1 00:01:39,000 --> 00:01:49,000 ЕМАНУЕЛ В БАНКОК 2 00:04:42,490 --> 00:04:45,242 Далече е в страната север, 3 00:04:45,242 --> 00:04:47,369 близо до границата с Бирма. 4 00:04:47,369 --> 00:04:51,373 В планинския район имат 5 00:04:51,373 --> 00:04:55,085 много стари камъни със странни форми. 6 00:04:55,085 --> 00:04:58,506 Възможно е да са направени от човешка ръка 7 00:04:58,506 --> 00:05:00,299 и искаме да знаем тяхната възраст. 8 00:05:00,299 --> 00:05:04,136 Първите разкопки започна преди няколко години. 9 00:05:04,136 --> 00:05:06,013 Обичате работата си, нали? 10 00:05:06,013 --> 00:05:06,972 да 11 00:05:09,934 --> 00:05:11,018 и все пак, 12 00:05:11,018 --> 00:05:12,728 можете да си го представите 13 00:05:12,728 --> 00:05:16,398 като тийнейджър исках станете репортер. 14 00:05:16,398 --> 00:05:18,400 Така че вашата мечта е изпълнени. 15 00:05:18,400 --> 00:05:21,695 Ти си археолог и пишеш сведения от древни времена. 16 00:05:23,906 --> 00:05:25,908 Сигурно ви отегчавам с моя разговор. 17 00:05:25,908 --> 00:05:27,701 Не, в никакъв случай. 18 00:05:27,701 --> 00:05:29,370 обичам да те слушам 19 00:05:31,914 --> 00:05:33,749 Емануел? 20 00:05:33,749 --> 00:05:35,543 Казвал ли съм ти някога? колко си красива 21 00:05:36,502 --> 00:05:38,003 Преди около 5 минути. 22 00:05:38,003 --> 00:05:39,839 Паметта ми може да отслабва 23 00:05:39,839 --> 00:05:41,841 но не и окото ми за красота. 24 00:05:41,841 --> 00:05:44,176 Радвам се, че реши да предприемеш това пътуване. 25 00:05:44,176 --> 00:05:48,389 Аз също. Беше ми трудно да кажа не! 26 00:05:48,389 --> 00:05:49,515 благодаря 27 00:05:51,475 --> 00:05:53,644 Щастлив ли си да си с мен? 28 00:05:53,644 --> 00:05:55,896 Що за въпрос е това? 29 00:05:55,896 --> 00:05:58,774 Мислиш, че ще съм тук ако не бях щастлив да бъда с теб? 30 00:05:58,774 --> 00:06:01,443 Да вярно е но... 31 00:06:01,443 --> 00:06:04,572 Вие сте един от тях непредсказуема жена. 32 00:06:07,783 --> 00:06:10,911 Харесва ли ви този начин? Капитанът винаги те гледа? 33 00:06:12,121 --> 00:06:13,414 ревнуваш ли 34 00:06:14,081 --> 00:06:15,249 Трябва ли да бъда? 35 00:06:17,334 --> 00:06:19,837 Ами блондинката? там? 36 00:06:19,837 --> 00:06:21,714 Ако очите имаха зъби, 37 00:06:22,923 --> 00:06:24,758 щяхте да бъдете изядени живи. 38 00:06:24,758 --> 00:06:26,594 О, Емануела, моля те. 39 00:06:26,594 --> 00:06:29,930 Не е красавица, но го има може би скрити таланти? 40 00:06:29,930 --> 00:06:31,265 Така че, ако искате... 41 00:06:33,601 --> 00:06:34,894 Емануел... 42 00:06:36,770 --> 00:06:39,231 Това е нашето пътуване, нали? 43 00:06:39,231 --> 00:06:41,650 Да, Робърт. Нашето пътуване. 44 00:06:42,318 --> 00:06:45,195 Единственият проблем е 45 00:06:45,195 --> 00:06:47,156 Сега Банкок изглежда твърде близо. 46 00:06:47,156 --> 00:06:48,657 Моля, запомнете нашите Съгласен, нали? 47 00:06:48,657 --> 00:06:50,409 аз знам Без задължения. 48 00:06:50,409 --> 00:06:54,079 След Банкок тръгваме по различни пътища. 49 00:06:54,079 --> 00:06:56,874 Никой от нас няма време установявам се. 50 00:06:56,874 --> 00:07:00,419 Ще взема това, което е мое предложения за цял живот. 51 00:07:00,419 --> 00:07:01,712 Имате проста философия. 52 00:07:01,712 --> 00:07:03,422 Много мъдро. 53 00:07:03,422 --> 00:07:04,465 Пиене, сър? 54 00:07:04,465 --> 00:07:07,468 - Два скоча с лед, моля. - Естествено. 55 00:07:07,468 --> 00:07:09,261 за какво си мислиш 56 00:07:11,972 --> 00:07:14,975 Мисля си същото, което си мислех когато се срещнахме за първи път. 57 00:07:14,975 --> 00:07:16,477 искам те толкова много 58 00:09:11,592 --> 00:09:14,386 Емануела, сигурна ли си? не можеш ли да дойдеш с мен 59 00:09:14,386 --> 00:09:16,597 Помнете нашето споразумение. И аз имам работа. 60 00:09:16,597 --> 00:09:18,599 знам, но... 61 00:09:18,599 --> 00:09:21,435 Не се поддавайте на сантиментите. 62 00:09:26,940 --> 00:09:29,443 - Здравей, Робърт. - Ще се видим. 63 00:09:51,632 --> 00:09:56,595 „Принц Санит приветства своите прекрасен гост, Емануела. " 64 00:11:28,228 --> 00:11:29,354 Здравейте госпожо. 65 00:11:29,354 --> 00:11:30,564 благодаря 66 00:11:34,109 --> 00:11:37,112 О, госпожо. Благодаря ви благодаря! 67 00:11:37,112 --> 00:11:38,405 О, благодаря ви много! 68 00:11:53,921 --> 00:11:56,298 Добре дошли в Банкок. Добре ли пътувахте? 69 00:11:56,298 --> 00:11:57,841 Да благодаря! 70 00:11:57,841 --> 00:12:00,844 Ще те заведа в стаята ти. Ключ, моля. 71 00:12:04,181 --> 00:12:05,224 След вас, госпожице. 72 00:12:09,770 --> 00:12:11,271 Вашите ключове, госпожо. 73 00:12:12,981 --> 00:12:14,441 Спете добре, госпожо. 74 00:12:39,925 --> 00:12:42,803 благодаря Къпането е цялостно какво ми трябва 75 00:13:18,005 --> 00:13:20,340 Казаха ми, че ти като братовчед на краля, 76 00:13:20,340 --> 00:13:21,842 Той може да ми помогне. 77 00:13:21,842 --> 00:13:24,303 Не искам нищо особено. 78 00:13:24,303 --> 00:13:27,681 Искам да направя няколко снимки кралят в ежедневието си, 79 00:13:27,681 --> 00:13:30,183 и му задайте няколко въпроса. 80 00:13:30,183 --> 00:13:32,853 Принц Санит, знам, че това няма да е така бъде за първи път 81 00:13:32,853 --> 00:13:35,605 ти помогна на репортера с този тип неща. 82 00:13:35,605 --> 00:13:38,066 Може би трябва да започна отначало? 83 00:13:38,066 --> 00:13:42,070 Казаха ми в Ню Йорк че не правите нищо безплатно. 84 00:13:42,070 --> 00:13:45,073 Биха ли били приемливи $1000? 85 00:13:45,073 --> 00:13:47,075 какво мислиш 86 00:13:47,075 --> 00:13:49,077 Знаеш много неща за мен. 87 00:13:49,077 --> 00:13:54,708 Ефективността на американския Докладването е широко известно, 88 00:13:54,708 --> 00:13:57,502 но сте направили грешка в изчисленията си, г-жа Емануелко. 89 00:13:58,962 --> 00:14:00,213 разбирам 90 00:14:00,213 --> 00:14:02,716 Имаш предвид това разходите за живот са се увеличили 91 00:14:02,716 --> 00:14:05,385 и $1000 не са достатъчни. 92 00:14:05,385 --> 00:14:07,012 Готов съм да преговарям. 93 00:14:09,598 --> 00:14:11,425 Моля, позволете ми. 94 00:14:11,969 --> 00:14:14,369 Жената в моята компания никога не трябва да запали собствената си цигара 95 00:14:14,394 --> 00:14:17,105 или си налейте питие. 96 00:14:17,105 --> 00:14:19,441 Изглежда жалко съкрати срещата ни 97 00:14:19,441 --> 00:14:20,984 до долари и центове. 98 00:14:20,984 --> 00:14:24,613 Важно е да се опознаем преди сключване на договора. 99 00:14:24,613 --> 00:14:26,073 Всичко навреме. 100 00:14:27,282 --> 00:14:30,577 Ще приемете ли гостоприемството ми? 101 00:14:34,790 --> 00:14:37,459 Бих искал. 102 00:14:41,421 --> 00:14:44,716 Хотелът е перфектен. Цветята ти бяха красиви. 103 00:14:44,716 --> 00:14:46,927 Какво друго включва вашето гостоприемство? 104 00:14:47,594 --> 00:14:49,721 Искам да ви покажа тази страна. 105 00:14:50,931 --> 00:14:54,893 Трябва да знаеш това Кралското семейство има свещени корени. 106 00:14:56,103 --> 00:14:57,938 Техните предци са толкова далеч назад 107 00:14:57,938 --> 00:15:00,273 това число мъртвите са огромни. 108 00:15:01,775 --> 00:15:04,486 За последните 20 години миналия век 109 00:15:04,486 --> 00:15:07,114 беше кралят с 80 деца. 110 00:15:07,364 --> 00:15:10,659 Децата му също имаха свои деца 111 00:15:10,659 --> 00:15:12,452 не толкова много, но все пак много. 112 00:15:14,162 --> 00:15:17,916 Как се разпознават всички деца, това има своите последствия 113 00:15:17,916 --> 00:15:22,838 от които има много в Тайланд кралско потомство и роднини, 114 00:15:23,797 --> 00:15:25,215 колкото канали има. 115 00:15:28,593 --> 00:15:31,763 Много ли си близък с краля като негов братовчед? 116 00:15:31,763 --> 00:15:33,473 Аз съм роднина с него 117 00:15:33,473 --> 00:15:36,560 но когато става въпрос за политика, ние сме далеч един от друг. 118 00:15:38,311 --> 00:15:41,398 Какво мислите за американците? 119 00:15:41,398 --> 00:15:43,775 Само ако всички бяха като теб Бих ги обичал. 120 00:15:46,194 --> 00:15:48,822 Докато ние не говори за бизнес. 121 00:16:01,251 --> 00:16:03,962 Тази сутрин получих телеграма от моя склад. 122 00:16:03,962 --> 00:16:05,505 Те искат да знаят историята идва. 123 00:16:05,505 --> 00:16:07,466 Не бива да си губя времето. 124 00:16:07,466 --> 00:16:09,634 мислиш ли че си губя време тук? 125 00:16:09,634 --> 00:16:12,429 О, не, вашето гостоприемство е прекрасно. 126 00:16:12,429 --> 00:16:13,555 Този град е очарователен. 127 00:16:13,555 --> 00:16:16,766 Все едно живееш в друго време. 128 00:16:16,766 --> 00:16:19,352 Тук изживяваш всеки момент пълноценно. 129 00:16:19,352 --> 00:16:22,564 Не се притеснявай, ще го получиш Вашите снимки на краля. 130 00:16:22,564 --> 00:16:25,108 не забравих че си бизнес жена. 131 00:16:25,108 --> 00:16:28,069 Винаги се тревожеше за работата си. 132 00:16:28,069 --> 00:16:29,946 Решихте ли цената? 133 00:16:29,946 --> 00:16:33,408 Трябва да се научиш да се отпускаш. 134 00:16:33,408 --> 00:16:36,828 За това има източен метод. 135 00:16:36,828 --> 00:16:39,238 Ще те заведа до мястото, където те ще те научат. 136 00:16:39,915 --> 00:16:42,042 Но все още не искам да разкривам нищо. 137 00:16:42,042 --> 00:16:43,502 Ще бъде изненада. 138 00:16:44,211 --> 00:16:46,505 Ще видиш, Емануела, ще ми благодариш по-късно. 139 00:16:57,390 --> 00:16:59,601 Принц Санит ме информира за вашето посещение. 140 00:16:59,601 --> 00:17:02,062 - Всичко е готово за вас. - Благодаря ви много. 141 00:17:21,331 --> 00:17:22,916 Познавате ли принц Санит? 142 00:17:22,916 --> 00:17:25,752 Разбира се, той е един от моите клиенти. 143 00:17:25,752 --> 00:17:27,212 Харесвате ли работата си? 144 00:17:27,212 --> 00:17:31,216 Да, но бих искал всички клиенти бяха като теб. 145 00:17:33,426 --> 00:17:35,262 Казвам се Емануел. 146 00:17:35,262 --> 00:17:37,180 Аз съм Джи. 147 00:17:37,180 --> 00:17:40,767 Не обичам да правя резервации за дебели клиенти. 148 00:17:40,767 --> 00:17:43,061 Те са отвратителни. 149 00:17:43,061 --> 00:17:46,648 Идват тук и искат секс. 150 00:17:46,648 --> 00:17:48,483 Но харесвате ли мъже? 151 00:17:48,483 --> 00:17:50,110 Да, харесвам и двете... 152 00:17:58,827 --> 00:18:02,664 Много клиенти мислят че всичко е включено в цената... 153 00:18:02,664 --> 00:18:04,583 ...спи и с мен. 154 00:18:06,459 --> 00:18:09,588 Но има само един Масаж тяло до тяло. 155 00:18:10,589 --> 00:18:12,132 много си красива 156 00:18:12,132 --> 00:18:14,676 Ти също, Емануела. 157 00:18:14,676 --> 00:18:18,096 С теб забравям, че работя. 158 00:20:17,757 --> 00:20:19,801 Чувстваш ли това, което чувствам аз? 159 00:20:20,927 --> 00:20:23,972 така мисля. 160 00:20:23,972 --> 00:20:25,348 Красиво е, нали? 161 00:20:26,433 --> 00:20:29,811 Това е просто страхотно. Много релаксиращо. 162 00:20:29,811 --> 00:20:31,479 Надявам се да се опознаем по-добре. 163 00:20:32,313 --> 00:20:34,357 Можем утре сутринта отидете на пазар. 164 00:20:34,357 --> 00:20:35,942 добре 165 00:20:35,942 --> 00:20:36,985 Харесва ли ви така? 166 00:20:37,944 --> 00:20:41,114 Да, харесва ми. Обичам го. 167 00:21:26,367 --> 00:21:27,327 уф. 168 00:21:27,327 --> 00:21:28,286 Какво бихте искали да ядете? 169 00:21:28,286 --> 00:21:29,662 Нищо, само чай. 170 00:21:30,538 --> 00:21:31,748 Само чай, защо? 171 00:21:31,748 --> 00:21:33,166 Аз съм на диета. 172 00:21:33,166 --> 00:21:34,626 Ще опитате ли нашия специалитет? 173 00:21:34,626 --> 00:21:35,627 Зависи какво е. 174 00:21:35,627 --> 00:21:37,796 Сладолед с женшен! 175 00:21:37,796 --> 00:21:39,631 Не, благодаря. 176 00:21:40,673 --> 00:21:44,010 Имам само вино, защото И аз съм на диета! 177 00:22:28,555 --> 00:22:30,723 ти? имаш ли нужда от нещо 178 00:22:30,723 --> 00:22:32,559 НЕ? НЕ благодаря 179 00:22:32,559 --> 00:22:35,728 Помнете, че съм тук винаги на ваше разположение. 180 00:22:35,728 --> 00:22:37,397 - благодаря ви - да 181 00:23:44,631 --> 00:23:45,590 ела тук 182 00:24:10,865 --> 00:24:11,991 искаш ли едно питие 183 00:24:13,368 --> 00:24:14,327 отпуснете се 184 00:24:20,833 --> 00:24:22,293 можеш ли да танцуваш 185 00:24:24,420 --> 00:24:25,380 побързайте 186 00:25:54,761 --> 00:25:56,763 Джипът се развали. 187 00:25:56,763 --> 00:25:58,973 Бях принуден да се върна в Банкок. 188 00:26:04,771 --> 00:26:08,441 Емануела тук си неправилно. 189 00:26:08,441 --> 00:26:10,485 А ти си мъка в дупето. 190 00:26:10,485 --> 00:26:13,787 Казаха на рецепцията че си бил сам. 191 00:26:14,363 --> 00:26:17,617 Като археолог, Трябва ли да си толкова мръсен? 192 00:26:18,826 --> 00:26:19,786 прав си 193 00:26:24,916 --> 00:26:27,794 Част от работата ви вероятно е опитайте местното гостоприемство, 194 00:26:27,794 --> 00:26:30,421 като тези, управлявани от туристически гидове Препоръчва се. 195 00:26:30,797 --> 00:26:33,091 Надявам се да го направя прочетете за това. 196 00:26:38,596 --> 00:26:39,931 О, вие сте прекрасни! 197 00:26:39,931 --> 00:26:42,016 - благодаря ви - Не мърдай. 198 00:26:42,016 --> 00:26:43,226 -Добре? - Перфектно! 199 00:26:43,392 --> 00:26:44,727 Ето ги. 200 00:26:44,727 --> 00:26:46,479 Къде я срещна? 201 00:26:46,479 --> 00:26:48,356 Те са прекрасна двойка. 202 00:26:48,356 --> 00:26:50,316 Ще прекараме ли много време с тях? 203 00:26:50,316 --> 00:26:52,568 Не, те летят следващата седмица обратно в САЩ 204 00:26:52,568 --> 00:26:53,861 Много са хубави. 205 00:26:53,861 --> 00:26:56,197 Те ми помогнаха когато джипът ми се развали. 206 00:26:56,197 --> 00:26:58,157 Какво приключение! 207 00:26:58,157 --> 00:27:00,868 - Джими! - Здравей Робърт! как си 208 00:27:00,868 --> 00:27:03,538 добре съм благодаря Това е Емануел, а това е Джи. 209 00:27:03,538 --> 00:27:05,623 - Здравейте, как сте? - Здравей, скъпа, как си? 210 00:27:05,623 --> 00:27:07,333 Това е жена ми, Франсис. Това е Емануел и... 211 00:27:07,333 --> 00:27:08,334 здравей 212 00:27:08,334 --> 00:27:10,753 - Как се казваше? - О боже. Казвам се Джи. 213 00:27:10,753 --> 00:27:12,296 О, Исусе. ха! 214 00:27:12,296 --> 00:27:13,673 - благодаря ви - Да тръгваме. 215 00:27:13,673 --> 00:27:15,133 Трябва да пътувате много. 216 00:27:15,133 --> 00:27:17,301 Да, те са пътешественици по света. 217 00:27:18,344 --> 00:27:19,512 това е вярно 218 00:27:19,512 --> 00:27:22,265 Не ни достигат две държави в Африка и Южна Америка. 219 00:27:22,265 --> 00:27:24,684 Тогава видяхме целия свят. Нали, скъпа? 220 00:27:24,684 --> 00:27:25,852 Да вярно е 221 00:27:25,852 --> 00:27:29,564 Нашите пътувания са вече традиция. 222 00:27:29,564 --> 00:27:31,524 За щастие можем да си го позволим. 223 00:27:31,524 --> 00:27:35,987 Обичаме да виждаме нови неща. Обичаме да си купуваме сувенири. 224 00:27:35,987 --> 00:27:38,906 Никой в Охайо не прави това колекция като нас. 225 00:27:38,906 --> 00:27:40,825 Маркирани ли са с държави? 226 00:27:40,825 --> 00:27:42,702 Разбира се, иначе бихме го направили забравихме. 227 00:27:44,412 --> 00:27:45,913 - Скъпа? - Да, скъпа? 228 00:27:45,913 --> 00:27:48,207 Помниш ли кога ние имаше спор дали 229 00:27:48,207 --> 00:27:51,127 от къде се появи тази огърлица? Сан Пиетро или Нотр Дам? 230 00:27:51,127 --> 00:27:53,254 Бях прав, признай си. 231 00:27:53,254 --> 00:27:54,505 Както винаги, скъпи. 232 00:27:55,381 --> 00:27:58,551 Но това не беше аргумент. Ние никога не спорим, нали, скъпа? 233 00:27:58,551 --> 00:27:59,635 Ние никога не правим това. 234 00:27:59,635 --> 00:28:02,930 Ние сме различни от другите двойки. 235 00:28:02,930 --> 00:28:06,392 Сигурно е хубаво да се разбираме толкова добре. 236 00:28:06,392 --> 00:28:08,895 това е вярно Не можех да живея без него. 237 00:28:08,895 --> 00:28:12,440 Емануела, как се чувстваш? в чужд град 238 00:28:12,440 --> 00:28:15,109 без мъж, който да те защити? 239 00:28:16,861 --> 00:28:19,113 Емануела е добра в грижата за себе си. 240 00:28:19,113 --> 00:28:22,116 Да, мога да се справя сам с всяка ситуация. 241 00:28:22,116 --> 00:28:23,326 Направете няколко снимки. 242 00:28:27,622 --> 00:28:28,748 Не мърдай. 243 00:33:06,066 --> 00:33:07,902 Добре дошли 244 00:33:07,902 --> 00:33:08,903 Добър вечер 245 00:33:08,903 --> 00:33:10,738 Добър вечер 246 00:33:10,738 --> 00:33:12,364 Това са приятели Казах ви за. 247 00:33:12,364 --> 00:33:15,868 Приятелите на моите гости са там винаги добре дошъл. След теб. 248 00:33:18,412 --> 00:33:20,664 - Тук е фантастично. - Да, наистина страхотно. 249 00:33:20,664 --> 00:33:22,625 Вие вече се познавате, нали? 250 00:33:22,625 --> 00:33:24,627 да Здравей Джи! 251 00:33:24,627 --> 00:33:26,045 - Здравей, Емануела. - Здравей! 252 00:33:26,045 --> 00:33:27,254 Добър вечер 253 00:33:27,254 --> 00:33:28,422 - Добър вечер. - Добър вечер. 254 00:33:29,381 --> 00:33:31,217 Моля, влезте. 255 00:33:31,217 --> 00:33:32,968 Благодаря ви, принц Санит. 256 00:33:34,053 --> 00:33:36,764 Това е красиво! Нали, Джими? 257 00:33:36,764 --> 00:33:38,724 О, да, скъпа. Това е наистина страхотно. 258 00:33:38,724 --> 00:33:40,059 Искате ли нещо за пиене? 259 00:33:42,561 --> 00:33:43,896 благодаря 260 00:33:43,896 --> 00:33:45,105 какво е това 261 00:33:45,105 --> 00:33:46,482 Изглежда добре. 262 00:33:46,482 --> 00:33:47,775 благодаря 263 00:33:47,775 --> 00:33:51,070 Решихте ли вече цената? 264 00:33:51,779 --> 00:33:54,156 Емануела, помислих си ти ме разбра. 265 00:33:54,156 --> 00:33:57,409 Имаш много да учиш Ориенталски мъже. 266 00:33:57,409 --> 00:34:01,288 Вашето присъствие само по себе си струва много повече 267 00:34:01,288 --> 00:34:04,207 отколкото мижавите хиляди долара. 268 00:34:05,417 --> 00:34:09,255 О, Джими, запиши името принц. 269 00:34:09,255 --> 00:34:10,756 Истински принц! 270 00:34:10,756 --> 00:34:13,384 Напиши го или го направи забрави за това отново. 271 00:34:14,885 --> 00:34:18,430 Италианецът ли е пристигнал с теб тук? 272 00:34:18,430 --> 00:34:20,391 Да, той е. 273 00:34:21,267 --> 00:34:23,310 Трябва да е било интересно пътуване 274 00:34:23,310 --> 00:34:27,064 но той не е достоен за теб. 275 00:34:27,064 --> 00:34:30,943 дами и господа, Имам изненада. 276 00:34:30,943 --> 00:34:32,111 моля последвайте ме 277 00:38:14,625 --> 00:38:17,503 Ти не си като тях. Вие сте различни. 278 00:38:17,503 --> 00:38:20,130 Можете да контролирате екстаза си. 279 00:38:20,130 --> 00:38:22,508 Можете, с всичките си сетива 280 00:38:22,508 --> 00:38:24,176 изживейте моменти на еротика. 281 00:38:24,176 --> 00:38:26,470 Изживяваш го с цялото си тяло. 282 00:38:26,470 --> 00:38:28,514 Не само с ерогенните зони, 283 00:38:28,514 --> 00:38:31,016 като западняците. 284 00:38:31,016 --> 00:38:33,685 Мога да те накарам да крещиш от удоволствие. 285 00:38:33,685 --> 00:38:37,231 Но първо трябва да върнете парите което ти е дадено. 286 00:38:37,231 --> 00:38:38,732 Можете да го направите. 287 00:38:38,732 --> 00:38:42,027 Можете да направите това със същото уменията, които са ви дадени. 288 00:38:43,237 --> 00:38:47,199 Можете да влезете в тунела където времето няма значение. 289 00:38:48,408 --> 00:38:51,912 Когато удоволствието се превърне във физическа болка 290 00:38:51,912 --> 00:38:57,584 само тогава можете достигнете най-великия момент. 291 00:38:57,584 --> 00:39:03,006 Французите казват "Малката смърт", ние го наричаме "велик екстаз", 292 00:39:04,383 --> 00:39:06,009 истински оргазъм. 293 00:39:28,198 --> 00:39:31,201 Здравейте госпожо. Моля, елате. 294 00:39:31,201 --> 00:39:33,036 Всичко е готово. Всички. 295 00:39:33,036 --> 00:39:34,705 Ще видиш. Няма да съжалявате. 296 00:39:34,705 --> 00:39:36,582 Просто върви, върви. 297 00:41:50,716 --> 00:41:52,426 Надявам се, че не си бил чака ме. 298 00:41:52,426 --> 00:41:55,929 о не Нещо за пиене? 299 00:41:55,929 --> 00:41:56,888 да моля 300 00:41:59,141 --> 00:42:03,103 Исках да ти благодаря. благодарен съм 301 00:42:05,022 --> 00:42:07,149 Дължа ти много. 302 00:42:08,692 --> 00:42:12,904 Вашият инстинктивен начин Справянето с живота ме впечатлява. 303 00:42:12,904 --> 00:42:16,742 Това промени гледната точка на Франсис и моята. 304 00:42:16,742 --> 00:42:18,243 интересно 305 00:42:18,243 --> 00:42:22,205 Какво решение се опитваш да вземеш? 306 00:42:22,205 --> 00:42:23,999 Какво общо има жена ти с това? 307 00:42:23,999 --> 00:42:26,001 Искаме да си починем. За известно време. 308 00:42:26,001 --> 00:42:29,212 Искаме да опитаме живейте различно. 309 00:42:30,297 --> 00:42:33,508 Връзката ни се нуждае от нова посока. 310 00:42:33,508 --> 00:42:36,261 И ние го получихме, благодарение на вас и Робърт. 311 00:42:36,261 --> 00:42:38,472 И двамата сте прекрасни. 312 00:42:38,472 --> 00:42:40,640 И ти ни отвори очите. 313 00:42:41,683 --> 00:42:44,352 - Успех. - Благодаря! 314 00:42:45,937 --> 00:42:47,022 Ето ги. 315 00:42:48,398 --> 00:42:50,025 - Здравей, Джи. - здравей 316 00:42:51,401 --> 00:42:54,071 Робърт, имам нужда от съвет. 317 00:42:54,071 --> 00:42:55,530 за какво става въпрос 318 00:42:56,823 --> 00:43:00,994 Жалко, че няма да завършат пътуването по целия свят. 319 00:43:00,994 --> 00:43:04,372 Ами всички сувенири? в малката им къща в Охайо? 320 00:43:04,372 --> 00:43:05,791 Какво ще правят с тях? 321 00:43:05,791 --> 00:43:07,626 Всеки взема половината. 322 00:43:11,922 --> 00:43:15,175 Принц Санит се справи страхотно за мен организирано интервю. 323 00:43:15,175 --> 00:43:17,552 С първата любовница на краля. 324 00:43:17,552 --> 00:43:20,013 Живее на изоставено място Храм, във вътрешността на страната. 325 00:43:21,014 --> 00:43:23,892 съжалявам че трябва да тръгваш. 326 00:43:23,892 --> 00:43:26,061 Има нова разкопка в пустинята, 327 00:43:26,061 --> 00:43:28,230 200 километра източно от Казабланка. 328 00:43:28,230 --> 00:43:30,107 Няма да започнат, докато не стигна. 329 00:43:30,107 --> 00:43:31,900 Ако искаш, можеш да дойдеш с мен. 330 00:43:32,901 --> 00:43:35,612 Знаеш, че няма да работи. Това не би било добра идея. 331 00:43:35,612 --> 00:43:39,074 Животът би бил скучен и можем да унищожим всичко. 332 00:43:40,117 --> 00:43:42,828 Е, вероятно си прав. 333 00:43:42,828 --> 00:43:46,540 Изглежда ни е писано да бъдем отделяйте отново и отново. 334 00:43:50,502 --> 00:43:52,295 Моля, обърнете внимание! 335 00:43:52,295 --> 00:43:58,927 Последно обаждане за полет 334 336 00:43:58,927 --> 00:44:03,890 до Ню Делхи, Атина, Кайро и Казабланка. 337 00:44:03,890 --> 00:44:05,600 Порта номер 7. 338 00:44:07,435 --> 00:44:08,854 За момента. 339 00:44:08,854 --> 00:44:09,813 довиждане 340 00:44:38,592 --> 00:44:41,595 какво стана защо 341 00:44:42,637 --> 00:44:44,431 Кой прави такова нещо? 342 00:44:46,141 --> 00:44:47,475 Моите камери. 343 00:44:50,478 --> 00:44:51,813 Моите снимки. 344 00:44:51,813 --> 00:44:53,315 Моят паспорт. 345 00:44:55,192 --> 00:44:56,484 Цялата ми работа! 346 00:45:00,197 --> 00:45:04,034 Опитах се да ги спра но те бяха твърде много. 347 00:45:04,034 --> 00:45:06,828 Не можех да ги спра. 348 00:45:13,043 --> 00:45:15,795 Благодаря за нищо! 349 00:45:17,005 --> 00:45:18,506 Но госпожо! чакай! 350 00:45:18,506 --> 00:45:21,218 - Нека обясня. - Не ми пука. 351 00:48:00,502 --> 00:48:03,630 Ти не си като тях. Вие сте различни. 352 00:48:03,630 --> 00:48:05,965 Знаеш как да контролираш екстаза си. 353 00:48:05,965 --> 00:48:08,426 Можете, с всичките си сетива 354 00:48:08,426 --> 00:48:10,178 изживейте моменти на еротика. 355 00:48:10,178 --> 00:48:12,347 Изживяваш го с цялото си тяло. 356 00:48:12,347 --> 00:48:16,434 Не само с ерогенните зони, като западняците. 357 00:48:16,434 --> 00:48:19,521 Мога да те накарам да крещиш от удоволствие. 358 00:48:19,521 --> 00:48:22,899 Но първо трябва да се върнеш което ти е дадено. 359 00:48:22,899 --> 00:48:24,692 Можете да го направите. 360 00:48:24,692 --> 00:48:29,072 Можете да направите това със същото уменията, които са ви дадени. 361 00:48:29,072 --> 00:48:33,118 Можете да влезете в тунела където времето е спряло. 362 00:48:33,118 --> 00:48:37,872 Когато удоволствието се превърне във физическа болка 363 00:48:37,872 --> 00:48:43,545 само тогава можете достигнете най-великия момент. 364 00:48:43,545 --> 00:48:47,340 Французите казват "Малката смърт". 365 00:48:49,467 --> 00:48:51,928 Трябва да си тръгнете възможно най-скоро. 366 00:48:51,928 --> 00:48:56,015 Те са подозрителни твоето приятелство с принц Санит. 367 00:48:57,058 --> 00:49:02,605 Мислят, че си замесен в това заговор срещу краля. 368 00:49:02,605 --> 00:49:05,442 Искам да видя принца. 369 00:49:05,442 --> 00:49:07,110 Той е в затвора. 370 00:49:07,110 --> 00:49:09,112 Ще трябва да отиде в изгнание. 371 00:49:09,112 --> 00:49:11,281 Има много приятели в чужбина, за да му помогне. 372 00:49:11,281 --> 00:49:13,283 Не пречи на разследването. 373 00:49:13,283 --> 00:49:15,952 Това може да ви създаде проблеми. 374 00:49:15,952 --> 00:49:18,037 Къде мога да отида без паспорт? 375 00:49:18,037 --> 00:49:20,748 Съжалявам, че мога няма да ти помогна 376 00:49:20,748 --> 00:49:23,501 Бяхме наети защити краля. 377 00:49:23,501 --> 00:49:25,837 Бет, говори с местната полиция. 378 00:49:25,837 --> 00:49:28,923 Какво общо имам аз с това? Аз съм само репортер! 379 00:49:28,923 --> 00:49:31,134 Аз нямам нищо общо с това. 380 00:49:31,134 --> 00:49:35,930 Ти си хубаво момиче. Погрижете се за себе си. 381 00:49:35,930 --> 00:49:37,765 Успех Ще имате нужда от това! 382 00:50:14,385 --> 00:50:21,309 внимание. Полет 236 383 00:50:21,309 --> 00:50:23,770 до Токио и Ню Йорк. 384 00:50:23,770 --> 00:50:26,189 Пътниците са помолени... 385 00:50:26,189 --> 00:50:27,899 Къде е имиграционната служба, сър? 386 00:50:27,899 --> 00:50:29,817 какво ти трябва 387 00:50:29,817 --> 00:50:32,529 - Трябва ми разрешение за кацане. - Там. 388 00:50:34,697 --> 00:50:36,366 Мога ли да оставя багажа си тук? 389 00:50:36,366 --> 00:50:37,825 разбира се 390 00:50:44,832 --> 00:50:47,168 Бих искал да поговорим вашите началници. 391 00:50:47,168 --> 00:50:48,253 благодаря 392 00:50:51,339 --> 00:50:55,009 Ти си единственият човек, който може да ми помогне. 393 00:50:55,009 --> 00:50:56,469 Трябва да напусна тази страна 394 00:50:56,469 --> 00:50:59,013 но паспортът ми беше откраднат. 395 00:50:59,013 --> 00:51:00,348 разбирам но... 396 00:51:00,348 --> 00:51:02,517 Това е много важно. 397 00:51:02,517 --> 00:51:04,686 Можеш да помогнеш, ако искаш. 398 00:51:04,686 --> 00:51:06,271 Харесвам лицето ти. 399 00:51:06,271 --> 00:51:09,399 Ако зависеше от мен, щях да го направя. Но как да... 400 00:51:09,399 --> 00:51:12,569 Вие отговаряте тук. Всичко, което трябва да направите, е да го подпишете. 401 00:51:12,569 --> 00:51:14,279 Пропуск, който ще ме преведе. 402 00:51:18,825 --> 00:51:22,745 Полетът ми е след час. Можем да направим много за един час. 403 00:51:22,745 --> 00:51:25,707 Не мислиш ли така? 404 00:51:25,707 --> 00:51:28,376 аз ще го направя Да, ще подпиша. 405 00:51:28,376 --> 00:51:30,336 Каквото искаш. ела тук! 406 00:51:42,140 --> 00:51:44,684 Емануел? Емануела! 407 00:51:44,684 --> 00:51:46,561 здрасти какво правиш тук 408 00:51:46,561 --> 00:51:49,397 От няколко дни бях с приятелите си. 409 00:51:49,397 --> 00:51:51,065 След това с Джими. 410 00:51:51,065 --> 00:51:54,319 Мислехме, че малко разстояние би било добре за нас. 411 00:51:54,319 --> 00:51:57,780 Сигурно ти е казал всичко. 412 00:51:57,780 --> 00:52:00,158 Искам да отида в Индия, в Катманду. 413 00:52:00,158 --> 00:52:01,826 Получете нови преживявания. 414 00:52:01,826 --> 00:52:06,080 Вече не искам типични неща. 415 00:52:06,080 --> 00:52:09,250 - И къде отиваш? - В Мароко. 416 00:52:09,250 --> 00:52:12,420 Искам да изненадам Робърт. Той е в Казабланка. 417 00:52:13,504 --> 00:52:15,882 Имах проблеми с местните власти. 418 00:52:15,882 --> 00:52:17,884 - Наистина ли? - Да, но аз обясних всичко. 419 00:52:17,884 --> 00:52:19,427 На кой самолет летите? 420 00:52:19,427 --> 00:52:23,056 Точно като теб. Но сменям самолета в Ню Делхи. 421 00:52:23,056 --> 00:52:26,059 Тогава имаме време за разговор! 422 00:53:35,420 --> 00:53:38,089 Иска ми се да направим това прекарайте цялото пътуване заедно. 423 00:53:38,089 --> 00:53:40,717 Иска ми се да имам повече време с теб. 424 00:53:40,717 --> 00:53:42,343 Защо не можете да дойдете в Индия? 425 00:53:42,343 --> 00:53:44,512 Моето съгласие се отнася само за Казабланка, 426 00:53:44,512 --> 00:53:47,181 и имах много проблеми в Банкок 427 00:53:47,181 --> 00:53:49,183 така че искам да отида възможно най-далеч. 428 00:53:49,183 --> 00:53:50,852 Робърт беше прав. Ти си силна жена. 429 00:53:50,852 --> 00:53:52,353 Вие сте сами. 430 00:53:52,353 --> 00:53:54,313 Дори и в най-трудните ситуации. 431 00:53:56,232 --> 00:53:58,985 Никога не се отказвам и не забравяйте нищо. 432 00:53:58,985 --> 00:54:01,070 Ти означаваш нещо за мен. 433 00:54:01,070 --> 00:54:02,780 много те харесвам 434 00:54:04,824 --> 00:54:06,993 Все още имаме време докато стигнем Ню Делхи. 435 00:54:11,372 --> 00:54:13,166 Никога няма да те забравя. 436 00:54:14,542 --> 00:54:16,586 Мислиш ли, че ще се срещнем отново? 437 00:54:16,586 --> 00:54:17,628 кой знае 438 00:54:17,628 --> 00:54:21,215 Никога не мисля за бъдещето. настояще... 439 00:54:21,215 --> 00:54:26,846 ...това е единственото, което има значение. Губим много време. 440 00:54:26,846 --> 00:54:31,601 Съжалявам много. Бях толкова глупава. 441 00:54:31,601 --> 00:54:34,020 Не, не си бил глупав. 442 00:54:34,020 --> 00:54:36,105 Просто никога не си мислил за това 443 00:54:36,105 --> 00:54:37,440 Кой си всъщност. 444 00:54:37,440 --> 00:54:40,193 Виждал си себе си така, както те виждат другите. 445 00:54:40,443 --> 00:54:43,905 Сега знам кой съм. 446 00:54:45,656 --> 00:54:47,408 можеш ли да ми помогнеш 447 00:54:50,703 --> 00:54:53,206 аз ще ти помогна отпуснете се 448 00:55:35,122 --> 00:55:37,959 Всичко мина толкова бързо за което не се бях сетила 449 00:55:37,959 --> 00:55:40,711 отивам в американското посолство в Тайланд. 450 00:55:40,711 --> 00:55:43,923 Нямате представа какво облекчение изпитвам Трябваше да напусна Банкок. 451 00:55:43,923 --> 00:55:48,386 разбирам Имали ли сте проблеми тук в Казабланка? 452 00:55:48,386 --> 00:55:51,848 още не Моето приемане трае само 48 часа. 453 00:55:51,848 --> 00:55:53,474 Бих искал да остана по-дълго в Мароко. 454 00:55:53,474 --> 00:55:56,269 Ако не ми помогнеш Ще имам проблеми. 455 00:55:56,561 --> 00:56:00,064 - Опитвам се да ти издействам друго разрешително. - Благодаря ви! 456 00:56:00,064 --> 00:56:02,650 Ще изчакам баща си отвън, г-н Джаксън. 457 00:56:02,650 --> 00:56:05,486 Както искаш, Дебра. Той ще бъде там по всяко време. 458 00:56:05,695 --> 00:56:07,655 - Довиждане. - Довиждане. 459 00:56:09,073 --> 00:56:12,535 48 часа не са много време, 460 00:56:12,535 --> 00:56:14,412 но можем да решим проблема ви. 461 00:56:14,412 --> 00:56:16,038 Ела пак утре. 462 00:56:16,038 --> 00:56:19,417 Можем да удължим вашата виза. 463 00:56:19,417 --> 00:56:23,379 Имате ли квартира? 464 00:56:23,379 --> 00:56:24,630 Не, но ще го направя намери един. 465 00:56:27,008 --> 00:56:28,301 до утре 466 00:56:30,136 --> 00:56:31,846 в беда ли си 467 00:56:31,846 --> 00:56:33,472 няма къде да остана и аз съм разорен. 468 00:56:33,472 --> 00:56:34,849 Може би мога да помогна. 469 00:56:34,849 --> 00:56:37,643 Съжалявам, чух разговора ви. 470 00:56:37,643 --> 00:56:40,313 Живея тук от 7 години. Баща ми е консул. 471 00:56:40,313 --> 00:56:42,857 Ако искаш, мога да говоря с него. мисля... 472 00:56:42,857 --> 00:56:44,942 Благодаря, това е много хубаво. 473 00:56:44,942 --> 00:56:48,070 Той трябва да се справя с туристи, които имат проблеми с хотели 474 00:56:48,070 --> 00:56:51,198 или с обмен на пари или съпруги на държавни служители. 475 00:56:51,198 --> 00:56:52,909 Всички тези жени са еднакви. 476 00:56:52,909 --> 00:56:54,911 Вие сте различни. Погледни се! 477 00:56:54,911 --> 00:56:57,330 Работата ви трябва да е очарователна. 478 00:56:58,748 --> 00:57:01,626 Винаги съм искал да бъда фотограф. 479 00:57:01,626 --> 00:57:03,711 Когато бях дете, имах фотоапарат. 480 00:57:03,711 --> 00:57:06,088 Правех хиляди снимки на седмица. 481 00:57:06,088 --> 00:57:07,089 И тогава? 482 00:57:07,089 --> 00:57:09,550 Камерата е счупена, и загубих интерес. 483 00:57:09,550 --> 00:57:13,153 Ти трябва да си Емануел, известен фотожурналист. 484 00:57:14,953 --> 00:57:17,122 - Казвам се Дебра. - Хубаво име. 485 00:57:17,124 --> 00:57:18,142 имам идея 486 00:57:18,142 --> 00:57:20,311 защо не дойдеш с мен, вместо да отидеш в хотела? 487 00:57:20,311 --> 00:57:22,438 - Къде? - До дома на консула. 488 00:57:25,566 --> 00:57:27,693 Това е всекидневната. Тук има нещо за пиене. 489 00:57:28,778 --> 00:57:30,112 и... 490 00:57:31,781 --> 00:57:33,741 Спалнята е там. 491 00:57:33,741 --> 00:57:37,495 Това е банята с душ и вана. 492 00:57:37,495 --> 00:57:40,414 Това е съблекалня и ето го леглото. 493 00:57:40,414 --> 00:57:43,209 Често имаме гости тук. 494 00:57:45,169 --> 00:57:48,130 Мога ли наистина да остана тук? Това не създава ли проблеми? 495 00:57:48,130 --> 00:57:50,883 Почивка до вечерта. ще те събудя 496 00:58:07,984 --> 00:58:10,987 много си красива 497 00:58:13,030 --> 00:58:15,449 благодаря 498 00:58:16,534 --> 00:58:19,286 Бих искал да си взема душ преди да си легна. 499 00:59:11,589 --> 00:59:12,465 По този начин. 500 00:59:14,008 --> 00:59:16,927 Томи! Вие сте назад. Толкова съм щастлив. 501 00:59:16,927 --> 00:59:17,928 Здравей Дебра. 502 00:59:17,928 --> 00:59:20,431 Това е моята приятелка Емануел. Това е Томи. 503 00:59:20,431 --> 00:59:21,515 радвам се да се запознаем 504 00:59:21,515 --> 00:59:23,392 Това е баща ми Давид. Той е важен човек. 505 00:59:23,392 --> 00:59:27,188 Съжалявам, но когато Дебра ми каза тя имаше нов малък приятел 506 00:59:27,188 --> 00:59:29,940 Очаквах момиче като нея 507 00:59:29,940 --> 00:59:31,025 не жена като теб. 508 00:59:31,025 --> 00:59:33,152 - Все още можете да видите плитките ми. - да 509 00:59:34,361 --> 00:59:36,489 Томи е известен автор. 510 00:59:36,489 --> 00:59:38,741 Книгите му са преведени на 12 езика. 511 00:59:38,741 --> 00:59:41,410 честно казано Не ги харесвам. 512 00:59:41,410 --> 00:59:43,412 Пише исторически разкази. 513 00:59:43,412 --> 00:59:44,747 Малко е скучно, нали? 514 00:59:44,747 --> 00:59:46,373 Вие сте Томас Куизет. 515 00:59:46,373 --> 00:59:48,042 Много ми хареса една твоя книга, 516 00:59:48,042 --> 00:59:49,710 Научих всичко за древна Гърция. 517 00:59:49,710 --> 00:59:51,545 Добре е написано. 518 00:59:51,545 --> 00:59:54,715 Значи е вярно, че си известен! Тя те срещна. 519 00:59:54,715 --> 00:59:57,051 Има моя снимка на задната корица. 520 00:59:57,051 --> 01:00:01,514 Дебра чете предимно комикси. 521 01:00:02,389 --> 01:00:04,391 Какво ще кажете за едно питие преди вечеря? 522 01:00:04,391 --> 01:00:05,559 С удоволствие. 523 01:00:05,559 --> 01:00:06,644 След теб. 524 01:00:06,644 --> 01:00:09,438 Дейвид прави най-добрите напитки. 525 01:00:09,438 --> 01:00:10,940 Звучи страхотно! 526 01:00:10,940 --> 01:00:13,275 Това е страхотно умение. 527 01:00:13,275 --> 01:00:14,610 -татко? -Да? 528 01:00:14,610 --> 01:00:15,945 Емануел е в беда. 529 01:00:15,945 --> 01:00:19,198 Оплетоха се военен преврат в Тайланд. 530 01:00:19,198 --> 01:00:22,284 Откраднаха й личната карта. Абсолютно трябва да й помогнеш. 531 01:00:22,284 --> 01:00:24,537 Не става точно така. 532 01:00:24,537 --> 01:00:26,664 Разкажи ни за това, Еманюел. 533 01:00:26,664 --> 01:00:29,834 Най-голямата загуба е филмови ролки и камери. 534 01:00:29,834 --> 01:00:33,003 Не мога да си върша работата без тях. 535 01:00:33,003 --> 01:00:34,213 Сега се сещам. 536 01:00:34,213 --> 01:00:36,382 Правил си снимки 537 01:00:36,382 --> 01:00:38,134 най-старият мъж в света! 538 01:00:38,134 --> 01:00:39,927 Впечатляващи снимки. 539 01:00:39,927 --> 01:00:43,139 - благодаря ви - Взаимно възхищение! 540 01:00:43,139 --> 01:00:46,267 Ще се опитам да ти върна камерата обещавам 541 01:00:46,267 --> 01:00:48,102 Но ще отнеме известно време. 542 01:00:48,102 --> 01:00:50,938 Визата ми е валидна само за 48 часа. 543 01:00:50,938 --> 01:00:54,400 няма проблеми Мога да го удължа толкова дълго, колкото е необходимо. 544 01:00:54,400 --> 01:00:55,568 Трябва да говорите с г-н Бекер. 545 01:00:55,568 --> 01:00:56,819 аз ще отида с теб 546 01:00:56,819 --> 01:01:00,656 Не мисля Емануела Имам нужда от защитата ти, Дебра. 547 01:01:00,656 --> 01:01:03,367 Дебра винаги е добра на нейните приятели 548 01:01:04,618 --> 01:01:06,287 но трябва да внимаваш. 549 01:01:07,079 --> 01:01:11,333 Ако харесва някого тя става притежателна. 550 01:01:11,333 --> 01:01:14,211 Томи може да потвърди това, нали? 551 01:01:14,211 --> 01:01:16,881 Какво общо има това? Томи е мъжът в живота ми. 552 01:01:16,881 --> 01:01:19,967 Няма да го оставя с друга жени, които не харесвам. 553 01:01:19,967 --> 01:01:23,846 С това извинение тя той унищожи поне четири от връзките ми. 554 01:01:23,846 --> 01:01:25,806 Разбира се, те не бяха вашият тип. 555 01:01:27,975 --> 01:01:30,519 Пуша от няколко години. 556 01:01:30,519 --> 01:01:33,189 Научих това от някого от Швеция. 557 01:01:33,189 --> 01:01:35,191 Тук е учил археология. 558 01:01:35,191 --> 01:01:38,360 Говорейки за това, трябва да намеря някого. 559 01:01:38,360 --> 01:01:41,405 - Човек? - да 560 01:01:41,405 --> 01:01:44,241 Гадже, любовник или съпруг? 561 01:01:44,241 --> 01:01:46,785 Някой аз повече от другите, 562 01:01:46,785 --> 01:01:48,370 но само в малки дози. 563 01:01:48,370 --> 01:01:49,997 Той е археолог. 564 01:01:49,997 --> 01:01:52,333 Искам да се срещна с него утре сутринта. 565 01:01:52,333 --> 01:01:55,169 Знам, че е така място за разкопки. 566 01:01:55,169 --> 01:01:56,962 Ти си на мили разстояние. 567 01:01:58,422 --> 01:02:01,425 Не харесвам момчета. 568 01:02:01,425 --> 01:02:04,678 Сега имам един 569 01:02:04,678 --> 01:02:07,806 но не е нищо сериозно. - Харесвам те, Дебра. 570 01:02:08,515 --> 01:02:10,893 Мисля, че се разбираме добре. Още не съм ти благодарил. 571 01:02:10,893 --> 01:02:13,020 Ще говорим, когато се върнеш. 572 01:02:13,020 --> 01:02:14,355 обещавам 573 01:03:10,494 --> 01:03:11,954 Боже мой 574 01:03:13,372 --> 01:03:15,332 Как да стигна до тук? 575 01:03:15,332 --> 01:03:18,752 Самолет и магаре. Беше много лесно. 576 01:03:18,752 --> 01:03:21,380 Робърт, виж това. 577 01:03:23,132 --> 01:03:24,466 интересно 578 01:03:24,466 --> 01:03:26,844 Това е Емануел, моята стара приятелка. 579 01:03:26,844 --> 01:03:28,178 Това е Джанет, приятелката ми. 580 01:03:28,178 --> 01:03:29,513 Просто приятел? 581 01:03:29,513 --> 01:03:32,057 Разбира се, вие сте повече от това. 582 01:03:32,057 --> 01:03:35,185 сгодена ли си 583 01:03:35,185 --> 01:03:36,812 защо Ще те притеснява ли? 584 01:03:36,812 --> 01:03:40,274 Не, напротив. Това е добра новина! 585 01:03:46,280 --> 01:03:47,698 да вървим 586 01:03:56,081 --> 01:04:00,210 Емануела, ако знаеше как ми липсвахте! 587 01:04:00,210 --> 01:04:02,713 Трябва да са тези горещи пустинни нощи. 588 01:04:02,713 --> 01:04:06,133 Това не е вярно и ти го знаеш. 589 01:04:06,133 --> 01:04:09,595 аз не искам бъди твоята обикновена жена. 590 01:04:09,595 --> 01:04:12,306 Защо не ми каза? дойде ли 591 01:04:12,306 --> 01:04:14,141 Тогава щеше да го направиш напуснал си приятелката си! 592 01:04:14,141 --> 01:04:16,769 майтапиш ли се 593 01:04:16,769 --> 01:04:20,606 Джанет трябва да е влюбена спя с мъж. 594 01:04:20,606 --> 01:04:22,316 Харесва ли ви тази игра? 595 01:04:22,316 --> 01:04:25,319 Да, харесваше ми, докато не дойде ти. 596 01:04:26,195 --> 01:04:27,488 Няма да те безпокоя дълго. 597 01:04:27,488 --> 01:04:29,698 о не Моля, останете няколко дни. 598 01:04:29,698 --> 01:04:32,159 Но ще трябва споделете нашата палатка с нас. 599 01:04:32,159 --> 01:04:34,870 Тъй като камерата ви беше открадната, 600 01:04:34,870 --> 01:04:36,538 Няма да имаш извинение да изчезнеш. 601 01:04:36,538 --> 01:04:39,124 Това никога не е извинение. 602 01:04:39,124 --> 01:04:43,170 Скъпи, трябва утре предприемете пътуване до страната, 603 01:04:43,170 --> 01:04:44,671 не помниш ли 604 01:04:44,671 --> 01:04:48,509 о да Ела, Емануел, ще бъде интересно пътуване. 605 01:04:48,509 --> 01:04:52,221 Ще ти дам моя фотоапарат така че можете да продължите да работите. 606 01:04:52,471 --> 01:04:56,350 Това би било чудесно. Това притеснява ли те, Джанет? 607 01:04:56,350 --> 01:04:58,602 Джанет е повече от щастлива. Вярно? 608 01:04:58,602 --> 01:05:00,187 Разбира се, че се радвам. 609 01:05:00,187 --> 01:05:01,730 Иска ми се да ми беше казал 610 01:05:01,730 --> 01:05:05,067 че Еманюел идва поне на посещение! 611 01:05:05,067 --> 01:05:06,735 Харесва ми, когато си ядосан 612 01:05:06,735 --> 01:05:08,529 заради секс с грим имаме. 613 01:05:08,529 --> 01:05:11,448 не се притеснявай Не съм толкова формален. 614 01:05:11,448 --> 01:05:14,034 Ако искаш, мога да спя навън. 615 01:07:42,683 --> 01:07:45,852 Карбуратора е завършен задръстен с пясък. 616 01:07:45,852 --> 01:07:47,521 Ще ми отнеме известно време, за да поправя това. 617 01:08:10,544 --> 01:08:12,546 кои са те Крадци? 618 01:08:12,546 --> 01:08:16,008 Не, те са туареги, номадско войнствено племе. 619 01:09:43,136 --> 01:09:45,972 няма да ходя с теб Промених мнението си. 620 01:09:45,972 --> 01:09:47,933 Аз отивам с тях. 621 01:09:49,351 --> 01:09:51,103 искаш ли да дойдеш или да останеш с него? 622 01:09:51,103 --> 01:09:54,272 Хей, не ме оставяй сам! 623 01:09:54,272 --> 01:09:55,482 защо не 624 01:09:59,528 --> 01:10:00,654 холера. 625 01:13:40,040 --> 01:13:41,124 Робърт! 626 01:13:41,124 --> 01:13:44,743 Хайде не ми казвай че ревнуваш. 627 01:13:45,462 --> 01:13:47,797 не искам да знам нищо 628 01:13:47,797 --> 01:13:48,924 НЕ? 629 01:13:49,966 --> 01:13:51,426 Мога да си представя. 630 01:14:09,527 --> 01:14:11,655 - Добре дошъл обратно! - Здравей Дебра! 631 01:14:11,655 --> 01:14:14,366 О, жалко, сега си тръгвам но баща ми е там. 632 01:14:14,366 --> 01:14:16,618 Той има изненада за вас. 633 01:14:16,618 --> 01:14:18,536 Това ли е човекът кои искахте да видите? 634 01:14:18,536 --> 01:14:20,497 Познахте. 635 01:14:20,497 --> 01:14:23,792 - Кой е това? - Аз съм приятел на Емануел. 636 01:14:23,792 --> 01:14:25,585 Какво означава "приятел"? 637 01:14:25,585 --> 01:14:27,837 Аз съм нов приятел и тя означава много за мен. 638 01:14:29,756 --> 01:14:31,132 Наистина трябва да тръгвам. 639 01:14:32,801 --> 01:14:35,136 Ще те видя ли у дома тази вечер? 640 01:14:35,136 --> 01:14:37,138 Разбира се, до скоро. 641 01:14:46,564 --> 01:14:48,942 благодаря Вие сте прекрасен човек! 642 01:14:48,942 --> 01:14:50,193 Беше незначителен въпрос. 643 01:14:50,193 --> 01:14:53,405 Филмът се върти! уау 644 01:14:53,405 --> 01:14:55,407 Обичам те, Дейвид. 645 01:14:55,407 --> 01:14:57,325 Сега мога да започна работа отново. 646 01:14:58,827 --> 01:15:01,621 Изглеждаш лъчезарна, като Дебра. 647 01:15:01,621 --> 01:15:03,540 Защото съм щастлив. 648 01:15:03,540 --> 01:15:05,625 Не мога да благодаря достатъчно на Дебра. 649 01:15:05,625 --> 01:15:08,878 Тя много те харесва Коя. е разбираемо. 650 01:15:08,878 --> 01:15:14,217 Ти си толкова различен. толкова жив уверени и спокойни. 651 01:15:14,217 --> 01:15:15,885 Дебра знае това инстинктивно. 652 01:15:15,885 --> 01:15:18,096 Мисля, че се чувства самотна. 653 01:15:18,096 --> 01:15:22,100 Настроението й се променя те са бързи и мощни. 654 01:15:22,100 --> 01:15:25,979 Той се препъва между задръжки и гордост, 655 01:15:25,979 --> 01:15:27,897 между ентусиазъм и срамежливост. 656 01:15:30,066 --> 01:15:32,277 Понякога се държи като жена. 657 01:15:32,277 --> 01:15:34,612 Възрастна жена. 658 01:15:34,612 --> 01:15:37,073 Може би защото е тя свикнал със самотата. 659 01:15:38,408 --> 01:15:40,285 Ако тя е вътре подходяща среда 660 01:15:40,285 --> 01:15:41,794 това е по-подходящо за нея, 661 01:15:41,794 --> 01:15:44,005 не като тук. 662 01:15:46,875 --> 01:15:50,378 Надявам се да се върна в САЩ след шест месеца. 663 01:15:51,629 --> 01:15:53,590 Познахте ли Дебра? майката е починала при раждане? 664 01:15:53,590 --> 01:15:55,717 И оттогава имаш компенсира с алкохол. 665 01:15:55,717 --> 01:15:57,886 Да, знам лесен избор. 666 01:15:57,886 --> 01:16:00,764 - Доволен ли сте от този избор? - Обикновено да. 667 01:16:00,764 --> 01:16:03,933 Появяват се съмнения и изкушения когато срещна важна жена. 668 01:16:03,933 --> 01:16:06,269 Може би жена като Емануел? 669 01:16:06,269 --> 01:16:07,353 защо не 670 01:16:07,353 --> 01:16:09,606 Емануел е много важна жена. 671 01:16:09,606 --> 01:16:11,816 Ти ме ласкаеш. 672 01:16:11,816 --> 01:16:15,028 За мен е твърде късно. Аз съм твърде стар. 673 01:16:15,028 --> 01:16:17,113 защо го казваш Не си твърде стар. 674 01:16:17,113 --> 01:16:21,409 Не е въпрос на възраст Емануел. Дейвид е уморен. 675 01:16:21,409 --> 01:16:25,580 Затънал е в пътя си, не мисли може да се промени. 676 01:16:25,580 --> 01:16:27,499 Но имам своите надежди. 677 01:16:27,499 --> 01:16:29,000 Един ден ще успее. 678 01:16:30,210 --> 01:16:31,753 Твърде безчувствен съм, приятелю. 679 01:16:33,713 --> 01:16:40,470 За да започнете отначало, трябва енергия, която нямам. 680 01:16:40,470 --> 01:16:44,307 Но имах късмет срещнете жена като нея. 681 01:16:44,307 --> 01:16:47,977 Значи искаш да продължиш по този начин? 682 01:16:49,312 --> 01:16:53,024 Как сте приятели? Ти си толкова различен. 683 01:16:53,024 --> 01:16:56,027 Да вярно е Томи е много ентусиазиран. 684 01:16:56,027 --> 01:16:59,197 Той има любопитство и духовна енергия. 685 01:16:59,197 --> 01:17:01,866 Всичко това е противоотрова за моя мързел. 686 01:17:01,866 --> 01:17:02,909 Нали, Томи? 687 01:17:02,909 --> 01:17:06,371 Истината е, че той ме обича и го кара да ми завижда. 688 01:17:06,371 --> 01:17:10,083 Да имаш такова приятелство е нещо специално. 689 01:17:10,083 --> 01:17:12,627 Бихте ли искали да сте част от него? 690 01:17:12,627 --> 01:17:15,296 Можем да я включим, нали? 691 01:17:16,673 --> 01:17:18,133 разбира се 692 01:17:18,133 --> 01:17:20,260 Можете да разчитате на нас за цял живот, 693 01:17:20,260 --> 01:17:21,761 за всичко необходимо. 694 01:17:23,012 --> 01:17:26,474 - Поздрави за приятелството. - Да, за приятелство, Емануела. 695 01:18:00,216 --> 01:18:03,178 - Вече реших, Робърт. - Какво ще кажете?? 696 01:18:03,178 --> 01:18:07,724 реших че вече не сме сгодени. 697 01:18:07,724 --> 01:18:09,893 Всъщност никога не сме били. 698 01:18:09,893 --> 01:18:11,519 Майната ти! 699 01:18:11,519 --> 01:18:13,897 Върнете си свободата! 700 01:18:13,897 --> 01:18:15,940 Аз също ще имам своята свобода, 701 01:18:15,940 --> 01:18:17,942 и ще го преживея, по дяволите! 702 01:18:17,942 --> 01:18:20,862 Аз съм почти на 25 години и само е спала с трима мъже. 703 01:18:20,862 --> 01:18:24,616 Ако си спомням добре онази нощ в палатката... 704 01:18:24,616 --> 01:18:26,784 Това беше различно! 705 01:18:26,784 --> 01:18:29,078 Нищо повече. 706 01:18:29,078 --> 01:18:30,205 влизай 707 01:19:04,155 --> 01:19:05,907 Не, не този. 708 01:19:07,325 --> 01:19:09,035 Още не е свършило. 709 01:19:10,078 --> 01:19:12,747 Ти си много талантлива. харесвам твоите снимки. 710 01:19:12,747 --> 01:19:13,915 наистина ли 711 01:19:13,915 --> 01:19:16,876 Никога нищо не казвам не това имам предвид. 712 01:19:16,876 --> 01:19:20,505 поне... не с хора, които харесвам. 713 01:19:20,505 --> 01:19:22,298 Защо не ми каза, че рисуваш? 714 01:19:22,298 --> 01:19:24,300 страхувах се. 715 01:19:24,300 --> 01:19:25,969 защо 716 01:19:25,969 --> 01:19:28,513 Ами... страхувах се няма да ти хареса. 717 01:19:28,513 --> 01:19:31,641 Дебра, време е за теб вярвайте повече в себе си 718 01:19:31,641 --> 01:19:33,518 и вярвай на хората които те ценят. 719 01:19:34,644 --> 01:19:37,313 Никога не носиш сутиен? 720 01:19:37,313 --> 01:19:38,815 По дяволите с тях! 721 01:19:40,566 --> 01:19:45,613 Miałem wspaniały sen. Ние ходихме заедно на плаж. 722 01:19:45,613 --> 01:19:48,408 След това влязохме във водата. Ти държеше ръката ми 723 01:19:48,408 --> 01:19:50,076 Изпитах най-красивите чувства. 724 01:19:52,328 --> 01:19:54,664 Nie odchodź, proszę. 725 01:19:54,664 --> 01:19:57,041 Трябва да се върна на работа рано или късно. 726 01:19:57,041 --> 01:20:00,169 Но защо да мислим за това сега? 727 01:20:00,169 --> 01:20:01,421 To psuje to. 728 01:20:02,672 --> 01:20:04,966 Защо не отидем да плуваме? 729 01:21:23,586 --> 01:21:26,589 Вашата несигурност идва от вас 730 01:21:26,589 --> 01:21:28,758 и само ти можеш да го победиш... 731 01:21:28,758 --> 01:21:29,926 Важен ли съм за теб? 732 01:21:29,926 --> 01:21:32,387 - Естествено. - Защо? 733 01:21:32,387 --> 01:21:34,263 По много причини. 734 01:21:34,263 --> 01:21:37,100 Първо, вие сте отворени. 735 01:21:37,100 --> 01:21:39,894 Искам да съм като теб. 736 01:21:39,894 --> 01:21:41,521 как съм 737 01:21:41,521 --> 01:21:44,023 Спрете да се тревожите за какво кралят на човека, който си. 738 01:21:44,023 --> 01:21:46,192 Никога не мисля за това. 739 01:21:46,192 --> 01:21:48,319 Но винаги знаеш какво да правиш. 740 01:21:48,319 --> 01:21:51,864 Намерих свободата си. 741 01:21:51,864 --> 01:21:53,449 И аз решавам за живота си. 742 01:21:53,449 --> 01:21:56,577 Мъже, приятелства, какво правя, как прекарвам времето си. 743 01:21:56,577 --> 01:21:58,621 Искам да съм като теб. 744 01:21:58,621 --> 01:22:00,581 Мисля, че вече си. 745 01:22:00,581 --> 01:22:03,084 Никога не ме изоставяй, Емануел. 746 01:22:03,084 --> 01:22:06,295 Все още трябва да се научите не бой се 747 01:22:06,295 --> 01:22:07,880 Дори за изоставянето. 748 01:22:07,880 --> 01:22:10,925 Освен това къде мога да отида без паспорта ми? 749 01:22:25,022 --> 01:22:26,941 Хей, влизай в колата. ще те закарам у дома 750 01:22:26,941 --> 01:22:28,651 благодаря ви 751 01:22:30,528 --> 01:22:32,989 здрасти благодаря 752 01:24:14,215 --> 01:24:15,716 О, виж кой е тук? 753 01:24:17,593 --> 01:24:20,221 Не познавах приятелката ти обича да гледа... 754 01:24:20,221 --> 01:24:22,807 Това не е смешно! 755 01:24:22,807 --> 01:24:25,393 защо ела тук! Ела! 756 01:24:27,103 --> 01:24:30,481 Обичаш да гледаш, а? 757 01:24:30,481 --> 01:24:32,400 Остави я на мира, Робърт. Не я докосвай. 758 01:24:32,400 --> 01:24:34,986 защо страхуваш ли се 759 01:24:34,986 --> 01:24:36,737 Тя моли за това! 760 01:24:36,737 --> 01:24:38,447 Отново и отново! 761 01:24:38,447 --> 01:24:40,658 какво става Вие ли сте ревнив, Робърт? 762 01:24:40,658 --> 01:24:42,535 Ревнува от какво? Момиче като това? 763 01:24:42,535 --> 01:24:44,495 Какво мислиш, че може да ти даде? 764 01:24:44,495 --> 01:24:48,874 Махай се, неудачник! 765 01:24:48,874 --> 01:24:50,209 Нищо не разбираш! 766 01:24:50,209 --> 01:24:53,588 Ти си напълно луд! 767 01:24:57,758 --> 01:25:00,136 Не се тревожи за него, той си отиде. 768 01:25:00,136 --> 01:25:02,972 Мъжете ще ви нападнат, когато го направят те са слаби, 769 01:25:02,972 --> 01:25:05,474 и не разбират някои неща. 770 01:25:05,474 --> 01:25:11,022 Те презират това, което не разбират. 771 01:25:11,022 --> 01:25:13,482 Робърт те мрази защото те избрах. 772 01:25:15,860 --> 01:25:19,822 Дебра, сега всичко ще бъде красиво. 773 01:25:49,352 --> 01:25:52,521 Всичко изглежда толкова ново. 774 01:25:52,521 --> 01:25:54,231 Аз съм пълен с красота. 775 01:25:54,231 --> 01:25:56,233 Готов да крещи. 776 01:25:56,233 --> 01:26:00,237 Никога не си срещал същество като Дебра, 777 01:26:00,237 --> 01:26:04,075 толкова естествено, толкова автентично 778 01:26:04,075 --> 01:26:06,369 и ще откриете неочаквано чувство. 779 01:26:07,870 --> 01:26:09,705 Обичала съм много мъже 780 01:26:09,705 --> 01:26:12,166 но при нея е различно. 781 01:26:12,166 --> 01:26:16,212 Дебра те обича като цяло. Ти си всичко за нея. 782 01:26:16,212 --> 01:26:19,548 Майка, чувствена и възрастна жена, 783 01:26:19,548 --> 01:26:22,885 и мъдър човек. 784 01:26:22,885 --> 01:26:25,137 Понякога Дебра изглежда толкова деликатна. 785 01:26:25,137 --> 01:26:28,140 Напротив, природата й е много силна, 786 01:26:28,140 --> 01:26:29,892 i pewnego dnia to zobaczysz. 787 01:26:29,892 --> 01:26:31,060 какво трябва да направя 788 01:26:32,061 --> 01:26:35,106 Любовта е рядкост в живота ни. 789 01:26:35,106 --> 01:26:38,943 Ако това се случи, придържай се към него 790 01:26:38,943 --> 01:26:41,404 поне за удоволствие staje się niebezpieczną grą. 791 01:26:43,114 --> 01:26:46,534 Всичко е просто игра. 792 01:26:47,451 --> 01:26:50,037 това е страхотно но това е игра. 793 01:26:54,250 --> 01:26:58,045 Ще взема филма ти с мен Към Съединените щати. 794 01:26:58,921 --> 01:27:01,716 благодаря Благодаря ви за вашето скъпо приятелство. 795 01:27:04,093 --> 01:27:06,929 Czy wiesz, że byłem zdesperowany спя с теб? 796 01:27:06,929 --> 01:27:08,514 И аз си мислех за това. 797 01:27:08,514 --> 01:27:10,057 Защо това не се случи? 798 01:27:11,434 --> 01:27:13,185 кой знае 799 01:27:13,185 --> 01:27:16,897 Świat nie jest taki duży, ja jestem na pewno się jeszcze spotkamy. 800 01:27:20,818 --> 01:27:22,445 ще чакам 801 01:27:28,492 --> 01:27:29,785 довиждане 802 01:28:19,502 --> 01:28:20,920 Но защо? 803 01:28:22,004 --> 01:28:23,964 Dlaczego nie chcesz iść ze mną? 804 01:28:27,176 --> 01:28:28,969 Вече не те разбирам. 805 01:28:33,349 --> 01:28:36,268 Jak dotąd twoje niewierności... 806 01:28:37,686 --> 01:28:39,188 продължи само кратко време. 807 01:28:39,188 --> 01:28:40,731 И сега. .. 808 01:28:40,731 --> 01:28:42,525 nagle chcesz się uspokoić. 809 01:28:43,901 --> 01:28:45,194 Zastanawiam się tylko, dlaczego? 810 01:28:47,738 --> 01:28:49,406 Какво те вълнува толкова много? 811 01:28:50,699 --> 01:28:52,618 какво е това 812 01:28:52,618 --> 01:28:54,495 Możesz mi przynajmniej powiedzieć? 813 01:28:56,580 --> 01:28:59,500 Коя е тя за теб? Забранен плод? 814 01:29:00,876 --> 01:29:05,172 Не става въпрос за физичност. 815 01:29:06,715 --> 01:29:09,218 Забрави, не го очаквам за да разбереш. 816 01:29:09,218 --> 01:29:14,765 Искаш да кажеш... любов? Романтични глупости? 817 01:29:14,765 --> 01:29:16,559 Наистина ли? 818 01:29:19,895 --> 01:29:22,648 какво си мислиш че правиш 819 01:29:22,648 --> 01:29:24,900 не разбираш ли че е невъзможно? 820 01:29:24,900 --> 01:29:26,944 Че това са глупости? 821 01:29:26,944 --> 01:29:27,903 аз знам 822 01:29:29,280 --> 01:29:31,156 Не знам какво искам да правя. 823 01:29:38,581 --> 01:29:39,874 Сбогом Робърт. 824 01:29:42,084 --> 01:29:44,420 Емануела... 825 01:29:44,420 --> 01:29:46,046 ще се срещнем ли отново 826 01:29:50,926 --> 01:29:52,469 Добре. 827 01:30:18,120 --> 01:30:19,413 харесва ли ти 828 01:30:23,459 --> 01:30:24,919 Толкова си талантлива. 829 01:30:25,628 --> 01:30:29,924 Виждаш ли ме така мистериозен и странен? 830 01:30:46,190 --> 01:30:47,524 Идва от Ню Йорк. 831 01:30:47,524 --> 01:30:50,653 Искат ме в Париж възможно най-скоро. 832 01:30:57,701 --> 01:31:00,287 Но как мога? пътуване без паспорт? 833 01:31:03,999 --> 01:31:07,169 Какъв провал. 834 01:31:07,169 --> 01:31:09,797 Muszę jeszcze raz zapytać twojego ojca. 835 01:31:34,655 --> 01:31:36,365 Jak długo to miałeś? 836 01:31:37,408 --> 01:31:39,368 Przyszedł razem z aparatem. 837 01:31:59,179 --> 01:32:02,057 Nadal jesteś zły, że ja ukrył paszport? 838 01:32:02,057 --> 01:32:05,477 Nie, nigdy nie byłem zły, и wiesz o tym. 839 01:32:06,562 --> 01:32:08,897 Ale się zastanawiam dlaczego mi to dałeś? 840 01:32:09,606 --> 01:32:11,608 To była właściwa decyzja. 841 01:32:21,285 --> 01:32:23,746 никога няма да го направя oddzielone od tego obrazu. 842 01:32:23,746 --> 01:32:25,497 обещавам ти