1
00:00:01,000 --> 00:00:04,080


3
00:00:59,560 --> 00:01:01,320
بجد؟

4
00:01:01,480 --> 00:01:02,840
هل أنت متأكد؟

5
00:01:02,840 --> 00:01:05,200
يمكن أن يأتي شيء ما دائمًا
ما لم نكتشفه

6
00:01:05,200 --> 00:01:07,320
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، قد يكون كذلك
سبب نفسي جسدي.

7
00:01:07,320 --> 00:01:10,240
في كثير من الأحيان عندما يخسر المرء
بعض الصدمات

8
00:01:10,400 --> 00:01:13,240
لا يمكن لأحد أن يقلل من شأن
تأثير العقل على جسم الإنسان.

9
00:01:13,400 --> 00:01:15,960
ماذا عن التلقيح الصناعي يا دكتور؟

10
00:01:15,960 --> 00:01:19,360
حسنًا، إنه خيار واحد
إذا كنت ترغب في السير في هذا الطريق.

11
00:01:19,360 --> 00:01:21,800
يمكن أن تصبح مكلفة للغاية.
كيف مكلفة؟

12
00:01:21,800 --> 00:01:25,280
أم، دعنا نقول بضعة آلاف.
لكل دورة علاجية.

13
00:01:26,560 --> 00:01:29,520
مهلا، سعر البيض اليوم!

14
00:01:29,680 --> 00:01:33,560
تخيل لو ذهبت 
الطريقة العضوية.

15
00:01:33,560 --> 00:01:36,840
كما تعلمون، هناك طرق أخرى.
هناك العديد من الأطفال الذين يحتاجون إلى منزل.

16
00:01:36,840 --> 00:01:38,400
ماذا، تقصد التبني؟

17
00:01:38,400 --> 00:01:40,400
التبني، الحضانة.

18
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
أنا على وشك السفر إلى أفريقيا.

19
00:01:42,400 --> 00:01:44,800
في هذا الوقت يبدو
يكون الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

20
00:01:44,800 --> 00:01:47,920
فتاة، تعالي هنا.

21
00:01:49,120 --> 00:01:51,760
سيكون جيدًا، أعدك.

22
00:01:51,920 --> 00:01:54,280
لدي فكرة أفضل في الوقت الراهن.

23
00:01:54,440 --> 00:01:56,400
هل ترغب في بعض الآيس كريم؟

24
00:01:56,560 --> 00:01:59,360
نعم، أنت تتحدث من القلب.

25
00:02:02,040 --> 00:02:04,960
لا أستطيع أن أصدق كم
لقد كبرت أودري.

26
00:02:06,880 --> 00:02:09,960
لقد كان ممتازا.
شكرا جزيلا لك، زوي.

27
00:02:09,960 --> 00:02:13,000
مُطْلَقاً. لقد كان من دواعي سروري.
من الرائع رؤيتكم يا رفاق.

28
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
لقد كان إلى الأبد.

29
00:02:15,000 --> 00:02:18,240
سأتحدث معك غدا.
أتمنى لك ليلة سعيدة.

30
00:02:18,400 --> 00:02:20,680
مرحبا أليك.
نراكم قريبا.

31
00:02:25,960 --> 00:02:27,840
يا لها من فتاة صغيرة جميلة.

32
00:02:54,680 --> 00:02:58,040
لذلك أنا أفكر في ذلك.

33
00:02:58,040 --> 00:02:59,760
أعتقد أننا سوف
كان يجب أن أفعل.

34
00:02:59,760 --> 00:03:01,240
أداء ماذا؟

35
00:03:10,400 --> 00:03:14,000
هل تريد أن تعتني بطفل الزوج؟

36
00:03:14,000 --> 00:03:17,360
أنا وسارة نتحدث عن ذلك
تحدثوا في البداية.

37
00:03:17,360 --> 00:03:18,880
فكرة مجنونة أخرى من سارة.

38
00:03:18,880 --> 00:03:20,600
لا، فقط استمع لي.

39
00:03:20,600 --> 00:03:23,320
هناك الآلاف من الأطفال المحتاجين
بعض المنزل.

40
00:03:23,320 --> 00:03:26,520
ثم هناك أشخاص مثلنا لا يفعلون ذلك
لا شيء سوى حب العطاء.

41
00:03:26,520 --> 00:03:29,360
عندما لا أعرف.
- كيف لا تعرف؟

42
00:03:29,520 --> 00:03:32,000
مجرد الحصول على طفل ليس لي.

43
00:03:35,000 --> 00:03:37,440
آسف، لقد أخطأت في صياغتها.

44
00:03:37,600 --> 00:03:39,080
زوي.

45
00:03:55,560 --> 00:03:57,400


46
00:03:59,080 --> 00:04:00,720


47
00:04:09,680 --> 00:04:11,560
هذا هو سريري.

48
00:04:11,560 --> 00:04:15,040
ليست مريحة للغاية
لكنها ستفعل في الوقت الراهن.

49
00:04:15,280 --> 00:04:17,160


50
00:04:21,560 --> 00:04:22,960


51
00:04:23,120 --> 00:04:26,120
لتقليل خطر تسوس الأسنان
والالتهاب

52
00:04:26,280 --> 00:04:29,200
من المهم التنظيف 2-3 مرات في اليوم،

53
00:04:29,360 --> 00:04:31,240
خاصة بعد تناول الطعام.

54
00:04:38,600 --> 00:04:40,760
يجب أن يكون لكل شخص واحد
فستان جميل

55
00:04:40,760 --> 00:04:43,760
لا يعلم الجميع كيف واحد من
ربط هذه العلاقات بشكل صحيح.

56
00:04:43,760 --> 00:04:47,040
كل ذلك يأتي مع الخبرة
على محمل الجد

57
00:04:48,040 --> 00:04:53,520
ومن المهم أن نحاول
تبدو وكأنها واحدة من الأفضل

58
00:04:53,520 --> 00:04:56,280
ارتداء سترة رياضية ذلك
يكمل قميصك.

59
00:04:56,280 --> 00:05:01,120
على سبيل المثال، سترة مخططة مع المشارب
القميص لن يبدو جيدًا.

60
00:05:01,280 --> 00:05:04,080
الأفضل أن تمسك به 
الألوان المدمجة.

61
00:05:07,640 --> 00:05:12,280
يعتبر الإفطار بشكل عام
واحدة من أهم الوجبات في اليوم.

62
00:05:12,280 --> 00:05:15,760
هذه الحبوب معبأة
الفيتامينات والمعادن الأساسية

63
00:05:15,920 --> 00:05:19,800
ويضاف إليه الكالسيوم
النمو الصحي للعظام والأسنان.

64
00:05:32,960 --> 00:05:37,320
بالنظر إلى عمري هذا
أفضل ما يمكنني القيام به

65
00:05:37,320 --> 00:05:40,440
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو
حاول بأقصى جهد ممكن.

66
00:05:50,520 --> 00:05:53,440
هؤلاء الأطفال الآخرون يأتون ويذهبون.

67
00:05:54,040 --> 00:05:56,280
أنا أتطلع حقا إلى هذا واحد
الوقت المناسب

68
00:05:56,440 --> 00:05:58,880
وإلى الأشخاص المناسبين.

69
00:06:00,960 --> 00:06:03,520


70
00:06:16,000 --> 00:06:17,160


71
00:06:17,160 --> 00:06:21,240
كيف كان من المفترض أن أعرف ذلك؟
ليس في النموذج الخاص بك؟

72
00:06:21,240 --> 00:06:24,360
نحن نحب الأطفال.

73
00:06:24,360 --> 00:06:25,960
ومن لا يفعل ذلك؟

74
00:06:25,960 --> 00:06:28,960
هل لديك أي أطفال خاصة بك؟

75
00:06:31,000 --> 00:06:35,720
أنا أسأل لأنه في طلبك
أنت لم تملأ هذا السؤال.

76
00:06:35,720 --> 00:06:38,120
حسنًا، الحقيقة هي أن…

77
00:06:38,120 --> 00:06:40,080
الحقيقة هي، حسنا...

78
00:06:40,080 --> 00:06:43,560
لا أستطيع الحمل من...

79
00:06:45,480 --> 00:06:46,960
نعم؟

80
00:06:48,840 --> 00:06:50,920
منذ وقوع الحادث.

81
00:06:53,160 --> 00:06:55,840
الطبيب يعتقد ذلك 
من أصل نفسي.

82
00:06:56,000 --> 00:06:57,680
أفهم.

83
00:06:57,840 --> 00:06:59,440
أنا أعتذر.

84
00:07:02,320 --> 00:07:05,880
أطفالنا... غريبون.

85
00:07:06,680 --> 00:07:09,960
لهذا السبب نذهب إلى
مثل هذه التفاصيل

86
00:07:09,960 --> 00:07:12,800
للتأكد من دخولهم
إلى منازل ممتازة.

87
00:07:12,800 --> 00:07:14,720
هناك مبدأ معين.

88
00:07:14,880 --> 00:07:16,400
أنا متأكد من أنك تفهم.

89
00:07:16,400 --> 00:07:18,960
وهذه الأشياء تستغرق وقتا.

90
00:07:18,960 --> 00:07:22,920
ولكن ما سيحدث سيحدث.

91
00:07:25,840 --> 00:07:27,480
اليوم منظم جدًا.

92
00:07:27,480 --> 00:07:29,640
نحن نفرض نظامًا منضبطًا هنا.

93
00:07:29,640 --> 00:07:31,920
هذه هي غرفة اللعب.

94
00:07:31,920 --> 00:07:36,120
لدينا أطفال من خلفيات مختلفة،
من جميع الأعمار.

95
00:07:36,120 --> 00:07:38,680
البعض منهم موجود هنا منذ ولادتهم

96
00:07:38,840 --> 00:07:41,160
ولد دون قصد، من أي
الأسباب.

97
00:07:41,320 --> 00:07:44,080
ونحن أقرب شيء إليهم
 للعائلة.

98
00:07:50,960 --> 00:07:54,320
ينص ملفك الشخصي،
أنك تمتلك مصنع ألعاب.

99
00:07:54,320 --> 00:07:56,440
هل هذا صحيح السيد موريسون؟
- نعم إنه كذلك.

100
00:07:56,440 --> 00:07:58,680
كم يجب أن يكون ذلك مثيرًا!

101
00:07:58,680 --> 00:08:01,320
هذا كل شيء! لا، انه عظيم.

102
00:08:01,320 --> 00:08:04,240
لقد تأثرنا قليلاً بالركود.
ولكن من ليس كذلك، أليس كذلك؟

103
00:08:04,240 --> 00:08:06,280
نعم، أنت على حق.

104
00:08:06,280 --> 00:08:07,760
ما هي لعبتك المفضلة؟

105
00:08:07,760 --> 00:08:09,640
حسنا، انها واحدة بسيطة.

106
00:08:09,800 --> 00:08:11,320
مما لا شك فيه ليغو،

107
00:08:11,320 --> 00:08:13,120
لإمكانياتها التي لا نهاية لها

108
00:08:13,120 --> 00:08:16,720
كما تعلم، يمكنك بناء منزل، أو طائرة،
أو سفينة.

109
00:08:16,880 --> 00:08:18,560
تخيل ذلك!

110
00:08:18,720 --> 00:08:21,240
ماذا عنك يا سيدة موريسون؟

111
00:08:21,400 --> 00:08:22,720
اعذرني؟

112
00:08:22,880 --> 00:08:24,280
محل لبيع الكتب، أليس كذلك؟

113
00:08:24,440 --> 00:08:26,400
نعم، كتب الأطفال.

114
00:08:26,400 --> 00:08:28,480
أمي تساعدني في قيادتها.

115
00:08:28,480 --> 00:08:30,080
أفهم!

116
00:08:30,240 --> 00:08:31,680
مدهش!

117
00:08:31,840 --> 00:08:34,440
جيد. سنكون على اتصال.

118
00:08:34,600 --> 00:08:36,280
شكرًا.

119
00:08:47,440 --> 00:08:49,920
هل يمكنك أن ترى أن الأمر لم يكن سيئًا للغاية، أليس كذلك؟

120
00:08:50,080 --> 00:08:51,840
لا، لم يكن الأمر بهذا السوء.

121
00:08:56,040 --> 00:08:57,480


122
00:09:12,560 --> 00:09:16,360
"وهناك يبقون
إنهم بعيدون المنال بالنسبة لي."

123
00:09:16,520 --> 00:09:19,960
"لن يعود أبدًا
ولا حتى للعب."

124
00:09:19,960 --> 00:09:23,320
"الأخطاء التي رأيتها
إنهم بعيدون عن نظري."

125
00:09:23,320 --> 00:09:28,800
"والآن أستطيع النوم.
ليلة سعيدة ونم جيداً."

126
00:09:28,960 --> 00:09:31,440
كان ذلك جميلا.
من كتبه؟

127
00:09:31,600 --> 00:09:33,800
يمكنك أن تقول لها بنفسك.

128
00:09:33,800 --> 00:09:36,600
تماما مثل صاحب هذا واحد
متجر جميل

129
00:09:36,600 --> 00:09:39,160
ابنتي الرائعة كتبت أيضا
القصة.

130
00:09:39,160 --> 00:09:41,200
أمي ومديرتي.

131
00:09:43,280 --> 00:09:45,480
يا إلهي، أنا في حيرة من أمري.

132
00:09:45,480 --> 00:09:49,120
يجب أن تكتب المزيد.
لم تقم بإنشاء أي شيء في العامين الماضيين.

133
00:09:49,120 --> 00:09:50,480
بالتأكيد؟

134
00:09:50,480 --> 00:09:53,720
أنا أحب توفير الوقت هذا.
من المهم لعملك.

135
00:09:53,720 --> 00:09:55,200
انظر إلى كل هؤلاء الأطفال!

136
00:09:55,200 --> 00:09:58,560
ولو لم يأتوا بهذه القصص
سوف يأتون بالتأكيد لهذا العتاد.

137
00:09:58,560 --> 00:10:00,320
أنت تشبه ماري بوبينز.

138
00:10:00,480 --> 00:10:03,680
حسنًا، لا بد لي من التواصل مع الشخصيات
كما تعلمون، للأطفال.

139
00:10:09,320 --> 00:10:11,080
شكرا، ليلة سعيدة.

140
00:10:27,600 --> 00:10:29,240


141
00:10:37,280 --> 00:10:39,400
مرحبًا زوي.

142
00:10:39,560 --> 00:10:41,760
أنت تعرف من أنا، أليس كذلك؟

143
00:10:41,760 --> 00:10:44,160
أليس كذلك...؟
- ايلي. أرسلتني السيدة لانج.

144
00:10:44,160 --> 00:10:47,360


145
00:10:47,520 --> 00:10:49,000


146
00:10:51,160 --> 00:10:53,320
هل أرسلتك؟ ولكن، حسنًا

147
00:10:53,480 --> 00:10:55,880
حسنًا، لم يتصل أحد أو...

148
00:10:56,040 --> 00:10:58,400
لقد سارعوا بطلبك.

149
00:10:58,560 --> 00:11:00,960
لا بد أنك تركت انطباعًا.

150
00:11:03,960 --> 00:11:07,040
منزل جميل، ولكن أين يمكنني الحصول عليه؟
إعطاء الأشياء الخاصة بك؟

151
00:11:07,040 --> 00:11:09,080
كيف وصلت إلى هنا؟

152
00:11:09,080 --> 00:11:11,840
سيارة أجرة سوداء. 
كانت حركة المرور فظيعة.

153
00:11:11,840 --> 00:11:14,560
ومعرفتهم بالشوارع الجانبية
هو أسوأ من سيء.

154
00:11:14,560 --> 00:11:18,400
هل يحدث أن لديك أي شيء للشرب؟
أنا جاف تمامًا.

155
00:11:18,560 --> 00:11:20,200


156
00:11:20,360 --> 00:11:22,000
هل تريد بعض العصير؟

157
00:11:22,160 --> 00:11:24,400
يمكنني الحصول على
كوب من الشاي؟

158
00:11:24,560 --> 00:11:26,840
ألست صغيرا قليلا لتناول الشاي؟

159
00:11:27,000 --> 00:11:28,920
نعم حسنا. تمام.

160
00:11:29,080 --> 00:11:30,400
لبن؟

161
00:11:30,560 --> 00:11:33,560


162
00:11:44,880 --> 00:11:46,600


163
00:11:46,760 --> 00:11:48,200
هل لديك سي ان ان ؟

164
00:11:48,360 --> 00:11:50,040
لو سمحت؟

165
00:11:50,200 --> 00:11:52,040
سي إن إن، قناة إخبارية.

166
00:11:52,200 --> 00:11:53,960
أعتقد ذلك.

167
00:11:53,960 --> 00:11:55,800
هل تمانع لو أننا
هل شاهدوه؟

168
00:11:55,800 --> 00:11:57,640
أعتقد أنه لا يهم.

169
00:11:58,880 --> 00:12:00,560


170
00:12:00,560 --> 00:12:02,960
كنت أشاهد القناة 
أخبار العالم.

171
00:12:02,960 --> 00:12:07,000
لكنني وجدت هذا الأسلوب الصحفي
إنه يساري، هل تعلم؟

172
00:12:07,000 --> 00:12:07,560


173
00:12:10,000 --> 00:12:11,720


174
00:12:15,000 --> 00:12:16,360
مرحبًا؟

175
00:12:16,360 --> 00:12:18,520
مرحبًا، هذا أنا.
هل يمكنك التحدث الآن

176
00:12:18,520 --> 00:12:20,520
بالتأكيد، تفضل. ما هو الأمر؟

177
00:12:20,520 --> 00:12:23,560
هل تتذكر ذلك الصبي
من بيت الاطفال؟

178
00:12:23,560 --> 00:12:25,720
الولد الصغير اللطيف
في بدلة وقبعة؟

179
00:12:25,720 --> 00:12:27,840
لست متأكدا من ذلك، ولكن المضي قدما.

180
00:12:28,000 --> 00:12:30,680
حسنًا، إنه هنا.
ماذا تقصد بأنه هنا؟

181
00:12:30,840 --> 00:12:33,560
إنه هنا في غرفة المعيشة لدينا
- ماذا يفعل هناك؟

182
00:12:33,720 --> 00:12:36,080
إنها تشاهد قناة سي إن إن وترتشف الحليب.

183
00:12:36,240 --> 00:12:38,120
لا، أعني... ماذا؟

184
00:12:38,120 --> 00:12:42,480
لم أفهم ذلك.
- أليك، أعتقد أنك بحاجة إلى العودة إلى المنزل.

185
00:12:46,200 --> 00:12:48,040


186
00:12:49,360 --> 00:12:50,840
صه

187
00:12:54,000 --> 00:12:55,560
اسمه ايلي.

188
00:12:56,720 --> 00:12:59,800
ماذا يفعل؟
- إنه نائم. قال إنه متعب.

189
00:13:01,520 --> 00:13:03,560
غريب نوعا ما هاه؟

190
00:13:03,560 --> 00:13:07,680
إنهم يظهرون على عتبة بابنا فحسب
لا هاتف، لا إشعار.

191
00:13:07,680 --> 00:13:09,840
قالت السيدة لانج كان هناك قيادة.

192
00:13:09,840 --> 00:13:11,920
ماذا يجب أن نفعل؟

193
00:13:11,920 --> 00:13:13,400
حسنًا، لقد اتصلت بتلك الوكالة، أليس كذلك؟

194
00:13:13,400 --> 00:13:18,400
لقد تركت رسالة للسيدة لانج،
لكنها لم تتصل بي مرة أخرى بعد.

195
00:13:18,400 --> 00:13:22,680
لذا، أليك، أنا أفهم أنك تملك
مصنع لعبة.

196
00:13:22,680 --> 00:13:24,000
هل هذا صحيح؟

197
00:13:24,160 --> 00:13:25,800
نعم، هذا صحيح، إيلي.

198
00:13:25,800 --> 00:13:28,040
وكيف تسير الصفقات في الوقت الحالي؟

199
00:13:28,040 --> 00:13:30,160
تماما مثل ذلك. 
يمكن أن يكون أفضل.

200
00:13:30,160 --> 00:13:33,280
هل تأثرت بالركود؟ الاقتصاد
انخفض قليلا.

201
00:13:33,440 --> 00:13:36,000
كم عمرك قلت؟
- سبعة.

202
00:13:36,000 --> 00:13:37,680
كيف تعرف عن الركود؟

203
00:13:37,680 --> 00:13:39,160
ألا يعلم الجميع ذلك؟

204
00:13:39,160 --> 00:13:41,760
إنه في الأخبار اليومية
كل لحظة.

205
00:13:41,760 --> 00:13:45,080
ينبغي أن يكون رأسك في الرمال
لذلك أنت لا تعرف عن الركود.

206
00:13:45,080 --> 00:13:48,040
ألوم المقرضين الذين يقدمون
قروض الرهن العقاري المحفوفة بالمخاطر.

207
00:13:48,040 --> 00:13:51,040
فهي تسمح للناس باقتراض المزيد،
من دخلهم السنوي.

208
00:13:51,040 --> 00:13:53,920
ماذا؟
- إنه مشرق. هل يمكننا الاعتناء به؟

209
00:13:53,920 --> 00:13:55,520
دعونا نتحقق مع السيدة لانج.

210
00:13:55,520 --> 00:13:57,520
عادة ما يحتاجون إلى هذه الأشياء
الكثير من الأوراق.

211
00:13:57,520 --> 00:13:59,960
يتعلق الأمر دائمًا بالأعمال الورقية.

212
00:14:10,440 --> 00:14:12,040
اللعنة، ماذا يحدث؟

213
00:14:15,040 --> 00:14:17,920
آسف. أهلاً.
أنا أبحث عن السيدة لانج.

214
00:14:20,920 --> 00:14:25,120
أصيبت بانهيار خفيف. لقد كسرت ساقها
وضرب رأسها.

215
00:14:25,120 --> 00:14:27,680
اغفر لي لكوني غير حساس جدا
أعلم أنها لحظة رهيبة.

216
00:14:27,680 --> 00:14:30,320
لكن أحد أولادك
ظهرت على عتبة بابنا مع هذه الوثائق،

217
00:14:30,320 --> 00:14:32,160
وأردنا التأكد
أن كل شيء على ما يرام

218
00:14:32,160 --> 00:14:34,000
سيكون عليك أن تعذرني.

219
00:14:34,000 --> 00:14:36,440
أنا لا أتعامل عادة مع الأطفال.
أنا المسؤول عن المحاسبة.

220
00:14:36,440 --> 00:14:39,880
بقدر ما أستطيع أن أقول، هذا الطلب
يبدو بجدية بخير.

221
00:14:40,040 --> 00:14:44,320
حسنا، هذا هو الحال.
وهذا هو توقيعها على النموذج.

222
00:14:44,480 --> 00:14:47,160
جين، المسعفون يريدون التحدث معك.

223
00:14:47,160 --> 00:14:50,680
أنظري، السيدة لانج لن تفعل ذلك أبداً
لم تدع أي طفل يذهب

224
00:14:50,680 --> 00:14:52,680
دون الفحص الصحيح الأول للوالدين.

225
00:14:52,680 --> 00:14:55,080
يجب أن يكون طلبك
التعامل معها على الفور.

226
00:14:55,080 --> 00:14:57,720
لذا، إذا كنت سعيداً...
- أنا سعيد.

227
00:14:57,720 --> 00:15:00,280
- نحن سعداء.
- لكن

228
00:15:00,280 --> 00:15:04,000
أتعرف ماذا، سأسأل السيدة لانج
بمجرد وصوله.

229
00:15:04,000 --> 00:15:06,120
- جيد؟
- شكرًا.

230
00:15:07,560 --> 00:15:10,080
تمام.

231
00:15:10,240 --> 00:15:13,240


232
00:15:15,000 --> 00:15:17,400


233
00:15:18,480 --> 00:15:21,080


234
00:15:22,080 --> 00:15:24,960


235
00:15:25,960 --> 00:15:27,960


236
00:15:28,120 --> 00:15:29,840
هذا مجنون.

237
00:15:30,960 --> 00:15:33,320
دعونا لا نتحدث عن ذلك هنا.

238
00:15:33,480 --> 00:15:35,640
هل كل شيء على ما يرام؟
- إنه لشيء رائع.

239
00:15:36,080 --> 00:15:38,720
على محمل الجد، هل فعلت شيئا خاطئا؟

240
00:15:38,720 --> 00:15:41,120
لا! لا يا عزيزي، أنت لم تفعل أي شيء.

241
00:15:41,280 --> 00:15:44,480
علينا فقط تسوية شيء ما
هذا كل شيء.

242
00:15:44,640 --> 00:15:48,360
أفهم. 
هل سيكون من المناسب رفع الموسيقى مرة أخرى؟

243
00:15:52,640 --> 00:15:55,280


244
00:15:55,440 --> 00:15:59,160


245
00:15:59,320 --> 00:16:01,000
هيا يا شباب، غنوا معًا!

246
00:16:02,760 --> 00:16:03,720
آنسة!

247
00:16:03,880 --> 00:16:05,200


248
00:16:05,360 --> 00:16:08,160


249
00:16:08,320 --> 00:16:10,560
أليك؟
- أنا بخير بفضل.

250
00:16:10,720 --> 00:16:12,960


251
00:16:13,120 --> 00:16:14,760


252
00:16:14,920 --> 00:16:16,520


253
00:16:18,320 --> 00:16:21,560


254
00:16:21,720 --> 00:16:23,720


255
00:16:44,960 --> 00:16:47,880
أنت تعرف كل هذه
منتجات تبييض الاسنان؟

256
00:16:47,880 --> 00:16:49,240


257
00:16:49,240 --> 00:16:52,160
ربما لا شيء آخر
من بيروكسيد الهيدروجين.

258
00:16:52,160 --> 00:16:54,680
هل يمكنك تصديق ذلك؟
مجرد مبيضات منزلية

259
00:16:54,840 --> 00:16:56,160
كم هو مضحك ذلك؟

260
00:16:56,320 --> 00:16:58,320


261
00:17:01,080 --> 00:17:04,360
إنه رجل صغير مضحك.

262
00:17:04,960 --> 00:17:07,560
ومن أين له بكل هؤلاء؟
الكلمات المستفادة؟

263
00:17:07,720 --> 00:17:10,040
والبدلة!

264
00:17:13,520 --> 00:17:14,360
هل أنت مستيقظ

265
00:17:14,520 --> 00:17:15,960
أم.

266
00:17:16,120 --> 00:17:19,040
هل كل شيء على ما يرام

267
00:17:19,200 --> 00:17:21,160
حسنًا.

268
00:18:16,440 --> 00:18:19,880
سمعت أن هذا الكتاب 
جيد بشكل خاص.

269
00:18:19,880 --> 00:18:21,600
"الحرب والسلام"؟

270
00:18:21,760 --> 00:18:26,080
ربما يمكن أن نجد 
شيء أكثر ملاءمة للطفل.

271
00:18:27,280 --> 00:18:30,280
"هناك ثقب في الباب، أغلق
سرير عند الباب."

272
00:18:30,280 --> 00:18:32,120
"أنا متأكد من أنني أتقدم عليها
لم أر قط."

273
00:18:32,120 --> 00:18:34,120
"من المؤكد أنها لم تكن هناك ليلة السبت

274
00:18:34,120 --> 00:18:36,080
عندما انزلقت إلى السرير
وأطفئ النور."

275
00:18:36,240 --> 00:18:38,800
"يوم الأحد استيقظت، وسقطت من السرير،

276
00:18:38,960 --> 00:18:41,200
ضرب الباب وكشط رأسه".

277
00:18:41,360 --> 00:18:43,120
زوي؟
- نعم عزيزتي؟

278
00:18:43,280 --> 00:18:46,040
سوف تكون هنا معي 
النوم الليلة؟

279
00:18:46,200 --> 00:18:48,680
بالطبع سأفعل.

280
00:19:11,640 --> 00:19:14,040
صباح الخير يا أمي.

281
00:19:14,200 --> 00:19:16,160
يسوع!

282
00:19:16,320 --> 00:19:18,440
لقد أخافتني.

283
00:19:20,520 --> 00:19:22,600
- ما هو الوقت؟
- 7:04 صباحا

284
00:19:22,600 --> 00:19:26,280
- كيف كنت تنام؟
- أنا؟ لا يمكن أن يكون أفضل.

285
00:19:26,280 --> 00:19:28,640
- ماذا عنك؟
- كبير.

286
00:19:28,800 --> 00:19:30,840
- الفطور؟
- بالتأكيد.

287
00:19:31,000 --> 00:19:33,360
أين هو أليك
- غادر للعمل.

288
00:19:33,520 --> 00:19:36,200
قريبا جدا؟

289
00:19:43,480 --> 00:19:46,920
أنا آسف.
لقد قمت بالفعل بالسحب على المكشوف.

290
00:19:47,080 --> 00:19:49,000
لا مزيد من الضمان

291
00:19:49,000 --> 00:19:52,040
أخشى أنه ليس هناك الكثير
ماذا يمكننا أن نفعل السيد موريسون

292
00:19:52,040 --> 00:19:56,640
سوف تكون قادرا على السداد
التزاماتك المالية؟

293
00:19:56,800 --> 00:19:58,280
شكرا

294
00:19:58,280 --> 00:20:01,040
ومن ذلك أن البنك حاليا
يتحول بقوة

295
00:20:01,040 --> 00:20:03,920
للعملاء غير القادرين
الوفاء بالتزاماتك الشهرية.

296
00:20:03,920 --> 00:20:06,160
أكره أن أذكرك بأن الممتلكات الخاصة بك
يمكن نطقها...

297
00:20:06,320 --> 00:20:07,400
سيكون بخير.

298
00:20:07,560 --> 00:20:10,200
فقط لأنك طلبت مؤخرا
للحصول على قرض آخر، لذلك...

299
00:20:10,200 --> 00:20:11,680
سيكون بخير.
- تمام.

300
00:20:11,840 --> 00:20:14,200
عفوا، هل يمكن أن تدفع لي مرة أخرى؟
قلم الرصاص؟

301
00:20:16,080 --> 00:20:17,560
شكرًا جزيلاً.

302
00:20:47,720 --> 00:20:50,400
أين تعلمت الطبخ؟
- ديليا سميث.

303
00:20:53,320 --> 00:20:56,400
أنظر، أنت تعلم أنك لا تحتاجني 
قل أمي.

304
00:20:56,560 --> 00:21:00,040
أنا أعرف. يمكنني أن أدعوك زوي،
إذا أردت

305
00:21:00,200 --> 00:21:02,200
كل ما يجعلك مرتاحا.

306
00:21:02,360 --> 00:21:04,560
حسنًا يا أمي.

307
00:21:04,560 --> 00:21:08,400
مهلا، كنت أفكر
أنه يمكننا الذهاب للتسوق

308
00:21:08,400 --> 00:21:11,600
وأحضر لك بعض الملابس الجديدة
لذلك ليس عليك أن ترتدي ملابسك كل يوم.

309
00:21:11,600 --> 00:21:15,720
أنا لا العبوس لأنني مضطر لذلك.
يجب على الرجل أن يبدو دائما في أفضل حالاته.

310
00:21:15,880 --> 00:21:17,640
صحيح جدا.

311
00:21:17,640 --> 00:21:19,840
فقط في حالة قيامك بذلك
أراد أن يرتدي ملابس غير رسمية.

312
00:21:19,840 --> 00:21:21,720
وأنا أقدر هذه اللفتة.

313
00:21:28,880 --> 00:21:30,200


314
00:21:30,360 --> 00:21:31,840
توم! تعال.

315
00:21:32,000 --> 00:21:33,840
حسناً سيد موريسون؟
- نعم بخير.

316
00:21:34,000 --> 00:21:35,800
ماذا حدث؟

317
00:21:35,960 --> 00:21:38,920
أنا آسف لإزعاجك.

318
00:21:39,080 --> 00:21:42,080
حسنًا، الأمر هو، أنا والأولاد...

319
00:21:42,080 --> 00:21:44,960
ونحن نتساءل ما هو الوضع.

320
00:21:44,960 --> 00:21:47,480
ما الوضع؟

321
00:21:47,640 --> 00:21:50,120
حسنا، الرواتب وكل شيء.

322
00:21:50,280 --> 00:21:52,520
أوه، أرى. شيكات الرواتب.

323
00:21:52,680 --> 00:21:54,000
لك والرجال.
- نعم.

324
00:21:54,160 --> 00:21:55,640
لي والأولاد.

325
00:21:56,960 --> 00:21:59,480
توم، كل هذه السنوات
ماذا تفعل هنا

326
00:21:59,480 --> 00:22:01,200
هل خذلناك يومًا؟

327
00:22:01,200 --> 00:22:02,680
هذه هي النقطة يا سيدي.

328
00:22:02,680 --> 00:22:05,160
أنا أعمل هنا منذ ذلك الحين
أسس والدك الشركة.

329
00:22:05,160 --> 00:22:07,360
لقد كنت هنا لمدة 45 عاما.

330
00:22:07,520 --> 00:22:09,440
أنا فقط، حسناً...

331
00:22:09,440 --> 00:22:12,120
انا حاليا امر بفترة
عندما يبدو الأمل مفقودا.

332
00:22:12,120 --> 00:22:13,560
كما تعلمون، الركود وكل شيء.

333
00:22:13,560 --> 00:22:15,080
أنا أفهم ذلك يا سيدي.

334
00:22:15,240 --> 00:22:17,080
لكن لدي عائلة 
الذي لا بد لي من إطعامه.

335
00:22:19,200 --> 00:22:21,040
الحقيقة هي توم...

336
00:22:22,000 --> 00:22:27,080
أنه كان علي أن أستخدم بقية أموالنا
لسداد الديون.

337
00:22:27,080 --> 00:22:29,960
وإلا لن يكون هناك مصنع.

338
00:22:30,520 --> 00:22:36,840
اسمع لو تقدر...
إذا كان بإمكانكم جميعًا أن تتحملوني

339
00:22:36,840 --> 00:22:38,320
كل شيء سيكون على ما يرام.

340
00:22:39,960 --> 00:22:42,560
اسمحوا لي أن أتحدث مع الأولاد.

341
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
شكرا توم.

342
00:23:08,240 --> 00:23:09,760
ماذا يوجد بالداخل هناك؟

343
00:23:09,760 --> 00:23:12,160
هذه غرفة لا ندخلها

344
00:23:12,160 --> 00:23:14,360
ولم لا؟

345
00:23:16,400 --> 00:23:19,920
ربما في يوم من الأيام ستعرف عن ذلك
سأقول كل شيء

346
00:23:26,200 --> 00:23:28,840
هذه حدائق تشيلسي.

347
00:23:28,840 --> 00:23:31,440
هل تريد الذهاب إلى الداخل؟

348
00:23:31,600 --> 00:23:35,480
حسنًا، دعنا نذهب.

349
00:23:47,400 --> 00:23:49,800
اعتدت أن آتي إلى هنا كثيرا.

350
00:23:49,960 --> 00:23:52,720
إنها جميلة، أليس كذلك؟

351
00:23:52,880 --> 00:23:56,120
صباح الخير لكما.
- جيد.

352
00:24:10,440 --> 00:24:11,880
إنها حدائق جميلة.

353
00:24:12,040 --> 00:24:15,400
يمكنني الجلوس هنا لعدة أيام.

354
00:24:15,560 --> 00:24:17,240
اسمي بوت.

355
00:24:17,400 --> 00:24:18,880
اسم مضحك.

356
00:24:18,880 --> 00:24:21,360
أنا رجل مضحك
بمجرد أن تعرفني

357
00:24:21,360 --> 00:24:23,800
أنا إيلي. هذا زوي.

358
00:24:23,960 --> 00:24:26,640
سعدت بلقائك يا سيد بوت.

359
00:24:26,800 --> 00:24:29,080
أعتقد أننا يجب أن نذهب الآن.

360
00:24:29,240 --> 00:24:31,640
تقضي ساعات في العمل على الزهور،

361
00:24:31,640 --> 00:24:34,480
بعد حلول الظلام عندما تكون البوابات مغلقة
ولا يسمح لأحد بالدخول.

362
00:24:34,480 --> 00:24:36,280
رأيتهم بأم عيني.

363
00:24:36,280 --> 00:24:38,640
إنها مثل حفلة صغيرة.
إنها أشياء صغيرة ماكرة!

364
00:24:38,640 --> 00:24:40,120
ماذا تقصد؟

365
00:24:40,120 --> 00:24:42,640
إنه يعرف ذلك. أخبرهم أيها الشاب

366
00:24:42,640 --> 00:24:45,680
هل تقصد الجنيات؟

367
00:24:45,840 --> 00:24:47,480
هل ترى الجنيات.

368
00:24:47,640 --> 00:24:48,960
أنت تعتقد ذلك حقاً، أليس كذلك؟

369
00:24:49,120 --> 00:24:51,920
في "بيتر بان" نعم.
(فيلم حكاية خرافية)

370
00:24:52,080 --> 00:24:53,760
رأيتك هنا.

371
00:24:53,920 --> 00:24:56,360
نحن نعيش هناك.

372
00:24:56,520 --> 00:24:57,840
أوه، هذا صحيح.

373
00:24:57,960 --> 00:25:01,960
يمكنك أن تعطيه للرجل العجوز
بضعة شلنات؟

374
00:25:04,280 --> 00:25:06,280
15 مايو 2007.

375
00:25:07,680 --> 00:25:09,560
ذلك... عندما...

376
00:25:09,720 --> 00:25:11,200
نعم، أعرف.

377
00:25:13,080 --> 00:25:14,600
كيف تعرف ذلك؟

378
00:25:14,600 --> 00:25:16,720
الكثير من المجيء والذهاب.
رأيتك هنا.

379
00:25:16,720 --> 00:25:19,600
حسنًا، سأترككما وحدكما.

380
00:25:19,760 --> 00:25:21,320
طاب يومك.

381
00:25:26,800 --> 00:25:28,680
رجل غريب.

382
00:25:31,840 --> 00:25:33,680


383
00:25:34,960 --> 00:25:40,520
أوه! يا لها من مفاجأة غير متوقعة!

384
00:25:40,520 --> 00:25:42,920
أمي، أريدك مع شخص ما
كانت سعيدة بلقائك.

385
00:25:42,920 --> 00:25:44,600
هذا هو ايلي.

386
00:25:44,760 --> 00:25:48,360
مرحبا سيدي الشاب.
أهلاً!

387
00:25:48,520 --> 00:25:51,080
لقد أخبرتني زوي بكل شيء عنك.

388
00:25:51,240 --> 00:25:53,720
لقد أخبرتك بممثلي المفضل
هو شاجال

389
00:25:53,880 --> 00:25:56,280
لقد نسيت أن أذكر ذلك.

390
00:25:56,440 --> 00:25:59,400
قالت لك أنني وضعت على جهاز الكمبيوتر
تفضيل عنوان ماك؟

391
00:25:59,560 --> 00:26:02,320
لا، ولا حتى ذلك!

392
00:26:02,480 --> 00:26:05,400
حسنا، ثم أعتقد أنك
لم تقل كل شيء.

393
00:26:05,560 --> 00:26:07,400
لا، ليس كل شيء.

394
00:26:07,560 --> 00:26:09,040


395
00:26:09,200 --> 00:26:10,520
هذا أليك.

396
00:26:10,680 --> 00:26:13,040
سترة جميلة.

397
00:26:13,200 --> 00:26:17,520
وأخيرا رجل ذو ذوق أنيق!

398
00:26:17,680 --> 00:26:19,800
اللحف رائع.

399
00:26:19,960 --> 00:26:24,480
هذا لأنني فعلت ذلك بنفسي.
- بديع.

400
00:26:24,640 --> 00:26:25,760
هل كل شيء على ما يرام؟

401
00:26:25,760 --> 00:26:27,720
لا، هناك مشكلة واحدة
أسفل في المصنع.

402
00:26:27,720 --> 00:26:29,520


403
00:26:32,000 --> 00:26:34,520
شكرا لدعمكم. كما هو الحال دائما.

404
00:26:34,680 --> 00:26:37,160
لم أقل أي شيء.
- لم يكن عليك ذلك.

405
00:26:37,320 --> 00:26:39,240
هيا يا إيلي.

406
00:26:45,720 --> 00:26:47,960
لا، أنا آسف.
أنت تطلب الكثير.

407
00:26:48,120 --> 00:26:50,040
يا شباب، من فضلكم.

408
00:26:50,040 --> 00:26:51,640
فقط المزيد من الثقة.

409
00:26:51,640 --> 00:26:54,840
كل ما أطلبه هو أن تكون معي
كان يجب أن يعانوا لفترة أطول.

410
00:26:54,840 --> 00:26:57,000
أنا آسف يا سيد موريسون.
فقط حتى...

411
00:26:57,000 --> 00:26:57,960
توم، من فضلك.

412
00:26:57,960 --> 00:27:01,080
أنا آسف يا سيدي. حاولت التفاوض معهم.
لقد حاولت ذلك حقا.

413
00:27:01,080 --> 00:27:03,280
حسنا، ماذا عنك؟
سوف تبقى، أليس كذلك؟ 

414
00:27:03,280 --> 00:27:06,320
نعم سأبقى. سأبقى لفترة أطول قليلا.

415
00:27:06,480 --> 00:27:07,520
شكرًا.

416
00:27:08,720 --> 00:27:10,800
مرحباً، ما الأمر؟

417
00:27:10,960 --> 00:27:13,640
لقد رحلوا. لقد غادروا.
- من غادر؟

418
00:27:13,800 --> 00:27:16,000
حسنًا، باستثناء توم، الجميع.

419
00:27:16,000 --> 00:27:18,920
والدي سوف يتقلب في قبره
إذا كان يستطيع رؤيتي الآن

420
00:27:18,920 --> 00:27:22,000
لا تقل هذا.
ولماذا لا؟ هذا صحيح!

421
00:27:22,000 --> 00:27:23,760
الشركة التي أسسها
منذ 50 عاما

422
00:27:23,760 --> 00:27:26,120
تمكنت من دفن
في عامين فقط!

423
00:27:26,280 --> 00:27:30,840
لا أستطيع التنافس مع الأولاد الكبار
ونحن غارقون في الديون حتى آذاننا.

424
00:27:30,840 --> 00:27:32,480
يمكننا اقتراض المزيد من المال.

425
00:27:32,480 --> 00:27:34,320
الأسهم الرئيسية.

426
00:27:36,000 --> 00:27:38,880
ولم يعد في ذلك المنزل 
لا يوجد رأس مال، زوي.

427
00:27:40,240 --> 00:27:43,160
ماذا تقصد؟
- تلك المروحية عديمة الفائدة.

428
00:27:43,320 --> 00:27:45,520
انها تطير فقط صعودا وهبوطا.

429
00:27:45,680 --> 00:27:47,560
ليس الآن يا إيلي.

430
00:27:47,560 --> 00:27:51,640
أنا فقط أقول أن المروحيات يجب أن تطير
أسفل وجانبية.

431
00:27:51,640 --> 00:27:54,920
أعني أنه لم يعد هناك رأس مال.
ليس هناك المزيد من المال.

432
00:27:54,920 --> 00:27:57,040
سأنتظر هنا، حسنًا؟

433
00:27:59,040 --> 00:28:05,320
لا أستطيع أن أصدق أنك رهنتي المنزل، منزلنا
دون أن يخطرني.

434
00:28:05,320 --> 00:28:07,280
لقد صدقتك!

435
00:28:10,000 --> 00:28:11,640
زوي!
- هيا إيلي.

436
00:28:11,800 --> 00:28:13,600
زوي، من فضلك.

437
00:28:13,760 --> 00:28:15,240
زوي!

438
00:28:28,920 --> 00:28:30,600
من يحتاج إلى عناق؟

439
00:28:39,040 --> 00:28:40,480
هل تعرف ما أقول؟

440
00:28:40,640 --> 00:28:42,360
ماذا؟

441
00:28:42,520 --> 00:28:44,760
الخارج أفضل من الداخل.

442
00:28:55,440 --> 00:28:57,800


443
00:28:58,840 --> 00:29:01,040
مأساة ما حدث اليوم
يحدث في العالم.

444
00:29:04,840 --> 00:29:06,160


445
00:29:06,320 --> 00:29:09,080
لذا...غداً،

446
00:29:09,240 --> 00:29:12,400
أنت ذاهب للذهاب إلى المدرسة حسنا؟

447
00:29:13,840 --> 00:29:16,400
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟
- بالطبع.

448
00:29:16,560 --> 00:29:18,160
هل مازلت تحبه؟

449
00:29:18,320 --> 00:29:19,960
- من؟
- أليك.

450
00:29:20,120 --> 00:29:22,480
إذا كنت لا أزال أحب أليك؟

451
00:29:23,960 --> 00:29:25,400
أعتقد ذلك.

452
00:29:25,400 --> 00:29:28,960
هي رفيقة روحي. نحن معا
منذ سنوات الدراسة.

453
00:29:28,960 --> 00:29:31,320
إذن ما هي المشكلة؟

454
00:29:31,480 --> 00:29:33,600
ماذا، هل أنت طبيب نفسي الآن؟

455
00:29:33,760 --> 00:29:37,160
في بعض الأحيان يكون من المفيد التحدث مع شخص غريب.

456
00:29:38,000 --> 00:29:39,840
أنت لست غريبا.

457
00:29:39,840 --> 00:29:41,320
أنت تعرف ما أعنيه.

458
00:29:45,280 --> 00:29:50,320
أعتقد أننا نسينا بالفعل
كيف تكون سعيدا

459
00:29:52,640 --> 00:29:56,200
شراكتنا تعمل،
على الأقل على السطح،

460
00:29:56,200 --> 00:29:59,480
ولكن الكثير قد حدث خطأ
منذ...

461
00:30:00,960 --> 00:30:02,640
من ماذا؟

462
00:30:04,320 --> 00:30:06,440
هل أنت حقا سبعة فقط؟

463
00:30:06,920 --> 00:30:09,720
حسنًا، حان وقت النوم أيها الشاب.

464
00:30:09,720 --> 00:30:11,200
تعال هنا

465
00:30:14,600 --> 00:30:17,560
مهلا، أريدك أن تعرف...

466
00:30:18,040 --> 00:30:21,640
أنت صغير جدًا وغير عادي 
شاب

467
00:30:21,640 --> 00:30:23,240
أنت أيضا.

468
00:30:53,960 --> 00:30:56,840
لا تقلق، سيكون بخير.

469
00:31:28,720 --> 00:31:31,040
يا شباب. هل هناك من يطلب سيارة أجرة؟

470
00:31:31,200 --> 00:31:33,000
نعم، هذا سيكون بالنسبة لي.

471
00:31:33,160 --> 00:31:35,280
عفوا أيها السادة.

472
00:31:46,080 --> 00:31:47,560
شكرا الشاب.

473
00:31:57,200 --> 00:31:58,480


474
00:32:02,240 --> 00:32:05,280
دمية كذاب!

475
00:32:05,440 --> 00:32:08,040
مرحبا يا أبي.
- ماذا تفعل؟

476
00:32:08,040 --> 00:32:09,640
اعتقدت أنك تستطيع ذلك 
بحاجة الى مساعدة

477
00:32:09,640 --> 00:32:11,560
بماذا؟
- مع العمل.

478
00:32:11,720 --> 00:32:14,160
- لا، أنا بخير.
- أنت لا تبدو هكذا.

479
00:32:14,320 --> 00:32:15,880
أنا حقا.

480
00:32:15,880 --> 00:32:21,000
إذا وصفت مصنعًا فارغًا بأنه "رائع"
ثم ليس هناك شيء للمناقشة.

481
00:32:21,000 --> 00:32:23,080
لا ينبغي أن تكون
في المدرسة أو شيء من هذا؟

482
00:32:23,080 --> 00:32:24,880
أو هكذا، نعم.

483
00:32:24,880 --> 00:32:26,760
حسنًا، هيا، سأعيدك.

484
00:32:26,760 --> 00:32:30,000
ومن فضلك، إيلي، أنا فقط
اتصل بأليك.

485
00:32:30,160 --> 00:32:33,320
نعم يا سيدي.
- لا، أليك سيكون بخير.

486
00:32:33,480 --> 00:32:35,280
تعال.

487
00:32:37,120 --> 00:32:40,080
أنت تخزن بعضًا على محمل الجد
منتجات رائعة.

488
00:32:40,080 --> 00:32:41,800
حسنا، شكرا لك.

489
00:32:41,960 --> 00:32:43,400
أعتقد ذلك أيضا.

490
00:32:43,560 --> 00:32:45,720
جربه.

491
00:32:46,120 --> 00:32:48,640
هذه واحدة منا
ألعاب جديدة.

492
00:32:48,640 --> 00:32:51,440


493
00:32:55,200 --> 00:32:57,320
- بخير!
- أنا أعرف!

494
00:32:58,560 --> 00:33:00,920
إذن ما هي المشكلة؟

495
00:33:00,920 --> 00:33:03,360
المال هو المشكلة
صديق شاب

496
00:33:03,360 --> 00:33:04,840
كما هو الحال دائما.

497
00:33:04,840 --> 00:33:07,320
وهم أصل كل شر.
- اخبرني بذلك.

498
00:33:07,480 --> 00:33:10,400
اسمع، من الأفضل أن أتصل بزوي
وسأخبرها بوجودك هنا.

499
00:33:12,080 --> 00:33:13,720
ايلي في سبيل الله.

500
00:33:13,880 --> 00:33:15,640
سواء في.

501
00:33:15,640 --> 00:33:20,280
لا يمكنك فقط طلب سيارة أجرة
واترك المدرسة وقتما تشاء.

502
00:33:20,280 --> 00:33:23,440
كيف تتوقع مني أن أقود؟

503
00:33:23,440 --> 00:33:25,800
لقد كنت هنا في الآونة الأخيرة
في حافلة لندن؟

504
00:33:25,800 --> 00:33:28,880
سيارة الأجرة هي الأسرع على محمل الجد
والطريقة الأكثر فعالية.

505
00:33:28,880 --> 00:33:31,480
لكنك تعرف ما أعنيه.
- آسف.

506
00:33:31,480 --> 00:33:33,320


507
00:33:33,480 --> 00:33:35,120
هل أنت جائع يا أليك؟

508
00:33:35,280 --> 00:33:37,320
أعتقد ذلك.

509
00:33:38,160 --> 00:33:41,000
مرحبا، شخص ما طلب الصينية.

510
00:33:42,720 --> 00:33:43,880
وماذا في ذلك؟

511
00:33:52,120 --> 00:33:57,280
من كان يظن أن العادي
هل يمكن أن يكون طعم البط جيدًا؟

512
00:33:57,280 --> 00:34:00,600
ضعيها في مقلاة وأضيفي إليها البصل الأخضر
والصلصة الآسيوية

513
00:34:00,760 --> 00:34:02,080
وبوب هو عمك.

514
00:34:02,240 --> 00:34:04,760
إيلي، من فضلك اسألني في المرة القادمة.

515
00:34:04,760 --> 00:34:06,080
نعم حسنا. آسف.

516
00:34:06,200 --> 00:34:09,880
ولكنك الآن هنا وعليك أن تعترف...
ما مدى جودة هذه البطة المقرمشة؟

517
00:34:09,880 --> 00:34:13,400
نعم، انها جيدة حقا.

518
00:34:13,560 --> 00:34:16,159
ماذا؟ أنا فقط أقول ذلك.

519
00:34:16,320 --> 00:34:20,440
إنه على حق. أما بالنسبة للبط المقرمش،
انها جيدة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

520
00:34:20,600 --> 00:34:22,800
لا يزال أمامنا الكثير لنفعله
للمناقشة.

521
00:34:25,639 --> 00:34:27,159
نعم بخصوص ذلك...

522
00:34:27,320 --> 00:34:29,720
يمكنك صب قلوبكم في وقت لاحق.

523
00:34:29,720 --> 00:34:34,120
الآن أعطني بعضًا من هؤلاء
شرائح اللحم البقري المقرمشة؟

524
00:34:37,920 --> 00:34:41,720
إنه يعرف كيفية طلب الصينية الجيدة.
ويجب الاعتراف بهذا.

525
00:34:41,720 --> 00:34:44,400
ربما ينبغي لي أن أتسكع معه
المزيد من الوقت.

526
00:34:46,400 --> 00:34:47,920


527
00:34:48,080 --> 00:34:50,000
أنا أعتذر.

528
00:34:51,320 --> 00:34:53,240
بإخلاص.

529
00:34:53,520 --> 00:34:57,000
لا يمكننا البقاء على قيد الحياة في المكتبات وحدها.

530
00:34:57,000 --> 00:34:59,360
أنا أعلم
- من المفترض أن نكون عائلة!

531
00:35:00,880 --> 00:35:03,680
سأخرجنا من هذه الفوضى. سوف احصل

532
00:35:06,920 --> 00:35:10,120
مهلا، أنا خارج 
الهواء النقي، حسنا؟

533
00:35:45,480 --> 00:35:46,800
ايلي؟

534
00:35:46,960 --> 00:35:48,720
أين حصل عليه؟

535
00:35:48,880 --> 00:35:50,360
من الغرفة المجاورة.

536
00:35:54,600 --> 00:35:57,000
أبدا في تلك الغرفة
يجب أن لا تمشي

537
00:35:57,160 --> 00:35:58,880
لكني فكرت فقط...
- أبدا!

538
00:35:59,040 --> 00:36:01,640
هل فهمت

539
00:36:55,160 --> 00:36:57,960
المسيح! لقد أخافتني حتى الموت!

540
00:36:58,120 --> 00:36:59,680
أين كنت

541
00:36:59,840 --> 00:37:01,320
آسف.

542
00:37:01,320 --> 00:37:03,360
كيف حالك الليلة
السيد بوت؟

543
00:37:03,360 --> 00:37:06,520
كنت أفضل.
لقد كنت نائماً حتى أيقظتني.

544
00:37:06,520 --> 00:37:10,840
انظر، انظر إلى الجانب المشرق.
على الأقل ليس عليك الذهاب إلى المدرسة كل يوم.

545
00:37:10,840 --> 00:37:13,240
ماذا حدث لها؟

546
00:37:13,240 --> 00:37:16,920
يمكنك تعلم بعض الأشياء.

547
00:37:16,920 --> 00:37:18,880
كيف تستقر في الخاص بك؟
منزل جديد؟

548
00:37:18,880 --> 00:37:21,280
إنهما زوجين.

549
00:37:21,280 --> 00:37:24,800
إنه يعمل بجد قليلاً، لكني أؤمن بذلك
أنها سوف تؤتي ثمارها في نهاية المطاف.

550
00:37:24,800 --> 00:37:27,200
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

551
00:37:27,280 --> 00:37:30,040
ليس لدي الخلود.
لا يمكنك التسرع في ذلك.

552
00:37:30,200 --> 00:37:32,480
الجميع مختلفون، هل تعلم؟

553
00:37:32,640 --> 00:37:35,400
أوه، أنا أعترف.

554
00:37:41,960 --> 00:37:43,560
جون!

555
00:37:43,560 --> 00:37:45,560
جميل أن أراك مرة أخرى.
- وأنا أيضا، أليك.

556
00:37:45,560 --> 00:37:49,360
اجلس. هلام الفاكهة؟ هم في الشكل
رؤساء الولايات المتحدة.

557
00:37:49,520 --> 00:37:50,920
ًلا شكرا.
- حقًا؟

558
00:37:51,080 --> 00:37:53,960
أردت فعلا أن أتحدث إليكم
عن عملك.

559
00:37:54,120 --> 00:37:56,560
طيب ما الفائدة؟

560
00:37:56,560 --> 00:37:59,200
لا أعتقد أن هناك أي فائدة من الذهاب
حول العصيدة الساخنة.

561
00:37:59,200 --> 00:38:02,160
كما تعلمون، الأمر هو أنه مع الركود، هناك هامش
يتقلصون و...

562
00:38:02,160 --> 00:38:04,200
لا نستطيع تحمله
الحفاظ على أصغر صناعة.

563
00:38:04,200 --> 00:38:05,680
هذا جيد.

564
00:38:05,680 --> 00:38:09,520
سننظر إلى الاحتياطيات ونرى
إذا كان بإمكاني الحصول على شيء منه لك.

565
00:38:09,520 --> 00:38:12,680
على مدى العامين الماضيين
سارت الأمور إلى أسفل.

566
00:38:12,680 --> 00:38:16,040
أنا أتفهم وضعك تمامًا و
أنا آسف جدا بالنسبة لك.

567
00:38:16,200 --> 00:38:18,960
جون، منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟

568
00:38:18,960 --> 00:38:22,120
لقد كنت في حفل زفافك، في سبيل الله.
لقد كنت في تعميد أليس!

569
00:38:22,120 --> 00:38:23,600
نعم، أعرف ذلك.

570
00:38:23,600 --> 00:38:27,120
سنظل أصدقاء. لهذا السبب أنا
أراد أن يخبرك وجهاً لوجه.

571
00:38:27,120 --> 00:38:30,200
ولكن يرجى فهم.
إنه مجرد عمل.

572
00:38:30,360 --> 00:38:34,280
ربما بالنسبة لك.
بالنسبة لي يعني لقمة العيش.

573
00:38:35,560 --> 00:38:37,520
أعتقد أن هناك احتمال آخر.

574
00:38:37,680 --> 00:38:42,720
إذا كنت تفكر في بيع هذا المكان،
قد أكون أميل إلى العرض.

575
00:38:42,800 --> 00:38:45,400
هذا ليس للبيع يا جون

576
00:38:45,400 --> 00:38:47,880
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك 
استخدام هذا المال.

577
00:38:47,880 --> 00:38:51,440
والدي هذا المكان
بنيت من الألف إلى الياء.

578
00:38:51,600 --> 00:38:53,400
أوه، وكان رجلا جيدا أيضا.

579
00:38:53,400 --> 00:38:58,920
سيكون عليك ببساطة التوصل إلى ذلك
بعض الأفكار الجديدة، هذا كل شيء.

580
00:39:00,040 --> 00:39:01,160
حسنًا.

581
00:39:02,640 --> 00:39:04,200
أنت تعرف أين تجدني.

582
00:39:09,040 --> 00:39:10,440
مرحبا يا أبي.

583
00:39:10,440 --> 00:39:13,680
أعلم أن الوقت قد حان 
منذ زرتك

584
00:39:17,280 --> 00:39:19,280
الحقيقة هي أن...

585
00:39:22,360 --> 00:39:24,600
يا أبي، لقد أخفقت.

586
00:39:27,000 --> 00:39:30,240
لو كنت هنا الآن، فأنا أعرف بالضبط
ماذا ستقول

587
00:39:30,400 --> 00:39:31,960
ماذا سيقول؟

588
00:39:33,920 --> 00:39:35,480
يا إلهي، لقد أخافتني من حماقة!

589
00:39:35,640 --> 00:39:37,360
آسف.

590
00:39:40,480 --> 00:39:42,560
من أنت
- اسمي بوتس.

591
00:39:42,560 --> 00:39:45,400
أنا أميل نحو بعض هؤلاء
شواهد القبور القديمة هي كل شيء.

592
00:39:45,400 --> 00:39:47,000
يبقيها نظيفة ومرتبة.

593
00:39:47,160 --> 00:39:49,280
سوف أعتني بالأمر.

594
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
لذا...

595
00:39:53,640 --> 00:39:56,200
حسنا، ماذا سيقول؟

596
00:39:58,120 --> 00:40:01,000
أنا آسف، اعتقدت أنني كنت كذلك
هنا وحده

597
00:40:01,000 --> 00:40:03,560
إذا كنت تريد، أستطيع أن أذهب.

598
00:40:04,600 --> 00:40:06,080
سيقول...

599
00:40:08,520 --> 00:40:14,960
"أليك، لقد بنيت هذا المصنع
من الألف إلى الياء، دون أن يحصل اسمي على فلس واحد."

600
00:40:15,840 --> 00:40:17,640
"لا تخذلني يا فتى.

601
00:40:17,800 --> 00:40:21,000
وأنت... هل خيبت ظنه؟

602
00:40:21,160 --> 00:40:23,240


603
00:40:23,240 --> 00:40:25,800
كما تعلمون، حقا جعل القبور للناس
أشياء مضحكة.

604
00:40:25,800 --> 00:40:30,360
قد تعتقد أن الناس حمقى
عندما يتحدثون إلى الموتى.

605
00:40:30,360 --> 00:40:31,840
هل ترى شجيرة الورد تلك؟

606
00:40:33,000 --> 00:40:36,720
من كان يظن أن شيئًا جميلًا جدًا،
قد يقوم من القبر.

607
00:40:38,680 --> 00:40:40,360
لا أفهمك.

608
00:40:40,520 --> 00:40:42,280
حسنًا، هناك تعبير قديم…

609
00:40:42,440 --> 00:40:44,960
كيف يتم ذلك؟

610
00:40:47,280 --> 00:40:51,240
"من الرماد تولد وردة النجاح."

611
00:40:51,400 --> 00:40:53,920
يعتني.

612
00:41:10,360 --> 00:41:11,800


613
00:41:11,960 --> 00:41:13,480
وليس هذا فقط.

614
00:41:13,480 --> 00:41:15,600
عندما وصلنا إلى
أمرت الصين.

615
00:41:15,600 --> 00:41:16,920
ولم تكن مجرد الصين.

616
00:41:17,080 --> 00:41:18,960
البطة المقرمشة 
كانت من عالم آخر.

617
00:41:18,960 --> 00:41:20,680
لقد كانت أفضل ما أنا عليه
عندما ذاق

618
00:41:20,680 --> 00:41:23,200
مثل شخص معه
أفضل أن أتجول.

619
00:41:23,360 --> 00:41:27,160
الأمر هو أنك تنتمي إلى تلك العائلة الجديدة
لا أستطيع التعود على ذلك.

620
00:41:27,320 --> 00:41:28,760
ماذا عنك وزوي؟

621
00:41:28,920 --> 00:41:30,560
لدينا واحدة أخرى الآن
مشاكل كبيرة.

622
00:41:30,720 --> 00:41:31,600
أي نوع؟

623
00:41:31,760 --> 00:41:34,600
مال. نحن بالكاد واقفا على قدميه.

624
00:41:34,760 --> 00:41:37,920
إنه لأمر مدهش مقدار التوتر
يسبب

625
00:41:38,120 --> 00:41:41,440
لقد اعتدتما أن تكونا في بعضكما البعض
الحمقى كاملة.

626
00:41:41,600 --> 00:41:43,680
نعم، ربما في المدرسة.

627
00:41:43,680 --> 00:41:47,920
لن تنظر إليه أبدًا
إذا لم يكن مهاجما في فريق كرة القدم.

628
00:41:47,920 --> 00:41:48,840
نعم؟

629
00:41:48,840 --> 00:41:51,200
جميع الفتيات فيه
 لقد تم انتقادهم.

630
00:41:51,200 --> 00:41:53,440
ونحن نتناسب معًا.

631
00:41:53,600 --> 00:41:57,680
في موعدنا الأول
لقد أخذني للتزلج!

632
00:41:57,680 --> 00:41:58,560
كان عندما

633
00:41:58,560 --> 00:42:00,560
كان لدى المتزلجين 5
عجلات متباعدة بشكل متساو.

634
00:42:00,560 --> 00:42:03,880
أتذكر كيف في معظم الأحيان
قضى على الأرض.

635
00:42:03,880 --> 00:42:07,960
لقد قضى كل الوقت على الأرض!
لن يكون قادرًا على التزلج لإنقاذ حياته.

636
00:42:07,960 --> 00:42:09,720


637
00:42:09,880 --> 00:42:12,080
لكن الشعور.

638
00:42:13,440 --> 00:42:15,480
لقد كان رائعا.

639
00:42:15,480 --> 00:42:17,720
كنا في الحب جدا.
- محظوظ لك.

640
00:42:17,720 --> 00:42:21,520
يبدو أنك فعلت
لقد قضوا وقتًا ممتعًا معًا.

641
00:42:21,520 --> 00:42:23,880
نعم.

642
00:42:24,040 --> 00:42:26,000
نعم، لقد استمتعوا.

643
00:42:27,240 --> 00:42:28,720
لقد استمتعنا معًا.

644
00:42:42,800 --> 00:42:44,400
أهلاً.
- الوداع.

645
00:42:44,560 --> 00:42:45,880
ماذا تفعل هنا

646
00:42:46,040 --> 00:42:48,040
هكذا اعتقدت.

647
00:42:48,600 --> 00:42:52,480
ربما يأتي إلي إيلي
يمكن أن يبقى لفترة من الوقت.

648
00:42:53,120 --> 00:42:54,960
أعتقد أنه يرغب في ذلك.

649
00:43:05,760 --> 00:43:08,120
لذا. يجب أن يعمل.

650
00:43:15,880 --> 00:43:17,320
كيف فعلت ذلك

651
00:43:17,480 --> 00:43:21,920
لم يكن الأمر صعبا. كان في الواقع
القدرة على الطيران في جميع الاتجاهات.

652
00:43:22,280 --> 00:43:25,160
لكن تبديل لوحة الدوائر
تم حظره.

653
00:43:25,320 --> 00:43:27,320
يجب أن يكون التعديل الأوروبي.

654
00:43:27,480 --> 00:43:29,200
بشكل صحيح.

655
00:43:30,520 --> 00:43:32,640
ماذا تفعل

656
00:43:32,800 --> 00:43:36,400
أحاول إيجاد طريقة للخروج
من هذه المتاعب.

657
00:43:41,640 --> 00:43:42,640
ما هذا هناك؟

658
00:43:45,160 --> 00:43:46,560
ليغولاند.

659
00:43:46,720 --> 00:43:48,920
دولة بأكملها مصنوعة من الليغو؟

660
00:43:49,080 --> 00:43:50,560
نعم.

661
00:43:50,920 --> 00:43:54,720
لم أجد الوقت أبداً
للوصول إلى هناك

662
00:43:54,720 --> 00:43:56,360
لكن ذات يوم...

663
00:43:57,840 --> 00:43:59,520
انظر...

664
00:43:59,520 --> 00:44:02,480
هل ترغب في اختيار لعبة؟
من المستودع ؟

665
00:44:02,480 --> 00:44:05,360
- حقًا؟
- بالتأكيد. أياً كان ما تريد.

666
00:44:06,080 --> 00:44:09,480
هذه ألعاب خشبية قديمة الطراز.

667
00:44:09,480 --> 00:44:11,560
لقد كانت تحظى بشعبية كبيرة في وقت واحد.

668
00:44:11,560 --> 00:44:14,240
الآن يجب أن أدفع لشخص ما
لأخذهم من يدي.

669
00:44:14,240 --> 00:44:16,560
تلك الصنعة
إنها رائعة.

670
00:44:16,560 --> 00:44:18,320
أنا موافق. بالضبط.

671
00:44:18,320 --> 00:44:20,960
اليوم، الأطفال يريدون
مركبة إلكترونية.

672
00:44:21,120 --> 00:44:23,240
أعني "البضائع".

673
00:44:23,240 --> 00:44:26,200
بالطبع يمكنني أن أضيف
ولكن يمكن للجميع القيام بذلك.

674
00:44:26,200 --> 00:44:29,560
باختصار، لا أستطيع الشراء من الخارج
بقدر أي شخص آخر.

675
00:44:29,560 --> 00:44:32,080
نعم، تلك الأشياء تنكسر بسرعة كبيرة.

676
00:44:32,080 --> 00:44:33,520
نعم أنا أعلم!

677
00:44:33,520 --> 00:44:36,960
كما تعلمون، ينبغي علينا في وقت ما 
اخرج

678
00:44:37,120 --> 00:44:39,120
هذا ما تفعله العائلات، أليس كذلك؟

679
00:44:39,280 --> 00:44:40,600
يخرجون معا.

680
00:44:40,760 --> 00:44:45,880
أنا في واحدة الآن
مزاج غريب.

681
00:44:46,040 --> 00:44:47,560
أفهم.

682
00:44:49,720 --> 00:44:51,880
واو، هذا جميل!

683
00:44:53,120 --> 00:44:55,160
تلك الدمى الروسية؟

684
00:44:57,440 --> 00:44:59,680
وهناك خمسة آخرون في الداخل.

685
00:45:01,320 --> 00:45:02,640
كلهم لك.

686
00:45:02,800 --> 00:45:05,400
بجد؟ شكرًا!

687
00:45:05,560 --> 00:45:07,400
استمتع بها.

688
00:45:16,520 --> 00:45:18,720
أين أنت ذاهب

689
00:45:18,880 --> 00:45:23,040
ألم يخبرك أليك؟ نحن بحاجة إليه
تلتقط من العمل.

690
00:45:31,480 --> 00:45:32,960
صباح الخير.

691
00:45:34,080 --> 00:45:35,400
الوداع.

692
00:45:35,560 --> 00:45:38,720
منذ متى وأنت هنا؟
- بضع دقائق فقط.

693
00:45:38,880 --> 00:45:42,840
يجب أن تذهب لتغتسل، نحن ننتظر
يوم مزدحم للغاية.

694
00:45:43,000 --> 00:45:45,080
مشغول جدا حقا.

695
00:45:45,240 --> 00:45:46,920
ولكن أنا في العمل.

696
00:45:47,080 --> 00:45:50,280
أستطيع أن أرى ذلك. يبدو أنك مشغول جدا.
- مضحك جدا.

697
00:45:50,440 --> 00:45:53,840
حسنا، بالطبع، عن ذلك
أنت لا تعرف شيئا

698
00:45:54,000 --> 00:45:55,640
حول ماذا؟

699
00:45:55,800 --> 00:46:00,600
ينبغي لنا حقا أن نصل إلى الطريق
إذا أردنا التغلب على الذروة.

700
00:46:00,600 --> 00:46:02,320
إيلي، ماذا يحدث؟

701
00:46:06,720 --> 00:46:08,360


702
00:46:08,520 --> 00:46:10,600
استمر في السير بشكل مستقيم.

703
00:46:10,600 --> 00:46:13,480
آسف، أليك.
قال إيلي أنك أعددته.

704
00:46:13,480 --> 00:46:15,920
لا تقلق بشأن هذا

705
00:46:16,080 --> 00:46:18,240
اعتبره مصدر إلهام.

706
00:46:18,400 --> 00:46:19,960
- لماذا؟
- لماذا؟

707
00:46:20,120 --> 00:46:22,720
للعمل.
إنه مثل البحث الميداني

708
00:46:22,720 --> 00:46:24,440
أنت في متجر للأطفال.

709
00:46:24,440 --> 00:46:27,360
يجب أن تعرف عن الأطفال، هاه؟
نحب

710
00:46:27,520 --> 00:46:30,520
إيلي، لقد نفد الإلهام
بالفعل منذ سنوات.

711
00:46:30,680 --> 00:46:32,280
أنا مجرد بئر جاف.

712
00:46:32,440 --> 00:46:33,760
هراء.

713
00:46:33,920 --> 00:46:38,880
لقد أصيب بئرك للتو بالجفاف.
في نهاية المطاف تمطر مرة أخرى.

714
00:46:38,880 --> 00:46:40,640
نحن على وشك الوصول.

715
00:46:40,800 --> 00:46:43,000
إيلي، إلى أين نحن ذاهبون؟

716
00:46:46,120 --> 00:46:48,440
لا يمكنك أن تكون جادا.

717
00:46:48,600 --> 00:46:51,480
أعتقد وقاتلة.
- ماذا...

718
00:46:53,400 --> 00:46:57,240
ايلي!

719
00:46:57,400 --> 00:47:00,800


720
00:47:00,960 --> 00:47:03,120


721
00:47:03,280 --> 00:47:05,560


722
00:47:05,720 --> 00:47:07,680
لنبدأ بشيء خفيف.

723
00:47:07,680 --> 00:47:10,160
هذا جنون.
لماذا لا يمكنك الذهاب بمفردك؟

724
00:47:10,160 --> 00:47:12,520
في حالة أنك لم تلاحظ، 
لذلك أنا سبعة

725
00:47:12,520 --> 00:47:15,120
سوف يناسبك
وداع لي

726
00:47:15,120 --> 00:47:17,400
أنا كبير جدًا على هذه الرحلة.

727
00:47:17,400 --> 00:47:21,120
في عقلك ربما 
ولكن ليس هنا.

728
00:47:23,520 --> 00:47:27,120
أنت كبير جدًا بالنسبة لهذا القطار.

729
00:47:27,120 --> 00:47:30,240
هذا بالضبط ما قلته، ولكن
لم يستمع.

730
00:47:30,240 --> 00:47:33,040
حسنا، الجميع.

731
00:47:35,360 --> 00:47:39,120


732
00:47:39,280 --> 00:47:42,560


733
00:47:42,720 --> 00:47:44,200
ارفعوا أيديكم!

734
00:47:44,200 --> 00:47:46,840
هيا، أليك.
أين روح الدعابة لديك؟

735
00:47:46,840 --> 00:47:49,520
نعم، أين حس الفكاهة لديك؟

736
00:47:51,680 --> 00:47:54,680


737
00:47:56,520 --> 00:47:59,240
استعد، شاهد، ابدأ!

738
00:47:59,400 --> 00:48:01,640
انتظر! قف!

739
00:48:01,800 --> 00:48:04,080
عد.

740
00:48:04,240 --> 00:48:06,360


741
00:48:06,520 --> 00:48:10,240


742
00:48:10,400 --> 00:48:12,400


743
00:48:13,840 --> 00:48:16,640
الفائز!

744
00:48:16,640 --> 00:48:19,960
حسنا، هذا ليس عادلا. كان لديك
سيارة أسرع بكثير مني.

745
00:48:19,960 --> 00:48:22,480
أليك، لا تكن خاسرًا مهينًا.

746
00:48:22,480 --> 00:48:24,640
ماذا؟ هذا صحيح.
- هل هذا صحيح؟

747
00:48:29,400 --> 00:48:31,560
مبروك أيها الشاب.

748
00:48:31,720 --> 00:48:34,200
هنا رخصة القيادة الخاصة بك.
- واو، شكرا لك.

749
00:48:34,200 --> 00:48:36,960
غريبة، صورتك عليها
وكل شيء آخر.

750
00:48:36,960 --> 00:48:38,080
ماذا عني؟

751
00:48:40,600 --> 00:48:42,480


752
00:48:42,640 --> 00:48:45,480
ها أنت ذا يا سيدي.
- شكرًا.

753
00:48:45,640 --> 00:48:47,080
وزوجتي.

754
00:48:47,080 --> 00:48:49,440
أعتقد أنك جاد 
مخصص للأطفال الصغار.

755
00:48:49,440 --> 00:48:50,880
نعم، ليس من الضروري.

756
00:48:50,880 --> 00:48:54,720
لا، لقد اجتزت الاختبار أيضًا.
أنت تستحق ذلك أيضا.

757
00:48:57,200 --> 00:48:58,560


758
00:49:03,600 --> 00:49:05,680


759
00:49:05,840 --> 00:49:08,120
طاب يومك.

760
00:49:08,280 --> 00:49:10,920


761
00:49:11,080 --> 00:49:12,560


762
00:49:12,720 --> 00:49:14,520


763
00:49:14,680 --> 00:49:16,560


764
00:49:16,720 --> 00:49:19,000
انها حقا عظيمة.

765
00:49:21,440 --> 00:49:23,040
نعم، أليس كذلك؟

766
00:49:23,200 --> 00:49:25,960


767
00:49:26,120 --> 00:49:29,920


768
00:49:30,080 --> 00:49:31,360


769
00:49:31,520 --> 00:49:33,520
أكثر من ذلك. هيا .. 

770
00:49:36,800 --> 00:49:40,120
ماذا، هل أنت على نظام غذائي؟

771
00:49:40,280 --> 00:49:42,400
جيد جداً. هنا لديك.

772
00:49:42,560 --> 00:49:46,840
أليك، أظهر لهذه المرأة كيف يتم الأمر.
أعطها بعض الكريمة المخفوقة.

773
00:49:46,840 --> 00:49:47,920
مستعد؟

774
00:49:49,560 --> 00:49:50,920


775
00:49:50,920 --> 00:49:52,560
ماذا يطلق عليه؟
- ماذا؟

776
00:49:52,560 --> 00:49:54,880
لا يمكنك أبدًا الحصول على ما يكفي من الكريمة المخفوقة.

777
00:49:55,040 --> 00:49:57,480
حسنا، أنت قلت ذلك.
- تمام.

778
00:49:57,640 --> 00:50:00,760
لا، سيكون في كل مكان.
- رائع!

779
00:50:00,920 --> 00:50:02,960


780
00:50:03,120 --> 00:50:05,880
توقف عن ذلك، يكفي.

781
00:50:08,080 --> 00:50:10,560
هذا ممتع.

782
00:50:13,040 --> 00:50:17,680
كما تعلمون، لقد نسيت في تلك اللحظة هنا
كل شيء عن...

783
00:50:17,680 --> 00:50:19,160
أنا أعلم

784
00:50:21,720 --> 00:50:24,720


785
00:50:26,640 --> 00:50:28,160
لم يعد.
ليس له بعد الآن. لم يعد.

786
00:50:28,320 --> 00:50:30,040
من فضلك، ليس بعد الآن.
لا تجلب آخر هنا.

787
00:50:30,040 --> 00:50:33,920
إذا لم تكن متعباً جداً، هناك مكان آخر
أين يجب أن نذهب

788
00:50:33,920 --> 00:50:35,000


789
00:50:36,520 --> 00:50:40,520
كما تعلمون، أنا لا أفهم لماذا اضطروا إلى ذلك
تحريك تلك العجلات.

790
00:50:40,680 --> 00:50:43,680
لقد أحببت ذلك عندما كانوا
وضعت بالتساوي.

791
00:50:43,840 --> 00:50:45,880
ما هو الخط المستقيم ل؟

792
00:50:46,040 --> 00:50:47,840
هل أنت متأكد من أنك تصل إلى ذلك؟

793
00:50:48,000 --> 00:50:50,720
لقد كنت متزلجًا ممتازًا في ذلك الوقت
وأنت تعرف ذلك

794
00:50:50,880 --> 00:50:53,360
أنا بالتأكيد لم أكن خارج الممارسة.

795
00:50:53,520 --> 00:50:55,120
ما مدى صعوبة الأمر، هاه؟

796
00:50:58,200 --> 00:51:00,600
أليك.

797
00:51:15,520 --> 00:51:17,680
هيا يا شباب!

798
00:51:29,280 --> 00:51:32,600
سمعت أن هذا الكتاب
جيد بشكل خاص.

799
00:51:33,720 --> 00:51:36,000
هيا إذن.

800
00:51:37,080 --> 00:51:40,040
"أدار رأسه وأغمض عينيه

801
00:51:40,200 --> 00:51:42,880
وصرخ بصوت عالٍ إلى السماء."

802
00:51:43,040 --> 00:51:45,840
"مهلا هل يمكنك سماعي؟"

803
00:51:46,000 --> 00:51:48,000
"انظر ذلك؟!"

804
00:51:48,160 --> 00:51:52,600
"التنين يطير!"

805
00:51:55,120 --> 00:51:58,280
لقد كان كتابا جيدا.
- نعم كانت كذلك.

806
00:51:58,440 --> 00:52:00,240
لم أقرأها...

807
00:52:01,480 --> 00:52:03,240
حسنا، بضع سنوات.

808
00:52:05,240 --> 00:52:08,600
كما تعلمون، ليس من الصعب الحصول على المتعة.
هل أنا على حق؟

809
00:52:08,920 --> 00:52:10,680
أنت لست ولدا سيئا.

810
00:52:10,680 --> 00:52:12,720
ولا مرة واحدة تعرفني.

811
00:52:12,720 --> 00:52:15,320
أنت لست سيئا للغاية يا أبي.

812
00:52:15,480 --> 00:52:17,800
نعم، مهلا، حول ذلك ...

813
00:52:17,960 --> 00:52:21,920
كما تعلمون... زوي وأنا...

814
00:52:21,920 --> 00:52:24,960
أنتم رفقاء الروح.
لقد كنتما معًا منذ المدرسة.

815
00:52:24,960 --> 00:52:27,360
نعم. هذا صحيح.

816
00:52:27,360 --> 00:52:31,400
التقينا عندما كان عمرنا 16 عامًا.
أليس هذا مجنونا؟

817
00:52:31,400 --> 00:52:34,720
أنا لا أعرف الكثير من الناس الذين
معًا لفترة طويلة

818
00:52:36,080 --> 00:52:38,960
كنا في بعضنا البعض
الكثير في الحب

819
00:52:38,960 --> 00:52:41,120
لا يزال يحبك كثيرا.

820
00:52:43,200 --> 00:52:45,880
ماذا، قالت ذلك؟
- لم يكن عليها ذلك على الإطلاق.

821
00:52:53,040 --> 00:52:54,840
هل رأيت ذلك بعد؟

822
00:52:57,960 --> 00:53:00,840
شهر. إنه جميل.

823
00:53:05,080 --> 00:53:06,840
زوي، أنا آسف.

824
00:53:08,440 --> 00:53:09,760
لا.

825
00:53:09,920 --> 00:53:12,640
لا، ليس الليلة.

826
00:53:20,480 --> 00:53:23,480


827
00:53:59,360 --> 00:54:02,920
هذا شوبان. المداعبة
إنهم إيقاعيون بشكل خاص.

828
00:54:03,080 --> 00:54:05,600
أين تعلمت العزف عليها؟
في البيت.

829
00:54:05,760 --> 00:54:07,560
انها جميلة.

830
00:54:07,720 --> 00:54:10,560
علم أليك ابننا للعب.

831
00:54:10,720 --> 00:54:13,160
اي ابن؟

832
00:54:30,600 --> 00:54:32,760
كان هذا...ابننا،

833
00:54:32,920 --> 00:54:35,800
صموئيل كريستوفر موريسون.

834
00:54:35,800 --> 00:54:40,080
سيكون تقريبا
نفس عمرك

835
00:54:58,400 --> 00:54:59,840


836
00:55:00,000 --> 00:55:04,520
وكانت هذه أول مباراة له في كرة القدم.
كان يعشق كرة القدم.

837
00:55:04,960 --> 00:55:06,440
دعونا نرى.

838
00:55:07,120 --> 00:55:10,680
وكان يحب آيس كريم الشوكولاتة
مع الرشات الملونة.

839
00:55:15,800 --> 00:55:17,600
وحفرة رملية.

840
00:55:17,760 --> 00:55:21,160
لقد خلع حذائه في أسرع وقت ممكن
رأى الرمال.

841
00:55:21,360 --> 00:55:23,320
لقد كان نوري الساطع.

842
00:55:26,000 --> 00:55:27,760
ملاكي الصغير.

843
00:55:29,840 --> 00:55:32,040
كان يعني العالم بالنسبة لي.

844
00:56:07,280 --> 00:56:08,760
ماذا حدث؟

845
00:56:12,280 --> 00:56:14,640
لقد كان حادثا.

846
00:56:17,320 --> 00:56:19,800
لقد حدث ذلك قبل عامين.

847
00:56:26,000 --> 00:56:28,160


848
00:56:45,560 --> 00:56:47,200
لقد حدث ذلك للتو.

849
00:56:49,920 --> 00:56:53,080
وحياتنا ليست هي نفسها حقًا.

850
00:56:53,080 --> 00:56:56,360
أذهب للنوم ليلاً وأحاول
استيقظ بشكل طبيعي

851
00:56:56,360 --> 00:57:00,440
لكني لا أفتقد يومًا واحدًا عندما أفعل ذلك 
لم تكن تفكر فيه.

852
00:57:04,960 --> 00:57:06,760
ولا يوم لو...

853
00:57:10,160 --> 00:57:11,640
... لم تلوم.

854
00:57:30,840 --> 00:57:32,600
كان صموئيل يحب الحيوانات.

855
00:57:36,480 --> 00:57:39,760
نام مع هذا النحاس
كل ليلة.

856
00:57:46,080 --> 00:57:50,080
أستمر في الاستيقاظ مع هذه الفكرة
أنه سيكون هناك.

857
00:57:57,560 --> 00:58:01,120
الحب الذي تشعر به
الى طفلك...

858
00:58:01,120 --> 00:58:03,720
فهو أقوى من أي حب آخر

859
00:58:03,720 --> 00:58:07,080
التي سوف تواجهها في حياتك.

860
00:58:09,560 --> 00:58:12,600
وهناك ثقب في قلبي
كبير جدا ...

861
00:58:15,640 --> 00:58:18,320
أشعر أنه لن يشفى أبدًا.

862
00:59:10,600 --> 00:59:14,960
اعتقدت أننا سوف
ربما كان ينبغي عليهم تطهير الغرفة.

863
00:59:17,000 --> 00:59:18,600
ماذا تقول لذلك؟

864
00:59:52,040 --> 00:59:53,720
إنهم جميلون، أليس كذلك؟

865
00:59:53,880 --> 00:59:56,280
ما هم؟
الجنيات.

866
00:59:57,400 --> 01:00:01,480
تقصد اليراعات.
- ذلك يعتمد على وجهة نظرك.

867
01:00:03,880 --> 01:00:05,360
ألا أعرفك بالصدفة؟

868
01:00:05,360 --> 01:00:07,680
التقينا في المقبرة.
أنا بوتس.

869
01:00:07,680 --> 01:00:10,440
يبدو أنك في كل مكان.

870
01:00:10,600 --> 01:00:12,880
أنت لا تتبعني، أليس كذلك؟
- ربما.

871
01:00:17,320 --> 01:00:18,320
جيد.

872
01:00:19,000 --> 01:00:22,400
حسنًا، سعدت بلقائك رسميًا،
السيد بوتس.

873
01:00:22,400 --> 01:00:25,200
- أنا أليك.
- تشرفت بلقائك، أليك.

874
01:00:25,200 --> 01:00:27,600
إذن ماذا تفعل يا سيدي؟

875
01:00:27,600 --> 01:00:29,880
شيء من كل شيء ماليا.

876
01:00:31,160 --> 01:00:33,200
اللعب بشكل رئيسي.
- اللعب؟

877
01:00:33,360 --> 01:00:37,360
أنا أحب اللعب.
- أنا أيضاً.

878
01:00:37,360 --> 01:00:40,760
لكن الأوقات صعبة يا سيد بوتس.

879
01:00:40,920 --> 01:00:44,080
ما هي المشكلة؟

880
01:00:46,280 --> 01:00:50,000
كما تعلمون، في بعض الأحيان يكون من المفيد التحدث
أنت مع شخص غريب

881
01:00:58,640 --> 01:01:01,080
لم يكن من المفترض أن يكون الأمر كذلك.

882
01:01:02,600 --> 01:01:04,600
هل أنت متدين يا سيدي؟

883
01:01:06,520 --> 01:01:10,120
ربما كنت قد صدقت مرة واحدة 
ولكن ليس الآن.

884
01:01:11,600 --> 01:01:13,080
ولم لا؟

885
01:01:14,080 --> 01:01:15,800
كيف يمكنني؟

886
01:01:15,960 --> 01:01:19,160
كيف يمكنني أن أؤمن بالله
الذي يدمر الحياة؟

887
01:01:19,320 --> 01:01:23,560
ربما هو شيء مثل الاختبار.
ولكن بعد ذلك هو اختبار قاس.

888
01:01:23,560 --> 01:01:26,040
هذا ما أعرفه، ويمكنني فعله
تأتي في متناول اليدين.

889
01:01:26,200 --> 01:01:28,960
نحن، أعني كبشر،

890
01:01:28,960 --> 01:01:32,640
لسبب ما نجد صعوبة
الانفصال عن الماضي.

891
01:01:32,640 --> 01:01:35,320
أنا لا أقول أنه لا يوجد مكان
للذكريات.

892
01:01:35,320 --> 01:01:38,840
أقول أنك لا تستطيع اليوم
العيش في الماضي

893
01:01:38,840 --> 01:01:42,680
لأنه بعد ذلك سيكون مستقبلك
تبدو بالضبط نفس أمس.

894
01:01:42,680 --> 01:01:47,520
ولا يمكنك حتى العيش في المستقبل
لأن اليوم سوف يمر بك.

895
01:01:47,520 --> 01:01:52,960
الطريقة الوحيدة لتكون سعيدًا حقًا
هو الارتباط بالحاضر،

896
01:01:53,120 --> 01:01:56,000
اتصال مع اللحظة الحالية.

897
01:01:59,320 --> 01:02:02,320


898
01:02:17,080 --> 01:02:21,400
كيف كان الأمر يا أمي؟
- لذيذ كما هو الحال دائما.

899
01:02:21,560 --> 01:02:23,600
لحم البقر كان كثيرا
أوفيركوكيد.

900
01:02:24,840 --> 01:02:26,520
شكرا للموافقة.

901
01:02:28,920 --> 01:02:31,240
إذن قابلت السيد بوتس؟

902
01:02:31,400 --> 01:02:33,520
من هو السيد بوتس؟

903
01:02:33,680 --> 01:02:36,040
بوتس. في الحدائق.

904
01:02:36,200 --> 01:02:38,920
نعم، بوتس.
المرة الثانية في الواقع.

905
01:02:39,080 --> 01:02:41,000
ماذا كنت تتحدث عنه؟

906
01:02:42,120 --> 01:02:43,880
أود أن أقول عن الحياة.

907
01:02:44,040 --> 01:02:47,400
إنه رجل غريب.
لا يمكنك أن تفهمه بما فيه الكفاية.

908
01:02:47,560 --> 01:02:48,920
إنه معجزة.

909
01:02:48,920 --> 01:02:51,520
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث
يحدث داخل رأس شخص ما.

910
01:02:51,520 --> 01:02:52,440
بالضبط.

911
01:02:52,440 --> 01:02:55,560
وهو بالتأكيد في رأسه
عدة مجالات من الرخام.

912
01:02:55,720 --> 01:02:57,360
لغزا في الواقع.

913
01:03:03,200 --> 01:03:04,840
هيك!

914
01:03:05,000 --> 01:03:06,720
هل أنت بخير

915
01:03:06,880 --> 01:03:08,840
الدمى الروسية.

916
01:03:10,440 --> 01:03:12,960
إيلي، أنت عبقري.

917
01:03:13,120 --> 01:03:17,440
اعتقدت ذلك دائما
ولكن شكرا على التأكيد.

918
01:03:18,480 --> 01:03:21,480
لدي فكرة.
اعذرني.

919
01:03:21,640 --> 01:03:24,120


920
01:04:23,880 --> 01:04:26,720


921
01:04:44,240 --> 01:04:45,880
السيد بيرنز، من فضلك.

922
01:04:46,040 --> 01:04:48,880
هل يمكنك أن تطلب منه التحقق من بريده؟
انه مهم جدا.

923
01:04:49,040 --> 01:04:51,560
السيد بغازي. كيف حال الأطفال؟

924
01:04:51,720 --> 01:04:54,200
لا مشكلة. لذا، لدي اقتراح لك.

925
01:04:54,360 --> 01:04:56,840
السيد ماتسوهيرو. نعم.

926
01:04:56,840 --> 01:04:59,680
سأقدم عرضا
وأنا أحب أن تكون هناك.

927
01:04:59,680 --> 01:05:02,240
حسنًا، بالتأكيد أنت كذلك
هل لاحظت كل شيء؟

928
01:05:02,400 --> 01:05:04,680
لدي كل شيء. سيكون جيدا.

929
01:05:05,840 --> 01:05:07,600
تبدو شابًا جيدًا يا سيدي.

930
01:05:07,760 --> 01:05:10,000
تمام. دعونا نصل الى ذلك.

931
01:05:18,960 --> 01:05:20,080
توم.

932
01:05:20,240 --> 01:05:21,400
يوم جيد يا سيدي.

933
01:05:21,560 --> 01:05:22,560
أهلاً.

934
01:05:23,960 --> 01:05:28,000
شكرا جزيلا على حضوركم للمساعدة.
اسمح لي بالتسجيل معك

935
01:05:48,320 --> 01:05:50,160
مرحبا أيها السادة.

936
01:05:52,320 --> 01:05:53,640
من أنت

937
01:05:53,800 --> 01:05:57,920
السيد موريسون يعتذر.
لا يستطيع أن يأتي.

938
01:05:57,920 --> 01:05:59,960
أنا ممثل له.

939
01:05:59,960 --> 01:06:02,760
ممثله القانوني؟
- نعم.

940
01:06:02,920 --> 01:06:06,360
كم عمرك أيها الشاب؟
- سبعة.

941
01:06:06,520 --> 01:06:09,000
المسيح، الغسيل الخاص بي هو
أكبر منه.

942
01:06:09,000 --> 01:06:09,320


943
01:06:09,320 --> 01:06:12,520
أكثر قليلاً من الأخبار مما نحن مهتمون به
السيد بيرنز،

944
01:06:12,680 --> 01:06:14,000
ولكن شكرا لك

945
01:06:14,160 --> 01:06:16,280
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

946
01:06:16,440 --> 01:06:19,240
احترافية بطبيعتها؟

947
01:06:20,480 --> 01:06:23,360
جيد. لذلك دعونا نبدأ.

948
01:06:23,360 --> 01:06:28,880
إنه لأمر رائع أن نرى كل هؤلاء العملاء المهمين
في غرفة واحدة في نفس الوقت.

949
01:06:28,880 --> 01:06:32,440
أعترف أننا لم نفعل ذلك دائمًا 
أدنى أسعار الجملة.

950
01:06:32,440 --> 01:06:36,440
ربما ليس لدينا الأحدث
متاجر الالكترونيات من الصين.

951
01:06:36,440 --> 01:06:39,720
ولكن تلك التي لدينا هي بالتأكيد جيدة
الألعاب القديمة,

952
01:06:39,720 --> 01:06:42,600
بنيت على موثوقة
القيم القديمة.

953
01:06:42,600 --> 01:06:44,800
أسعار الطراز القديم الجيد ستكون
كانت أفضل.

954
01:06:44,960 --> 01:06:47,520
لدينا الكثير من العمل لنقوم به الآن، 
سيدي الشاب

955
01:06:47,680 --> 01:06:49,160
إما أن يكون لديك أو لا

956
01:06:49,160 --> 01:06:51,560
بعض المنتجات الجديدة التي
هل تريد أن تظهر لنا

957
01:06:51,560 --> 01:06:53,000
لقد

958
01:07:01,080 --> 01:07:03,720
السيدات والسادة، نعم
لا نستطيع

959
01:07:03,720 --> 01:07:07,320
اكتشف أمريكا
ولكن يمكننا تغيير طريقة العرض.

960
01:07:07,320 --> 01:07:09,040
اقدم لكم...

961
01:07:09,200 --> 01:07:11,640
صندوق غامض.

962
01:07:13,880 --> 01:07:15,200
ماذا يوجد بالداخل؟

963
01:07:15,360 --> 01:07:18,280
خمس ألعاب صدع ل
ثلث السعر.

964
01:07:18,440 --> 01:07:20,760
ما اللعب؟
- هذا هو السر.

965
01:07:22,000 --> 01:07:25,240
أريد أن أعرف ما هي الألعاب.
- لا يمكنك.

966
01:07:25,240 --> 01:07:27,400
ولم لا؟
- لأنه سر.

967
01:07:27,400 --> 01:07:30,400
كيف سيعرف الناس
ماذا يشترون؟

968
01:07:30,400 --> 01:07:33,320
لا، لن يعرفوا يا جون.
يشترون الأسرار.

969
01:07:33,320 --> 01:07:35,640
الجميع يحب الغموض الجيد.

970
01:07:35,640 --> 01:07:37,720
حسنا، أنا لا أفهم.

971
01:07:37,880 --> 01:07:41,040
إنه مربع به علامة استفهام
في المقدمة.

972
01:07:41,040 --> 01:07:43,760
إنه سر دموي جون
هذه هي النقطة.

973
01:07:43,760 --> 01:07:45,720
لا يهم حقا
ما هو في الداخل

974
01:07:45,720 --> 01:07:51,240
إنها نصف المتعة ألا تعرف
ثم اكتشف.

975
01:07:51,400 --> 01:07:53,520
انها دموية رائعة.

976
01:07:53,680 --> 01:07:55,480
عبقري!

977
01:07:55,640 --> 01:07:58,640


978
01:08:01,280 --> 01:08:05,000
فيقول: عمل جيد.
ليس لديهم أي شيء من هذا القبيل في اليابان.

979
01:08:05,000 --> 01:08:06,720
يرغب في تقديم طلب.

980
01:08:06,720 --> 01:08:09,360
لكن كما تعلمون، الحد الأدنى للطلب
هو 10000 قطعة.

981
01:08:09,360 --> 01:08:11,560
مبدئيا 20.000

982
01:08:11,560 --> 01:08:15,520
وهذا يفوقها بجدية،
لذلك سيكون رائعًا جدًا.

983
01:08:15,520 --> 01:08:17,440
شكرًا لك.

984
01:08:17,600 --> 01:08:21,960
حسنًا، ستتلقى طلبي بالتأكيد،
سيدي الشاب

985
01:08:22,120 --> 01:08:24,680
حسنًا، سأحاول 20.
- أنا أيضا.

986
01:08:24,840 --> 01:08:27,560
انا ذاهب الى 10.
سأقوم بذلك بالتأكيد.

987
01:08:27,720 --> 01:08:29,880
نعم بالتأكيد.

988
01:08:32,240 --> 01:08:35,240
جيد جدا. دعونا مقارنتها.

989
01:08:41,480 --> 01:08:45,120
وهناك الرجل شخصيا،
كما هو الحال في المكالمة.

990
01:08:45,800 --> 01:08:47,840
عمل جيد، أليك. جيد.

991
01:08:47,840 --> 01:08:52,000
وإرسال ذلك الطفل إلى هنا
هي ضربة عبقرية.

992
01:08:52,000 --> 01:08:53,920


993
01:08:57,399 --> 01:09:00,680
شكرا سيدي على التأمين
مستقبلنا.

994
01:09:00,840 --> 01:09:02,200
شكرا لك توم.

995
01:09:02,200 --> 01:09:04,240
عليك أن تعترف بذلك
جيد جدًا

996
01:09:04,359 --> 01:09:06,640
من كان يظن أنه سيثيرك
أي صندوق؟

997
01:09:06,800 --> 01:09:07,640
أنا أعلم

998
01:09:07,800 --> 01:09:09,960
وأن يظن أنه يملكه
نفس الألعاب.

999
01:09:10,120 --> 01:09:12,720
وهذا يدعو إلى الاحتفال.

1000
01:09:12,880 --> 01:09:15,359


1001
01:09:42,520 --> 01:09:44,800
انتقال لطيف.

1002
01:09:45,960 --> 01:09:48,440
هيا، هنا هو عليه.
نهائي كأس العالم.

1003
01:09:49,440 --> 01:09:51,600


1004
01:09:51,760 --> 01:09:53,560
خطوة لطيفة، أليك.

1005
01:09:54,680 --> 01:09:56,560
أنت تعرف أنني كنت أفكر

1006
01:09:56,720 --> 01:10:00,080
يمكنك الاتصال بي أبي إذا كنت تريد.

1007
01:10:02,760 --> 01:10:04,760
إذا كنت تريد

1008
01:10:21,120 --> 01:10:25,440
عندما أنام بشكل سيء.

1009
01:10:25,600 --> 01:10:28,280
آسف. هل يمكنني الانضمام

1010
01:10:29,560 --> 01:10:32,600
كيف تسير الأمور
- جيد حقا.

1011
01:10:32,760 --> 01:10:35,440
لقد تغير أليك.
- بخير.

1012
01:10:35,600 --> 01:10:39,240
لديه قلب طيب. ويبدو
أن أعماله قد تعافت.

1013
01:10:39,400 --> 01:10:40,840
أحب أن أسمع ذلك.

1014
01:10:41,000 --> 01:10:45,200
هناك شيء أخير يدور في ذهني
الذي يجب عليك القيام به.

1015
01:10:50,120 --> 01:10:54,000
ماذا عن الذهاب ليقول مرحبا 
السيد بوتس؟

1016
01:10:58,120 --> 01:11:01,840
مرحبا بكم الثلاثة.
أوه ، نحن عن الذئب ...

1017
01:11:01,840 --> 01:11:04,560
أعتقد أنك وأليك تعرفان بعضكما البعض بالفعل، أليس كذلك؟
- نعم.

1018
01:11:04,560 --> 01:11:06,200
اي مربع؟

1019
01:11:07,200 --> 01:11:08,680
كل شيء كما كان من قبل.

1020
01:11:09,680 --> 01:11:12,320
مهلا، ماذا تفعل في عيد الميلاد؟

1021
01:11:15,280 --> 01:11:16,760
حسنا...

1022
01:11:19,000 --> 01:11:23,120
عيد ميلاد سعيد!

1023
01:11:23,280 --> 01:11:25,400
هل يمكنني الحصول على الصندوق الغامض؟

1024
01:11:28,240 --> 01:11:29,720
صندوق غامض؟

1025
01:11:58,840 --> 01:11:59,680


1026
01:11:59,840 --> 01:12:02,600
احصل على صندوق الغموض الرائع!

1027
01:12:02,760 --> 01:12:04,720
عيد ميلاد مجيد!

1028
01:12:04,880 --> 01:12:07,080
انظروا، كلهم ​​هنا.

1029
01:12:07,240 --> 01:12:09,040
هذا رائع.

1030
01:12:18,800 --> 01:12:20,800
أعلم أنه غريب جدًا.

1031
01:12:20,960 --> 01:12:22,720
هتافات.
هتافات.

1032
01:12:22,880 --> 01:12:24,200


1033
01:12:24,360 --> 01:12:25,480
صحتك.

1034
01:12:27,000 --> 01:12:30,600
أخبرني، سيد بوتس، عندما تفعل ذلك
آخر مرة استحم فيها؟

1035
01:12:32,240 --> 01:12:35,960


1036
01:12:36,120 --> 01:12:39,920


1037
01:12:40,080 --> 01:12:43,400


1038
01:12:43,560 --> 01:12:46,880


1039
01:12:47,040 --> 01:12:50,760


1040
01:12:50,760 --> 01:12:52,480
هل يمكنني الحصول على بعض اللحام؟

1041
01:12:52,480 --> 01:12:55,160
هيا، أنت لا تزال لحام
صغيرا بعض الشيء

1042
01:12:56,600 --> 01:13:00,000
ربما رشفة صغيرة، ولكن
لن أخبر زوي.

1043
01:13:06,160 --> 01:13:08,080
هل أنت بخير
نعم أنا كذلك.

1044
01:13:08,240 --> 01:13:11,160
أنا فقط لست معتادًا على اللحام.

1045
01:13:11,560 --> 01:13:14,120


1046
01:13:14,280 --> 01:13:18,960


1047
01:13:19,120 --> 01:13:22,360


1048
01:13:22,520 --> 01:13:26,000


1049
01:13:26,160 --> 01:13:28,640


1050
01:13:28,800 --> 01:13:31,560


1051
01:13:31,720 --> 01:13:35,680


1052
01:13:37,440 --> 01:13:39,280


1053
01:13:39,440 --> 01:13:41,160


1054
01:13:41,320 --> 01:13:44,200
ماذا عن أن نلعب
واحدة من ألعابي المفضلة؟

1055
01:13:44,360 --> 01:13:46,120
وماذا سيكون يا سيدي؟

1056
01:13:46,280 --> 01:13:49,400
يطلق عليه تخمين الهدايا.
أنا أحب هذه اللعبة.

1057
01:13:49,560 --> 01:13:53,160
أليك، لا تفعل ذلك. اذهب الى هناك.

1058
01:13:54,160 --> 01:13:55,200


1059
01:13:55,360 --> 01:13:58,160
سيكون بالتأكيد قميصًا.
- علينا أن ننتظر حتى الغد.

1060
01:13:58,320 --> 01:13:59,560


1061
01:13:59,720 --> 01:14:01,080


1062
01:14:01,240 --> 01:14:04,040
ماذا عن هذا؟ اسمحوا لي أن أخمن.

1063
01:14:05,560 --> 01:14:07,000
إنها رولكس.

1064
01:14:07,000 --> 01:14:09,080
هل هو أم لا؟
لنفترض أنها رولكس، هيا!

1065
01:14:09,080 --> 01:14:11,160
كيف يمكنني أن أقول ذلك؟

1066
01:14:11,320 --> 01:14:15,000
اصبر يا سيدي الشاب الصبر.
أنا أحب الهدايا.

1067
01:14:15,160 --> 01:14:17,320
ألا تحب الهدايا؟
ما الذي لا يعجبك؟

1068
01:14:17,320 --> 01:14:19,920
من الجميل أن نرى العائلة
كيف يحتفلون بعيد الميلاد معًا.

1069
01:14:19,920 --> 01:14:21,480
هذا هو بالضبط ما ينبغي أن يكون.

1070
01:14:21,480 --> 01:14:23,880
هل لديك عائلة يا سيد بوت؟
- ولكن بالتأكيد.

1071
01:14:23,880 --> 01:14:28,040
كل شخص لديه عائلة في مكان ما.
وإذا لم يكن كذلك، فيجب أن يكون لديه.

1072
01:14:28,040 --> 01:14:30,280
خمن ما هو.

1073
01:14:30,440 --> 01:14:32,040
سيارة يتم التحكم فيها عن بعد!

1074
01:14:32,200 --> 01:14:34,280
كسر!
أيها الوغد!

1075
01:14:34,440 --> 01:14:37,120
لا تعبث بها.
آسف.

1076
01:14:37,600 --> 01:14:41,160
لا أستطيع أن تأخذ هذا.
- بالطبع يمكنك.

1077
01:14:41,320 --> 01:14:43,040
لماذا؟

1078
01:14:43,400 --> 01:14:47,560
لأنني أنظر إليك وأفكر
أنك كنت طفلاً ذات يوم

1079
01:14:47,560 --> 01:14:50,840
مع الوالدين والمنزل.

1080
01:14:51,000 --> 01:14:55,040
ماذا حدث خلال تلك السنوات؟
أين حدث الخطأ؟

1081
01:14:55,040 --> 01:14:56,800
كان من الممكن أن تكون طفلي

1082
01:14:56,800 --> 01:15:00,440
الذي أحب والذي
سأعتني به وأحميه.

1083
01:15:00,440 --> 01:15:04,800
يمكن أن تكون طفلي 
الذين يعيشون في الشارع.

1084
01:15:05,040 --> 01:15:09,560
أنت كل طفل من كل والد
الذي ضل طريقه من أي وقت مضى.

1085
01:15:10,040 --> 01:15:11,400
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

1086
01:15:11,560 --> 01:15:15,360
إبقاء العين على هذا الشاب.
إنه غير عادي.

1087
01:15:21,160 --> 01:15:23,760
"لقد سمع الله."
ما هذا؟

1088
01:15:23,920 --> 01:15:26,000
إنه كتاب، أصل الأسماء.

1089
01:15:26,160 --> 01:15:28,840
هذا ما يعنيه اسم صموئيل -
"لقد سمع الله".

1090
01:15:29,000 --> 01:15:31,480
هذا صحيح. لقد نسيت.

1091
01:15:31,640 --> 01:15:33,600
سمع الله.

1092
01:15:34,920 --> 01:15:38,520
حسنًا، حان الوقت لتذهب للنوم.

1093
01:15:38,680 --> 01:15:40,360
عيد ميلاد سعيد يا ملاك.

1094
01:15:42,040 --> 01:15:44,560
هل تصدق
- في ماذا؟

1095
01:15:46,920 --> 01:15:50,720
في الملائكة.
- حسنا، أنا لا أعرف.

1096
01:15:50,880 --> 01:15:53,400
لم أفكر حقا في ذلك.
هل أنت؟

1097
01:15:53,560 --> 01:15:56,800
سيكون من الجميل أن نعتقد
أن هناك من يراقبنا

1098
01:15:56,960 --> 01:15:58,520
ويحمينا.

1099
01:15:58,680 --> 01:16:01,080
أعتقد أنه كان.

1100
01:16:02,600 --> 01:16:04,920
الآن حان الوقت لكي تحصل على قسط من النوم.

1101
01:16:05,080 --> 01:16:08,200
ويمكنك فتحه غدا
كل ما تبذلونه من الهدايا.

1102
01:16:13,640 --> 01:16:15,760
جيد.
- جيد.

1103
01:16:24,160 --> 01:16:26,200
أعتقد أنني سأعطيها لك الآن.

1104
01:16:30,560 --> 01:16:32,360
إنها رولكس، أليس كذلك؟

1105
01:16:33,360 --> 01:16:34,840
نعم هو كذلك.

1106
01:16:46,880 --> 01:16:48,080
الله

1107
01:16:57,040 --> 01:16:59,720
يا الله أنت...
حامل.

1108
01:17:04,200 --> 01:17:05,400
لكن كيف؟

1109
01:17:05,560 --> 01:17:09,760
قال الطبيب ذلك...
- قال أنه سيتم إصلاحه هنا.

1110
01:17:09,760 --> 01:17:12,080
عزيزتي، نحن ننجب طفلاً.

1111
01:17:13,320 --> 01:17:15,080


1112
01:17:16,160 --> 01:17:19,080
يا إلهي، هذه معجزة!

1113
01:17:20,920 --> 01:17:22,880
إنها ليست أقل من معجزة.

1114
01:17:25,520 --> 01:17:28,160
أنا فقط قلقة بشأن إيلي.

1115
01:17:28,320 --> 01:17:30,720
كيف نقول له؟

1116
01:17:54,160 --> 01:17:57,360
عيد ميلاد مجيد.
عيد ميلاد مجيد.

1117
01:17:57,520 --> 01:17:59,520


1118
01:18:06,520 --> 01:18:10,480
إيلي، عزيزي، نحن نرغب فيك
أعلنوا شيئا.

1119
01:18:10,640 --> 01:18:13,520
خذها.

1120
01:18:13,680 --> 01:18:15,840


1121
01:18:17,960 --> 01:18:19,160
مرحبًا؟

1122
01:18:19,320 --> 01:18:21,280
سيدة موريسون؟
- نعم على الهاتف.

1123
01:18:21,440 --> 01:18:23,160
من هذا؟
- مرحبا، هذه جين.

1124
01:18:23,320 --> 01:18:26,720
آسف، أنا...
- جين من دار الأيتام.

1125
01:18:26,880 --> 01:18:30,240
أوه مرحبا جين.
كيف يمكنني مساعدك؟

1126
01:18:30,400 --> 01:18:32,400
أنا آسف جدا لأنك
أنا أدعو في عيد الميلاد.

1127
01:18:32,560 --> 01:18:35,240
آمل حقًا أنني لا أزعجك.
- لا، على الإطلاق.

1128
01:18:35,400 --> 01:18:38,240
الأمر هو يا سيدة لانج
لقد خرج من المستشفى.

1129
01:18:38,400 --> 01:18:40,080
إنه يشعر بالفعل بتحسن كبير.

1130
01:18:40,240 --> 01:18:42,680
أحب أن أسمع ذلك.

1131
01:18:42,840 --> 01:18:46,480
في ذلك الوقت، اليوم الذي أتيت فيه
كان مربكا بعض الشيء.

1132
01:18:46,640 --> 01:18:47,960
تمام.

1133
01:18:59,160 --> 01:19:03,560
أنا الطلب الذي قدمتموه لي
خضعت السيدة لانغ، و...

1134
01:19:03,720 --> 01:19:07,640
حسنًا ، الأمر هو ...
كيف أقول ذلك؟

1135
01:19:10,480 --> 01:19:14,080
لم يكن هناك صبي أبدا
بالاسم ايلي.

1136
01:19:14,440 --> 01:19:16,040
لم يكن موجودا أبدا.

1137
01:19:26,360 --> 01:19:28,080
وأما تلك الوثيقة

1138
01:19:28,240 --> 01:19:32,160
وبالتالي فإن الصورة التي كانت عليه
ذهب تماما.

1139
01:19:32,320 --> 01:19:33,840
لا حرج في ذلك.

1140
01:19:38,760 --> 01:19:40,560
ايلي؟

1141
01:19:54,200 --> 01:19:56,600
هل تصدق
- في ماذا؟

1142
01:19:56,760 --> 01:19:58,960
في الملائكة.

1143
01:20:11,560 --> 01:20:16,760
هذا هو معنى اسم صموئيل
"سمع الله" (من العبرية)

1144
01:20:16,920 --> 01:20:19,960


1145
01:20:35,840 --> 01:20:37,400
إيلي: عزيزي زوي.

1146
01:20:37,560 --> 01:20:41,200
بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذا،
سأرحل الآن.

1147
01:20:42,360 --> 01:20:45,080
لا تقلق، أعرف إلى أين سأذهب.

1148
01:20:45,240 --> 01:20:47,040
كنت أعرف ذلك دائمًا.

1149
01:20:49,000 --> 01:20:51,280
الأهم من ذلك بكثير هو ذلك
أين كنت

1150
01:20:51,440 --> 01:20:54,200
وكنتم أيها الناس علي
لطيف حقا

1151
01:20:55,560 --> 01:20:59,800
أعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لك
التعامل مع وفاة صموئيل،

1152
01:20:59,960 --> 01:21:02,800
الألم الذي يجب أن تشعر به.

1153
01:21:02,960 --> 01:21:06,840
أريدك أن تعرف ذلك
لم يكن خطأك.

1154
01:21:18,120 --> 01:21:23,400
تؤخذ حياة من هذا العالم
على ما يبدو دون سبب.

1155
01:21:23,400 --> 01:21:27,880
وكل ذلك جزء من سر الصدر
في الداخل الذي نود أن نرى

1156
01:21:27,880 --> 01:21:29,320
لكننا لا نستطيع

1157
01:21:34,040 --> 01:21:36,920
في بعض الأحيان يصبحون أشخاصًا طيبين
أشياء سيئة.

1158
01:21:38,080 --> 01:21:42,880
لا يوجد تفسير لسبب حدوث الأشياء.
لقد حدث ذلك للتو.

1159
01:21:46,880 --> 01:21:49,360
الألم قادم

1160
01:21:49,520 --> 01:21:53,560
ومع الوقت ستستبدل بالذكريات
إلى الماضي.

1161
01:21:56,920 --> 01:21:58,840
سوف تنسى الألم...

1162
01:22:00,880 --> 01:22:04,760
وتبدأ في تذكر الفرحة
الذي أدخله إلى حياتك.

1163
01:22:04,760 --> 01:22:07,040
أحبك أمي.

1164
01:22:26,320 --> 01:22:29,320
سمعت أنها ستكون فتاة.

1165
01:22:34,360 --> 01:22:37,760
أحبها واحميها
الذي أعرف أنك سوف.

1166
01:22:40,600 --> 01:22:43,600
يمكن للوالد فقط أن يعرف
 حب للطفل

1167
01:22:43,760 --> 01:22:46,840
وكم يجلب الفرح
في حياتك.

1168
01:22:49,440 --> 01:22:53,000
أما بالنسبة لي فلا تقلق

1169
01:22:53,160 --> 01:22:56,480
يوما ما سأزورك مرة أخرى.

1170
01:23:03,000 --> 01:23:06,840
مع الحب، ملاكك الصغير، إيلي.

1171
01:23:11,680 --> 01:23:15,120
الترجمة التشيكية لإرغوليس
www.titulky.com

1172
01:23:34,840 --> 01:23:37,040
مرحبا. السيدة لانج ترسل لي.

1173
01:23:50,600 --> 01:23:54,360
سيكون من الجميل أن نفكر في ذلك علينا
شخص ما يراقب

1174
01:23:54,520 --> 01:23:56,240
ويعتني بنا.

1175
01:23:57,000 --> 01:24:00,080