1
00:00:09,791 --> 00:00:11,083
Vazquez.

2
00:00:12,375 --> 00:00:14,041
Perez.

3
00:00:14,833 --> 00:00:16,208
Gutierrez.

4
00:00:17,583 --> 00:00:19,208
Tarazona.

5
00:00:20,958 --> 00:00:22,583
Cruz Tarazona.

6
00:00:22,750 --> 00:00:33,333
♪[MUZIEK]♪

7
00:00:33,458 --> 00:00:35,958
Waarschuwing, 4-5, agenten
van het aanvalsteam!

8
00:00:36,083 --> 00:00:37,291
Op de vloer, op de vloer!

9
00:00:37,416 --> 00:00:39,458
Kom op, zorg ervoor
Sectie A!

10
00:00:41,083 --> 00:00:43,083
Ramirez, hoe
is de situatie?

11
00:00:44,208 --> 00:01:08,041
♪[MUZIEK]♪

12
00:01:08,041 --> 00:01:08,166
♪[MUZIEK]♪
Ach!

13
00:01:08,166 --> 00:01:09,583
Ah!

14
00:01:09,708 --> 00:01:11,291
♪[MUZIEK]♪

15
00:01:11,458 --> 00:01:12,875
Ach!

16
00:01:13,000 --> 00:01:20,666
♪[MUZIEK]♪

17
00:01:20,833 --> 00:01:28,666
♪[MUZIEK]♪

18
00:01:28,833 --> 00:01:44,750
♪[MUZIEK]♪

19
00:01:44,916 --> 00:01:46,083
Shit!

20
00:01:46,208 --> 00:01:47,708
♪[MUZIEK]♪

21
00:01:47,791 --> 00:02:26,541
♪[MUZIEK]♪

22
00:02:26,625 --> 00:02:29,125
Voor de vijfde keer heb ik
surprised to see you,

23
00:02:29,208 --> 00:02:31,125
lang geleden
we zijn klaar, nu.

24
00:02:31,291 --> 00:02:33,125
Oh nee, we zijn nog niet klaar,
je verliet me voor Natalia,

25
00:02:33,291 --> 00:02:34,958
Ik herinner me je.

26
00:02:35,083 --> 00:02:36,916
Het is nu 3 jaar geleden.

27
00:02:37,000 --> 00:02:38,958
Maar Diego, het is drie jaar geleden,

28
00:02:39,083 --> 00:02:41,125
Het is lang geleden,
waarom kunnen we niet beter geven

29
00:02:41,291 --> 00:02:43,041
de bladzijde omslaan?

30
00:02:43,041 --> 00:02:43,166
de bladzijde omslaan?
Wat denk je?

31
00:02:43,166 --> 00:02:44,958
Wat denk je?

32
00:02:45,625 --> 00:02:47,750
Kijk, ik kwam het je vertellen
dat ik ermee instemde om te werken

33
00:02:47,875 --> 00:02:50,208
in het rapport over
je vriendin ontvoeren

34
00:02:54,166 --> 00:02:56,458
Geen wrok, nee
boos, zonder iets,

35
00:02:56,583 --> 00:02:58,458
Ik alleen
Ik wil helpen.

36
00:02:58,583 --> 00:03:00,416
Wie wil helpen?

37
00:03:00,875 --> 00:03:03,250
De verslaggever binnen
op zoek naar een kop?

38
00:03:04,791 --> 00:03:06,750
Diego, doe niet zo,

39
00:03:08,708 --> 00:03:11,208
jij weet het perfect
dat ik veel om je geef.

40
00:03:14,958 --> 00:03:16,375
Hé...

41
00:03:16,500 --> 00:03:19,666
Nou, ik hield van je
vraag of je het weet
iets van, van Natalia.

42
00:03:20,166 --> 00:03:22,041
Hebben ze gesproken
ontvoerders?

43
00:03:22,416 --> 00:03:26,875
♪[MOBIEL TELEFOON RINGEN]♪

44
00:03:27,041 --> 00:03:28,208
Goed?

45
00:03:28,625 --> 00:03:29,875
Natalia?

46
00:03:30,041 --> 00:03:32,083
Cristo Beltran
heeft mij ontvoerd

47
00:03:32,416 --> 00:03:33,791
Wie?

48
00:03:33,875 --> 00:03:36,000
Maar gaat het met je?
wat heeft hij je aangedaan?

49
00:03:36,083 --> 00:03:37,583
Ik heb hem neergeschoten,

50
00:03:37,666 --> 00:03:39,166
Ik denk dat ik hem heb vermoord.

51
00:03:39,250 --> 00:03:41,125
Natalia, wie
heb je hem neergeschoten?

52
00:03:41,208 --> 00:03:43,000
Christus, verdomme!

53
00:03:43,000 --> 00:03:43,166
Christus, verdomme!
Ik heb je nodig
kom voor mij

54
00:03:43,166 --> 00:03:45,041
Ik heb je nodig
kom voor mij

55
00:03:45,041 --> 00:03:45,208
Ik heb je nodig
kom voor mij
Waar ben je?

56
00:03:45,208 --> 00:03:46,791
Waar ben je?

57
00:03:46,916 --> 00:03:48,541
Ik ben op jouw boerderij,

58
00:03:48,625 --> 00:03:50,750
in, waar ik heb opgenomen
de, de commerciële.

59
00:03:50,833 --> 00:03:53,000
Oké, ik ga erheen en bel
naar de politie, kalm aan...

60
00:03:53,000 --> 00:03:53,166
Oké, ik ga erheen en bel
naar de politie, kalm aan...
Nee, nee, bel ze niet,
bel ze niet, nee,

61
00:03:53,166 --> 00:03:55,583
Nee, nee, bel ze niet,
bel ze niet, nee,

62
00:03:55,708 --> 00:03:57,125
Ze zullen niets geloven,

63
00:03:57,250 --> 00:03:59,083
Je kunt mij beter komen halen.

64
00:03:59,250 --> 00:04:02,083
Ik ga, ik ga het proberen
naar de begraafplaats gaan

65
00:04:02,250 --> 00:04:05,291
y ahí, ahí nos vemos,
Maar schiet op, verdomme.

66
00:04:06,041 --> 00:04:07,875
Ik ga daarheen.

67
00:04:10,083 --> 00:04:11,541
Wat heeft Natalia je verteld?

68
00:04:11,666 --> 00:04:13,583
Je kunt niet zo weggaan,
Diego, kijk hoe het met je gaat,

69
00:04:13,666 --> 00:04:15,625
je kunt niet rijden
Dus laat mij rijden,
Ik begeleid je.

70
00:04:15,708 --> 00:04:17,583
> Wat nee!
> Au!

71
00:04:21,791 --> 00:04:24,041
Dit is voor u
nog een nieuwtje,

72
00:04:26,000 --> 00:04:28,125
voor mij is het leven
van de vrouw van wie ik hou.

73
00:05:01,833 --> 00:05:04,041
Nee mevrouw,
nee, nee, nee,

74
00:05:04,166 --> 00:05:06,000
Ik ga in op een
Neuken met mijn baas.

75
00:05:06,000 --> 00:05:06,166
I'm going to get into a
Neuken met mijn baas.
Alleen als hij erachter komt.

76
00:05:06,166 --> 00:05:07,791
Alleen als hij erachter komt.

77
00:05:08,583 --> 00:05:10,708
> Ga je mij net pakken
zo weggaan?
> ♪[mobiele telefoon rinkelt]♪

78
00:05:10,791 --> 00:05:12,083
"Pup."

79
00:05:12,166 --> 00:05:14,958
> ♪[mobiele telefoon rinkelt]♪
> Kijk mij aan, "Puppy."

80
00:05:15,125 --> 00:05:16,541
Goed?

81
00:05:16,958 --> 00:05:19,333
"Puppy", weg ermee
naar de boerderij gevlogen

82
00:05:19,458 --> 00:05:21,708
met Don's dochter
Christus en mevrouw Soledad.

83
00:05:22,125 --> 00:05:23,708
En bidden?

84
00:05:23,791 --> 00:05:25,750
Ga niet weg
taal met hen,

85
00:05:25,916 --> 00:05:28,625
maar ze schoten hem neer
baas en hij is heel serieus.

86
00:05:28,958 --> 00:05:30,541
Sla hem, sla hem!

87
00:05:35,083 --> 00:05:38,083
We moeten naar de
hacienda, juffrouw, maar
Hoe komt het, het is dringend.

88
00:05:38,208 --> 00:05:39,875
Dit is ook urgent.

89
00:05:40,083 --> 00:05:42,791
Neta, ga je me zo achterlaten?
Je mist eieren!

90
00:05:42,916 --> 00:05:44,750
Ik zie haar in de vrachtwagen.

91
00:06:21,041 --> 00:06:22,166
Ah!

92
00:06:24,208 --> 00:06:25,583
Ah!

93
00:06:27,791 --> 00:06:29,375
Verdomde moeder!

94
00:06:40,375 --> 00:06:42,583
Schiet op, snel!

95
00:06:44,791 --> 00:06:47,875
Geen spoor van de vrouw,
Ik heb alleen dit gevonden.

96
00:06:47,958 --> 00:06:50,291
blijf zoeken,
neem de mannen
die ze nodig hebben,

97
00:06:50,458 --> 00:06:53,000
de boerderij is erg
groot, kan zijn
waar dan ook.

98
00:06:53,000 --> 00:06:53,083
de boerderij is erg
groot, kan zijn
overal.
> Laten we gaan!
> Honorio.

99
00:06:53,083 --> 00:06:55,083
> Laten we gaan!
> Honorio.

100
00:06:55,166 --> 00:06:57,083
Dr. Hernandez
Hij antwoordt mij niet,

101
00:06:57,166 --> 00:06:59,458
ga het halen en brengen, nee
Het maakt mij uit of het aan staat
via een operatie,

102
00:06:59,583 --> 00:07:02,000
het leven van Christus is
belangrijker dan de
de cualquier persona

103
00:07:02,000 --> 00:07:02,083
het leven van Christus is
belangrijker dan de
van wie dan ook
>in deze stad.
> Begrepen.

104
00:07:02,083 --> 00:07:03,875
>in deze stad.
> Begrepen.

105
00:07:04,041 --> 00:07:06,833
♪[MUZIEK]♪

106
00:07:06,916 --> 00:07:10,208
Lupe, ga kruiden halen
gotuola, aloë
vera, kamille...

107
00:07:10,333 --> 00:07:12,666
Nee, nee, hekserij
Nee, dit is serieus.

108
00:07:12,833 --> 00:07:14,458
♪[MUZIEK]♪

109
00:07:14,583 --> 00:07:16,500
Jona, de baas
Het is heel erg,

110
00:07:16,583 --> 00:07:18,500
je moet het nemen
naar de kliniek.

111
00:07:18,583 --> 00:07:20,500
Niemand heeft je gevraagd
jouw mening.

112
00:07:20,625 --> 00:07:43,375
♪[MUZIEK]♪

113
00:07:43,500 --> 00:07:45,166
Probeer het eens, baas.

114
00:07:45,291 --> 00:07:57,791
♪[MUZIEK]♪

115
00:08:00,625 --> 00:08:02,000
eenzaamheid,

116
00:08:03,208 --> 00:08:04,958
wat leuk je te zien.

117
00:08:05,583 --> 00:08:07,125
Ik ging naar de boerderij
om ze te begroeten,

118
00:08:07,250 --> 00:08:08,916
maar dat vertelden ze mij
je hebt een salido.

119
00:08:09,000 --> 00:08:10,666
Nou ja, hier ben ik.

120
00:08:11,750 --> 00:08:13,333
Kom je biechten?

121
00:08:13,750 --> 00:08:15,666
Dat heb ik eigenlijk niet
veel zonden,

122
00:08:15,750 --> 00:08:17,875
maar ik kom het je belijden

123
00:08:17,958 --> 00:08:19,458
mijn vermoedens

124
00:08:19,541 --> 00:08:21,750
want bij jou is het zo
de enige persoon met
degene waar ik over kan praten.

125
00:08:22,375 --> 00:08:24,166
Wat is er met Christus gebeurd?

126
00:08:24,625 --> 00:08:26,250
Je weet het.

127
00:08:29,625 --> 00:08:31,416
Echtscheiding van hem
hij was niet geïnteresseerd

128
00:08:31,583 --> 00:08:33,250
omdat alles hem leek
heel ingewikkeld,

129
00:08:33,375 --> 00:08:35,000
en nu van de
's nachts?

130
00:08:35,166 --> 00:08:37,041
Ja, ik weet het, ik weet het.

131
00:08:37,333 --> 00:08:39,583
Lázaro, ik voor de
Nou, ik ben erg saai,

132
00:08:39,708 --> 00:08:42,208
maar niet op de moeilijke manier
je weet hoe vermakelijk
ik kan zijn,

133
00:08:42,375 --> 00:08:44,041
en deze strijd is dat niet
Ik denk dat ik haar zal verliezen

134
00:08:44,208 --> 00:08:45,625
omdat die
landen zijn van mij.

135
00:08:45,791 --> 00:08:47,250
En ik

136
00:08:47,375 --> 00:08:49,250
waar heb ik mee te maken
Dat allemaal, Soledad?

137
00:08:49,375 --> 00:08:51,083
Nou, ik hoop dat dit
misschien sta jij aan de kant

138
00:08:51,166 --> 00:08:52,875
klopt van het verhaal.

139
00:08:53,000 --> 00:08:55,083
En ik denk aan de zijkant
juist is van jou.

140
00:08:57,500 --> 00:08:58,916
Duidelijk.

141
00:09:02,041 --> 00:09:04,625
Ik ga het nooit dragen
tegen mij
Hermano, Soledad,

142
00:09:05,416 --> 00:09:07,625
dus bij mij
je verspilt tijd

143
00:09:09,583 --> 00:09:13,041
Jij weet dat ik het weet
dat je een schuld hebt
reus met hem,

144
00:09:13,208 --> 00:09:15,166
maar dat is niet waarom jij
je kunt gek doen

145
00:09:15,583 --> 00:09:17,041
je moet jezelf geven
vertel wie Christus is

146
00:09:17,208 --> 00:09:18,833
en hoe ver
kan komen.

147
00:09:19,000 --> 00:10:23,041
♪[MUZIEK]♪

148
00:10:23,041 --> 00:10:23,125
♪[MUZIEK]♪
O nee!

149
00:10:23,125 --> 00:10:24,500
O nee!

150
00:10:24,666 --> 00:10:26,083
O nee!

151
00:10:26,250 --> 00:10:28,500
♪[MUZIEK]♪

152
00:10:28,666 --> 00:10:30,458
> ♪[FLUIT]♪
> Wat?

153
00:10:39,041 --> 00:10:42,750
♪[MUZIEK]♪

154
00:10:42,875 --> 00:10:44,083
Geef het door.

155
00:10:44,083 --> 00:10:44,166
Geef het door.
♪[MUZIEK]♪

156
00:10:44,166 --> 00:11:18,666
♪[MUZIEK]♪

157
00:11:18,791 --> 00:11:21,041
O, klootzakken!

158
00:11:21,041 --> 00:11:21,208
O, klootzakken!
kijk maar naar jou
neuken speelgoed,

159
00:11:21,208 --> 00:11:22,375
kijk maar naar jou
neuken speelgoed,

160
00:11:22,458 --> 00:11:23,625
Het viel mij al op in de...

161
00:11:23,791 --> 00:11:24,875
Ik ben er al
goed gedaan,

162
00:11:25,000 --> 00:11:26,791
Ga opzij, nietwaar?
Gaan ze ergens anders spelen?

163
00:11:26,916 --> 00:11:29,333
Klootzakken, echt!

164
00:11:33,166 --> 00:11:40,791
♪[MUZIEK]♪

165
00:11:40,958 --> 00:11:42,416
Ach, kin!

166
00:11:42,541 --> 00:11:46,958
♪[MUZIEK]♪

167
00:11:47,083 --> 00:11:49,041
Alle uitgangen
versterkt,

168
00:11:49,166 --> 00:11:50,833
er is geen teken van
de voortvluchtige

169
00:11:50,916 --> 00:11:52,375
Geef mij de sleutel,
"Uil."

170
00:11:52,458 --> 00:11:54,375
Parkeren en
stallen geïnspecteerd.

171
00:11:54,458 --> 00:11:56,000
Hetzelfde thuis.

172
00:11:56,083 --> 00:11:58,041
Coole shit!

173
00:11:58,125 --> 00:12:00,333
Waar scrub je
Heb je die verdomde oude vrouw verborgen?

174
00:12:01,833 --> 00:12:03,208
Hé, laten we gaan!

175
00:12:03,375 --> 00:12:34,625
♪[MUZIEK]♪

176
00:12:34,708 --> 00:12:36,250
Genoeg, Clemencia.

177
00:12:36,375 --> 00:12:38,083
♪[MUZIEK]♪

178
00:12:38,250 --> 00:12:40,125
♪[MOBIEL TELEFOON RINGEN]♪

179
00:12:40,250 --> 00:12:41,666
Goed?

180
00:12:41,791 --> 00:12:43,375
Nee, onmogelijk.

181
00:12:44,083 --> 00:12:46,000
Die vrouw gaat door
op de boerderij

182
00:12:46,083 --> 00:12:48,083
en niemand gaat slapen
totdat het verschijnt.

183
00:12:48,208 --> 00:12:50,041
♪[MUZIEK]♪

184
00:12:59,291 --> 00:13:03,041
♪[MOBIEL TELEFOON RINGEN]♪

185
00:13:04,125 --> 00:13:05,250
Goed?

186
00:13:05,333 --> 00:13:15,041
♪[MUZIEK]♪

187
00:13:20,208 --> 00:13:21,625
Daarom wilde ik niet
jij zou de leiding nemen

188
00:13:21,708 --> 00:13:22,875
uit dat rapport,

189
00:13:23,125 --> 00:13:25,208
Ik wist iets
het ging misgaan.

190
00:13:27,833 --> 00:13:29,333
Fonseca, maar wat
Ik vraag het je

191
00:13:29,458 --> 00:13:31,000
Het is de meest voorkomende zaak ter wereld.

192
00:13:31,000 --> 00:13:31,166
Het is de meest voorkomende zaak ter wereld.
Nee, nee, nee.

193
00:13:31,166 --> 00:13:32,375
Nee, nee, nee.

194
00:13:32,541 --> 00:13:33,791
Valideer informatie.

195
00:13:33,958 --> 00:13:35,083
Nee, nee, nee, Patricia,

196
00:13:35,083 --> 00:13:35,166
Nee, nee, nee, Patricia,
je vraagt het mij
te vragen
Christus Beltran

197
00:13:35,166 --> 00:13:37,958
je vraagt het mij
te vragen
Christus Beltran

198
00:13:38,125 --> 00:13:40,333
omdat je dat vermoedt
hij had er iets mee te maken
met de verdwijning

199
00:13:40,500 --> 00:13:42,791
van de leraar en voor
dat is wat ze nodig hebben...

200
00:13:42,958 --> 00:13:44,208
Eieren.

201
00:13:45,166 --> 00:13:46,125
Wilskracht.

202
00:13:47,125 --> 00:13:49,958
Testen, Patricia,
er is bewijs nodig,

203
00:13:50,083 --> 00:13:51,750
en je hebt het mij niet eens verteld
wilde de naam geven

204
00:13:51,916 --> 00:13:53,333
van uw vermeende informant.

205
00:13:59,791 --> 00:14:01,708
ben je op de hoogte
dat Beltran

206
00:14:01,833 --> 00:14:04,000
is de hoofdadverteerder
van deze krant?

207
00:14:04,000 --> 00:14:04,125
is de hoofdadverteerder
van deze krant?
Natuurlijk ben ik dat
bewust, wat dan?

208
00:14:04,125 --> 00:14:05,958
Natuurlijk ben ik dat
bewust, wat dan?

209
00:14:06,041 --> 00:14:07,750
dat maakt het immuun voor
een onderzoek?

210
00:14:07,833 --> 00:14:09,458
Weet je wat
wat bedoel ik,

211
00:14:09,583 --> 00:14:11,333
het is niet zo eenvoudig
zo.

212
00:14:11,416 --> 00:14:13,916
Het geld van die man
betaal jouw salaris en het mijne.

213
00:14:14,000 --> 00:14:16,291
Denk je dat dat zo zal zijn
mensen ontvoeren?

214
00:14:17,125 --> 00:14:19,916
je kent mij heel goed
Nou, Fonseca,

215
00:14:20,000 --> 00:14:22,708
en je weet dat ik zal aankomen
onderaan dit,

216
00:14:22,791 --> 00:14:24,375
want wat denk jij?

217
00:14:24,541 --> 00:14:26,333
Dat is mijn taak.

218
00:14:27,916 --> 00:14:30,125
Ik verbied je dichtbij te komen
tegen die man,

219
00:14:30,666 --> 00:14:32,541
Ik meen het.

220
00:14:43,208 --> 00:14:45,166
Neta, ga je het mij niet vertellen?
wat heeft je oom je verteld?

221
00:14:45,250 --> 00:14:47,041
Omdat er iets heel ernstigs is
het moest zo zijn

222
00:14:47,041 --> 00:14:47,208
Omdat er iets heel ernstigs is
het moest zo zijn
zodat je mij zou afwijzen.

223
00:14:47,208 --> 00:14:48,833
zodat je mij zou afwijzen.

224
00:14:49,000 --> 00:14:51,208
Kijk, mevrouw,
dat gebeurde niet

225
00:14:51,833 --> 00:14:53,333
het zal nooit gebeuren,

226
00:14:53,416 --> 00:14:55,208
Dat zou ik niet moeten doen, en nog iets,

227
00:14:56,083 --> 00:14:58,166
Ik vergat dat ik dat had
een belofte aan mijn oom

228
00:14:58,291 --> 00:15:00,416
en nee, nee, nee
Ik kan missen

229
00:15:00,541 --> 00:15:01,833
Ik bedoel, ben jij mij?
verachten

230
00:15:01,958 --> 00:15:03,125
voor een verbintenis
met je oom?

231
00:15:03,250 --> 00:15:05,083
Wat, is het leven
of de dood of wat?

232
00:15:06,041 --> 00:15:07,083
Netto?

233
00:15:07,250 --> 00:15:08,750
Nooit een mens
hadden veracht

234
00:15:08,875 --> 00:15:10,125
en dat moest hij zijn
varkentje leerling

235
00:15:10,250 --> 00:15:12,083
van deze verdomde stad
vier verdomde straten.

236
00:15:27,833 --> 00:15:30,041
Natalia gaat
volver, Cayetana,

237
00:15:30,625 --> 00:15:32,000
verlies het vertrouwen niet.

238
00:15:32,416 --> 00:15:34,000
Deal, vader,

239
00:15:35,458 --> 00:15:37,416
maar dit
niet weten...

240
00:15:38,833 --> 00:15:40,916
Weet jij alles
Wat heb ik mij voorgesteld?

241
00:15:41,041 --> 00:15:43,083
Nee, doe het niet
dat, alsjeblieft.

242
00:15:44,125 --> 00:15:46,125
Het is mijn dochter.

243
00:15:48,458 --> 00:15:50,041
Op deze momenten

244
00:15:50,916 --> 00:15:53,041
wie weet wat
ze doen het misschien,

245
00:15:55,000 --> 00:15:57,083
als hij nog leeft.

246
00:16:04,083 --> 00:16:06,375
Ik doe niet alsof je het begrijpt
mijn pijn, vader,

247
00:16:07,375 --> 00:16:09,000
niemand kan het.

248
00:16:09,958 --> 00:16:11,458
Maria kende de
extreme pijn

249
00:16:11,583 --> 00:16:13,000
waar heb je het over,
Cayetana.

250
00:16:13,125 --> 00:16:15,041
Maria's pijn
vertegenwoordigt pijn

251
00:16:15,041 --> 00:16:15,166
Maria's pijn
vertegenwoordigt pijn
van elke moeder ter wereld
die een zieke zoon heeft,

252
00:16:15,166 --> 00:16:17,166
van elke moeder ter wereld
die een zieke zoon heeft,

253
00:16:17,333 --> 00:16:19,333
♪[MUZIEK]♪

254
00:16:19,416 --> 00:16:21,708
in gevaar,
gevonden in verloren.

255
00:16:21,791 --> 00:16:23,416
♪[MUZIEK]♪

256
00:16:23,541 --> 00:16:26,583
Soms begrijpen wij het niet
de reden voor de
dingen, Cayetana,

257
00:16:27,083 --> 00:16:29,083
en wij worden boos
met God,

258
00:16:30,291 --> 00:16:32,083
maar het gaat allemaal om
van een masterplan,

259
00:16:32,083 --> 00:16:32,166
maar het gaat allemaal om
van een masterplan,
dus vertrouwen.

260
00:16:32,166 --> 00:16:33,750
dus vertrouwen.

261
00:16:33,916 --> 00:16:36,291
♪[MUZIEK]♪

262
00:16:36,416 --> 00:16:38,750
Ik heb geen keus
geloof hebben,

263
00:16:38,875 --> 00:16:41,833
♪[MUZIEK]♪

264
00:16:41,958 --> 00:16:43,708
Is het dat of

265
00:16:44,250 --> 00:16:46,083
of sterf hier

266
00:16:47,375 --> 00:16:49,000
van verschrikking.

267
00:16:49,000 --> 00:16:49,125
van verschrikking.
♪[MUZIEK]♪

268
00:16:49,125 --> 00:17:02,000
♪[MUZIEK]♪

269
00:17:02,000 --> 00:17:02,166
♪[MUZIEK]♪
Jonas.

270
00:17:02,166 --> 00:17:03,541
Jonas.

271
00:17:03,625 --> 00:17:06,333
♪[MUZIEK]♪

272
00:17:06,416 --> 00:17:08,083
Eens kijken, met je trouwen?

273
00:17:08,541 --> 00:17:09,958
Ik heb het je verteld.

274
00:17:10,083 --> 00:17:11,791
Dat wil zeggen, jij ook
ontvoerd en nog steeds
vraagt je ten huwelijk?

275
00:17:11,958 --> 00:17:13,666
>Hij is helemaal gek.
> Of hij is een psychopaat.

276
00:17:13,791 --> 00:17:15,458
Nee, nee, je weet niet alles
de dingen die hij mij vertelde,

277
00:17:15,583 --> 00:17:17,208
de weg naar binnen
Wat ik zag was...

278
00:17:17,333 --> 00:17:19,208
Nee, hij heeft het mij aangeboden
helpen je te vinden,

279
00:17:19,333 --> 00:17:21,541
vroeg hij aan je moeder
om hem te vertrouwen,

280
00:17:21,666 --> 00:17:23,458
nog steeds afgedrukt
flyers met je gezicht

281
00:17:23,625 --> 00:17:25,041
en sloeg ze
heel Villa Clara.

282
00:17:25,208 --> 00:17:26,916
Klootzak!

283
00:17:27,041 --> 00:17:29,000
Wat ik niet begrijp is
hoe ben je daar achter gekomen

284
00:17:29,083 --> 00:17:31,208
Ik ging trouwen en
Ik zou vanuit Villa Clara gaan.

285
00:17:31,625 --> 00:17:32,875
Oh!

286
00:17:33,041 --> 00:17:35,208
Don Cristo,
heb je 1 minuut?

287
00:17:36,083 --> 00:17:38,958
Werkproblemen
Ze zijn bij Jona.

288
00:17:40,041 --> 00:17:41,708
Het is een persoonlijke kwestie.

289
00:17:43,333 --> 00:17:45,291
Ik ga het je vragen
huwelijk met Natalia

290
00:17:45,791 --> 00:17:47,541
en ons plan is
zo snel mogelijk vertrekken

291
00:17:47,625 --> 00:17:49,708
van Villa Clara, zoek ons
een betere toekomst,

292
00:17:50,041 --> 00:17:51,958
een betere plek.

293
00:17:52,541 --> 00:17:54,125
Weet je het zeker, Diego?

294
00:17:54,875 --> 00:17:57,416
Kinderen hebben nodig
aan zijn leraar,

295
00:17:57,500 --> 00:17:59,916
Verder, ik
Ik heb net besteld

296
00:18:00,083 --> 00:18:02,083
verzorgen
dit cultuurhuis.

297
00:18:03,541 --> 00:18:05,083
Wij hebben andere plannen.

298
00:18:05,916 --> 00:18:07,416
Dat wilde ik je even laten weten
Ik zou graag doorgaan

299
00:18:07,500 --> 00:18:09,291
met jou samenwerken,
wat, wat mijn assistent

300
00:18:09,458 --> 00:18:11,500
kan verzorgen
de overschrijvingen doen.

301
00:18:12,000 --> 00:18:14,666
Voor de baan, niet doen
Maak je zorgen, jongen, hè?

302
00:18:14,791 --> 00:18:16,250
En gefeliciteerd,

303
00:18:17,083 --> 00:18:18,541
jij zorgt voor
maak haar blij,

304
00:18:18,666 --> 00:18:20,250
dat zij
verdient het beste.

305
00:18:20,958 --> 00:18:22,916
Neem haar mee om het te vieren

306
00:18:23,041 --> 00:18:25,041
naar het restaurant
van Lubones,

307
00:18:25,625 --> 00:18:27,166
Hij is de beste in de stad en

308
00:18:27,291 --> 00:18:29,083
Het is mijn huwelijkscadeau.

309
00:18:30,041 --> 00:18:31,291
Ontzettend bedankt.

310
00:18:31,791 --> 00:18:33,791
Natuurlijk accepteer ik het.

311
00:18:34,375 --> 00:18:35,916
Ik waardeer het zeer.

312
00:18:36,083 --> 00:18:37,458
Met veel plezier.

313
00:18:37,541 --> 00:18:40,208
♪[MUZIEK]♪

314
00:18:42,708 --> 00:18:43,958
Het is mijn schuld.

315
00:18:44,125 --> 00:18:45,000
Dat?

316
00:18:45,083 --> 00:18:47,458
Ik vertelde hem er alles over
de meest idiote manier.

317
00:18:48,083 --> 00:18:49,833
Hij stuurde mij naar
restaurant,

318
00:18:49,916 --> 00:18:51,500
hij vertelde me dat het van hem was
huwelijkscadeau

319
00:18:51,916 --> 00:18:54,083
Nee, nee, dat kun je niet
Geef de schuld omdat je het niet weet

320
00:18:54,208 --> 00:18:56,875
Hoe is die kerel, alles
Villa Clara heeft het

321
00:18:57,000 --> 00:18:58,458
als een heilige en is
precies het tegenovergestelde.

322
00:18:58,583 --> 00:19:00,041
Eens kijken, mijn liefste, kun je dat?
nog een stukje lopen?

323
00:19:00,166 --> 00:19:01,541
> Ja.
> Oké, we moeten wel
haal je hier weg

324
00:19:01,666 --> 00:19:02,583
zo snel mogelijk.

325
00:19:02,750 --> 00:19:04,208
En hoe?

326
00:19:05,708 --> 00:19:08,083
Met Juancho, binnen
zijn vliegtuig,

327
00:19:08,500 --> 00:19:10,791
ja, alleen vandaag
we hebben een overdracht

328
00:19:10,958 --> 00:19:13,125
van voedsel
die lul

329
00:19:13,458 --> 00:19:15,541
Ik ga het markeren,
kom, kom

330
00:19:15,708 --> 00:19:23,041
♪[MUZIEK]♪

331
00:19:23,166 --> 00:19:25,083
Orale, idioten,
Laten we dat verplaatsen!

332
00:19:25,500 --> 00:19:27,083
Maar verdomd!

333
00:19:28,125 --> 00:19:29,458
Bid dat de
dokter heeft het nodig!

334
00:19:29,583 --> 00:19:30,666
Voer hem uit!

335
00:19:30,791 --> 00:19:32,375
Deze verdomde klootzakken.

336
00:19:33,166 --> 00:19:34,875
Nou, waarom dan niet
we verlaten het gesprek

337
00:19:35,000 --> 00:19:36,458
en we gaan naar de
leuk toch?

338
00:19:36,583 --> 00:19:38,416
Het heeft mij veel geholpen
naar jou ventileren.

339
00:19:38,583 --> 00:19:40,875
Ja, dapper, maar jij bent mij
gebruiken als therapeut,
en iets vertellen?

340
00:19:41,000 --> 00:19:42,208
Ik heb er een
huur te betalen.

341
00:19:42,375 --> 00:19:44,375
Waarom gaan we niet verder met a
tweede niveau waar

342
00:19:44,458 --> 00:19:46,916
jij komt
met mij, letterlijk,

343
00:19:47,083 --> 00:19:49,000
en ik ga je maken
dat je het vergeet

344
00:19:49,166 --> 00:19:51,166
van naam tot
van je vrouw?

345
00:19:51,291 --> 00:19:52,958
Weet je wat ik met je ga doen?

346
00:19:53,041 --> 00:19:55,000
Er is een standpunt
hoe heet...

347
00:19:55,125 --> 00:20:11,250
♪[MUZIEK]♪

348
00:20:11,416 --> 00:20:13,791
Hoe wil je verdomme
Laat me kalmeren, López?

349
00:20:13,875 --> 00:20:16,041
Ik zag net die Tarazona
Hij verliet de gevangenis.

350
00:20:16,208 --> 00:20:17,708
Mateo, doe je ding.

351
00:20:18,041 --> 00:20:20,416
Uiteindelijk weet hij dat niet
U bevindt zich in Villa Clara.

352
00:20:20,833 --> 00:20:22,750
Ik maak me zorgen om mijn familie.

353
00:20:22,833 --> 00:20:24,791
Ik stuur er vandaag een paar
agenten om te monitoren

354
00:20:24,875 --> 00:20:26,833
jouw huis 24
uur, oké?

355
00:20:27,208 --> 00:20:29,333
Op dit moment niet
Het is het nu waard,

356
00:20:29,416 --> 00:20:31,375
of ik stuur je naar de hel
deze missie en ik keer terug

357
00:20:31,500 --> 00:20:33,000
naar Mexico-Stad.

358
00:20:33,125 --> 00:20:35,000
♪[MUZIEK]♪

359
00:20:36,041 --> 00:20:37,166
[VUREN]

360
00:20:38,666 --> 00:20:40,291
De jacht is voorbij.

361
00:20:40,458 --> 00:20:42,041
Jij houdt je mond.

362
00:20:42,041 --> 00:20:42,125
Jij houdt je mond.
♪[MUZIEK]♪

363
00:20:42,125 --> 00:20:47,333
♪[MUZIEK]♪

364
00:20:47,458 --> 00:20:48,875
[VUREN]

365
00:20:50,250 --> 00:20:51,666
Nee!

366
00:20:53,125 --> 00:20:54,291
[VUREN]

367
00:20:55,291 --> 00:20:56,625
Netto!

368
00:20:56,708 --> 00:20:58,041
Netto!

369
00:20:58,125 --> 00:20:59,041
Netto!

370
00:20:59,041 --> 00:20:59,208
Netto!
Klootzak!

371
00:20:59,208 --> 00:21:01,125
Klootzak!

372
00:21:02,166 --> 00:21:03,208
Netto!

373
00:21:03,333 --> 00:21:05,541
♪[MUZIEK]♪

374
00:21:05,666 --> 00:21:07,125
Het was zijn broer.

375
00:21:07,250 --> 00:21:13,125
♪[MUZIEK]♪

376
00:21:13,208 --> 00:21:15,750
Ik ben mezelf aan het pissen,
Ik ben mezelf aan het pissen.

377
00:21:15,916 --> 00:21:19,500
♪[MUZIEK]♪

378
00:21:19,583 --> 00:21:21,083
En wat is er mis met jou?

379
00:21:21,250 --> 00:21:22,916
♪[MUZIEK]♪

380
00:21:23,083 --> 00:21:24,875
Mijn leven was verpest.

381
00:21:26,000 --> 00:21:27,500
Wat is er gebeurd?

382
00:21:27,666 --> 00:21:31,041
♪[MUZIEK]♪

383
00:21:31,041 --> 00:21:31,125
♪[MUZIEK]♪
Tarazona ontsnapte,

384
00:21:31,125 --> 00:21:32,875
Tarazona ontsnapte,

385
00:21:34,041 --> 00:21:35,708
ligt op straat.

386
00:21:35,875 --> 00:21:38,083
♪[MUZIEK]♪

387
00:21:38,208 --> 00:21:40,500
Geen onzin, maar hoe
wist je dat? Wanneer is het gebeurd?

388
00:21:40,625 --> 00:21:42,916
Nou, omdat ik er klaar mee ben
om nu binnen te zien
het nieuws.

389
00:21:43,083 --> 00:21:44,958
♪[MUZIEK]♪

390
00:21:45,041 --> 00:21:47,000
Die gaat niet komen
Villa Clara, Candelita.

391
00:21:47,000 --> 00:21:47,166
Die gaat niet komen
Villa Clara, Candelita.
Dit is de eerste website
waar ze het gaan zoeken.

392
00:21:47,166 --> 00:21:49,166
Dit is de eerste site
waar ze het gaan zoeken.

393
00:21:49,333 --> 00:21:51,541
Je weet het niet
die klootzak,

394
00:21:51,625 --> 00:21:53,750
het eerste dat zal gebeuren
wat je moet doen is mij zoeken.

395
00:21:53,916 --> 00:21:56,083
♪[MUZIEK]♪

396
00:21:56,083 --> 00:21:56,166
♪[MUZIEK]♪
En weet je wat het ergste is?

397
00:21:56,166 --> 00:21:58,083
En weet je wat het ergste is?

398
00:21:58,083 --> 00:21:58,166
En weet je wat het ergste is?
♪[MUZIEK]♪

399
00:21:58,166 --> 00:22:00,333
♪[MUZIEK]♪

400
00:22:00,458 --> 00:22:02,333
Dat ik de dappere niet heb geneukt.

401
00:22:02,500 --> 00:22:17,083
♪[MUZIEK]♪

402
00:22:33,625 --> 00:22:36,375
Hallo, Dani, al
Ik zag je bericht.

403
00:22:37,291 --> 00:22:39,750
Nou, ik hoorde het,
Ik heb het niet gezien.

404
00:22:42,583 --> 00:22:44,583
Ik denk dat je het druk hebt,

405
00:22:47,083 --> 00:22:48,791
maar goed, niets,

406
00:22:49,000 --> 00:22:50,750
Ik zal je binnenkort markeren,

407
00:22:50,875 --> 00:22:52,458
of markeer je mij?

408
00:22:55,625 --> 00:22:58,083
Oh, wat gaaf dat
U bevindt zich in Villa Clara.

409
00:23:07,041 --> 00:23:09,041
Stop de auto!

410
00:23:18,708 --> 00:23:19,958
Missen!

411
00:23:20,041 --> 00:23:21,750
Je hoeft het mij niet uit te leggen
niets, ik begreep het al.

412
00:23:21,833 --> 00:23:23,583
> Je bent homo.
> Wat?

413
00:23:23,708 --> 00:23:26,083
Ja, ik heb geen vibraties
daarmee, stel je voor,

414
00:23:26,208 --> 00:23:27,666
Ik woon in New York.

415
00:23:27,750 --> 00:23:29,666
Ik ben niets
daarvan, hè?

416
00:23:29,791 --> 00:23:32,041
Nee, dan ben je dat
goede lul want
in je bitch-leven

417
00:23:32,208 --> 00:23:34,250
je gaat er een hebben
gelegenheid als
die je vandaag had.

418
00:23:34,416 --> 00:23:36,000
> Ja, ik weet het.
> Naco.

419
00:23:36,083 --> 00:23:37,666
Kleine man.

420
00:23:37,750 --> 00:23:40,083
jij hebt de loterij gewonnen
en jij trok het nummer,
Nu ben je genaaid.

421
00:23:40,208 --> 00:23:42,083
Je ziet jezelf daar.

422
00:23:44,250 --> 00:23:46,250
Zijn vader werd gegeven
enkele schietloodjes

423
00:23:46,375 --> 00:23:48,458
en daarom moeten we wel
Keer terug naar de boerderij!

424
00:23:48,583 --> 00:23:56,958
♪[MUZIEK]♪

425
00:23:57,125 --> 00:23:58,833
En hoe gaat het met jou, Lupe?

426
00:23:59,541 --> 00:24:02,000
Het is geweldig, vader.

427
00:24:02,125 --> 00:24:04,041
Maar wie was het?
wie heeft hem neergeschoten?

428
00:24:04,041 --> 00:24:04,125
Maar wie was het?
wie heeft hem neergeschoten?
Nou, weet je,

429
00:24:04,125 --> 00:24:06,000
Nou, weet je,

430
00:24:06,125 --> 00:24:08,166
iedereen loopt
hier goed bewolkt.

431
00:24:08,291 --> 00:24:10,125
Nou, wie het ook is,

432
00:24:11,208 --> 00:24:13,291
heeft geen idee
van wat hij deed.

433
00:24:13,458 --> 00:24:22,291
♪[MUZIEK]♪

434
00:24:22,416 --> 00:24:24,708
Vandaag vertrekken we
van Villa Clara.

435
00:24:24,833 --> 00:24:26,000
♪[MELDINGSRINGEN]♪

436
00:24:27,041 --> 00:24:28,291
Het rinkelt.

437
00:24:28,416 --> 00:24:30,125
Ah, het moet Juancho zijn.

438
00:24:30,125 --> 00:24:30,208
Ah, het moet Juancho zijn.
Wat zegt het?

439
00:24:30,208 --> 00:24:31,875
Wat zegt het?

440
00:24:32,750 --> 00:24:34,541
Nee, het is een getal
onbekend.

441
00:24:34,666 --> 00:24:36,000
Hij zegt:

442
00:24:36,166 --> 00:24:38,000
'Dieguito, je bent 24
uur om mij te betalen

443
00:24:38,166 --> 00:24:40,041
wat je mij schuldig bent
of anders..."

444
00:24:40,166 --> 00:24:42,000
Het is, maak je geen zorgen,

445
00:24:42,125 --> 00:24:45,375
is, is een leverancier,
wij zijn laat
met betaling en...

446
00:24:46,375 --> 00:24:48,583
Hoe dan ook, Gaby weet het al
is aan het bestellen

447
00:24:49,791 --> 00:24:51,666
Dit is een nachtmerrie.

448
00:24:53,166 --> 00:24:55,125
Ik voel, ik
Ik voel me schuldig.

449
00:24:55,250 --> 00:24:57,916
Ik heb je al nee gezegd
jij hebt waarom
voel je schuldig!

450
00:24:58,041 --> 00:25:00,875
Je wist niet wat er ging gebeuren
doe Cristo Beltrán daar.

451
00:25:03,875 --> 00:25:05,583
Wat als ik hem vermoordde?

452
00:25:05,666 --> 00:25:07,708
Vergeef mij, hij
ontvoerd, oké?

453
00:25:07,833 --> 00:25:10,000
jij verdedigde jezelf,
niets meer, mijn liefste.

454
00:25:10,125 --> 00:25:12,083
Christus Beltran
Hij is een crimineel.

455
00:25:12,208 --> 00:25:14,000
En als hij een crimineel is,
wat ben ik?

456
00:25:16,791 --> 00:25:19,541
Een slachtoffer, dat ben je
een slachtoffer.

457
00:25:20,916 --> 00:25:23,083
mijn liefste,

458
00:25:23,083 --> 00:25:23,208
mijn liefste,
je verdedigde jezelf en
je was heel moedig.

459
00:25:23,208 --> 00:25:26,125
je verdedigde jezelf en
je was heel moedig.

460
00:25:27,208 --> 00:25:29,041
Hé, kijk,

461
00:25:29,750 --> 00:25:32,166
over een paar dagen, jij en ik
wij zullen leven

462
00:25:32,291 --> 00:25:34,375
het leven dat
wij dromen altijd.

463
00:25:34,541 --> 00:25:35,958
Ja?

464
00:25:51,000 --> 00:25:52,833
Ga, totdat je aankomt.

465
00:25:53,000 --> 00:25:55,583
Linda sloot zichzelf in haar op
vierde en ik bleef
alleen in de positie.

466
00:25:56,833 --> 00:25:59,000
Nou ja, tenminste
je leeft nog

467
00:25:59,000 --> 00:25:59,166
Nou ja, tenminste
je leeft nog
dus jij ook niet
Het was zo erg.

468
00:25:59,166 --> 00:26:01,000
dus jij ook niet
Het was zo erg.

469
00:26:01,166 --> 00:26:03,375
En ik ben er al.

470
00:26:03,500 --> 00:26:05,000
Wil je iets eten?

471
00:26:05,125 --> 00:26:07,000
O, Porfirio,

472
00:26:07,125 --> 00:26:09,375
probeer niet te doen alsof
Ik ben belangrijk voor je, oké?

473
00:26:09,500 --> 00:26:11,750
Ik ben er ziek van
speel dit.

474
00:26:12,916 --> 00:26:16,875
♪[MUZIEK]♪

475
00:26:16,958 --> 00:26:19,208
Wist je er iets van
Natalia, mama?

476
00:26:20,625 --> 00:26:22,208
Nee, mi' ha,

477
00:26:22,625 --> 00:26:25,041
alles blijft hetzelfde
van verrot

478
00:26:25,125 --> 00:26:33,666
♪[MUZIEK]♪

479
00:26:33,833 --> 00:26:35,791
Het is gewoon dat voor mij dit
is het allerbelangrijkste,

480
00:26:35,875 --> 00:26:38,000
de eigendomstitel
en certificering

481
00:26:38,125 --> 00:26:40,000
van pandrechten omdat
daar wordt het gedemonstreerd

482
00:26:40,083 --> 00:26:42,166
dat ik de enige ben
eigenaar, de enige erfgenaam

483
00:26:42,250 --> 00:26:45,500
en dat de goederen dat zijn
ze hebben eerder verworven
van het huwelijk.

484
00:26:45,625 --> 00:26:47,291
♪[MUZIEK]♪

485
00:26:47,416 --> 00:26:49,083
Hoe gaat het, Zavala?

486
00:26:49,166 --> 00:26:51,083
Ik zie je niet erg overtuigd.

487
00:26:51,250 --> 00:26:53,666
♪[MUZIEK]♪

488
00:26:53,750 --> 00:26:56,125
Ik zal heel erg zijn
oprecht met jou.

489
00:26:56,208 --> 00:26:59,041
We weten allemaal hoe krachtig
wie is je ex-man.

490
00:26:59,041 --> 00:26:59,125
We weten allemaal hoe krachtig
wie is je ex-man.
♪[MUZIEK]♪

491
00:26:59,125 --> 00:27:01,000
♪[MUZIEK]♪

492
00:27:01,000 --> 00:27:01,125
♪[MUZIEK]♪
Kijk, Soledad, als hij
de facturen eruit halen

493
00:27:01,125 --> 00:27:03,125
Kijk, Soledad, als hij
de facturen eruit halen

494
00:27:03,291 --> 00:27:05,708
van alles wat
heeft geïnvesteerd
deze landen,

495
00:27:05,833 --> 00:27:08,041
hoogstwaarschijnlijk jij
je bent hem uiteindelijk iets schuldig.

496
00:27:08,041 --> 00:27:08,125
hoogstwaarschijnlijk jij
je bent hem uiteindelijk iets schuldig.
♪[MUZIEK]♪

497
00:27:08,125 --> 00:27:10,208
♪[MUZIEK]♪

498
00:27:10,291 --> 00:27:12,375
Dit is een gevecht dat
Het is al verloren.

499
00:27:12,500 --> 00:27:15,625
♪[MUZIEK]♪

500
00:27:15,708 --> 00:27:18,000
Ik heb je om een advocaat gevraagd
bekwaam,

501
00:27:18,166 --> 00:27:21,166
geen lafaard dat
het been trilt
voor Christus.

502
00:27:22,333 --> 00:27:24,333
Waarom geef je geen antwoord
de telefoon, verdomme?

503
00:27:24,458 --> 00:27:26,416
O, kalmeer! Hoe zit het met mij?
Ben ik de controleur?

504
00:27:26,541 --> 00:27:28,500
Ze schoten mijn vader neer,
Jonas antwoordt niet,

505
00:27:28,583 --> 00:27:30,291
Laten we nu naar de boerderij gaan!

506
00:27:30,375 --> 00:27:31,416
Dochter.

507
00:27:31,541 --> 00:27:33,208
> Laten we gaan!
>Rustig maar.

508
00:27:36,333 --> 00:27:38,458
hoe goed je bent
hier, je weet niet wat
Wat heb ik voor...

509
00:27:38,541 --> 00:27:40,500
Laten we eens kijken, Patricia, nu meteen
Ik heb geen tijd.

510
00:27:40,583 --> 00:27:43,125
Het is heel belangrijk
wat moet ik zeggen,
Heb je Diego gesproken?

511
00:27:43,250 --> 00:27:45,500
Het lijkt erop dat achter de
Natalia's ontvoering
Er is Cristo Beltrán.

512
00:27:45,625 --> 00:27:46,750
Verdomme, antwoord!

513
00:27:46,916 --> 00:27:48,541
Laten we eens kijken, ik zeg het je
dat ik geen tijd heb,

514
00:27:48,708 --> 00:27:50,000
Ik moet praten
met Isabel!

515
00:27:50,166 --> 00:27:51,791
Het is heel, heel belangrijk!

516
00:27:51,916 --> 00:27:53,833
En wat denk je niet?
belangrijk dat Christus
Beltrán is een ontvoerder?

517
00:27:54,000 --> 00:27:56,083
Eens kijken, ik geloof er niet in
dat, en ja, nu meteen

518
00:27:56,208 --> 00:27:58,166
het allerbelangrijkste is
praat met Isabel.

519
00:28:07,208 --> 00:28:10,000
Vertel je mij dat?
wil je je inschrijven

520
00:28:10,000 --> 00:28:10,166
Vertel je mij dat?
wil je je inschrijven
mijn huis, López, alsof
Ik was een crimineel?

521
00:28:10,166 --> 00:28:13,041
mijn huis, López, alsof
Ik was een crimineel?

522
00:28:15,041 --> 00:28:17,125
Heb je een bestelling of zo?

523
00:28:17,375 --> 00:28:20,125
Isabel, dit zijn wij
doen om u te beschermen

524
00:28:20,250 --> 00:28:22,083
voor jou en Rodrigo.

525
00:28:22,958 --> 00:28:25,291
Vergeef me, maar nee
Ik kan veel praten.

526
00:28:25,750 --> 00:28:28,041
Nee, nou, ik kan je niet helpen
Zoiets helpt ook niet veel.

527
00:28:28,041 --> 00:28:28,166
Nee, nou, ik kan je niet helpen
Zoiets helpt ook niet veel.
En weet je wat?
Ik ga met Mateo praten

528
00:28:28,166 --> 00:28:29,958
En weet je wat?
Ik ga met Mateo praten

529
00:28:30,083 --> 00:28:31,791
om dit te begrijpen omdat
Het heeft geen zin voor mij.

530
00:28:31,875 --> 00:28:33,583
Praat met hem, hij al
is op de hoogte

531
00:28:33,666 --> 00:28:34,916
Nou ja.

532
00:28:35,041 --> 00:28:36,833
Mijn liefste, ga door,
Nu zal ik je bereiken,

533
00:28:36,916 --> 00:28:38,625
maak je geen zorgen,
Ik ga met papa praten.

534
00:28:38,791 --> 00:28:40,375
Ja, welke dan ook
ding, ik ben er.

535
00:28:40,458 --> 00:28:42,000
> Ik hou van je.
> Ik hou van je.

536
00:28:42,125 --> 00:28:44,166
> Kunt u mij 1 seconde geven?
> Zeker.

537
00:28:47,625 --> 00:28:49,583
♪[MOBIEL TELEFOON RINGEN]♪

538
00:28:51,000 --> 00:28:53,041
Isa zelfs
wat antwoord je!

539
00:28:53,208 --> 00:28:55,041
Het was precies dat
omdat ik je heb gebeld

540
00:28:55,208 --> 00:28:57,250
Kunt u mij uitleggen wat
Wat doet Lopez hier?

541
00:28:57,375 --> 00:28:59,375
Tarazona wel
vrij, ontsnapt.

542
00:29:00,000 --> 00:29:02,041
je gaat hebben
24 uur bescherming.

543
00:29:02,041 --> 00:29:02,125
je gaat hebben
24 uur bescherming.
Je moet heel erg zijn
waarschuw en doe het alsjeblieft niet
laat Rodrigo met rust.

544
00:29:02,125 --> 00:29:05,333
Je moet heel erg zijn
waarschuw en doe het alsjeblieft niet
laat Rodrigo met rust.

545
00:29:05,458 --> 00:29:07,666
Weet je wat
Deze man is capabel.

546
00:29:08,833 --> 00:29:10,875
Let's see, are you telling me
dat Rodrigo's leven

547
00:29:10,958 --> 00:29:14,041
is in gevaar en
enkele politieagenten
gaan ze ervoor zorgen?

548
00:29:14,125 --> 00:29:15,916
Is het echt, Mateo?

549
00:29:16,083 --> 00:29:18,458
Maakt u zich zorgen over
telefoon en dat is alles?

550
00:29:18,625 --> 00:29:21,416
Isa, alsjeblieft,
Ik kan niet bewegen
nu!

551
00:29:22,833 --> 00:29:25,666
Ze raken Rodrigo's haar aan

552
00:29:25,791 --> 00:29:28,250
en wie ga je hebben
Het is aan mij om ervoor te zorgen

553
00:29:28,416 --> 00:29:32,500
omdat Tarazona dat zal zijn
een grap in je leven,
Heb je het begrepen, Mateo?

554
00:29:33,083 --> 00:29:35,166
Je bent een klootzak!

555
00:29:42,000 --> 00:29:44,333
Wat is de status
echt van Don Cristo?

556
00:29:44,500 --> 00:29:46,541
Het is te vroeg
om het te weten.

557
00:29:46,708 --> 00:29:49,333
De eerste 24 uur
zijn doorslaggevend

558
00:29:49,500 --> 00:29:51,708
om een te maken
nauwkeurigere diagnose.

559
00:29:52,000 --> 00:29:54,041
Als ik het kon verdragen
naar de kliniek zou het zijn...

560
00:29:54,041 --> 00:29:54,125
Als ik het kon verdragen
naar de kliniek zou het zijn...
Nee, Don Cristo
verhuist van hier.

561
00:29:54,125 --> 00:29:56,083
Nee, Don Cristo
verhuist van hier.

562
00:29:56,250 --> 00:29:58,208
Iets dat
nodig hebben, wat dan ook,

563
00:29:58,291 --> 00:30:00,666
Wij hebben het voor je.

564
00:30:01,833 --> 00:30:03,750
Luister goed naar mij, dokter,

565
00:30:04,000 --> 00:30:06,125
nadie, absoluut
niemand,

566
00:30:06,750 --> 00:30:09,166
je kunt erachter komen
wat hier is gebeurd.

567
00:30:10,625 --> 00:30:12,916
Weet je zeker dat dat niet zo is
Can we both go?

568
00:30:13,000 --> 00:30:15,125
Ik heb het je al gezegd, ik breng het mee
de valk volledig

569
00:30:15,208 --> 00:30:17,750
en de reis naar Tijuana
Het is op zijn zachtst gezegd erg kort.

570
00:30:17,833 --> 00:30:20,250
Juancho, kerel, alsjeblieft,
doe mij dit niet aan

571
00:30:20,750 --> 00:30:23,083
we halen er twee dozen uit,
perfecte pasvorm.

572
00:30:23,083 --> 00:30:23,166
we halen er twee dozen uit,
perfecte pasvorm.
Vergeef me, maar je weet het
wat als het instappen

573
00:30:23,166 --> 00:30:25,125
Vergeef me, maar je weet het
wat als het instappen

574
00:30:25,125 --> 00:30:25,208
Vergeef me, maar je weet het
wat als het instappen
Het komt niet compleet aan, I
Ik kom in de problemen.

575
00:30:25,208 --> 00:30:27,125
Het komt niet compleet aan, I
Ik kom in de problemen.

576
00:30:28,250 --> 00:30:31,041
Nou, laten we eens kijken,
belangrijk is dat jij
Ga, mijn leven, oké?

577
00:30:31,041 --> 00:30:31,166
Nou, laten we eens kijken,
belangrijk is dat jij
Ga, mijn leven, oké?
Wat mij zorgen baart is
laat mij maar in het vliegtuig stappen

578
00:30:31,166 --> 00:30:34,083
Wat mij zorgen baart is
laat mij maar in het vliegtuig stappen

579
00:30:34,208 --> 00:30:36,291
waar die mens
verdeelt hun voedsel.

580
00:30:36,416 --> 00:30:38,375
Nee, nee, nee, integendeel,
het is de laatste plaats

581
00:30:38,500 --> 00:30:40,583
waar gaan ze heen
zoeken, geloof me.

582
00:30:40,708 --> 00:30:42,583
Wanneer kun je
naar mij brengen?

583
00:30:42,708 --> 00:30:44,583
> Hoe dringend bent u?
>Zeer, ik wil het niet
met rust laten

584
00:30:44,708 --> 00:30:46,166
Wat we kunnen doen
Ik neem Nat

585
00:30:46,333 --> 00:30:48,000
en ik trek me terug
neuken voor jou.

586
00:30:48,166 --> 00:30:49,041
Gaat.

587
00:30:49,041 --> 00:30:49,208
Gaat.
Diego, wees heel voorzichtig,

588
00:30:49,208 --> 00:30:50,958
Diego, wees heel voorzichtig,

589
00:30:51,041 --> 00:30:53,000
Ik voel dat die mannen
Ze gaan je zoeken.

590
00:30:53,083 --> 00:30:55,000
Mijn liefste, dat hebben we gedaan
tijd, ja?

591
00:30:55,125 --> 00:30:57,333
Dat moeten ze zijn
bezig met hun
noodgeval.

592
00:30:58,500 --> 00:31:00,333
Mijn liefste, we moeten wel
zorg eerst voor jou.

593
00:31:00,416 --> 00:31:02,083
>Ik kom nu.
> Ja.

594
00:31:02,083 --> 00:31:02,208
>Ik kom nu.
> Ja.
Ik ga iets repareren
Snel en we gaan.

595
00:31:02,208 --> 00:31:04,125
Ik ga iets repareren
Snel en we gaan.

596
00:31:05,291 --> 00:31:07,083
Juancho, kerel.

597
00:31:08,000 --> 00:31:09,791
Ik weet dat je dat bent
uw baan in gevaar brengen

598
00:31:09,958 --> 00:31:11,458
voor ons en,

599
00:31:11,625 --> 00:31:13,458
en ik hou van je
Bedankt, broeder, oké?

600
00:31:13,625 --> 00:31:15,625
Voor iets dat ze hebben uitgevonden
Vriendschap, toch?

601
00:31:17,833 --> 00:31:19,041
Bedankt.

602
00:31:22,208 --> 00:31:24,291
Hé, laten we gaan
komt goed, oké?

603
00:31:24,416 --> 00:31:26,125
Ik spreek je later wel.

604
00:31:26,208 --> 00:31:28,125
Bedankt voor alles
wat heb je voor mij gedaan

605
00:31:28,208 --> 00:31:30,208
en voor het redden van mij
op die manier.

606
00:31:30,833 --> 00:31:32,625
> Ik hou van je.
> Ik hou van je.

607
00:31:33,208 --> 00:31:34,791
Jou zien gaf mij leven.

608
00:31:34,875 --> 00:31:40,000
♪[MUZIEK]♪

609
00:31:40,000 --> 00:31:40,125
♪[MUZIEK]♪
Zeg vaarwel tegen mijn moeder.

610
00:31:40,125 --> 00:31:41,958
Zeg vaarwel tegen mijn moeder.

611
00:31:42,041 --> 00:31:43,041
Ja.

612
00:31:43,041 --> 00:31:43,166
Ja.
Zeg hem dat hij mij moet vergeven
ga deze kant op

613
00:31:43,166 --> 00:31:44,916
Zeg hem dat hij mij moet vergeven
ga deze kant op

614
00:31:45,083 --> 00:31:46,541
en vertel haar dat
Ik hou veel van, ja?

615
00:31:46,666 --> 00:31:48,166
Kalmeer jij, ik
Ik zeg het je, oké?

616
00:31:48,291 --> 00:31:50,000
> Zorg goed voor jezelf.
> Ja, dank je.

617
00:31:50,125 --> 00:31:51,375
Aan jou.

618
00:31:51,500 --> 00:31:54,041
♪[MUZIEK]♪

619
00:31:54,041 --> 00:31:54,125
♪[MUZIEK]♪
Het is tijd.

620
00:31:54,125 --> 00:31:55,708
Het is tijd.

621
00:31:55,875 --> 00:31:57,916
♪[MUZIEK]♪

622
00:31:58,083 --> 00:31:59,083
Laten we gaan.

623
00:31:59,250 --> 00:32:01,083
♪[MUZIEK]♪

624
00:32:01,250 --> 00:32:02,500
Laten we gaan.

625
00:32:02,666 --> 00:32:06,583
♪[MUZIEK]♪

626
00:32:06,666 --> 00:32:08,333
Wees voorzichtig, mijn leven.

627
00:32:08,458 --> 00:32:34,291
♪[MUZIEK]♪

628
00:32:34,416 --> 00:32:36,041
Maar hebben ze alles gecontroleerd?

629
00:32:36,041 --> 00:32:36,125
Maar hebben ze alles gecontroleerd?
Zelfs de vierde
ook van tiliches
Hebben ze het beoordeeld?

630
00:32:36,125 --> 00:32:38,083
Zelfs de vierde
ook van tiliches
Hebben ze het beoordeeld?

631
00:32:38,250 --> 00:32:40,291
Ja, Isabel, niet doen
zorgen, alles
Het is schoon.

632
00:32:40,416 --> 00:32:42,708
En tja, wat als
toevallig vandaag gekomen
vanavond of morgen?

633
00:32:42,875 --> 00:32:45,250
Maak je geen zorgen,
de jongens zijn
24 uur.

634
00:32:47,583 --> 00:32:49,666
Bedankt, López,
Mijn excuses

635
00:32:49,791 --> 00:32:52,083
omdat, zoals je kon zien,
Ik was me er niet van bewust.

636
00:32:52,208 --> 00:32:54,083
Allemaal goed, nee
jij maakt je zorgen

637
00:32:54,208 --> 00:32:56,208
Wij zijn voor
bescherm ze en

638
00:32:56,416 --> 00:32:58,291
Zorg goed voor jezelf, Isabel.

639
00:32:59,833 --> 00:33:01,083
Bedankt.

640
00:33:05,166 --> 00:33:10,291
♪[MUZIEK]♪

641
00:33:10,375 --> 00:33:12,041
Wat is er?

642
00:33:12,041 --> 00:33:12,166
Wat gebeurt er?
Niets, mijn liefste, kom hier.

643
00:33:12,166 --> 00:33:14,041
Niets, mijn liefste, kom hier.

644
00:33:18,416 --> 00:33:20,333
Kom op, stap in, oké?

645
00:33:20,500 --> 00:33:33,958
♪[MUZIEK]♪

646
00:33:34,041 --> 00:33:36,750
Bedankt dat je ons eruit hebt gehaald
deze plek, Juancho,

647
00:33:36,833 --> 00:33:38,750
echt, zonder jouw hulp
Ik zou het niet gekund hebben...

648
00:33:38,833 --> 00:33:40,750
Hé, snap het niet
kaasachtig, Nat.

649
00:33:40,833 --> 00:33:43,000
Dat weet ik zeker
Diego en jij zouden dat wel hebben gedaan
deed hetzelfde voor mij.

650
00:33:44,208 --> 00:33:46,000
Wat een verdrietig afscheid, toch?

651
00:33:56,125 --> 00:33:58,208
Haal mij eruit
hier, Juancho.

652
00:33:58,333 --> 00:34:43,875
♪[MUZIEK]♪

653
00:34:44,041 --> 00:34:45,666
Gaat het?

654
00:34:46,083 --> 00:34:47,041
Maak je geen zorgen.

655
00:34:47,208 --> 00:35:55,250
♪[MUZIEK]♪

656
00:35:55,333 --> 00:38:25,541
♪[MUZIEK]♪