1
00:00:12,971 --> 00:00:16,057
<i>♪ حسنًا، لا أعرف
لماذا أتيت إلى هنا الليلة ♪</i>

2
00:00:16,808 --> 00:00:19,894
♪ <i>أشعر
هذا شيء ليس صحيحًا</i> ♪

3
00:00:20,645 --> 00:00:24,024
<i>♪ أنا خائف جدًا
في حالة سقوطي من على الكرسي ♪</i>

4
00:00:24,566 --> 00:00:28,319
♪ <i>وأنا أتساءل
كيف سأنزل على الدرج</i> ♪

5
00:00:28,403 --> 00:00:31,990
<i>♪ وهناك مهرجين على يساري
الجوكر على اليمين ♪</i>

6
00:00:32,073 --> 00:00:35,368
<i>♪ أنا هنا
عالق في المنتصف معك ♪</i>

7
00:00:35,994 --> 00:00:39,706
♪ <i>نعم، أنا عالق في المنتصف معك</i> ♪

8
00:00:39,789 --> 00:00:43,626
<i>♪ أوه، أوه ♪</i>

9
00:00:51,885 --> 00:00:53,136
هل تقلصت؟

10
00:00:53,887 --> 00:00:54,888
لا!

11
00:00:55,805 --> 00:00:57,766
تمتص على ذلك، الجاذبية.

12
00:00:59,059 --> 00:01:02,645
تهانينا.
أنا أيضًا أحارب الجاذبية وأفوز.

13
00:01:02,729 --> 00:01:04,773
هذا صحيح، ثدييك تبدو رائعة.

14
00:01:05,106 --> 00:01:06,775
أنا أتحدث عن نظام البكرة.

15
00:01:06,858 --> 00:01:08,526
وهكذا نجحت فكرتي.

16
00:01:08,610 --> 00:01:09,610
مثل السحر.

17
00:01:09,652 --> 00:01:10,652
أوه.

18
00:01:11,404 --> 00:01:14,365
أنا فقط أربط بعض مناشف الحمام معًا
لصنع حبل،

19
00:01:15,033 --> 00:01:18,703
تأرجحه فوق تمثال برونزي
الذي أقوم بسحبه من غرفة المعيشة،

20
00:01:18,787 --> 00:01:21,122
رفع طريقي إلى وضعية الوقوف.

21
00:01:21,498 --> 00:01:22,582
لا يمكن أن يكون أسهل.

22
00:01:22,665 --> 00:01:25,794
يمكن ذلك لو أخبرت (نيك) فحسب
لقد علقت في المرحاض.

23
00:01:25,877 --> 00:01:27,545
أوه لا. إله!

24
00:01:28,171 --> 00:01:31,007
ستبقى تلك الصورة عالقة إلى الأبد
في دماغه.

25
00:01:33,551 --> 00:01:35,220
بالحديث عن نيك، أم...

26
00:01:35,762 --> 00:01:38,807
لدي نوع من...
معروف كبير أن أطلب منك.

27
00:01:38,890 --> 00:01:39,891
كيف كبيرة؟

28
00:01:40,350 --> 00:01:42,769
لقد حملك رجل الإطفاء للتو من المرحاض.

29
00:01:42,852 --> 00:01:45,772
كنت آمل أن تذهب إلى مؤسسة خيرية
معنا في نهاية هذا الاسبوع.

30
00:01:45,855 --> 00:01:49,776
ماذا نتحدث؟ عشاء كامل؟
التطبيقات التي تم تمريرها؟ اصنع المثلجات الخاصة بك؟

31
00:01:49,859 --> 00:01:51,539
- ليس لدي تلك المعلومات.
- أنا خارج.

32
00:01:51,611 --> 00:01:52,654
أوه، من فضلك.

33
00:01:53,571 --> 00:01:55,949
إنه حدثنا الأول
كزوجين.

34
00:01:56,032 --> 00:01:59,285
كل أصدقاء نيك سيكونون هناك...
الحكم لي.

35
00:01:59,369 --> 00:02:01,496
لذا؟ الحكم عليهم مرة أخرى.

36
00:02:01,579 --> 00:02:03,206
أنت بالتأكيد أعطيتني العين النتنة

37
00:02:03,289 --> 00:02:06,292
عندما ذهبنا أنا وسول
لصالح نقابة المحامين تلك.

38
00:02:06,376 --> 00:02:09,587
لقد كانت ربطة عنق سوداء، ونظرت
مثل العراف الكرتون.

39
00:02:09,671 --> 00:02:11,840
الجميع أحب الزي الخاص بي.

40
00:02:12,257 --> 00:02:13,842
وقراءات كفى .

41
00:02:13,925 --> 00:02:17,846
انظر، لقد مر وقت طويل منذ أن فعلت ذلك
لإبهار على ذراع الزوج.

42
00:02:17,929 --> 00:02:23,601
و... دعنا نقول فقط، الأحداث الأخيرة
لقد تركتني أشعر بأقل من الإبهار.

43
00:02:25,770 --> 00:02:28,356
أحتاج إلى دعمي العاطفي يا ساحرة.

44
00:02:28,439 --> 00:02:31,860
حسنًا. لكنني سأقول ثروات.

45
00:02:31,943 --> 00:02:34,863
أذهب خلفها. أي شيء للفت الانتباه
بعيدا عني.

46
00:02:34,946 --> 00:02:36,614
همم. إنها مهلة قصيرة،

47
00:02:36,698 --> 00:02:40,785
ولكن ربما يمكنني أن أطلب بعض الخدمات
واستعارة غراب.

48
00:02:41,744 --> 00:02:43,913
لا أعتقد أنك بحاجة إلى أي الدعائم.

49
00:02:44,581 --> 00:02:47,041
وهذا إلهاء بما فيه الكفاية.

50
00:02:47,625 --> 00:02:49,961
طريقة لقتل طنين غراب الأخت.

51
00:02:53,256 --> 00:02:55,967
كل ما أقوله هو أن الأمر لم يكن بهذا السوء.

52
00:02:56,426 --> 00:02:58,469
أنت تحب الدكتور روجرز.

53
00:02:58,553 --> 00:03:00,763
ظل الجميع في المكتب يقولون

54
00:03:00,847 --> 00:03:02,682
كم كنا لطيفين..

55
00:03:02,765 --> 00:03:04,934
... القيام بتمارين بدنية متتالية.

56
00:03:05,018 --> 00:03:07,770
وأنت تعرف شيئا؟ نحن لطيفون.

57
00:03:08,271 --> 00:03:12,984
إذن ماذا تقول،
تنظير القولون متتالية بعد ذلك؟

58
00:03:14,027 --> 00:03:15,027
روبرت؟

59
00:03:18,489 --> 00:03:19,490
روبرت؟

60
00:03:22,577 --> 00:03:25,079
كيف قمت بتقسيم الموز بهذه السرعة؟

61
00:03:25,163 --> 00:03:27,040
لقد فعلت ذلك قبل مغادرتنا.

62
00:03:27,832 --> 00:03:29,042
ولماذا؟

63
00:03:29,125 --> 00:03:33,755
إنه فهمي للسجناء المحكوم عليهم بالإعدام
يتم إعطاؤهم الوجبة الأخيرة من اختيارهم.

64
00:03:33,838 --> 00:03:36,382
ألسنا كارثيين بعض الشيء؟

65
00:03:36,466 --> 00:03:39,302
لا أعرف. إنها ليست علامة جيدة أبدًا

66
00:03:39,385 --> 00:03:42,680
عندما تقوم الممرضة بقياس ضغط دمك
يقول: "آه!"

67
00:03:42,764 --> 00:03:45,850
نحن لم نحصل حتى
النتائج مرة أخرى حتى الآن.

68
00:03:45,934 --> 00:03:47,769
لقد حصلت بالفعل على "آه-أوه".

69
00:03:48,269 --> 00:03:50,605
لذلك إما أن أموت، أو سأموت

70
00:03:50,688 --> 00:03:53,566
لأنني يجب أن أستسلم
كل ما أحب.

71
00:03:53,650 --> 00:03:55,860
بأي طريقة يمكنك وضعها، رجل ميت يمشي.

72
00:03:55,944 --> 00:03:59,447
لذا فإن خطتك الرائعة هي التركيز على تناول الطعام
حتى يتصل الطبيب؟

73
00:04:00,073 --> 00:04:03,701
لقد عاد الدجاج إلى المنزل ليجثم.
قد يقلىهم كذلك.

74
00:04:03,785 --> 00:04:05,453
رقم لا القلي.

75
00:04:05,536 --> 00:04:09,040
سأجد شيئًا ما
لإبعاد عقلك عن هذا.

76
00:04:10,208 --> 00:04:13,711
ماذا عن ليلة اللعب العائلية؟
هذا دائما ممتع.

77
00:04:22,679 --> 00:04:24,138
لقد نفاد الحلوى.

78
00:04:24,222 --> 00:04:27,392
هل الجميع يحدق؟
أنا... أشعر وكأن الناس يحدقون.

79
00:04:27,475 --> 00:04:30,186
فقط لأنك تبدو مذهلاً،
مما يجعلهم يشعرون بالغيرة.

80
00:04:30,270 --> 00:04:32,397
وهو بالطبع،
لماذا أذهب إلى المناسبات الخيرية.

81
00:04:32,480 --> 00:04:35,858
والأطفال. إنهم الناس، اللعنة.
وينبغي السماح لهم بالعمل.

82
00:04:36,484 --> 00:04:38,861
وفرانكي، لقد تفوقت على نفسك.

83
00:04:38,945 --> 00:04:39,946
حسنا، شكرا.

84
00:04:40,029 --> 00:04:44,659
كنت ذاهبًا لحضور اجتماع Thunderdome
فلويد بيبر من أجواء The Muppets.

85
00:04:44,742 --> 00:04:46,286
انها تعمل تماما بالنسبة لك.

86
00:04:46,369 --> 00:04:50,915
ليس هذا أيًا من هؤلاء غاتسبي
سوف ينظرون إلى ما هو أبعد من نظاراتهم الأحادية لملاحظة ذلك.

87
00:04:50,999 --> 00:04:55,253
لماذا لا تفعل اللفة، كما تعلمون،
ربما تحقق من المزاد الصامت؟

88
00:04:55,962 --> 00:04:57,213
اه، الشخير.

89
00:04:57,297 --> 00:05:01,384
في الواقع، سمعت أنهم سيبيعون بالمزاد العلني
حذاء جيري جارسيا.

90
00:05:01,884 --> 00:05:04,053
- هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟
- قم بعملك.

91
00:05:04,137 --> 00:05:08,766
وأخيرا، شيء لوضعه
قوالب الجبس الخاصة بي لأقدام جيري جارسيا.

92
00:05:10,768 --> 00:05:11,936
يا فتى، إنها سريعة.

93
00:05:12,020 --> 00:05:14,439
نعم، يجب أن تراها
عندما يكون هناك كشك للرسم على الوجه.

94
00:05:14,522 --> 00:05:15,648
هناك سام ميلر.

95
00:05:16,065 --> 00:05:16,941
من هو الذي؟

96
00:05:17,025 --> 00:05:19,193
إنه الرجل الذي أعطاني
أول قرض تجاري لي.

97
00:05:19,277 --> 00:05:22,196
ثم عندما فقدت المال،
لا يزال يعطيني وظيفة.

98
00:05:22,280 --> 00:05:23,781
- إنه رجل عظيم.
- أوه.

99
00:05:24,282 --> 00:05:26,034
حسنًا، أود مقابلته.

100
00:05:28,953 --> 00:05:29,996
مهلا، سام!

101
00:05:30,330 --> 00:05:32,081
نيك سكولكا!

102
00:05:36,502 --> 00:05:38,713
منذ وقت طويل. كيف حالك بحق الجحيم؟

103
00:05:38,796 --> 00:05:41,466
- لقد تزوجت!
- أوه حقًا؟ لمن؟

104
00:05:42,383 --> 00:05:44,010
- أنا.
- أوه.

105
00:05:45,553 --> 00:05:47,180
مهلا، لقد كانت مفاجأة لنا أيضا.

106
00:05:47,263 --> 00:05:50,058
بالحديث عن الزواج من جديد،
أين زوجتك الجميلة هذا المساء؟

107
00:05:50,433 --> 00:05:52,018
- هناك حق.
- أوه.

108
00:06:07,658 --> 00:06:09,494
لا، لا يمكن أن يكون.

109
00:06:09,994 --> 00:06:12,246
الحوت الأبيض الخاص بي؟ مصيري؟

110
00:06:12,330 --> 00:06:14,374
مرحبا، أنا دون. أنا أحد المتطوعين.

111
00:06:14,457 --> 00:06:16,292
وأنا أعتقد أن هؤلاء...

112
00:06:16,376 --> 00:06:18,503
الحذاء الرياضي الذي ارتداه جيري جارسيا

113
00:06:18,586 --> 00:06:20,797
خلال جميع العروض التسعة المباعة

114
00:06:20,880 --> 00:06:25,176
في ماديسون سكوير جاردن عام 1991.

115
00:06:25,802 --> 00:06:28,638
دون، ورقة العطاء، إذا سمحت.

116
00:06:31,474 --> 00:06:33,267
هناك بالفعل محاولة؟

117
00:06:33,351 --> 00:06:37,355
واحدة من هذه القطط السمينة
يحاول سرقة حذائي؟

118
00:06:37,438 --> 00:06:41,192
هذا من أجل الأعمال الخيرية. كما تعلمون، تحاول
للحصول على المزيد من أجهزة الكمبيوتر في مدارسنا.

119
00:06:41,275 --> 00:06:45,238
نعم، نعم، نعم، الأعمال الخيرية، والمدارس.
من هو العارض رقم 210؟

120
00:06:45,321 --> 00:06:47,407
لا أعرف. إنه مزاد صامت.

121
00:06:47,490 --> 00:06:49,700
حسنًا، هل يمكنك تمييز هذا التمايل؟

122
00:06:50,451 --> 00:06:53,996
نعم. اه، يبدو
علامة السلام قليلا في الاقتباسات.

123
00:06:55,164 --> 00:06:56,290
أوه، فهمت.

124
00:06:56,749 --> 00:06:59,377
لأن الستينيات. مضحك.

125
00:06:59,460 --> 00:07:02,422
هل هو كذلك؟ أو هي علامة سلام ساخرة

126
00:07:02,505 --> 00:07:06,634
اهانة لكل شيء
يمثل Deadhead الحقيقي؟

127
00:07:07,135 --> 00:07:11,639
حسنًا، 210. هذا هو عرضي
وخربش قليلا بالنسبة لك.

128
00:07:12,515 --> 00:07:15,601
إصبع وسط واحد. عقد الاقتباسات.

129
00:07:18,855 --> 00:07:20,398
قلت لك أن هذا سيكون ممتعا.

130
00:07:20,940 --> 00:07:22,108
بوب فوس.

131
00:07:22,900 --> 00:07:24,277
توفي بنوبة قلبية.

132
00:07:24,861 --> 00:07:27,142
أبي، ليس من المفترض أن تقول ذلك
اسم المشاهير.

133
00:07:27,196 --> 00:07:28,239
آسف يا عزيزي.

134
00:07:28,614 --> 00:07:29,657
فارغة فارغة.

135
00:07:30,491 --> 00:07:32,368
مات بسبب شطيرة لحم الخنزير.

136
00:07:32,452 --> 00:07:35,371
- أوه، أنا أكره المشاهير.
- هذا لأنك سيئة في ذلك.

137
00:07:35,455 --> 00:07:37,498
لا أستطيع مساعدته
إذا كان والدي يعرف الجميع كبار السن

138
00:07:37,582 --> 00:07:39,917
وبريانا تصاب بعيون مجنونة عندما نلعب.

139
00:07:40,001 --> 00:07:42,378
تعتقد أن الأمر أسهل
أن تكون في فريق برعم؟

140
00:07:42,462 --> 00:07:46,382
أرى أنك تقوم بالعد التنازلي للدقائق
حتى يفوز آل هانسون مرة أخرى.

141
00:07:46,757 --> 00:07:49,302
ليس هذه المرة.
أليسون تجعلني أشاهد برافو.

142
00:07:49,385 --> 00:07:51,679
أنا أعرف الأسماء
من جميع ربات البيوت الحقيقية.

143
00:07:52,013 --> 00:07:54,223
ولكن هل تعرف الاسم
من كل ضيف على حدة

144
00:07:54,307 --> 00:07:57,143
في حفل زفاف الأمير هاري وميغان؟
لأنني أفعل ذلك.

145
00:07:57,226 --> 00:07:59,228
جميع أفراد العائلة المالكة الأقل.

146
00:07:59,312 --> 00:08:00,438
أنت لا تزال ستخسر.

147
00:08:00,521 --> 00:08:01,689
أنت ستظل بود.

148
00:08:01,772 --> 00:08:04,901
رأيت دلفينًا على الشاطئ اليوم.

149
00:08:06,402 --> 00:08:08,196
- هل؟
- حقًا؟ اليوم؟

150
00:08:08,279 --> 00:08:11,574
نعم. لقد رأيت بالتأكيد دولفينًا.

151
00:08:11,657 --> 00:08:14,160
متى رأيت الدلفين؟
لقد كنا معًا طوال اليوم.

152
00:08:14,243 --> 00:08:16,579
أنت لا تعرف ما تراه عيني.

153
00:08:16,662 --> 00:08:20,124
انتظر، أشعر وكأنك تتحدث
عن الدلافين آخر مرة لعبنا فيها.

154
00:08:20,208 --> 00:08:21,501
مثير للاهتمام.

155
00:08:32,303 --> 00:08:33,638
ماذا؟ ليس هناك رمز.

156
00:08:33,971 --> 00:08:36,307
- يسوع، ذئب.
- إذن هناك رمز.

157
00:08:36,390 --> 00:08:39,018
حسنا، إما ذئب البرعم وبرعم
هم أسوأ المرشحين منشوريا

158
00:08:39,101 --> 00:08:41,395
لم يشهدها العالم من قبل،
أو أنتم الثلاثة تغشون.

159
00:08:41,479 --> 00:08:43,064
نحن لا نغش.

160
00:08:43,147 --> 00:08:44,774
نحن نوع من الغش.

161
00:08:45,399 --> 00:08:48,277
كيف يمكنك ذلك يا سول؟ في ساعاتي الأخيرة.

162
00:08:48,361 --> 00:08:50,988
ما نفعله ليس بالأمر السيئ.

163
00:08:51,072 --> 00:08:52,907
أي نوع من "الشيء" هو؟

164
00:08:52,990 --> 00:08:58,204
نحن نقول "الدلافين على الشاطئ"
عندما نقرر السماح لكم بالفوز يا رفاق.

165
00:08:58,579 --> 00:08:59,705
رائع.

166
00:08:59,789 --> 00:09:02,750
للعلم، لا أريدك أن تفوز أبدًا.
أنا فقط... لقد تم استبعادي من التصويت.

167
00:09:02,833 --> 00:09:04,502
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

168
00:09:04,585 --> 00:09:07,463
- بجد؟
- متى سمحت لنا بالفوز؟

169
00:09:07,547 --> 00:09:10,508
اه، دعونا نرى... عندما بريانا
تم طرده من Dippin 'Dots.

170
00:09:10,591 --> 00:09:13,678
لم أطرد. لقد سئلت
عدم العودة من الاجازة .

171
00:09:13,761 --> 00:09:15,680
تلك المرة التي تجمد فيها مالوري

172
00:09:15,763 --> 00:09:18,224
مثل الغزلان في المصابيح الأمامية
للجولة بأكملها.

173
00:09:18,307 --> 00:09:21,394
شكرا، ذئب البراري. الآن ظهري يتعرق.

174
00:09:21,477 --> 00:09:23,980
فلماذا تسمح لنا بالفوز الليلة؟

175
00:09:25,648 --> 00:09:26,941
أم، لا شيء.

176
00:09:27,024 --> 00:09:30,444
أنا فقط في انتظار بعض نتائج الاختبار.

177
00:09:30,528 --> 00:09:32,446
يا إلهي، هل كل شيء على ما يرام؟

178
00:09:32,530 --> 00:09:33,966
أي نوع من الاختبارات؟

179
00:09:33,990 --> 00:09:35,908
كل شيء على ما يرام. لقد كان مجرد فحص.

180
00:09:35,992 --> 00:09:39,078
لكنك تعرف مدى قلق والدك.

181
00:09:39,161 --> 00:09:42,832
اعتقدت ليلة اللعبة
قد يبعد عقله عن ذلك

182
00:09:42,915 --> 00:09:46,127
الإلهاء هو شيء واحد،
النصر المؤسف هو شيء آخر.

183
00:09:46,210 --> 00:09:49,338
هل هذه صفقة كبيرة؟
لقد كنا لطيفين فحسب.

184
00:09:49,422 --> 00:09:51,007
يؤمن آل بيرجشتاين بالعمل الخيري.

185
00:09:51,090 --> 00:09:52,758
هل هذا هو سبب حصولك على مكتب المحاماة؟

186
00:09:52,842 --> 00:09:55,511
- كيف يمكنك الحصول على "قل جريس" مرة أخرى؟
- كافٍ. لا مزيد من القتال.

187
00:09:55,595 --> 00:09:58,347
وليس أكثر
من هذا الهراء الغش للخسارة.

188
00:09:58,431 --> 00:09:59,765
آل هانسون سوف يفوزون

189
00:09:59,849 --> 00:10:01,392
عادلة ومربعة.

190
00:10:01,976 --> 00:10:04,395
أنا-لا أمانع في فوز مؤسسة خيرية.

191
00:10:04,478 --> 00:10:07,440
يا إلهي، مالوري،
الحصول على رأسك في اللعبة!

192
00:10:10,443 --> 00:10:11,777
مساء الخير يا سيدات.

193
00:10:12,528 --> 00:10:14,614
هذه زوجتي، تشيلسي.

194
00:10:14,697 --> 00:10:16,699
- تشيلسي، تتذكر نيك سكولكا.
- أهلاً.

195
00:10:16,782 --> 00:10:19,785
وهذه هي النعمة.
هي ونيك تزوجا للتو.

196
00:10:22,622 --> 00:10:26,334
أوه. نيك، عليك أن تقابل مديري المالي الجديد.

197
00:10:26,417 --> 00:10:29,045
إنه عبقري في التهرب الضريبي.

198
00:10:29,128 --> 00:10:31,672
أوه. ربما سأسرقه منك

199
00:10:33,132 --> 00:10:36,552
- ستكون بخير، أليس كذلك؟
- أستطيع الاعتناء بنفسي.

200
00:10:43,768 --> 00:10:45,561
مرحبًا، أنا تشيلسي.

201
00:10:45,645 --> 00:10:47,021
اعتقدت أنك تشيلسي.

202
00:10:47,104 --> 00:10:49,190
- نحن على حد سواء.
- أوه.

203
00:10:49,315 --> 00:10:51,317
مرحبًا، أنا سكاي.

204
00:10:51,984 --> 00:10:53,944
مهلا، أنا كايلا.

205
00:10:54,278 --> 00:10:55,279
يا.

206
00:10:57,615 --> 00:10:59,241
إذًا أنتِ زوجة (نيك) الجديدة؟

207
00:10:59,492 --> 00:11:00,618
هذا أنا.

208
00:11:00,701 --> 00:11:02,703
- وأنا الزوجة الجديدة أيضا.
- أنا أيضاً.

209
00:11:02,787 --> 00:11:03,787
أوه.

210
00:11:06,874 --> 00:11:08,084
ماذا... ماذا تفعلون جميعا؟

211
00:11:08,584 --> 00:11:09,627
ماذا تقصد؟

212
00:11:10,169 --> 00:11:11,712
- حسنا، للعمل.
- أوه.

213
00:11:12,296 --> 00:11:13,631
تقصد مثل أعمالنا الخيرية؟

214
00:11:13,714 --> 00:11:16,759
حسنا، بالتأكيد. أو، كما تعلمون، العمل "العمل".

215
00:11:17,218 --> 00:11:21,013
حسنا، أنا أفكر
حول ربما بدء عملي الخاص.

216
00:11:21,097 --> 00:11:22,723
حسنا، هذا مثير.

217
00:11:22,807 --> 00:11:25,309
- نعم.
- لقد بدأت بالفعل شركتين تجاريتين.

218
00:11:25,393 --> 00:11:27,353
- أوه.
- ماذا تفكر أن تفعل؟

219
00:11:27,436 --> 00:11:29,980
أريد أن أصنع الحلوى. للكلاب.

220
00:11:31,065 --> 00:11:34,735
- أوه. فهل هناك سوق لذلك؟
- أعتقد ذلك.

221
00:11:34,819 --> 00:11:38,572
الناس يحبون الحلوى،
والكلاب تحب ما يحبه الناس، لذا...

222
00:11:38,989 --> 00:11:41,343
- من المهم جدًا أن يكون لديك شيء خاص بك.
- مم هم.

223
00:11:41,367 --> 00:11:43,035
- يمين؟
- نعم.

224
00:11:44,495 --> 00:11:47,123
واو، شركتان كاملتان.

225
00:11:47,748 --> 00:11:49,500
أريد أن أكون أنت عندما أكبر.

226
00:11:51,419 --> 00:11:52,503
- شكرًا لك.
- نعم.

227
00:11:52,586 --> 00:11:55,047
كل ما تفعله جدتي هو لعب البريدج.

228
00:11:55,131 --> 00:11:57,466
أوه.

229
00:11:57,550 --> 00:11:59,844
هل يمكنني أن أجمعكم أيها السيدات معًا
للقطة جماعية؟

230
00:11:59,927 --> 00:12:01,262
أوه. هزار.

231
00:12:02,555 --> 00:12:04,974
أوه، لا، لا، جريس، لا تنهضي.
سوف نأتي إليك.

232
00:12:11,772 --> 00:12:12,773
ابتسموا يا فتيات.

233
00:12:16,777 --> 00:12:18,696
وكان قائد فريق سليذرين.

234
00:12:18,779 --> 00:12:21,365
إنه يتجول بالوشاح.

235
00:12:22,241 --> 00:12:24,201
تعال! أسنان رهيبة.

236
00:12:24,285 --> 00:12:25,745
- أنا...
- انتهى الوقت!

237
00:12:27,163 --> 00:12:30,249
- توسلت إليك أن تقرأ <i>هاري بوتر.</i>
- حسنا، كان مخيفا.

238
00:12:31,459 --> 00:12:35,171
وكانت تلك الجولة يرثى لها.
مثير للشفقة.

239
00:12:35,254 --> 00:12:37,923
أنا موافق. كيف نعرف
أنت لا تزال لا تسمح لنا بالفوز؟

240
00:12:38,007 --> 00:12:40,426
نحن لسنا كذلك. وهذان هما الوزن الميت.

241
00:12:40,509 --> 00:12:45,473
أعذروني على التعطيل المؤقت
على بطرس بطرس غالي.

242
00:12:45,556 --> 00:12:47,558
حسنًا. حسنًا، كان ذلك أمرًا صعبًا.

243
00:12:47,641 --> 00:12:50,936
ولكن كيف تفسر ما حدث؟
مع "أول رجل على القمر"؟

244
00:12:51,020 --> 00:12:54,982
Buzz Lightyear وStretch Armstrong
هي تخمينات مشروعة تماما.

245
00:12:55,065 --> 00:12:57,735
أعتقد أننا بحاجة إلى عقوبة محرجة
للخاسرين ,

246
00:12:57,818 --> 00:13:00,070
- فقط للحفاظ على الجميع صادقين.
- فكرة عظيمة.

247
00:13:00,154 --> 00:13:01,322
كيف محرجة؟

248
00:13:01,405 --> 00:13:05,743
شيء من هذا القبيل... الخاسرون لديهم
للقيام بالوقوف في ليلة مفتوحة الميكروفون.

249
00:13:05,826 --> 00:13:09,371
أحضره. لدي خمسة ضيقة على الإيمان
التسنين الذي يقول أليسون سيقتل.

250
00:13:09,455 --> 00:13:13,751
فكيف بالخاسرين
يجب أن تبقى بعيدا عن الأسرة؟

251
00:13:13,834 --> 00:13:16,212
لا وجبات فطور وغداء، ولا ليالٍ للعب..

252
00:13:16,295 --> 00:13:18,506
سول، أنت هادئ للغاية.

253
00:13:18,589 --> 00:13:22,843
لأن هذه الفكرة عقابية
ويظهر نقصًا عميقًا في الثقة.

254
00:13:22,927 --> 00:13:25,638
يقول الغشاش جودي ذو الحذاءين.

255
00:13:25,721 --> 00:13:28,808
حسنًا يا روبرت،
إذا كان ذلك سيجعلك سعيدًا

256
00:13:28,891 --> 00:13:32,895
ماذا عن الخاسرين
يجب أن ترتدي ملابس مثل التمثيل الصامت

257
00:13:32,978 --> 00:13:34,855
وأداء أمام ستاربكس.

258
00:13:34,939 --> 00:13:36,607
هل هذا فظيع بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

259
00:13:38,317 --> 00:13:39,360
إنه مهين.

260
00:13:39,860 --> 00:13:40,860
أنا أحفرها.

261
00:13:40,903 --> 00:13:43,447
أنا لست خائفا.
تقول أليسون أنني ممثل تمثيلي رائع.

262
00:13:43,531 --> 00:13:45,157
يمكنني استخدام أموال البقشيش.

263
00:13:45,241 --> 00:13:49,578
انتظر، أنا لست هنا. تعلمون جميعا
لدي قلق الأداء.

264
00:13:49,662 --> 00:13:53,249
- إذن سيكون لديك دافع إضافي للفوز.
- ما الأمر يا مال؟ هل ...

265
00:13:53,332 --> 00:13:55,543
أوه، آه، آه، آه.

266
00:13:55,626 --> 00:13:56,961
...الجدران تغلق؟

267
00:13:57,044 --> 00:14:00,339
هذا مثير للإعجاب. الآن كل ما تحتاجه
هي دمية متكلم من البطن،

268
00:14:00,422 --> 00:14:02,633
وسوف تنمو عذريتك مرة أخرى.

269
00:14:08,722 --> 00:14:09,890
- اها!
- أوه.

270
00:14:09,974 --> 00:14:12,560
إذا لم يكن العارض رقم 210.

271
00:14:12,643 --> 00:14:16,522
لقد كانت هناك لفترة من الوقت،
قيلولة ضد ساقي.

272
00:14:16,939 --> 00:14:19,400
أهلاً. يجب أن تكون صاحب العرض رقم 47.

273
00:14:19,984 --> 00:14:21,068
أحببت رسومات الشعار المبتكرة الخاصة بك.

274
00:14:21,151 --> 00:14:23,779
لم يكن من المفترض أن تحبه.
لقد كانت تلك طلقة تحذيرية.

275
00:14:23,863 --> 00:14:25,990
الشعار التالي، سأصبح نوويًا.

276
00:14:26,073 --> 00:14:30,077
اه، أنا هنا فقط من أجل الأحذية الرياضية.
ودعم قضية جيدة.

277
00:14:30,911 --> 00:14:31,954
لقد حصل عليه.

278
00:14:32,621 --> 00:14:36,333
لماذا تريدهم اصلا؟
من الواضح أنك لست رأسًا ميتًا حقيقيًا.

279
00:14:36,417 --> 00:14:38,961
ولم لا؟
لأنني أستطيع حمل بدلة رائعة؟

280
00:14:39,044 --> 00:14:40,379
يمكنك حقا.

281
00:14:41,630 --> 00:14:43,424
إذا كنت Deadhead، أثبت ذلك.

282
00:14:43,507 --> 00:14:46,135
أول عرض لي كان في عام 1971.

283
00:14:46,218 --> 00:14:47,469
فيلمور الشرق؟

284
00:14:47,803 --> 00:14:49,847
رقم مسرح الكابيتول.

285
00:14:49,930 --> 00:14:52,850
وكانت تلك جولتي الأولى أيضًا.
غيرت حياتي.

286
00:14:52,933 --> 00:14:57,646
حسنًا، ولكن كم عدد العروض التي شاهدتها؟
في الحديقة عام 91

287
00:14:57,730 --> 00:14:59,982
عندما ارتدى جيري الأحذية الرياضية؟

288
00:15:00,065 --> 00:15:02,484
كل تسعة. كم رأيت؟

289
00:15:02,568 --> 00:15:04,278
- سبعة.
- أوه.

290
00:15:04,361 --> 00:15:07,656
ولكن فقط لأنني حصلت على نسبة عالية جدًا
ونام في الحافلة.

291
00:15:09,450 --> 00:15:10,451
مرتين.

292
00:15:11,493 --> 00:15:13,287
حسنًا، لقد كان من دواعي سروري، 47.

293
00:15:13,370 --> 00:15:16,415
وعندما تخسر المزاد،
فقط تذكر ما قاله جيري:

294
00:15:16,749 --> 00:15:19,543
"إذا زرعت الثلج،
سوف تحصد الرياح."

295
00:15:19,627 --> 00:15:22,755
أنت واحد
من سيحصد الرياح يا صديقي.

296
00:15:23,339 --> 00:15:25,799
لأنني أستطيع الاستمرار في المزايدة طوال الليل!

297
00:15:26,133 --> 00:15:27,176
فهل يمكنني ذلك؟

298
00:15:29,637 --> 00:15:31,305
واو، يا له من عرض سخي.

299
00:15:31,388 --> 00:15:34,391
أوه، لا تقع في حب الأولاد الأشرار، (دون).

300
00:15:34,475 --> 00:15:36,143
وناولني تلك الورقة.

301
00:15:39,563 --> 00:15:42,232
حسنًا، لقد أظهر ثدي جانيت جاكسون
في سوبر بول.

302
00:15:42,316 --> 00:15:44,526
- ماذا...
- كتب "Cry Me a River" عن بريتني.

303
00:15:45,819 --> 00:15:47,738
لا أعرف! لا أستطيع أن أفكر!

304
00:15:48,155 --> 00:15:49,198
هل هو الكيبوب؟

305
00:15:49,531 --> 00:15:51,408
لا، أبي، توقف عن قول الكيبوب.

306
00:15:51,492 --> 00:15:54,244
مالوري في الصف الخامس
قلت أنك تريد الزواج منه.

307
00:15:57,498 --> 00:15:59,833
- كيني؟
- يا إلهي!

308
00:15:59,917 --> 00:16:01,502
كيني؟

309
00:16:03,545 --> 00:16:07,549
أحتاج إلى فودكا أخرى... مارتيني.

310
00:16:07,633 --> 00:16:08,633
فرانكي.

311
00:16:08,884 --> 00:16:09,718
صه.

312
00:16:09,802 --> 00:16:13,639
حواسي العنكبوتية تشعر بالوخز.
إنه على وشك تقديم عطاءات مرة أخرى.

313
00:16:14,139 --> 00:16:15,182
من هو "هو"؟

314
00:16:15,975 --> 00:16:18,477
بدلة رائعة. حرب العطاءات. ابق كما أنت.

315
00:16:18,560 --> 00:16:22,064
وفي الوقت نفسه، نيك وسام
هم خارج عقد بعض الصفقة،

316
00:16:22,147 --> 00:16:24,358
وأنا عالق مع الفتيات اللئيمات.

317
00:16:24,441 --> 00:16:27,194
أوه، غريس، أنا آسف،
كان يجب أن أكون هناك.

318
00:16:27,277 --> 00:16:31,407
أنت لست جيدًا مع الشباب.
ويمكن للمراهقين أن يكونوا قاسيين للغاية.

319
00:16:31,490 --> 00:16:34,201
إنهم لا يعني حرفيا الفتيات.

320
00:16:34,284 --> 00:16:36,370
إنهم زوجات شابات، وزوجات تافهات.

321
00:16:37,871 --> 00:16:40,082
واحد منهم يريد صنع الحلوى للكلاب.

322
00:16:40,165 --> 00:16:42,376
هل سمعت من أي وقت مضى عن أي شيء غبي جدا؟

323
00:16:45,963 --> 00:16:48,382
اه، أنا آسف. أنا... لم أقصد ذلك.

324
00:16:48,465 --> 00:16:49,466
نعم فعلت.

325
00:16:50,092 --> 00:16:52,011
أنت فقط لم تقصد بالنسبة لي أن أسمع ذلك.

326
00:16:56,765 --> 00:17:00,060
اخبرتك. وأنا شخصيا أصغر سنا،

327
00:17:00,144 --> 00:17:03,147
حتى أنني شعرت بعدم الارتياح
يجري حولك.

328
00:17:05,274 --> 00:17:07,693
تشيلسي لا يزال يبدو
منزعج حقا،

329
00:17:07,776 --> 00:17:10,154
لكن السمراء تعطيها الكعكة.

330
00:17:10,738 --> 00:17:12,906
لقد أخبرني سام للتو أنك أهنت زوجته.

331
00:17:12,990 --> 00:17:14,992
- ماذا بحق الجحيم قلت؟
- ط ط ط.

332
00:17:15,325 --> 00:17:17,661
أعتقد أن الوقت قد حان لتقديم عرض آخر.

333
00:17:17,995 --> 00:17:19,538
- حظ سعيد.
- أنت أيضاً.

334
00:17:20,080 --> 00:17:21,080
حسنًا؟

335
00:17:21,790 --> 00:17:26,045
سمعتني أقول إنها كانت زوجة تذكارية
وأن فكرتها غبية.

336
00:17:26,587 --> 00:17:28,756
وهو، في دفاعي، هو كذلك.

337
00:17:29,298 --> 00:17:32,885
حسنًا، من التقليدي الانتظار
حتى تصل السيارة إلى المنزل لتتخلص من الناس.

338
00:17:32,968 --> 00:17:34,928
أنا لا أبرر ما فعلته،

339
00:17:35,012 --> 00:17:36,680
لكنها أهانتني أيضًا.

340
00:17:36,764 --> 00:17:38,015
ماذا قالت؟

341
00:17:38,098 --> 00:17:40,100
إنها تريد أن تكون أنا عندما تكبر.

342
00:17:40,184 --> 00:17:41,894
و؟

343
00:17:41,977 --> 00:17:45,189
وهم لا يعتقدون أنني نشيط بما فيه الكفاية
القرفصاء للحصول على صورة.

344
00:17:45,522 --> 00:17:47,107
من يجلس من أجل الصورة؟

345
00:17:47,191 --> 00:17:48,901
- الشابات!
- أوه...

346
00:17:48,984 --> 00:17:52,029
هل هذا هو شيء العمر
دائما سوف تكون مشكلة بالنسبة لك؟

347
00:17:52,112 --> 00:17:54,239
من الواضح أنها مشكلة بالنسبة لك أيضًا.

348
00:17:54,823 --> 00:17:58,786
رأيتك عندما فم سام
كان معلقًا مفتوحًا مثل باب الفرن

349
00:17:58,869 --> 00:18:00,537
بعد أن سمع أنك تزوجتني.

350
00:18:00,621 --> 00:18:02,289
ماذا كان من المفترض أن أقول؟

351
00:18:02,372 --> 00:18:04,833
من المفترض أن تقول،
"أغلقي فم باب الفرن.

352
00:18:04,917 --> 00:18:06,668
أنا محظوظ بوجود هذه المرأة!"

353
00:18:09,838 --> 00:18:10,881
أنت على حق.

354
00:18:11,715 --> 00:18:13,509
كان الأمر محرجًا. شعرت بالرجل.

355
00:18:13,592 --> 00:18:15,677
لم أكن أعرف كيفية التعامل معها. أنا...

356
00:18:16,595 --> 00:18:17,638
أنا آسف.

357
00:18:18,305 --> 00:18:19,306
شكرًا لك.

358
00:18:20,516 --> 00:18:22,392
لكنك كنت لا تزال لئيمًا مع زوجته.

359
00:18:23,894 --> 00:18:26,438
من الناحية الفنية، كنت لئيمًا بالقرب من زوجته.

360
00:18:26,522 --> 00:18:29,608
انظر، أنا آسف لأنهم جعلوك تشعر بالسوء.

361
00:18:30,651 --> 00:18:33,570
لكن...أنت البالغ هنا.

362
00:18:33,654 --> 00:18:34,905
للأسف.

363
00:18:35,197 --> 00:18:37,741
لذلك لا تظن
يجب أن تكون الشخص الذي...

364
00:18:38,492 --> 00:18:39,576
لإصلاح هذا؟

365
00:18:46,416 --> 00:18:47,459
أوه...

366
00:18:48,544 --> 00:18:50,587
السيدة جودي دينش!

367
00:18:50,671 --> 00:18:52,131
نعم! نعم!

368
00:18:53,590 --> 00:18:55,551
- تمام!
- أحسنت.

369
00:18:55,634 --> 00:18:56,969
- كم عدد؟
- اه...

370
00:18:57,052 --> 00:18:59,638
ثلاثة عشر. طريقة للحاق بالركب، بيرجشتاين.

371
00:19:00,806 --> 00:19:01,926
لا يزال بإمكاننا الفوز بهذا الشيء.

372
00:19:01,974 --> 00:19:05,394
لا أعرف. إنهم بحاجة إلى ثلاثة فقط
للفوز، وهذا دور بريانا.

373
00:19:05,477 --> 00:19:06,895
في الواقع، انها لي.

374
00:19:06,979 --> 00:19:08,897
وهي الجولة الصعبة
مع القرائن من كلمتين.

375
00:19:08,981 --> 00:19:11,275
أيها القديسون الرحيمون.

376
00:19:11,358 --> 00:19:13,443
تمام. مجرد الاسترخاء.

377
00:19:14,903 --> 00:19:16,405
لماذا تنظفني هكذا؟

378
00:19:16,488 --> 00:19:19,366
هذا ما أفعله مع سبيت
عندما تكون هناك ألعاب نارية.

379
00:19:19,449 --> 00:19:21,952
- أحبها.
- أعلم أنك تفعلين ذلك يا فتاة.

380
00:19:22,035 --> 00:19:23,871
- إنه لطيف. أحبها.
- أم، هل أنت مستعد؟

381
00:19:23,954 --> 00:19:25,431
هذه فتاة جيدة.

382
00:19:25,455 --> 00:19:26,707
- هذه فتاة جيدة.
- تمام.

383
00:19:27,958 --> 00:19:29,376
وانطلق!

384
00:19:31,211 --> 00:19:32,921
اه... يدير روسيا.

385
00:19:33,005 --> 00:19:35,007
- فلاديمير بوتين.
- جيد.

386
00:19:36,550 --> 00:19:38,093
- أعظم امرأة .
- أوبرا!

387
00:19:38,177 --> 00:19:40,262
يا إلهي، أنا أقتله!

388
00:19:40,345 --> 00:19:41,680
دعونا لا نكون مغرورين.

389
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
اه...

390
00:19:49,271 --> 00:19:50,272
- صه!
- إله.

391
00:19:51,106 --> 00:19:53,483
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
مالوري. ارجع إلينا.

392
00:19:53,567 --> 00:19:55,736
اتبع صوت صوتي.

393
00:19:55,819 --> 00:19:58,155
قل شيئًا يا حبيبي. أي شئ.

394
00:19:59,323 --> 00:20:00,523
يجب أن أبدأ بالكلام يا مالوري

395
00:20:02,034 --> 00:20:03,535
لا لا.

396
00:20:03,619 --> 00:20:06,038
لا لا؟ نعم؟

397
00:20:06,121 --> 00:20:07,289
ياسر عرفات؟

398
00:20:08,415 --> 00:20:09,708
صه!

399
00:20:09,791 --> 00:20:11,168
لا لا!

400
00:20:11,251 --> 00:20:13,045
ربما؟ طفل؟ بيبي جين؟

401
00:20:13,128 --> 00:20:15,214
اه، بي بيت ديفيس؟

402
00:20:15,797 --> 00:20:18,383
- لا لا!
- أراهن يا رفاق ترغبون في تلك الدلافين

403
00:20:18,467 --> 00:20:20,302
- كانوا على الشاطئ الآن.
- صه.

404
00:20:22,221 --> 00:20:24,723
- لا لا.
<i>- لا يوجد بلد لكبار السن من الرجال.</i> لا...

405
00:20:27,100 --> 00:20:28,560
"أمس"؟

406
00:20:28,644 --> 00:20:29,686
بول مكارتني؟

407
00:20:35,025 --> 00:20:37,903
أعتقد أن الجواب هو
السير بول مكارتني.

408
00:20:37,986 --> 00:20:40,197
- هذا صحيح!
- اللعنة المقدسة، لقد فزنا!

409
00:20:40,280 --> 00:20:41,615
نعم!

410
00:20:42,783 --> 00:20:43,700
- نعم!
- أب!

411
00:20:43,784 --> 00:20:46,912
سول، أخبرني، من فضلك،
أنك لم ترمي هذه اللعبة.

412
00:20:47,329 --> 00:20:50,457
أقسم، كنت أحاول فقط
لمعرفة ذلك. اه.

413
00:20:50,540 --> 00:20:52,292
لماذا لم أتمكن من إبقاء فمي مغلقا؟

414
00:20:52,376 --> 00:20:53,585
سوف تفعل قريبا.

415
00:20:53,669 --> 00:20:57,130
لا، ولكن هل تعلم ماذا؟ اللعبة
لقد أبعدت تفكيري عن الطبيب.

416
00:20:57,214 --> 00:20:58,799
لذا أشكركم على ذلك.

417
00:20:58,882 --> 00:21:00,342
نحن الأفضل!

418
00:21:00,425 --> 00:21:01,425
على الرحب والسعة.

419
00:21:01,468 --> 00:21:03,762
بالطبع، الآن بعد أن انتهى الأمر،
ولدي الوقت للتفكير..

420
00:21:03,845 --> 00:21:06,445
- <i>♪ أنتم أغبى منا ♪</i>
- لقد تغلبنا عليك.

421
00:21:06,640 --> 00:21:10,060
سأذهب لقضم قطعة من الزبدة.

422
00:21:13,480 --> 00:21:14,481
اِتَّشَح؟

423
00:21:15,816 --> 00:21:16,942
مرحبًا؟

424
00:21:17,359 --> 00:21:18,860
لا بد لي من تقديم عرض.

425
00:21:18,944 --> 00:21:21,154
فات الأوان. انتهى المزاد.

426
00:21:22,281 --> 00:21:23,782
أعتقد أنك فزت.

427
00:21:24,700 --> 00:21:26,451
إذا... إذا كان هناك أي عزاء،

428
00:21:26,535 --> 00:21:30,122
لقد انتهيت من التبرع
مبلغ مجنون من المال لإحباطك.

429
00:21:30,205 --> 00:21:32,291
وهذا يجعلني أشعر بتحسن.

430
00:21:32,791 --> 00:21:36,753
أعتقد أن جيري سيكون سعيدا
ذهب المال لسبب وجيه

431
00:21:36,837 --> 00:21:39,506
وذهبت الأحذية الرياضية إلى Deadhead الحقيقي.

432
00:21:39,589 --> 00:21:40,841
أوه.

433
00:21:41,341 --> 00:21:45,971
في الواقع، لقد كنت أفكر، ماذا عن
بروح جيري فرقناهم؟

434
00:21:46,471 --> 00:21:47,848
حقًا؟

435
00:21:49,766 --> 00:21:52,561
أوه، لا تزال رائحتها مثل الحشائش.

436
00:21:52,644 --> 00:21:54,062
وسوف كنز ذلك.

437
00:21:54,604 --> 00:21:56,273
حسنًا، نراكم في الجوار، 47.

438
00:21:56,356 --> 00:21:58,191
نراكم في الجوار، 210.

439
00:21:59,443 --> 00:22:02,904
ربما في أحد هذه الأيام، أحذيةنا الرياضية
يمكن أن نجتمع معا للحصول على موعد؟

440
00:22:04,406 --> 00:22:06,158
اتصل بي.

441
00:22:10,078 --> 00:22:11,078
يا.

442
00:22:11,747 --> 00:22:12,789
يا.

443
00:22:14,166 --> 00:22:16,209
اه، تشيلسي، أنا...

444
00:22:17,419 --> 00:22:19,004
أنا مدين لك باعتذار.

445
00:22:20,505 --> 00:22:21,882
أنا مدين لكم جميعا. أنا...

446
00:22:22,299 --> 00:22:25,761
لا ينبغي لي أن أطردك بهذه الطريقة.

447
00:22:26,636 --> 00:22:28,138
أنا أعرف ما هو الشعور.

448
00:22:28,221 --> 00:22:29,806
شخص ما دعاك شابًا وفارغًا؟

449
00:22:29,890 --> 00:22:32,934
حسنًا، ليس في وقت ما، ولكن...

450
00:22:36,021 --> 00:22:40,025
أوه، هيا، عليكم جميعا أن تعترفوا
أنك كنت قاضيًا قليلاً

451
00:22:40,108 --> 00:22:42,652
عندما اكتشفت أنني زوجة نيك الجديدة.

452
00:22:42,736 --> 00:22:45,739
حسنًا، أعتقد أنني كنت متفاجئًا بعض الشيء
لأرى أنك كنت في الستينات من عمرك.

453
00:22:46,823 --> 00:22:48,575
شكرا لكونك صادقا.

454
00:22:48,658 --> 00:22:50,285
لماذا الجميع معلقون على العمر؟

455
00:22:50,369 --> 00:22:52,537
إما أنك صغير جدًا
أو أنك كبير في السن.

456
00:22:52,621 --> 00:22:54,581
خاصة إذا كنت امرأة.

457
00:22:55,624 --> 00:23:00,504
ولكن كما قال جيري
"نحن لا نعيش بطريقة معينة ولكن بطريقتنا الخاصة."

458
00:23:00,587 --> 00:23:02,506
ما هي السيدة مع حذاء رياضة؟

459
00:23:02,589 --> 00:23:04,299
هذا صديقي فرانكي.

460
00:23:04,383 --> 00:23:06,176
توأم الروح-معلم القطع.

461
00:23:06,259 --> 00:23:08,553
- وشريك تجاري.
- نعم.

462
00:23:08,637 --> 00:23:12,265
لقد بدأنا عملاً تجاريًا بالفعل
لمساعدة المسنات على الشعور بالتمكين.

463
00:23:12,349 --> 00:23:14,351
- أريد أن أشعر بالتمكين.
- أنا أيضاً.

464
00:23:14,434 --> 00:23:16,311
لهذا السبب أريد أن أبدأ عملاً تجاريًا.

465
00:23:16,395 --> 00:23:19,147
حتى أستطيع أن أكون أكثر
من مجرد زوجة سام ميلر.

466
00:23:21,233 --> 00:23:25,946
كما تعلمون، لقد بدأت نوعًا ما في برنامج Say Grace
لنفس السبب.

467
00:23:27,280 --> 00:23:29,908
لذلك لم أكن مجرد زوجة روبرت هانسون.

468
00:23:32,202 --> 00:23:35,163
إذا كنت تريد حقًا صنع حلوى للكلاب،
أود أن أساعدك.

469
00:23:35,247 --> 00:23:36,373
كلانا سوف.

470
00:23:36,456 --> 00:23:37,958
سيكون ذلك رائعًا!

471
00:23:38,500 --> 00:23:41,420
حسنًا، حسنًا، إذا... إذا كان لديك كلبًا،
يمكنني أن أرسل لك عينات.

472
00:23:41,503 --> 00:23:46,133
أوه، عظيم. فقط لعلمك،
البطل لديه شهية صحية حقيقية،

473
00:23:46,216 --> 00:23:50,929
لذا لا تتردد في إرسال المزيد من الحلوى
مما تعتقد أن الكلب يمكن أن يأكله.

474
00:23:52,347 --> 00:23:54,141
- كيف حالك؟
- جيد.

475
00:23:54,975 --> 00:23:55,975
نحن جيدون.

476
00:23:57,144 --> 00:23:59,020
مهلا، ماذا يفعل الجميع بعد هذا؟

477
00:23:59,104 --> 00:24:01,106
أنا محبط لأي شيء.

478
00:24:01,189 --> 00:24:02,189
كما لو.

479
00:24:06,403 --> 00:24:07,571
دعونا نذهب للرقص.

480
00:24:07,654 --> 00:24:09,781
أوه، دائما مع الرقص.

481
00:24:09,865 --> 00:24:12,701
لماذا لا نعود إلى المنزل
وتشاهد فيلم حرب؟

482
00:24:13,201 --> 00:24:15,537
كيف حالكما مع التعدي على ممتلكات الغير؟

483
00:24:16,079 --> 00:24:19,458
أعلم أن هذا كان كثيرًا بالنسبة لك.
أنا سعيد بالعودة إلى المنزل إذا كنت متعبًا.

484
00:24:19,541 --> 00:24:21,084
لا، أريد الخروج.

485
00:24:21,168 --> 00:24:24,379
لقد حصلت على زوج وسيم شاب الكأس
للتباهي.

486
00:24:24,463 --> 00:24:26,798
لم أكن ذراع الحلوى من قبل.

487
00:24:26,882 --> 00:24:29,176
يا فتى، أراهن أنني سأكون رائعًا في ذلك.

488
00:24:31,219 --> 00:24:32,387
- هل هذا أنت؟
- نعم.

489
00:24:32,471 --> 00:24:33,972
بندقية!

490
00:24:44,107 --> 00:24:46,651
- هل تريد مني المساعدة؟
- اه، لا، لا.

491
00:24:47,110 --> 00:24:50,071
أنا فقط أحاول معرفة ذلك
أفضل زاوية للهجوم.

492
00:24:50,155 --> 00:24:54,159
يا إلهي، ربما إذا انزلق البطريق
على بطني.. على بطني.

493
00:24:56,453 --> 00:24:57,579
حصلت عليك.

494
00:24:58,705 --> 00:25:00,457
- واحد اثنين ثلاثة.
- أوه!

495
00:25:01,208 --> 00:25:02,751
نعم!

496
00:25:09,508 --> 00:25:10,842
رحلة رائعة يا سام.

497
00:25:17,140 --> 00:25:19,976
سول، أسرع.
إنهم ينتظرون في ستاربكس.

498
00:25:24,481 --> 00:25:27,275
عذرًا، لا العبوس. تبدو رائعا.

499
00:25:27,859 --> 00:25:29,569
ولكن هناك شيء واحد مفقود.

500
00:25:31,071 --> 00:25:35,033
حقًا؟ أنت لا تفكر في المكياج
ويبيعه سروال الجاز؟

501
00:25:35,534 --> 00:25:37,786
آه، استخدم يديك، وليس كلماتك.

502
00:25:56,054 --> 00:25:57,054
مرحبًا؟

503
00:25:57,347 --> 00:25:58,347
تكلم.

504
00:25:59,182 --> 00:26:02,185
أوه، مرحبا، دكتور روجرز.
شكرا على اتصالك

505
00:26:03,562 --> 00:26:05,647
فعلت؟ و؟

506
00:26:07,649 --> 00:26:09,651
إنها أخبار جيدة.

507
00:26:10,193 --> 00:26:12,070
أوه، شكرا لك يا دكتور.

508
00:26:13,488 --> 00:26:14,823
بالتأكيد، إنه هنا.

509
00:26:17,909 --> 00:26:19,202
نعم، مرحبا، أنا هنا.

510
00:26:23,290 --> 00:26:24,290
حسنًا.

511
00:26:24,791 --> 00:26:25,792
شكرًا لك.

512
00:26:31,590 --> 00:26:33,925
لقد وجدوا شيئًا ما في فحوصات دمي.

513
00:26:36,303 --> 00:26:37,596
يجب أن أعود للداخل.

514
00:26:42,601 --> 00:26:48,023
<i>♪ خارج المنزل الصيفي الكسول مباشرةً ♪</i>

515
00:26:51,818 --> 00:26:57,616
<i>♪ ليس لديك وقت
أن تسمي روحك ناقدًا، لا ♪</i>

516
00:27:00,869 --> 00:27:04,706
<i>♪ خارج البوابة الكسولة مباشرة ♪</i>

517
00:27:05,874 --> 00:27:08,877
<i>♪ من المنزل الصيفي الشتوي ♪</i>

518
00:27:10,295 --> 00:27:14,507
<i>♪ أتساءل أين شتاء قش الجوز ♪</i>

519
00:27:15,508 --> 00:27:18,219
♪ <i>يبلغ طول الأجنحة ميلًا</i> ♪

520
00:27:18,637 --> 00:27:24,225
<i>♪ حملت الطائر بعيدًا ♪</i>

521
00:27:28,355 --> 00:27:29,606
<i>حسنًا، ليلة سعيدة.</i>


