1 00:00:43,751 --> 00:00:45,378 тук - Благодаря ти, скъпи. 2 00:00:46,754 --> 00:00:48,005 Приятна почивка. 3 00:01:16,990 --> 00:01:22,690 ЧЕРНА ЕМАНУЕЛ 4 00:02:09,712 --> 00:02:12,173 Извинете, имате ли някакви цигари с филтър? 5 00:02:12,798 --> 00:02:15,593 Съжалявам, госпожице, всички сме продадени от цигари. 6 00:02:15,593 --> 00:02:16,594 добре 7 00:02:18,929 --> 00:02:20,848 Страхувам се, че това не е моят език. 8 00:02:21,015 --> 00:02:23,559 Не е и моя. Това е суахили. 9 00:02:23,726 --> 00:02:25,394 Ето, вземи това. няма ли да седнеш 10 00:02:26,062 --> 00:02:28,356 благодаря много ви благодаря 11 00:02:28,606 --> 00:02:31,609 няма за какво Дано не се обидиш, че те взех за африканец. 12 00:02:31,901 --> 00:02:34,445 Това първото ви пътуване до Африка ли е? - Да, твоя ли е? 13 00:02:34,820 --> 00:02:38,324 Всъщност не, живея тук от 4 години. къде отиваш 14 00:02:38,491 --> 00:02:40,409 Найроби, знаеш ли го? 15 00:02:40,409 --> 00:02:43,704 Да, много добре. Отивам там, за да си купя медицински консумативи. 16 00:02:44,038 --> 00:02:46,165 Значи живееш наблизо? - не 17 00:02:46,957 --> 00:02:48,209 напротив, 18 00:02:48,376 --> 00:02:52,088 селото, в което живея, е толкова отдалечено дори го няма на картата. 19 00:02:52,088 --> 00:02:54,548 След като стигнем до Найроби Трябва да взема друг самолет 20 00:02:54,715 --> 00:02:56,926 след това влак, тогава това са дни пътуване с кану. 21 00:02:57,426 --> 00:02:59,512 какво правиш там ти лекар ли си 22 00:02:59,887 --> 00:03:01,639 Не, аз съм мисионер. 23 00:03:03,057 --> 00:03:05,559 свещеник? Облечен така? 24 00:03:05,726 --> 00:03:09,438 Много мисионери днес избират обличайте се както местните. 25 00:03:10,272 --> 00:03:12,817 аз не разбирам Млад мъж... 26 00:03:13,317 --> 00:03:14,652 като теб, отказвайки се от всичко. 27 00:03:14,819 --> 00:03:17,029 Да отида да живея в храстите? 28 00:03:17,863 --> 00:03:19,990 На стотици мили от цивилизацията? 29 00:03:20,157 --> 00:03:22,076 Чувствам, че моята мисия е сред 30 00:03:22,243 --> 00:03:24,412 тези хора, които са по-малко щастливи от мен, 31 00:03:24,578 --> 00:03:26,580 но които са запазили духа си 32 00:03:26,580 --> 00:03:28,332 чисти и незамърсени. 33 00:03:29,125 --> 00:03:31,085 Какво ви води в Африка? 34 00:03:31,085 --> 00:03:33,129 Тук съм за списание. Аз съм фотограф. 35 00:04:05,411 --> 00:04:07,371 не разбирам, щяха да ме посрещнат на летището. 36 00:04:07,538 --> 00:04:09,206 Нормално е, сигурно са се забавили малко. 37 00:04:10,332 --> 00:04:12,251 благодаря 38 00:04:14,086 --> 00:04:16,464 Току-що получих тази задача a преди няколко седмици. 39 00:04:16,630 --> 00:04:18,549 Всичко, което знам е, че трябва да се срещнем от г-жа Даниели 40 00:04:18,716 --> 00:04:21,302 който пише статията. Може би я познавате? 41 00:04:22,428 --> 00:04:23,429 Не, страхувам се, че не го правя. 42 00:04:23,429 --> 00:04:25,139 Това е нещо, което ненавиждам! 43 00:04:25,306 --> 00:04:27,892 Какво, да не те срещнат навреме? Понякога това е добре. 44 00:04:33,814 --> 00:04:36,400 Търсят ме! - Но казаха "г-н Джордан"? 45 00:04:36,567 --> 00:04:38,027 Това често се случва. сервитьор! 46 00:04:38,194 --> 00:04:40,237 Не, всичко е наред. Аз ще се погрижа за това. 47 00:04:40,404 --> 00:04:41,155 благодаря ви 48 00:04:41,697 --> 00:04:44,825 Не забравяйте сега, ако искате да получите реални снимки, ела в моя район! 49 00:04:45,117 --> 00:04:47,119 Няма луксозни хотели 50 00:04:47,286 --> 00:04:48,537 но ще си заслужава времето. 51 00:04:49,079 --> 00:04:51,916 Благодаря за поканата, но аз харесвам удобствата на създанието си твърде много. 52 00:04:52,833 --> 00:04:53,709 Успех 53 00:05:09,725 --> 00:05:12,102 Г-жо Даниели? - да 54 00:05:12,269 --> 00:05:15,773 Ти току-що ме изпрати, името ми е Мей Джордан, професионално име Емануел. 55 00:05:19,068 --> 00:05:21,362 Емануел, фотографът на списание Est? 56 00:05:21,529 --> 00:05:22,321 Лично. 57 00:05:22,613 --> 00:05:25,074 Очаквах мъж. - Вместо това, аз съм жена. 58 00:05:25,241 --> 00:05:28,452 имаш ли нещо против - О, не. Даже напротив. 59 00:05:29,370 --> 00:05:31,413 Мога ли да ви представя моя съпруг, Джани? 60 00:05:31,580 --> 00:05:32,581 Радвам се да се запознаем. 61 00:05:32,748 --> 00:05:35,251 Ти не си англичанин, нали? - Не, той е италианец. 62 00:05:36,001 --> 00:05:38,838 Фактът, че се оказах жена не обърка плановете ти, надявам се? 63 00:05:39,004 --> 00:05:41,048 Ако е така, мога да отида на хотел. 64 00:05:41,674 --> 00:05:45,719 О, не! Нашата къща е достатъчно голяма, нали? 65 00:06:15,499 --> 00:06:17,918 Всичко това бетон. 66 00:06:18,085 --> 00:06:20,421 Не че очаквах сламени колиби или нещо такова... 67 00:06:20,588 --> 00:06:22,882 Всички градове по света изглеждат еднакви. 68 00:06:23,048 --> 00:06:25,467 Но какво прави Найроби толкова специален са това обкръжение. 69 00:06:25,467 --> 00:06:28,804 Завийте зад ъгъла и се натъкнете на лъв или слон. 70 00:06:28,971 --> 00:06:31,891 И можете да сте сигурни, че ще дадете му предимство. 71 00:06:32,099 --> 00:06:35,144 Това е очарованието на Африка. Това е като неизлечима болест. 72 00:07:06,675 --> 00:07:08,510 Работата се обажда, уви. 73 00:07:08,761 --> 00:07:10,971 Не забравяйте, че продължаваме за вечеря тази вечер! 74 00:07:11,138 --> 00:07:13,182 7 часа точно! 75 00:07:13,182 --> 00:07:15,142 Ако той дори подпише писмо, ще е рекорд. 76 00:07:15,166 --> 00:07:17,166 Ще почистя предното стъкло вместо вас. - благодаря ви 77 00:07:50,177 --> 00:07:52,888 Той винаги ме гледа така дори когато съм с Джани. 78 00:07:54,932 --> 00:07:56,684 Той наистина те поглъща. 79 00:07:56,934 --> 00:08:00,646 Да, един или друг ден, Мисля да го почерпя. 80 00:08:06,694 --> 00:08:09,238 Фермата на съпруга ми започва тук. 81 00:08:09,530 --> 00:08:12,741 Хиляди акра кафе, царевица, смлени ядки и памук. 82 00:08:12,908 --> 00:08:15,911 Вече сме приятели, нали? - Устройва ме. 83 00:08:18,205 --> 00:08:21,166 Добър ден Томас, това е нашият гост, Г-жа Джордан. 84 00:08:21,333 --> 00:08:24,878 Ще видите ли, че има всичко, от което се нуждае? - Добре дошли в Африка, госпожице. 85 00:08:25,129 --> 00:08:28,257 Емануела, ще имаш време за добра почивка преди вечеря. 86 00:08:28,257 --> 00:08:30,843 Предполагам, че сигурно си доста уморен след вашето пътуване. 87 00:08:36,306 --> 00:08:36,932 скъпи! 88 00:08:37,850 --> 00:08:39,518 Помогнете ми с това? 89 00:08:40,185 --> 00:08:41,103 разбира се 90 00:08:41,645 --> 00:08:44,398 Мразя вратовръзки! 91 00:08:50,612 --> 00:08:53,407 Е, поне равенството ни печели понякога заедно. 92 00:08:54,825 --> 00:08:57,703 Следващият път, когато можете да завържете възел в моя... 93 00:09:04,084 --> 00:09:06,128 Хайде, искам да се запознаеш с някого. 94 00:09:06,295 --> 00:09:09,006 Но не й прескачай, става ли? 95 00:09:09,339 --> 00:09:11,633 Ти си италианецът, не аз. 96 00:09:11,800 --> 00:09:13,385 О, Ричард, радвам се да те видя. 97 00:09:13,552 --> 00:09:16,638 Изглеждаш малко под времето, 98 00:09:16,930 --> 00:09:19,016 рано ли започна купона? 99 00:09:21,894 --> 00:09:25,272 Може ли да ви представя, г-жа Мей Джордан. Известният фотограф. 100 00:09:25,439 --> 00:09:27,691 Емануела, на моите приятели. 101 00:09:27,858 --> 00:09:30,194 Това е Ричард Клифтън, 102 00:09:30,360 --> 00:09:32,154 моят бизнес партньор и най-добър приятел. 103 00:09:32,321 --> 00:09:34,281 Винаги приятел. 104 00:09:34,448 --> 00:09:36,325 Партньор само през деня. 105 00:09:36,950 --> 00:09:37,910 Аз съм шотландец. 106 00:09:38,118 --> 00:09:40,204 Поне аз съм роден в Шотландия. 107 00:09:40,370 --> 00:09:43,665 Образован в Итън. Харвард, не бяхме ли скъпи? 108 00:09:43,832 --> 00:09:46,752 Единственото скотско нещо за него е уискито, което пие. 109 00:09:46,919 --> 00:09:49,797 Глория, скъпа моя... 110 00:10:09,441 --> 00:10:11,193 Това има някакъв удар! 111 00:10:15,823 --> 00:10:17,699 Това е Уилям Мередит 112 00:10:17,991 --> 00:10:19,326 Салвадор Дали на Америка... 113 00:10:19,493 --> 00:10:22,287 О, Салвадор Дали беше мой ученик. 114 00:10:22,496 --> 00:10:25,207 Прекланям се пред твоята красота. - Страстен човек... 115 00:10:25,582 --> 00:10:26,583 Тя е красива, приятелката ти... 116 00:10:26,834 --> 00:10:30,045 Това са моите ученици и модели. 117 00:10:30,295 --> 00:10:32,673 Това е Карол, а това е Барби. 118 00:10:32,840 --> 00:10:35,217 И ние донесохме бутилка... 119 00:10:35,384 --> 00:10:37,136 къде отиде? 120 00:10:37,344 --> 00:10:41,348 Ще взема това! 121 00:10:43,725 --> 00:10:44,560 Тези бедни момичета. 122 00:10:56,321 --> 00:10:58,240 Обичам черна кожа. 123 00:10:59,366 --> 00:11:00,784 Това е въпрос на вкус. 124 00:11:01,034 --> 00:11:03,579 О, може ли да ви запозная с моя приятел 125 00:11:03,579 --> 00:11:05,706 Професор Камау от университета в Найроби. 126 00:11:05,914 --> 00:11:09,501 Един от най-изтъкнатите наши учени по антропология. 127 00:11:09,668 --> 00:11:11,295 Тя преувеличава. 128 00:11:11,587 --> 00:11:13,839 За мен е чест да се запознаем. - Удоволствието е изцяло мое. 129 00:11:16,008 --> 00:11:18,260 Благодарение на моята упоритост успях убедете го 130 00:11:18,427 --> 00:11:20,345 да работим по нашия доклад. 131 00:11:20,637 --> 00:11:23,473 Как бих могъл да откажа на красива жена? 132 00:11:23,640 --> 00:11:25,809 Дори и да исках Не можех да откажа. 133 00:11:26,435 --> 00:11:27,519 Разбира се, че бихте могли. 134 00:11:27,811 --> 00:11:30,606 Ан е жена, която е трудно е да се каже не. 135 00:11:30,814 --> 00:11:32,274 Моята властна личност! 136 00:11:32,733 --> 00:11:34,651 Извинете, ще пийна. - Добре. 137 00:11:35,194 --> 00:11:37,112 Е, тръгваме ли утре? - да 138 00:11:40,199 --> 00:11:41,491 Спрете, спрете, спрете! 139 00:11:42,451 --> 00:11:44,745 Има модела, който ми липсваше... 140 00:11:46,371 --> 00:11:47,789 Но вие сте фотограф. 141 00:11:49,917 --> 00:11:51,126 Аз от друга страна... 142 00:11:51,752 --> 00:11:54,254 Аз съм художник-натуралист. 143 00:11:54,463 --> 00:11:57,341 А оттам и фотографията е моят смъртен враг. 144 00:11:58,634 --> 00:12:02,638 Мразя фотографите, мисля за тях ужасни, дяволски чудовища. 145 00:12:03,764 --> 00:12:08,101 С вашите адски машини, вие изкривявате природата с вашите кликвания. 146 00:12:08,685 --> 00:12:11,563 Докато аз прославям природата! 147 00:12:13,106 --> 00:12:13,899 Въпреки това... 148 00:12:14,983 --> 00:12:17,069 в лицето на такъв красив враг 149 00:12:17,903 --> 00:12:19,071 предавам се 150 00:12:20,239 --> 00:12:21,531 безусловно! 151 00:12:21,782 --> 00:12:22,449 Но не 152 00:12:23,367 --> 00:12:25,118 Предизвиквам ви на една битка: 153 00:12:25,285 --> 00:12:28,247 Ще използвам четката си като оръжие а вие вашият обектив. 154 00:12:33,168 --> 00:12:36,630 Имам идея, защо не ти и аз скочи в басейна? 155 00:12:37,047 --> 00:12:39,091 не мога да плувам - Ще те държа на повърхността. 156 00:12:39,341 --> 00:12:43,136 С целия си алкохол тази вечер и двамата все още се давим. 157 00:12:43,470 --> 00:12:46,431 Но алкохолът е по-лек от водата. 158 00:12:47,266 --> 00:12:49,643 Това е физически принцип открит от... 159 00:12:50,352 --> 00:12:52,020 от Ной, мисля. 160 00:12:53,522 --> 00:12:54,523 И така, да се хвърлим ли? 161 00:12:54,690 --> 00:12:56,441 Не, не е подходящата вечер за мен. 162 00:12:56,984 --> 00:12:59,695 Винаги е подходящата вечер за... 163 00:13:00,445 --> 00:13:02,322 На поляна например. 164 00:13:03,115 --> 00:13:05,075 Винаги съм готов, знаеш, че... 165 00:13:05,409 --> 00:13:07,869 престори се, че пиеш за да успокоя еротичността си. 166 00:13:08,287 --> 00:13:10,455 не мислиш ли, че нещо преувеличаваш? 167 00:13:10,872 --> 00:13:13,500 Е, ако не ми вярвате подложи ме на изпитание. 168 00:14:35,749 --> 00:14:38,794 Глория отдава голямо значение на равенството. 169 00:14:39,461 --> 00:14:41,630 Колкото повече пия, толкова повече поемам. 170 00:14:42,255 --> 00:14:45,175 Колкото повече пие, толкова повече тя излита. 171 00:14:45,675 --> 00:14:47,052 Не си ли шокиран? 172 00:14:47,511 --> 00:14:49,846 Аз, шокиран? Тя е твоя жена. 173 00:14:50,931 --> 00:14:52,641 Не мога да бъда шокиран от Глория. 174 00:14:55,060 --> 00:14:57,562 Тя е напълно луда затова ми харесва. 175 00:15:03,151 --> 00:15:04,861 Хайде, Глория, в басейна! 176 00:15:08,448 --> 00:15:11,410 Всички в басейна! 177 00:15:17,916 --> 00:15:19,126 забавляваш ли се 178 00:15:20,043 --> 00:15:21,294 Да много. 179 00:15:22,129 --> 00:15:23,422 Да се ​​хвърлим ли и ние? 180 00:15:23,755 --> 00:15:26,550 не благодаря 181 00:15:28,885 --> 00:15:31,138 Тук в Африка 182 00:15:31,304 --> 00:15:33,682 партитата често завършват с всички в басейна. 183 00:15:35,350 --> 00:15:37,978 Вие сте като група деца 184 00:15:38,437 --> 00:15:39,938 празнуване на последния учебен ден. 185 00:15:40,188 --> 00:15:42,649 По принцип си прав. Просто... 186 00:15:42,816 --> 00:15:45,235 Джани, хвърли ми бутилка! 187 00:15:48,488 --> 00:15:49,072 там! 188 00:15:50,907 --> 00:15:53,452 Внимавайте да не се удавите! - Ако се удавя, ще е в уискито! 189 00:16:02,919 --> 00:16:05,630 О, това си ти. - А според вас кой беше? 190 00:16:12,304 --> 00:16:14,598 Имам лудо желание да правя любов. 191 00:16:15,849 --> 00:16:16,766 с мен? 192 00:16:17,601 --> 00:16:18,810 И защо не? 193 00:16:26,526 --> 00:16:27,903 няма ли да се присъединиш към мен 194 00:16:28,820 --> 00:16:30,322 Тече ли ти кръвта? 195 00:16:30,489 --> 00:16:33,867 Не, това е ужасната истина. 196 00:16:34,367 --> 00:16:38,079 Колкото повече пия, толкова по-голямо е желанието да си легна с красива жена. 197 00:16:39,206 --> 00:16:40,415 сигурен ли си 198 00:16:45,003 --> 00:16:47,380 Мисля, че бихте заспивам веднага. 199 00:16:50,550 --> 00:16:52,677 Да ти изпея ли приспивна песен 200 00:17:03,032 --> 00:17:04,367 Обратно след минута. 201 00:17:13,334 --> 00:17:15,334 Мога ли да направя нещо за вас? 202 00:17:15,659 --> 00:17:17,202 Бих искал да си измия ръцете. 203 00:17:17,369 --> 00:17:19,538 И го напълнете, моля. 204 00:17:21,540 --> 00:17:25,835 Съжалявам, госпожо, така е без луксозна тоалетна, но чисто. 205 00:17:26,002 --> 00:17:27,546 Благодаря ви, всичко ще бъде наред. 206 00:17:32,842 --> 00:17:34,094 Моля, милейди. 207 00:17:35,095 --> 00:17:37,055 Там е мивката и кърпа. 208 00:19:25,747 --> 00:19:27,499 Съжалявам, че ви карам да чакате. 209 00:19:27,666 --> 00:19:31,544 Направих добро дело. Горкият човек просто не издържа повече. 210 00:19:32,253 --> 00:19:33,880 Ами съпругът ти? 211 00:19:34,047 --> 00:19:35,090 Съпругът ми? 212 00:19:36,257 --> 00:19:38,218 Не се тревожи за него. 213 00:19:41,096 --> 00:19:44,099 Сертификати не липсват древни изследвания. 214 00:19:44,474 --> 00:19:47,310 Вземете Херодот, Дикайарх, Маркус Варо. 215 00:19:48,687 --> 00:19:49,813 Кого посочихте? 216 00:19:49,979 --> 00:19:52,816 Теоретици, хора без излишни украшения, сънени учени! 217 00:19:56,403 --> 00:19:57,987 Например Леонардо да Винчи. 218 00:19:59,155 --> 00:20:00,865 Леонардо? какво казваш 219 00:20:01,783 --> 00:20:02,909 Той е изобретил хеликоптерите! 220 00:20:03,076 --> 00:20:05,745 Той беше велик художник и изобретител летящи машини, за забавление! 221 00:20:05,995 --> 00:20:08,289 Той беше художник, а не водопроводчик! - Спокойно! 222 00:20:09,833 --> 00:20:13,420 Когато мисля за Леонардо, мисля на изкуството, разбираш ли? 223 00:20:28,017 --> 00:20:29,352 Хайде, сключете мир. 224 00:20:29,728 --> 00:20:32,063 Да, но част от какво? - Не сме във война. 225 00:20:32,230 --> 00:20:33,106 Това е добре. 226 00:21:03,386 --> 00:21:06,556 Добър фотограф ли е? - Той е художник. 227 00:21:12,687 --> 00:21:15,398 За мен той е невротик. - Той е много интелигентен. 228 00:21:15,398 --> 00:21:17,901 Хайде да потанцуваме. 229 00:21:44,052 --> 00:21:46,095 Съжалявам, малко съм уморен. 230 00:21:53,311 --> 00:21:54,312 извинете ме 231 00:21:54,479 --> 00:21:56,856 Имам ужасни мигрени Искам да се върна у дома. 232 00:21:57,232 --> 00:22:00,276 Колко жалко! Сега, когато сме започва да се забавлява. 233 00:22:00,693 --> 00:22:02,403 Остани, аз ще извикам такси. 234 00:22:02,904 --> 00:22:05,198 Тогава лека нощ. до утре - лека нощ 235 00:22:05,365 --> 00:22:06,908 Джани, защо не отидеш с нея? 236 00:22:07,325 --> 00:22:09,869 каквото и да кажеш, Ще я заведа у дома. 237 00:22:12,580 --> 00:22:15,625 Вие, късметлии, вие винаги пригответе прекрасно главоболие. 238 00:22:15,792 --> 00:22:18,044 Както и да е, Леонардо беше велик художник! 239 00:22:18,253 --> 00:22:19,796 Велик учен! - Художник! 240 00:22:58,251 --> 00:23:01,004 Тук е красиво. Може ли да спрем тук за момент? 241 00:23:07,468 --> 00:23:09,846 имаш ли цигара - Да разбира се. 242 00:24:12,742 --> 00:24:14,035 извинете... 243 00:24:15,119 --> 00:24:17,163 Пак ме боли глава. 244 00:24:18,122 --> 00:24:19,832 Благодарение на теб и аз ги имам. 245 00:24:22,335 --> 00:24:23,461 много съжалявам 246 00:24:51,406 --> 00:24:52,281 добро утро 247 00:24:53,116 --> 00:24:53,908 добро утро 248 00:24:54,450 --> 00:24:55,743 сърдиш ли ми се 249 00:24:56,244 --> 00:24:57,161 Не, защо? 250 00:24:57,495 --> 00:24:58,621 Заради снощи. 251 00:24:58,997 --> 00:25:00,999 Снощи? Но нищо не се случи. 252 00:25:04,043 --> 00:25:05,044 О, Джани... 253 00:25:06,379 --> 00:25:08,047 искам да правя любов с теб 254 00:25:08,548 --> 00:25:09,924 Но не и в кола 255 00:25:10,341 --> 00:25:11,551 като двама тийнейджъри. 256 00:25:12,885 --> 00:25:13,970 прав си 257 00:25:15,138 --> 00:25:17,056 довечера идвам до стаята си. 258 00:25:18,891 --> 00:25:19,642 не! 259 00:25:23,938 --> 00:25:25,148 Не там. 260 00:25:25,398 --> 00:25:26,274 къде? 261 00:25:26,774 --> 00:25:29,027 Където пожелаете. Но не тук. 262 00:25:54,552 --> 00:25:57,472 Но не, стойте мирно! с какво се занимаваш Почеса ли се! 263 00:25:58,014 --> 00:26:00,850 Постоянна смяна на позицията как мога да се концентрирам? 264 00:26:01,017 --> 00:26:04,562 Повече благодат. Така е по-добре! 265 00:26:04,729 --> 00:26:06,355 нагоре! това е... 266 00:26:07,440 --> 00:26:09,317 Гледката към залеза 267 00:26:09,484 --> 00:26:11,986 помислете за Едем, изгубения рай. 268 00:26:13,112 --> 00:26:15,323 Стойте мирно! Не мърдай! 269 00:26:16,115 --> 00:26:18,076 Не мърдай и мускул... 270 00:26:41,349 --> 00:26:42,809 Кого виждаш там? 271 00:26:43,267 --> 00:26:45,895 как си - Здравей, Уилям, как си? 272 00:26:46,604 --> 00:26:49,357 Къде са другите модели? Имате ли само по един? 273 00:26:49,524 --> 00:26:51,651 Добре познаваш Джани Аз съм на определена възраст... 274 00:26:51,818 --> 00:26:54,195 Но тя е толкова добра, колкото всички останали заедно. 275 00:26:54,362 --> 00:26:57,406 Тя се казва Лея, медиатор на Камасутра. 276 00:26:57,615 --> 00:26:59,158 Тя е най-новото ми откритие. 277 00:26:59,450 --> 00:27:02,161 Скъпа, покажи колко си красива когато танцуваш. 278 00:27:02,411 --> 00:27:03,746 какво пиеш, Скоч, ром, джин? 279 00:27:03,913 --> 00:27:05,998 Двоен скоч, чист. - Малко вода. 280 00:27:06,541 --> 00:27:09,836 Казвам ви тази Кама Сутра в крайна сметка е просто блъф. 281 00:27:09,836 --> 00:27:11,754 Казват: 1000 вида Да правя любов. 282 00:27:11,921 --> 00:27:15,299 Мисля, че 980 позиции от него са невъзможни 283 00:27:15,299 --> 00:27:17,093 ако не си конторсионист. 284 00:27:17,677 --> 00:27:21,180 Ние, западняците, правим нещата много по-практични Любов без всички тези украшения. 285 00:27:21,180 --> 00:27:24,725 Аз лично имах добри нощи опитвайки три или четири позиции, 286 00:27:24,725 --> 00:27:26,519 мина много добре, никога не е имало оплаквания. 287 00:27:26,686 --> 00:27:28,896 Ориенталците го правят с твърде много проблеми. 288 00:27:29,647 --> 00:27:30,982 И ме чуй, Джани! 289 00:27:31,149 --> 00:27:33,901 Жените са като дълговете: колкото повече тревожиш се, толкова по-зле става. 290 00:27:34,110 --> 00:27:35,444 Не ми говори за притеснения. 291 00:27:35,611 --> 00:27:37,947 Добре, но виж Джани Аз съм артист. 292 00:27:37,947 --> 00:27:40,408 И както вие италианците казвате: Окото също иска своята част. 293 00:27:40,575 --> 00:27:42,577 Съжалявам, трябва ми къщата. 294 00:27:43,744 --> 00:27:45,371 когато пожелаеш, къщата е твоя. 295 00:27:46,164 --> 00:27:48,708 Джани, има една мистериозна жена зад това, нали? 296 00:27:48,875 --> 00:27:51,627 Скъпа, стягай си багажа хазяинът кара къщата си. 297 00:27:52,003 --> 00:27:53,337 Не, Уилям, не, не, 298 00:27:53,713 --> 00:27:56,382 Няма да те отпратя Трябва ми само за един следобед. 299 00:27:56,674 --> 00:27:59,051 Кога трябва да отида? - Когато пожелаеш. 300 00:28:00,219 --> 00:28:01,888 Утре сутрин? С удоволствие. - благодаря ви 301 00:28:06,934 --> 00:28:09,729 Е, Емануела, днес започваме нашата работа. 302 00:28:09,896 --> 00:28:12,273 Първото място, което посещаваме по време на нашето пътуване, 303 00:28:12,440 --> 00:28:14,442 търсите далечен произход на Африка, 304 00:28:14,609 --> 00:28:17,612 са руините на Геди, древен град 305 00:28:17,778 --> 00:28:20,865 защитени от демони, зли духове. 306 00:28:21,282 --> 00:28:25,036 Някои твърдят, че се скитат сред руините. 307 00:28:30,082 --> 00:28:33,794 Живял съм в Кения толкова много години и никога не са посещавали тези руини. 308 00:28:35,004 --> 00:28:37,632 Като някой, който отива в Париж и не се изкачва на Айфеловата кула. 309 00:28:40,426 --> 00:28:41,928 Как се казва тази река? 310 00:28:42,094 --> 00:28:45,306 Това не е река, това е залив на вътрешния океан. 311 00:28:53,314 --> 00:28:56,776 Произходът на Gedis е обвит в дълбока мистерия. 312 00:28:57,235 --> 00:29:00,571 Знаем, че основата му е изградена от праисторически корали. 313 00:29:00,738 --> 00:29:03,824 Че градът е изоставен и унищожаван няколко пъти 314 00:29:03,991 --> 00:29:06,452 и след това е възстановен върху руините. 315 00:29:06,619 --> 00:29:09,997 Никой археолог не е пробвал да разкрие тази тайна? 316 00:29:10,289 --> 00:29:13,584 Да, много, но всеки от тях имаше противоречив резултат. 317 00:29:13,751 --> 00:29:16,003 Но всички бяха единодушни в едно: 318 00:29:16,170 --> 00:29:20,967 През 9 век сл. н. е., по време на тъмно средновековие в Европа 319 00:29:21,133 --> 00:29:23,636 тук е съществувала процъфтяваща цивилизация. 320 00:29:23,803 --> 00:29:27,723 Китайски порцеланови вази бяха намерено, венецианско стъкло ... 321 00:29:30,851 --> 00:29:33,354 Не пиете ли много? - Демоните и духовете ме изнервят. 322 00:29:33,646 --> 00:29:35,147 Индийски фалически символи... 323 00:29:35,314 --> 00:29:39,527 И така, 9 век от н.е. Вази от китайски произход, 324 00:29:39,694 --> 00:29:42,780 венецианско стъкло и Индийски фалически символи, нали? 325 00:29:42,947 --> 00:29:46,284 вярно И техните произведения на изкуството достигна много високо ниво. 326 00:29:47,201 --> 00:29:51,289 В това произведение на изкуството има животни, птици, лъвове, 327 00:29:51,747 --> 00:29:53,416 а също и любовни сцени. 328 00:29:54,083 --> 00:29:56,711 Накратко, както във всички процъфтяващи цивилизации 329 00:29:57,003 --> 00:30:00,840 сексът винаги има своето... точна позиция. 330 00:30:01,299 --> 00:30:05,261 Особен ентусиазъм за представянето на любовта. 331 00:30:06,137 --> 00:30:09,265 Всичките им произведения на изкуството имаха декоративна функция, 332 00:30:09,765 --> 00:30:11,517 но и чувствен. 333 00:30:53,476 --> 00:30:54,602 Остави го на мен! 334 00:30:56,145 --> 00:30:57,897 Страхотно! 335 00:31:01,650 --> 00:31:03,069 Наваксваме! 336 00:31:03,861 --> 00:31:04,904 аз съм готов 337 00:31:28,928 --> 00:31:30,304 Добре изигран. 338 00:31:30,304 --> 00:31:31,847 нищо за правене, ние сме непобедими. 339 00:31:32,014 --> 00:31:33,265 И аз съм на моята игра. 340 00:31:34,141 --> 00:31:36,018 Нямам практика. 341 00:31:36,352 --> 00:31:39,021 Прости ми, вината беше моя. - Следващия път ще ги бием. 342 00:31:39,188 --> 00:31:40,981 Да ни победи? Никога! 343 00:31:42,566 --> 00:31:44,527 Ще се видим след душа в бара, става ли? 344 00:31:44,693 --> 00:31:46,904 добре - Искам такова голямо питие ... 345 00:31:47,405 --> 00:31:48,489 чао 346 00:31:49,073 --> 00:31:52,034 Кажи, имаш играта какво по дяволите стана 347 00:31:53,244 --> 00:31:54,995 О, да, бях малко разсеян. 348 00:31:55,871 --> 00:31:58,165 Заради скитника пред теб мисля... 349 00:32:14,014 --> 00:32:16,434 Защо ме последва в руините? 350 00:32:29,321 --> 00:32:31,115 Вълнуваш ме... 351 00:32:34,785 --> 00:32:37,037 аз искам теб, Джани. 352 00:32:40,166 --> 00:32:43,085 Стига, Емануела, Не харесвам тези игри, нали? 353 00:33:01,645 --> 00:33:03,898 Престани, престани! 354 00:33:16,827 --> 00:33:19,038 искам те толкова много Целуни ме, глупако! 355 00:35:01,056 --> 00:35:04,226 Искате ли да направите сравнението между реалността и произведението на изкуството? 356 00:35:21,076 --> 00:35:22,745 Нищо не пия ли? 357 00:35:22,911 --> 00:35:25,497 Не трябва да те уча тези неща 358 00:35:25,873 --> 00:35:29,627 ако поканите момиче, вие първо пиеш, после 359 00:35:29,960 --> 00:35:31,962 побъбриш малко и после... 360 00:35:33,088 --> 00:35:34,131 прав си 361 00:35:36,425 --> 00:35:37,593 извинете ме 362 00:35:38,886 --> 00:35:40,638 къде отиваш 363 00:37:47,931 --> 00:37:49,600 Бъдете внимателни, не се изгубете. 364 00:37:49,600 --> 00:37:52,519 Ако не се върнем, знаете къде да ни намерите. 365 00:37:52,686 --> 00:37:55,606 Да, но докато отида там, лъвът може вече да те е усвоил. 366 00:38:22,716 --> 00:38:25,385 Никога не съм летял с малък самолет като този. 367 00:38:27,012 --> 00:38:27,971 страхуваш ли се 368 00:38:28,138 --> 00:38:30,474 Не, безумно вълнуващо е! 369 00:38:40,192 --> 00:38:41,068 Вижте! 370 00:42:13,488 --> 00:42:15,532 Съжалявам, съсипах снимката ви. 371 00:42:15,699 --> 00:42:17,743 Напротив, фантастично е. 372 00:42:18,035 --> 00:42:19,911 Фантастично! 373 00:42:20,078 --> 00:42:22,664 Не, моля, винаги изглеждам зле на снимките. 374 00:42:22,831 --> 00:42:24,124 Чакай малко. 375 00:42:25,667 --> 00:42:27,210 дръж го! 376 00:42:30,797 --> 00:42:32,382 Сега искам да те снимам гола. 377 00:42:32,549 --> 00:42:34,551 ти луд ли си - Да, тръгвай. 378 00:42:37,512 --> 00:42:40,265 Сега? - Ти наистина си луд! 379 00:42:42,976 --> 00:42:44,603 Сега бягай, давай, бягай! 380 00:42:45,353 --> 00:42:46,313 Много добре! 381 00:43:14,382 --> 00:43:16,301 Сега искам и аз да го пробвам. - Добре... 382 00:43:21,181 --> 00:43:23,141 Свалете сакото си, така че... 383 00:43:29,523 --> 00:43:30,941 Заемете позата, да. 384 00:44:30,667 --> 00:44:32,252 Едно заедно. - Разбира се. 385 00:44:42,387 --> 00:44:45,182 Хайде бързо! - Чакай малко. 386 00:44:46,600 --> 00:44:48,185 Хайде, хайде! 387 00:44:50,312 --> 00:44:52,272 Каква страхотна снимка! 388 00:44:53,273 --> 00:44:55,025 Бъдете внимателни, иначе ще развалим всичко. 389 00:44:57,319 --> 00:44:59,070 Това е последното. 390 00:45:00,238 --> 00:45:01,948 Без съмнение е прекрасно. 391 00:45:03,325 --> 00:45:04,618 Вие сте прекрасни. 392 00:45:05,160 --> 00:45:06,995 харесвате ли ги - Чудесни са. 393 00:45:11,791 --> 00:45:13,585 Наистина си добър, 394 00:45:13,919 --> 00:45:15,962 никой не ме е снимал така. 395 00:45:25,722 --> 00:45:26,973 кажи ми... 396 00:45:27,140 --> 00:45:29,976 как се правят толкова красиви снимки? какво чувстваш 397 00:45:30,143 --> 00:45:33,188 Желание за физическо владеене на обекта. 398 00:45:33,188 --> 00:45:35,982 Имах същото чувство когато те снимах. 399 00:46:30,954 --> 00:46:31,871 Джани? 400 00:46:33,248 --> 00:46:36,042 Ела тук за момент. - Да, да, точно там. 401 00:46:40,297 --> 00:46:41,881 Вижте тези снимки. 402 00:46:44,676 --> 00:46:45,802 красива си 403 00:46:47,595 --> 00:46:49,681 Отгоре има други вижте ги. 404 00:46:51,474 --> 00:46:52,726 Кой ги взе? 405 00:46:54,144 --> 00:46:54,894 Аз го направих. 406 00:46:57,314 --> 00:46:58,523 харесвате ли ги 407 00:47:00,191 --> 00:47:01,526 Фантастично. 408 00:47:01,985 --> 00:47:03,987 Снимката или Емануела? 409 00:47:04,696 --> 00:47:07,157 Знаеш ли за фотография? Малко разбирам. 410 00:47:07,741 --> 00:47:09,284 Харесва ли ви? 411 00:47:10,452 --> 00:47:12,162 Изглежда, че го правиш. 412 00:47:15,373 --> 00:47:16,958 Какво има, ревнуваш ли? 413 00:47:17,334 --> 00:47:21,087 Понякога се чувствам като пренебрегната жена, Имам нужди. Дълбоки нужди. 414 00:47:22,255 --> 00:47:24,257 Това е малко странно мъж и жена 415 00:47:24,424 --> 00:47:26,092 ревнуват от един и същи човек. 416 00:47:26,259 --> 00:47:29,304 Можем да го споделим като добри приятели. 417 00:47:30,597 --> 00:47:32,390 Или правете любов... 418 00:47:33,183 --> 00:47:34,434 и мисли за нея. 419 00:54:28,514 --> 00:54:29,307 да 420 00:54:29,307 --> 00:54:31,601 Джани, писна ми от теб! 421 00:54:31,601 --> 00:54:36,022 Кучи сине! 422 00:54:36,481 --> 00:54:37,982 Глория... - Не, не ме прекъсвай... 423 00:54:38,149 --> 00:54:38,983 чуй ме 424 00:54:39,150 --> 00:54:41,903 Остави ме да говоря! искам да знам къде си бил! 425 00:54:43,321 --> 00:54:45,198 Къде бях? Бях зает. 426 00:54:45,364 --> 00:54:47,575 Джани, никога не си бил зает през целия си живот. 427 00:54:47,575 --> 00:54:50,661 Но ти винаги си зает, откакто Емануел е тук. 428 00:54:50,912 --> 00:54:53,372 Мислиш, че не разбирам? 429 00:54:53,539 --> 00:54:55,750 Не ревнуваш ли? От нея? Тя е пълна мръсница. Основен. 430 00:54:56,125 --> 00:54:58,795 Тя ми отхапа члена ако й дам шанс! 431 00:55:00,087 --> 00:55:01,839 Хайде, Глория, не го ревнувай от този мръсник... 432 00:55:02,590 --> 00:55:04,801 Ще се видим довечера, става ли? 433 00:55:24,946 --> 00:55:27,031 Чудесно е. от кого е това 434 00:55:27,490 --> 00:55:31,452 Направих го, посветен е на един невъзможна любов. 435 00:55:34,372 --> 00:55:36,749 Не знаех, че си музикант. 436 00:55:37,959 --> 00:55:39,335 Това е просто хоби. 437 00:55:42,880 --> 00:55:44,549 Емануела, кой се обади? 438 00:55:44,715 --> 00:55:47,093 Бизнес разговор за Джани. 439 00:56:08,614 --> 00:56:11,826 Забрави ли, че гърдите ми са по-добри отколкото боядисаните? 440 00:56:25,339 --> 00:56:26,883 Защо ме харесваш, Джани? 441 00:56:30,261 --> 00:56:32,722 Защото съм млада, свежа, красива? 442 00:56:33,598 --> 00:56:34,891 Но утре... 443 00:56:36,309 --> 00:56:38,644 идва жена, която харесваш повече... 444 00:56:39,020 --> 00:56:41,647 и след това като жена ти и Глория, 445 00:56:42,064 --> 00:56:44,025 стават безполезна играчка. 446 00:56:45,985 --> 00:56:48,654 Черна играчка че ще изхвърлите! 447 00:56:49,614 --> 00:56:51,282 Както и да е, не се притеснявай 448 00:56:51,991 --> 00:56:54,076 ние, уличниците, нямаме нужда от пишки за закуска! 449 00:57:17,683 --> 00:57:20,061 може ли моля да ме заведеш до града? 450 00:57:38,079 --> 00:57:40,373 Извинявай, но не те разбирам. 451 00:58:41,058 --> 00:58:43,477 Майната ми, хайде, чукай ме! 452 00:58:49,734 --> 00:58:51,569 Защо си с Ричард? 453 00:58:51,902 --> 00:58:54,864 Не ревнува ли или не подозира нищо? 454 00:58:55,114 --> 00:58:57,783 Не, той приема ситуацията, ние сме приятели. 455 00:58:58,034 --> 00:59:00,661 Не е лош в леглото и всичко върви добре. 456 00:59:00,828 --> 00:59:02,455 При Джани е различно. 457 00:59:02,830 --> 00:59:04,582 Били ли сте вече в леглото с него? 458 00:59:05,166 --> 00:59:05,916 аз? 459 00:59:07,626 --> 00:59:09,545 Хайде, не е нужно да се преструваш. 460 00:59:10,004 --> 00:59:11,881 Видях ви двамата заедно в колата. 461 00:59:11,881 --> 00:59:15,259 Какво от това? Той ме взе със себе си. 462 00:59:16,469 --> 00:59:17,887 ревнуваш ли 463 00:59:18,429 --> 00:59:20,264 Да, аз съм. 464 00:59:21,348 --> 00:59:23,601 Мразя да го призная, но аз съм. 465 00:59:24,268 --> 00:59:26,896 Но кажи ми, той го направи опита, нали? 466 00:59:27,063 --> 00:59:28,355 Е, да. 467 00:59:30,483 --> 00:59:33,736 Кажи ми какво, как се чувстваш спа с бял мъж? 468 00:59:36,030 --> 00:59:38,491 Трябва да призная, че оттогава Пристигнах в Африка 469 00:59:38,657 --> 00:59:41,452 Намирах бялата кожа за по-малко привлекателна. 470 00:59:42,661 --> 00:59:45,206 Изглежда, че се чувстваш по същия начин, 471 00:59:45,539 --> 00:59:48,375 иначе няма да се мотаеш с часове тен на слънце. 472 00:59:49,085 --> 00:59:52,004 Моля те, прости ми, не го направих искам да те обидя. 473 00:59:53,089 --> 00:59:56,884 Аз самият съм роден в Кения, и имам много африкански приятели. 474 00:59:57,468 --> 01:00:01,347 И моите най-добри преживявания са били с цветнокожи момчета. 475 01:00:01,722 --> 01:00:04,642 Така че кажете ми, имате ли го приключи с Джани? 476 01:00:05,726 --> 01:00:07,019 Виж, Глория, 477 01:00:08,395 --> 01:00:10,648 При мъжете аз винаги водя. 478 01:00:11,148 --> 01:00:14,527 Всичко, което трябва да направя, е да погледна Джани. 479 01:00:15,027 --> 01:00:18,114 Той става пълен идиот. 480 01:00:18,948 --> 01:00:20,699 Трепери като малко момче. 481 01:00:21,700 --> 01:00:24,662 Вълнувам го и го съжалявам и го остави. 482 01:00:25,121 --> 01:00:29,041 Иска ми се да можех да го направя! 483 01:00:29,917 --> 01:00:31,544 Каква лоша кучка бих била! 484 01:00:32,044 --> 01:00:34,088 Вместо това, когато той се приближи до мен 485 01:00:34,505 --> 01:00:35,881 и ме гали, 486 01:00:36,340 --> 01:00:38,259 аз съм този, който стана пълен идиот. 487 01:00:40,344 --> 01:00:43,889 Не, не тук, могат да ни видят. - Не, няма никой наоколо. 488 01:02:17,191 --> 01:02:19,193 Ела, ела, влез! 489 01:02:19,568 --> 01:02:21,445 Точността не е вашата сила. 490 01:02:21,612 --> 01:02:22,988 Съжалявам, колата не започна. 491 01:02:23,155 --> 01:02:25,658 Имах само три минути да се гримирам. - Изглежда така. 492 01:02:25,824 --> 01:02:27,243 Омар Хаям беше прав: 493 01:02:27,409 --> 01:02:30,371 „Отрежете езика на една жена и тя ще стане един два пъти по-дълъг. " 494 01:02:30,537 --> 01:02:31,664 ти поет ли си 495 01:02:31,830 --> 01:02:34,166 Не се дръж глупаво. Какво каза на Емануел? 496 01:02:34,333 --> 01:02:36,543 За кого? - Аз и ти. 497 01:02:36,710 --> 01:02:39,421 Станахме приятели и си поверихме нещата. 498 01:02:39,672 --> 01:02:42,549 Казахте ли й за... - Командире, можем да тръгваме! 499 01:02:44,385 --> 01:02:45,344 Добре, да тръгваме. 500 01:03:06,282 --> 01:03:10,828 Здравейте, тук 5 Yankee Alfa Romeo ноември с разрешение за земя. 501 01:03:11,287 --> 01:03:14,123 Ние сме шест, бих искал да имаме кола. 502 01:03:19,044 --> 01:03:20,004 Спри! 503 01:03:22,589 --> 01:03:25,342 Моля, останете заедно. 504 01:03:25,759 --> 01:03:28,137 Тук е опасно, има свободно отглеждани животни. 505 01:03:28,304 --> 01:03:29,638 Последвайте ме, моля. 506 01:03:41,859 --> 01:03:43,027 здрасти - здравей 507 01:03:43,193 --> 01:03:44,611 Вижте кой е тук. 508 01:03:44,778 --> 01:03:46,905 Искам историята от знанието на мръсницата. 509 01:03:47,197 --> 01:03:49,908 Мислех, че любопитството е а женски прерогатив. 510 01:03:50,617 --> 01:03:52,286 лягай си с мен и ще ти кажа. 511 01:03:52,578 --> 01:03:54,371 благодаря много 512 01:03:54,538 --> 01:03:57,541 Коя е тази мръсница? - Не, нищо, един мой приятел. 513 01:04:01,545 --> 01:04:03,088 Дължа ти обяснение. 514 01:04:03,547 --> 01:04:05,132 Не виждам причина за това. 515 01:04:06,008 --> 01:04:07,760 Глория е бъбрива Кати. 516 01:04:08,594 --> 01:04:10,846 Кой знае какво щеше да ти каже. 517 01:04:11,013 --> 01:04:12,890 Не, Глория няма нищо общо с това. 518 01:04:13,390 --> 01:04:16,560 Случайно чух телефонното ви обаждане, това е. 519 01:04:17,102 --> 01:04:19,021 Е, тогава това променя всичко. 520 01:04:19,188 --> 01:04:22,024 грешах, те нарече гладна уличница 521 01:04:22,316 --> 01:04:24,318 Трябваше да те нарека курва. 522 01:04:25,819 --> 01:04:26,362 Джани, 523 01:04:27,780 --> 01:04:30,741 Джани, какво мога да направя, за да ти помогна отново ме уважаваш? искам твоя... 524 01:04:30,908 --> 01:04:31,950 любов? - да 525 01:04:37,122 --> 01:04:41,001 Време за вечеря. Стомахът има времето му, сърцето може да почака. 526 01:05:13,200 --> 01:05:14,410 какво искаш 527 01:05:19,206 --> 01:05:20,833 Попитах какво искаш? 528 01:05:22,251 --> 01:05:23,710 Моята стая е по-хубава. 529 01:05:24,294 --> 01:05:27,089 О, да? Тогава се върни и се махни от пътя ми. 530 01:05:29,716 --> 01:05:31,176 аз те чаках в стаята ми. 531 01:05:31,885 --> 01:05:34,054 Ти изобщо не дойде, така че реших... 532 01:05:38,892 --> 01:05:41,562 Виж, не те намирам много остроумен. 533 01:05:41,728 --> 01:05:44,731 Не трябваше да идваш, остави ме на мира 534 01:05:45,858 --> 01:05:47,359 Тук е много готино. 535 01:05:47,693 --> 01:05:50,487 Всички стаи са с климатик. 536 01:05:50,737 --> 01:05:53,198 Познавам всички стаи имат климатик. 537 01:05:54,324 --> 01:05:55,701 Но ти си в тази стая. 538 01:05:55,868 --> 01:05:58,287 Браво, такъв поет. 539 01:05:58,454 --> 01:06:01,373 Обзалагам се, че сега ще ми кажеш че си влюбен в мен? 540 01:06:06,295 --> 01:06:07,838 И ако наистина бях 541 01:06:08,589 --> 01:06:09,840 бихте ли забелязали 542 01:06:17,598 --> 01:06:18,515 да 543 01:06:18,932 --> 01:06:21,393 Заключено е. - Идвам... 544 01:06:22,769 --> 01:06:24,855 Джани, знаеш ли къде е Емануел? 545 01:06:25,022 --> 01:06:26,982 Не мога да я намеря в целия хотел. 546 01:06:27,149 --> 01:06:28,567 Тя случайно да е тук с теб? 547 01:06:28,859 --> 01:06:31,236 И защо, по дяволите трябва ли да е тук точно сега? 548 01:06:31,487 --> 01:06:34,156 Съжалявам, Джани, уау... не се ядосвай 549 01:06:34,948 --> 01:06:38,202 Попитах те дали е тук, не дали си бил в леглото с нея! 550 01:06:38,368 --> 01:06:41,038 Махни се от калъфа ми, жено! 551 01:06:41,038 --> 01:06:44,041 Добре, добре, тръгвам. 552 01:06:58,680 --> 01:07:01,266 здрасти - Здравей... 553 01:07:01,433 --> 01:07:04,061 Душът ми не работи, благодаря ти Джани. 554 01:07:04,228 --> 01:07:05,187 няма проблеми 555 01:07:08,273 --> 01:07:10,859 Не знаех, че ще отиде да използвам моя душ! 556 01:07:11,193 --> 01:07:12,486 Разбира се. 557 01:07:31,213 --> 01:07:33,006 Това е Глория. Ан те търси. 558 01:07:33,257 --> 01:07:36,093 Казах й: къде мислиш, че е? В леглото с мъжа ти, нали? 559 01:07:36,468 --> 01:07:38,095 Шегувах се, разбира се. 560 01:07:38,262 --> 01:07:40,430 Всъщност познахте добре. 561 01:07:40,597 --> 01:07:42,766 Бях с него под душа. - Душ? 562 01:07:42,933 --> 01:07:45,894 Да, моята не работи. - А защо не с мен или Ан? 563 01:07:46,061 --> 01:07:48,480 Защото човек взема само a няколко минути в банята. 564 01:07:48,647 --> 01:07:52,985 Колко глупаво от моя страна да го забравя. 565 01:07:52,985 --> 01:07:56,989 Но ти си помисли, че съм в леглото на Джани, а? 566 01:07:57,322 --> 01:08:00,909 Както и да е, Ан ме намери. О, да! Под душа или в леглото? 567 01:08:01,201 --> 01:08:02,703 Познайте! Шийш. 568 01:08:02,869 --> 01:08:03,704 чао 569 01:08:07,207 --> 01:08:09,751 Той никога не позволява на никого да се измъкне! 570 01:08:10,002 --> 01:08:11,420 за кого говориш 571 01:08:11,587 --> 01:08:14,089 Вашият най-добър приятел! 572 01:08:16,341 --> 01:08:19,261 Защото дори и ти му избяга, нали? 573 01:08:19,553 --> 01:08:21,346 аз? какво казваш винаги съм с теб. 574 01:08:21,513 --> 01:08:23,473 Разбира се, според добре известен физичен закон 575 01:08:23,640 --> 01:08:26,727 твърдо тяло не може да бъде в две различни места по едно и също време. 576 01:08:27,227 --> 01:08:30,230 И че тялото ви е много здраво, в това няма съмнение. 577 01:08:30,397 --> 01:08:33,233 Защо, когато съм измислена, и готов за излизане, 578 01:08:33,400 --> 01:08:35,485 искаш ли да ме чукаш 579 01:08:36,069 --> 01:08:39,823 Какво очакваш от Скот? 580 01:08:52,169 --> 01:08:55,339 Този твърд корал се намира в тези води много често. 581 01:08:55,839 --> 01:08:57,299 Тя е красива. как се казва тя 582 01:08:57,466 --> 01:09:00,802 Няма фиксирано име. Тя принадлежи към семейство на... 583 01:10:30,350 --> 01:10:31,977 Помощ, помощ! 584 01:10:54,791 --> 01:10:57,169 Горе, качвай се! 585 01:10:57,335 --> 01:11:00,297 Моля, спрете да правите такива шеги. 586 01:11:04,551 --> 01:11:06,470 Нещо се случи там! 587 01:11:29,493 --> 01:11:30,869 Джани, какво стана? 588 01:11:36,374 --> 01:11:38,335 тя добре ли е 589 01:11:40,003 --> 01:11:40,837 благодаря 590 01:11:41,838 --> 01:11:43,340 Малко много, не мислите ли? 591 01:11:43,507 --> 01:11:46,259 Но ти се възползвай, събуди я и тя все още ти благодари. 592 01:11:46,426 --> 01:11:49,054 Ричард, чакай! О, върви по дяволите! 593 01:11:51,598 --> 01:11:52,766 Прости ми, Джани. 594 01:11:53,016 --> 01:11:57,187 Какъв идиот! Защо не ми каза че не можеш да плуваш? 595 01:11:57,896 --> 01:12:00,857 не се преструвай, ти наистина ме изплаши. 596 01:12:03,109 --> 01:12:05,737 Как си, чувстваш ли се по-добре? - да 597 01:12:18,917 --> 01:12:21,670 Не искаш ли да го продадеш? - Защо не говориш моя език? 598 01:12:21,837 --> 01:12:25,715 аз съм англичанин - А кой ти даде моя цвят? 599 01:12:26,508 --> 01:12:28,885 В Америка ги продават на кофи и като спрей. 600 01:12:29,094 --> 01:12:30,428 Кога се миеш? 601 01:12:31,555 --> 01:12:33,640 Ще ти кажа една тайна: Никога не мия. 602 01:12:33,640 --> 01:12:35,100 Но моля те, не казвай на никого. 603 01:12:35,267 --> 01:12:37,227 Добре, всичко е наред, можем да тръгваме. 604 01:12:37,686 --> 01:12:39,020 И така, реши ли? 605 01:12:39,271 --> 01:12:42,232 Предупредих ви, момчета, че е a гостоприемно и мирно племе, 606 01:12:42,399 --> 01:12:45,902 но когато правата им са застрашени, не можеш да ги спреш. 607 01:12:46,236 --> 01:12:47,946 Ричард и Глория направи правилното нещо, като не дойде. 608 01:12:48,363 --> 01:12:50,699 Добрият репортер е винаги на преден план. 609 01:12:51,283 --> 01:12:52,784 Е, да вървим тогава. 610 01:12:53,493 --> 01:12:54,536 Хайде, влизай. 611 01:13:16,266 --> 01:13:17,767 Давам ти го, вземи го! 612 01:13:18,435 --> 01:13:19,352 благодаря 613 01:14:52,070 --> 01:14:54,906 Няма значение дали съм с теб или говорене на тази сламка. 614 01:14:55,532 --> 01:14:57,117 Малко не се разбираме. 615 01:15:02,497 --> 01:15:04,874 Как се казва тази напитка? - Риша. 616 01:15:06,251 --> 01:15:08,003 Изглежда, че имам го пих преди. 617 01:15:08,169 --> 01:15:11,131 Невъзможно. Тази напитка е направени само тук. 618 01:15:11,131 --> 01:15:13,174 Това е афордизиак. Който го пие 619 01:15:13,174 --> 01:15:15,343 предприема пътуване обратно през времето и пространството. 620 01:15:46,416 --> 01:15:48,418 Изглежда, че се връща обратно към нейния произход. 621 01:15:48,585 --> 01:15:53,131 Това е много силна напитка. 622 01:17:58,298 --> 01:17:59,674 О, успяхме! 623 01:17:59,841 --> 01:18:01,301 Мислех, че никога няма да стигнем. 624 01:18:02,302 --> 01:18:05,221 Ще се видим след половин час в ресторанта, нали? 625 01:18:05,388 --> 01:18:07,765 добре - Не закъснява както обикновено. 626 01:18:07,932 --> 01:18:09,767 побързай Умирам от глад! 627 01:18:27,744 --> 01:18:29,162 Толкова е тихо! 628 01:18:32,165 --> 01:18:34,167 За мен вече няма тишина. 629 01:18:35,960 --> 01:18:38,546 Все още чувам барабаните от вчера вечерта. 630 01:18:39,839 --> 01:18:41,674 Тази жена не беше Емануел. 631 01:18:42,008 --> 01:18:45,094 Емануела няма нужда от обреди, да бъде принесен в жертва на любовта. 632 01:18:45,887 --> 01:18:47,889 Любовта не е просто сензорна експлозия. 633 01:18:48,056 --> 01:18:50,099 Чувствата също се броят. 634 01:18:50,808 --> 01:18:52,769 Бях под въздействието на наркотици и поразен, 635 01:18:52,936 --> 01:18:54,437 като в лош сън. 636 01:18:55,521 --> 01:18:57,148 Ужасен кошмар. 637 01:18:59,943 --> 01:19:02,070 Но любовта ми към теб остана чист. 638 01:19:02,779 --> 01:19:03,905 Безупречен. 639 01:19:05,657 --> 01:19:08,201 Значи нищо не се е случило, Джани. Абсолютно нищо. 640 01:19:08,618 --> 01:19:11,037 Вие, като главният герой на това зверски спектакъл 641 01:19:11,037 --> 01:19:12,664 буквално ме разтърси. 642 01:19:13,957 --> 01:19:14,916 забрави го 643 01:19:17,252 --> 01:19:18,628 ще опитам 644 01:19:22,840 --> 01:19:25,343 Връх Килиманджаро е най-високата планина в Африка. 645 01:19:25,927 --> 01:19:28,179 5 895 метра. 646 01:19:28,972 --> 01:19:31,557 До преди 80 години, никой не знаеше 647 01:19:31,724 --> 01:19:35,603 че в сърцето на Африка, такава висока планина е съществувала 648 01:19:35,770 --> 01:19:37,897 с ледници и многогодишен сняг. 649 01:19:38,147 --> 01:19:40,566 Но качването там е a много трудно начинание. 650 01:19:40,733 --> 01:19:41,776 готови ли сте 651 01:19:41,943 --> 01:19:45,113 Стремя се към литературни върхове. Не съм алпинист, няма да ходя. 652 01:19:45,113 --> 01:19:47,907 А ти, Глория? - Сега съм тук и искам да го направя. 653 01:19:47,907 --> 01:19:49,284 Вече сме били там, нали? 654 01:19:49,450 --> 01:19:51,869 Спомнете си колко е трудно. - Някой ще дойде с теб. 655 01:20:07,844 --> 01:20:09,804 Добро утро, господа. 656 01:20:17,854 --> 01:20:18,604 благодаря 657 01:20:20,315 --> 01:20:22,900 Зеленчукова манджа, телешка пържола... 658 01:20:23,693 --> 01:20:25,903 Омлет... Джани? -Да? 659 01:20:26,154 --> 01:20:27,530 мога ли да ти кажа нещо 660 01:20:28,197 --> 01:20:28,990 да разбира се 661 01:20:29,157 --> 01:20:31,117 Не ме интересува Килиманджаро. 662 01:20:31,826 --> 01:20:32,910 И аз не се интересувам. 663 01:20:33,244 --> 01:20:35,121 Вие работите по своя път и когато станете 664 01:20:35,288 --> 01:20:37,415 същото ли е чувството като в Швейцария. 665 01:20:37,582 --> 01:20:38,833 И така, какво искаш да направиш? 666 01:20:41,419 --> 01:20:42,712 Искам те, Джани. 667 01:20:44,922 --> 01:20:47,925 Когато сте гладни Препоръчвам добър телешки стек. 668 01:20:48,176 --> 01:20:50,136 Мисля, че ще го усвоите по-добре. 669 01:20:50,720 --> 01:20:52,055 Сервитьор моля. 670 01:20:55,183 --> 01:20:57,143 Гърне за зеленчуци и телешка пържола за мен. - Много добре, сър. 671 01:20:57,310 --> 01:20:58,603 а ти - И за мен. 672 01:20:58,853 --> 01:21:00,813 Същото и за дамата. - Много добре. 673 01:21:00,980 --> 01:21:03,274 И моля, бързо, бързаме. - Със сигурност. 674 01:21:05,526 --> 01:21:07,362 Искам да се върна веднага. 675 01:21:07,779 --> 01:21:10,865 Видях красиво място които искам да снимам. 676 01:21:11,699 --> 01:21:14,452 все забравям че съм тук, за да работя. 677 01:21:14,869 --> 01:21:17,538 Че това е единственото нещо в живота това никога не ме разочарова. 678 01:23:41,098 --> 01:23:43,684 Никога няма да се промениш, Ричард. - добро утро 679 01:23:44,936 --> 01:23:46,896 добро утро - Спи добре? 680 01:23:47,897 --> 01:23:50,024 Винаги си гладен. - Естествено. 681 01:23:50,191 --> 01:23:51,192 А Емануела? 682 01:23:52,026 --> 01:23:54,362 Не съм я виждала. - Странно, тя винаги е първа. 683 01:23:54,362 --> 01:23:55,863 Сигурно още не е станала. 684 01:23:57,073 --> 01:23:58,491 Сервитьор моля. - На вашите услуги. 685 01:23:58,658 --> 01:24:02,161 Кажете на дамата в стая 121 че я чакаме за закуска. 686 01:24:02,161 --> 01:24:03,746 Веднага, милейди. - благодаря ви 687 01:24:25,726 --> 01:24:28,145 Аз и Емануел сме напълно различни. 688 01:24:30,398 --> 01:24:32,567 нищо не правя да бъде идеалното черно. 689 01:24:32,733 --> 01:24:35,027 Тя прави всичко да бъде идеално бяло. 690 01:24:35,278 --> 01:24:37,989 В действителност и двамата грешим. 691 01:24:40,074 --> 01:24:41,993 Мис Джордан си тръгна. 692 01:24:42,827 --> 01:24:43,703 наляво? 693 01:24:43,869 --> 01:24:46,789 Да, колата на хотела закара до гарата. 694 01:24:48,332 --> 01:24:49,709 Но как е възможно това? 695 01:24:51,210 --> 01:24:52,587 Така изведнъж? 696 01:24:53,129 --> 01:24:54,797 И без да кажа на никого? 697 01:24:55,298 --> 01:24:56,841 Какво можеше да се случи? 698 01:25:00,886 --> 01:25:02,555 Знаеш ли нещо, Джани? 699 01:25:04,140 --> 01:25:07,643 аз? какво трябва да знам Тя трябва да има основателна причина. 700 01:25:29,081 --> 01:25:31,167 Стягаш багажа набързо. 701 01:25:33,919 --> 01:25:35,296 Ще тичаш след нея? 702 01:25:36,464 --> 01:25:40,426 Така че Емануел не е падаща звезда като всички останали? 703 01:25:43,179 --> 01:25:46,599 Исках да направя това сафари да изчисти въздуха. 704 01:25:47,600 --> 01:25:49,810 За по-добро, надявах се. 705 01:25:50,186 --> 01:25:51,979 Вместо това всичко свърши. 706 01:25:54,649 --> 01:25:56,400 Връщам се във Великобритания. 707 01:25:58,194 --> 01:26:00,279 Ще ти оставя документите за развод. 708 01:26:01,614 --> 01:26:02,865 странно е, 709 01:26:04,742 --> 01:26:06,869 Дори не мога да те мразя. 710 01:26:09,121 --> 01:26:10,915 По принцип и аз съм виновен. 711 01:26:12,875 --> 01:26:15,544 Последвах те в Африка. 712 01:26:16,545 --> 01:26:18,839 Този живот не е за мен. 713 01:26:19,006 --> 01:26:21,550 Просто открих скуката. Скука и нищо друго! 714 01:26:22,885 --> 01:26:25,388 Имам нужда от приключване на този провал. 715 01:26:25,763 --> 01:26:27,973 Провал като жена, съпруга, любовник. 716 01:26:28,766 --> 01:26:30,518 А също и като писател. 717 01:26:34,897 --> 01:26:36,107 Всичко е лъжа. 718 01:26:41,779 --> 01:26:43,531 Мога ли да мина, моля! 719 01:26:44,365 --> 01:26:45,741 Можеш ли да ме пуснеш? 720 01:27:02,717 --> 01:27:04,176 Пусни ме да мина! 721 01:27:56,562 --> 01:27:58,063 Каква е тази опасна игра? 722 01:27:58,397 --> 01:28:02,234 Простете му, той е заден защитник. От друга страна, аз съм чист нападател. 723 01:28:02,818 --> 01:28:04,528 остави ме на мира! 724 01:28:07,198 --> 01:28:08,407 какво искаш 725 01:28:10,534 --> 01:28:11,368 Нека те имаме! 726 01:28:11,619 --> 01:28:12,244 не! 727 01:28:12,870 --> 01:28:13,871 Махай се! 728 01:28:14,955 --> 01:28:15,873 хайде де! 729 01:28:25,591 --> 01:28:28,969 Истински спортисти дръжте се като джентълмени 730 01:28:29,136 --> 01:28:31,347 на и извън терена. 731 01:28:31,680 --> 01:28:33,432 Простете ми, госпожице. 732 01:28:33,766 --> 01:28:36,477 Вие също можете да пиете за нашата победа. 733 01:28:42,441 --> 01:28:44,944 Разлейте шампанско човек не трябва да го губи. 734 01:28:52,535 --> 01:28:53,452 позволи ми! 735 01:28:53,994 --> 01:28:56,455 Умолявам те, остави ме! 736 01:29:08,133 --> 01:29:11,762 Споделеното щастие е двойно щастие... 737 01:33:00,449 --> 01:33:01,283 стига! 738 01:33:17,174 --> 01:33:19,259 исках да ти кажа... - Да, вече знам. 739 01:33:20,886 --> 01:33:22,012 Ела с мен. 740 01:33:23,180 --> 01:33:24,223 Не, Джани. 741 01:33:24,598 --> 01:33:27,017 реших, да вървя по своя път. 742 01:33:27,434 --> 01:33:29,353 Така ще бъде много по-добре и за двама ни. 743 01:33:29,728 --> 01:33:32,272 Любовта ни е невъзможна. 744 01:33:36,819 --> 01:33:38,695 Наистина те обичам, Джани. 745 01:33:43,700 --> 01:33:47,454 В този момент ти изпълваш целия ми живот. 746 01:33:47,704 --> 01:33:48,956 Но след месец 747 01:33:49,331 --> 01:33:50,499 или може би утре 748 01:33:51,500 --> 01:33:53,418 Ще бъда в ръцете ти, но искаш някой друг. 749 01:33:54,128 --> 01:33:56,296 не съм виновен аз че съм такъв. 750 01:33:57,131 --> 01:34:00,050 Ето защо обичам само работата си, това ме освобождава. 751 01:34:00,634 --> 01:34:02,344 Ще имам различни преживявания 752 01:34:02,886 --> 01:34:04,888 или може би повече които са подобни на това. 753 01:34:08,517 --> 01:34:10,602 Ще срещна друг Ричард. 754 01:34:12,813 --> 01:34:14,106 Друга Ан. 755 01:34:18,694 --> 01:34:20,779 разпознавате ли го 756 01:34:21,405 --> 01:34:22,906 Това е различен Джани. 757 01:34:23,574 --> 01:34:26,535 И когато ми се прииска Аз също ще му се отдам изцяло. 758 01:34:27,452 --> 01:34:29,830 Но само тялото ми, както винаги. 759 01:34:31,832 --> 01:34:33,709 Само с теб беше различно. 760 01:34:34,376 --> 01:34:37,462 Усетих нещо това никога не ми се беше случвало. 761 01:34:38,005 --> 01:34:39,798 Така че е по-добре че всичко свършва тук. 762 01:34:39,965 --> 01:34:42,801 Не, заедно ще го направим да започне нов живот. 763 01:34:43,385 --> 01:34:46,221 Всички на борда! Влакът тръгва. 764 01:34:47,264 --> 01:34:48,599 Не искам да те загубя. 765 01:34:48,765 --> 01:34:51,018 Ти вече ме беше загубил преди да ме намериш. 766 01:34:51,268 --> 01:34:53,478 Довиждане, Джани. 767 01:34:53,937 --> 01:34:54,938 И късмет.