1 00:01:11,300 --> 00:01:13,400 - Je suis si fatigué. Je pourrais dormir mille ans. 2 00:01:13,500 --> 00:01:16,400 - Ne t'inquiète pas. Vous reprendrez ce soir. 3 00:02:03,100 --> 00:02:07,100 - Ça n'a pas beaucoup changé ici. 4 00:02:07,200 --> 00:02:08,900 - Cela a changé. 5 00:02:09,000 --> 00:02:11,900 Cela change lentement. 6 00:02:12,000 --> 00:02:13,900 - Comment? 7 00:02:13,900 --> 00:02:16,900 - Ça change lentement. C'est tout. 8 00:02:34,200 --> 00:02:35,800 - Attendez. 9 00:02:35,800 --> 00:02:39,700 J'aimerais te parler. 10 00:02:39,700 --> 00:02:41,900 - J'écoute. 11 00:03:09,600 --> 00:03:12,400 Est-ce une proposition ? 12 00:03:18,600 --> 00:03:21,400 Le bijou, est-ce une proposition ? 13 00:04:08,800 --> 00:04:11,200 Tu me regardes... 14 00:04:12,600 --> 00:04:15,400 Et semble vouloir me faire du mal. 15 00:04:15,400 --> 00:04:18,200 Puis ton visage redevient normal. 16 00:04:19,900 --> 00:04:23,800 C'est l'ancien toi. 17 00:04:23,900 --> 00:04:26,700 Tu continues à me regarder. 18 00:04:26,700 --> 00:04:28,100 Et puis... 19 00:04:28,200 --> 00:04:29,900 Je sens que tu viens. 20 00:04:31,700 --> 00:04:34,600 Alors que tu viens entre mes cuisses, 21 00:04:34,600 --> 00:04:38,100 Je sens ton sperme monter en moi 22 00:04:38,200 --> 00:04:43,300 et remplis-moi et coule à travers mes yeux. 23 00:04:43,300 --> 00:04:48,100 Il y a des larmes blanches, les plus épais, recouvrant mes joues. 24 00:04:48,100 --> 00:04:49,800 Ma bouche est rouge, 25 00:04:49,800 --> 00:04:53,100 et les larmes blanches couler dessus. 26 00:04:53,100 --> 00:04:54,900 Je ne veux pas les effacer. 27 00:04:55,000 --> 00:04:57,200 Je pleure tellement. 28 00:04:57,200 --> 00:04:59,900 Je ne peux pas arrêter de pleurer. 29 00:05:04,700 --> 00:05:06,500 Vous n'avez pas d'émeraude ? 30 00:05:07,800 --> 00:05:11,400 - Non, je n'ai pas d'émeraude. 31 00:05:11,400 --> 00:05:13,400 - La prochaine fois peut-être. 32 00:05:13,500 --> 00:05:15,400 - Peut être. 33 00:05:17,600 --> 00:05:21,100 Tu te souviens toujours tes rêves ? 34 00:05:21,100 --> 00:05:23,500 Non. 35 00:05:25,500 --> 00:05:32,300 "MAISON DES PLAISIRS" 36 00:05:32,300 --> 00:05:37,000 ? Ça t'a fait mal ? 37 00:05:37,000 --> 00:05:39,600 ? Mmmm ? 38 00:05:39,600 --> 00:05:43,000 ? Bébé ? 39 00:05:43,000 --> 00:05:46,200 ? Je ne veux pas être celui-là ? 40 00:05:46,200 --> 00:05:51,900 ? Cela vous fait mal ? 41 00:05:51,900 --> 00:05:55,800 ? Hé, hé, hé, hé ? 42 00:05:55,900 --> 00:05:58,900 ? Quelqu'un me trouve-t-il un pasteur ? 43 00:05:59,000 --> 00:06:01,400 ? Pour que je puisse acheter les droits ? 44 00:06:01,500 --> 00:06:05,000 ? Je veux vous aimer ? 45 00:06:05,100 --> 00:06:08,600 ? Écoute, bébé ? 46 00:06:08,600 --> 00:06:12,700 ? Je suis si faible ? 47 00:06:12,700 --> 00:06:16,200 ? Et je connais un homme ? 48 00:06:16,300 --> 00:06:24,000 ? Faut-il être plus fort ? 49 00:06:24,000 --> 00:06:27,900 ? Main dans la main ? 50 00:06:28,000 --> 00:06:30,700 ? On va marcher ? 51 00:06:30,700 --> 00:06:36,900 ? Dans cette allée ensemble ? 52 00:06:36,900 --> 00:06:42,200 ? Whoa, tout ce dont j'ai besoin ? 53 00:06:42,200 --> 00:06:44,800 ? Est-ce que ta promesse est ? 54 00:06:44,800 --> 00:06:51,700 ? Que tu m'aimeras pour toujours ? 55 00:06:51,700 --> 00:06:55,600 ? Hé, hé, hé, hé ? 56 00:06:55,600 --> 00:06:58,700 ? Quelqu'un me cherche un pasteur ? 57 00:06:58,700 --> 00:07:01,100 ? Pour que je puisse acheter les droits ? 58 00:07:01,100 --> 00:07:04,600 ? Je veux vous aimer ? 59 00:07:04,700 --> 00:07:09,300 ? Écoute, bébé ? 60 00:07:09,400 --> 00:07:11,500 ? Bébé ? 61 00:07:11,500 --> 00:07:16,500 "MAISON DES PLAISIRS" 62 00:07:17,800 --> 00:07:21,100 "Novembre 1899." 63 00:07:21,200 --> 00:07:24,200 "Le crépuscule du 19ème siècle" 64 00:07:26,600 --> 00:07:29,100 - Près du miroir. 65 00:07:30,400 --> 00:07:32,700 Près du miroir, Clothilde. 66 00:07:32,800 --> 00:07:35,100 - Je vais te montrer. 67 00:07:39,300 --> 00:07:43,000 - Passe-moi une épingle à cheveux ? 68 00:07:43,000 --> 00:07:44,200 - Laissez-m'en un peu. 69 00:07:44,200 --> 00:07:46,400 - Ne t'inquiète pas. 70 00:08:07,100 --> 00:08:09,300 - Il est gentil mais lourd. 71 00:08:09,400 --> 00:08:11,500 Physiquement lourd aussi. 72 00:08:11,500 --> 00:08:14,500 Quand il est sur moi, Je suis écrasé. 73 00:08:20,500 --> 00:08:23,200 - J'espère qu'il ne m'a pas donné le coup. 74 00:08:23,300 --> 00:08:25,200 - Des conneries. 75 00:08:25,200 --> 00:08:27,500 J'espère que Victor ne vient pas ce soir. 76 00:08:27,600 --> 00:08:29,100 J'en ai marre de lui. 77 00:08:29,100 --> 00:08:32,300 Trois fois de suite. Quelle galère ! 78 00:08:32,300 --> 00:08:35,500 Je me demande toujours ce que je pense de sa queue tordue, 79 00:08:35,500 --> 00:08:38,400 avant de lui baiser le cul. 80 00:08:38,500 --> 00:08:39,500 Qui avais-tu ? 81 00:08:39,600 --> 00:08:41,000 - Michaux. 82 00:08:41,000 --> 00:08:43,900 - Il est gentil avec toi. - Pour l'instant, il l'est. 83 00:08:43,900 --> 00:08:45,300 Cela ne fait que deux fois. 84 00:08:45,300 --> 00:08:47,200 - Il ne veut plus de moi maintenant. 85 00:08:47,300 --> 00:08:48,400 - Tu l'aimes bien ? 86 00:08:48,500 --> 00:08:50,700 - Oui, je l'aime bien. 87 00:08:50,700 --> 00:08:53,900 - C'est tout ? - C'est quelque chose. 88 00:08:53,900 --> 00:08:56,800 - Tu l'aimes bien ou tu penses il pourrait payer tes dettes 89 00:08:56,800 --> 00:08:58,200 pour te sortir ? 90 00:08:58,200 --> 00:08:59,800 - Est-ce un problème ? 91 00:08:59,800 --> 00:09:01,800 Peut-être que j'ai moins de dettes que toi. 92 00:09:01,800 --> 00:09:03,000 - J'en doute. 93 00:09:47,500 --> 00:09:49,600 - Monsieur... 94 00:09:49,600 --> 00:09:52,100 - Bonsoir. 95 00:10:08,700 --> 00:10:10,900 - Le mien ne fonctionne pas. 96 00:10:17,300 --> 00:10:19,300 - Vous perdez ! 97 00:10:21,200 --> 00:10:23,000 - Là. 98 00:10:23,100 --> 00:10:25,400 - Pouvons-nous nous rapprocher ? - Bien sûr. 99 00:10:25,400 --> 00:10:27,800 Elle est très douce. 100 00:10:27,800 --> 00:10:29,200 Je l'appelle Ninon. 101 00:10:29,300 --> 00:10:32,300 - Une femelle ? - Oui. 102 00:10:55,300 --> 00:10:58,100 - Alla vostra ! 103 00:11:11,700 --> 00:11:14,700 - Montre-moi tes mains. 104 00:11:18,400 --> 00:11:19,700 - Tu as gagné un point ? 105 00:11:19,700 --> 00:11:22,700 - Oui, mon coup m'a valu le... 106 00:11:27,500 --> 00:11:31,400 - Docteur, vous avez perdu. 107 00:11:31,500 --> 00:11:34,500 - Tu dois boire. - J'ai perdu ? 108 00:11:36,800 --> 00:11:39,400 - À plus tard. 109 00:11:44,000 --> 00:11:47,800 - je viens de finir un roman anglais étonnant, 110 00:11:47,800 --> 00:11:50,100 plein d'extraterrestres et de Martiens... 111 00:11:50,100 --> 00:11:53,800 qui envahissent la Terre à l'aide de rayons et les armes chimiques. 112 00:11:53,800 --> 00:11:55,700 Ils sont très puissants 113 00:11:55,700 --> 00:11:59,700 et éliminer facilement les êtres humains. 114 00:11:59,700 --> 00:12:03,600 Ils dévastent les villes... 115 00:12:03,700 --> 00:12:06,900 Mais ne pas être à l'abri aux maladies humaines, 116 00:12:06,900 --> 00:12:09,600 ils finissent par mourir... 117 00:12:15,400 --> 00:12:17,500 L'histoire est racontée par un journaliste 118 00:12:17,500 --> 00:12:21,700 qui échappe aux premières attaques 119 00:12:21,800 --> 00:12:24,800 et qui cherche sa femme dans une terre déserte. 120 00:12:24,800 --> 00:12:26,800 Génie idiot mais pur. 121 00:12:26,800 --> 00:12:28,100 L'avez-vous lu ? 122 00:12:28,100 --> 00:12:31,500 - Non, mes seuls livres sont Les journaux de Sade et la Bible. 123 00:12:31,500 --> 00:12:33,600 Et je n'ai pas lu la Bible. 124 00:12:33,700 --> 00:12:36,400 Samira, le verre de Louis est vide. 125 00:12:36,400 --> 00:12:38,600 J'ai reçu cette lettre aujourd'hui. 126 00:12:38,600 --> 00:12:41,400 Dois-je le lire ? 127 00:12:44,900 --> 00:12:46,600 "Madame,." 128 00:12:46,700 --> 00:12:49,000 "Ayant entendu parler de L'Apollonide" 129 00:12:49,000 --> 00:12:52,500 "et désireux d'entrer chez toi, Je m'offre par la présente." 130 00:12:52,500 --> 00:12:54,100 "J'ai 15 ans et demi." 131 00:12:54,100 --> 00:12:57,100 "Je suis jolie, avec de beaux cheveux et de belles dents," 132 00:12:57,100 --> 00:13:01,100 " bien faite, avec une peau très blanche et pas un défaut sur mon corps," 133 00:13:01,100 --> 00:13:05,100 "et si tu veux envoyer quelqu'un de Paris pour vérifier" 134 00:13:05,100 --> 00:13:08,600 "si les détails que je mentionne sont corrects." 135 00:13:08,600 --> 00:13:12,600 "J'ai un bon cœur, et je serai obéissant. 136 00:13:12,600 --> 00:13:15,100 "Si je me révèle apte," 137 00:13:15,100 --> 00:13:17,900 "tu peux envoyer quelqu'un pour me chercher" 138 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 "et amène-moi chez toi." 139 00:13:20,000 --> 00:13:21,200 "Pauline Deshaies." 140 00:13:21,200 --> 00:13:24,200 Elle a dessiné un autoportrait. Elle est jolie. 141 00:13:24,200 --> 00:13:27,200 - Un joli dessin ne veut rien dire. 142 00:13:29,200 --> 00:13:31,200 - Puis-je ? 143 00:13:31,300 --> 00:13:34,400 - Oui. 144 00:13:34,400 --> 00:13:36,400 - Très gentil, Marie. 145 00:13:36,500 --> 00:13:39,700 J'aimerais être ici pour l'accueillir. 146 00:13:39,700 --> 00:13:40,900 - C'est un bébé. 147 00:13:40,900 --> 00:13:42,200 - Avec la comtesse morte, 148 00:13:42,300 --> 00:13:45,300 qui sera la beauté du 20ème siècle ? 149 00:13:46,400 --> 00:13:48,400 - Je dis que tu l'es. 150 00:13:48,400 --> 00:13:49,900 - Ca c'était quoi? 151 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 - La juive est la nouvelle beauté. 152 00:13:52,000 --> 00:13:53,400 - Merci. 153 00:14:30,200 --> 00:14:33,200 - Il mio maestro. 154 00:14:33,300 --> 00:14:35,000 Tu m'as manqué. 155 00:14:35,000 --> 00:14:37,900 - Caca, j'étais ici il y a deux jours. 156 00:14:37,900 --> 00:14:40,900 - Mais pas hier. 157 00:14:42,400 --> 00:14:44,400 Où étiez-vous? 158 00:14:44,400 --> 00:14:45,600 - Avec ma femme. 159 00:14:45,600 --> 00:14:47,300 - Non! 160 00:14:47,300 --> 00:14:49,700 C'est dommage... 161 00:15:05,200 --> 00:15:07,200 - Cela fait deux semaines. 162 00:15:07,200 --> 00:15:08,900 - Je suis resté à l'intérieur. 163 00:15:08,900 --> 00:15:11,200 Je n'étais pas d'humeur à ça. 164 00:15:11,200 --> 00:15:13,800 - Et maintenant ? Êtes-vous d'humeur? 165 00:15:13,800 --> 00:15:17,600 - Beaucoup. 166 00:15:17,600 --> 00:15:21,200 - J'ai fait un rêve étrange à ton sujet la semaine dernière. 167 00:15:21,200 --> 00:15:23,200 - Toutes les filles disent ça. 168 00:15:23,200 --> 00:15:24,800 - Je le jure, c'est vrai. 169 00:15:24,800 --> 00:15:26,500 - Qu'est-ce que c'était ? 170 00:15:26,500 --> 00:15:29,800 - C'est plutôt inhabituel. 171 00:15:29,800 --> 00:15:32,400 - Tu veux me le dire à l'étage ? 172 00:15:32,400 --> 00:15:35,400 - J'aimerais ça. 173 00:15:35,400 --> 00:15:39,200 Prendre un verre et venir dans la chambre avec des rideaux noirs. 174 00:15:42,600 --> 00:15:44,600 - Que fais-tu? 175 00:15:44,600 --> 00:15:47,100 - C'est un cadeau. 176 00:16:06,300 --> 00:16:08,600 - Je suis si fatigué. Je pourrais dormir mille ans. 177 00:16:08,600 --> 00:16:11,500 - Ne t'inquiète pas. Vous reprendrez ce soir. 178 00:17:25,100 --> 00:17:27,500 - Donne-moi un verre ? 179 00:17:27,500 --> 00:17:30,100 - Lequel? - Cela ne me dérange pas. 180 00:17:35,900 --> 00:17:37,500 - Vous avez du savon antiseptique ? 181 00:17:37,600 --> 00:17:39,500 - Je n'en ai pas les moyens. 182 00:17:39,500 --> 00:17:42,200 - Et toi? - Tu es un emmerdeur. 183 00:17:42,200 --> 00:17:46,200 Je t'en prêterai, mais achète le vôtre. 184 00:17:46,200 --> 00:17:49,600 - Merci. 185 00:17:49,600 --> 00:17:51,400 - Clotilde ? 186 00:17:51,400 --> 00:17:53,300 Pouvez-vous m'aider? 187 00:17:53,300 --> 00:17:56,100 Tiens ça. 188 00:18:01,400 --> 00:18:04,500 Merci. 189 00:18:04,600 --> 00:18:06,400 - Que fais-tu? 190 00:18:06,400 --> 00:18:08,900 - C'est un cadeau. 191 00:18:34,900 --> 00:18:38,300 - Qu'est-ce qui ne va pas? 192 00:18:38,400 --> 00:18:40,900 - Tout va bien. 193 00:18:43,800 --> 00:18:46,400 Personne ne sait ce que tu penses. 194 00:18:46,500 --> 00:18:49,500 - Je ne pense à rien. 195 00:19:07,100 --> 00:19:08,800 - Elle a presque fini. 196 00:19:08,800 --> 00:19:11,300 - Envoyez-la-moi après. 197 00:19:13,300 --> 00:19:16,500 Elle est aussi jolie comme une fleur flamboyante. 198 00:19:30,600 --> 00:19:34,600 - Mes doigts doivent être maudits... 199 00:19:36,900 --> 00:19:39,800 - Le bruit des sirènes... 200 00:19:59,600 --> 00:20:02,900 - Je commence à me déshabiller. 201 00:20:02,900 --> 00:20:06,300 Et tu as posé une boîte sur le lit. 202 00:20:06,300 --> 00:20:09,100 Une petite boîte. 203 00:20:09,100 --> 00:20:11,000 Je l'ouvre. 204 00:20:11,000 --> 00:20:14,600 Il y a une émeraude à l'intérieur. 205 00:20:14,600 --> 00:20:18,400 Tu ne dis toujours rien, donc je suis convaincu que... 206 00:20:18,400 --> 00:20:21,000 Eh bien, je demande si c'est une proposition. 207 00:20:21,000 --> 00:20:23,100 Vous ne répondez pas. 208 00:20:40,200 --> 00:20:42,000 - C'est tout alors. 209 00:20:42,000 --> 00:20:45,200 Loubet a gracié Dreyfus enfin. 210 00:20:45,200 --> 00:20:49,000 - Si l'on parle de Dreyfus, Je monte. 211 00:20:49,000 --> 00:20:51,200 - Allez. 212 00:20:51,300 --> 00:20:52,700 Montons. 213 00:20:52,700 --> 00:20:55,700 - Avec plaisir. 214 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 - Devons-nous faire du commerce ? 215 00:21:04,000 --> 00:21:05,600 - J'adorerais. 216 00:21:05,700 --> 00:21:08,700 - Tu te souviens toujours tes rêves ? 217 00:21:12,800 --> 00:21:15,800 Je veux t'attacher. Puis-je? 218 00:21:18,200 --> 00:21:20,700 - Oui, tu peux. 219 00:21:52,400 --> 00:21:55,800 - Il est envieux de tout. 220 00:21:55,800 --> 00:21:59,100 Je suis content de toi. 221 00:22:01,600 --> 00:22:03,800 -Vuitton... 222 00:22:05,200 --> 00:22:09,200 -Vuitton... 223 00:22:13,100 --> 00:22:15,100 - Quoi ? 224 00:22:15,100 --> 00:22:17,800 Vuitton? 225 00:22:17,800 --> 00:22:21,000 - J'adore prononcer ce nom. 226 00:22:21,000 --> 00:22:24,100 C'est un génie. 227 00:22:24,200 --> 00:22:27,200 -Vuitton. 228 00:22:29,500 --> 00:22:32,600 - J'adore cette chanson. 229 00:23:04,100 --> 00:23:09,000 "Mars 1900." 230 00:23:09,000 --> 00:23:13,800 "L'aube du 20e siècle." 231 00:23:42,100 --> 00:23:45,600 - Écartez vos cuisses. 232 00:23:45,600 --> 00:23:48,800 Allez, répandez-les. - Non! 233 00:23:50,500 --> 00:23:55,700 - J'ai besoin de voir à l'intérieur de ton sexe pour te peindre. 234 00:23:55,700 --> 00:23:58,000 Même pour te faire le visage. 235 00:24:00,100 --> 00:24:03,100 C'est très important. 236 00:24:03,100 --> 00:24:08,000 Les hommes ne s'intéressent jamais le sexe des femmes suffit. 237 00:24:13,700 --> 00:24:15,200 Là... 238 00:24:15,300 --> 00:24:18,300 je commence à voir la photo. 239 00:24:28,400 --> 00:24:33,000 j'ai l'impression Je t'ai peint le visage 40 fois. 240 00:24:36,600 --> 00:24:39,900 Ce visage... 241 00:24:39,900 --> 00:24:42,900 Ce visage... 242 00:24:45,200 --> 00:24:46,800 Tu sens bon. 243 00:24:46,900 --> 00:24:49,400 -Jicky de Guerlain. 244 00:24:49,500 --> 00:24:52,000 - Je sais. J'aimais une femme qui le portait. 245 00:24:52,100 --> 00:24:55,100 - Je ne suis pas jaloux. 246 00:25:07,100 --> 00:25:10,300 - Quel âge as-tu? 247 00:25:10,400 --> 00:25:11,900 - Pourquoi demandez-vous? 248 00:25:11,900 --> 00:25:13,300 - Alors je le saurai. 249 00:25:16,100 --> 00:25:20,400 - J'ai 28 ans. 250 00:25:20,500 --> 00:25:23,600 - Depuis combien de temps es-tu ici ? 251 00:25:23,700 --> 00:25:26,500 - 12 ans. 252 00:25:28,900 --> 00:25:33,100 - Je vais laisser ça ici. 253 00:25:33,100 --> 00:25:36,100 C'est pour toi. 254 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 Je dois vraiment y aller. 255 00:26:12,300 --> 00:26:14,400 - Ça a bougé ! 256 00:26:14,400 --> 00:26:17,900 Ça a bougé ! 257 00:26:18,000 --> 00:26:19,800 - Même à deux, je perds. 258 00:26:19,800 --> 00:26:22,900 C'est pathétique ! 259 00:26:33,400 --> 00:26:36,600 - Comment allez-vous, les enfants ? 260 00:26:36,700 --> 00:26:40,800 Dis bonjour à Pauline. 261 00:26:40,800 --> 00:26:43,100 OK, les filles ? Vous avez rencontré Pauline ? 262 00:26:43,100 --> 00:26:46,100 - Nous l'avons vue plus tôt. 263 00:26:54,900 --> 00:26:56,600 - Serrure de bras chinoise ! 264 00:26:56,600 --> 00:26:58,100 - Vous ne m'avez pas compris. 265 00:27:02,600 --> 00:27:05,200 - Où vas-tu ? 266 00:27:05,200 --> 00:27:08,400 - Maurice me fait sortir pour l'après-midi. 267 00:27:08,400 --> 00:27:11,500 - Quel chanceux êtes-vous. Moi aussi, je veux sortir. 268 00:27:11,600 --> 00:27:13,300 - Bonjour. 269 00:27:13,300 --> 00:27:14,600 -Caca... 270 00:27:14,600 --> 00:27:16,000 - Julie, s'il te plaît. 271 00:27:16,000 --> 00:27:18,000 Je m'appelle Julie. - Tout le monde l'appelle Caca. 272 00:27:18,100 --> 00:27:19,800 - Je m'appelle Julie. 273 00:27:19,900 --> 00:27:22,600 Que fais-tu avec ma poupée ? 274 00:27:22,600 --> 00:27:24,000 Bimba, dame un po'. 275 00:27:24,000 --> 00:27:27,100 N'y touchez pas ! 276 00:27:31,100 --> 00:27:33,800 - Tu es jolie. 277 00:27:36,000 --> 00:27:37,900 Vous êtes allé chercher votre permis ? 278 00:27:37,900 --> 00:27:39,900 - Oui, avant de venir ici. 279 00:27:40,000 --> 00:27:41,900 - Ils vous ont examiné ? 280 00:27:41,900 --> 00:27:45,100 - Je suis en parfaite santé. 281 00:27:47,000 --> 00:27:48,700 - Des cicatrices ? 282 00:27:48,800 --> 00:27:51,400 - Non. 283 00:27:51,400 --> 00:27:53,500 - Tes seins... 284 00:27:53,600 --> 00:27:55,900 Sont-ils fermes ? - Très. 285 00:27:57,500 --> 00:28:00,100 - Même sans corset ? - Ils sont fermes. 286 00:28:00,100 --> 00:28:01,900 - D'accord. 287 00:28:01,900 --> 00:28:04,800 Vous avez votre permis ? - Oui, je te l'ai dit. 288 00:28:04,800 --> 00:28:07,300 Mes papiers sont en règle. 289 00:28:07,400 --> 00:28:09,800 - Déshabillez-vous, s'il vous plaît. 290 00:28:09,900 --> 00:28:12,600 - Maintenant? - Oui, habitue-toi. 291 00:28:12,600 --> 00:28:15,600 Vous n'êtes pas là pour faire de la confiture. 292 00:28:28,900 --> 00:28:31,500 Quel âge as-tu maintenant ? - 16. 293 00:28:31,500 --> 00:28:34,500 J'ai une lettre de mes parents. 294 00:28:40,200 --> 00:28:44,200 - Tu parles bien ? 295 00:28:44,200 --> 00:28:47,900 Tu es poli ? - Oui, on m'a appris. 296 00:28:49,200 --> 00:28:51,300 - Tu sais lire ? - Oui. 297 00:28:51,300 --> 00:28:53,300 - Et écrire ? - Oui. 298 00:29:06,700 --> 00:29:09,200 - Continue. 299 00:29:39,200 --> 00:29:42,700 Se retourner. 300 00:29:42,700 --> 00:29:45,600 De jolies fesses. 301 00:29:45,600 --> 00:29:48,100 De beaux seins. - Je suis jeune. 302 00:29:48,100 --> 00:29:50,300 - Il ne faut pas maigrir. 303 00:29:50,400 --> 00:29:53,400 Pouvez-vous laisser tomber vos cheveux ? 304 00:30:13,000 --> 00:30:15,300 Ta voix... - Et alors ? 305 00:30:15,300 --> 00:30:16,800 - C'est un peu faible. 306 00:30:16,800 --> 00:30:19,200 - Je peux essayer plus fort. - Essayer. 307 00:30:19,200 --> 00:30:21,200 - Je vais y arriver. - Montre-moi. 308 00:30:21,200 --> 00:30:23,500 - Si je dis que je vais y arriver, Je le ferai. 309 00:30:23,600 --> 00:30:25,700 - Ce n'est pas un magasin à domicile. 310 00:30:25,700 --> 00:30:28,100 - Je sais. 311 00:30:28,100 --> 00:30:31,300 C'est pourquoi je vous ai écrit. 312 00:30:31,300 --> 00:30:34,500 - Si tu n'es pas à ta place, Je ne peux pas te garder. 313 00:30:34,600 --> 00:30:37,600 Vous apprenez le métier au fur et à mesure. Ce n'est pas facile. 314 00:30:39,400 --> 00:30:41,900 - Je peux m'habiller maintenant ? 315 00:30:41,900 --> 00:30:44,600 - Tu as un surnom ? 316 00:30:44,600 --> 00:30:47,600 La Petite. Est-ce que ça fera l'affaire ? 317 00:30:47,600 --> 00:30:49,000 As-tu un amant ? 318 00:30:49,000 --> 00:30:50,900 - Pas d'amant. 319 00:30:50,900 --> 00:30:53,200 - Es-tu vierge ? 320 00:30:53,200 --> 00:30:55,000 Dites-moi. Ce n'est pas un problème. 321 00:30:55,000 --> 00:30:56,200 Je peux vérifier. 322 00:30:56,200 --> 00:30:59,500 Es-tu vierge ? - Non. 323 00:30:59,500 --> 00:31:01,300 - Pourquoi choisir cet endroit ? 324 00:31:01,400 --> 00:31:04,700 - Etre indépendant. Être libre. 325 00:31:04,700 --> 00:31:07,100 - Pour être libre ? Dans une maison de tolérance ? 326 00:31:07,200 --> 00:31:09,200 La liberté est dehors, pas ici. 327 00:31:09,200 --> 00:31:12,100 - Pour gagner mon propre argent. 328 00:31:12,200 --> 00:31:14,200 - Tu veux te marier ? 329 00:31:14,200 --> 00:31:17,000 - Non. - Pourquoi tu mens ? 330 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 Ne vous trompez pas. 331 00:31:19,000 --> 00:31:22,100 Un homme se marie rarement une prostituée. 332 00:31:22,100 --> 00:31:24,100 - Nous vivons tous ensemble. 333 00:31:24,100 --> 00:31:25,900 Nous sommes toujours ensemble. 334 00:31:25,900 --> 00:31:29,700 Nous sommes gentils l'un envers l'autre, respectez-vous les uns les autres. 335 00:31:29,800 --> 00:31:31,800 D'accord? 336 00:31:33,600 --> 00:31:36,000 Nous partageons les lits. 337 00:31:36,000 --> 00:31:37,900 Tu peux dormir ici. 338 00:31:38,000 --> 00:31:41,000 Il y a de la place avec Clothilde. 339 00:31:46,400 --> 00:31:49,100 Vous restez jusqu'à ce que les clients partent, 340 00:31:49,100 --> 00:31:51,600 mais lève-toi quand tu veux. 341 00:31:51,600 --> 00:31:55,600 Quand tu te lèves, descendez à la salle à manger. 342 00:31:55,700 --> 00:31:57,500 Vous ne sortez jamais seul. 343 00:31:57,500 --> 00:31:59,200 Seulement avec Madame ou un homme. 344 00:31:59,200 --> 00:32:02,200 Si tu es seul dehors, c'est du racolage. 345 00:32:02,200 --> 00:32:04,500 Vers 16h00, on se lave. 346 00:32:04,500 --> 00:32:06,700 Nous devons être propres. Très propre. 347 00:32:06,700 --> 00:32:08,600 Ça sent bon. Cheveux propres. 348 00:32:08,600 --> 00:32:12,600 Savonnez votre corps et vos cheveux quotidiennement et frotter avec de l'eau de Cologne. 349 00:32:12,600 --> 00:32:14,400 Souvent, nous le faisons à deux. 350 00:32:14,500 --> 00:32:16,700 Je te lave, tu me laves... 351 00:32:16,700 --> 00:32:19,400 Je vais vous montrer les crèmes. 352 00:32:19,400 --> 00:32:21,300 Un coiffeur arrive à 18h00. 353 00:32:21,400 --> 00:32:24,400 Il peut boucler tes cheveux, teignez-le et ainsi de suite. 354 00:32:24,400 --> 00:32:26,700 Vous ne le payez pas. Madame le fait. 355 00:32:26,700 --> 00:32:29,900 Si un client aime vos cheveux d'une manière particulière, 356 00:32:29,900 --> 00:32:32,400 ne le changez pas trop souvent. 357 00:32:32,500 --> 00:32:33,600 Allez. 358 00:32:33,700 --> 00:32:36,900 Si un client dit que vous sentez ou tu es sale, 359 00:32:36,900 --> 00:32:38,600 Madame va vous mettre une amende. 360 00:32:38,600 --> 00:32:41,400 Cela ne fera qu'augmenter vos dettes. 361 00:32:41,400 --> 00:32:43,900 Alors lave-toi. 362 00:32:47,400 --> 00:32:49,700 Nous achetons tous notre propre parfum. 363 00:32:49,700 --> 00:32:54,500 Vous n'utilisez pas celui d'une autre fille. Vous achetez le vôtre. 364 00:32:54,500 --> 00:32:56,300 Après chaque client, 365 00:32:56,400 --> 00:33:00,700 rincez-vous la bouche avec de l'eau et quelques gouttes de bain de bouche. 366 00:33:00,700 --> 00:33:03,700 C'est fort, mais ça marche. 367 00:33:06,400 --> 00:33:08,500 - Je m'appelle Léa. -Pauline. 368 00:33:08,600 --> 00:33:11,600 - Je sais. 369 00:33:11,700 --> 00:33:13,800 Accueillir. 370 00:33:13,900 --> 00:33:17,100 - Lorsque le client se déshabille, vérifie discrètement sa queue. 371 00:33:17,100 --> 00:33:19,400 Vérifiez les plaies ou les taches. 372 00:33:19,400 --> 00:33:22,000 Vérifiez également son corps pour des éruptions cutanées. 373 00:33:22,000 --> 00:33:24,100 En cas de doute, ne faites pas l'amour. 374 00:33:26,100 --> 00:33:29,100 Après chaque travail, lavez-vous les lèvres, 375 00:33:29,100 --> 00:33:31,500 rincez-les et frottez-les avec de l'eau de Cologne. 376 00:33:31,500 --> 00:33:32,600 Vous l'avez déjà utilisé ? 377 00:33:32,600 --> 00:33:34,200 - Non. 378 00:33:34,200 --> 00:33:36,800 - Ça pique, mais c'est normal. 379 00:33:36,800 --> 00:33:39,800 - Quand tu arrive dans la chambre, que fais-tu ? 380 00:33:39,900 --> 00:33:41,700 Parler? - Oui, tu parles. 381 00:33:41,700 --> 00:33:44,100 Vous discutez un peu. 382 00:33:44,100 --> 00:33:46,000 Ils pourraient parler sur eux-mêmes. 383 00:33:46,100 --> 00:33:47,700 Tu prends un autre verre. 384 00:33:47,700 --> 00:33:49,700 Cela aide. 385 00:33:49,800 --> 00:33:52,600 Découvrez à quoi il ressemble et s'adapter. 386 00:33:52,700 --> 00:33:55,700 - Au bout d'un moment, vous obtenez les mêmes. 387 00:33:55,700 --> 00:33:57,600 - Il suffit de les éveiller et les faire venir. 388 00:33:59,200 --> 00:34:01,400 Mais faites semblant pendant les rapports sexuels. 389 00:34:01,500 --> 00:34:03,500 - Pourquoi? - Parce que. 390 00:34:03,500 --> 00:34:06,500 C'est ainsi que nous procédons. 391 00:34:12,700 --> 00:34:15,600 - Bonjour. 392 00:34:15,600 --> 00:34:16,800 Pauline. 393 00:34:16,800 --> 00:34:19,600 -Madeleine. 394 00:34:19,700 --> 00:34:22,500 Ceci est pour vous. 395 00:34:29,400 --> 00:34:31,800 - Qu'est ce que c'est? 396 00:34:31,900 --> 00:34:34,600 - Une tache de vin. Je n'arrive pas à le sortir. 397 00:34:34,600 --> 00:34:37,300 - Laissez-moi voir. 398 00:34:45,500 --> 00:34:47,800 Je le porterai quand même. 399 00:34:47,900 --> 00:34:50,900 La vieille femme ne fera que l'ajouter à mes dettes. 400 00:34:58,500 --> 00:35:00,600 - Plus serré. - Ne bouge pas. 401 00:35:14,200 --> 00:35:16,400 - Vous cherchez des rides ? 402 00:35:16,400 --> 00:35:19,700 Laissez-moi voir. 403 00:35:19,700 --> 00:35:22,200 Non, tu vas bien. 404 00:35:22,200 --> 00:35:24,200 Juste quelques-uns autour des yeux. 405 00:35:24,200 --> 00:35:26,100 - C'est bon. 406 00:35:26,200 --> 00:35:28,100 Vous n'en avez pas. 407 00:35:28,100 --> 00:35:31,100 - Ils viendront. 408 00:36:00,800 --> 00:36:04,800 - Tu veux essayer ? 409 00:36:04,800 --> 00:36:07,600 Cela aide avec l’amour. 410 00:36:11,900 --> 00:36:13,500 - Bonne soirée. 411 00:36:13,600 --> 00:36:16,600 - Je m'appelle Jacques. 412 00:36:16,600 --> 00:36:19,600 Je vous suis'? 413 00:36:21,500 --> 00:36:25,100 - Est-ce que Madame vous a acheté d'une autre maison ou pas ? 414 00:36:25,100 --> 00:36:27,300 - Non. 415 00:36:27,300 --> 00:36:29,900 - Vous n'avez donc aucune dettes. 416 00:36:29,900 --> 00:36:33,300 - Qu'étais-tu avant ? - Une couturière. 417 00:36:33,300 --> 00:36:35,800 - J'étais blanchisseuse. 418 00:36:35,800 --> 00:36:38,400 C'était une torture, crois-moi. 419 00:36:38,500 --> 00:36:42,300 Mes poumons sont pleins d'ammoniaque. 420 00:36:42,300 --> 00:36:44,500 - Qu'est-ce que tu faisais avant ? 421 00:36:44,500 --> 00:36:47,500 - Moi? Je n'ai rien fait de spécial. 422 00:36:47,500 --> 00:36:50,200 - Vous êtes bourgeois ? 423 00:36:50,300 --> 00:36:53,400 - La petite bourgeoisie. Très mesquin. 424 00:36:55,800 --> 00:36:58,600 - Vous n'avez donc aucune dettes. - Nous avons tous des dettes. 425 00:36:58,600 --> 00:37:00,800 - Vous travaillez pour les payer. 426 00:37:00,800 --> 00:37:02,300 - Dans tes rêves. 427 00:37:02,400 --> 00:37:06,500 Elle s'assure que tu ne paies jamais éloignez-les et partez. 428 00:37:06,500 --> 00:37:08,800 Même avec beaucoup de clients, il faut toujours du parfum... 429 00:37:08,900 --> 00:37:13,100 - Allez-y doucement avec ce genre de choses. 430 00:37:13,100 --> 00:37:15,900 - Mais, Madame, Les lundis sont calmes. 431 00:37:15,900 --> 00:37:17,900 Cela nous aide à nous détendre. - Ce ne sera pas calme longtemps. 432 00:37:17,900 --> 00:37:19,900 Allez, debout. 433 00:37:19,900 --> 00:37:22,400 C'est un nouveau. 434 00:37:25,600 --> 00:37:28,600 Est-ce que ça va ? - Oui, bien. 435 00:37:28,600 --> 00:37:32,700 - C'est bien. Très bien. 436 00:37:32,700 --> 00:37:35,200 Juste... 437 00:37:42,700 --> 00:37:46,100 - Michaux pourrait payer vos dettes. 438 00:37:46,100 --> 00:37:49,300 - S'il le fait, je l'épouserai. 439 00:38:03,600 --> 00:38:05,400 - La grande fille est populaire. 440 00:38:05,400 --> 00:38:08,300 A côté d'elle, l'Algérienne. 441 00:38:08,400 --> 00:38:11,200 Samira. 442 00:38:19,400 --> 00:38:23,300 Ce jeune là-bas a 15 ans. Elle est vierge. 443 00:38:25,600 --> 00:38:28,100 Je peux aussi envoyer chercher un garçon. 444 00:38:28,100 --> 00:38:29,600 19, très joli. 445 00:38:29,700 --> 00:38:32,200 Il peut être là dans une heure. 446 00:38:35,200 --> 00:38:38,200 - Je dois y réfléchir. 447 00:39:14,600 --> 00:39:17,300 - Vous aimez le champagne ? - Pas vraiment. 448 00:39:17,400 --> 00:39:19,500 - Mais il adore ça. 449 00:39:32,300 --> 00:39:35,100 - Allez. 450 00:39:47,000 --> 00:39:48,600 - Il fait froid. 451 00:39:48,600 --> 00:39:50,700 - Tu t'y habitueras. 452 00:39:50,700 --> 00:39:54,400 Vous verrez, c'est délicieux. 453 00:41:16,800 --> 00:41:19,800 - Très agréable. 454 00:41:26,300 --> 00:41:28,200 - C'est merveilleux ici. 455 00:41:28,200 --> 00:41:31,200 Vous voyez des filles sans corset... 456 00:41:40,600 --> 00:41:42,400 - Léa... 457 00:41:42,400 --> 00:41:44,400 - Quelqu'un pour toi. - Qui est-ce? 458 00:41:44,500 --> 00:41:46,200 - Victor. 459 00:41:46,300 --> 00:41:49,300 Dépêchez-vous maintenant. Il est dans la chambre bleue. 460 00:41:53,500 --> 00:41:57,600 Michaux arrivera à une heure. Essayez d'abord de voir quelqu'un d'autre. 461 00:42:02,600 --> 00:42:05,400 Quand Pauline aura fini, vérifie que ça s'est bien passé. 462 00:42:05,400 --> 00:42:08,100 - Pourquoi moi ? 463 00:42:10,500 --> 00:42:14,000 Alors, aurons-nous du commerce ? 464 00:42:14,000 --> 00:42:16,800 - Non, pas aujourd'hui. - Pourquoi pas? 465 00:42:16,800 --> 00:42:18,300 - Parce que. 466 00:42:18,300 --> 00:42:20,700 - Pitié. 467 00:42:31,100 --> 00:42:33,100 Avec qui Charles est-il parti ? 468 00:42:33,200 --> 00:42:35,600 - Léa. 469 00:42:35,600 --> 00:42:39,200 - Elle a trait le premier ? 470 00:42:39,200 --> 00:42:41,200 Cet autre gars... 471 00:42:41,300 --> 00:42:43,300 Avec qui est-il parti ? 472 00:42:43,400 --> 00:42:45,800 - Aucune idée. 473 00:42:59,400 --> 00:43:02,400 - Tu ne veux pas t'asseoir ? 474 00:43:21,500 --> 00:43:24,500 Peux-tu lever ton voile ? 475 00:43:37,400 --> 00:43:39,300 Quel est ton nom? 476 00:43:39,400 --> 00:43:42,100 - La juive. - Non. Votre vrai nom. 477 00:43:42,200 --> 00:43:45,100 -Madeleine. 478 00:43:45,200 --> 00:43:48,000 - Je m'appelle Jacques. 479 00:43:48,000 --> 00:43:51,200 - Pourquoi es-tu venu ? 480 00:43:51,300 --> 00:43:54,300 - J'ai payé la nuit. 481 00:44:10,200 --> 00:44:13,300 Est-ce que ça fait mal ? - Non. 482 00:44:53,100 --> 00:44:56,100 - Comment est-ce arrivé? 483 00:44:58,900 --> 00:45:01,900 Tu n'es pas obligé de me le dire. 484 00:45:05,900 --> 00:45:08,200 - C'était un homme... 485 00:45:08,300 --> 00:45:11,400 Un homme que je connaissais bien. 486 00:45:11,400 --> 00:45:14,200 Nous étions dans l'une des chambres. 487 00:45:14,200 --> 00:45:17,400 Il m'a demandé s'il pouvait m'attacher. 488 00:45:17,400 --> 00:45:18,900 J'ai dit qu'il pouvait. 489 00:45:18,900 --> 00:45:21,700 J'ai joué le jeu. 490 00:45:21,800 --> 00:45:24,900 Et c'était tout. 491 00:45:28,200 --> 00:45:31,500 - Personne ne vient jamais te voir ? 492 00:45:31,600 --> 00:45:33,200 - Non. 493 00:45:33,200 --> 00:45:37,000 - Alors, qu'est-ce que tu fais ici ? 494 00:45:37,000 --> 00:45:40,100 - Je fais les lits. 495 00:45:40,100 --> 00:45:42,400 J'aide en cuisine. 496 00:45:42,500 --> 00:45:45,300 J'aide à la lessive. 497 00:45:45,300 --> 00:45:48,500 Je m'occupe des filles. 498 00:45:50,500 --> 00:45:53,500 - Est-ce qu'elle te cache ? - Non. 499 00:45:53,500 --> 00:45:55,400 Pourquoi tu me demandes tout ça ? 500 00:45:55,500 --> 00:45:56,600 - Je ne sais pas. 501 00:45:56,600 --> 00:45:59,600 Ne voulais-tu pas avoir une vie normale ? 502 00:45:59,600 --> 00:46:00,900 Dehors. 503 00:46:01,000 --> 00:46:03,300 Vous pourriez trouver un emploi. 504 00:46:03,300 --> 00:46:06,000 Je peux t'aider si tu veux. 505 00:46:06,000 --> 00:46:08,500 - Je ne sais pas. 506 00:46:08,500 --> 00:46:10,800 Tu veux faire l'amour ou pas ? 507 00:46:10,800 --> 00:46:13,700 Je ne veux plus parler. 508 00:46:13,700 --> 00:46:16,700 -Vuitton... 509 00:46:25,400 --> 00:46:29,100 - Merci encore. - Avec plaisir. 510 00:46:32,000 --> 00:46:34,500 - Je vais chercher mon animal. 511 00:47:56,400 --> 00:47:58,800 - Je l'adore. 512 00:47:58,800 --> 00:48:00,700 - Je ne l'ai jamais eue. 513 00:48:00,700 --> 00:48:03,400 - Quand elle s'éloigne de toi, vous comprenez ça. 514 00:48:03,400 --> 00:48:06,800 - De la fourrure de chatte ? 515 00:48:06,800 --> 00:48:08,500 - Avec qui étais-tu ? 516 00:48:08,500 --> 00:48:11,500 - Ma Julie. 517 00:48:11,500 --> 00:48:13,400 Caca. 518 00:48:15,300 --> 00:48:17,700 - Combien? 519 00:48:17,800 --> 00:48:19,400 - Quatre. Toi? 520 00:48:19,500 --> 00:48:21,300 - Six. 521 00:48:21,300 --> 00:48:22,700 - Cinq. 522 00:48:22,700 --> 00:48:24,100 - Trois. 523 00:48:24,100 --> 00:48:25,700 Je ne sortirai jamais d'ici. 524 00:48:28,300 --> 00:48:30,100 - D'accord? 525 00:48:30,100 --> 00:48:32,000 - Cette merde est collante... 526 00:48:32,000 --> 00:48:34,900 - Laisse-moi t'aider. 527 00:48:42,000 --> 00:48:43,400 Qu'est-ce que c'est ça? 528 00:48:43,400 --> 00:48:47,700 - Ce n'est pas facile dans une baignoire mais je vais bien. 529 00:48:47,700 --> 00:48:50,900 - Tu veux de la pommade ? - Je vais bien. 530 00:48:54,000 --> 00:48:55,600 - Est-ce que ça s'est bien passé ? 531 00:48:55,600 --> 00:48:57,600 - Je pense que oui. 532 00:48:59,500 --> 00:49:03,200 Comment nettoyer le sperme avec l'éponge ? 533 00:49:03,200 --> 00:49:05,300 - Utilisez cette crème et frottez doucement. 534 00:49:05,300 --> 00:49:08,300 Ça pique mais c'est normal. 535 00:49:22,000 --> 00:49:23,400 - C'est tellement déprimant. 536 00:49:23,400 --> 00:49:26,400 Ce sera bientôt l'aube. 537 00:49:45,300 --> 00:49:48,300 - J'ai trop bu. 538 00:50:47,400 --> 00:50:48,900 - Merci. 539 00:51:06,700 --> 00:51:08,900 - 80. 540 00:51:09,000 --> 00:51:10,900 "Monsieur le Préfet," 541 00:51:10,900 --> 00:51:13,600 "Je suis veuve élever deux enfants. » 542 00:51:13,600 --> 00:51:18,500 "Mon devoir est de subvenir à leurs besoins et gagner décemment sa vie. » 543 00:51:18,500 --> 00:51:20,000 "Au fur et à mesure que j'avance en années," 544 00:51:20,000 --> 00:51:25,400 "trouver un métier autre que celui que j'ai est impossible. 545 00:51:25,400 --> 00:51:28,200 "Tu sais que je cours une maison respectable. 546 00:51:28,300 --> 00:51:29,800 "Mes filles sont en bonne santé" 547 00:51:29,900 --> 00:51:33,200 "et nous respectons les règles pour de telles maisons. » 548 00:51:33,200 --> 00:51:36,200 "Je connais la loi et je la respecte." 549 00:51:36,200 --> 00:51:39,400 "Je n'ai jamais proposé à une fille à un homme politique" 550 00:51:39,400 --> 00:51:41,500 "ou en a utilisé un pour la corruption." 551 00:51:41,500 --> 00:51:45,000 "En un mot, la maison est propre." 552 00:51:45,000 --> 00:51:46,600 "Le propriétaire, le notaire Hallereau," 553 00:51:46,700 --> 00:51:50,200 "connaît ton affection pour cette maison" 554 00:51:50,200 --> 00:51:53,400 "et donc exige une forte augmentation du loyer. 555 00:51:53,400 --> 00:51:56,600 "Il refuse de négocier." 556 00:51:56,600 --> 00:51:58,700 "J'ai payé tous les accessoires." 557 00:51:58,700 --> 00:52:01,000 "Les affaires vont bien maintenant." 558 00:52:01,100 --> 00:52:05,100 "Mais cette augmentation du loyer me forcerait à m'endetter," 559 00:52:05,100 --> 00:52:09,200 "m'obligeant à vendre et déménager. » 560 00:52:09,200 --> 00:52:12,200 "Je n'ai personne d'autre vers qui me tourner." 561 00:52:12,200 --> 00:52:16,600 "S'il vous plaît, permettez-moi de faire gagner ma vie et élever mes enfants. » 562 00:52:16,700 --> 00:52:21,200 "Permettez-moi la consolation exige une femme endettée. 563 00:52:21,200 --> 00:52:24,200 "Marie-France Dallaire." 564 00:53:20,600 --> 00:53:23,600 - Ça pue le sperme et du champagne ici. 565 00:53:52,000 --> 00:53:55,500 - Pourquoi t'appellent-ils Caca ? 566 00:53:55,500 --> 00:53:58,000 - Pourquoi t'appellent-ils Caca ? 567 00:53:58,000 --> 00:53:59,900 - Pourquoi ai-je les cheveux longs ? 568 00:54:02,300 --> 00:54:04,100 - Disons simplement... 569 00:54:04,100 --> 00:54:06,800 J'ai une spécialité. 570 00:54:06,800 --> 00:54:11,100 - Je comprends l'image. 571 00:54:11,100 --> 00:54:12,800 - Tu veux savoir quand même ? 572 00:54:12,800 --> 00:54:14,500 - Julie, on mange ! 573 00:54:14,500 --> 00:54:16,800 - Pourquoi? 574 00:54:21,600 --> 00:54:23,000 - Ne le gâche pas. 575 00:54:23,000 --> 00:54:25,900 - Est-ce que ça fait toujours mal ? 576 00:54:25,900 --> 00:54:28,100 - Seulement un peu la nuit maintenant. 577 00:54:29,700 --> 00:54:31,600 - Est-ce que Madame vous a fait ? - Non. 578 00:54:31,700 --> 00:54:34,100 Elle m'a demandé. 579 00:54:34,200 --> 00:54:36,200 - Et? 580 00:54:36,300 --> 00:54:39,100 Il a payé la nuit, mais je ne voulais pas de sexe. 581 00:54:39,100 --> 00:54:40,600 - Pourquoi pas? 582 00:54:42,100 --> 00:54:45,300 - Probablement, je viens de voir le monstre en gros plan. 583 00:54:45,300 --> 00:54:48,000 Il était gentil. 584 00:54:48,000 --> 00:54:50,300 Il a dit qu'il reviendrait la semaine prochaine. 585 00:54:50,300 --> 00:54:51,600 Mais je ne le crois pas. 586 00:54:52,800 --> 00:54:55,600 - Vous voulez vérifier les cartes ? 587 00:54:55,600 --> 00:54:56,900 - Non, ça va. 588 00:54:57,000 --> 00:54:59,200 - La nuit dernière, c'était un vrai spectacle de monstres. 589 00:54:59,200 --> 00:55:01,000 J'en avais un... 590 00:55:01,100 --> 00:55:02,300 Il continue à se confesser 591 00:55:02,400 --> 00:55:06,100 parler de cochonneries pour faire bander le curé. 592 00:55:06,200 --> 00:55:08,700 Il se branle en même temps. 593 00:55:10,400 --> 00:55:12,300 - C'est malade ! 594 00:55:12,300 --> 00:55:15,100 - j'aimerais voir un bordel pour femmes. 595 00:55:15,100 --> 00:55:19,200 Un super endroit avec des hommes formidables qui sont durs tout le temps 596 00:55:19,200 --> 00:55:21,600 et dis-nous que nous sommes jolies, 597 00:55:21,600 --> 00:55:23,400 même si nous sommes vieux avec des seins tombants. 598 00:55:23,500 --> 00:55:26,000 - Nous ne demanderions jamais les questions stupides qu'ils posent. 599 00:55:26,100 --> 00:55:28,600 - Tu aimes mes seins ? 600 00:55:28,700 --> 00:55:30,000 Est-ce que tu aimes mes gros seins ? 601 00:55:30,000 --> 00:55:31,100 - C'est quoi "pute" en arabe ? 602 00:55:31,100 --> 00:55:32,200 - "Zaniya"... 603 00:55:32,300 --> 00:55:36,100 ou "Qahba", selon votre politesse. 604 00:55:36,100 --> 00:55:37,900 - Quelle est la réponse polie ? 605 00:55:37,900 --> 00:55:42,300 - "Zaniya", la femme gardée. 606 00:55:42,300 --> 00:55:45,800 - Ça ne me dérange pas d'être une femme entretenue. 607 00:55:47,800 --> 00:55:49,400 - Est-ce que Maurice va proposer ? 608 00:55:49,500 --> 00:55:51,700 - Peut-être. 609 00:55:51,700 --> 00:55:54,000 Si sa femme décède. 610 00:55:54,000 --> 00:55:55,600 - Etes-vous amoureux ? 611 00:55:55,700 --> 00:55:57,800 - Non. 612 00:55:57,800 --> 00:55:59,300 Mais il est gentil. 613 00:55:59,300 --> 00:56:01,400 L'autre jour, 614 00:56:01,500 --> 00:56:04,100 nous sommes allés au Wepler pour les huîtres. 615 00:56:04,100 --> 00:56:07,600 Ensuite, nous sommes allés danser. 616 00:56:07,700 --> 00:56:11,300 Tu sais ce que je lui ai dit ? 617 00:56:11,300 --> 00:56:13,400 "Je m'arracherais les yeux pour toi" 618 00:56:13,400 --> 00:56:15,700 "pour que tu aies plus de trous" 619 00:56:15,700 --> 00:56:17,900 "pour me faire l'amour." 620 00:56:18,000 --> 00:56:20,400 Il adorait ça ! 621 00:56:20,400 --> 00:56:22,200 - C'est seulement pour Madeleine ? 622 00:56:22,200 --> 00:56:23,800 - Non, pour nous tous. 623 00:56:31,900 --> 00:56:33,500 Quatre montrent le passé, 624 00:56:33,500 --> 00:56:37,500 quatre le présent et quatre l'avenir. 625 00:57:00,100 --> 00:57:01,400 - Oh, cazzo. 626 00:57:01,400 --> 00:57:03,500 - Non, tout va bien. 627 00:57:03,500 --> 00:57:05,500 C'est la bonne carte pique. 628 00:57:05,600 --> 00:57:08,800 Cela signifie stabilité, chance, sécurité... 629 00:57:08,800 --> 00:57:12,000 Le neuf de trèfle signifie un travail, une situation. 630 00:57:12,100 --> 00:57:15,100 La Reine est une femme gentille. 631 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 Il y a un jeune homme célibataire. 632 00:57:25,200 --> 00:57:27,100 Il est à côté d'une carte en diamant. 633 00:57:27,100 --> 00:57:30,700 Il y a un projet romantique, mais c'est à l'envers. 634 00:57:31,900 --> 00:57:34,900 Cela veut dire qu'il y a un problème. 635 00:57:38,800 --> 00:57:41,100 Une fille aux cheveux longs. 636 00:57:42,700 --> 00:57:44,200 Elle est à l'envers aussi. 637 00:57:44,200 --> 00:57:46,700 Il faut se méfier d'elle. 638 00:57:46,700 --> 00:57:48,800 - Es-tu sûr? - Bien sûr. 639 00:57:48,900 --> 00:57:51,700 - Que c'est à l'envers. 640 00:57:51,800 --> 00:57:53,700 - C'est en rapport au concessionnaire. 641 00:57:53,700 --> 00:57:55,900 - Ce ne sont que des cartes. 642 00:57:55,900 --> 00:57:58,600 - Si tu les dessines, ils sont plus que ça. 643 00:57:58,700 --> 00:58:00,800 - Vous êtes un peu mystique ? 644 00:58:00,900 --> 00:58:02,900 - Je veux arrêter. 645 00:58:02,900 --> 00:58:05,900 - Nous avons commencé, finissons. 646 00:58:05,900 --> 00:58:08,100 Allez, le futur. 647 00:58:08,200 --> 00:58:10,300 - Comment t'appelaient-ils avant ? 648 00:58:10,400 --> 00:58:11,900 - La juive. 649 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 - Quel est le pire ? 650 00:58:28,000 --> 00:58:30,700 - Les dix. 651 00:59:16,700 --> 00:59:18,800 - Est-ce que tu aimes ça ? 652 00:59:18,800 --> 00:59:20,500 - Oui. 653 00:59:54,500 --> 00:59:55,900 - Que veux-tu? 654 00:59:55,900 --> 00:59:58,700 - Voir La Femme qui rit. 655 00:59:58,700 --> 01:00:00,800 - Pour le sexe ou juste pour la voir ? 656 01:00:00,900 --> 01:00:04,200 - Pour la voir d'abord, puis décidez. 657 01:00:04,200 --> 01:00:05,900 - Dans une pièce, tu fais ce que tu veux, 658 01:00:06,000 --> 01:00:10,200 mais tu vois des filles ici pour le sexe, la manière normale. 659 01:00:10,200 --> 01:00:14,100 - J'aimerais bien Léa en poupée alors. 660 01:01:18,700 --> 01:01:21,200 - Venez ici. 661 01:02:40,800 --> 01:02:43,800 Tu sens bon, ma poupée. 662 01:03:45,900 --> 01:03:47,800 - Qui avais-tu ? 663 01:03:47,800 --> 01:03:49,500 -Simon. Et toi? 664 01:03:49,500 --> 01:03:51,800 - Louis. 665 01:04:03,900 --> 01:04:06,900 - Julie, non ! 666 01:04:11,400 --> 01:04:14,400 Aide-moi! Julie ! 667 01:04:31,800 --> 01:04:33,900 - Je veux la pêche. 668 01:04:34,000 --> 01:04:35,300 - Bien? 669 01:04:35,300 --> 01:04:38,000 - Je t'aurai ! Tu dois te déshabiller maintenant. 670 01:04:44,800 --> 01:04:47,800 Attraper. 671 01:04:52,500 --> 01:04:57,900 Marie-France, où est les clients reçoivent leur argent ? 672 01:04:57,900 --> 01:05:00,500 - Dans l'industrie, le textile, papier... 673 01:05:00,500 --> 01:05:02,000 Les fortunes familiales aussi. 674 01:05:02,100 --> 01:05:04,900 Fortunes de l'aristocratie. 675 01:05:04,900 --> 01:05:06,300 - Y en a-t-il beaucoup des aristocrates ? 676 01:05:06,400 --> 01:05:08,000 - Oui. 677 01:05:08,100 --> 01:05:10,000 Nous avons beaucoup d'aristocrates. 678 01:05:10,000 --> 01:05:12,200 - Dans quel domaine travaille Louis ? 679 01:05:12,200 --> 01:05:14,700 - Louis est dans le textile. 680 01:05:14,800 --> 01:05:16,800 Il a fait fortune dans le textile. 681 01:05:16,800 --> 01:05:19,500 Michaux a une fortune familiale. 682 01:05:19,500 --> 01:05:23,900 Charles est aussi une fortune familiale. 683 01:05:23,900 --> 01:05:27,000 - Qui est le plus riche ? 684 01:05:27,000 --> 01:05:30,300 - Le plus riche ? 685 01:05:30,300 --> 01:05:32,400 Charles. 686 01:05:32,700 --> 01:05:36,900 Ce n'est pas lui qui dépense le plus, mais c'est lui le plus riche. 687 01:05:37,000 --> 01:05:39,700 - Il vient depuis longtemps ? 688 01:05:39,700 --> 01:05:42,200 - Oui, depuis l'époque quand je travaillais à L'Apollonide 689 01:05:42,200 --> 01:05:45,500 comme toi. 690 01:06:10,300 --> 01:06:12,000 - Mon dos me fait mal. 691 01:06:12,000 --> 01:06:14,200 J'en ai marre de son truc de poupée. 692 01:06:14,200 --> 01:06:16,000 - Ne te plains pas. Il y a pire. 693 01:06:16,000 --> 01:06:19,300 - Je ne dis pas ça, juste que j'en ai marre. 694 01:06:19,300 --> 01:06:21,400 - Tu fais ce que tu veux. 695 01:06:21,400 --> 01:06:24,600 Tu te débarrasses de la chair de poule avec quelques poils de chatte. 696 01:06:24,600 --> 01:06:28,100 Tout mon buisson ne ferait pas ça ! 697 01:06:38,700 --> 01:06:43,300 - C'est comme une éternité puisque nous avons passé une journée dehors. 698 01:06:48,000 --> 01:06:49,600 C'est moi. 699 01:06:49,600 --> 01:06:51,200 Donne-moi ta cigarette. 700 01:06:51,200 --> 01:06:54,500 D'accord. 701 01:06:54,500 --> 01:06:55,900 Qu'est-ce que c'est? 702 01:06:55,900 --> 01:06:59,100 Je pensais à un chapeau Lanvin vous conviendrait. 703 01:06:59,100 --> 01:07:01,000 Alors continue, Polo. 704 01:07:01,000 --> 01:07:03,900 Offrez-moi un chapeau. 705 01:07:06,300 --> 01:07:09,400 L'air frais vous détend. 706 01:07:09,500 --> 01:07:11,400 Envie d'une goutte de champagne ? 707 01:07:11,500 --> 01:07:13,800 S'il te plaît. 708 01:07:16,300 --> 01:07:17,300 Vous en voulez aussi ? 709 01:07:17,400 --> 01:07:19,800 Ouais, d'accord. 710 01:07:22,000 --> 01:07:24,000 Doucement! 711 01:07:24,000 --> 01:07:25,600 Désolé. 712 01:07:25,600 --> 01:07:28,000 Pardonnez-moi. 713 01:07:28,000 --> 01:07:29,100 Il s'est échappé. 714 01:07:29,100 --> 01:07:30,800 Calme-toi, Polo. 715 01:07:30,800 --> 01:07:33,000 Ah, tu sais... 716 01:07:33,100 --> 01:07:37,200 Je suis désolé, c'est la vieillesse. 717 01:07:37,300 --> 01:07:38,500 C'est sympa. 718 01:07:38,600 --> 01:07:39,700 Oh oui! 719 01:07:39,700 --> 01:07:41,400 Je me sens si bien ! 720 01:08:41,900 --> 01:08:45,800 - je ne pense pas Je serai là longtemps. 721 01:08:45,800 --> 01:08:47,500 - Je l'ai dit aussi. 722 01:08:47,600 --> 01:08:49,000 Maintenant, regarde-moi. 723 01:08:49,100 --> 01:08:51,200 - Nous verrons. 724 01:08:51,200 --> 01:08:54,600 Je n'ai pas encore de dettes. 725 01:08:54,600 --> 01:08:57,500 - Nous verrons. 726 01:09:08,200 --> 01:09:11,300 - "Je comprends ton sentiment d'injustice," 727 01:09:11,300 --> 01:09:14,100 "et je t'ai toujours donné mon soutien." 728 01:09:14,100 --> 01:09:17,300 "Mais, en tant que préfet, Je ne peux pas faire de miracles." 729 01:09:17,300 --> 01:09:22,300 "Je ne peux pas m'opposer une décision du propriétaire. » 730 01:09:22,300 --> 01:09:25,500 - Bonne soirée. 731 01:09:25,500 --> 01:09:27,000 - Qui est là ce soir ? 732 01:09:27,000 --> 01:09:29,800 - Les mêmes. 733 01:09:29,900 --> 01:09:33,200 Vous voulez toujours voir la juive ? - Pardon ? 734 01:09:33,200 --> 01:09:37,200 - La Femme qui rit. Tu veux monter la voir ? 735 01:09:37,300 --> 01:09:38,800 Vous pouvez, mais cela vous coûtera plus cher. 736 01:09:38,900 --> 01:09:41,200 - Non. J'étais un peu ivre la dernière fois. 737 01:09:41,200 --> 01:09:42,400 Qui d'autre est là ? 738 01:09:42,400 --> 01:09:43,600 - Qui d'autre... 739 01:09:43,600 --> 01:09:47,000 Douceur, Cléa, Rose Grimpante, Cuisse fine.... 740 01:10:04,500 --> 01:10:08,500 - Après, les femmes ne pouvaient pas participer aux jeux. 741 01:10:08,600 --> 01:10:10,800 - Pourquoi pas? 742 01:10:10,800 --> 01:10:13,200 - Bonne question. 743 01:10:13,200 --> 01:10:18,400 Ils ont été jetés d'un rocher si jamais ils y allaient. 744 01:10:18,500 --> 01:10:22,600 Mais maintenant, ils peuvent partir. 745 01:10:22,700 --> 01:10:25,500 - Ils ne pouvaient pas y aller parce que les athlètes étaient nus. 746 01:10:25,600 --> 01:10:28,400 Maintenant, ils sont habillés. 747 01:10:28,500 --> 01:10:31,500 Les femmes peuvent donc participer. 748 01:10:50,000 --> 01:10:52,700 - Veux-tu monter avec moi et une autre fille ? 749 01:10:52,800 --> 01:10:54,700 - OMS? 750 01:10:54,800 --> 01:10:56,600 - N'importe qui. Vous choisissez. 751 01:10:57,600 --> 01:10:59,400 - Je ne sais pas. 752 01:10:59,500 --> 01:11:02,600 je préfère y aller seul si cela ne vous dérange pas. 753 01:11:13,600 --> 01:11:16,600 - Dois-je vous inscrire dans mon testament ? 754 01:11:20,900 --> 01:11:23,900 Veux-tu être dans mon testament ? 755 01:11:23,900 --> 01:11:25,100 - Non. 756 01:11:25,200 --> 01:11:28,300 Je veux que tu restes en vie. 757 01:11:28,300 --> 01:11:32,000 - Si quelqu'un ici est vivant, 758 01:11:32,100 --> 01:11:34,600 Je le suis. 759 01:11:39,900 --> 01:11:41,500 - Bonne soirée. 760 01:11:41,500 --> 01:11:42,800 - Ah, Louis ! 761 01:11:45,200 --> 01:11:49,000 - Un verre ou dois-je appeler Samira ? 762 01:11:49,000 --> 01:11:51,900 - Les deux. 763 01:11:55,800 --> 01:11:59,900 - "Je comprends ton sentiment d'injustice," 764 01:12:00,000 --> 01:12:03,800 "et je t'ai toujours donné mon soutien." 765 01:12:03,800 --> 01:12:07,700 "Mais, en tant que préfet, Je ne peux pas faire de miracles." 766 01:12:16,400 --> 01:12:19,400 - Merci. 767 01:12:19,500 --> 01:12:21,900 - Certaines femmes ont de très gros seins. 768 01:12:23,300 --> 01:12:26,700 Ils pourraient avoir un accident, s'assommer... 769 01:12:26,700 --> 01:12:28,200 - Oui, c'est vrai. 770 01:12:28,200 --> 01:12:31,000 - Ils pourraient les panser. 771 01:12:33,200 --> 01:12:35,300 - Ce n'est pas tellement amusant. 772 01:12:51,200 --> 01:12:54,200 - Cuisse fine. 773 01:13:00,200 --> 01:13:02,600 - Cuisse fine... 774 01:13:02,600 --> 01:13:04,000 - Vêtu ou nu ? 775 01:13:04,100 --> 01:13:06,300 - Je te préfère nue. 776 01:13:06,300 --> 01:13:09,100 - Ça coûte plus cher. - Je sais. 777 01:14:02,300 --> 01:14:05,200 - Parle-moi en japonais. 778 01:14:07,500 --> 01:14:10,600 Allez, inventez-vous. 779 01:14:12,700 --> 01:14:16,100 Inventez-le. 780 01:14:23,300 --> 01:14:25,600 - Plus. 781 01:14:48,400 --> 01:14:51,400 - Qu'est-ce que cela signifie? 782 01:14:51,400 --> 01:14:56,600 - Ça veut dire ma langue vient vers vous. 783 01:14:56,700 --> 01:15:00,600 Lentement. Il glisse sur le sol. 784 01:15:00,600 --> 01:15:02,600 Il se glisse sous le lit. 785 01:15:02,600 --> 01:15:05,200 Il s'élève sur le côté. 786 01:15:05,200 --> 01:15:07,200 Il atteint vos pieds. 787 01:15:07,200 --> 01:15:09,100 Ça les lèche. 788 01:15:09,100 --> 01:15:11,500 Il glisse le long de votre jambe. 789 01:15:11,500 --> 01:15:13,600 Le long de votre cuisse. 790 01:15:13,600 --> 01:15:15,800 Cela atteint votre sexe. 791 01:15:15,800 --> 01:15:17,900 Il s'enroule autour d'elle. 792 01:15:18,000 --> 01:15:20,300 Il l'avale complètement. 793 01:15:20,300 --> 01:15:23,200 Avaleur d'épée. 794 01:15:26,400 --> 01:15:29,400 - Votre japonais est très bon. 795 01:15:36,700 --> 01:15:38,600 Tu en veux ? 796 01:15:40,500 --> 01:15:42,000 - Vous n'êtes pas obligé de le fumer. 797 01:15:42,000 --> 01:15:45,400 Vous pouvez en prendre un peu et le manger. 798 01:15:45,500 --> 01:15:48,000 - C'est bon, je sais. 799 01:16:20,200 --> 01:16:22,500 - Je veux te voir souvent. 800 01:16:22,500 --> 01:16:25,300 - Clothilde ne le fera pas être en colère contre moi ? 801 01:16:25,400 --> 01:16:27,200 - Je peux voir plus d'une fille. 802 01:16:27,200 --> 01:16:32,000 Maintenant arrête de poser des questions et parle-moi en japonais. 803 01:16:45,600 --> 01:16:47,000 Vous êtes très jeune. 804 01:16:47,000 --> 01:16:48,100 - Pas si jeune. 805 01:16:50,200 --> 01:16:52,300 - Vraiment? 806 01:16:52,300 --> 01:16:56,900 - Pas beaucoup de filles de mon âge ont été baisés au champagne. 807 01:16:56,900 --> 01:16:58,800 - Avez-vous apprécié? 808 01:16:58,800 --> 01:17:01,700 - J'ai adoré. 809 01:17:09,800 --> 01:17:14,000 - Les hommes ne s'intéressent jamais au sexe assez de femmes. 810 01:17:23,500 --> 01:17:26,500 Merveilleux. 811 01:17:27,800 --> 01:17:30,900 Après une nuit avec toi, Je pourrais me suicider. 812 01:17:50,600 --> 01:17:52,800 - Dites "Ah". 813 01:17:52,800 --> 01:17:53,900 Bien. 814 01:17:53,900 --> 01:17:55,200 C'est quoi cet endroit ? 815 01:17:55,200 --> 01:17:56,500 - Rien. 816 01:17:56,500 --> 01:17:58,200 - Ça fait longtemps que tu l'as ? 817 01:17:58,200 --> 01:18:00,200 - Ce n'est rien. 818 01:18:00,200 --> 01:18:01,200 - D'accord. 819 01:18:01,300 --> 01:18:02,300 Un mois ? Deux? 820 01:18:02,300 --> 01:18:03,800 - Non, quelques jours. 821 01:18:03,800 --> 01:18:06,800 - D'accord. 822 01:18:06,800 --> 01:18:08,300 Des démangeaisons ? 823 01:18:08,300 --> 01:18:10,300 - Non. 824 01:18:17,500 --> 01:18:20,500 - Pas de nouvelles éruptions cutanées sur votre corps ? - Non. 825 01:18:20,500 --> 01:18:23,900 - Laisse-moi jeter un oeil. 826 01:18:28,700 --> 01:18:31,000 Laissez-moi voir. 827 01:18:33,400 --> 01:18:36,800 Allonge-toi maintenant et laisse-moi t'examiner. 828 01:18:51,100 --> 01:18:53,900 Laissez-moi voir. 829 01:18:57,700 --> 01:19:01,300 Rien autour de l'anus. 830 01:19:01,300 --> 01:19:04,300 Je vais utiliser le spéculum maintenant. 831 01:19:13,900 --> 01:19:18,800 - Si jamais je sors d'ici, Je ne ferai plus jamais l'amour. 832 01:19:21,500 --> 01:19:22,600 - Non... - Oui. 833 01:19:22,700 --> 01:19:23,800 Je dois vous examiner. 834 01:19:23,800 --> 01:19:25,900 Il faut s'allonger. 835 01:19:25,900 --> 01:19:28,100 - Non! - Je dois t'examiner. 836 01:19:28,100 --> 01:19:29,800 Je dois. 837 01:19:29,800 --> 01:19:31,100 Allez. 838 01:19:31,200 --> 01:19:32,600 Maintenant, écartez vos cuisses. 839 01:19:32,700 --> 01:19:34,800 Il n’y a pas deux façons de procéder. 840 01:19:34,800 --> 01:19:38,500 Je ne peux pas voir ton sexe autrement. Allez maintenant. 841 01:19:42,000 --> 01:19:43,900 Regardez-moi. 842 01:19:43,900 --> 01:19:45,700 Il faut s'allonger. 843 01:19:45,700 --> 01:19:49,200 Allongez-vous et écartez les cuisses. Vous devez le faire. 844 01:19:52,900 --> 01:19:55,200 Le col va bien. 845 01:19:55,300 --> 01:19:57,500 Décharge importante mais normale. 846 01:19:57,500 --> 01:20:00,000 Et tes règles ? 847 01:20:00,100 --> 01:20:02,700 - Ça va et ça vient. 848 01:20:02,700 --> 01:20:04,700 - Quand l'avez-vous eu pour la dernière fois ? Il y a deux mois ? 849 01:20:04,700 --> 01:20:05,800 Trois? 850 01:20:05,800 --> 01:20:07,800 - Il n'y a pas longtemps. J'oublie. 851 01:20:07,800 --> 01:20:10,700 - Six mois ? 852 01:20:10,700 --> 01:20:13,600 Tu n'as pas tes règles plus ? 853 01:20:13,600 --> 01:20:15,900 - Je ne suis pas enceinte. 854 01:20:15,900 --> 01:20:18,900 - Six mois... 855 01:20:18,900 --> 01:20:21,300 - Je n'ai tout simplement pas mes règles plus. 856 01:20:21,300 --> 01:20:23,600 - Et tes règles ? 857 01:20:23,600 --> 01:20:25,700 - Même chose. 858 01:20:25,700 --> 01:20:27,800 Cela va et vient. 859 01:20:27,800 --> 01:20:29,400 - Et toi? 860 01:20:29,400 --> 01:20:30,500 - Normale. 861 01:20:30,500 --> 01:20:32,200 - Et toi là ? 862 01:20:32,300 --> 01:20:34,000 - Le mien va bien. 863 01:20:34,000 --> 01:20:35,700 - Laisse-moi t'examiner. 864 01:20:47,500 --> 01:20:48,900 Allongez-vous. 865 01:20:54,800 --> 01:20:57,800 - D'accord? - Oui, je suis en bonne santé. 866 01:21:20,700 --> 01:21:22,400 - Bien? 867 01:21:22,400 --> 01:21:25,200 - Je vais bien. Je suis en bonne santé. 868 01:21:25,200 --> 01:21:27,200 - Et les autres ? 869 01:21:27,200 --> 01:21:28,500 - Je ne sais pas. 870 01:21:28,600 --> 01:21:29,700 - Je le jure... 871 01:21:29,800 --> 01:21:34,100 - Qu'est-ce que je suis censé faire maintenant ? 872 01:21:34,100 --> 01:21:36,600 Tu penses qu'elles ne sont pas enceintes ? 873 01:21:36,600 --> 01:21:38,800 - Non, j'en suis sûr. 874 01:21:38,800 --> 01:21:43,100 Mais je suis désolé, cette fille là-bas a la syphilis. 875 01:21:54,300 --> 01:21:57,400 - C'est bon. Je l'accepte. - Bravo. 876 01:22:02,200 --> 01:22:05,700 - J'aimerais juste quelqu'un pour me faire un câlin. 877 01:22:17,600 --> 01:22:20,600 Je veux un macaron. 878 01:22:24,900 --> 01:22:27,700 - Quel boulot de merde. 879 01:22:34,500 --> 01:22:37,500 - Baiser est un sacré boulot. 880 01:23:12,300 --> 01:23:16,500 - Ce ne sera pas facile ce soir. 881 01:23:16,500 --> 01:23:18,100 - Non. 882 01:23:18,100 --> 01:23:21,000 - As-tu vu mon bracelet ? 883 01:23:21,100 --> 01:23:23,800 - Lequel? - Celui en perles. 884 01:23:23,900 --> 01:23:27,000 - Je crois l'avoir vu dans la boîte. 885 01:23:35,800 --> 01:23:40,300 - J'ai mis un charme sur sa poupée. 886 01:23:40,300 --> 01:23:41,600 J'ai eu une aiguille et... 887 01:23:41,600 --> 01:23:43,600 - Ce n'est pas ta faute, Samira. 888 01:23:43,600 --> 01:23:45,400 Cela aurait pu être moi ou toi. 889 01:23:45,400 --> 01:23:47,300 C'est le coup. 890 01:23:47,300 --> 01:23:49,900 - Samira, descends. Louis sera bientôt là. 891 01:23:56,300 --> 01:23:57,900 - Madame... 892 01:23:57,900 --> 01:23:59,300 J'ai mes règles. 893 01:23:59,300 --> 01:24:01,300 - Nous sommes trop occupés. 894 01:24:01,300 --> 01:24:02,800 Prenez un bain froid. - S'il vous plaît... 895 01:24:02,800 --> 01:24:03,900 - Je ne peux pas. 896 01:24:04,000 --> 01:24:07,800 Il me manque déjà une fille tel quel. 897 01:24:07,800 --> 01:24:09,900 Vous devrez travailler davantage. 898 01:24:09,900 --> 01:24:11,400 - Oui, Madame. 899 01:24:11,500 --> 01:24:15,200 - Et essaie de montrer un peu de joie ce soir. 900 01:24:15,300 --> 01:24:17,200 D'accord? 901 01:24:21,400 --> 01:24:23,500 - Ce soir, fais juste comme si j'étais mort. 902 01:24:25,100 --> 01:24:27,900 ? Bébé ? 903 01:24:27,900 --> 01:24:32,800 ? Je ne veux pas être celui-là ? 904 01:24:32,800 --> 01:24:36,200 ? Ça t'a fait mal ? 905 01:24:36,200 --> 01:24:39,800 ? Mmmm ? 906 01:24:39,900 --> 01:24:42,900 ? Bébé ? 907 01:24:42,900 --> 01:24:46,600 ? Je ne veux pas être celui-là ? 908 01:24:46,700 --> 01:24:52,100 ? Cela vous fait mal ? 909 01:24:52,200 --> 01:24:56,000 ? Hé, hé, hé, hé ? 910 01:24:56,000 --> 01:24:59,200 ? Quelqu'un me trouve-t-il un pasteur ? 911 01:24:59,300 --> 01:25:01,200 ? Pour que je puisse acheter les droits ? 912 01:25:01,200 --> 01:25:04,800 ? Je veux vous aimer ? 913 01:25:04,800 --> 01:25:08,300 ? Écoute, bébé ? 914 01:25:08,300 --> 01:25:09,500 ? Je suis tellement... ? 915 01:25:35,500 --> 01:25:38,900 ? Quelqu'un me trouve-t-il un pasteur ? 916 01:25:39,000 --> 01:25:41,000 ? Pour que je puisse acheter les droits ? 917 01:25:41,000 --> 01:25:42,600 ? Je veux vous aimer ? 918 01:25:42,700 --> 01:25:45,000 - Tu as vraiment une petite tête. 919 01:25:45,000 --> 01:25:46,800 - Donc? 920 01:25:46,800 --> 01:25:48,800 Une petite tête, c'est joli, n'est-ce pas ? 921 01:25:48,800 --> 01:25:51,900 - C'est très joli. Charmant. 922 01:25:51,900 --> 01:25:53,800 Toi aussi, tu as une petite tête. 923 01:25:53,800 --> 01:25:55,100 - Je suis désolé? 924 01:25:55,100 --> 01:25:57,500 - La taille de ta tête... 925 01:25:57,500 --> 01:25:59,800 - Ma tête est fine et délicate. 926 01:25:59,800 --> 01:26:02,400 - Je le savais. 927 01:26:02,400 --> 01:26:07,700 Une femme appelée Pauline Tarnowsky a rédigé une étude scientifique 928 01:26:07,800 --> 01:26:09,500 sur les prostituées. 929 01:26:09,500 --> 01:26:12,800 Elle dit que leurs têtes sont plus petites que la moyenne. 930 01:26:12,900 --> 01:26:15,400 Il en va de même pour les criminels. 931 01:26:15,400 --> 01:26:17,200 - Vraiment? 932 01:26:17,200 --> 01:26:19,800 - Je peux te le prêter si tu veux. 933 01:26:19,900 --> 01:26:21,600 - Si c'est bon. 934 01:26:21,600 --> 01:26:24,500 - C'est très bien. 935 01:26:35,800 --> 01:26:39,900 - En ce moment, une fille normale ça vaut 300. 936 01:26:39,900 --> 01:26:42,600 400 pour une négresse. 937 01:26:42,700 --> 01:26:44,900 Plus les dettes. - Je ne peux pas. 938 01:26:44,900 --> 01:26:47,600 Même garder Julie sans travailler, Je ne peux pas. 939 01:26:47,700 --> 01:26:50,500 Paris est trop cher maintenant. 940 01:26:52,800 --> 01:26:59,100 - J'ai un ami qui organise des soirées spéciales. 941 01:26:59,100 --> 01:27:02,500 La femme qui rit l'intéresse. 942 01:27:20,500 --> 01:27:23,500 - Je veux rembourser tes dettes. 943 01:27:43,800 --> 01:27:45,500 - Cinq fois six. 944 01:27:45,500 --> 01:27:47,700 - Huit... 945 01:27:47,700 --> 01:27:49,500 - 30...40. - 40. 946 01:27:49,600 --> 01:27:53,300 - Vous y êtes. 947 01:27:53,300 --> 01:27:55,000 - Cinq fois sept ? 948 01:27:55,100 --> 01:27:58,000 Non, cinq fois neuf. 949 01:27:58,000 --> 01:27:59,400 - Quelle heure est-il? 950 01:27:59,400 --> 01:28:01,900 - Il n'est que 8h00. Aller au lit. 951 01:28:01,900 --> 01:28:04,900 Tu auras l'air d'un enfer ce soir. 952 01:28:06,300 --> 01:28:07,500 Cinq fois neuf ? 953 01:28:11,300 --> 01:28:13,800 - Tu es toujours là ? 954 01:28:13,900 --> 01:28:15,900 - Veux-tu coucher avec moi ? 955 01:28:15,900 --> 01:28:17,100 - Non. 956 01:28:17,100 --> 01:28:18,800 Il est trop tard maintenant. 957 01:28:18,800 --> 01:28:19,900 Ou trop tôt. 958 01:28:21,100 --> 01:28:24,000 - Je ne parlais pas de sexe. Je dors juste. 959 01:28:24,100 --> 01:28:27,100 Je ne veux pas rentrer à la maison. Je me sens mal. 960 01:28:30,200 --> 01:28:32,800 - Juste dormir alors ? 961 01:28:32,900 --> 01:28:34,300 A 8h00, 962 01:28:34,300 --> 01:28:38,200 il n'y a plus de commerce. 963 01:28:38,300 --> 01:28:40,200 Tu peux mentir entre Samira et moi. 964 01:28:40,300 --> 01:28:41,900 - Je le promets. 965 01:28:41,900 --> 01:28:43,500 Tout ira bien entre vous. 966 01:28:43,600 --> 01:28:46,100 - Léa, va te coucher. 967 01:28:46,100 --> 01:28:47,800 - Désolé. 968 01:28:47,900 --> 01:28:52,400 Bonne nuit. 969 01:28:52,400 --> 01:28:55,700 - Je n'arrive pas à me résoudre rentrer à la maison. 970 01:28:55,700 --> 01:28:58,200 Où est Pauline ? - Elle dort maintenant. 971 01:28:58,300 --> 01:29:02,700 - Avec qui ? 972 01:29:02,700 --> 01:29:06,100 Est-ce que ça vous dérange si je reste ici un moment ? 973 01:29:06,100 --> 01:29:09,000 Si je rentre à la maison, je serai une épave. 974 01:29:09,000 --> 01:29:10,700 - Vous avez quitté Clothilde ? 975 01:29:10,700 --> 01:29:11,900 - Je ne sais pas. 976 01:29:11,900 --> 01:29:13,400 Je l'adore, mais... 977 01:29:13,400 --> 01:29:14,900 nous ne nous amusons pas. 978 01:29:14,900 --> 01:29:17,200 Je la rends triste. 979 01:29:17,300 --> 01:29:20,200 Mais je l'aime beaucoup. 980 01:29:20,200 --> 01:29:22,200 J'adore les putes. 981 01:29:22,300 --> 01:29:26,600 Je les trouve merveilleux. Ils m'émeuvent. 982 01:29:26,600 --> 01:29:29,600 Je suis content d'eux. Terrible, n'est-ce pas ? 983 01:29:29,600 --> 01:29:32,600 - Je comprends. 984 01:29:32,600 --> 01:29:34,600 Je te comprends. 985 01:30:58,900 --> 01:31:00,800 - C'est occupé. 986 01:31:17,400 --> 01:31:21,700 "Etude anthropométrique des prostituées et des voleurs. » 987 01:31:21,700 --> 01:31:24,900 "Pauline Tarnowsky -1889" 988 01:32:08,900 --> 01:32:11,200 - Écartez les jambes. 989 01:32:11,200 --> 01:32:15,100 Pour que je puisse te voir. 990 01:32:15,100 --> 01:32:18,100 Plus serré. 991 01:32:20,400 --> 01:32:23,000 Ma geisha.... 992 01:32:34,400 --> 01:32:38,700 - "La prostituée est une criminelle." 993 01:32:38,700 --> 01:32:45,900 "On observe un encéphale plusieurs millimètres plus petit," 994 01:32:45,900 --> 01:32:47,700 "en raison du fait" 995 01:32:47,700 --> 01:32:51,700 "qui se prostitue ont des têtes plus petites. » 996 01:32:51,700 --> 01:32:58,700 "Par conséquent, cela signifie qu'ils ont beaucoup moins de matière cérébrale. 997 01:32:58,700 --> 01:33:02,000 "Leur faible intelligence" 998 01:33:02,000 --> 01:33:04,500 "et anomalie mentale est naturel." 999 01:33:04,500 --> 01:33:09,800 "L'esprit ennuyeux de certains peut devenir de la stupeur chez les autres" 1000 01:33:09,900 --> 01:33:15,500 "et même atteindre un État à la limite de l’idiotie. » 1001 01:33:21,200 --> 01:33:24,300 - Lève-toi, Clothilde. 1002 01:33:28,200 --> 01:33:30,400 - Je vais bien ici. - Tu es? 1003 01:33:30,400 --> 01:33:32,800 Stupéfié, tu vas bien ? 1004 01:33:35,800 --> 01:33:38,400 Tu finiras dans un bordel marseillais 1005 01:33:38,400 --> 01:33:42,800 faire des tours sur un matelas infesté de vermine. 1006 01:33:42,900 --> 01:33:45,300 - Non. 1007 01:33:45,300 --> 01:33:48,000 Tu sais ce que je vais faire ? 1008 01:33:48,100 --> 01:33:49,500 je vais me vendre 1009 01:33:49,500 --> 01:33:51,600 dans une autre maison. 1010 01:33:51,600 --> 01:33:55,600 Pour un prix élevé, pour que je puisse rembourser mes dettes. 1011 01:33:55,600 --> 01:33:57,400 - Bien sûr. 1012 01:33:57,500 --> 01:34:01,900 Personne ne voudra de vos dettes. 1013 01:34:01,900 --> 01:34:03,600 - Eh bien, je vais vendre mes dents. 1014 01:34:07,400 --> 01:34:10,300 - Un bordel marseillais, avec le coup. 1015 01:34:10,400 --> 01:34:13,400 - Super. Bien. 1016 01:34:13,400 --> 01:34:17,600 Nous méritons le applaudissement. 1017 01:34:17,600 --> 01:34:20,000 Nous méritons notre punition. 1018 01:34:20,000 --> 01:34:21,700 - Ouh. 1019 01:34:21,700 --> 01:34:24,000 - Je suis ici depuis 12 ans. 1020 01:34:24,000 --> 01:34:26,900 Le applaudissement sera une belle pause. 1021 01:34:44,400 --> 01:34:45,800 - Soyez courageux. 1022 01:34:50,600 --> 01:34:53,400 - Au revoir. 1023 01:34:57,100 --> 01:34:59,700 - Ma chère Julie... 1024 01:34:59,700 --> 01:35:02,100 mon petit Caca... 1025 01:35:02,100 --> 01:35:03,800 ça me fait mal d'écrire ça 1026 01:35:03,900 --> 01:35:08,400 parce que ça te fera du mal pour le lire. 1027 01:35:08,400 --> 01:35:11,000 Tu es malade, ma petite Julie, 1028 01:35:11,000 --> 01:35:13,800 et j'aurais aimé être là pour te réconforter. 1029 01:35:13,800 --> 01:35:17,800 Mais il y a des choses 1030 01:35:22,200 --> 01:35:26,300 Ne pense pas que je t'abandonne. 1031 01:35:26,300 --> 01:35:29,900 Je n'abandonnerai jamais quelqu'un Je chéris autant que toi 1032 01:35:29,900 --> 01:35:33,300 après tous ces mois. 1033 01:35:33,400 --> 01:35:37,200 Mais je dois vous le dire. 1034 01:35:37,300 --> 01:35:38,500 Nos relations doivent changer. 1035 01:35:38,500 --> 01:35:41,600 je ne veux pas attraper votre maladie. 1036 01:35:41,600 --> 01:35:45,000 je n'hésite jamais me sacrifier, 1037 01:35:45,000 --> 01:35:50,500 mais maintenant ce sacrifice me ferait du mal et ne t'aiderait pas. 1038 01:35:55,000 --> 01:35:58,700 Tu sais que je ne peux pas poursuivre votre maladie. 1039 01:35:58,800 --> 01:36:02,300 Je pense que je l'ai éludé comme je n'ai aucun symptôme, 1040 01:36:02,300 --> 01:36:06,700 mais je ne suis pas encore en sécurité. 1041 01:36:06,700 --> 01:36:10,000 Je dois attendre encore deux semaines. 1042 01:36:10,000 --> 01:36:15,700 Julie, si j'étais malade, Je te pardonnerais. 1043 01:36:15,700 --> 01:36:19,600 Mais personne dans ma famille a déjà eu de telles maladies, 1044 01:36:19,600 --> 01:36:22,900 et je n'aimerais pas pour infecter les autres. 1045 01:36:22,900 --> 01:36:25,800 Les hommes ont des secrets mais pas de mystère, 1046 01:36:25,800 --> 01:36:29,300 et je suis vraiment désolé, ma petite Julie. 1047 01:36:29,400 --> 01:36:31,900 Je t'aime fort, 1048 01:36:31,900 --> 01:36:36,600 encore plus maintenant parce que tu es malade. 1049 01:36:36,600 --> 01:36:41,100 Votre ami bien-aimé, Maurice. 1050 01:36:41,200 --> 01:36:43,000 - "Les hommes..." 1051 01:36:43,000 --> 01:36:45,500 "Les hommes ont des secrets mais pas de mystère," 1052 01:36:45,500 --> 01:36:47,700 "et je suis vraiment désolé, ma petite Julie." 1053 01:36:47,700 --> 01:36:49,000 "Je t'aime toujours" 1054 01:36:49,000 --> 01:36:51,500 "encore plus maintenant parce que tu es malade." 1055 01:36:51,500 --> 01:36:53,500 "Votre ami bien-aimé, Maurice." 1056 01:36:53,600 --> 01:36:55,100 - Où était-ce ? 1057 01:36:55,100 --> 01:36:56,200 - Par la poste. 1058 01:36:56,200 --> 01:36:57,700 - Déchirez-le. 1059 01:36:57,700 --> 01:36:59,000 Elle ne doit pas le lire. 1060 01:37:03,300 --> 01:37:05,400 - C'est vraiment malade. 1061 01:37:05,400 --> 01:37:08,300 - Je peux la garder parce qu'il paie toujours. 1062 01:37:08,300 --> 01:37:11,500 Même s'il ne la voit plus. 1063 01:37:11,500 --> 01:37:13,100 Des nouvelles de Pauline ? 1064 01:37:13,200 --> 01:37:15,500 - Non. 1065 01:37:17,600 --> 01:37:20,200 La maison est en train de fermer ? 1066 01:37:20,200 --> 01:37:22,700 - Je ne sais pas. 1067 01:37:30,300 --> 01:37:33,300 - Est-ce que ça me convient ? 1068 01:39:18,500 --> 01:39:21,400 - C'est drôle. Elle ressemble à une vieille poupée. 1069 01:39:21,400 --> 01:39:23,100 - Non, elle est trop maigre. 1070 01:39:23,200 --> 01:39:25,000 Elle est comme une grosse marionnette. 1071 01:39:25,100 --> 01:39:27,900 Mais j'aime ses seins. 1072 01:40:01,000 --> 01:40:03,200 - Pincez-lui les tétons 1073 01:40:03,300 --> 01:40:06,300 pour voir si elle arrête de sourire. 1074 01:41:41,400 --> 01:41:45,700 - Pauline est-elle partie, ou est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose ? 1075 01:41:45,700 --> 01:41:49,200 - Madame aurait-elle pu la vendre sans le dire ? 1076 01:41:49,200 --> 01:41:51,700 - Va-t-elle nous vendre un par un ? 1077 01:41:58,700 --> 01:42:00,600 Va-t-elle nous vendre un par un ? 1078 01:42:00,600 --> 01:42:03,300 - Je ne sais pas. 1079 01:42:05,800 --> 01:42:09,100 Dieu seul sait où nous finirons. 1080 01:42:09,100 --> 01:42:13,200 Peut-être dans un bordel miteux, avec des clients révoltants. 1081 01:42:13,200 --> 01:42:16,200 Surtout après 25 ans. 1082 01:42:31,600 --> 01:42:33,100 - Vous regardez le monstre ? 1083 01:42:40,400 --> 01:42:42,900 Pardonne-moi. Je suis désolé. 1084 01:42:47,900 --> 01:42:50,400 - Toi aussi. 1085 01:43:04,100 --> 01:43:05,800 Je ne veux pas mourir. 1086 01:43:05,800 --> 01:43:08,800 - Tu ne le feras pas. Je le promets. 1087 01:43:12,300 --> 01:43:14,100 - Je veux voir Maurice. 1088 01:43:15,900 --> 01:43:19,300 - Il va venir. Bientôt. 1089 01:43:58,900 --> 01:44:04,400 ? Les lettres que j'ai écrites ? 1090 01:44:04,400 --> 01:44:09,600 ? Vous n'avez jamais eu l'intention d'envoyer ? 1091 01:44:09,600 --> 01:44:13,900 ? Une beauté qui m'avait toujours manqué ? 1092 01:44:14,000 --> 01:44:19,100 ? Avec ces yeux avant ? 1093 01:44:19,100 --> 01:44:23,200 ? Quelle est la vérité ? 1094 01:44:23,200 --> 01:44:26,500 ? Je ne peux pas en dire plus ? 1095 01:44:26,600 --> 01:44:31,100 ? Parce que je t'aime ? 1096 01:44:31,200 --> 01:44:34,200 ? Oui, 1097 01:44:34,200 --> 01:44:42,200 ? Oh, comme je t'aime ? 1098 01:44:47,000 --> 01:44:51,800 ? Regarder les gens ? 1099 01:44:51,900 --> 01:44:56,700 ? Certains main dans la main ? 1100 01:44:56,800 --> 01:45:01,000 ? Qu'est-ce que je vis exactement ? 1101 01:45:01,100 --> 01:45:06,100 ? Ils ne peuvent pas comprendre ? 1102 01:45:06,100 --> 01:45:10,000 ? Certains essaient de me le dire ? 1103 01:45:10,000 --> 01:45:15,300 ? Des pensées qu'ils ne peuvent pas défendre ? 1104 01:45:15,300 --> 01:45:19,700 ? Juste ce que tu veux être ? 1105 01:45:19,700 --> 01:45:23,000 ? Vous le serez à la fin ? 1106 01:45:23,000 --> 01:45:27,400 ? Et je t'aime ? 1107 01:45:27,400 --> 01:45:30,600 ? Oui, 1108 01:45:30,600 --> 01:45:37,200 ? Oh, comme je t'aime ? 1109 01:45:37,200 --> 01:45:42,200 ? Oh, comme je t'aime ? 1110 01:47:12,900 --> 01:47:19,400 ? Oh, comme je t'aime ? 1111 01:47:19,400 --> 01:47:24,100 Oh, comme je t'aime ? 1112 01:47:24,100 --> 01:47:27,300 ? Oh ? 1113 01:47:27,300 --> 01:47:32,000 ? Parce que je t'aime ? 1114 01:47:32,000 --> 01:47:34,800 ? Oui, 1115 01:47:34,900 --> 01:47:38,400 ? Oh, comme je t'aime ? 1116 01:47:38,400 --> 01:47:41,400 ? Oh ? 1117 01:47:41,500 --> 01:47:46,400 ? Oh, comme je t'aime ? 1118 01:47:53,800 --> 01:47:57,100 - Je sens ton sperme me remplir 1119 01:47:57,100 --> 01:47:58,700 et coule à travers mes yeux. 1120 01:47:58,700 --> 01:48:04,400 Il y a des larmes blanches, les plus épais, recouvrant mes joues. 1121 01:48:04,400 --> 01:48:06,800 Ma bouche est rouge, 1122 01:48:06,800 --> 01:48:10,900 et les larmes blanches couler dessus. 1123 01:48:10,900 --> 01:48:13,500 Je ne veux pas les effacer. 1124 01:48:13,500 --> 01:48:14,600 Je pleure tellement... 1125 01:48:14,600 --> 01:48:16,800 Je ne peux pas arrêter de pleurer. 1126 01:48:16,800 --> 01:48:18,900 Vous n'avez pas d'émeraude ? 1127 01:48:18,900 --> 01:48:20,700 - Non, je n'en ai pas. 1128 01:48:20,700 --> 01:48:22,900 Je veux t'attacher. Puis-je? 1129 01:48:29,200 --> 01:48:30,300 Chut. 1130 01:48:53,500 --> 01:48:56,200 - Vous étiez par terre. 1131 01:48:56,200 --> 01:49:00,200 Je suis venu te chercher. 1132 01:49:00,200 --> 01:49:01,900 - Merci. 1133 01:49:09,900 --> 01:49:13,400 - Tu as dit quelque chose dans ton sommeil. 1134 01:49:13,400 --> 01:49:17,300 - Qu'est-ce que j'ai dit ? 1135 01:49:17,300 --> 01:49:19,300 - "Si nous ne brûlons pas", 1136 01:49:19,400 --> 01:49:21,700 "Comment la nuit sera-t-elle éclairée ?." 1137 01:49:21,700 --> 01:49:24,700 "Michaux..." 1138 01:49:24,700 --> 01:49:27,900 "mon fragment..." 1139 01:49:27,900 --> 01:49:30,300 "météorite". 1140 01:49:31,700 --> 01:49:33,200 - J'ai dit ça ? 1141 01:49:33,200 --> 01:49:35,500 - Chut. 1142 01:49:38,400 --> 01:49:42,800 N'aie pas peur pour exprimer votre amour. 1143 01:49:42,800 --> 01:49:47,200 N'ayez pas peur. 1144 01:50:20,200 --> 01:50:22,400 - Quel est ton nom? 1145 01:50:22,400 --> 01:50:24,100 -Madeleine. 1146 01:50:24,100 --> 01:50:26,300 - Pas de surnom ? 1147 01:50:26,300 --> 01:50:28,300 - Juste Madeleine. 1148 01:50:36,100 --> 01:50:37,800 - Vive la France. 1149 01:50:42,600 --> 01:50:44,500 - Où iront-ils ? 1150 01:50:44,500 --> 01:50:47,500 - J'en ai vendu vers d'autres maisons. 1151 01:50:47,600 --> 01:50:49,800 Un homme a acheté Samira. 1152 01:50:49,800 --> 01:50:53,200 Les autres feront l'affaire ce qu'ils peuvent. 1153 01:50:53,300 --> 01:50:57,000 Profitez-en pendant qu'ils sont là. 1154 01:50:57,000 --> 01:50:59,100 - Je ne reste pas. 1155 01:50:59,200 --> 01:51:01,700 Je ne suis pas d'humeur à m'amuser 1156 01:51:01,700 --> 01:51:03,900 je voulais juste pour te donner un baiser. 1157 01:51:15,000 --> 01:51:16,800 - Une nouvelle robe Jeanne Paquin ? 1158 01:51:16,800 --> 01:51:18,200 - Oui. 1159 01:51:18,200 --> 01:51:20,200 - Tu es ravissante. 1160 01:51:20,300 --> 01:51:24,200 - Merci. 1161 01:51:24,200 --> 01:51:26,900 Acclamations. 1162 01:51:26,900 --> 01:51:30,100 - Mon son préféré. 1163 01:51:30,200 --> 01:51:33,900 - Ce n'est plus du cristal maintenant, juste du verre. 1164 01:51:34,000 --> 01:51:35,600 - Pas grave. 1165 01:51:35,600 --> 01:51:38,100 C'est toujours du champagne. 1166 01:51:38,200 --> 01:51:41,500 - Tu es magnifique. 1167 01:51:48,000 --> 01:51:50,200 - Ecoute, ils s'amusent maintenant. 1168 01:51:50,200 --> 01:51:52,500 - Fais-le. 1169 01:51:52,500 --> 01:51:56,300 Continue. 1170 01:51:56,300 --> 01:51:59,800 - J'ai assisté à l'ouverture du métro hier. 1171 01:51:59,900 --> 01:52:01,100 C'est horrible. 1172 01:52:02,500 --> 01:52:04,400 Il fait sombre, les sièges sont durs, 1173 01:52:04,400 --> 01:52:06,000 et c'est tellement sinistre. 1174 01:52:06,000 --> 01:52:07,900 Tout le monde semblait heureux. 1175 01:52:07,900 --> 01:52:10,200 Bêtement heureux. 1176 01:52:10,200 --> 01:52:13,900 Ils adoraient traverser Paris sous terre ! 1177 01:52:13,900 --> 01:52:16,600 C'est épouvantable. 1178 01:52:18,600 --> 01:52:21,900 Je reviens de la Porte Maillot à pied au Palais-Royal. 1179 01:52:21,900 --> 01:52:23,900 J'ai pensé à toi. 1180 01:52:23,900 --> 01:52:26,700 Que ferons-nous sans toi ? 1181 01:52:26,700 --> 01:52:30,500 - Vous vivrez d'autres expériences. 1182 01:52:30,500 --> 01:52:34,800 Toutes les autres maisons va fermer aussi. 1183 01:52:34,800 --> 01:52:37,900 C'est triste, mais dommage. 1184 01:52:38,000 --> 01:52:40,500 Aujourd'hui, l'amour est sorti dans la rue. 1185 01:52:40,500 --> 01:52:43,000 Personne ne peut arrêter cela. 1186 01:52:45,700 --> 01:52:48,700 - Que vas-tu faire maintenant ? 1187 01:52:48,700 --> 01:52:50,100 - Je ne sais pas. 1188 01:52:50,100 --> 01:52:53,500 Je suis un peu fatigué. 1189 01:52:57,200 --> 01:53:02,300 - Promets de rester toi-même, même sans L'Apollonide. 1190 01:53:02,300 --> 01:53:04,600 Gardez les fleurs, la musique, 1191 01:53:04,700 --> 01:53:06,600 les belles robes, 1192 01:53:06,600 --> 01:53:08,700 la couleur, le champagne, 1193 01:53:08,800 --> 01:53:10,800 même en verre... 1194 01:53:10,900 --> 01:53:13,900 Faites du bruit, s'il vous plaît. Nous allons en avoir besoin. 1195 01:54:36,900 --> 01:54:38,900 - Nous sommes-nous déjà rencontrés ? 1196 01:54:38,900 --> 01:54:41,400 - Peut-être. 1197 01:54:41,400 --> 01:54:42,800 - Je m'en souviendrais. 1198 01:54:42,800 --> 01:54:44,600 Quel est ton nom? 1199 01:54:44,600 --> 01:54:46,300 -Madeleine. 1200 01:54:55,000 --> 01:54:56,600 - Un peu de parfum... 1201 01:55:06,200 --> 01:55:08,700 - Comment es-tu là-dessous ? 1202 01:55:08,700 --> 01:55:10,200 - Comme tu veux. 1203 01:55:10,200 --> 01:55:13,000 Comment veux-tu que je sois ? 1204 01:55:13,000 --> 01:55:14,300 - Je ne sais pas. 1205 01:55:14,300 --> 01:55:18,300 Tu ne me demandes pas comment je suis ? 1206 01:55:18,300 --> 01:55:20,700 - Non. 1207 01:55:47,200 --> 01:55:48,500 - Léa ? 1208 01:55:51,700 --> 01:55:53,600 - Léa est dans une pièce. 1209 01:55:59,200 --> 01:56:00,900 - Tu entends ça, Simone ? 1210 01:56:00,900 --> 01:56:02,500 Le feu d'artifice ? 1211 01:56:02,600 --> 01:56:06,200 C'est le feu d'artifice ! 1212 01:56:18,300 --> 01:56:20,200 - N'aie pas peur. 1213 01:56:20,200 --> 01:56:21,600 Ma jolie Ninon... 1214 01:56:21,600 --> 01:56:25,600 C'est le 14 juillet, mais personne ne vous décapite. 1215 01:56:26,700 --> 01:56:28,600 La musique est mordante ! 1216 01:57:03,600 --> 01:57:06,500 - C'est le feu d'artifice ! 1217 01:57:06,600 --> 01:57:10,200 - Je veux du champagne. 1218 01:57:10,200 --> 01:57:13,300 La musique est mordante ! 1219 01:58:45,000 --> 01:58:46,600 - Entrez. 1220 01:59:22,400 --> 01:59:25,200 - Tu aimes vraiment ça. 1221 01:59:36,700 --> 01:59:37,800 - Je veux arrêter. 1222 01:59:37,800 --> 01:59:40,800 Je n'aime plus ça. 1223 01:59:40,800 --> 01:59:43,800 - Je paie, alors je décide. 1224 01:59:54,100 --> 01:59:55,600 - Chut. 1225 02:01:23,100 --> 02:01:27,800 - Que vas-tu faire maintenant ? 1226 02:01:27,800 --> 02:01:30,800 - Je ne sais pas. 1227 02:02:04,200 --> 02:02:08,100 - C'est une chanson à propos d'une mauvaise fille. 1228 02:02:08,100 --> 02:02:12,900 Quelque chose qui m'est arrivé il y a longtemps. 1229 02:02:12,900 --> 02:02:14,500 Tout le monde me disait 1230 02:02:14,500 --> 02:02:18,700 comment la petite fille courait partout. 1231 02:02:18,800 --> 02:02:21,500 Mais j'avais ma propre tête. 1232 02:02:21,500 --> 02:02:26,000 Et je n'écouterais tout simplement pas à personne. 1233 02:02:26,100 --> 02:02:31,400 Mon père, m'a-t-il dit, ma mère a dit que j'allais pleurer. 1234 02:02:31,500 --> 02:02:34,300 " Il a dit : " Fils, cette femme'// te brise le cœur, 1235 02:02:34,300 --> 02:02:38,100 et ensuite elle te rabaissera." 1236 02:02:38,100 --> 02:02:40,800 C'est à ce moment-là que j'ai dit à maman ces Mots. 1237 02:02:40,800 --> 02:02:42,900 Seigneur, aie pitié. 1238 02:02:43,000 --> 02:02:48,600 ? Mauvaise fille, maman ? 1239 02:02:50,500 --> 02:02:52,900 ? Mauvais ? 1240 02:02:52,900 --> 02:02:58,200 ? Mauvaise fille ? 1241 02:02:58,200 --> 02:03:02,100 ? Maman, ils l'appellent mauvaise fille ? 1242 02:03:02,100 --> 02:03:06,100 ? Tout ça parce qu'elle le voulait être libre ? 1243 02:03:06,100 --> 02:03:09,900 ? Maman, je suis amoureux avec la petite fille ? 1244 02:03:10,000 --> 02:03:13,000 ? Et je crois qu'elle m'aime ? 1245 02:03:13,000 --> 02:03:16,300 ? Ce que mon cœur ressent, mes lèvres doivent avouer ? 1246 02:03:16,300 --> 02:03:19,300 ? Que je ne ferais jamais la laisser monter ? 1247 02:03:19,300 --> 02:03:22,000 ? Je m'en fiche s'ils la traitent de mauvaise ? 1248 02:03:22,100 --> 02:03:25,300 ? Mauvaise fille, maman ? 1249 02:03:25,300 --> 02:03:27,300 ? Seigneur, aie pitié ? 1250 02:03:27,400 --> 02:03:28,800 ? A-ow! ? 1251 02:03:28,800 --> 02:03:30,600 ? Mauvais! ? 1252 02:03:30,600 --> 02:03:36,000 ? Mauvaise fille ? 1253 02:03:36,000 --> 02:03:39,700 ? Fille, c'est un mystère ? 1254 02:03:39,700 --> 02:03:43,800 ? Dommage d'être expliqué par quoi que ce soit ? 1255 02:03:43,800 --> 02:03:47,700 ? Mais je crois un de ces jours ? 1256 02:03:47,800 --> 02:03:51,300 ? Le monde entier comprendra-t-il ? 1257 02:03:51,300 --> 02:03:54,400 ? Ce que mon cœur ressent mes lèvres doivent avouer ? 1258 02:03:54,500 --> 02:03:57,700 ? Que je ne laisserai jamais la petite fille est là ? 1259 02:03:57,800 --> 02:04:00,800 ? Je m'en fiche s'ils la traitent de mauvaise ? 1260 02:04:00,800 --> 02:04:02,700 ? Mauvaise fille ? 1261 02:04:02,700 --> 02:04:05,300 ? Tu dois me croire, maman ? 1262 02:04:05,400 --> 02:04:06,600 ? A-ow! ? 1263 02:04:06,600 --> 02:04:08,500 ? Mauvais! ? 1264 02:04:08,500 --> 02:04:13,200 ? Mauvaise fille ? 1265 02:04:13,200 --> 02:04:15,200 ? Ah ! ? 1266 02:04:15,200 --> 02:04:17,600 Je Ah ! Waouh ! ? 1267 02:04:21,800 --> 02:04:24,300 ? Mauvais! ? 1268 02:04:29,300 --> 02:04:36,700 ? Mauvaise fille, maman ? 1269 02:04:36,800 --> 02:04:38,900 ? Mauvais! ? 1270 02:04:38,900 --> 02:04:40,500 ? Mauvaise fille ? 1271 02:04:40,500 --> 02:04:43,700 ? Seigneur, aie pitié ? 1272 02:04:43,700 --> 02:04:46,900 ? Ah, mauvais ? 1273 02:04:46,900 --> 02:04:49,600 ? Méchante, mauvaise fille ? 1274 02:04:49,700 --> 02:04:51,500 ? Seigneur ? 1275 02:04:51,600 --> 02:04:53,200 ? A-ow! ? 1276 02:04:53,200 --> 02:04:54,900 ? Mauvais! ? 1277 02:04:54,900 --> 02:04:56,600 ? Mauvaise fille ? 1278 02:04:56,600 --> 02:04:59,900 ? A-ow! A-ow! A-ow! ? 1279 02:04:59,900 --> 02:05:01,900 ? Mauvais! ? 1280 02:05:02,000 --> 02:05:03,900 ? Mauvaise fille ? 1281 02:05:03,900 --> 02:05:07,400 ? Seigneur, aie pitié ? 1282 02:05:07,500 --> 02:05:10,000 ? Mauvais! ? 1283 02:05:10,000 --> 02:05:13,600 ? Mauvaise fille ? 1284 02:05:13,600 --> 02:05:15,700 ? Waouh, oh ? 1285 02:05:15,700 --> 02:05:17,800 ? Mauvais ? 1286 02:05:17,800 --> 02:05:20,300 ? Mauvaise fille ? 1287 02:05:20,400 --> 02:05:22,100 ? Ouf ? 1288 02:05:22,100 --> 02:05:24,300 ? Seigneur! ? 1289 02:05:24,300 --> 02:05:28,200 ? Tu ne comprendras pas qu'est-ce que je dis... ?