1
00:00:21,160 --> 00:00:23,160
Chà, bạn có muốn nó ở chỗ của tôi không?

2
00:00:23,240 --> 00:00:25,360
Mẹ kiếp, chính bạn đã rơi ra ngoài.

3
00:00:25,440 --> 00:00:27,520
Bạn sẽ bị bỏng.

4
00:00:27,600 --> 00:00:28,920
Chúng ta sẽ xem xét điều đó.

5
00:00:29,440 --> 00:00:32,416
Tôi sẽ không ở đây lâu đâu.
Tôi sẽ làm hộ chiếu và rời đi.

6
00:00:32,496 --> 00:00:34,208
Đã đến lúc dành cho bạn rồi, được chứ?

7
00:01:30,240 --> 00:01:31,824
Tay nhớ nhé.

8
00:01:49,424 --> 00:01:50,440
Chào buổi sáng.

9
00:01:50,520 --> 00:01:52,000
Mọi chuyện ở nơi mới thế nào rồi?

10
00:01:52,080 --> 00:01:54,120
Tuyệt vời. Tôi ngủ như chết.

11
00:01:54,200 --> 00:01:56,040
Ư, ugh, ugh, đừng nói thế.

12
00:01:56,120 --> 00:01:59,080
Ông chủ sống ở đây trước bạn,
anh ta đã tự bắn mình trong căn hộ này.

13
00:01:59,160 --> 00:02:00,800
- Cậu đang nói về cái gì thế?
- Đúng.

14
00:02:00,880 --> 00:02:03,440
Có lẽ chính bạn là người đã khiến anh ấy chú ý đến vẻ đẹp của bạn?

15
00:02:03,520 --> 00:02:04,640
Vâng, bạn sẽ nói như vậy.

16
00:02:05,400 --> 00:02:08,640
Tôi hầu như không mang một cái đến văn phòng đăng ký,
và sau đó họ ly hôn.

17
00:02:08,720 --> 00:02:09,712
Vì thế…

18
00:02:10,480 --> 00:02:12,832
Tôi tự do, tôi sống bên dưới bạn.

19
00:02:13,770 --> 00:02:15,136
Hãy vào nếu bạn cần bất cứ điều gì.

20
00:02:15,216 --> 00:02:16,080
Chỉ trong trường hợp?

21
00:02:16,752 --> 00:02:17,984
Muối, hạt tiêu.

22
00:02:18,896 --> 00:02:19,872
Cần thiết.

23
00:02:34,360 --> 00:02:36,400
Xin lỗi nếu chúng tôi làm phiền bạn.

24
00:02:36,480 --> 00:02:38,160
Marat, doanh nhân địa phương của chúng tôi,

25
00:02:38,240 --> 00:02:40,280
Tôi thực sự muốn gặp bạn.

26
00:02:40,360 --> 00:02:41,280
Ở đâu?

27
00:02:42,160 --> 00:02:43,568
Marat, cậu đang làm gì thế?

28
00:02:44,680 --> 00:02:47,680
Marat. Tôi thực sự muốn gặp bạn.

29
00:02:47,760 --> 00:02:50,440
Đây, cái này dành cho bạn. Vitamin từ chúng tôi.

30
00:02:50,520 --> 00:02:53,360
Hôm nay chúng tôi sẽ giúp bạn. Ngày mai bạn sẽ kể cho chúng tôi.

31
00:02:53,440 --> 00:02:55,390
Vâng, hoặc hôm nay, tại sao phải đợi đến ngày mai?

32
00:02:56,120 --> 00:02:57,936
- Đặt nó ở đâu?
- Giữ nó.

33
00:02:58,016 --> 00:02:59,584
- Giữ nó.
- Một chàng trai rất tốt.

34
00:02:59,664 --> 00:03:01,560
Anh ấy điều hành một quán cà phê và một thẩm mỹ viện.

35
00:03:01,640 --> 00:03:03,568
- Và cậu còn có gì ở đó nữa?
- Vâng, rất nhiều thứ.

36
00:03:03,648 --> 00:03:05,248
- Rất nhiều thứ.
- Chỉ một đống thôi à?

37
00:03:06,080 --> 00:03:08,448
Thật tốt biết bao khi đàn ông
khiếu hài hước là tốt, phải không?

38
00:03:08,528 --> 00:03:10,000
- Ồ, anh ấy nói đùa phải không?
- Đúng.

39
00:03:14,128 --> 00:03:16,192
- Bạn có muốn tôi rửa trái cây cho bạn không?
- Không cần.

40
00:03:17,280 --> 00:03:19,080
Vâng, vậy chúng ta sẽ đi. Bạn có tất cả mọi thứ?

41
00:03:19,160 --> 00:03:20,784
- Tôi có mọi thứ.
- Đi.

42
00:03:21,800 --> 00:03:23,320
Nhân tiện, đừng quên các tài liệu.

43
00:03:23,400 --> 00:03:24,720
Đây chính xác là những gì tôi đang làm.

44
00:03:24,800 --> 00:03:27,584
Nếu cần thì ghi số của tôi: 938...

45
00:04:25,560 --> 00:04:27,840
Dừng lại! Dừng lại!

46
00:04:27,920 --> 00:04:28,960
Dừng lại!

47
00:04:40,192 --> 00:04:41,320
Đồng chí sếp.

48
00:04:41,400 --> 00:04:43,720
- Có lẽ chúng ta có thể đến quán cà phê và ăn nhẹ?
- Không.

49
00:04:43,800 --> 00:04:46,520
Có lẽ sau đó đi vào nhà tắm?
Chúng ta sẽ tắm hơi ở đó. Các cô gái, qua lại.

50
00:04:46,600 --> 00:04:47,920
- Không.
- Đừng sợ.

51
00:04:48,000 --> 00:04:49,728
Ở đó không có máy ảnh, bạn có thể thư giãn yên bình.

52
00:04:49,808 --> 00:04:52,200
- Nghe này, cậu thế nào rồi?
- Thế nào là “thích tôi”?

53
00:04:52,280 --> 00:04:54,288
- Bạn tên là gì?
- À, Marat.

54
00:04:55,240 --> 00:04:56,360
Anh muốn gì, Marat?

55
00:04:56,440 --> 00:04:59,000
Không có gì, tôi chỉ muốn nói chuyện, thế thôi.

56
00:04:59,080 --> 00:04:59,936
Nói chuyện.

57
00:05:02,090 --> 00:05:05,960
Vì vậy, tôi muốn hỏi bạn,
để mọi thứ sẽ như trước.

58
00:05:06,040 --> 00:05:07,344
Không phải 300 mà là 200.

59
00:05:07,872 --> 00:05:10,520
Có vẻ như bạn nói được tiếng Nga
nhưng tôi không thể hiểu được gì cả. Chúng ta đang nói về cái gì vậy?

60
00:05:10,600 --> 00:05:12,800
Chúng ta đang nói về cái gì vậy? Vâng, mọi người đến từ bạn.

61
00:05:12,880 --> 00:05:13,800
Những loại người?

62
00:05:13,880 --> 00:05:16,688
Giống như những cái nào? Rác.
Ồ, đó là các sĩ quan cảnh sát.

63
00:05:16,768 --> 00:05:18,560
Hai người đến và nói
từ tháng này, họ nói,

64
00:05:18,640 --> 00:05:20,240
Bạn sẽ trả 300, họ nói, không phải 200.

65
00:05:20,320 --> 00:05:21,600
Đừng vẫy tay.

66
00:05:22,240 --> 00:05:23,936
Và 300 làm tôi đau lòng.

67
00:05:24,944 --> 00:05:27,184
- Từ tôi, bạn nói gì?
- Đúng.

68
00:05:27,776 --> 00:05:30,040
- Hãy hẹn gặp họ.
- Ở đâu?

69
00:05:30,120 --> 00:05:31,680
Trong nhà tắm. Chúng ta đi vào nhà tắm nhé?

70
00:05:31,760 --> 00:05:33,920
Cái gì, bạn có muốn tôi làm vậy không?
bạn đã nhìn hai cảnh sát khỏa thân chưa?

71
00:05:34,000 --> 00:05:35,344
Tất nhiên là không.

72
00:05:35,424 --> 00:05:38,080
Và tôi không muốn. Trong quán cà phê.

73
00:05:38,160 --> 00:05:39,488
Trong quán cà phê. Khỏe.

74
00:05:42,240 --> 00:05:43,560
Tốt hơn hết là đừng nhìn vào đó.

75
00:05:43,640 --> 00:05:45,936
Ở đó có trailer, có nhân vật.

76
00:05:46,016 --> 00:05:47,168
Tôi sẽ tìm ra nó.

77
00:05:54,320 --> 00:05:55,160
Tuyệt vời.

78
00:05:56,280 --> 00:05:57,560
Đây là gia súc.

79
00:05:59,800 --> 00:06:02,280
Bạn đang làm gì vậy, Natalya?
bạn có nhổ nước bọt vào con trai mình không?

80
00:06:02,360 --> 00:06:03,600
Bạn không thể làm điều đó với trẻ em.

81
00:06:03,680 --> 00:06:05,040
Vâng, bạn cũng nói như vậy.

82
00:06:05,640 --> 00:06:08,896
Chỉ là một số kẻ vũ phu
Tôi đã vẽ một bộ ria mép cho con trai tôi.

83
00:06:11,120 --> 00:06:13,720
- Và nó hợp với anh ấy.
- Ồ, tôi không biết.

84
00:06:13,800 --> 00:06:15,440
Tôi ước gì bạn có một bộ ria mép.

85
00:06:15,520 --> 00:06:18,448
Bạn đang làm gì vậy, bạn không có thời gian để đến?
bạn sắp rời đi rồi phải không?

86
00:06:18,528 --> 00:06:20,736
Không, tôi sẽ để bạn ở đâu đây?

87
00:06:23,400 --> 00:06:27,120
Tôi chỉ nghĩ, hãy để nó ở văn phòng
sẽ có một số thứ

88
00:06:27,200 --> 00:06:29,696
Đột nhiên tôi đổ mồ hôi.

89
00:06:29,776 --> 00:06:30,840
Hiểu.

90
00:06:30,920 --> 00:06:32,496
Tôi đã mang tài liệu đến cho bạn.

91
00:06:33,640 --> 00:06:35,400
- Cho bạn à?
- Vâng, vâng, vâng. Đúng.

92
00:06:35,480 --> 00:06:36,560
Và một hộ chiếu.

93
00:06:37,560 --> 00:06:41,240
Chỉ có đứa trẻ trong khoang đã làm hỏng nó cho tôi.

94
00:06:41,320 --> 00:06:42,656
Đúng?

95
00:06:42,736 --> 00:06:45,360
Ôi, sao có thể thế được?

96
00:06:45,440 --> 00:06:47,200
Như thế này, với một cây bút.

97
00:06:47,280 --> 00:06:48,304
Nửa vời.

98
00:06:49,480 --> 00:06:52,400
- Này, cậu đang nói gì về trẻ con vậy?
- Đồng ý.

99
00:06:52,480 --> 00:06:54,240
Lẽ ra tôi nên nhổ vào mặt anh ta.

100
00:06:54,800 --> 00:06:57,520
Tôi không thể, bạn cũng hài hước như Kharlamov.

101
00:06:58,440 --> 00:07:00,080
Và chúng tôi sẽ khôi phục hộ chiếu của bạn.

102
00:07:00,160 --> 00:07:02,320
Tôi có một người bạn làm ở MFC.

103
00:07:02,400 --> 00:07:06,000
Hôm nay tôi đã sắp xếp cho con gái của cô ấy đến với chúng tôi,
vậy là cô nợ cô một ân tình.

104
00:07:06,080 --> 00:07:09,040
- Ở bên em thật thoải mái, Natalya.
- Đúng.

105
00:07:09,120 --> 00:07:13,664
Hoặc có thể chúng ta là hộ chiếu nước ngoài
chúng ta có thể làm được điều đó không?

106
00:07:13,744 --> 00:07:16,688
Bạn có được phép không?

107
00:07:16,768 --> 00:07:17,800
Sự cho phép?

108
00:07:17,880 --> 00:07:19,664
Vâng, ra đường?

109
00:07:22,000 --> 00:07:25,680
Ồ, chúng tôi là cảnh sát. Tôi cứ quên mất.

110
00:07:27,210 --> 00:07:29,568
Vậy thì sao, không có nước CIS?

111
00:07:29,648 --> 00:07:31,680
Không, không, không. Với điều này nói chung
bạn cần phải cẩn thận hơn.

112
00:07:31,760 --> 00:07:35,480
Ông chủ cũ, Polikarpov,
Tôi đã từng đến Kazakhstan và thế là xong.

113
00:07:35,560 --> 00:07:39,160
- Anh có bị tù không?
- Không, họ khiển trách tôi.

114
00:07:39,240 --> 00:07:42,528
Ái chà chà. Polikarpov đã không may mắn.

115
00:07:42,608 --> 00:07:44,960
Nhân tiện, bạn cần
chụp ảnh tại quầy.

116
00:07:45,040 --> 00:07:46,040
Cần thiết.

117
00:07:46,680 --> 00:07:48,032
- Tôi là ông chủ.
- Đúng.

118
00:08:24,960 --> 00:08:26,680
- Anh sẽ không vào được!
- Im lặng!

119
00:08:26,760 --> 00:08:29,600
- Anh sẽ không vào được!
- Em đang nói gì dưới cánh tay vậy... Quay đi Vân.

120
00:08:29,680 --> 00:08:31,320
Đi uống trà đi. Tất cả.

121
00:08:32,760 --> 00:08:35,216
- Đúng!
-Anh điên à?

122
00:08:35,296 --> 00:08:37,744
Chúng ta có ông chủ mới.
Las Vegas đã được tạo ra ở đây.

123
00:08:37,824 --> 00:08:38,704
Vâng.

124
00:08:38,784 --> 00:08:42,680
Gặp gỡ nhân viên mới của chúng tôi
Phòng nhân sự - Yulia Gunko.

125
00:08:42,760 --> 00:08:45,240
- Xin chào.
- Nên nói “Chúc bạn sức khỏe tốt”.

126
00:08:45,320 --> 00:08:47,480
Kutsenko, đừng thông minh nữa.
Cô ấy mang cho bạn một số bánh nướng.

127
00:08:47,560 --> 00:08:50,680
- Ồ, cái này tôi hiểu rồi, cô ấy đã vào chòi.
- Vì thế! Chúng ta hãy lấy từng cái một.

128
00:08:51,320 --> 00:08:53,670
- Kolya đâu?
- Vâng, có lẽ anh ấy đang quanh quẩn ở nhà Lyudka.

129
00:08:54,480 --> 00:08:56,944
Đây là anh ấy ở nơi làm việc.
Đi thôi, tôi sẽ chỉ cho bạn văn phòng.

130
00:09:06,240 --> 00:09:07,200
Đúng?

131
00:09:15,072 --> 00:09:16,000
Bạn cần gì?

132
00:09:16,680 --> 00:09:18,944
Đồng chí Thiếu tá, có ly hôn không?

133
00:09:19,024 --> 00:09:20,200
Những loại lừa đảo?

134
00:09:20,280 --> 00:09:22,688
Hàng ngày, buổi sáng. Cuộc họp.

135
00:09:24,280 --> 00:09:26,656
A. Vậy tại sao chúng ta lại trễ?

136
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Ngồi xuống.

137
00:09:31,520 --> 00:09:34,064
Hoạt động tìm kiếm hoạt động đang được thực hiện
sự kiện

138
00:09:34,144 --> 00:09:35,960
để tìm con dê Fimka bị đánh cắp.

139
00:09:36,640 --> 00:09:37,888
Lôi cuốn.

140
00:09:38,520 --> 00:09:40,880
Nếu tìm thấy báo lại cho tôi, tôi lo quá.

141
00:09:40,960 --> 00:09:42,128
Ăn.

142
00:09:42,208 --> 00:09:44,280
- Đồng chí Thiếu tá?
- Đúng.

143
00:09:44,360 --> 00:09:46,280
Sáng nay tôi nhận được cuộc gọi từ một người dân,

144
00:09:46,360 --> 00:09:48,112
ai tố cáo hiếp dâm...

145
00:09:48,880 --> 00:09:51,952
con chó của cô ấy là con chó của hàng xóm tên là Pirate.

146
00:09:55,400 --> 00:09:56,848
Nhắc tôi nhớ, bạn là ai?

147
00:09:57,880 --> 00:10:00,832
Người giám sát ca trực tại trạm trực
trung úy Ivan Smolin.

148
00:10:00,912 --> 00:10:03,880
Smolin, bạn có nghiêm túc đề nghị với chúng tôi không?
điều tra

149
00:10:03,960 --> 00:10:06,320
một con chó khác bị chó khác hãm hiếp?

150
00:10:06,400 --> 00:10:08,880
Tôi không gợi ý, tôi đang báo cáo.

151
00:10:08,960 --> 00:10:11,312
- Tôi nhận được một cuộc gọi và tôi...
- Smolin, anh là đồ ngốc à?

152
00:10:15,136 --> 00:10:18,080
- Không đời nào.
- Không chắc chắn.

153
00:10:18,720 --> 00:10:20,944
Nghĩa là, cuộc điều tra bây giờ nên
từ bỏ mọi thứ

154
00:10:21,024 --> 00:10:22,720
và bắt đầu tìm kiếm Cướp biển?

155
00:10:22,800 --> 00:10:25,240
Đồng chí Thiếu tá,
Chúng tôi không giải quyết những vấn đề nhỏ như vậy.

156
00:10:25,320 --> 00:10:27,440
Hãy để cảnh sát địa phương xử lý việc này.

157
00:10:27,520 --> 00:10:29,648
Vâng, xin chào, chúng tôi đã đến.
Gần như ngay lập tức - cảnh sát địa phương.

158
00:10:29,728 --> 00:10:32,176
- Chúng tôi vẫn chưa tìm được con chó.
- Vậy thì hãy im lặng đi!

159
00:10:33,968 --> 00:10:37,480
Smolin, khiếu nại chống lại bạn đã được rút lại,
Hóa ra bạn không phải là người duy nhất ở đây.

160
00:10:37,560 --> 00:10:38,576
Cảm ơn.

161
00:10:39,680 --> 00:10:40,896
Đồng chí sếp.

162
00:10:41,880 --> 00:10:43,280
- Tuyệt vời!
- Tuyệt vời.

163
00:10:43,360 --> 00:10:45,520
Mọi chuyện thế nào rồi? Ồ, bạn cũng ở đây.

164
00:10:45,600 --> 00:10:48,304
Đồng chí trưởng, họ đã tới đó.

165
00:10:49,120 --> 00:10:51,600
Vâng, về tiền bạc.

166
00:10:52,440 --> 00:10:53,440
Vâng, đúng vậy!

167
00:10:54,840 --> 00:10:57,640
Không cần phải vỗ tay! Đi và làm việc.

168
00:10:57,720 --> 00:10:59,280
Báo cáo kết quả...

169
00:11:00,120 --> 00:11:01,376
nó nên đi đâu.

170
00:11:01,456 --> 00:11:02,464
Ăn!

171
00:11:04,624 --> 00:11:07,168
Chúng ta hãy ghé qua chợ và đi tắm nhé?

172
00:11:07,248 --> 00:11:08,640
Vâng, đây là cái này.

173
00:11:12,280 --> 00:11:15,376
Tuyệt vời, các bạn.
Trưởng phòng Nội vụ Ust-Shakhtinsky Gavrilov.

174
00:11:15,920 --> 00:11:19,720
Tại sao bạn lại vội vã với các vị trí?
Rõ ràng là anh ấy đến từ Moscow.

175
00:11:19,800 --> 00:11:22,200
Chúng tôi, những nhân viên khu vực,
Chúng tôi không thích chế độ chính thức.

176
00:11:22,280 --> 00:11:24,192
- Igor.
- Sasha.

177
00:11:24,920 --> 00:11:25,888
Đây là Misha.

178
00:11:26,760 --> 00:11:27,760
Đây là Sasha.

179
00:11:29,728 --> 00:11:33,120
Được rồi, vì chúng tôi có một cuộc họp không chính thức như vậy
cuộc họp, tôi đã sẵn sàng.

180
00:11:33,200 --> 00:11:36,416
Các bạn, tôi mới ở đây,
Tôi không cần vấn đề.

181
00:11:36,496 --> 00:11:39,120
Tôi có một câu hỏi về tài chính.
nó cần phải được đóng lại.

182
00:11:39,200 --> 00:11:43,936
Nếu bạn tính phí hành khách này
300 mỗi tháng, sẽ không công bằng.

183
00:11:48,944 --> 00:11:50,920
Chúng tôi đã nghe thấy bạn, chúng tôi sẽ khắc phục mọi thứ.

184
00:11:51,000 --> 00:11:53,312
Chúng tôi không cảm thấy tiếc. Thật đáng tiếc cho con ong.

185
00:11:54,880 --> 00:11:56,672
- Tất cả?
- Tất cả.

186
00:11:58,848 --> 00:12:01,880
Không có câu hỏi
Thật tuyệt khi được làm việc với những người hiểu biết.

187
00:12:09,376 --> 00:12:10,520
Xin chào người đẹp.

188
00:12:10,600 --> 00:12:13,824
- Ôi, Natusik, sao cậu lại ở đây?
- Để kiểm tra cậu.

189
00:12:14,912 --> 00:12:16,160
Con gái tôi dạo này thế nào rồi?

190
00:12:16,240 --> 00:12:17,664
Vâng, mọi thứ đều ổn.

191
00:12:17,744 --> 00:12:19,600
Thông minh, xinh đẹp!

192
00:12:19,680 --> 00:12:21,120
Cô ấy giống ai?

193
00:12:21,800 --> 00:12:24,730
Bạn cũng sẽ nói như vậy. TRÊN. Đây là dành cho bạn.

194
00:12:24,810 --> 00:12:25,984
Em yêu, hãy ra ngoài đi.

195
00:12:28,512 --> 00:12:29,560
Tốt…

196
00:12:31,640 --> 00:12:34,400
Nghe này, chúng ta có ông chủ mới,

197
00:12:34,480 --> 00:12:38,080
và có một đứa trẻ nào đó trên tàu dành cho anh ấy
cắt xén hộ chiếu. Nửa vời.

198
00:12:41,152 --> 00:12:42,608
Thật là dễ thương.

199
00:12:44,000 --> 00:12:46,480
- Đã cưới?
- À, nó nói rằng anh ấy đã kết hôn.

200
00:12:48,160 --> 00:12:51,680
Được rồi, hãy để anh ấy tự đến gặp tôi
với các tài liệu, như mong đợi.

201
00:12:51,760 --> 00:12:53,320
Chúng ta hãy làm quen với nhau cùng một lúc.

202
00:12:53,400 --> 00:12:55,840
Olya, anh ấy mới đến, anh ấy còn nhiều việc phải làm,

203
00:12:55,920 --> 00:12:58,080
anh ấy đã kết hôn. Tại sao bạn cần nó?

204
00:12:58,160 --> 00:13:01,040
- Thế anh ấy có đi cùng vợ hay gì không?
- Không.

205
00:13:01,552 --> 00:13:03,520
Tôi cũng đã kết hôn, nhưng có ích gì?

206
00:13:03,600 --> 00:13:06,624
Sẽ cắt giảm với những người đàn ông,
Anh ấy luôn làm cho tôi có mùi xanh.

207
00:13:07,232 --> 00:13:09,400
Và nhân tiện, tôi là phụ nữ, Natusya.

208
00:13:09,480 --> 00:13:12,520
Cũng màu mỡ.
Có lẽ tôi muốn một người đàn ông bình thường.

209
00:13:12,600 --> 00:13:15,040
Tôi hiểu bạn một cách hoàn hảo
chỉ cần đừng quên

210
00:13:15,120 --> 00:13:17,280
rằng hôm nay tôi đã thu xếp cho con gái ông sống với tôi.

211
00:13:17,360 --> 00:13:19,080
Vì vậy, đó là sáng kiến ​​​​của bạn.

212
00:13:19,160 --> 00:13:22,280
Anh muốn gài bẫy cô ấy với Kolya của anh,
Vâng, tôi không bận tâm.

213
00:13:22,360 --> 00:13:26,520
Nói chung, hãy nói với Gavrilov của bạn,

214
00:13:26,600 --> 00:13:28,840
sự hiện diện cá nhân đó là cần thiết.

215
00:13:28,920 --> 00:13:30,912
Olya, chính anh ấy đã gửi tôi đến gặp bạn.

216
00:13:32,896 --> 00:13:34,520
Được rồi, chỉ vì lợi ích của bạn thôi.

217
00:13:34,600 --> 00:13:36,768
Cảm ơn em, em là ánh nắng của anh.

218
00:13:40,880 --> 00:13:42,240
Chúng ta hãy đi đến chỗ anh ấy.

219
00:13:42,912 --> 00:13:44,240
Nếu Magomed không lên núi,

220
00:13:44,320 --> 00:13:46,960
vậy hãy làm quen nhé
đang ở chế độ làm việc phải không?

221
00:13:47,040 --> 00:13:49,160
- Thế anh ta có cần hộ chiếu không?
- Cần thiết.

222
00:13:49,240 --> 00:13:52,688
Chà, nếu không thì tôi sẽ đi nghỉ,
Vậy thì bạn sẽ phải đợi thêm một tháng nữa. Đi thôi.

223
00:13:56,848 --> 00:13:57,760
Đúng.

224
00:13:58,512 --> 00:14:00,680
Alexander Sergeyevich, tôi có thể xin một chút được không?

225
00:14:00,760 --> 00:14:02,560
Nếu chỉ trong một phút thì nó là cần thiết.

226
00:14:06,240 --> 00:14:07,248
Bạn có ở bên chúng tôi không?..

227
00:14:07,328 --> 00:14:10,480
Trưởng Thanh tra An toàn Giao thông Nhà nước Ust-Shakhtinsk
Đại úy Akimov.

228
00:14:10,560 --> 00:14:13,400
- Chính xác. Dmitry?
- Alexey.

229
00:14:13,480 --> 00:14:14,576
Tôi lấy nó ra khỏi lưỡi của tôi.

230
00:14:15,960 --> 00:14:17,376
Nửa phút đã trôi qua.

231
00:14:17,456 --> 00:14:18,528
Ồ vâng.

232
00:14:20,496 --> 00:14:21,440
Trong...

233
00:14:36,080 --> 00:14:38,528
- Đây.
- Cái gì thế này?

234
00:14:38,608 --> 00:14:39,760
Đây...

235
00:14:41,344 --> 00:14:42,780
mỗi tháng.

236
00:14:42,860 --> 00:14:44,448
- Để làm gì?
- Vì cái này.

237
00:14:44,528 --> 00:14:47,104
Chính xác hơn, đối với cái đó, đối với cái này thì sẽ là một tháng.

238
00:14:48,096 --> 00:14:50,240
- Akimov, đây có phải là hối lộ không?
- Không đời nào.

239
00:14:51,120 --> 00:14:55,360
Với Polikarpov, với ông chủ trước đây,
Chúng tôi đã làm việc như thế này.

240
00:14:55,440 --> 00:14:58,512
Tôi nghĩ rằng có lẽ nó cũng giống như vậy với bạn.

241
00:15:00,360 --> 00:15:01,640
Hay là nó không cần thiết?

242
00:15:01,720 --> 00:15:02,720
Akimov!

243
00:15:03,488 --> 00:15:06,896
- Thôi đi, lần sau tự tin hơn nhé.
- Ăn.

244
00:15:11,880 --> 00:15:14,320
- Đồng chí sếp.
- Đứng dậy đi.

245
00:15:16,040 --> 00:15:17,040
Bạn đã nói gì với họ?

246
00:15:18,608 --> 00:15:20,120
Họ đã tăng giá.

247
00:15:20,200 --> 00:15:23,744
Họ nói bạn sẽ trả 400,
vì tôi cần chia sẻ với bạn. Làm sao vậy?

248
00:15:25,216 --> 00:15:27,952
- Tôi đã đánh giá thấp họ.
- Và tôi đau khổ.

249
00:15:29,248 --> 00:15:32,912
Gọi những cảnh sát này đến nhà tắm cùng các cô gái.

250
00:15:33,640 --> 00:15:37,360
“Đó là nơi tôi sẽ chiến đấu với họ.”
- Tôi hiểu mọi chuyện. Tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ.

251
00:15:48,928 --> 00:15:52,280
- Anh ơi, em phải đến Ust-Shakhtinsk.
- Bạn sẽ cho bao nhiêu?

252
00:15:52,360 --> 00:15:55,160
Không có tiền, chúng tôi sẽ đến đó và trả lại.
Tôi là thiếu tá cảnh sát Gavrilov.

253
00:15:55,240 --> 00:15:57,600
Vâng, và tôi là Yakubovich. Quay trống.

254
00:15:57,680 --> 00:15:59,040
Người anh em!

255
00:15:59,120 --> 00:16:01,680
Vâng, tôi thực sự là một thiếu tá cảnh sát!

256
00:16:01,760 --> 00:16:04,400
Gia súc! Cầu mong bánh xe của bạn bay đi!

257
00:16:13,400 --> 00:16:14,560
Bạn đã làm gì?

258
00:16:16,336 --> 00:16:17,440
Tôi không để ý đến anh ấy.

259
00:16:26,640 --> 00:16:27,920
Chúng ta sẽ bị bỏ tù!

260
00:16:30,280 --> 00:16:31,720
Không ai sẽ bỏ tù chúng tôi.

261
00:16:31,800 --> 00:16:33,160
Đây là ai?

262
00:16:33,240 --> 00:16:34,600
Người vô gia cư tối đa.

263
00:16:34,680 --> 00:16:36,440
Sẽ không có ai tìm kiếm anh ta.

264
00:16:36,520 --> 00:16:39,504
- Và bạn và tôi không có ở đó, hiểu không?
- Hiểu rồi.

265
00:16:40,160 --> 00:16:42,224
Bạn hiểu gì? Nào, nắm lấy nó.

266
00:16:49,744 --> 00:16:51,760
Người đàn ông vô gia cư béo nhất tôi từng thấy.

267
00:16:53,072 --> 00:16:54,672
Tại sao nó lại nặng như vậy?

268
00:16:59,440 --> 00:17:00,440
Hãy nhảy đi.

269
00:17:12,416 --> 00:17:15,440
Nhiệt độ phòng xông hơi
giống như bạn có ở Dushanbe.

270
00:17:15,520 --> 00:17:18,240
- Thực ra tôi đến từ Makhachkala.
- Ồ, làm tốt lắm.

271
00:17:21,960 --> 00:17:23,584
- Các cô gái đâu?
- Họ sẽ đến sớm thôi.

272
00:17:24,960 --> 00:17:27,488
- Có thể?
- Vào đi, vào đi, vào nhanh lên.

273
00:17:28,520 --> 00:17:29,800
Tôi bây giờ.

274
00:17:29,880 --> 00:17:30,848
Cảm ơn.

275
00:17:32,688 --> 00:17:36,360
Và tôi thấy bạn tiếp tục chiến đấu
với tội ác bằng mồ hôi trán của họ.

276
00:17:36,440 --> 00:17:38,848
Vâng, đó là công việc của chúng tôi.

277
00:17:40,040 --> 00:17:41,808
Sếp, anh có thể...

278
00:17:44,280 --> 00:17:46,720
Tóm lại là các cô gái đến muộn,
mở rộng chúng ở đó.

279
00:17:46,800 --> 00:17:48,280
Họ đang ở đâu đó bên ngoài thành phố trong một nhà tắm.

280
00:17:48,360 --> 00:17:50,360
- Gọi cho người khác.
- Không có người khác.

281
00:17:50,440 --> 00:17:51,960
Đây là Angela và bạn của cô ấy.

282
00:17:52,040 --> 00:17:55,520
Nếu bây giờ bạn không tìm được ai,
Bạn không trả 400, bạn sẽ trả 500.

283
00:17:57,008 --> 00:17:57,984
Đã hiểu.

284
00:18:00,840 --> 00:18:02,280
- San?
- Hả?

285
00:18:02,360 --> 00:18:04,784
- Cái gì, có lẽ chúng ta có thể đập nó một chút được không?
- Cố lên.

286
00:18:06,800 --> 00:18:07,968
Bạn đang làm gì thế?

287
00:18:09,104 --> 00:18:10,448
Bạn đã làm việc bí mật?

288
00:18:11,088 --> 00:18:12,000
Đã ngồi.

289
00:18:17,088 --> 00:18:20,440
- Chà, Sanya, bạn đang cho nó đi.
- Giống như Wi-Fi.

290
00:18:20,520 --> 00:18:21,680
Vâng, chúng tôi sẽ làm vậy.

291
00:18:27,320 --> 00:18:29,088
Lud, anh đã gọi nó rồi.

292
00:18:30,060 --> 00:18:31,952
Vâng, tôi đang nói về đồ ăn nhẹ. Bạn đang mang nó đến ai, ở đâu?

293
00:18:32,032 --> 00:18:35,008
Gửi sếp của bạn.
Ở đó anh ta ngồi trong nhà tắm với những người đàn ông.

294
00:18:35,088 --> 00:18:36,320
Ồ, và bạn nói nó hoạt động.

295
00:18:36,400 --> 00:18:38,160
Được rồi, dừng lại! Chúng ta hãy đi xem họ.

296
00:18:38,240 --> 00:18:39,880
Trong một khung cảnh không chính thức
Nó sẽ còn tốt hơn nữa.

297
00:18:39,960 --> 00:18:40,880
Hãy để tôi đi.

298
00:18:43,440 --> 00:18:45,344
Các chàng trai, xin chào.

299
00:18:49,450 --> 00:18:52,600
Cái gì, bạn không trẻ hơn? Báo vẫn chẳng là gì cả.

300
00:18:52,680 --> 00:18:54,144
Vâng, điều này hoàn toàn không phải...

301
00:18:56,912 --> 00:18:57,984
Olga.

302
00:18:59,216 --> 00:19:00,144
Olga.

303
00:19:02,032 --> 00:19:02,992
Olga.

304
00:19:05,376 --> 00:19:08,600
- Giám đốc MFC Ust-Shakhtinsk.
- Ôi thế nào.

305
00:19:08,680 --> 00:19:10,880
- Đây là bạn tôi, Olga.
- Tôi đã nghe.

306
00:19:10,960 --> 00:19:13,240
Cô ấy sẽ giúp bạn khôi phục hộ chiếu của bạn.

307
00:19:13,320 --> 00:19:15,160
Tôi quyết định gặp riêng bạn.

308
00:19:15,240 --> 00:19:16,280
Rất đẹp.

309
00:19:16,360 --> 00:19:19,400
Vâng, xin vui lòng đến túp lều của chúng tôi.
Có lẽ là một cái nhỏ?

310
00:19:19,480 --> 00:19:21,880
À, một chút gì đó thì sao,
Rốt cuộc, điều đó là có thể đối với một cái lớn.

311
00:19:21,960 --> 00:19:22,960
Có đúng không?

312
00:19:23,040 --> 00:19:24,256
Ngồi xuống đi, Natasha!

313
00:19:38,032 --> 00:19:39,520
Một cảnh sát đã được sinh ra.

314
00:19:43,904 --> 00:19:46,896
Vâng, để tìm hiểu nhau.

315
00:19:47,648 --> 00:19:50,120
Để tìm hiểu nhau.

316
00:19:50,200 --> 00:19:53,840
- Tại sao bạn không tự rót cho mình một ít?
- Và Mishka là một vận động viên, anh ấy không uống rượu.

317
00:19:57,160 --> 00:19:59,664
Một mẫu vật thú vị. Có những người khác như thế này?

318
00:20:00,240 --> 00:20:02,120
Bạn chơi môn thể thao nào, Mikhail?

319
00:20:02,200 --> 00:20:03,520
Và anh ấy là một vận động viên bơi lội.

320
00:20:03,600 --> 00:20:06,544
Và tôi chỉ muốn học bơi thôi, huh.

321
00:20:06,624 --> 00:20:08,560
- Ai sẽ dạy?
- Olya.

322
00:20:09,184 --> 00:20:11,344
Mikhail, bạn có thể dạy tôi được không?

323
00:20:13,760 --> 00:20:14,640
Có thể?

324
00:20:15,376 --> 00:20:17,080
Ồ, vậy ra tôi là một bộ đồ bơi
Tôi không mang nó theo.

325
00:20:17,160 --> 00:20:19,360
Không sao đâu,
sức đề kháng sẽ ít hơn.

326
00:20:19,440 --> 00:20:21,080
Misha, chỉ cho cô ấy phòng thay đồ đi.

327
00:20:21,600 --> 00:20:24,544
Được rồi, đi thôi. Đi.

328
00:20:30,704 --> 00:20:33,440
Alexander Sergeyevich, xin lỗi,
chính cô ấy đã quyết định đến với bạn.

329
00:20:33,520 --> 00:20:34,720
Đúng.

330
00:20:34,800 --> 00:20:36,600
- Và bạn?
- Natalia.

331
00:20:36,680 --> 00:20:39,040
Natalya, bạn đang làm gì nếu đó không phải là bí mật?

332
00:20:39,120 --> 00:20:40,736
- Tôi...
- Natalya đã rời đi rồi.

333
00:20:41,800 --> 00:20:43,472
- Ở đâu?
- Để làm việc.

334
00:20:44,256 --> 00:20:48,000
Vâng, tôi cần phải đi làm, nó đây rồi... Ồ...

335
00:20:50,800 --> 00:20:51,760
Tạm biệt.

336
00:20:52,672 --> 00:20:53,776
Ps, bạn đang làm gì vậy?

337
00:20:54,336 --> 00:20:57,400
Ông già, ban ngày
một sự hiểu lầm đã xảy ra.

338
00:20:57,480 --> 00:21:01,328
Tôi đã hỏi bạn số tiền gửi tới Marat
không tăng mà lại giảm.

339
00:21:01,408 --> 00:21:03,920
Nhưng tôi không hiểu, bạn đang làm gì vậy?
bạn có đang từ bỏ phần của mình không?

340
00:21:04,000 --> 00:21:06,240
Dù bạn muốn gì, chúng tôi sẽ lấy hết 400 cho mình.

341
00:21:06,320 --> 00:21:08,320
Chúng ta chắc chắn sẽ không giảm bớt gì cả, hiểu không?

342
00:21:08,400 --> 00:21:10,528
Lòng tham đã hủy hoại tình bạn, hiểu không?

343
00:21:11,376 --> 00:21:12,304
Cái gì?

344
00:21:14,224 --> 00:21:15,664
Bạn đã nghe thấy gì?

345
00:21:15,744 --> 00:21:17,880
- Không hiểu à?
- Anh hiểu mọi chuyện mà.

346
00:21:18,600 --> 00:21:19,960
Tóm lại, bạn có muốn lấy 400 không?

347
00:21:20,040 --> 00:21:21,968
Tôi muốn nó, Gavrilov. Và tôi sẽ làm vậy.

348
00:21:24,120 --> 00:21:27,168
Sau đó vẫy tay ở đó
và mỉm cười đi, đồ ngốc.

349
00:21:29,880 --> 00:21:31,744
- Cái gì, máy ảnh hay cái gì?
- Máy ảnh.

350
00:21:33,216 --> 00:21:35,728
Cái gì, sinh vật này, bạn đang lừa dối tôi à?

351
00:21:37,968 --> 00:21:39,504
Đã ly hôn rồi.

352
00:21:39,584 --> 00:21:42,440
Tống tiền, hành hung nhân viên.

353
00:21:42,520 --> 00:21:44,440
Bạn đã làm hỏng ba bài viết rồi.

354
00:21:44,520 --> 00:21:46,288
- Đứng!
- Dừng lại, dừng lại!

355
00:21:47,408 --> 00:21:48,840
Hãy nghe tôi nói

356
00:21:48,920 --> 00:21:52,480
Mối quan hệ kinh doanh của chúng ta sẽ tiếp tục,
nhưng theo điều kiện của tôi.

357
00:21:52,560 --> 00:21:55,920
Bạn lấy hộp thư của bạn và ra khỏi đây.

358
00:21:56,000 --> 00:21:57,200
Bỏ lỡ nó?

359
00:21:57,280 --> 00:21:58,432
Chết tiệt, để nó đi.

360
00:21:59,840 --> 00:22:01,456
Đây là các cô gái.

361
00:22:03,248 --> 00:22:06,784
Marat, bạn đến đúng giờ,
nếu không thì họ đã đưa ra lời đề nghị với tôi rồi.

362
00:22:08,208 --> 00:22:09,200
Mish.

363
00:22:13,920 --> 00:22:15,776
Hãy đến thăm chúng tôi ở Ust-Shakhtinsk.

364
00:22:25,200 --> 00:22:29,696
Bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó
Tôi sẽ lấy hộ chiếu cho bạn trong mười ngày nữa.

365
00:22:30,600 --> 00:22:32,200
Rất vui được gặp bạn.

366
00:22:32,280 --> 00:22:34,304
Và lần sau hãy học bơi.

367
00:22:35,120 --> 00:22:36,640
Olya, cảm ơn bạn, tôi sẽ đi cùng bạn.

368
00:22:36,720 --> 00:22:37,632
- Natasha...
- Hả?

369
00:22:37,712 --> 00:22:40,120
Я хотел спросить,
Tôi có phải mặc đồng phục mọi lúc không?

370
00:22:40,200 --> 00:22:41,800
Không, bạn sẽ không có vấn đề gì.

371
00:22:41,880 --> 00:22:44,224
Có, và cái này cần được điều chỉnh cho phù hợp với hình.

372
00:22:44,304 --> 00:22:45,888
- Bạn có muốn tôi...
- Tôi sẽ tìm ra nó.

373
00:22:46,656 --> 00:22:48,384
- Chúc ngủ ngon.
- Chúc ngủ ngon.

374
00:22:50,416 --> 00:22:52,960
Đồng chí sếp ơi, đây là điều tuyệt vời nhất

375
00:22:53,040 --> 00:22:55,840
không, так как сегодня,
всё осталось как прежде…

376
00:22:59,280 --> 00:23:01,888
- Miễn phí.
- Egan.

377
00:23:01,968 --> 00:23:04,160
- Đi.
- Bất cứ lúc nào.

378
00:23:08,816 --> 00:23:11,480
Bạn đã làm rất tốt.
Hôm qua có bia, hôm nay có nhà tắm.

379
00:23:11,560 --> 00:23:13,240
Hãy cẩn thận để không làm quá sức mình.

380
00:23:13,320 --> 00:23:15,744
Mỉa mai? Đừng ghen tị.

381
00:23:36,192 --> 00:23:37,152
Bị tiêm?

382
00:23:40,064 --> 00:23:40,992
KHÔNG.


