42:49,482 - ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? - POD 631 00:42:51,282 --> 00:42:53,237 හොඳයි, කුණාටු ... 632 00:42:53,449 --> 00:42:55,705 මම නව යොවුන් වියේදී, මම අවුල් ජාලයකි. 633 00:42:55,740 --> 00:42:58,719 පොලිස් ඇකඩමිය සහ යහපත් ස්වාමීන් වහන්සේ නොවේ නම් 634 00:42:58,754 --> 00:43:01,699 මේ පච්චය අමු කුණුහරුපයක් කියමුකෝ... 635 00:43:01,734 --> 00:43:03,654 ඒකේ තේරුම මම කියන්නේ නැහැ කියලා. 636 00:43:03,991 --> 00:43:06,775 හොඳයි, ඔබ මොන මහත්මයෙක්ද? 637 00:43:09,200 --> 00:43:10,740 Nighty-night, සයිමන්. 638 00:43:11,492 --> 00:43:12,735 රාත්රිය. 639 00:43:16,367 --> 00:43:17,915 ඔයා මාව එහෙම හසුරවනවාද? 640 00:43:17,950 --> 00:43:20,534 හොඳ අහස ඔත්තේ එක, මම හැමදාම ඔයාව හසුරවනවා. 641 00:43:20,569 --> 00:43:21,873 - ඔයා කරන්න? - ඔව්. 642 00:43:21,908 --> 00:43:24,825 මෘදු, ඇත්තෙන්ම, සහ විශිෂ්ට සමග සෙනෙහස සහ ඔබ සැමවිටම එයට කැමතියි. 643 00:43:24,860 --> 00:43:26,069 ඔහ්, මම කරනවාද? 644 00:43:26,492 --> 00:43:28,749 ඔයා හරිම ආදරණීයයි. 645 00:43:28,784 --> 00:43:30,916 - මම ප්රියජනක නොවේ. - අනේ, කරුණාකරලා. 646 00:43:30,951 --> 00:43:33,659 බලු පැටවුන්, පැටවුන්, කුඩා පැටවුන්, ප්රියජනකයි. 647 00:43:33,694 --> 00:43:37,818 ඔබ සහ බලු පැටවුන්, සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රියජනකයි. 648 00:43:40,742 --> 00:43:42,733 මට අද හවස ඔයාව හම්බවෙයි කියලා හිතුණා. 649 00:43:43,368 --> 00:43:45,659 - එය මගේ සිහිනය ගැන නේද? - ඔයා කිව්වා ඔයාට වෙඩි තිබ්බා කියලා. 650 00:43:45,694 --> 00:43:49,459 මගේ හිස් කබල සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත් විය, මගේ ඇහිබැම ඉදිමී ඇත. 651 00:43:49,494 --> 00:43:52,056 සිහින කිසිවක් නැති බව ඔබ දන්නවා සැබෑ අනාගතය සමඟ කිරීමට, Vi. 652 00:43:52,091 --> 00:43:54,618 අපි දැනටමත් එම භූමිය හරහා ගොස් ඇත, නමුත් මෙන්න ඔබ. 653 00:43:54,653 --> 00:43:56,277 ඔබේ සිහිනයේ ඔබ කොහෙද? 654 00:43:56,702 --> 00:43:59,198 තැනක් නෑ. සිහින තැනක්. නොපැහැදිලි. 655 00:43:59,233 --> 00:44:01,693 ඔබ පන්දු යැවීමට සැලසුම් කරනවාද? 656 00:44:02,119 --> 00:44:04,140 පන්දු යැවීමද? ඔළුව වැදුනද? 657 00:44:04,175 --> 00:44:06,126 හෙට ඔබේ සැලසුම් මොනවාද? 658 00:44:06,161 --> 00:44:09,450 ලෙවන්නාගේ උපන් දිනය ඉරිදා, නමුත් ඉඟි ඉරිදා ඉතා හොඳයි 659 00:44:09,485 --> 00:44:12,739 ඉතින් මම ඒක වැඩ කරලා සමරන්නයි හිටියේ ඒ වෙනුවට හෙට ඇගේ උපන් දිනය. 660 00:44:13,370 --> 00:44:16,287 ඔයාගේ ඒ හීනෙන් ගොඩක් අය මැරුණා නේද? 661 00:44:16,322 --> 00:44:17,531 ඔව්, ඔවුන් කළා. 662 00:44:18,370 --> 00:44:20,028 ඔබේ සිහින කවදා හෝ සැබෑ වී තිබේද? 663 00:44:20,329 --> 00:44:21,904 සමහර වෙලාවට. 664 00:44:23,162 --> 00:44:24,406 මම එසේ සිතුවා. 665 00:44:26,371 --> 00:44:28,029 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න, වී. 666 00:44:38,787 --> 00:44:42,403 ඔබේ සිහිනයේ ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 667 00:44:43,038 --> 00:44:45,656 - ඔබට ඇසෙන්නේ කුමක්ද? - කමක් නැහැ. 668 00:44:46,579 --> 00:44:48,866 මම දුවනවා. 669 00:44:49,497 --> 00:44:53,656 එකපාරටම දැල්වෙන ලයිට් ගොඩක් තියෙනවා... 670 00:44:54,414 --> 00:44:56,286 පැරණි තාලයේ කිඩ්ඩි සංගීතය. 671 00:44:58,872 --> 00:45:02,320 එතකොට මට ඇහෙනවා ලොකු සෙනඟක්, ගොරවන හඬක්. 672 00:45:03,373 --> 00:45:05,296 මහා පාපන්දු ක්‍රීඩාංගණයක වගේ. 673 00:45:05,331 --> 00:45:08,365 ඊට පස්සේ වතුර, වතුර ගලන සද්දයක් ඇහෙනවා. 674 00:45:09,831 --> 00:45:11,075 ඔබ මැරෙන්නේ කෙසේද? 675 00:45:11,914 --> 00:45:15,327 කවුරුහරි මට ගැහුවා වගේ බේස්බෝල් පිත්තක්, ඉක්මන්, දෙවරක් වගේ. 676 00:45:15,873 --> 00:45:18,581 මම කෑගසමින් මගේ දෑත් සහ දණින් වැටී සිටිමි. 677 00:45:18,616 --> 00:45:20,304 මගේ අත් ලිස්සනවා, ලිස්සනවා. 678 00:45:20,339 --> 00:45:21,992 ඔබ ලිස්සා යන්නේ කුමක් ද? 679 00:45:22,415 --> 00:45:25,290 අනේ දෙවියනේ. ලේ. හැමතැනම ලේ. 680 00:45:25,325 --> 00:45:28,165 ලේ යට, ඔබේ අත් යට ඇත්තේ කුමක්ද? 681 00:45:28,200 --> 00:45:30,099 බිමක්, තණකොළ, කොන්ක්රීට්? 682 00:45:30,134 --> 00:45:31,998 මම මළ මිනිසා දෙස බලා සිටිමි. 683 00:45:34,416 --> 00:45:37,331 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 684 00:45:41,916 --> 00:45:44,831 ඔහ්, ආදරණීය ස්වාමීනි, අමුතුයි. ඒ තරම් මළ සිරුරු. 685 00:45:46,375 --> 00:45:48,863 අමුතුයි, ඔබ මෙය සිදුවීම නතර කළ යුතුයි. 686 00:45:53,375 --> 00:45:55,396 ඔහ්, අමුතුයි, මෙය සමත් විය හැකි බවට බලාපොරොත්තුවක් තිබේද? 687 00:45:55,431 --> 00:45:57,417 ඔබ ඔඩීට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්, ඔබ හොඳ වනු ඇත. 688 00:45:57,451 --> 00:45:58,447 නැත. 689 00:45:59,708 --> 00:46:03,100 ඉරණම සෘජු මාර්ගයක් නොවේ. එහි බොහෝ ගෑරුප්පු ඇත. 690 00:46:03,135 --> 00:46:06,492 ඔබට තෝරා ගැනීමට නිදහස් කැමැත්ත ඇත ඔබ ගන්නේ කුමක්ද, නමුත් ... 691 00:46:06,917 --> 00:46:08,341 සමහර විට එය වටා නැමෙනු ඇත ... 692 00:46:08,376 --> 00:46:11,788 සහ එම මුරණ්ඩු ඉරණම වෙත ඔබව කෙලින්ම ගෙන එනු ඇත. 693 00:46:13,584 --> 00:46:15,326 මට ඕනේ කෙල්ලෝ ගැන බලන්න විතරයි. 694 00:46:20,668 --> 00:46:22,540 ඒවා හරිම ලස්සනයි, වියෝලා. 695 00:46:23,252 --> 00:46:25,127 ඒ වගේම ඔවුන් හොඳ ගැහැණු ළමයි. 696 00:46:25,162 --> 00:46:26,976 ඔවුන් ඔබ ලැබීමට වාසනාවන්තයි. 697 00:46:27,011 --> 00:46:28,791 ඒක තමයි හැමෝම කියන්නේ. 698 00:46:57,212 --> 00:46:58,374 අමුතුද? 699 00:46:59,628 --> 00:47:01,915 - මොකක් හරි අවුලක්ද? - නැහැ. 700 00:47:02,337 --> 00:47:06,296 නෑ නෑ නෑ. මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි ගැහැණු ළමයින් ආරක්ෂිත බව සහතික කිරීමට. 701 00:47:06,331 --> 00:47:08,427 සහ ජනේල මත බාර් සමඟ 702 00:47:08,462 --> 00:47:11,295 හදිසි නිකුතුව ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය මම ඔවුන්ටම කියා දුන්නා. 703 00:47:25,546 --> 00:47:29,920 හොඳයි, හැම දෙයක්ම වගේ a-හරි මෙතන. 704 00:47:31,797 --> 00:47:33,734 පළමු පියවර, මෙහි නොසිටින්න. 705 00:47:33,769 --> 00:47:35,637 මම මගේ ආච්චි ළඟට යන්නම්. 706 00:47:35,672 --> 00:47:36,818 ආච්චිට කියන්න එපා ඔයා එනවා කියලා. 707 00:47:36,853 --> 00:47:37,964 ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා කෙල්ලන්ට කියන්න එපා. 708 00:47:37,999 --> 00:47:39,794 මට අවශ්‍ය නැහැ ඔබ අසා සිටිනවාට. 709 00:47:39,829 --> 00:47:41,554 - කවුරුන් විසින්ද? - ඕනෑම අයෙකු විසින්. 710 00:47:41,589 --> 00:47:44,208 නැත්නම් ඕනෑම දෙයක්. එය සමඟ පමණක් යන්න. 711 00:47:46,589 --> 00:47:50,121 දෙවන පියවර නම් පන්දු යැවීමට නොයන්න කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔබට කැසීම ඇති වේ. 712 00:47:54,506 --> 00:47:56,381 මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපි ඒ භයානක දේවල් දාලා යනවා කියලා... 713 00:47:56,416 --> 00:47:58,174 අර හුරතල් කෙල්ලෝ වටේ කැරකෙනවා. 714 00:47:58,209 --> 00:47:59,055 ඔවුන් ඔවුන්ට රිදවන්නේ නැත. 715 00:47:59,090 --> 00:48:01,174 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් මිය යාමට පෙර ඔවුන්ගේ සුවඳ දැනීම පමණි. 716 00:48:01,209 --> 00:48:02,306 දෙවියනේ. 717 00:48:02,340 --> 00:48:05,548 බලන්න, ස්ටෝමි, කිසිවක් නැත මට bodachs ගැන කරන්න පුළුවන්, හරිද? 718 00:48:05,583 --> 00:48:07,388 ඒ වගේම දැන් මට පුළුවන් නම් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 719 00:48:07,423 --> 00:48:10,674 අනතුර දැකීමට මට උදව් කිරීමට මට ඔවුන් අවශ්‍යයි එන නිසා මට ඒක වලක්වන්න පුළුවන්. 720 00:48:10,709 --> 00:48:13,588 ඔබට ඔවුන්ව දැකිය හැකි බව ඔවුන් අවසානයේ දැනගත් විට? 721 00:48:18,674 --> 00:48:20,098 ඔඩී, ඔබ කවදා හෝ මෙතැනින් යනවාද? 722 00:48:20,133 --> 00:48:23,466 හොඳයි, මම විශ්වාස කරනවා මම කැමති නැහැ කියලා ටොම් ජෙඩ් ටයර් වර්ල්ඩ් හි ගැවසෙයි. 723 00:48:23,501 --> 00:48:25,457 මම අදහස් කළේ ඔබ ජීවත්ව සිටියදී. 724 00:48:28,259 --> 00:48:30,715 හේයි. හේයි, ස්ටෝමි. 725 00:48:30,750 --> 00:48:33,172 හේයි හේයි. බලන්න, බලන්න. 726 00:48:35,259 --> 00:48:37,634 බලන්න, ස්ටෝමි, ඔයාට අපි යන්න ඕන නම්, මම යන්නම්. 727 00:48:37,669 --> 00:48:39,091 ඒක නෙවෙයි. එය - 728 00:48:40,467 --> 00:48:42,623 මම ඔයා ගැන ගොඩක් බයයි ඔඩී. 729 00:48:42,967 --> 00:48:46,380 ගොඩක් බයයි, මම ඒ බඩගා යන දිලීර බොබ් දුටු දා සිට. 730 00:48:47,843 --> 00:48:49,299 මට කණගාටුයි. මම - 731 00:48:50,676 --> 00:48:52,417 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 732 00:48:57,426 --> 00:48:58,850 මගේ පුහ් වලසා. 733 00:48:58,885 --> 00:49:02,135 හෙට අනික් පැත්තට මම පොරොන්දු වෙනවා... 734 00:49:02,170 --> 00:49:05,750 මම මගේ සියලුම බඩු නොවෙනස්ව තබා ගන්නෙමි. 735 00:49:10,677 --> 00:49:12,335 එය ඔබ වෙනුවෙන් විය යුතුය. 736 00:49:59,429 --> 00:50:00,757 අනේ දෙවියනේ! 737 00:50:01,805 --> 00:50:05,200 මට කෑගහන සද්දෙ ඇහුණා. ඇය මගේ මිදුල හරහා දිව ගියාය. 738 00:50:05,235 --> 00:50:08,596 මම දැක්කා බල්ලෝ ඇය පසුපස එනවා. මම මගේ තුවක්කුව අතට ගත්තා. 739 00:50:09,847 --> 00:50:11,181 මම බල්ලන්ට වෙඩි තිබ්බා. 740 00:50:11,215 --> 00:50:12,554 එය ක්‍රියාත්මකයි. 741 00:50:15,056 --> 00:50:17,758 කමක් නැහැ. මෙන්න අපි දන්න දේ. 742 00:50:18,389 --> 00:50:23,472 ලයිසෙට් මගේ බාබකියු එක දාලා ගියා නිලධාරි එක්ල්ස් 7:45 ට පමණ. 743 00:50:23,507 --> 00:50:26,147 ඔහු ඇයව නිවසට බැස්සේය 8:00 ට පැමිණ ඇත, 744 00:50:26,181 --> 00:50:28,890 සහ ඔහුට ඇමතුම ලැබෙන විට ඉදිරිපස මේසය පාලනය කරමින් සිටියේය. 745 00:50:28,925 --> 00:50:32,313 ඉතින් කොහේ හරි 8:00 සහ මධ්‍යම රාත්‍රිය අතර, 746 00:50:32,348 --> 00:50:34,953 ලයිසෙට්ට ඇහැට ගහලා බැඳලා 747 00:50:34,988 --> 00:50:37,557 ඒ වගේම කට බැඳගෙන මේ මගුල පුරාම ඇදගෙන ගියා 748 00:50:37,592 --> 00:50:40,022 සහ Rottweilers දෙදෙනෙකු ඇයට අසනීප විය. 749 00:50:40,057 --> 00:50:42,765 හේයි, ප්රධානියා. මොනවද තියෙන්නේ බල්ලන්ට වෙඩි තැබූ පුද්ගලයා? 750 00:50:42,800 --> 00:50:44,397 එයාගේ නම Kevin Goss. 751 00:50:44,432 --> 00:50:46,480 ඔහු පන්තියකට උගන්වමින් සිටියේය 6:00 සිට 10:00 දක්වා... 752 00:50:46,515 --> 00:50:49,307 පසුව ඔහු මධ්‍යම රාත්‍රියේ වසා දමන තුරු ස්ටාර්බක්ස් වෙත ගියේය. 753 00:50:49,342 --> 00:50:51,713 ඔහු නිවසට පැමිණියේ විනාඩි දෙකක් පමණ ප්‍රමාද වීය. 754 00:50:52,016 --> 00:50:55,891 සර්? ඇත්තටම මම දැකලා තියෙනවා අර Rottweilers කලින්. 755 00:50:55,926 --> 00:50:57,763 ඒවා අයිති බොබ් රොබට්සන්ගේ. 756 00:51:00,892 --> 00:51:02,348 කමක් නැහැ! 757 00:51:02,767 --> 00:51:06,100 මට A.P.B එකක් ඕන. දැන් මේ මිනිහව එළියට දාන්න! 758 00:51:06,135 --> 00:51:07,398 - ඔහුව සොයා ගන්න! - ඔව්, සර්. 759 00:51:07,433 --> 00:51:10,475 සයිමන්, මට ඕන ඔයා ආපහු රොබට්සන්ගේ ගෙදර යන්න. 760 00:51:10,510 --> 00:51:12,141 මට උදේට සෝදිසි වරෙන්තුවක් තියෙනවා 761 00:51:12,176 --> 00:51:13,357 උසාවිය ඇරපු ගමන්. 762 00:51:13,392 --> 00:51:17,142 සර්, වරදක් නැහැ, නමුත් මම ගොඩක් නාස්ති කළා ඒ ගෙදර එළියට දාන දවසේ. 763 00:51:17,177 --> 00:51:20,893 ඊට පස්සේ මම පන්දු යැවීමේ පිටියට ගියා වසා දමන තුරු එහි සිටියා. 764 00:51:20,928 --> 00:51:22,219 මොකුත් වුනේ නෑ. 765 00:51:22,851 --> 00:51:25,470 කවුරුත් පෙන්නුවේ නෑ. එය මගේ කාලය සම්පූර්ණයෙන්ම නාස්ති කිරීමක් විය. 766 00:51:26,101 --> 00:51:31,091 සර් අපිට විශ්වාසද මේ රොබට්සන් චරිතය වල් පාත්තයෙකු පමණක් නොවේද? 767 00:51:31,601 --> 00:51:33,601 හරියටම ඔය අතරේ කොහෙද හිටියේ 8:00 සහ 10:00 පැය? 768 00:51:33,636 --> 00:51:37,346 - ඔහු මුළු කාලයම මා සමඟ සිටියේය. - ලිහිල් කරන්න. 769 00:51:37,643 --> 00:51:40,685 දැන් නැවත නිවස පරීක්ෂා කරන්න ඒ වගේම බල්ලන් ගැන අහනවා. 770 00:51:40,720 --> 00:51:42,013 ඔව් සර්. 771 00:51:44,227 --> 00:51:45,340 ඔය දෙන්නා. 772 00:51:45,894 --> 00:51:47,008 නිවස. 773 00:51:47,644 --> 00:51:48,806 යන්න, දැන්! 774 00:51:53,686 --> 00:51:57,846 මම හිතන්නේ ඔබ මෙය පැළඳිය යුතුයි. සිනාසීමට උත්සාහ නොකරන්න. 775 00:52:06,103 --> 00:52:08,812 ඔඩී, ඔබ වගකිව යුතු නොවේ සෑම මරණයක් සඳහාම ඔබට වළක්වා ගත නොහැක. 776 00:52:08,847 --> 00:52:09,693 ඇය මිය ගියාය. 777 00:52:09,728 --> 00:52:12,770 Fungus Bob ඇගේ ඝාතකයා නම්, මම මන්දගාමී හෝ මෝඩ විය. 778 00:52:12,805 --> 00:52:13,861 ඔබේ ආයුධය තෝරන්න. 779 00:52:13,896 --> 00:52:15,652 Fungus Bob Lysette මරා දමන්නේ ඇයි? 780 00:52:15,687 --> 00:52:17,402 සම්බන්ධය කුමක්ද? කිසිම තේරුමක් නැහැ. 781 00:52:17,437 --> 00:52:21,729 ඒක තේරුමක් තියෙන්න ඕන නෑ. එය යම් අසනීප ආශාවක් තෘප්තිමත් කළ යුතුය. 782 00:52:21,764 --> 00:52:23,601 සමහර විට ඔහු උණුසුම් වේ. 783 00:52:24,312 --> 00:52:27,146 මම හිතන්නේ ප්‍රධානියා එව්වා විතරයි ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට සමහර රහස් පරීක්ෂකයින්. 784 00:52:27,181 --> 00:52:28,888 මට ආරක්ෂාව අවශ්‍ය නැහැ. 785 00:52:30,062 --> 00:52:33,179 ඇත්තටම මම හිතන්නේ ඒක නිකම්ම ඔත්තු බැලීමක් වෙන්න ඇති. 786 00:52:34,104 --> 00:52:35,445 දිලීර බොබ් මා පසුපස පල්ලියට ගියේය. 787 00:52:35,480 --> 00:52:38,063 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ප්‍රධානියා ආයෙත් මාව උදුරා ගනීවි කියලා. 788 00:52:38,098 --> 00:52:39,695 ප්‍රධානියා ඔබව ඇමක් ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම් ... 789 00:52:39,730 --> 00:52:42,847 ඔහු අවම වශයෙන් විමසිය යුතුය ඔබේ පස්සට කොක්කක් තිබීම ඔබට කමක් නැත. 790 00:52:48,188 --> 00:52:52,018 ඔහ්, මචන්, මම අවධානයෙන් ඉන්න ඕනේ. 791 00:52:54,105 --> 00:52:57,021 හොඳයි. ඔයා මගේ කෙල්ල දිහා බලාගෙන ඉන්න. 792 00:52:58,189 --> 00:53:00,061 අගෝස්තු 15 ආරම්භ විය. 793 00:53:00,481 --> 00:53:02,222 කාලය ගෙවී ගියේය. 794 00:53:49,233 --> 00:53:50,691 හේයි, බොබ්. 795 00:53:51,817 --> 00:53:53,689 ඔයා නැගිටින්න ප්ලෑන් කරන්නේ නෑ නේද? 796 00:53:57,568 --> 00:53:59,226 නමුත් ඔබ මිය ගියහොත් ... 797 00:53:59,651 --> 00:54:02,139 පිකෝ මුන්ඩෝ සමූලඝාතනය කරන්නේ කවුද? 798 00:54:02,860 --> 00:54:05,893 තුවක්කුව බිම, මගේ ටබ් එකේ මැරිලා. 799 00:54:06,401 --> 00:54:08,688 එක දැක්කම සෙටප් එකක් දන්නවා. 800 00:54:09,735 --> 00:54:13,067 නමුත් මම පොලිසියට කතා කළොත්, ප්‍රධානියාට මාව අත්අඩංගුවට ගන්න වෙයි... 801 00:54:13,102 --> 00:54:16,400 මට නවත්වන්න බැරි වෙයි සිදුවෙමින් පවතින ව්යසනය. 802 00:54:26,611 --> 00:54:28,242 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 803 00:54:28,277 --> 00:54:30,482 ඔහ්, ඔයා මාව රිංගනවා. 804 00:54:44,944 --> 00:54:46,817 ඔයා සීතලයි බොබ්. 805 00:54:47,654 --> 00:54:50,568 ඔබේ දැඩි මෝටිස් ඉතා දියුණුයි. 806 00:54:51,821 --> 00:54:53,811 ඔයා දන්නවා ද... 807 00:54:54,028 --> 00:54:56,529 ප්‍රධානියා කිව්වා ඔයා ඇඟිලි සලකුණු දාලා නෑ කියලා. 808 00:54:56,564 --> 00:54:58,401 ඔහු එක මුද්‍රණයක්වත් තැබුවේ නැත. 809 00:55:00,279 --> 00:55:03,479 ඒ වගේම Stormy ඇත්තටම ඔයාව දැකලා නැහැ. 810 00:55:04,321 --> 00:55:05,695 - ඉදිරියට එන්න! - කුමක් ද? 811 00:55:09,655 --> 00:55:11,676 මොකද ඔයා ඒ වෙනකොටත් මැරිලා. 812 00:55:11,711 --> 00:55:13,662 සහ පල්ලියේ මුළු කාලයම, 813 00:55:13,697 --> 00:55:16,363 ඔබ ඇත්තටම විය පිස්සෙක්. 814 00:55:16,398 --> 00:55:18,995 මම හිතන්නේ අන්තිම වතාවට මම Fungus Bob පණපිටින් දැක්කා... 815 00:55:19,030 --> 00:55:22,147 මම ගෙදරට කඩා වැදීමට පෙර ඔහු ඔහුගේ නිවසින් පිටව යන විටය. 816 00:55:23,405 --> 00:55:27,405 එදා ඉදන් එයා මාව හොල්මන් කරනවා.. එයාගේ මරණය ගැන මට දොස් කියනවා. 817 00:55:27,440 --> 00:55:31,406 ඇයි එයා මට බනින්නෙ නැත්තම් කවුද බන් ඔහුව මැරුවේ ටිකක් අඳුරුයි. 818 00:55:31,441 --> 00:55:34,128 අහු උනොත් එක්කෝ මිනීමැරුමකට අත්අඩංගුවට ගන්නවා 819 00:55:34,163 --> 00:55:36,816 නැතහොත් මෙතෙක් පැවති විශාලතම සන්ධිය මෙන් පෙනෙන දේ පෙරළීම. 820 00:55:53,907 --> 00:55:55,897 මේ මම විතරයි, රොසාලියා! 821 00:56:09,116 --> 00:56:11,107 ඒකට සාප වේවා. 822 00:56:12,575 --> 00:56:14,944 ඔහ්, මට විවේකයක් දෙන්න. 823 00:56:16,617 --> 00:56:19,105 ආයෙත් මම විතරයි රොසාලියා. 824 00:56:20,575 --> 00:56:23,283 මම නැවත ඔබේ මෝටර් රථය ණයට ගන්නම්, හරිද? 825 00:56:23,318 --> 00:56:24,624 මාව කොටු කරනවා නම්, 826 00:56:24,659 --> 00:56:27,509 ඇයි පොලිසියට ඇවිත් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න බැරි වුණේ... 827 00:56:27,544 --> 00:56:30,359 නැත්නම් මිනීමරුවා මාව මරන්න ආවේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. 828 00:56:42,660 --> 00:56:46,158 හරි බොබ් මම ඔයාව කොහෙද තියන්නේ ටික වේලාවක් නිහඬව දිරාපත් වීමට... 829 00:56:46,193 --> 00:56:49,657 යමෙක් ඔබව සොයා ගැනීමට සහ ලැබීමට පෙර ජේසුස් වහන්සේගේ නව ප්‍රේමයක් ඔවුන් තුළට බිය වේද? 830 00:57:08,411 --> 00:57:10,042 රසවත් කතාව, බොබ්. 831 00:57:10,077 --> 00:57:12,994 ෆෙඩරල් රජය මෙම බන්ධනාගාරය අත්හැරීමෙන් පසු ... 832 00:57:13,029 --> 00:57:15,335 එය දිගු හිමිකරුවන් මාලාවක් හරහා ගියේය. 833 00:57:15,370 --> 00:57:19,953 කටකතා වලට අනුව Von Zipper's හි බර්ගර් ෆ්රයිස් රසවත් ... 834 00:57:19,988 --> 00:57:23,401 සහ නොමිලේ සිසිල් බීම නැවත පිරවීම ප්‍රතිපත්තිය නොමසුරුව ගෞරවයට පාත්‍ර විය. 835 00:57:26,412 --> 00:57:28,877 කෙසේ වෙතත්, මෙම කදිම භෝජන සංස්ථාපිතය ... 836 00:57:28,912 --> 00:57:33,704 කවදාවත් ජයග්‍රහණය කිරීමට සමත් වුණේ නැහැ පවුලේ භෝජන සංග්‍රහයට ඉහළින්... 837 00:57:33,739 --> 00:57:37,235 ඕනෑම ආපනශාලා මෙහෙයුම් සඳහා ඉතා අත්යවශ්ය වේ. 838 00:57:38,204 --> 00:57:40,336 ගෑස් කුටියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 839 00:57:40,371 --> 00:57:42,037 මෙතන ගොඩක් අය මැරුණා බොබ්. 840 00:57:42,072 --> 00:57:43,704 ඔබ නිවසේ සිටින බව දැනිය යුතුය. 841 00:57:58,913 --> 00:58:02,664 ස්ටෝමි නිතරම දුවන එක ගැන විහිළු කරනවා ලාස් වේගාස් වෙත ගොස් විවාහ වීමට. 842 00:58:02,699 --> 00:58:05,706 නමුත් මම ඇයට කියන්නේ වේගාස් පිරී ඇති බවයි මියගිය අය සහ නරක මිනිසුන් සමඟ ... 843 00:58:05,740 --> 00:58:08,704 මම ඉවරයි නපුරට එරෙහිව සටන් කිරීම 24-7. 844 00:58:10,914 --> 00:58:12,988 මට ඇයට සවන් දිය යුතුව තිබුණි. 845 00:58:15,707 --> 00:58:16,819 ඕනෑවට වඩා. 846 00:58:18,290 --> 00:58:19,948 ඕනෑවට වඩා. 847 00:58:40,999 --> 00:58:42,756 ප්රධානියා. 848 00:58:42,791 --> 00:58:44,118 මට ප්‍රධානියා අවශ්‍යයි. 849 00:58:46,208 --> 00:58:47,964 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස. 850 00:58:47,999 --> 00:58:51,531 ඒ ඔබ නැවත නම්, අමුතුයි, අපට වචන ලැබෙනු ඇත! 851 00:59:03,209 --> 00:59:05,283 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 852 00:59:13,001 --> 00:59:15,184 වරදක් නැත, ඔඩ් තෝමස්, නමුත් මට කිසිවෙකු ගැන සිතාගත නොහැක ... 853 00:59:15,219 --> 00:59:17,367 කවුද දැන් මෙතනට ඇවිත් මගේ පිටුපසට ගන්න බැරි. 854 00:59:17,667 --> 00:59:20,022 - ඉතින් ඔබ සිතන්නේ ඔහු වෙඩික්කරු දැන සිටියාද? - සිදු විය. 855 00:59:20,057 --> 00:59:22,377 ඒ කියන්නේ මමත් දන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 856 00:59:22,412 --> 00:59:24,865 - ඔහු කොතරම් නරකද? - නරකයි. 857 00:59:26,419 --> 00:59:28,704 - හොඳයි, ඔහු සටන්කාමියෙක්. - ඔහු වඩා හොඳයි. 858 00:59:30,169 --> 00:59:32,146 - හේයි, බර්න්. - මැඩම්. 859 00:59:32,181 --> 00:59:34,124 දැඩි සත්කාර ඒකකය 860 00:59:36,336 --> 00:59:38,906 - හේයි. - ඕ ඔඩී. 861 00:59:39,127 --> 00:59:42,169 එම වාර්තාකරුවන් මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. ඔයා, ඒ දොරේ. 862 00:59:42,204 --> 00:59:44,456 - සමාවෙන්න, ඇතුළත ඔබන්න එපා. - හරහා එන්න. 863 00:59:47,587 --> 00:59:49,542 ඔබ ඔහුගේ ජීවිතය බේරුවා, ඔඩී. 864 00:59:50,587 --> 00:59:52,376 කෝ මේ උණ්ඩය? 865 00:59:52,878 --> 00:59:55,581 ඒක තමයි දැන් මෙයාගෙන් හාරන්න හදන්නේ. 866 00:59:59,337 --> 01:00:01,328 කාලය හරිය. 867 01:00:01,546 --> 01:00:06,333 පිකෝ මුන්ඩෝ මට පමණක් නතර කළ හැකි භීෂණයකට අවදි වෙමින් සිටී. 868 01:00:07,254 --> 01:00:09,504 Lysette සහ Fungus Bob මැරිලා. 869 01:00:09,539 --> 01:00:11,719 ප්‍රධානියා හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේ. 870 01:00:11,754 --> 01:00:14,670 නගරය පුරා බෝඩිමක රංචු ගැසී ඇත. 871 01:00:14,705 --> 01:00:16,386 මොන දේ ආවත් ලොකු වෙයි. 872 01:00:16,421 --> 01:00:19,094 මම බයයි, මම නිර්භයව සිටිය යුතුයි. 873 01:00:19,129 --> 01:00:21,317 - මට අද ගෙදර ඉන්න කියන්න එපා. - කරුණාකර අද ගෙදර ඉන්න. 874 01:00:21,352 --> 01:00:23,505 - ඔයා මාත් එක්ක ගෙදර හිටියොත් මම කරන්නම්. - අපි මේක හරහා ගිහින් තියෙනවා. 875 01:00:23,540 --> 01:00:26,005 ඒක නවත්තන්න මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් කරන්න වෙනවා. 876 01:00:26,040 --> 01:00:27,970 Viola වෙඩි තියලා මරන්නද යන්නේ? 877 01:00:28,005 --> 01:00:30,292 ඔයා දන්නවා මම ඒක හරියටම දන්නේ නැහැ කියලා. 878 01:00:30,713 --> 01:00:33,285 ඇය ජීවිතයේ දුෂ්කරතා විඳ ඇත. ඇයට මෙය අවශ්‍ය නැත. 879 01:00:33,922 --> 01:00:36,304 වෙඩි තියලා මරුද? ඇත්තටම? එය අවශ්ය වන්නේ කාටද? 880 01:00:36,339 --> 01:00:38,922 ඔහ්, මම ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි. 881 01:00:38,957 --> 01:00:40,054 මම හැමදාම පරදිනවා. 882 01:00:40,089 --> 01:00:42,110 ඔබ අපූරු ක්‍රියාදාමයෙක්, අමුතු කෙනෙක්. 883 01:00:42,145 --> 01:00:44,131 ඔබ ද හොඳ විවාද කරන්නෙකු වීමට අවශ්‍ය නැත. 884 01:00:44,166 --> 01:00:45,887 ඊට අමතරව, ඔබම කිව්වා ... 885 01:00:45,922 --> 01:00:48,631 මම තෝරා ගන්නා ඕනෑම මාර්ගයක් මට මඟ පෙන්විය හැකිය නැවතත් එම ඉරණමටම. 886 01:00:48,666 --> 01:00:50,798 ඉතින්, එය කුමක්ද? මට නිදහස් කැමැත්තක් තිබේද? 887 01:00:50,833 --> 01:00:52,457 මම දෙවියන්ගේ අතේද? 888 01:00:53,298 --> 01:00:54,305 නැත්නම් ඒ දෙකමද? 889 01:00:54,340 --> 01:00:56,631 ඔයාට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා කියලා මම ඔයාට කවදාහරි කියලා තියෙනවද? 890 01:00:56,666 --> 01:00:58,389 මම කාන්තාවක්. අපි හැමෝටම ප්‍රශ්න තියෙනවා. 891 01:00:58,424 --> 01:01:01,486 එය අපව සිත්ගන්නාසුළු කරන අතර ඔබ පිරිමින් උනන්දු කරයි. 892 01:01:01,521 --> 01:01:04,548 ඕ ඇත්ත? ඒක තමයි අපිව හදන්නේ පිස්සු හැදිලා අඩු වයසින් මැරෙනවා. 893 01:01:04,583 --> 01:01:05,792 ඔයා මට ආදරේ ද? 894 01:01:06,548 --> 01:01:08,715 මම ඔබට ජීවිතයට වඩා ආදරෙයි. 895 01:01:08,750 --> 01:01:11,547 බලන්න? ඒක වැඩ කරනවා. 896 01:01:17,258 --> 01:01:20,091 ආපසු හැරී බලන්න එපා. ආපසු හැරී බලන්න එපා. 897 01:01:20,126 --> 01:01:21,335 ඔහුට ශක්තිය දෙන්න. 898 01:01:25,300 --> 01:01:26,757 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. 899 01:01:31,758 --> 01:01:34,542 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා බොබ් එයාගේ පරිගණකයේ හෝඩුවාවක් දාලා කියලා. 900 01:01:35,384 --> 01:01:37,789 මා ඔහුගේ සහකරු වෙත ගෙන යාමට යමක්... 901 01:01:39,550 --> 01:01:42,259 100ක් මරන්න සැලසුම් කරපු කෙනාට 902 01:01:42,294 --> 01:01:45,293 මිනිසුන් 1000ක් නොවේ නම්. 903 01:02:45,720 --> 01:02:46,727 හේයි. 904 01:02:46,762 --> 01:02:48,512 මාව ලූප් කරන්න, අමුතු එකා. ඔයා කොහේ ද? 905 01:02:48,547 --> 01:02:50,401 මම ශීතකරණය දෙසට ගමන් කරමි. 906 01:02:50,435 --> 01:02:52,254 ඔබේද, මගේද, නැතිනම් දිලීර බොබ්ගේද? 907 01:02:53,846 --> 01:02:55,353 මාව "ආහ්" කරන්න එපා. මම ඔයාට කිව්වා... 908 01:02:55,388 --> 01:02:58,096 ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවසර නැත තවත් ඕනෑම අපායේ දොරටුවක් වටා. 909 01:02:58,131 --> 01:02:59,672 ඊළඟ! 910 01:02:59,971 --> 01:03:02,321 අනේ දෙවියනේ. කැරපොත්තන්. 911 01:03:02,356 --> 01:03:04,670 හැම විටම කැරපොත්තන්. 912 01:03:04,888 --> 01:03:07,264 - ඔඩ් තෝමස්, ඔයාට මාව ඇහුණාද? - කුමන කොටසද? 913 01:03:07,299 --> 01:03:08,499 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා ආපහු එතනට ගියා කියලා. 914 01:03:08,513 --> 01:03:11,844 ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදෙන සෑම අවස්ථාවකම, ඔබ ඔබම අමාරුවේ වැටේ. 915 01:03:12,389 --> 01:03:15,719 - මම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා නම් හොඳයි. - ඔයා දැන් එතනින් යන්න. 916 01:03:16,014 --> 01:03:18,929 හරි, හරි. පිටත් වෙනවා. පිටත් වෙනවා. 917 01:03:21,973 --> 01:03:24,681 ඔයා එහෙම කරනවා කවදාවත් අහලා නැහැ පෙර ශබ්දය. හැමදේම හරිද? 918 01:03:24,716 --> 01:03:28,509 - ඔව්. - ඔයා මොනවද බලන්නේ? 919 01:03:30,098 --> 01:03:31,105 ඇඟිලි. 920 01:03:31,140 --> 01:03:33,723 කරුණාකර ඔවුන් කාගේ හෝ අතට සම්බන්ධ වී ඇති බව පවසන්න. 921 01:03:33,758 --> 01:03:34,938 සමාවෙන්න. 922 01:03:34,973 --> 01:03:36,189 එතනින් යන්න ඔඩී. 923 01:03:36,224 --> 01:03:39,438 කවුරුහරි බර්ක් සහ බේලි ගොඩක් මිලදී ගෙන ඇත. 924 01:03:39,473 --> 01:03:41,640 ඔව්? හොඳයි, ඔබ කවුරුන් හෝ කියන්න අපේ අයිස්ක්‍රීම් එකක් මිල දී ගන්නවා... 925 01:03:41,675 --> 01:03:44,259 හොඳම දේ විය හැක, නමුත් එය තවමත් නිරයේ දිය වනු ඇත. 926 01:03:46,141 --> 01:03:47,891 - මම පොලිසියට කතා කරනවා. - නැහැ. 927 01:03:47,926 --> 01:03:49,135 නෑ ඉන්න. 928 01:03:49,349 --> 01:03:51,766 මම මුලින්ම මෙතනින් යන්නම්. එවිට මම ඔවුන්ට කතා කරන්නම්. 929 01:03:51,801 --> 01:03:53,176 ප්රවේසම් වන්න. 930 01:03:53,211 --> 01:03:54,551 කලබල වෙන්න එපා. 931 01:04:02,183 --> 01:04:03,426 හේයි, බොබ්. 932 01:04:05,100 --> 01:04:07,857 මම හිතන්නේ මම ඔයාව එළියට දාන්න පටන් ගත්තම, කොහොමහරි කතාව පැතිරිලා ගියා... 933 01:04:07,892 --> 01:04:13,308 සහ ඔබ වගකීමක් බවට පත් විය ඔබේ සහකරුට සහ ඔහුට ඔබව මරා දැමීමට සිදු විය. 934 01:04:13,725 --> 01:04:14,969 ඒකට සමාවෙන්න. 935 01:04:19,767 --> 01:04:24,475 මම වැඩි විස්තර දැනගත් ආකාරය මට විහිළුවක් මියගිය අයට වඩා මියගිය අය ගැන. 936 01:04:24,510 --> 01:04:25,566 මේක අපේ රාජධානිය, බොබ්. 937 01:04:25,601 --> 01:04:28,634 ඔබට ජීවත්ව සිටින පුද්ගලයෙකුට ශාරීරිකව හානි කළ නොහැක. 938 01:04:33,102 --> 01:04:34,760 නමුත් ඒක තියෙනවා. 939 01:04:45,102 --> 01:04:47,673 ඔබගේ ඇමතුම ඩයල් කළ පරිදි සම්පූර්ණ කළ නොහැක. 940 01:04:56,352 --> 01:04:58,307 ගෑස්. 941 01:05:26,771 --> 01:05:30,766 මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි, මම අතරමං වී සිටිමි, අතරමග කොතැනක හෝ ... 942 01:05:30,801 --> 01:05:34,761 මාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන් වැදගත් ඉඟියක් මට මග හැරුණා. 943 01:05:39,688 --> 01:05:41,560 හදවත හරහා වෙඩි උණ්ඩය. 944 01:05:51,772 --> 01:05:54,059 එය ප්‍රධානියා ගැන නොවේ. 945 01:06:16,149 --> 01:06:18,435 දෙවියනේ. 946 01:06:42,900 --> 01:06:46,230 දැනටමත් ඇති, බොබ්. කරුණාකර. 947 01:06:48,650 --> 01:06:52,478 මම කැමතිම වචන තුන. 948 01:06:52,817 --> 01:06:54,559 සමහර.. 949 01:06:56,984 --> 01:06:58,642 එකලස්... 950 01:06:58,859 --> 01:07:00,908 අවශ්යයි. 951 01:07:00,943 --> 01:07:03,860 සයිමන්, ඒ පච්චයේ තේරුම මොකක්ද කියලා දැන ගන්න මම මැරුණා. 952 01:07:03,895 --> 01:07:07,060 මේ පච්චය අමු කුණුහරුපයක් කියමු. 953 01:07:09,152 --> 01:07:10,525 ඒ වර්නර්. 954 01:07:11,234 --> 01:07:14,150 මම එක පාරක් එක්ක දුවන්න ගියා සමහර යක්ෂ නමස්කාරකයන්. 955 01:07:14,485 --> 01:07:15,943 මම දැන සිටිය යුතුයි. 956 01:07:17,610 --> 01:07:21,325 පී-ඕ-ඩී. අන්ධකාරයේ කුමාරයා. 957 01:07:21,360 --> 01:07:24,242 මම කිව්වම වර්නර්ට සැක හිතුනා පුදුමයක් නෑ... 958 01:07:24,277 --> 01:07:26,861 දිලීර බොබ් පැයකට පෙර මා සමඟ ආක්‍රමණශීලී වී ඇත. 959 01:07:26,896 --> 01:07:30,108 මේ පුද්ගලයා Bob Robertson ඔබ සමඟ ආක්‍රමණශීලී වුණාද? 960 01:07:30,319 --> 01:07:33,649 ඔහු ඊට පැය 5කට හෝ 6කට පෙර බොබ්ව මරා දමා තිබුණි. 961 01:07:33,945 --> 01:07:36,201 එතකොට අර පොලිස් වෑන් එක ස්ටෝමිව ආරක්ෂා කරනවද? 962 01:07:36,236 --> 01:07:38,528 ඒ වර්නර් මගේ පස්සෙන් ගෙදර එනකන් බලාගෙන ඉන්න ඇති... 963 01:07:38,563 --> 01:07:40,939 ෆංගස් බොබ්ගේ මිනීමැරුම සම්බන්ධයෙන් මාව බිඳ දැමීමට. 964 01:07:40,974 --> 01:07:43,314 නැත්නම් අත්අඩංගුවට ගැනීමට විරුද්ධ වන විට මට වෙඩි තියන්න. 965 01:07:47,820 --> 01:07:50,077 වර්නර් වටේ බෝඩිමක් තිබුණේ නැහැ. 966 01:07:50,112 --> 01:07:52,869 ඒත් මට තාමත් දැනෙනවා මාව එයා ලගට ඇදිලා යනවා කියලා... 967 01:07:52,904 --> 01:07:56,435 සහ ඔහු සමූහ මිනීමැරුමක් කිරීමට යන ස්ථානයට. 968 01:07:57,071 --> 01:07:58,444 ග්‍රීන් මූන් මාල් 969 01:08:04,571 --> 01:08:06,775 පොල් චෙරි චොකලට් කෑල්ලක්. 970 01:08:07,279 --> 01:08:09,353 අනේ දෙවියනේ නෑ. 971 01:08:19,780 --> 01:08:21,356 පොලිසිය 972 01:08:22,405 --> 01:08:24,280 හේයි, නෙල්, මට පේනවා මොකක්ද ප්‍රශ්නේ කියලා. 973 01:08:24,315 --> 01:08:25,162 කුණාටු සහිත. 974 01:08:25,197 --> 01:08:28,113 ඔබ කන්නේ සහ කියවන්නේ එකම වේලාවක ය. 975 01:08:28,148 --> 01:08:30,104 මම කනකොට ඔයා කියවන්නේ කොහොමද? 976 01:08:31,031 --> 01:08:34,479 නැද්ද? එතරම් හොඳ නැද්ද? හරි, හොඳයි. 977 01:08:48,865 --> 01:08:52,396 හරි, වර්නර්, ඔයා කොහෙද? 978 01:09:30,617 --> 01:09:32,822 ආරක්ෂාව 979 01:09:43,743 --> 01:09:46,860 ෆංගස් බොබ්ට සිටියේ එක් මිනීමරු මිතුරෙකු පමණක් නොවේ. 980 01:09:47,827 --> 01:09:49,041 ඔහුට දෙකක් තිබුණා. 981 01:09:49,076 --> 01:09:53,118 තවත් එකක්, ඔවුන්ට කණ්ඩායමක් මිලදී ගත හැකිය සෞඛ්ය රක්ෂණය හෝ රොක් සංගීත කණ්ඩායමක් පිහිටුවීම. 982 01:09:53,153 --> 01:09:55,607 නිලධාරි Eckles දැන් එය පරීක්ෂා කරයි. 983 01:09:56,577 --> 01:09:58,452 මම දන්නේ නැහැ මේ ඔඩ් තෝමස් චරිතය මොනවද දන්නේ කියලා... 984 01:09:58,487 --> 01:10:00,154 නමුත් රොබට්සන් මෝඩ සහ නොසැලකිලිමත් බව මම දනිමි. 985 01:10:00,171 --> 01:10:01,786 අපි යමක් නොකළහොත් ඔහු අපට ඇණ ගසනු ඇත. 986 01:10:01,821 --> 01:10:02,667 සන්සුන් වන්න. 987 01:10:02,702 --> 01:10:06,035 රොබට්සන් කවදා හෝ ඒවා සොයාගෙන තිබේද? ඔහු අස්ථානගත කළ සාප්පු සංකීර්ණයේ ඡායාරූප? 988 01:10:06,070 --> 01:10:10,528 මම කිව්වා, විවේක ගන්න. මම එයාව බලාගන්නම්. 989 01:10:21,994 --> 01:10:24,484 බර්න්, සාප්පු සංකීර්ණයේ යමෙකු පසුපස හඹා යනවාද? 990 01:10:25,120 --> 01:10:26,779 රොබට්සන්, ඒ මෝඩයා. 991 01:10:29,287 --> 01:10:31,162 අපිට ඒක අනතුරක් වගේ පෙන්නන්න වෙනවා. 992 01:10:31,197 --> 01:10:33,302 ඔහ්, එය හදිසි අනතුරක් ලෙස පෙනෙනු ඇත. 993 01:10:33,337 --> 01:10:35,407 මම රොබට්සන්ව හොයාගත්තම මම එයාව මරනවා. 994 01:10:35,746 --> 01:10:37,902 දැනටමත් එහි ගොස් ඇත, එය කර ඇත. 995 01:10:43,746 --> 01:10:47,079 ඔවුන්ගේ සැලසුම වූයේ පැනීම බව පෙනේ වෙළඳ සංකීර්ණයේ ව්‍යසනයේ අවසානයේ පිටතට 996 01:10:47,114 --> 01:10:49,699 ඇමතුමට ප්‍රතිචාර දක්වන වීරයන් මෙන්. 997 01:10:50,538 --> 01:10:54,366 ඒත් මම කවදාවත් Eckles වටේ කිසිම බෝඩිමක් දැක්කේ නැහැ. 998 01:10:54,705 --> 01:10:58,701 බෝඩචස් පැමිණීම මාව Fungus Bob වෙත යොමු කළා... 999 01:10:58,736 --> 01:11:02,698 නමුත් ඔහුගේ හවුල් කුමන්ත්‍රණකරුවන් දෙදෙනාට නොවේ, දැන් පෙනෙන්නේ ... 1000 01:11:03,038 --> 01:11:04,546 හිතාමතා. 1001 01:11:04,581 --> 01:11:08,740 බෝඩිමලා මගේ තෑග්ග ගැන දන්නවා වගේ, මට ඔවුන්ව පෙනෙන බව ඔවුන් දන්නවා වගේ. 1002 01:11:10,122 --> 01:11:12,694 බෝඩිමලා මාව හසුරුවාගෙන. 1003 01:11:34,290 --> 01:11:36,246 මම ඔයාව ඉවර කරන්නම් වයසක මනුස්සයා. 1004 01:11:40,833 --> 01:11:42,047 හතර. 1005 01:11:42,082 --> 01:11:44,369 හොඳයි, ඒක නිකම්ම නිකම්. 1006 01:12:15,751 --> 01:12:18,867 මෙය මා ඉතා ප්‍රිය කරන පොතකි. 1007 01:12:19,501 --> 01:12:21,658 Oz හි පුදුමාකාර විශාරදයා. 1008 01:12:21,876 --> 01:12:27,210 නිලධාරි වර්නර් අන්ධකාරයේ කුමාරයා, නිලධාරි වර්නර්, අන්ධකාරයේ කුමාරයා. 1009 01:12:37,294 --> 01:12:38,455 වියෝලා. 1010 01:12:38,669 --> 01:12:40,794 - Viola! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - අමුතුයි! පාත්තයින්! 1011 01:12:40,829 --> 01:12:42,884 - ඔයා බය වුණා - - ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1012 01:12:42,919 --> 01:12:44,856 අපට ලෙවන්නාට උපන්දින තෑග්ගක් තෝරා ගැනීමට සිදු විය. 1013 01:12:44,891 --> 01:12:47,342 ඒ වගේම නිකොලිනාට එයාගේ ලොකු නංගිට කාඩ් එකක් ගන්න ඕන වුණා. 1014 01:12:47,377 --> 01:12:49,793 බලන්න, ඔබේ සිහිනය, එය මේ මොහොතේ සිදුවෙමින් පවතී. 1015 01:12:50,420 --> 01:12:53,190 මම හිතුවේ විශාල ක්රීඩාංගනයක හෝ ජල උද්‍යානයේ හෝ පන්දු යැවීමේ මංතීරුවක. 1016 01:12:53,225 --> 01:12:55,961 නෝනාවරුනි, මට ඔබ වියෝලා ගත යුතුයි සහ ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න, හරිද? 1017 01:12:55,996 --> 01:12:58,664 ඉදිරියට එන්න. එන්න, එන්න. යන්න. 1018 01:12:59,920 --> 01:13:01,761 මේකෙන් ඩොරතිට ගොඩක් තරහ ගියා... 1019 01:13:01,796 --> 01:13:04,087 ඇය අසල තිබූ වතුර බාල්දිය අතට ගත් බව... 1020 01:13:04,122 --> 01:13:06,790 දුෂ්ට මායාකාරිය පුරා එය කඩා දැමුවා. 1021 01:13:07,712 --> 01:13:10,206 ඊට පස්සේ දුෂ්ට මායාකාරිය කිව්වා ... 1022 01:13:10,241 --> 01:13:12,702 "මම දිය වෙනවා! මම දිය වෙනවා!" 1023 01:13:15,546 --> 01:13:18,117 හදිසියේම දැල්වෙන විදුලි පහන් ගොඩක් තිබේ. 1024 01:13:18,463 --> 01:13:21,033 පැරණි තාලයේ කිඩ්ඩි සංගීතය සමඟ. 1025 01:13:23,255 --> 01:13:25,210 එතකොට මට ඇහෙනවා ලොකු සෙනඟක්. 1026 01:13:27,630 --> 01:13:30,830 ඊට පස්සේ වතුර, වතුර ගලන සද්දයක් ඇහෙනවා. 1027 01:13:34,297 --> 01:13:35,958 ආයුබෝවන්, නෙල්. 1028 01:13:35,993 --> 01:13:37,621 බායි, ස්ටෝමි. 1029 01:13:39,922 --> 01:13:41,797 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න! 1030 01:13:41,832 --> 01:13:43,338 චලනය, චලනය. මට සමාවෙන්න! 1031 01:14:31,675 --> 01:14:34,377 තුවක්කුවක්! ඔහු ළඟ තුවක්කුවක්! 1032 01:15:27,428 --> 01:15:30,959 ස්ටෝමි සහ මම සදහටම එකට සිටීමට නියම කර ඇත. 1033 01:15:31,803 --> 01:15:35,749 ජිප්සී මමී අපිට කාඩ් එකක් දුන්නා එහෙම කිව්වා, එක කාර්තුවකට... 1034 01:15:36,387 --> 01:15:38,875 වෙනත් ජෝඩුවලට කිසිම මිලකට මිලදී ගත නොහැකි දේ. 1035 01:15:42,928 --> 01:15:44,588 නැහැ! 1036 01:16:08,472 --> 01:16:10,960 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! අහකට යන්න! 1037 01:17:13,767 --> 01:17:15,224 ආයුබෝවන්. 1038 01:17:26,600 --> 01:17:27,928 අමුතුයි! 1039 01:17:35,559 --> 01:17:36,887 අමුතුයි! 1040 01:17:38,352 --> 01:17:39,928 ඒක ඉවර නෑ. 1041 01:17:46,394 --> 01:17:47,720 ඒක ඉවර නෑ. 1042 01:17:48,352 --> 01:17:50,971 ඒක ඉවර නෑ. ඒක ඉවර නෑ. 1043 01:17:53,894 --> 01:17:56,269 හේ ප්රධානියා. මොනවද තියෙන්නේ බල්ලන්ට වෙඩි තැබූ පුද්ගලයා? 1044 01:17:56,304 --> 01:17:58,555 ඔහුගේ නම Kevin Goss. 1045 01:17:58,978 --> 01:18:00,853 මේ දවස් වලින් එකක් බං! 1046 01:18:00,888 --> 01:18:02,014 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 1047 01:18:23,770 --> 01:18:26,685 ඔහු ළඟ තුවක්කුවක්! 1048 01:18:41,605 --> 01:18:43,237 - මේ ඔබේ ට්‍රක් රථයද? - මට සරඹයක් අවශ්‍යයි! 1049 01:18:43,272 --> 01:18:45,084 ඔබට සරඹයක් තිබේද? මට මේක විවෘත කරන්න ඕනේ! 1050 01:18:45,119 --> 01:18:46,862 - ඔයා කවුද දෙයියනේ? - මම පොලිස්කාරයෙක්. දැන් බලන්න! 1051 01:18:46,897 --> 01:18:48,980 ඔබට එම කාන්තාව පෙනෙනවාද? සමහර උන්මත්තකයන් සාප්පු සංකීර්ණයට වෙඩි තැබුවා! 1052 01:18:49,015 --> 01:18:51,272 ඒ නිසා එක්කෝ මාත් එක්ක යන්න, මගේ පිටිපස්සෙන් එන්න, නැත්නම් එළියට යන්න! 1053 01:18:51,307 --> 01:18:52,848 මට ඇඹරුම් යන්තයක් ලැබුණා! 1054 01:19:04,522 --> 01:19:07,012 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1055 01:19:23,066 --> 01:19:25,982 හැමෝම මෙතනින් යන්න! මගුලෙන් එලියට! 1056 01:19:26,017 --> 01:19:27,096 දැන්! 1057 01:20:14,319 --> 01:20:15,431 හේයි! 1058 01:20:36,486 --> 01:20:37,730 ෂිට්! 1059 01:20:47,445 --> 01:20:50,147 ඔයා ඇත්තටම ඔයාව සෙට් කරගෙන, අපතයා! 1060 01:21:29,322 --> 01:21:32,025 කාන්තාරයේ සීතලයි. 1061 01:22:18,283 --> 01:22:21,616 මගේ පුලුන් සම්පුර්ණයෙන්ම නොවෙනස්ව පැවති බව මට පැවසිය හැකිය. 1062 01:22:21,651 --> 01:22:23,540 ඔහු අවදියෙන්. ඔහු අවදියෙන්! 1063 01:22:23,575 --> 01:22:26,407 නමුත් ඔවුන්ට නැවත එකට මැසීමට නොහැකි විය. 1064 01:22:33,283 --> 01:22:35,993 කාර්ලා මට කිව්වා ප්‍රධානියා කියලා හොඳටම ආවා... 1065 01:22:36,028 --> 01:22:38,666 ඒ වගේම කොහොම හරි Fungus Bob ගේ මිනිය කරකවන්න සමත් වුනා... 1066 01:22:38,701 --> 01:22:42,315 මගේ රහස රහසිගතව තබාගත් විකාර ආවරණ කතාවකට. 1067 01:22:47,326 --> 01:22:49,500 රූපවාහිනියේ FBI විශේෂඥයෙක් පැවසුවේ එයයි 1068 01:22:49,535 --> 01:22:52,451 ඔබ එම පුපුරණ ද්‍රව්‍ය එතැනින් ලබා නොගත්තේ නම්, 1069 01:22:52,486 --> 01:22:55,333 අවම වශයෙන් මිනිසුන් 500 ක් හෝ 600 ක් මිය යනු ඇත, නිසැකවම. 1070 01:22:55,368 --> 01:22:59,314 ඔවුන් හරිත සඳෙහි සිදුවීම් මට පැවසුවා මෝල් හැමතැනම සිරස්තල දාලා තිබුණා. 1071 01:23:00,368 --> 01:23:02,858 ඒත් මට ඒ ගැන කිසිම දෙයක් කියවන්නවත් බලන්නවත් ඕන වුණේ නැහැ. 1072 01:23:04,535 --> 01:23:05,417 Eckles ට අනුව ... 1073 01:23:05,452 --> 01:23:08,640 ඔහු සහ වර්නර් සාතනිකයෙකු ආරම්භ කළහ ඔවුන් නව යොවුන් වියේ සිටියදී සංස්කෘතිය. 1074 01:23:08,675 --> 01:23:11,828 එක් රාත්රියක ඔවුන් මිනිසෙකු මරා දැමුවා සහ ඔවුන් එය භුක්ති විඳින බව අවබෝධ විය. 1075 01:23:11,863 --> 01:23:13,127 ඒ නිසා ඔවුන් එය තබා, 1076 01:23:13,162 --> 01:23:16,076 අවසානයේ වඩා හොඳ ආවරණයක් සඳහා පොලිස් බලකායට බැඳේ. 1077 01:23:17,120 --> 01:23:20,303 ඔවුන් Robertson සහ Goss හමුවී සැලැස්මක් සකස් කළා. 1078 01:23:20,338 --> 01:23:23,487 කුඩා නගරයකට රිංගා එය සෙමින් මරා දැමීමට. 1079 01:23:34,954 --> 01:23:36,377 අමුතුයි! අමුතුයි! අමුතුයි! 1080 01:23:36,412 --> 01:23:38,901 විස්තර, ආයුධ ඉදිරිපත් කරන්න. 1081 01:23:39,746 --> 01:23:40,627 ODD ඉතිරි කිරීම් 1082 01:23:40,662 --> 01:23:41,829 මාව විවාහ කරගන්න අමුතුයි! අමුතු ලෝකය 1083 01:23:41,864 --> 01:23:43,986 අමුතු දෙයක් අපි විශ්වාස කරනවා 1084 01:24:04,747 --> 01:24:05,754 මම ඔබ සමඟ සිටින විට, 1085 01:24:05,789 --> 01:24:09,534 මට පෑන්කේක් හෝ පොල්ටර්ජිස්ට් ගැන කරදර විය යුතු නැත. 1086 01:24:10,581 --> 01:24:13,911 මම ඔබ සමඟ සිටින විට, මම මගේ ඉරණම සමඟ සිටිමි. 1087 01:24:14,748 --> 01:24:18,362 ඔබ ජීවත් වන තැන, මම සමෘද්ධිමත් වෙමි. 1088 01:24:23,373 --> 01:24:25,862 අපි සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන ආහාර අනුභව කළා. 1089 01:24:28,582 --> 01:24:31,071 අපි හොඳටම බිව්වා... 1090 01:24:32,749 --> 01:24:34,407 සහ ගොඩක් නිදාගත්තා ... 1091 01:24:40,874 --> 01:24:43,707 ඒත් කවදාවත් සිපගන්න බැරි තරම්. 1092 01:24:44,416 --> 01:24:47,248 සෑම දෙයක්ම මා කැමති පරිදි සිදු විය. 1093 01:24:51,708 --> 01:24:55,868 - ඔව්? - අපූර්ව, ඒ අපි. විවෘත කරන්න. 1094 01:24:57,458 --> 01:24:59,792 - හේයි යාලුවනේ. - අපි ඔබට කතා කළා, ඔඩී. 1095 01:24:59,827 --> 01:25:02,091 මම දන්නවා. ඔබ දන්නවා, මම දුරකථනය විසන්ධි කළා... 1096 01:25:02,125 --> 01:25:04,417 මොකද වාර්තාකරුවන් මාවයි ස්ටෝමිවයි තනි කරන්නේ නැහැ. 1097 01:25:04,452 --> 01:25:06,206 - පුතා. - ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද- 1098 01:25:08,709 --> 01:25:10,997 ඔයා ගොඩක් කල් මෙතන ඉඳලා තියෙනවා. 1099 01:25:11,032 --> 01:25:13,284 අපි සිතන්නේ එය නතර කිරීමට කාලයයි. 1100 01:25:13,793 --> 01:25:18,699 සොඳුරිය, හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයා අවසානයේ ඇගේ දුප්පත් ශරීරය මුදා හැරියේය. 1101 01:25:36,085 --> 01:25:37,875 මගෙන් කොටසක් දැනගෙන හිටියා... 1102 01:25:38,502 --> 01:25:42,034 මම ඇයව අයිස්ක්‍රීම් කවුන්ටරය පිටුපස දුටු මොහොතේ සිට. 1103 01:25:42,753 --> 01:25:45,585 ඒත් ඇත්ත පිළිගන්න බැරි තරමට රිදෙනවා. 1104 01:25:46,711 --> 01:25:50,042 එදින ඇගේ මරණය එක් තුවාලයක් වන්නට ඇත. 1105 01:25:51,211 --> 01:25:54,743 ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම මේ ජීවිතය අත්හැරිය යුතුයි කියලා. 1106 01:26:06,629 --> 01:26:08,584 එයා මෙහෙ ඉන්නවා නේද? 1107 01:26:15,796 --> 01:26:17,454 ඔබ ඇයට යන්න දෙන්න ඕන. 1108 01:26:18,713 --> 01:26:21,627 ඇය ඇගේ ඊළඟ ජීවිතයට යාමට සුදුසුයි. 1109 01:26:22,880 --> 01:26:24,206 පුතේ... 1110 01:26:26,213 --> 01:26:27,754 එය කාලයයි. 1111 01:27:24,341 --> 01:27:25,799 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1112 01:27:28,383 --> 01:27:32,543 මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔබව නැවත දකිනවා කියලා. හරි හරී? 1113 01:28:41,220 --> 01:28:45,775 ඔබ දැන් PICO MUNDO හැර යනවා ඉක්මනින් නැවත එන්න 1114 01:28:52,763 --> 01:28:55,805 ස්ටෝමි සැමවිටම විශ්වාස කළේ ජීවිතය බව ය ඔබ කෙතරම් වේගයෙන් දුවනවාද යන්න නොවේ... 1115 01:28:55,840 --> 01:28:57,960 නැත්නම් මොන තරම් කරුණාවකින්ද. 1116 01:28:58,513 --> 01:29:00,561 මේ ජීවිතය ඇරඹුම් කඳවුරක් බව, 1117 01:29:00,596 --> 01:29:03,136 අපි සියලු බාධක ජයගත යුතුයි කියලා 1118 01:29:03,171 --> 01:29:05,678 සහ අපගේ ඊළඟ ජීවිතයට යාමට ඇති දුෂ්කරතා. 1119 01:29:06,722 --> 01:29:09,968 නැවතත් ඇය සමඟ සිටීමට, මට ඇත බුල්ඩෝග්ගේ නොපසුබට උත්සාහය. 1120 01:29:11,430 --> 01:29:14,547 නමුත් සමහර විට එය මට පෙනේ ... 1121 01:29:15,389 --> 01:29:18,506 පුහුණුව අනවශ්ය ලෙස වේදනාකාරී වේ. 1122 01:29:25,806 --> 01:29:27,854 මම සාමාන්‍ය ආයු කාලයක් ගත කරනවා නම්... 1123 01:29:27,889 --> 01:29:31,220 මට ස්ටෝමිව ආයෙත් දකින්න කලින් තව අවුරුදු 60ක් තියෙනවා. 1124 01:29:31,723 --> 01:29:33,513 එය දිගු කාලයක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. 1125 01:29:35,598 --> 01:29:37,554 නමුත් මම ඉවසිලිවන්ත මිනිසෙක්. 1126 01:29:39,973 --> 01:29:42,260 ඒ වගේම මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 1127 01:29:43,368 --> 01:29:43,980 උපසිරැසි: xXx