1 00:00:04,560 --> 00:00:06,960 MO YUANZHI, PDG 2 00:00:07,600 --> 00:00:10,280 UN LAN 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,680 Je savais pour toi depuis tes années à l'université. 4 00:00:14,760 --> 00:00:16,880 Depuis, je suis votre travail. 5 00:00:17,640 --> 00:00:19,000 Vous avez atteint l'entretien final. 6 00:00:19,080 --> 00:00:20,360 Si je disais que je pourrais t'offrir 7 00:00:20,440 --> 00:00:23,400 le salaire le plus élevé et les avantages dont nous disposons, 8 00:00:23,960 --> 00:00:25,120 Voudrais-tu venir travailler pour nous ? 9 00:00:26,760 --> 00:00:27,640 M. Mo… 10 00:00:27,720 --> 00:00:28,800 Je suis aussi mon aîné. 11 00:00:31,160 --> 00:00:32,560 je suis là 12 00:00:32,640 --> 00:00:35,360 parce que je suis vraiment intéressé dans le projet RAN de Moma. 13 00:00:36,400 --> 00:00:37,800 Et honnêtement, 14 00:00:37,880 --> 00:00:40,240 ma mère a eu un accident de voiture l'année dernière. 15 00:00:40,320 --> 00:00:42,040 Elle est dans un état végétatif depuis. 16 00:00:42,120 --> 00:00:45,040 Je crois que RAN finira par se concentrer 17 00:00:45,120 --> 00:00:47,840 sur la réparation neuronale grâce aux thérapies géniques. 18 00:00:47,920 --> 00:00:49,240 Tout ce que je fais 19 00:00:49,320 --> 00:00:50,920 c'est de la sauver. 20 00:00:57,040 --> 00:00:57,920 Tu sais quelque chose ? 21 00:00:58,000 --> 00:01:00,120 Je suis tombé une fois sur une statistique. 22 00:01:01,600 --> 00:01:04,040 Plus de la moitié des personnes travaillant dans la recherche en génétique, 23 00:01:04,120 --> 00:01:05,960 plus précisément 56%, 24 00:01:06,040 --> 00:01:09,640 sont ici parce que un de leurs proches est malade. 25 00:01:10,360 --> 00:01:12,880 Nous nous efforçons tous le plus fort quand c'est pour quelqu'un qu'on aime. 26 00:01:12,960 --> 00:01:15,000 Et quand nous nous battons pour sauver les nôtres, 27 00:01:16,400 --> 00:01:18,160 nous aidons également à sauver les autres. 28 00:01:22,080 --> 00:01:22,920 Crois-moi. 29 00:01:24,400 --> 00:01:26,960 Personne ne comprend ton état d'esprit mieux que moi. 30 00:01:31,280 --> 00:01:32,440 Si tu rejoins Moma, 31 00:01:33,040 --> 00:01:35,600 Je vais m'assurer que tu as tout ce dont vous avez besoin pour vos recherches. 32 00:01:35,680 --> 00:01:38,040 Alors allez-y, faites ce pour quoi vous êtes venu faire ici. 33 00:01:45,440 --> 00:01:46,800 Je veux rejoindre Moma. 34 00:01:54,280 --> 00:01:55,880 SALLE D'INPATIENTS RAN-8, AUCUNE DONNÉE 35 00:01:59,880 --> 00:02:01,240 AUCUNE DONNÉE 36 00:02:01,320 --> 00:02:03,120 SALLE DE CONSULTATION, AUCUNE DONNÉE 37 00:02:08,160 --> 00:02:11,039 SALLE DE RÉADAPTATION, AUCUNE DONNÉE 38 00:02:22,920 --> 00:02:24,960 PLAN D'ÉTAGE DU CENTRE RandD 39 00:02:34,680 --> 00:02:37,200 Wanqing, j'ai réussi à pénétrer dans Moma. 40 00:02:37,280 --> 00:02:39,440 Je me rapproche de la vérité. 41 00:04:25,240 --> 00:04:27,760 MO YUANZHI, HAN YUFEI, TANG XIN, YU SHIYA 42 00:04:36,160 --> 00:04:42,280 12 DÉCEMBRE 2024 43 00:05:13,240 --> 00:05:14,120 Bonjour, Qi. 44 00:05:14,920 --> 00:05:15,800 Matin. 45 00:05:22,960 --> 00:05:24,360 Il se passe tellement de choses. 46 00:05:24,440 --> 00:05:26,440 Vous vous réveillez toujours tôt pour boxer ? N'est-ce pas épuisant ? 47 00:05:27,040 --> 00:05:27,880 C'est. 48 00:05:28,800 --> 00:05:31,080 C'est pourquoi j'en ai besoin. Cela m'aide à me réinitialiser chaque matin. 49 00:05:35,400 --> 00:05:37,680 Pour être honnête, je me sens mal 50 00:05:37,760 --> 00:05:39,160 avoir la police 51 00:05:40,200 --> 00:05:41,480 suivez-moi tous les jours. 52 00:05:42,880 --> 00:05:44,040 Je me demande 53 00:05:45,280 --> 00:05:46,720 si ma vie vaut vraiment la peine 54 00:05:46,800 --> 00:05:48,120 toute cette protection. 55 00:05:49,800 --> 00:05:51,160 Pour nous, 56 00:05:51,240 --> 00:05:52,680 chaque vie mérite d’être protégée. 57 00:06:01,600 --> 00:06:02,880 Voici mon emploi du temps. 58 00:06:02,960 --> 00:06:04,720 Désolé, je ne l'envoie que maintenant. 59 00:06:05,880 --> 00:06:09,080 En dehors de mon entraînement du matin, 60 00:06:09,160 --> 00:06:10,520 le reste de ma journée 61 00:06:10,600 --> 00:06:12,040 n'est confirmé que le matin même. 62 00:06:15,080 --> 00:06:17,160 "Conférence de l'Université Ivy Bay." 63 00:06:17,240 --> 00:06:18,160 "Mariage de la famille Zhao." 64 00:06:20,520 --> 00:06:22,400 Vous avez ajouté deux majeurs événements publics sans avertissement. 65 00:06:22,480 --> 00:06:23,480 Pas le temps de préparer la sécurité. 66 00:06:24,240 --> 00:06:25,680 Peut-on les couper ? 67 00:06:25,760 --> 00:06:27,480 Cette conférence universitaire a été 68 00:06:27,560 --> 00:06:29,440 sur les livres pendant un mois. 69 00:06:29,520 --> 00:06:31,320 Je l'ai déjà reporté deux fois. Je ne peux plus annuler. 70 00:06:31,400 --> 00:06:32,280 Les vacances d'été arrivent. 71 00:06:33,200 --> 00:06:35,000 Quant au mariage de Zhao… 72 00:06:36,920 --> 00:06:38,840 C'est du business. Je n'ai pas vraiment le choix. 73 00:06:39,440 --> 00:06:41,240 La famille Zhao est un partenaire clé. 74 00:06:42,040 --> 00:06:43,440 Je dois être là. 75 00:06:44,960 --> 00:06:45,800 M. Mo, 76 00:06:47,080 --> 00:06:48,400 nous ne pouvons pas garantir votre sécurité. 77 00:06:49,280 --> 00:06:50,480 Si quelque chose arrive, 78 00:06:50,560 --> 00:06:51,920 les civils pourraient s’y retrouver. 79 00:06:52,000 --> 00:06:52,920 Nous ne pouvons pas prendre ce risque. 80 00:06:54,520 --> 00:06:56,400 ça fait 15 jours depuis la menace Squid 81 00:06:57,040 --> 00:06:58,000 est entré. 82 00:06:58,640 --> 00:07:00,000 Il ne s'est rien passé. 83 00:07:00,640 --> 00:07:03,280 Alors tu penses vraiment qu'il vient toujours ? 84 00:07:04,560 --> 00:07:06,400 Nous ne sommes pas ici pour jouer à la house avec vous. 85 00:07:07,040 --> 00:07:07,880 S'il vous plaît, travaillez avec nous. 86 00:07:18,400 --> 00:07:19,720 Désolé pour le problème. 87 00:07:21,080 --> 00:07:21,960 Mais 88 00:07:22,720 --> 00:07:24,480 si je ne me présente pas, 89 00:07:25,520 --> 00:07:27,400 qu'est-ce que cela dirait à propos de Moma ? 90 00:07:31,120 --> 00:07:31,960 Alors 91 00:07:32,560 --> 00:07:35,160 que tu viennes avec moi ou pas, 92 00:07:36,440 --> 00:07:37,720 Je dois… 93 00:07:38,920 --> 00:07:40,320 passer à travers tout cela. 94 00:07:44,680 --> 00:07:46,720 Je n'ai pas le pouvoir de vous arrêter. 95 00:07:54,400 --> 00:07:55,240 Merci. 96 00:08:46,400 --> 00:08:47,400 - Bonjour, M. Mo. - Bonjour. 97 00:08:49,160 --> 00:08:50,280 - Bonjour, M. Mo. - Bonjour. 98 00:08:51,680 --> 00:08:52,720 - Bonjour, M. Mo. - Bonjour. 99 00:08:56,760 --> 00:08:58,520 - Bonjour, M. Mo. - Bonjour. 100 00:08:58,600 --> 00:09:00,720 D'accord, je vais voir quelqu'un dans mon bureau plus tard. 101 00:09:00,800 --> 00:09:02,360 C'est privé. 102 00:09:02,440 --> 00:09:03,640 Je préfère rester discret. 103 00:09:03,720 --> 00:09:05,200 Je suis seulement là pour protéger votre sécurité. 104 00:09:05,280 --> 00:09:06,600 Votre vie personnelle ne me concerne pas. 105 00:09:07,560 --> 00:09:09,840 - Un risque pour la sécurité ? - Aucun. 106 00:09:21,840 --> 00:09:22,760 Fang Lu. 107 00:09:22,840 --> 00:09:24,040 Situation à l'université ? 108 00:09:24,560 --> 00:09:26,640 Cette conférence se transforme en tout un spectacle. 109 00:09:26,720 --> 00:09:28,800 On dirait que la moitié de l'université est présente. 110 00:09:28,880 --> 00:09:30,440 Comment sommes-nous censés gérer cette foule ? 111 00:09:30,520 --> 00:09:31,800 Dites au chef que nous avons besoin de renforts. 112 00:09:31,880 --> 00:09:34,600 Et demandez à l'université de renforcer la sécurité. 113 00:09:34,680 --> 00:09:35,680 Quelle douleur. 114 00:09:35,760 --> 00:09:38,200 Je t'ai acheté ces billets de concert vous l'avez demandé, d'ailleurs. 115 00:09:38,280 --> 00:09:39,920 Cela ne me dérangeait pas. Pourquoi devriez-vous ? 116 00:09:40,000 --> 00:09:41,160 Alors 117 00:09:41,240 --> 00:09:44,200 faites votre travail correctement. Vérifiez tout. J'ai compris? 118 00:09:44,280 --> 00:09:45,920 J'ai compris. Là-dessus maintenant. 119 00:09:46,000 --> 00:09:46,880 MO YUANZHI 120 00:09:50,720 --> 00:09:51,680 Peishan, 121 00:09:51,760 --> 00:09:53,120 appelez l'hôtel Xinghua. 122 00:09:53,200 --> 00:09:55,800 Nous avons besoin de la liste des invités de ce soir pour le mariage de Zhao. 123 00:09:55,880 --> 00:09:56,960 Et la liste complète du personnel aussi. 124 00:09:57,720 --> 00:09:59,320 - Effectuer des vérifications d'antécédents ? - Exactement. 125 00:09:59,960 --> 00:10:01,280 La fille unique de Zhao Shijie 126 00:10:01,360 --> 00:10:02,720 le mariage est un événement majeur à Hua'ao. 127 00:10:02,800 --> 00:10:04,480 La liste des invités sera remplie de grands noms. 128 00:10:04,560 --> 00:10:06,480 Ils auront leur propre sécurité. 129 00:10:06,560 --> 00:10:08,600 Nous restons donc concentrés sur Mo Yuanzhi. 130 00:10:09,960 --> 00:10:10,800 D'accord. 131 00:10:21,680 --> 00:10:24,080 - Vérifiez la configuration de la scène pendant que vous y êtes. - Ça ira. 132 00:10:32,120 --> 00:10:33,200 - Bonjour, Dr An. - Matin. 133 00:10:37,560 --> 00:10:38,400 Le Dr An. 134 00:10:46,640 --> 00:10:47,480 Excusez-moi. 135 00:10:58,040 --> 00:10:59,120 Le Dr An. 136 00:11:01,720 --> 00:11:02,560 M. Mo. 137 00:11:03,400 --> 00:11:04,240 Asseyez-vous. 138 00:12:02,280 --> 00:12:03,320 Un Lan. 139 00:12:03,400 --> 00:12:05,600 Rejoignez-nous pour la seconde moitié de la réunion. 140 00:12:05,680 --> 00:12:06,800 Attendez dans le salon pour l'instant. 141 00:12:45,840 --> 00:12:46,880 Alors… 142 00:12:47,800 --> 00:12:49,200 que vous a dit M. Mo ? 143 00:12:50,840 --> 00:12:52,520 Officier Ding, n'avez-vous pas dit 144 00:12:52,600 --> 00:12:54,400 ne pas discuter avec les gens ? 145 00:13:00,560 --> 00:13:01,800 Alors je vous laisse faire. 146 00:13:01,880 --> 00:13:03,960 Je vais sortir un peu. 147 00:13:07,440 --> 00:13:08,560 - Qi. - Ouais? 148 00:13:14,840 --> 00:13:16,400 M. Mo me fait une promotion. 149 00:13:25,040 --> 00:13:26,240 La vérification a échoué. 150 00:13:31,240 --> 00:13:32,240 La vérification a échoué. 151 00:13:41,280 --> 00:13:42,760 - Salut… - Laissez la livraison là-bas. 152 00:13:43,600 --> 00:13:45,320 - Et là… - Je ne suis pas là pour livrer de la nourriture. 153 00:13:45,400 --> 00:13:47,520 Je travaillais ici dans le département technique. 154 00:13:48,120 --> 00:13:49,400 Vous m'avez probablement déjà vu. 155 00:13:52,280 --> 00:13:53,200 je suis là 156 00:13:53,280 --> 00:13:54,760 rencontrer les RH. 157 00:13:54,840 --> 00:13:55,880 Pouvez-vous m'appeler ? 158 00:13:56,600 --> 00:13:57,680 As-tu son numéro ? 159 00:13:57,760 --> 00:13:58,960 Pourquoi ne pas l'appeler ? 160 00:13:59,640 --> 00:14:01,640 Elle est probablement occupée. J'ai déjà essayé, personne n'a décroché. 161 00:14:01,720 --> 00:14:02,800 Nous avions rendez-vous. 162 00:14:02,880 --> 00:14:04,040 S'il te plaît. Appelez-moi. 163 00:14:04,720 --> 00:14:05,600 C'est contraire au protocole. 164 00:14:05,680 --> 00:14:07,120 Nous avons vraiment programmé cela. 165 00:14:07,200 --> 00:14:08,440 S'il vous plaît, laissez-moi entrer. 166 00:14:13,720 --> 00:14:14,560 Mme Cai. 167 00:14:15,880 --> 00:14:18,600 J'ai signé l'accord de démission il y a trois mois. 168 00:14:18,680 --> 00:14:20,800 L'indemnité de départ n'est toujours pas arrivée. 169 00:14:20,880 --> 00:14:22,120 Je suis déjà en retard sur mon prêt hypothécaire. 170 00:14:22,200 --> 00:14:23,800 - Je suis à ma limite. - Vous êtes déraisonnable. 171 00:14:23,880 --> 00:14:26,200 C'est clairement écrit dans votre fichier de sortie. 172 00:14:26,280 --> 00:14:28,280 Nous avons constaté une violation de la conformité. 173 00:14:28,360 --> 00:14:30,440 Votre paiement est en attente. 174 00:14:30,520 --> 00:14:32,080 Je n'ai rien violé, Mme Cai. 175 00:14:34,520 --> 00:14:35,920 Ensuite, j'irai parler à M. Mo. 176 00:14:36,000 --> 00:14:38,080 Demandez-lui quelle règle j'ai soi-disant enfreinte. 177 00:14:38,600 --> 00:14:40,680 M. Mo n'est pas disponible. Vous allez devoir patienter. 178 00:14:42,800 --> 00:14:44,280 Pourquoi vous promeut-il maintenant ? 179 00:14:45,720 --> 00:14:47,920 La prochaine phase de la technologie RAN 180 00:14:48,000 --> 00:14:49,400 est la réparation neuronale. 181 00:14:49,480 --> 00:14:51,080 Et c’est mon domaine. 182 00:14:51,160 --> 00:14:53,400 Chez MomaBiotechnologie, 183 00:14:53,480 --> 00:14:56,040 personne n'est plus dans cet espace ou fait mieux que moi. 184 00:14:56,120 --> 00:14:57,440 Tu es définitivement 185 00:14:57,520 --> 00:14:59,200 la meilleure personne pour le rôle. 186 00:15:00,080 --> 00:15:01,880 Mais avec quel désordre leur politique intérieure est, 187 00:15:02,480 --> 00:15:04,040 - Je pense juste… - J'en suis sûr. 188 00:15:05,200 --> 00:15:08,640 - Il va y avoir un sérieux bouleversement. - Le 12 décembre à 10h15, 189 00:15:08,720 --> 00:15:10,920 un carambolage majeur s'est produit 190 00:15:11,000 --> 00:15:12,560 près de la sortie M15 sur l'autoroute 1. 191 00:15:12,640 --> 00:15:14,840 L'accident a fait trois morts, plusieurs autres personnes grièvement blessées. 192 00:15:14,920 --> 00:15:18,920 Les équipes de secours sont sur place fournir une aide d'urgence… 193 00:15:21,880 --> 00:15:24,400 Donc tu n'essayes pas pour me dissuader encore de ça ? 194 00:15:27,680 --> 00:15:30,320 Si c’est vraiment ce que vous voulez, alors… 195 00:15:31,200 --> 00:15:32,080 Et alors ? 196 00:15:33,640 --> 00:15:34,640 Je te soutiens. 197 00:15:57,720 --> 00:15:58,800 Alors… 198 00:15:58,880 --> 00:16:00,840 combien de temps dois-tu rester 199 00:16:01,920 --> 00:16:03,000 sur la protection de M. Mo ? 200 00:16:04,760 --> 00:16:06,720 Aucune idée pour l'instant. 201 00:16:07,440 --> 00:16:08,720 Serez-vous en danger ? 202 00:16:33,360 --> 00:16:34,200 Ce qui s'est passé? 203 00:16:35,200 --> 00:16:37,440 Je viens de renverser un verre. C'est bien. 204 00:16:41,320 --> 00:16:42,360 Ici. 205 00:16:42,440 --> 00:16:43,280 Continuez la réunion. 206 00:17:12,560 --> 00:17:13,960 {\an8}CENTRE RandD MOMABIOTECHNOLOGY 207 00:17:21,560 --> 00:17:22,480 Le Dr An. 208 00:17:31,120 --> 00:17:31,960 Le Dr An. 209 00:17:33,120 --> 00:17:35,360 ZONE RÉSERVÉE 210 00:17:43,040 --> 00:17:43,960 Le Dr An. 211 00:17:45,840 --> 00:17:49,240 ZONE RÉSERVÉE 212 00:18:27,120 --> 00:18:27,960 Que se passe-t-il ? 213 00:18:28,600 --> 00:18:29,720 Je vais sortir et vérifier. 214 00:18:36,360 --> 00:18:38,040 Officier, que se passe-t-il devant vous ? 215 00:18:38,120 --> 00:18:39,640 Nous avons une situation. Je suis toujours en train de l'évaluer. 216 00:18:39,720 --> 00:18:41,240 La route est fermée. Pas de trafic de transit. 217 00:18:41,320 --> 00:18:43,120 - Alors c'est bloqué ? - Oui. 218 00:18:48,680 --> 00:18:51,040 M. Mo, il se passe quelque chose. 219 00:18:51,120 --> 00:18:52,160 Ils ont fermé la route. 220 00:18:55,280 --> 00:18:56,840 Nous ne pouvons pas être en retard. 221 00:18:56,920 --> 00:18:57,760 Prenez un itinéraire différent. 222 00:18:57,840 --> 00:18:58,680 Là-dessus, M. Mo. 223 00:19:11,800 --> 00:19:13,120 ACCÈS REFUSÉ 224 00:19:19,240 --> 00:19:21,120 AUCUNE AUTORISATION D'ACCÉDER AU SITE DE L'ENTREPRISE 225 00:19:32,200 --> 00:19:33,640 Vers 11 heures aujourd'hui, 226 00:19:33,720 --> 00:19:35,080 une tentative de suicide a eu lieu au sommet de la tour Yuehai, 227 00:19:35,160 --> 00:19:37,720 le bâtiment le plus haut sur la rue Centrale de Paris. 228 00:19:37,800 --> 00:19:40,280 L'individu a tenu tête à la police pendant plusieurs heures, 229 00:19:40,360 --> 00:19:42,560 provoquant un embouteillage important dans la région. 230 00:19:42,640 --> 00:19:44,120 Les routes étaient bloquées. 231 00:19:44,200 --> 00:19:46,200 La police l'a arrêté en toute sécurité de retour du bord. 232 00:19:46,280 --> 00:19:48,320 Des sources disent que l'homme a été poussé à faire cela 233 00:19:48,400 --> 00:19:49,840 par des pertes boursières massives. 234 00:19:50,360 --> 00:19:57,040 - Dr Mo ! - Dr Mo ! 235 00:19:57,120 --> 00:19:58,560 - Dr Mo ! - Dr Mo ! 236 00:19:58,640 --> 00:19:59,600 Principal. 237 00:19:59,680 --> 00:20:01,120 Cela fait un moment. 238 00:20:02,840 --> 00:20:04,840 - Installez-vous tous. - Merci… 239 00:20:04,920 --> 00:20:05,840 Gardons le calme. 240 00:20:05,920 --> 00:20:06,920 - Merci, Dr Mo. - Facile. 241 00:20:07,000 --> 00:20:08,840 - Pour avoir accepté notre invitation. - Bien sûr. 242 00:20:08,920 --> 00:20:11,000 - Regardez le taux de participation aujourd'hui. - Dr Mo ! 243 00:20:11,080 --> 00:20:14,680 - Dr Mo ! - Dr Mo ! 244 00:20:14,760 --> 00:20:16,680 - Dr Mo ! - Dr Mo ! 245 00:20:16,760 --> 00:20:17,640 Par ici, s'il vous plaît. 246 00:20:17,720 --> 00:20:19,000 - Excusez-nous… - Très bien… On y va ? 247 00:20:19,080 --> 00:20:20,000 Faites de la place. 248 00:20:20,080 --> 00:20:22,400 - Dr Mo ! - Dr Mo ! 249 00:20:22,480 --> 00:20:24,520 - Je te verrai dans le hall, d'accord ? - Dr Mo 250 00:20:24,600 --> 00:20:25,440 Salut. 251 00:20:26,920 --> 00:20:28,640 Je te verrai dans le hall, d'accord ? 252 00:20:28,720 --> 00:20:30,240 - Merci à tous. - Bien. 253 00:20:30,320 --> 00:20:31,280 Par ici, s'il vous plaît. 254 00:21:16,680 --> 00:21:17,840 Je le répète. 255 00:21:17,920 --> 00:21:19,240 Si quelque chose ne va pas, 256 00:21:21,080 --> 00:21:21,920 garder les autres à l'écart. 257 00:21:24,000 --> 00:21:25,560 Je sais pourquoi tu as accepté ça. 258 00:21:27,240 --> 00:21:29,000 Si tu me protèges trop bien, 259 00:21:29,640 --> 00:21:31,200 Squid ne se montrera jamais. 260 00:21:32,160 --> 00:21:33,760 Ce qui veut dire que tu resteras collé à moi pour toujours. 261 00:21:35,200 --> 00:21:37,440 Vous et votre équipe êtes à court de fumée. 262 00:21:37,520 --> 00:21:38,720 Et pour être honnête… 263 00:21:41,560 --> 00:21:42,440 Je suis épuisé aussi. 264 00:21:55,440 --> 00:21:57,400 - Dr Mo ! - Le Dr Mo sort ! 265 00:22:09,560 --> 00:22:10,760 Ancien élève MO YUANZHI, FONDATEUR DE RAN GENE TECH 266 00:22:10,840 --> 00:22:11,880 FONDATEUR et PDG DU MOMA 267 00:22:11,960 --> 00:22:13,120 Bonjour, professeurs. 268 00:22:13,200 --> 00:22:14,600 Bonjour, étudiants. 269 00:22:14,680 --> 00:22:17,560 Je m'appelle Mo Yuanzhi. Votre élève. Votre ancien. 270 00:22:25,040 --> 00:22:26,480 Tout d'abord, je suis vraiment honoré 271 00:22:26,560 --> 00:22:28,560 être invité à nouveau ici par le directeur 272 00:22:28,640 --> 00:22:30,680 faire un discours. 273 00:22:30,760 --> 00:22:33,000 Mais à vrai dire, Je l'ai refusé les deux premières fois. 274 00:22:33,080 --> 00:22:36,000 Parce que je n'ai jamais vraiment je me considérais comme quelqu'un qui avait réussi. 275 00:22:36,080 --> 00:22:37,760 Et je n'aime vraiment pas 276 00:22:37,840 --> 00:22:39,280 prononcer des discours moralisateurs. 277 00:22:39,920 --> 00:22:41,520 Ils se sentent toujours un peu d'effort, n'est-ce pas ? 278 00:22:42,240 --> 00:22:43,760 Alors oui, je l'ai refusé. Deux fois. 279 00:22:44,920 --> 00:22:46,160 Puis le directeur m'a dit 280 00:22:46,240 --> 00:22:47,160 il y avait des frais de conférencier. 281 00:22:48,120 --> 00:22:49,880 Et j'ai pensé, en tant que PDG d'une grande entreprise, 282 00:22:49,960 --> 00:22:52,040 peut-être que je devrais venir inspirez-vous tous un peu. 283 00:22:53,800 --> 00:22:55,040 Première leçon, 284 00:22:55,120 --> 00:22:56,920 apprendre à s'adapter. 285 00:22:57,520 --> 00:22:59,000 Non, cela ne s’est pas produit. 286 00:23:00,160 --> 00:23:01,000 Blague. 287 00:23:01,080 --> 00:23:02,320 Je plaisante totalement. 288 00:23:04,880 --> 00:23:06,720 Vous avez probablement vu les gros titres ces derniers temps. 289 00:23:07,320 --> 00:23:08,520 Oui, 290 00:23:08,600 --> 00:23:11,000 Moma a fait quelques percées. 291 00:23:11,080 --> 00:23:12,720 Et oui, nous nous sommes aussi fait des ennemis. 292 00:23:12,800 --> 00:23:15,040 Honnêtement, le simple fait de pouvoir rester ici en un seul morceau 293 00:23:15,120 --> 00:23:17,920 et je te parle aujourd'hui ça ressemble à un miracle. 294 00:23:18,560 --> 00:23:19,880 Parce qu'il y a quelques jours à peine, 295 00:23:19,960 --> 00:23:22,560 J'ai reçu une menace de mort. 296 00:23:25,360 --> 00:23:27,640 {\an8}MO YUANZHI, SORTEZ 297 00:23:33,560 --> 00:23:34,520 Ce n'était pas une farce. 298 00:23:34,600 --> 00:23:37,120 C'était une cérémonie très formelle, menace de mort très réelle. 299 00:23:38,160 --> 00:23:39,960 Ce jour-là, j'étais à mon bureau et je travaillais. 300 00:23:40,040 --> 00:23:42,960 Et sorti de nulle part, un calmar géant est apparu sur mon écran. 301 00:23:43,040 --> 00:23:44,320 Cela avait l'air terrifiant. 302 00:23:44,920 --> 00:23:45,800 Il m'a regardé en disant 303 00:23:47,600 --> 00:23:49,200 "Je vais te tuer." 304 00:23:50,000 --> 00:23:50,920 Et j'ai dit : "Pourquoi ?" 305 00:23:51,440 --> 00:23:52,400 Il a dit : "Euh…" 306 00:23:53,120 --> 00:23:54,840 Puis mon antivirus s'est activé et je l'ai effacé. 307 00:23:56,280 --> 00:23:57,360 Et j'ai pensé, 308 00:23:58,000 --> 00:23:59,200 si c'est leur niveau de technologie, 309 00:23:59,280 --> 00:24:01,360 Je suppose que je n'ai rien à craindre. 310 00:24:02,160 --> 00:24:04,240 Pourtant, ça m’a dérangé la tête. 311 00:24:04,320 --> 00:24:06,480 Cette nuit-là, j'ai fait un cauchemar. 312 00:24:06,560 --> 00:24:07,600 Tout un essaim 313 00:24:07,680 --> 00:24:10,880 des calmars me poursuivaient. 314 00:24:10,960 --> 00:24:12,400 Crier mon nom pendant qu'ils couraient. 315 00:24:12,480 --> 00:24:14,680 "Yuanzhi…" 316 00:24:14,760 --> 00:24:15,680 Je me suis retourné pour regarder. 317 00:24:15,760 --> 00:24:16,640 Ils ont projeté de l'encre 318 00:24:16,720 --> 00:24:17,560 dans mon visage, en criant, 319 00:24:17,640 --> 00:24:19,560 "Mo Yuanzhi..." 320 00:24:24,480 --> 00:24:26,480 Boycottez MomaBiotech ! 321 00:24:26,560 --> 00:24:28,760 Arrêtez la technologie RAN ! 322 00:24:31,400 --> 00:24:33,320 Boycottez Maman ! 323 00:24:33,400 --> 00:24:34,360 Arrêtez la technologie RAN ! 324 00:24:34,440 --> 00:24:36,120 Boycottez MomaBiotech ! 325 00:24:36,200 --> 00:24:38,240 - Arrêtez la technologie RAN ! - Calme-toi! S'il vous plaît, restez calme ! 326 00:24:43,160 --> 00:24:44,400 Que se passe-t-il? 327 00:24:44,480 --> 00:24:46,680 - Boycottez MomaBiotech ! - Il y a une foule de manifestants dehors. 328 00:24:46,760 --> 00:24:48,360 - Interdisez la technologie RAN ! - Contre le génie génétique. 329 00:24:48,440 --> 00:24:50,920 Boycottez MomaBiotech ! 330 00:24:51,000 --> 00:24:52,840 - Ne les laissez pas entrer. - Boycottez MomaBiotech ! 331 00:24:52,920 --> 00:24:53,840 Copiez ça. 332 00:24:53,920 --> 00:24:54,880 - Boycottez MomaBiotech ! - S'il te plaît, reste en arrière ! 333 00:24:54,960 --> 00:24:55,920 - Boycottez MomaBiotech ! - Calme-toi! 334 00:24:56,920 --> 00:24:57,920 Tout le monde se calme ! 335 00:25:08,600 --> 00:25:09,520 Très bien, tout le monde. 336 00:25:11,160 --> 00:25:13,240 On dirait que les choses sont s'animer dehors. 337 00:25:13,320 --> 00:25:14,160 Ouais. 338 00:25:14,760 --> 00:25:15,800 je sais 339 00:25:15,880 --> 00:25:18,280 il y a des gens là-bas qui déteste ce que nous faisons. 340 00:25:18,360 --> 00:25:20,520 Ils détestent nos recherches génétiques. 341 00:25:20,600 --> 00:25:23,320 Ils disent que nous allons contre les règles de la nature. 342 00:25:23,400 --> 00:25:24,760 Et à ces gens je dis, 343 00:25:24,840 --> 00:25:26,080 nous ne vous arrêtons pas. 344 00:25:26,160 --> 00:25:27,400 Allez escalader une montagne. 345 00:25:28,000 --> 00:25:29,360 Allez nager dans la mer. 346 00:25:29,440 --> 00:25:31,760 Retournez à la nature si c'est le cas ce en quoi vous croyez. 347 00:25:31,840 --> 00:25:33,000 Mais nous ? 348 00:25:33,080 --> 00:25:35,360 Nous sommes ici pour défier les règles de la nature. 349 00:25:35,960 --> 00:25:37,000 Pourquoi? 350 00:25:37,080 --> 00:25:39,280 Parce qu'à l'ère de la science avancée, 351 00:25:39,360 --> 00:25:41,720 pourquoi la vie et la mort devraient-elles encore être décidées 352 00:25:41,800 --> 00:25:42,880 par nature ? 353 00:25:43,400 --> 00:25:44,440 Cela n'a aucun sens. 354 00:25:48,440 --> 00:25:50,840 L'humanité a évolué au fil des générations 355 00:25:50,920 --> 00:25:53,400 parce que nous n'avons jamais arrêté réécrire les règles. 356 00:25:53,480 --> 00:25:55,840 Ok maintenant, certains d'entre vous je pourrais penser à réécrire les règles 357 00:25:55,920 --> 00:25:57,480 ça a l'air un peu rebelle. 358 00:25:57,560 --> 00:25:58,480 Et c'est très bien. 359 00:25:58,560 --> 00:25:59,520 Laissez-moi et mon équipe 360 00:25:59,600 --> 00:26:01,240 ce sont eux qui prennent ce risque. 361 00:26:01,320 --> 00:26:02,880 Nous en supporterons la chaleur. 362 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Tout ce que je demande, c'est que le jour venu, 363 00:26:04,920 --> 00:26:07,000 quand nous réussirons enfin, 364 00:26:07,080 --> 00:26:09,360 tout le monde peut faire l'expérience les vrais avantages 365 00:26:09,440 --> 00:26:10,960 de la médecine moderne. 366 00:26:11,040 --> 00:26:12,000 Et… 367 00:26:12,640 --> 00:26:16,200 Et si ça fait de moi un rebelle, 368 00:26:16,280 --> 00:26:18,320 alors appelle-moi Mo Yuanzhi, coupable d'avoir réécrit les règles. 369 00:26:18,400 --> 00:26:19,240 Traitez-le. 370 00:26:19,320 --> 00:26:24,680 Bravo… 371 00:26:24,760 --> 00:26:26,800 - Bravo… - Bravo… 372 00:26:37,400 --> 00:26:38,640 Kaï, 373 00:26:39,240 --> 00:26:40,880 garde un oeil sur la fille aux fleurs. 374 00:26:50,960 --> 00:26:52,200 Génie génétique 375 00:26:52,280 --> 00:26:53,600 il s’agit de réécrire les règles. 376 00:26:53,680 --> 00:26:55,800 Et je crois que notre technologie RAN 377 00:26:56,320 --> 00:26:58,800 nous aidera un jour tous, aider toute l'humanité 378 00:26:59,400 --> 00:27:00,240 réécrire ces règles. 379 00:27:00,320 --> 00:27:02,640 - L'université a arrangé les fleurs. - Merci à tous. 380 00:27:02,720 --> 00:27:05,720 Je suis votre élève et fier ancien, Mo Yuanzhi. 381 00:27:06,600 --> 00:27:09,080 Bravo… 382 00:27:18,080 --> 00:27:19,040 Dr Mo. 383 00:27:19,120 --> 00:27:20,160 Ceux-ci sont pour vous. 384 00:27:20,240 --> 00:27:21,080 Merci. 385 00:27:36,840 --> 00:27:37,880 Kaï ! 386 00:27:52,760 --> 00:27:54,560 Je voulais juste un autographe. 387 00:28:00,320 --> 00:28:01,440 Désolé pour ça. 388 00:28:01,520 --> 00:28:02,760 - C'est bon. - Ça va ? 389 00:28:02,840 --> 00:28:04,400 - Je vais bien. - Tiens, je vais le signer. 390 00:28:10,280 --> 00:28:11,480 Désolé encore. 391 00:28:11,560 --> 00:28:12,960 - Merci. - Merci. 392 00:28:13,600 --> 00:28:15,240 Par ici. Excuses. 393 00:28:21,920 --> 00:28:23,760 Ce petit moment juste là 394 00:28:23,840 --> 00:28:24,920 montre 395 00:28:25,000 --> 00:28:27,920 à quel point le Dr Mo est vraiment aimé. 396 00:28:28,560 --> 00:28:32,080 Bon, passons au QandA. 397 00:28:32,160 --> 00:28:33,880 N'hésitez pas à demander n'importe quoi, 398 00:28:33,960 --> 00:28:36,000 pas seulement des choses académiques. 399 00:28:36,640 --> 00:28:38,440 Très bien, commençons. 400 00:28:42,600 --> 00:28:45,000 Le gars à l'arrière. Poursuivre. 401 00:28:51,320 --> 00:28:52,240 Bonjour, Dr Mo. 402 00:28:53,160 --> 00:28:54,800 Avec l'avancée si rapide du RAN, 403 00:28:54,880 --> 00:28:56,640 pensez-vous qu'il y ait plus de maladies 404 00:28:56,720 --> 00:28:58,360 peut-on éventuellement guérir ? 405 00:28:58,440 --> 00:28:59,320 Et si cela arrive, 406 00:28:59,400 --> 00:29:01,560 qu'arrive-t-il au traditionnel industrie pharmaceutique ? 407 00:29:04,160 --> 00:29:05,000 Excellente question. 408 00:29:05,080 --> 00:29:06,800 Très direct. Asseyez-vous. 409 00:29:08,400 --> 00:29:10,160 Honnêtement, j'adorerais RAN 410 00:29:10,240 --> 00:29:12,760 jouer un rôle encore plus important dans les soins de santé. 411 00:29:12,840 --> 00:29:15,280 Cela a toujours été la mission de Moma. 412 00:29:15,920 --> 00:29:17,920 Quant à votre deuxième question, J'y ai pensé aussi. 413 00:29:18,000 --> 00:29:21,080 Peut-être qu'un jour, quelque chose mieux que RAN viendra 414 00:29:21,160 --> 00:29:22,480 et remplacez RAN. 415 00:29:22,560 --> 00:29:24,040 Ce ne serait pas une mauvaise chose. 416 00:29:24,120 --> 00:29:26,840 Chaque entreprise est confrontée au risque d'être remplacé. 417 00:29:26,920 --> 00:29:30,360 Cette peur d'être remplacé C'est ce qui permet à Moma d'avancer. 418 00:29:35,680 --> 00:29:36,840 Cette jeune femme là-bas. 419 00:29:40,160 --> 00:29:42,600 Salut, Dr Mo. Je suis en deuxième année. 420 00:29:42,680 --> 00:29:45,000 Si je veux rejoindre Moma après l'obtention de mon diplôme, 421 00:29:45,080 --> 00:29:46,560 quelle est la chose la plus importante ? 422 00:29:48,000 --> 00:29:50,400 Le plus important est… 423 00:29:50,480 --> 00:29:51,640 que dans deux ans, 424 00:29:51,720 --> 00:29:52,960 Maman est toujours debout. 425 00:29:55,400 --> 00:29:57,640 Lorsque nous embauchons, nous recherchons trois choses. 426 00:29:57,720 --> 00:29:58,800 Confiance. 427 00:29:58,880 --> 00:29:59,840 Intégrité. 428 00:29:59,920 --> 00:30:00,840 Et la résilience. 429 00:30:01,400 --> 00:30:03,720 Pour moi, ce sont les valeurs fondamentales de la science. 430 00:30:06,480 --> 00:30:07,440 - Entrons ! - Allons-y! 431 00:30:07,520 --> 00:30:08,840 A l'intérieur, allez-y ! 432 00:30:08,920 --> 00:30:10,000 Entrez! 433 00:30:10,080 --> 00:30:11,880 - Allez-y ! - SURVEILLEZ VOTRE PAS! 434 00:30:13,440 --> 00:30:14,440 Mo Yuanzhi ! 435 00:30:14,520 --> 00:30:15,600 Mo Yuanzhi, sors ! 436 00:30:21,440 --> 00:30:22,720 Mo Yuanzhi, sors ! 437 00:30:29,640 --> 00:30:30,800 Arrêtez Mo Yuanzhi ! 438 00:30:30,880 --> 00:30:31,760 {\an8}NOUS NE SOMMES PAS VOS RATS DE LABORATOIRE 439 00:30:33,640 --> 00:30:35,280 Est-ce ce que tu voulais ? 440 00:30:36,280 --> 00:30:37,280 Sauvons la génétique humaine ! 441 00:30:37,360 --> 00:30:39,040 - Boycottez Maman ! - Aller! Allez! 442 00:30:45,760 --> 00:30:47,840 - Kai, prends la voiture ! - Là-dessus ! 443 00:30:48,520 --> 00:30:49,720 Nous sommes désolés ! 444 00:30:49,800 --> 00:30:50,760 Yuanzhi. 445 00:30:50,840 --> 00:30:52,560 La sécurité n'a pas fait son travail. 446 00:30:53,640 --> 00:30:55,280 Tout le monde, reculez ! 447 00:30:55,360 --> 00:30:56,480 Sauvegardez, sauvegardez ! 448 00:30:56,560 --> 00:30:58,200 Tout le monde, reculez ! 449 00:30:59,600 --> 00:31:00,680 - Arrêtez Mo Yuanzhi ! - Reculez ! 450 00:31:01,240 --> 00:31:02,320 - Tout le monde se calme ! - Dos! 451 00:31:02,400 --> 00:31:03,440 Reculer! 452 00:31:04,320 --> 00:31:06,640 - Reculez ! - Tout le monde se calme ! Reculer! 453 00:31:06,720 --> 00:31:09,000 - Reculez ! - Calme-toi ! 454 00:31:13,120 --> 00:31:14,720 M. Mo ! 455 00:31:17,760 --> 00:31:18,800 Ne bouge pas. 456 00:31:20,480 --> 00:31:23,240 M. Mo, je veux juste récupérer mon argent. Est-ce si faux ? 457 00:31:23,320 --> 00:31:24,600 Lâche-moi ! 458 00:31:26,120 --> 00:31:27,640 Mo Yuanzhi, sors ! 459 00:31:28,280 --> 00:31:31,080 BOYCOTTEZ MOMABIOTCH, ARRÊTER LA TECHNOLOGIE RAN 460 00:31:35,840 --> 00:31:37,880 Arrêtez MomaBiotech ! 461 00:31:37,960 --> 00:31:39,920 Sauvons la génétique humaine ! 462 00:31:53,480 --> 00:31:54,720 Ne bouge pas ! 463 00:31:59,160 --> 00:32:00,440 Sauvegarde! 464 00:32:01,240 --> 00:32:05,600 {\an8}BOYCOTTEZ MOMABIOTCH, ARRÊTER LA TECHNOLOGIE RAN 465 00:32:09,520 --> 00:32:10,520 Personne ne bouge ! 466 00:32:43,920 --> 00:32:45,880 Merci. Appréciez-le. 467 00:32:46,640 --> 00:32:47,600 Merci. 468 00:32:47,680 --> 00:32:48,520 Veuillez monter dans la voiture. 469 00:33:05,280 --> 00:33:06,680 Vous restez avec Mo Yuanzhi. 470 00:33:06,760 --> 00:33:07,840 Je vais emmener ces deux-là. 471 00:33:07,920 --> 00:33:09,360 - Compris, sergent. - Vous l'avez. 472 00:33:12,200 --> 00:33:13,760 J'ai attrapé Squid. 473 00:33:13,840 --> 00:33:15,040 Sergent l'a fait tomber, non ? 474 00:33:15,120 --> 00:33:16,760 Je veux dire, c'est moi qui l'ai menotté. 475 00:33:16,840 --> 00:33:17,760 Vous avez aidé aussi. 476 00:33:18,520 --> 00:33:19,960 Arrêtez de vous vanter. Allons-y. 477 00:33:20,480 --> 00:33:21,760 Pas de précipitation. Squid est enfermé. 478 00:33:21,840 --> 00:33:23,160 De quoi faut-il s'inquiéter maintenant ? 479 00:33:33,520 --> 00:33:35,960 Le liquide dans la seringue testé comme type de neurotoxine. 480 00:33:36,040 --> 00:33:38,240 Une fois injecté, ça mène à une défaillance rapide d'un organe et à la mort. 481 00:33:38,320 --> 00:33:40,640 Cette substance provient Vous êtes le propre laboratoire de Yuxiang. 482 00:33:59,080 --> 00:33:59,960 Toi Yuxiang, 483 00:34:00,840 --> 00:34:02,560 chercheur à l'Université Ivy Bay. 484 00:34:02,640 --> 00:34:03,720 Anciennement professeur agrégé, 485 00:34:03,800 --> 00:34:06,000 mais tu as perdu ton titre après avoir été signalé pour 486 00:34:06,080 --> 00:34:06,920 attaquer les autres en ligne 487 00:34:08,120 --> 00:34:09,440 sur les conflits académiques. 488 00:34:13,239 --> 00:34:14,239 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 489 00:34:14,320 --> 00:34:15,199 - Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. - Ouais. 490 00:34:15,280 --> 00:34:16,679 - Toujours aussi belle. - Merci. 491 00:34:20,440 --> 00:34:21,440 Félicitations, mon oncle. 492 00:34:21,520 --> 00:34:22,560 - Félicitations. - Salut. 493 00:34:24,080 --> 00:34:25,360 - Wow, ça faisait longtemps. - Ouais. 494 00:34:25,960 --> 00:34:26,800 Hé. 495 00:34:26,880 --> 00:34:29,080 - Félicitations. - Bienvenue… 496 00:34:31,679 --> 00:34:34,199 Fu Jun, anciennement membre de l'équipe technique de Moma. 497 00:34:34,280 --> 00:34:35,679 Licencié il y a trois mois. 498 00:34:36,800 --> 00:34:38,120 Il attend toujours son indemnité de départ. 499 00:34:38,679 --> 00:34:39,520 Droite? 500 00:34:41,080 --> 00:34:41,920 Ouais. 501 00:34:42,520 --> 00:34:43,440 Je les déteste. 502 00:34:44,600 --> 00:34:46,760 Je déteste tout le monde de ces hauts gradés. 503 00:34:47,360 --> 00:34:48,239 Un groupe de personnes 504 00:34:48,320 --> 00:34:50,159 porter des blouses de laboratoire faire semblant d'être des scientifiques, 505 00:34:50,800 --> 00:34:52,960 mais ce ne sont que des hommes d'affaires suceurs de sang. 506 00:34:53,040 --> 00:34:54,440 Je les déteste vraiment. 507 00:34:57,080 --> 00:34:58,040 Pourquoi essayer de tuer Mo Yuanzhi ? 508 00:35:00,120 --> 00:35:02,120 Tuer ? De quoi parles-tu? 509 00:35:02,200 --> 00:35:03,320 Non. 510 00:35:04,120 --> 00:35:05,400 Je n'ai essayé de tuer personne. 511 00:35:06,240 --> 00:35:07,760 Je viens d'apporter une seringue au labo. 512 00:35:07,840 --> 00:35:09,280 C'était plein à craquer. J'ai été poussé dedans. 513 00:35:09,360 --> 00:35:11,280 - Toi Yuxiang. - Puis tu m'as plaqué au sol. 514 00:35:14,280 --> 00:35:16,400 Nous avons des témoins et des preuves matérielles. 515 00:35:17,560 --> 00:35:18,680 Inutile de le nier. 516 00:35:20,200 --> 00:35:21,960 Tu penses que personne le remarquerais-tu dans le chaos ? 517 00:35:27,560 --> 00:35:28,400 Bien. 518 00:35:29,360 --> 00:35:30,440 Poursuivre. 519 00:35:30,520 --> 00:35:32,040 Condamnez-moi. Sentez-moi. 520 00:35:32,120 --> 00:35:33,640 Suivez… la procédure que vous souhaitez. 521 00:35:33,720 --> 00:35:35,480 Je n'ai plus peur de rien. 522 00:35:36,360 --> 00:35:38,360 Les manifestants anti-Moma étaient-ils ton idée aussi ? 523 00:35:39,040 --> 00:35:40,840 Ils n’ont enfreint aucune loi. 524 00:35:41,800 --> 00:35:43,040 Ils ont suivi mon exemple. 525 00:35:43,120 --> 00:35:44,520 Si quelqu'un doit payer, 526 00:35:45,800 --> 00:35:46,640 que ce soit moi. 527 00:35:49,800 --> 00:35:50,760 Magnifique. 528 00:35:53,800 --> 00:35:55,080 Je te souhaite d'avoir un bébé bientôt ! 529 00:35:55,160 --> 00:35:57,120 Que fais-tu ici ? Vous recherchez un arriéré de salaire ? 530 00:35:57,200 --> 00:35:59,920 Officier, je n'ai vraiment plus d'options. 531 00:36:00,440 --> 00:36:02,280 Je suis allé aux RH. 532 00:36:02,360 --> 00:36:03,400 Ils ne voulaient pas me parler. 533 00:36:03,480 --> 00:36:05,000 J'ai donc dû venir trouver M. Mo. 534 00:36:05,080 --> 00:36:06,920 J'ai manqué mon versement hypothécaire. 535 00:36:07,760 --> 00:36:09,960 Toute ma famille compte sur moi. Je suis fauché. 536 00:36:21,440 --> 00:36:24,080 Quand tu as tué Han Song et Tang Shaorong, 537 00:36:24,640 --> 00:36:26,040 combien d'essais avez-vous effectués ? 538 00:36:32,960 --> 00:36:34,640 Pourquoi changer… 539 00:36:35,680 --> 00:36:37,120 à une méthode aussi directe ? 540 00:36:37,800 --> 00:36:38,960 Pourquoi? 541 00:36:39,880 --> 00:36:40,880 Pourquoi aujourd'hui ? 542 00:36:55,800 --> 00:36:59,080 Pendant la fenêtre où Tang et Han sont morts, Vous, Yuxiang, n'étiez même pas à Hua'ao. 543 00:36:59,160 --> 00:37:00,880 Il a un alibi solide. 544 00:37:00,960 --> 00:37:02,480 Ils n'ont également trouvé aucune trace d'explosifs 545 00:37:02,560 --> 00:37:04,600 dans son appartement ou son laboratoire. 546 00:37:16,640 --> 00:37:18,720 Kaï. 547 00:37:18,800 --> 00:37:21,040 - Qu'est-ce qu'il y a, sergent ? - Ces deux-là ne sont pas Squid. 548 00:37:21,120 --> 00:37:23,040 Tout le monde en alerte. Protégez Mo Yuanzhi. 549 00:37:25,720 --> 00:37:26,960 - Copiez ça. - Copiez ça. 550 00:37:27,760 --> 00:37:28,720 Ce matin, 551 00:37:28,800 --> 00:37:31,080 L'idole Fang Zhou a été assaillie dans un café, provoquant une bousculade. 552 00:37:31,160 --> 00:37:34,040 Plusieurs supporters ont été blessés et s'est précipité à l'hôpital. 553 00:37:43,280 --> 00:37:45,280 Maintenant, accueillons à nouveau nos jeunes mariés. 554 00:37:45,360 --> 00:37:48,840 Ils sont là pour partager ce doux moment avec chacun d'entre vous. 555 00:37:48,920 --> 00:37:50,040 Un gros coup de main pour le couple. 556 00:37:56,080 --> 00:37:57,560 Je suis là. Où es-tu? 557 00:37:57,640 --> 00:37:58,480 Nous sommes près de la pelouse. 558 00:37:58,560 --> 00:38:00,120 - Où est Mo Yuanzhi ? - Juste là-bas. 559 00:38:08,280 --> 00:38:09,680 - Il y a le feu ! - Courir! 560 00:38:17,720 --> 00:38:18,920 Nous avons besoin d'aide ! 561 00:38:32,480 --> 00:38:33,680 Kaï. 562 00:38:35,400 --> 00:38:36,240 Kaï. 563 00:38:42,000 --> 00:38:42,920 Kaï. 564 00:38:43,560 --> 00:38:45,080 Kaï. 565 00:38:50,160 --> 00:38:51,560 Fang Lu ! 566 00:39:50,440 --> 00:39:53,840 Pourquoi cela devait-il arriver ? 567 00:40:13,840 --> 00:40:15,120 Famille, veuillez attendre dehors. 568 00:40:18,280 --> 00:40:19,440 Désolé, vous ne pouvez pas entrer. 569 00:40:19,520 --> 00:40:20,840 Aucune entrée autorisée. 570 00:41:17,000 --> 00:41:17,960 Alors maintenant tu le regrettes ? 571 00:41:20,440 --> 00:41:21,640 Je t'ai dit de ne pas prendre cette affaire. 572 00:41:26,880 --> 00:41:27,760 Mais tu as insisté ! 573 00:41:29,000 --> 00:41:30,080 Vous avez poussé pour cela. 574 00:41:34,440 --> 00:41:36,080 Pourquoi as-tu accepté cette mission ? 575 00:41:41,840 --> 00:41:42,680 Kaï… 576 00:41:45,240 --> 00:41:46,560 C'est leur seul enfant. 577 00:41:47,240 --> 00:41:49,320 Il a des parents dans les soixante-dix ans j'attends à la maison. 578 00:41:51,120 --> 00:41:51,960 Fang Lu… 579 00:41:52,680 --> 00:41:54,760 Elle a été avec notre équipe depuis moins de trois ans. 580 00:41:55,560 --> 00:41:56,800 Elle n'était pas prête. 581 00:41:57,520 --> 00:41:58,920 Je te l'ai dit… 582 00:41:59,000 --> 00:42:00,520 Je t'ai dit de t'occuper d'eux. 583 00:42:00,600 --> 00:42:02,360 Qu'avez-vous fait? 584 00:42:09,920 --> 00:42:11,560 Comment allez-vous affronter leurs familles ? 585 00:42:12,200 --> 00:42:14,200 Comment vas-tu expliquer cela à leurs familles ? 586 00:42:20,320 --> 00:42:21,760 Lâcher! 587 00:42:23,240 --> 00:42:25,520 Comment allez-vous affronter leurs familles ? 588 00:42:26,840 --> 00:42:28,560 Pensez-y ! 589 00:42:59,400 --> 00:43:00,680 La boucle a commencé. 590 00:43:01,400 --> 00:43:02,920 Aujourd'hui, c'est une journée en boucle. 591 00:45:32,760 --> 00:45:34,760 Traduction des sous-titres par : Jiaxin Wang