1
00:00:02,000 --> 00:00:06,560
Este programa contém
alguma linguagem forte.

2
00:00:06,560 --> 00:00:10,600
O SINTETIZADOR TOCA NOTAS VARIÁVEIS

3
00:00:11,920 --> 00:00:18,640
Bem-vindo a uma época em que há
não havia guitarras nem bateria,
apenas sintetizadores.

4
00:00:21,520 --> 00:00:23,160
Foi na década de 1970.

5
00:00:23,160 --> 00:00:26,560
O lugar era a Grã-Bretanha, e
nossos heróis eram um bando dissidente

6
00:00:26,560 --> 00:00:30,920
de jovens pioneiros, obcecados
do Kraftwerk e da ficção científica.

7
00:00:33,880 --> 00:00:37,960
Em todo o país, estes
sonhadores sintéticos imaginariam

8
00:00:37,960 --> 00:00:40,600
o próprio som do futuro -
ontem.

9
00:00:42,400 --> 00:00:47,960
E nos anos 80, seus sonhos
se tornaria uma realidade,
enquanto a Grã-Bretanha se transformava em synth-pop.

10
00:00:55,240 --> 00:00:59,600
Bem-vindo a um tempo
quando as máquinas governavam o mundo.

11
00:01:00,920 --> 00:01:03,200

nas ruas sombrias

12
00:01:03,200 --> 00:01:05,680


13
00:01:05,680 --> 00:01:08,720

quando você acende a luz

14
00:01:08,720 --> 00:01:12,280


15
00:01:12,280 --> 00:01:16,920

nova vida

16
00:01:16,920 --> 00:01:18,360


17
00:01:18,360 --> 00:01:21,560


18
00:01:21,560 --> 00:01:24,360


19
00:01:30,360 --> 00:01:33,200
FANFARRA

20
00:01:37,560 --> 00:01:41,960
Na década de 1970,
estávamos vivendo no futuro.

21
00:01:41,960 --> 00:01:45,240
Nossas cidades estavam entrando na era espacial.

22
00:01:45,240 --> 00:01:50,720
MÚSICA: "William Tell Overture"
por G Rossini

23
00:01:50,720 --> 00:01:56,640
As favelas vitorianas foram
demolido e substituído por
arranha-céus de concreto ultramodernos.

24
00:02:09,880 --> 00:02:12,560
Entretenimento
também olhou para o futuro.

25
00:02:12,560 --> 00:02:16,760
Nossas telas de cinema e televisão
estavam cheios de vislumbres tentadores

26
00:02:16,760 --> 00:02:19,480
de um futuro
isso parecia estar ao virar da esquina.

27
00:02:32,160 --> 00:02:37,240
Lançado em 1971, Stanley Kubrick
Laranja Mecânica era futurista

28
00:02:37,240 --> 00:02:41,840
e visão violenta do concreto
Grã-Bretanha que capturou o zeitgeist.

29
00:02:45,040 --> 00:02:51,680
A trilha sonora do filme foi composta
pelo pioneiro americano dos sintetizadores Walter,
agora Wendy, Carlos.

30
00:02:51,680 --> 00:02:55,840
Teria um efeito profundo
uma geração de aspirantes a músicos.

31
00:03:01,280 --> 00:03:06,320
Provavelmente foi isso que muita gente
talvez na primeira vez eles
ouvi música eletrônica,

32
00:03:06,320 --> 00:03:08,800
na trilha daquele filme.
Isso me fez associar para sempre

33
00:03:08,800 --> 00:03:13,560
música clássica com pessoas
tendo suas cabeças chutadas,

34
00:03:13,560 --> 00:03:15,320
o que é um pouco estranho.

35
00:03:16,840 --> 00:03:22,560
A trilha sonora de Laranja Mecânica -
sons de sintetizador fantásticos nisso.

36
00:03:22,560 --> 00:03:26,160
Sintetizador Big Moog
que Wendy Carlos usou.

37
00:03:26,160 --> 00:03:29,240
E foram todos orquestrados.

38
00:03:30,280 --> 00:03:34,880
Bem, Wendy, que então disse que ela era
Walter, eu nunca malhei

39
00:03:34,880 --> 00:03:39,520
o que estava acontecendo lá, era um
inspiração absoluta, você sabe.

40
00:03:39,520 --> 00:03:43,840
A primeira vez que ouvimos
esse tipo de sintetizador absorvente

41
00:03:43,840 --> 00:03:46,120
som de baixo... simplesmente adorei.

42
00:03:47,640 --> 00:03:52,360
Algumas das pessoas que iriam
sejam futuras pessoas pós-punk,
ouviria os três ou quatro

43
00:03:52,360 --> 00:03:59,400
composições originais que Carlos fez
naquela trilha sonora que foram muito
mais sinistro e agourento.

44
00:03:59,400 --> 00:04:02,880
Houve uma espécie de ligação feita
lá entre esses sons e

45
00:04:02,880 --> 00:04:09,320
a ideia de um futuro frio, um sombrio
futuro, e isso provavelmente afundou bastante
profundamente na psique de muitos

46
00:04:09,320 --> 00:04:11,920
dos jovens músicos da época.

47
00:04:11,920 --> 00:04:15,000
Para uma geração de
sonhadores eletrônicos,

48
00:04:15,000 --> 00:04:19,160
A trilha sonora de Carlos ofereceria
um vislumbre de um
futuro sintético alienado.

49
00:04:19,160 --> 00:04:21,880
Mas a verdadeira centelha divina

50
00:04:21,880 --> 00:04:27,200
chegaria em nosso
telas de televisão em 1975.

51
00:04:27,200 --> 00:04:30,520
O mundo de amanhã deu à Grã-Bretanha
seu primeiro vislumbre do Kraftwerk,

52
00:04:30,520 --> 00:04:35,960
uma banda alemã que tocou
apenas instrumentos eletrônicos.

53
00:04:37,920 --> 00:04:41,320
BATIDA DE TAMBOR ELETRÔNICA

54
00:04:42,440 --> 00:04:45,960
Eles invadiriam nossas costas
mais tarde no mesmo ano.

55
00:04:51,640 --> 00:04:57,120
Nós jogamos
um dos nossos primeiros shows em 1975
da nossa turnê inglesa em Liverpool.

56
00:04:58,640 --> 00:05:03,440
A turnê Wings Over Britain foi
tocando na mesma noite na cidade.

57
00:05:03,440 --> 00:05:07,040
Essa também foi a razão pela qual
nosso salão estava apenas meio lotado.

58
00:05:07,040 --> 00:05:09,640

na rodovia

59
00:05:09,640 --> 00:05:12,000

na rodovia.

60
00:05:12,000 --> 00:05:16,280
Todos os nossos cartazes estavam presos
ao lado dos pôsteres dos Wings,

61
00:05:16,280 --> 00:05:19,040
então isso nos deixou orgulhosos
claro, você sabe.

62
00:05:19,040 --> 00:05:20,920


63
00:05:20,920 --> 00:05:23,480


64
00:05:23,480 --> 00:05:28,760
Surpreendentemente, eles vieram para Liverpool
em outubro de 75,

65
00:05:28,760 --> 00:05:30,840
e eu sentei no assento Q36

66
00:05:30,840 --> 00:05:35,040
e testemunhei o
primeiro dia do resto da minha vida.

67
00:05:35,040 --> 00:05:39,920
'75 foi a era dos cabelos longos e
calças largas e solos de guitarra.

68
00:05:39,920 --> 00:05:42,840
E todos esses caras vieram
de terno e gravata.

69
00:05:42,840 --> 00:05:47,360
Dois deles pareciam estar
jogando bandejas de chá eletrônicas
com agulhas de tricô com arame.

70
00:05:47,360 --> 00:05:51,960
E eu fiquei simplesmente... maravilhado.
Realmente, foi incrível.

71
00:05:54,960 --> 00:05:57,680
Não tínhamos cabelo comprido,
não usávamos jeans.

72
00:05:57,680 --> 00:06:00,680
Usávamos ternos, ternos cinza.
Cabelo curto, você sabe.

73
00:06:00,680 --> 00:06:02,560
E nós parecíamos o...

74
00:06:02,560 --> 00:06:06,360
filhos de Wernher von Braun
ou Werner von Siemens.

75
00:06:06,360 --> 00:06:11,120
Nós nos vimos
como músicos engenheiros, assim,

76
00:06:11,120 --> 00:06:15,840
em vez de dançar, uma voz no palco
para excitar as meninas, você sabe.

77
00:06:19,000 --> 00:06:24,160
O interessante depois,
houve uma batida em nosso
porta dos bastidores.

78
00:06:24,160 --> 00:06:28,040
Era uma banda. Eles foram chamados
Manobras orquestrais no escuro.

79
00:06:28,040 --> 00:06:33,200
E o líder, Andy McCluskey,
fiquei realmente surpreso e feliz

80
00:06:33,200 --> 00:06:35,760
que ele estava nos conhecendo pessoalmente.

81
00:06:35,760 --> 00:06:40,080
E ele disse: "Sabe, pessoal,
você nos mostrou o futuro!

82
00:06:40,080 --> 00:06:45,920
"É isso! Nós jogamos fora
nossas guitarras amanhã
e compre todos os sintetizadores."

83
00:06:45,920 --> 00:06:53,600
Em termos de inspirar as pessoas a
não apenas ter um sintetizador
em sua banda de rock,

84
00:06:53,600 --> 00:06:55,400
mas para ser completamente eletrônico,

85
00:06:55,400 --> 00:06:58,760
Eu acho que você nunca pode subestimar
o impacto do Kraftwerk.

86
00:06:58,760 --> 00:07:02,320
A Trans-Europe Express teve a
mesmo impacto no synth-pop

87
00:07:02,320 --> 00:07:06,280
como a anarquia no Reino Unido teve sobre as pessoas
que queriam ser punk rockers.

88
00:07:06,280 --> 00:07:10,040
'No próximo ano, o Kraftwerk espera
elimine completamente os teclados

89
00:07:10,040 --> 00:07:14,040
'e construir jaquetas com eletrônicos
lapelas que podem ser jogadas
pelo toque.'

90
00:07:20,600 --> 00:07:25,160
Na música britânica
em meados dos anos 70,
o sintetizador era uma fera remota.

91
00:07:25,160 --> 00:07:27,440
Embora eles
ficar muito mais barato depois

92
00:07:27,440 --> 00:07:31,960
na década, um sintetizador então
poderia custar tanto quanto uma pequena casa.

93
00:07:31,960 --> 00:07:37,880
Eles estavam associados
com ricos e tecnicamente talentosos
músicos progressistas.

94
00:07:44,520 --> 00:07:48,560
Até o punk aparecer,
você tinha que ser Keith Emerson.

95
00:07:48,560 --> 00:07:54,040
Se você quisesse estar em uma banda, você
tinha que ter aprendido seu instrumento
por pelo menos oito ou nove anos

96
00:07:54,040 --> 00:07:56,920
antes que você ousasse
saia e jogue.

97
00:07:56,920 --> 00:08:01,880
E foi simplesmente a inspiração
de The Damned e The Clash...

98
00:08:03,400 --> 00:08:06,600
..isto dito, levante-se e faça isso,
você sabe.

99
00:08:06,600 --> 00:08:11,720
Faça o seu melhor. Se for uma porcaria, talvez
a simplicidade o ajudará.

100
00:08:17,200 --> 00:08:21,880
Embora a música não preocupasse
se com sintetizadores,
a atitude do movimento punk

101
00:08:21,880 --> 00:08:27,000
inspiraria aqueles com
interesse em música eletrônica
para fazer isso sozinhos.

102
00:08:27,000 --> 00:08:28,640


103
00:08:29,760 --> 00:08:32,080


104
00:08:32,080 --> 00:08:34,440


105
00:08:34,440 --> 00:08:36,480


106
00:08:36,480 --> 00:08:38,360


107
00:08:38,360 --> 00:08:40,320
Toda a infraestrutura ao redor
punk nós absolutamente amamos.

108
00:08:40,320 --> 00:08:44,360
É que a música que
visto como bastante antiquado.

109
00:08:44,360 --> 00:08:47,720
E eu acho que eles estavam
um pouco como um pônei de um truque.

110
00:08:47,720 --> 00:08:51,160
Então o que fizemos foi pegar o
atitudes do punk e dar

111
00:08:51,160 --> 00:08:56,400
um contexto diferente, ou seja, vamos fazer
música que ninguém ouviu antes.

112
00:08:58,120 --> 00:09:05,080
Em todo o país, pequenos bolsões de
experimentação veio à tona, inspirada
principalmente pelo punk e Kraftwerk.

113
00:09:06,880 --> 00:09:10,680
Estávamos no meu estúdio em casa
no sudeste de Londres.

114
00:09:10,680 --> 00:09:15,280
Um dia abri minha caixa de entrada de e-mail,
havia 10 e-mails de uma pessoa muito

115
00:09:15,280 --> 00:09:17,760
um grupo díspar de pessoas dizendo:

116
00:09:17,760 --> 00:09:20,640
você precisa ir ao eBay agora
e compre isso.

117
00:09:20,640 --> 00:09:22,840
Qual foi o Kraftwerk
codificador de voz original,

118
00:09:22,840 --> 00:09:27,160
que estava sendo vendido no eBay.
E foi aquele
que foi usado na Autobahn.

119
00:09:30,000 --> 00:09:34,200
Eu pensei, bem, este é o
equivalente para um guitarrista a obter

120
00:09:34,200 --> 00:09:37,240
A guitarra de Jimi Hendrix que foi
usado em Purple Haze ou algo assim.

121
00:09:37,240 --> 00:09:40,760
A MÚSICA COMEÇA

122
00:09:44,680 --> 00:09:46,240


123
00:09:46,240 --> 00:09:51,440
Ganhei um sintetizador pela primeira vez em... 1977.

124
00:09:53,480 --> 00:09:58,560
E comprei um Korg 700S usado
da loja de música Macari

125
00:09:58,560 --> 00:10:00,200
em Charing Cross Road.

126
00:10:00,200 --> 00:10:06,080
A coisa que me irritou
punk era que você tinha que aprender três
acordes para estar em uma banda punk.

127
00:10:06,080 --> 00:10:10,840
Se você tivesse um sintetizador,
tudo que você tinha que fazer era
pressione uma tecla com um dedo.

128
00:10:10,840 --> 00:10:13,560


129
00:10:14,560 --> 00:10:15,880


130
00:10:16,880 --> 00:10:18,440


131
00:10:18,440 --> 00:10:22,120
Avanços na tecnologia no final
Os anos 70 anunciaram a invenção

132
00:10:22,120 --> 00:10:26,000
do sintetizador acessível, custando
não mais do que uma guitarra elétrica.

133
00:10:26,000 --> 00:10:32,800
Daniel Miller usou o seu para formar
O Normal, um ato experimental
que apoiava grupos punk.

134
00:10:37,160 --> 00:10:40,200
Miller baseou-se no trabalho
do autor inglês JG Ballard

135
00:10:40,200 --> 00:10:44,120
cujo Crash foi outro
visão futurista da Grã-Bretanha.

136
00:10:44,120 --> 00:10:45,600


137
00:10:45,600 --> 00:10:47,520


138
00:10:47,520 --> 00:10:49,640


139
00:10:49,640 --> 00:10:51,640


140
00:10:51,640 --> 00:10:55,680
Eu tinha acabado de terminar com uma namorada
por quem eu estava muito apaixonado.

141
00:10:55,680 --> 00:10:58,880
E um amigo meu disse:
leia este livro. E eu li,

142
00:10:58,880 --> 00:11:02,680
e realmente teve um enorme...

143
00:11:02,680 --> 00:11:05,480
Estou usando todos esses trocadilhos,
como impacto.

144
00:11:05,480 --> 00:11:08,320
Mas teve um impacto enorme.

145
00:11:08,320 --> 00:11:11,920

na passagem subterrânea...

146
00:11:11,920 --> 00:11:15,520
Não era como ficção científica
no sentido de que era o espaço sideral
e coisas assim.

147
00:11:15,520 --> 00:11:20,080
Parecia que foram cinco minutos
para o futuro, e eu adorei
esse aspecto disso,

148
00:11:20,080 --> 00:11:24,360
o fato de ter sido tão ultrajante,
mas tão possível ao mesmo tempo.

149
00:11:24,360 --> 00:11:26,480


150
00:11:26,480 --> 00:11:31,400
Couro sintético quente da The Normal.
O Normal era o apelido de
Daniel Miller.

151
00:11:31,400 --> 00:11:32,520


152
00:11:32,520 --> 00:11:36,600
A letra é apenas um resumo
de alguns dos conceitos do Crash,

153
00:11:36,600 --> 00:11:41,200
O romance de Ballard, que foi
sobre pessoas que têm
acidentes de carro e descobrir que

154
00:11:41,200 --> 00:11:48,160
depois disso, sua sexualidade foi
desviados e eles estão obcecados com
sendo ativado por acidentes de carro.

155
00:11:48,160 --> 00:11:53,960
Então você tinha uma letra como "A mão
o freio penetra na sua coxa - rápido,
vamos fazer amor antes de você morrer."

156
00:11:53,960 --> 00:11:56,960


157
00:11:56,960 --> 00:11:58,080


158
00:11:58,080 --> 00:12:00,040
A música deveria ser visual.

159
00:12:00,040 --> 00:12:06,080
Você sabe, como dirigir
uma rodovia com grandes edifícios também
lado e entrando em um túnel.

160
00:12:06,080 --> 00:12:08,120
Há bastante
de humor nisso, na verdade.

161
00:12:08,120 --> 00:12:11,720
Não era para ser apocalíptico
ou distópico.

162
00:12:14,720 --> 00:12:19,000
Miller foi um dos primeiros da Grã-Bretanha
poetas sintetizadores. E ele não estava sozinho.

163
00:12:20,080 --> 00:12:27,000
No norte da Inglaterra,
um bando de programadores de computador
sonhava com um recurso semelhante.

164
00:12:27,000 --> 00:12:29,600
Nós amamos JG Ballard.

165
00:12:29,600 --> 00:12:33,840
Na verdade, Roxy tinha uma música, To HB,
sobre Humphrey Bogart.

166
00:12:33,840 --> 00:12:39,160
E tínhamos uma música, 4JG,
que era sobre JG Ballard.

167
00:12:39,160 --> 00:12:42,360
O futuro era um monte
de nerds da ficção científica de Sheffield.

168
00:12:42,360 --> 00:12:47,600
Eles se formaram em 77
e tocava apenas sintetizadores.

169
00:12:53,720 --> 00:12:58,800
Quando comprei meu Korg 700S
em...1976,

170
00:12:58,800 --> 00:13:02,120
foi a primeira vez lá
era um sintetizador monofônico

171
00:13:02,120 --> 00:13:06,800
com o qual você poderia fazer coisas,
que era uma espécie de nível doméstico,
nível de entrada, em termos de preço.

172
00:13:06,800 --> 00:13:08,720
Foram £350, eu acho.

173
00:13:08,720 --> 00:13:11,600
E eu me lembro claramente
pensando na época -

174
00:13:11,600 --> 00:13:14,680
Eu sou um operador de computador -
houve um dia de decisão

175
00:13:14,680 --> 00:13:18,080
onde estava ou compre um
carro usado e aprender a dirigir,

176
00:13:18,080 --> 00:13:22,240
ou vá e compre
este sintetizador monofônico.

177
00:13:22,240 --> 00:13:26,760
E isso provou ser bastante
um dia fatídico, porque
Ainda não consigo dirigir.

178
00:13:26,760 --> 00:13:29,160
Mas ainda tenho aquele sintetizador.

179
00:13:29,160 --> 00:13:35,880
Este é um Mini-Korg 700S e foi
o primeiro sintetizador acessível.

180
00:13:35,880 --> 00:13:39,680
Máquina fantástica.
Completamente excêntrico.

181
00:13:39,680 --> 00:13:42,360


182
00:13:42,360 --> 00:13:44,800
Eles te dão um livro
de patches com ele.

183
00:13:44,800 --> 00:13:49,720
Porque era japonês,
haveria coisas como
Gato Synthy ou Sapo Engraçado.

184
00:13:49,720 --> 00:13:54,840
E você não consegue entender por que isso está acontecendo
o que faz, mas parece ótimo.

185
00:13:56,360 --> 00:13:59,840
Geralmente com um sintetizador, você
pode fazer com que ele faça algo por você.

186
00:13:59,840 --> 00:14:02,720
Você não precisa ser manualmente
bom em tudo.

187
00:14:02,720 --> 00:14:04,320
Foi por isso que nos voltamos para eles
em primeiro lugar,

188
00:14:04,320 --> 00:14:06,080
porque ninguém poderia aprender
como é que as guitarras também.

189
00:14:06,080 --> 00:14:09,560
Todos nós tentamos. Meu irmão é um ótimo
guitarrista e ele tentou me ensinar.

190
00:14:09,560 --> 00:14:12,800
Só machuca sua mão.
Então usamos essas coisas.

191
00:14:12,800 --> 00:14:17,840
Você pode pressionar um botão e
eles farão coisas por cerca de dez
minutos. É bastante interessante.

192
00:14:17,840 --> 00:14:21,400
Se você tiver um gravador, você
pode largar, colocar algo próximo
para ele e tudo soará bem.

193
00:14:21,400 --> 00:14:26,120

que ela é a sua melhor...

194
00:14:26,120 --> 00:14:31,360
O dia em que entrei na banda,
Martyn veio até minha casa e ele
tinha dois discos debaixo do braço.

195
00:14:31,360 --> 00:14:36,320
Um deles foi o Trans-Europe Express,
e um deles foi I Feel Love.
E ele disse: “Olha, NÓS podemos fazer isso”.

196
00:14:36,320 --> 00:14:38,280
Acho que essa foi a frase dele.

197
00:14:38,640 --> 00:14:41,800
MÚSICA: "Eu Sinto Amor"
por Donna Summer

198
00:14:41,800 --> 00:14:48,120
Nós amamos todas essas coisas. O conceito
álbuns que Giorgio Moroder fez
com Donna Summer.

199
00:14:48,120 --> 00:14:51,200
(VOZ DISTORCIDA POR MÁQUINA)


200
00:14:51,200 --> 00:14:53,480
Costumávamos tocá-los continuamente.

201
00:14:53,480 --> 00:14:58,320
Isso não foi algum tipo
de coisa irônica pós-gay.

202
00:14:58,320 --> 00:15:00,560
É porque eles soaram
ótimo e interessante.

203
00:15:00,560 --> 00:15:04,920
Você nunca teve certeza
qual o próximo conjunto de sons
chegando seria.

204
00:15:04,920 --> 00:15:09,440
Eu sinto amor simplesmente não parecia
qualquer registro que tivesse sido antes.

205
00:15:09,440 --> 00:15:13,640
Veio no rádio,
e você não conseguia acreditar
o que você estava ouvindo.

206
00:15:13,640 --> 00:15:16,440
Era hipnótico, mas estava dirigindo.

207
00:15:16,440 --> 00:15:19,520


208
00:15:20,600 --> 00:15:24,560
Música ambiente de Moroder
foi o single disco de 77.

209
00:15:24,560 --> 00:15:29,880
Seu sucesso definiria o modelo
para o futuro do futuro.

210
00:15:29,880 --> 00:15:32,280

Estou apaixonado, estou apaixonado...

211
00:15:32,280 --> 00:15:35,920
Na verdade, fomos muito mais influenciados
do Moroder do que do Kraftwerk.

212
00:15:35,920 --> 00:15:40,720
Todo mundo... desde que alguém
sabe que usamos sintetizadores, "Oh,
você parece o Kraftwerk, não é?"

213
00:15:40,720 --> 00:15:44,120
Usamos os mesmos instrumentos, então alguns
dos sons são um pouco iguais.

214
00:15:44,120 --> 00:15:47,840
Mas nós nunca quisemos realmente ser
Kraftwerk, queríamos ser
uma banda pop.

215
00:15:53,080 --> 00:15:54,680
Nós queríamos...

216
00:15:54,680 --> 00:15:57,880
incorporar uma sensação de futurismo

217
00:15:57,880 --> 00:15:59,840
sem ser tão literal.

218
00:15:59,840 --> 00:16:04,160
Aconteceu que um amigo de
nosso, ele comprou para ele este

219
00:16:04,160 --> 00:16:06,840
jogo de tabuleiro de ficção científica
chamado Força Estelar.

220
00:16:06,840 --> 00:16:09,240
E foi prodigiosamente tedioso.

221
00:16:09,240 --> 00:16:12,440
Era uma coisa realmente geek.

222
00:16:12,440 --> 00:16:14,560
Era impenetrável.
Você não poderia jogar.

223
00:16:14,560 --> 00:16:19,000
Houve A Ascensão Do
Liga Humana, ou algo assim.

224
00:16:19,000 --> 00:16:21,920
E eu pensei, A Liga Humana,
esse é um nome tão legal.

225
00:16:21,920 --> 00:16:23,680


226
00:16:23,680 --> 00:16:27,400
A Liga Humana decidiu fazer
pop eletrônico para a cidade moderna.

227
00:16:29,440 --> 00:16:32,480


228
00:16:32,480 --> 00:16:35,960

Você não é nenhum Joe Soap

229
00:16:35,960 --> 00:16:39,200

Grande diversão venha logo

230
00:16:39,200 --> 00:16:42,440

Deveríamos estar felizes

231
00:16:42,440 --> 00:16:45,720


232
00:16:45,720 --> 00:16:48,200
A Liga Humana tem uma visão totalmente
rotação diferente em sintetizadores

233
00:16:48,200 --> 00:16:51,800
onde era muito mais assim
tecnocrático brilhante

234
00:16:51,800 --> 00:16:54,040
coisa de otimismo.
Na verdade, em uma de suas primeiras canções,

235
00:16:54,040 --> 00:16:57,800
Jovens cegos, eles zombam das pessoas
que falam sobre desumanização.

236
00:16:57,800 --> 00:17:00,320


237
00:17:00,320 --> 00:17:02,080


238
00:17:03,320 --> 00:17:05,040


239
00:17:05,040 --> 00:17:06,560


240
00:17:06,560 --> 00:17:09,280


241
00:17:09,280 --> 00:17:11,880


242
00:17:12,920 --> 00:17:14,560


243
00:17:15,840 --> 00:17:18,600


244
00:17:18,600 --> 00:17:21,400


245
00:17:21,400 --> 00:17:24,360
Eu diria que a maior parte do brilho
veio de Martin.

246
00:17:24,360 --> 00:17:27,320
Martyn é muito otimista,
e se alguém estiver reclamando

247
00:17:27,320 --> 00:17:31,560
qualquer coisa, Martyn irá escrever
uma música na direção oposta.

248
00:17:31,560 --> 00:17:34,880
Acho que me senti um pouco triste
a selva de concreto e tudo mais,

249
00:17:34,880 --> 00:17:36,800
o que é ridículo,
porque sou morador da cidade.

250
00:17:36,800 --> 00:17:39,120
Eu gravito em torno do concreto...

251
00:17:40,640 --> 00:17:45,760
Se você me colocar no campo, eu
encontraria a cidade mais próxima e eu
estar sentado em um bar rapidamente.

252
00:17:45,760 --> 00:17:49,360

Você não é nenhum Joe Soap

253
00:17:49,360 --> 00:17:52,120

Grande diversão venha logo...

254
00:17:52,120 --> 00:17:56,080
Infelizmente, a música pop britânica
não estava totalmente pronto

255
00:17:56,080 --> 00:18:00,480
para um grupo liderado por sintetizadores
de futuristas... ainda.

256
00:18:00,480 --> 00:18:07,320
Mas em 1978, a Liga Humana
não foram o único grupo experimentando
com eletrônica em Sheffield.

257
00:18:09,480 --> 00:18:13,400
Este é o velho
Faculdade de artes de Saltério Lane,

258
00:18:13,400 --> 00:18:18,960
que fazia parte
Politécnico de Sheffield na década de 1970.

259
00:18:18,960 --> 00:18:22,040
Acredito que a Liga Humana também
joguei neste mesmo lugar

260
00:18:22,040 --> 00:18:24,600
pela primeira vez
show ao vivo em Sheffield.

261
00:18:24,600 --> 00:18:31,360
Cabaré Voltaire
se apresentou nesta mesma sala.

262
00:18:33,840 --> 00:18:36,480
Sim, nós apenas pensamos
não havia nada para nós.

263
00:18:36,480 --> 00:18:39,760
Estava tudo meio inchado
supergrupos

264
00:18:39,760 --> 00:18:41,240
e bandas progressivas

265
00:18:41,240 --> 00:18:44,720
que nem eram do
mesmo tipo de origem social.

266
00:18:44,720 --> 00:18:48,560
Eles provavelmente eram
educado em escola pública,

267
00:18:48,560 --> 00:18:53,840
enquanto a maior parte da cena
em Sheffield foi bastante sólido
classe operária.

268
00:18:56,760 --> 00:19:02,440
Você encontraria pequenos pedaços de interesse
música interessante dentro talvez

269
00:19:02,440 --> 00:19:06,560
algumas coisas do rock progressivo
onde haveria um pouco estranho
pausa de sintetizador.

270
00:19:10,480 --> 00:19:14,640
Mas então, uma vez que você meio que começou
para descobrir todas as bandas alemãs,

271
00:19:14,640 --> 00:19:19,040
você percebeu que havia inteiros
álbuns feitos de eletrônica.

272
00:19:20,920 --> 00:19:24,160
Enquanto a Liga Humana
sonhei com pop, Cabaret Voltaire

273
00:19:24,160 --> 00:19:31,120
eram tudo menos usar eletrônicos
para explorar Sheffield, uma cidade devastada
entre o passado e o futuro.

274
00:19:33,840 --> 00:19:38,240
Eu lembro de assistir muito
de coisas de ficção científica

275
00:19:38,240 --> 00:19:42,880
nos anos 60, como Doctor Who
e coisas como Quatermass.

276
00:19:42,880 --> 00:19:47,440
E todos esses tipos de coisas estranhas
as coisas pareciam acontecer

277
00:19:47,440 --> 00:19:50,360
em antigas fábricas de gás
ou ambientes industriais.

278
00:19:52,360 --> 00:19:55,560
Houve um
outro mundo sobre isso.

279
00:19:55,560 --> 00:20:00,600
Você pode ver um alienígena
ou uma bolha gigante rastejando
pelo chão,

280
00:20:00,600 --> 00:20:04,480
brilhando verde brilhante
da radioatividade.

281
00:20:06,920 --> 00:20:09,480


282
00:20:09,480 --> 00:20:12,400


283
00:20:12,400 --> 00:20:16,560
Um grupo muito artístico.
Obviamente o nome deles ecoa Dada.

284
00:20:16,560 --> 00:20:21,200
Eles estavam realmente interessados
William Burroughs e ideias
como controle e vigilância.

285
00:20:21,200 --> 00:20:23,320
Na verdade, eles usaram bastante
de guitarra,

286
00:20:23,320 --> 00:20:26,440
mas foi tão processado,
não parecia
guitarra rock'n'roll.

287
00:20:26,440 --> 00:20:28,560
Parecia mais um sintetizador.

288
00:20:28,560 --> 00:20:31,200
Eles também colocaram
efeitos do tipo sintetizador

289
00:20:31,200 --> 00:20:33,960
na voz, que provavelmente é uma
das coisas mais perturbadoras
eles fizeram.

290
00:20:33,960 --> 00:20:39,400
Você tem um cara cantando, mas parece
mais parecido com um dalek do que com um ser humano.

291
00:20:42,880 --> 00:20:47,840
À noite, você ouvia distante
ruídos estrondosos com os quais

292
00:20:47,840 --> 00:20:52,840
provavelmente será algo como
uma forja ou martelo a vapor
ou algo assim.

293
00:20:57,880 --> 00:21:04,120
Você certamente sabia que estava
no limite da indústria pesada.

294
00:21:04,120 --> 00:21:06,440
Tudo em sua música
está alienado.

295
00:21:06,440 --> 00:21:14,080
A música que vem das pessoas
que estão divorciados da vida natural,
quaisquer ritmos naturais.

296
00:21:14,080 --> 00:21:17,480
A música para um ambiente hostil.

297
00:21:17,480 --> 00:21:22,840
Se alguma vez me pediram para explicar
esse movimento, eu sempre chamo
os "sintetistas alienados".

298
00:21:22,840 --> 00:21:30,480
Cartilagem latejante, Cabaret Voltaire,
Joy Division que estavam um pouco acordados
um pouco menos obviamente sintetizado ...

299
00:21:32,000 --> 00:21:34,720
Todos...todos
foi mais ou menos assim.

300
00:21:34,720 --> 00:21:37,240
Estávamos todos andando por aí
casacos longos em lojas de segunda mão

301
00:21:37,240 --> 00:21:40,040
e dizendo como coisas terríveis
eram, com um sintetizador.

302
00:21:42,640 --> 00:21:46,920
Do outro lado dos Peninos, outro bolsão
de sintetizadores alienados sonharam

303
00:21:46,920 --> 00:21:51,880
de um futuro eletrônico no
lar espiritual da música pop britânica.

304
00:21:51,880 --> 00:21:54,880
A MÚSICA AFOGA O DISCURSO

305
00:21:58,960 --> 00:22:04,080
Estamos na Mathew Street em
Liverpool, e na verdade estou de pé
fora da porta para o que costumava

306
00:22:04,080 --> 00:22:10,800
para ser o Eric's Club, que é onde
fizemos nosso primeiro show, onde
inventou o OMD para tocar neste lugar.

307
00:22:10,800 --> 00:22:13,120
E foi o clube
onde todos nós costumávamos ir.

308
00:22:13,120 --> 00:22:17,160
Os Coelhinhos e as Lágrimas brincaram
dentro de um mês de nós
jogando aqui também.

309
00:22:17,160 --> 00:22:20,600
Este foi o lugar que vi Devo
fazer seu primeiro show em inglês.

310
00:22:20,600 --> 00:22:23,280
E todas as bandas influentes
que poderíamos chegar à cidade

311
00:22:23,280 --> 00:22:26,760
tocou aqui, além do Kraftwerk que
tocou no grande teatro mais adiante.

312
00:22:26,760 --> 00:22:31,000
E então literalmente
a dez metros de distância fica o Cavern Club.

313
00:22:31,000 --> 00:22:34,200
Nós acertamos o Eric's e o Cavern
do outro lado da estrada um do outro.

314
00:22:36,200 --> 00:22:40,520
Quando Paul e eu começamos
estar interessado em música eletrônica,

315
00:22:40,520 --> 00:22:42,320
éramos muito jovens.

316
00:22:42,320 --> 00:22:44,520
Não tínhamos dinheiro.

317
00:22:44,520 --> 00:22:50,280
E foi totalmente irrealista
pensar em conseguir o
grandes tipos de teclados que você viu

318
00:22:50,280 --> 00:22:54,880
na TV ou no palco com alguns de
os tecladistas dos anos 70.

319
00:22:58,800 --> 00:23:03,360
Minha mãe tinha
um catálogo de pedidos por correspondência da Kays,
e eles tinham alguns sintetizadores.

320
00:23:03,360 --> 00:23:07,920
Nosso primeiro Micro-Preset Korg
foi comprado no catálogo da minha mãe

321
00:23:07,920 --> 00:23:11,680
por 36 semanas a £ 7,76 por semana,
Parece que me lembro.

322
00:23:11,680 --> 00:23:16,200
Este foi o primeiro sintetizador, e nós
fez os dois primeiros álbuns com isso.

323
00:23:16,200 --> 00:23:19,640
É como se fosse um sintetizador bastante básico.

324
00:23:19,640 --> 00:23:23,440
INTRODUÇÃO A "ENOLA GAY"

325
00:23:29,040 --> 00:23:31,600
ELE RI
Dá para acreditar que esse é o recorde?!

326
00:23:31,600 --> 00:23:33,640


327
00:23:33,640 --> 00:23:36,720

em casa ontem

328
00:23:36,720 --> 00:23:39,440


329
00:23:39,440 --> 00:23:41,640


330
00:23:41,640 --> 00:23:45,200
As principais gravadoras
em grande parte ignorou a música de sintetizador,

331
00:23:45,200 --> 00:23:48,960
forçando bandas como OMD a olhar
em vez disso, para as Índias recentemente reformadas.

332
00:23:48,960 --> 00:23:56,240
Em 1978, a OMD assinaria com a Factory.
Uma espécie de movimento
estava começando a se unir.

333
00:23:58,600 --> 00:24:02,440
Eu acho que a primeira onda de bandas

334
00:24:02,440 --> 00:24:05,720
isso meio que saiu do armário
no final dos anos 70...

335
00:24:07,240 --> 00:24:10,160
..estávamos todos trabalhando
independentemente um do outro.

336
00:24:10,160 --> 00:24:11,880
Não houve movimento unificado.

337
00:24:11,880 --> 00:24:14,200
Nem tudo começou
em um clube ou em uma cidade.

338
00:24:14,200 --> 00:24:17,000
Não havia nenhuma gangue de pessoas
que todos tinham um manifesto

339
00:24:17,000 --> 00:24:20,240
que íamos fazer
a nova música eletrônica britânica.

340
00:24:20,240 --> 00:24:23,840
Eram pequenos grupos de pessoas
em diferentes partes do país

341
00:24:23,840 --> 00:24:27,760
que eram independentes, obviamente
ouvindo as mesmas coisas.

342
00:24:32,240 --> 00:24:36,880
Eu fiz um eletrônico
bateria eletrônica, porque eu tinha visto
Kraftwerk com suas baquetas.

343
00:24:36,880 --> 00:24:39,560
Então pensei, posso fazer um
daqueles. E foi o que fiz.

344
00:24:39,560 --> 00:24:45,560
Algumas das primeiras baterias de sintetizador foram
esta caixa com cara de Heath Robinson

345
00:24:45,560 --> 00:24:49,520
com todas essas placas ali
com essas varas com fios

346
00:24:49,520 --> 00:24:52,520
que fizemos a bateria para
Eletricidade.

347
00:25:00,720 --> 00:25:03,160


348
00:25:03,160 --> 00:25:06,440


349
00:25:06,440 --> 00:25:08,880


350
00:25:08,880 --> 00:25:12,520


351
00:25:12,520 --> 00:25:17,800
Ficamos horrorizados
quando Tony Wilson disse: "O que você faz
é o futuro do pop."

352
00:25:17,800 --> 00:25:23,520
Pop? Éramos alemães experimentais
influenciado. Não somos pop de jeito nenhum!

353
00:25:23,520 --> 00:25:26,680
Como você nos chama de pop?
Ficamos absolutamente mortificados.

354
00:25:26,680 --> 00:25:28,880
Não conseguimos ver nada.

355
00:25:31,920 --> 00:25:34,120
Totalmente por acidente, Paul e eu

356
00:25:34,120 --> 00:25:39,000
e acho que outros no
o tempo destilou o eletrônico

357
00:25:39,000 --> 00:25:46,520
experimentação e o glam pop de
Grã-Bretanha de apenas alguns anos e
anteriormente, sobre o que iria

358
00:25:46,520 --> 00:25:52,280
se tornar, o que não parecia no início
tempo, mas o que iria se tornar
o futuro da música pop.

359
00:25:52,280 --> 00:25:57,160
No início de 1979, o futuro da
a música pop parecia muito distante,

360
00:25:57,160 --> 00:26:02,680
como os esforços combinados do The
Normal, OMD e a Liga Humana
não conseguiu perturbar as paradas.

361
00:26:02,680 --> 00:26:07,400
Mas brincar com sintetizadores foi
tornando-se cada vez mais obrigatório.

362
00:26:07,400 --> 00:26:10,560
Até para punks tingidos de lã.

363
00:26:10,560 --> 00:26:14,240
No outro extremo do Oriente
Lancs Road, outra banda do Factory,

364
00:26:14,240 --> 00:26:20,040
que se tornaria um dos maiores
atos eletrônicos, estavam tomando seus
primeiros passos sintéticos.

365
00:26:24,760 --> 00:26:29,720
O primeiro sintetizador que tivemos em
Joy Division era uma coisa pequena
chamado de Transcendente 2000.

366
00:26:29,720 --> 00:26:33,960
na verdade eu
construiu-o a partir de uma carga de componentes.

367
00:26:33,960 --> 00:26:37,560
Na época eu tive insônia,
Não consegui dormir muito bem.

368
00:26:37,560 --> 00:26:41,040
Então eu costumava chamar essa revista
Eletrônica hoje,

369
00:26:41,040 --> 00:26:46,240
algo assim,
e nele estava esse sintetizador.

370
00:26:46,240 --> 00:26:49,160
E se você comprasse um desses
dias era incrivelmente caro.

371
00:26:49,160 --> 00:26:54,920
E não tínhamos dinheiro.
Então eu pensei, isso é realmente
barato, custa apenas 200 libras,

372
00:26:54,920 --> 00:26:57,280
quão difícil pode ser construí-lo?

373
00:26:58,920 --> 00:27:03,360
E foi como...
Soldar componentes manualmente.

374
00:27:03,360 --> 00:27:07,200
Demorou
cerca de dois meses fazendo isso.

375
00:27:07,200 --> 00:27:10,440
E então não aconteceu
funcionam incrivelmente bem.

376
00:27:10,440 --> 00:27:14,280
TOQUE DE NOTAS DE SINTETIZADOR RUDIMENTAR

377
00:27:15,640 --> 00:27:21,760
Lembro que fomos escrever uma faixa
no estúdio chamado Cargo,
em Rochdale.

378
00:27:21,760 --> 00:27:27,200
E quando fomos,
encontramos um pequeno órgão Woolworths

379
00:27:27,200 --> 00:27:32,520
que você trocou a energia da bateria,
liguei e explodiu um ventilador.

380
00:27:32,520 --> 00:27:36,720
Você poderia tocar botões de acordes nele.
Então eu estava brincando com
esses botões de acordes.

381
00:27:36,720 --> 00:27:40,800
E então Martin Hannah eu acho que teve
trouxe um sintetizador de cordas Solina.

382
00:27:40,800 --> 00:27:43,400
O que? Você pode jogar mais do que
uma nota de cada vez!

383
00:27:43,400 --> 00:27:47,960
Então eu peguei o órgão e o
sintetizador

384
00:27:47,960 --> 00:27:53,800
e aperte esses botões de acordes,
e escreveu Atmosfera,
uma faixa do Joy Division.

385
00:27:53,800 --> 00:27:55,960
Eu parecia escrever
isso lá no estúdio.

386
00:27:57,600 --> 00:28:03,560


387
00:28:03,560 --> 00:28:06,280
Acho que escrevemos a música

388
00:28:06,280 --> 00:28:09,960
e então
Ian escreveu as palavras naquela noite.

389
00:28:09,960 --> 00:28:13,880
Então gravamos os vocais
dia seguinte. O que é incrível
quando penso nisso.

390
00:28:13,880 --> 00:28:16,000


391
00:28:17,320 --> 00:28:19,840


392
00:28:20,880 --> 00:28:25,280


393
00:28:25,280 --> 00:28:28,480


394
00:28:28,480 --> 00:28:30,360


395
00:28:34,560 --> 00:28:36,200
Embora
parecia que o norte tinha a liderança

396
00:28:36,200 --> 00:28:40,960
pioneiros dos sintetizadores pós-punk, coisas
também estavam se deslocando para o sul.

397
00:28:42,880 --> 00:28:46,600
John Foxx foi o primeiro
vocalista do Ultravox.

398
00:28:46,600 --> 00:28:51,120
Ele trabalhou em Shoreditch, em Londres
então fora de moda East End.

399
00:28:51,120 --> 00:28:56,080
TOQUE DE ACORDES DO SINTETIZADOR

400
00:28:56,080 --> 00:28:59,800
MELODIA DO SINTETIZADOR TOCA

401
00:29:01,440 --> 00:29:05,120
Esses sintetizadores modulares foram os
primeira geração realmente

402
00:29:05,120 --> 00:29:06,920
de sintetizadores funcionais.

403
00:29:07,880 --> 00:29:14,360
E então as empresas decidiram
para fazer uma versão barata dele
porque ninguém poderia pagar por isso,

404
00:29:14,360 --> 00:29:16,600
ou muito poucas pessoas podiam pagar por eles.

405
00:29:16,600 --> 00:29:21,000
E eles condensaram tudo
isso se resume a isso.

406
00:29:22,760 --> 00:29:26,120
Londres parecia
quase vazio nos anos 70.

407
00:29:26,120 --> 00:29:30,640
Eu costumava andar pelas ruas,
jornais circulando
e grandes paredes de concreto.

408
00:29:30,640 --> 00:29:33,080
E tudo parecia mais sombrio

409
00:29:33,080 --> 00:29:36,880
e perdido de alguma forma,
como se tivéssemos perdido a direção.

410
00:29:36,880 --> 00:29:39,480
Eu me pergunto o que foi isso.

411
00:29:43,120 --> 00:29:45,240
Eu não estava mais bravo com isso,

412
00:29:45,240 --> 00:29:48,600
como deveríamos ser como punks.

413
00:29:48,600 --> 00:29:53,840
Eu só queria fazer música para isso,
o tipo de música que eu conseguia ouvir.

414
00:29:55,800 --> 00:29:57,680


415
00:29:59,440 --> 00:30:01,000


416
00:30:03,120 --> 00:30:06,840


417
00:30:08,320 --> 00:30:10,000


418
00:30:14,680 --> 00:30:16,360


419
00:30:17,640 --> 00:30:23,960
Passagem subterrânea, com luzes de sódio e
você pode ser assaltado.

420
00:30:23,960 --> 00:30:27,040
Muito distópico dos anos 70.

421
00:30:28,120 --> 00:30:29,400
A cidade espectral.

422
00:30:29,400 --> 00:30:32,360


423
00:30:32,360 --> 00:30:36,480


424
00:30:37,520 --> 00:30:42,480
Esta foi a parte industrial de
Londres que serviu as docas
e fiz alguma fabricação

425
00:30:42,480 --> 00:30:44,200
e ambos se foram.

426
00:30:44,200 --> 00:30:51,120
Era como viver em um Quatermass
filme porque eu percebi e
descobri que por baixo de tudo

427
00:30:51,120 --> 00:30:54,120
esta área são os poços de peste onde
os corpos

428
00:30:54,120 --> 00:30:57,160
foram jogados.

429
00:30:57,160 --> 00:31:01,960
Isso inevitavelmente vaza para o seu
música. É por isso que muitas das minhas músicas
é tão escuro, eu acho.

430
00:31:01,960 --> 00:31:07,440
Eu venho de Lancashire e
onde eu fui parar? Em um lugar mesmo
mais sinistro.

431
00:31:13,160 --> 00:31:15,040


432
00:31:19,320 --> 00:31:24,280
A música de Fox não foi a única
retrato sintético de
a metrópole dos anos 70.

433
00:31:24,280 --> 00:31:29,960
Um grupo experimental de
artistas, conhecidos como Throbbing Gristle,

434
00:31:29,960 --> 00:31:33,480
estavam forjando seus próprios
sons industriais eletrônicos

435
00:31:33,480 --> 00:31:36,720
em sua morte
Fábrica na mesma rua em Hackney.

436
00:31:36,720 --> 00:31:38,920
Sinistro. Foi sombrio.

437
00:31:38,920 --> 00:31:46,440
Estava muito degradado. A fábrica
era uma antiga fábrica de calças e
estava perto de London Fields.

438
00:31:46,440 --> 00:31:51,040
No porão nós
estavam no mesmo nível dos poços da peste.

439
00:31:51,040 --> 00:31:55,160
É por isso que poderia
chamada de Fábrica da Morte.

440
00:31:55,160 --> 00:31:59,080
Ainda havia muito
antagonismo que sobrou de,

441
00:31:59,080 --> 00:32:02,560
eu sei disso
parece inacreditável, mas pós-guerra.

442
00:32:02,560 --> 00:32:09,040
Ainda havia pessoas lá como
o zelador do parque que costumava ser
uma das camisas marrons de Moseley.

443
00:32:14,200 --> 00:32:16,400
Parece um clichê agora
mas na hora

444
00:32:16,400 --> 00:32:23,080
estávamos tentando refletir o
soa ao nosso redor de uma forma estranha.

445
00:32:25,160 --> 00:32:27,560
Nosso estúdio estava tipo
uma área industrial.

446
00:32:27,560 --> 00:32:30,200
Havia diferentes
barulhos acontecendo o tempo todo.

447
00:32:31,360 --> 00:32:34,560
Estávamos tentando
refletir todos esses sons

448
00:32:34,560 --> 00:32:41,360
e a maneira como todos eles vêm
juntos nesta confusão estranha
de texturas experimentais eletrônicas.

449
00:32:52,080 --> 00:32:54,000


450
00:32:58,960 --> 00:33:02,400
Sentimos uma afinidade com muitos
bandas, especialmente bandas de Sheffield.

451
00:33:02,400 --> 00:33:10,360
Sim, Cabaret Voltaire, aqueles
pessoas. Mas o parentesco era o
fato de que éramos todos independentes.

452
00:33:10,360 --> 00:33:14,200
Chris Carter em Latejante
Gristle era louco por

453
00:33:14,200 --> 00:33:16,640
Sonho de tangerina e
esse tipo de música

454
00:33:16,640 --> 00:33:21,960
então houve sonhos hipnóticos
Faixas eletrônicas de Throbbing Gristle

455
00:33:21,960 --> 00:33:25,760
que eram bonitos em um
um jeito engraçado e disforme.

456
00:33:25,760 --> 00:33:33,680
Eu tinha os sintetizadores e porque eles
eram sintetizadores caseiros, não eram
comprado na prateleira,

457
00:33:33,680 --> 00:33:39,000
eles foram Rolands e Korgs, eles
parecia bastante único de qualquer maneira. Eles
não soava como sintetizadores normais.

458
00:33:43,720 --> 00:33:45,760
E então eu construí
esta unidade de efeitos.

459
00:33:45,760 --> 00:33:49,200
Eu vi esse design na Practical
Eletrônica. Você poderia combinar
todos os efeitos juntos

460
00:33:49,200 --> 00:33:54,200
e coloquei uma guitarra
isso ou uma voz ou qualquer coisa.

461
00:33:54,200 --> 00:34:02,040
Comecei a construir essas unidades
para Throbbing Gristle e os chamei
Gristlisers.

462
00:34:02,040 --> 00:34:04,040
Nunca fomos punk. Não somos punks.

463
00:34:04,040 --> 00:34:07,040
Éramos uma indústria
banda de música experimental.

464
00:34:15,360 --> 00:34:23,280
Venha 1979,
A música eletrônica britânica ainda era
sendo ignorado pelos rótulos convencionais.

465
00:34:23,280 --> 00:34:29,000
Então, Dan Miller, fundou a Grã-Bretanha
primeiro indie eletrônico, Mute,

466
00:34:29,000 --> 00:34:35,080
para lançar gravações de parentes
espírito, Fad Gadget, bem como
seu próprio trabalho.

467
00:34:39,280 --> 00:34:45,120
Eu não estava interessado em rock.
Eu realmente estava apenas
interessado em música eletrônica.

468
00:34:45,120 --> 00:34:49,480
Eu pensei que isso era
o futuro de onde a música emocionante

469
00:34:49,480 --> 00:34:54,400
ia vir e eu
queria fazer parte da promoção disso.

470
00:34:54,400 --> 00:34:58,560
Um dos primeiros lançamentos do Mute
seria estranhamente presciente.

471
00:34:58,560 --> 00:35:02,000
Me deparei com um velho Chuck Berry
cancioneiro que eu tinha em casa e pensei:

472
00:35:02,000 --> 00:35:06,480
"Eu me pergunto como isso soa
feito em sintetizadores?"

473
00:35:06,520 --> 00:35:08,760


474
00:35:08,760 --> 00:35:12,120


475
00:35:12,120 --> 00:35:13,920


476
00:35:13,920 --> 00:35:16,320


477
00:35:16,320 --> 00:35:23,880
Todo mundo disse: "Você tem
para lançá-lo, é incrível."
Eu pensei: "OK, o que devo fazer?"

478
00:35:23,880 --> 00:35:26,640
Não cabe embaixo
o tipo normal de nome.

479
00:35:26,640 --> 00:35:33,680
E então pensei,
e se houvesse um grupo que
eram todos adolescentes

480
00:35:33,680 --> 00:35:37,880
e sua primeira escolha de
instrumento era um sintetizador em vez
do que uma guitarra

481
00:35:37,880 --> 00:35:40,840
porque isso ainda não tinha acontecido.

482
00:35:40,840 --> 00:35:46,640
John Peel... eu tive
deu a ele. eu estava ouvindo
rádio com alguns amigos.

483
00:35:46,640 --> 00:35:51,800
Ele disse: "Temos três versões
de Memphis Tennessee. Um é o
original, as outras duas capas."

484
00:35:51,800 --> 00:35:57,960
"Um é realmente terrível e o outro
é realmente ótimo. Eu pensei: "Ah,
Deus." Felizmente, ele gostou do meu.

485
00:36:00,200 --> 00:36:01,240
Leve embora.

486
00:36:01,240 --> 00:36:04,960
Esse foi um dos maiores momentos
de toda a minha carreira na música.

487
00:36:07,800 --> 00:36:10,760
Esse é o fim desta noite
programa em que você ouviu

488
00:36:10,760 --> 00:36:15,320
as bicicletas desesperadas, as fendas,
Os Mekons, TV Alternativa,
Os Subs do Reino Unido e Sham 69.

489
00:36:15,320 --> 00:36:19,400
Mais do mesmo barulho desagradável
no programa de amanhã à noite.
Até então,

490
00:36:19,400 --> 00:36:22,000
de mim, John Peel, boa noite e
boa viagem.

491
00:36:24,480 --> 00:36:27,120
Obtendo seu registro
no programa Peel era uma coisa.

492
00:36:27,120 --> 00:36:30,320
Mas ninguém
estava pronto para o que aconteceria a seguir.

493
00:36:30,320 --> 00:36:35,040
Que tipo de maquiagem você usa?
Você parece muito branco.

494
00:36:35,040 --> 00:36:41,520
É tudo natural. É o fator máximo
pan stick e é 28, que é
maquiagem natural, não branca.

495
00:36:41,520 --> 00:36:46,080
E então eu apenas polvo isso com a pele
pó tom e depois apenas delineador.

496
00:36:46,080 --> 00:36:48,520


497
00:36:51,440 --> 00:36:53,840

minhas paredes

498
00:36:56,240 --> 00:36:57,680


499
00:36:57,680 --> 00:37:01,920
Em 24 de maio de 1979,
o futuro finalmente chegou.

500
00:37:01,920 --> 00:37:04,640

fumando um cigarro...

501
00:37:04,640 --> 00:37:08,120
Ele era um punk. Ele adorava ficção científica.

502
00:37:08,120 --> 00:37:10,720
Ele até leu JG Ballard
mas o mais impressionante,

503
00:37:10,720 --> 00:37:15,200
Gary Numan estava no Top Of The Pops.

504
00:37:15,920 --> 00:37:18,520
Eu gostaria que a magia fosse real, você sabe.

505
00:37:18,520 --> 00:37:21,520
Eu queria que as fadas fossem reais e tudo
desse tipo de coisa.

506
00:37:21,520 --> 00:37:23,080
Eu adoro todo esse tipo de coisa.

507
00:37:23,080 --> 00:37:26,600
Provavelmente nunca crescerei, suponho,
desse ponto de vista.

508
00:37:27,400 --> 00:37:29,080


509
00:37:29,480 --> 00:37:31,520
A primeira vez que ele foi
no topo dos pops,

510
00:37:31,520 --> 00:37:34,640
Ou ela me telefonou, ou eu
telefonou para ela: "Você está assistindo?

511
00:37:34,640 --> 00:37:37,480
"Você viu esse homem,
ele é fantástico."

512
00:37:37,480 --> 00:37:39,280


513
00:37:40,000 --> 00:37:43,680
A aparência e o som eram tão
diferente.

514
00:37:43,680 --> 00:37:45,640

lembrei de você...

515
00:37:45,640 --> 00:37:47,360
Apenas uma espécie de alienígena, não era?

516
00:37:49,680 --> 00:37:54,840
Eu estava com muitos problemas na escola.
Fui enviado para um psiquiatra infantil
e coisas assim

517
00:37:54,840 --> 00:37:57,200
que acabou por ser Asperger.

518
00:38:00,080 --> 00:38:04,280
Eu me senti mais confortável sozinho.
O clássico solitário, suponho.

519
00:38:04,280 --> 00:38:07,240
Não saí para beber,
não saía muito para dançar.

520
00:38:07,240 --> 00:38:09,600


521
00:38:09,600 --> 00:38:11,560


522
00:38:13,240 --> 00:38:17,560
Fui para um estúdio para
fazer um álbum punk, que
foi meu primeiro álbum

523
00:38:17,560 --> 00:38:19,880
e quando cheguei lá,

524
00:38:19,880 --> 00:38:22,960
em um canto do estúdio,
havia um mini Moog.

525
00:38:22,960 --> 00:38:28,520
Felizmente, ele havia sido deixado e o
som, que foi um grande
coisa atrevida e a sala tremeu.

526
00:38:28,520 --> 00:38:34,000
Acabei de perceber que você pode pressionar uma tecla
e todas essas outras coisas acontecem.

527
00:38:34,000 --> 00:38:39,800
Houve um enorme
quantidade de poder neles
e profundidade que eu nunca tinha ouvido.

528
00:38:39,800 --> 00:38:43,720
eu nunca tinha ouvido falar de nada
como antes. Uma nota.

529
00:38:44,440 --> 00:38:47,880
Pessoas como nós e Cabaret
Voltaire e a Liga Humana,

530
00:38:47,880 --> 00:38:52,840
todos nos acostumamos com o fato de que nós
existia e havia outra pessoa
compartilhando nosso espaço

531
00:38:52,840 --> 00:38:58,040
e então vem,
quem, eu acho que na época nós
pensei que Johnny tivesse vindo recentemente.

532
00:38:58,040 --> 00:39:00,760
"Quem diabos é
esse cara de Londres

533
00:39:00,760 --> 00:39:07,400
"quem está na televisão e tendo
um grande sucesso?
Nunca ouvi falar dele."

534
00:39:07,400 --> 00:39:11,200
Numan era
A primeira pin-up de sintetizador da Grã-Bretanha.

535
00:39:11,200 --> 00:39:14,200
Olá, Sara.
Olá, Gary. Olá, Sara.

536
00:39:14,200 --> 00:39:16,360
Minha amiga Cheryl leu em um jornal

537
00:39:16,360 --> 00:39:19,880
que sua mãe
faz seu cabelo. Isso é verdade?

538
00:39:19,880 --> 00:39:23,720
Sim, está certo. Ela está fazendo
isso desde que eu tinha cerca de quatro anos.

539
00:39:23,720 --> 00:39:27,840
Tudo bem, obrigado. Bye Bye. Fez
ela colocou a raia na lateral
também? Sim.

540
00:39:27,840 --> 00:39:29,760
Eu realmente gostei da música de Gary.

541
00:39:29,760 --> 00:39:33,320
Eu acho que ele fez o melhor
registros naquela época.

542
00:39:33,320 --> 00:39:40,000
Eu acho que ele, se alguém,
ele realmente condensou isso em uma forma
isso foi perfeito naquele momento.

543
00:39:42,520 --> 00:39:48,520
Numan mostraria imediatamente que
seu sucesso número um não foi por acaso.

544
00:39:48,520 --> 00:39:54,720
Carros foi parte do elogio a JG Ballard
e parte do testemunho de
morando na Londres dos anos 70.

545
00:39:59,040 --> 00:40:05,960
Eu estava no meu carro e um casal
de homens em uma van desviaram de mim,
parou na frente,

546
00:40:05,960 --> 00:40:10,480
saiu e claramente iria
me dê uma surra.

547
00:40:10,480 --> 00:40:15,000
Tentando me tirar de lá, chutando
o carro, gritando e gritando.

548
00:40:18,040 --> 00:40:19,800


549
00:40:19,800 --> 00:40:21,200


550
00:40:21,200 --> 00:40:23,640


551
00:40:23,640 --> 00:40:25,480


552
00:40:25,480 --> 00:40:26,960


553
00:40:27,240 --> 00:40:29,200
Eu estava com muito medo.

554
00:40:29,200 --> 00:40:36,080
Tranquei todas as minhas portas e
acabou dirigindo até o
calçada e filmado ao longo da calçada

555
00:40:36,080 --> 00:40:39,800
porque eu não podia ir a lugar nenhum.

556
00:40:39,800 --> 00:40:43,480
As pessoas obviamente saltam
o caminho. Eu estava um pouco em pânico.

557
00:40:47,160 --> 00:40:55,000
Carros é apenas uma questão de se sentir seguro em
entre as pessoas em um carro porque
ninguém pode chegar até você.

558
00:40:55,000 --> 00:40:56,880
Você está em sua própria pequena bolha.

559
00:40:56,880 --> 00:40:57,920


560
00:40:57,920 --> 00:40:59,280


561
00:40:59,280 --> 00:41:01,240


562
00:41:01,240 --> 00:41:03,360


563
00:41:06,360 --> 00:41:10,040
Fiquei arrasado quando Carros foi lançado.
Eu pensei que era muito bom.

564
00:41:10,040 --> 00:41:12,840

partindo hoje à noite...

565
00:41:12,840 --> 00:41:18,680
Todo esse tempo estávamos convencidos,
era só uma questão de tempo
antes de termos um disco número um.

566
00:41:18,680 --> 00:41:25,360
Parte arrogância e parte estupidez e
então alguém aparece do nada
e faz isso.

567
00:41:25,360 --> 00:41:29,800
Com vendas totalizando excedentes
de dez milhões, Gary Numan foi

568
00:41:29,800 --> 00:41:34,200
um novo tipo de estrela pop
mas estando na frente do sintetizador
caminho teve desvantagens inevitáveis.

569
00:41:38,440 --> 00:41:43,760
O Sindicato dos Músicos tentou me banir
pois, penso eu, no primeiro ano em que
estava por perto

570
00:41:43,760 --> 00:41:46,960
porque eles disseram que eu era
colocando músicos de verdade fora do trabalho,

571
00:41:46,960 --> 00:41:51,840
embora eu tivesse que ser um membro
para entrar no Top Of The Pops.
Me causou muita dor, na verdade.

572
00:41:51,840 --> 00:41:53,640
A imprensa musical foi bastante dura.

573
00:41:53,640 --> 00:42:00,160
Não era rock'n'roll. Não foi
honestamente, não era da classe trabalhadora,
não era digno, não era terreno,

574
00:42:00,160 --> 00:42:07,480
não era real, não era suado,
não foi masculino. Foi pretensioso,
pseudo intelectual.

575
00:42:07,480 --> 00:42:13,360
Estou absolutamente convencido de que
A carreira de Numan foi encurtada por

576
00:42:13,360 --> 00:42:17,800
um desagradável, desagradável, mordaz
jornalismo.

577
00:42:17,800 --> 00:42:21,000
Mas, novamente,
o que houve antes de mim?

578
00:42:21,000 --> 00:42:22,720
Tinha sido punk.

579
00:42:22,720 --> 00:42:29,400
Toda aquela coisa de anti-herói. Não só
eu estava fazendo música eletrônica que
eles não ficaram satisfeitos de qualquer maneira,

580
00:42:29,400 --> 00:42:32,560
mas estou de pé dizendo:
Eu quero ser uma estrela pop, eu adoro isso.

581
00:42:32,560 --> 00:42:38,720
Todas essas coisas de anti-herói antes disso,
Eu não tive nada a ver com isso. eu
quero ser famoso.

582
00:42:38,720 --> 00:42:41,480
eu quero ser

583
00:42:41,480 --> 00:42:46,800
de pé nos palcos e eu
não fale pelo povo
porque eu nem os conheço.

584
00:42:46,800 --> 00:42:52,320
A década terminaria com Numan
como o improvável herói do synth-pop
venha bem.

585
00:42:52,320 --> 00:42:57,480
O que estava ao virar da esquina seria
veja o sintetizador transformado de
ferramenta experimental pós-punk

586
00:42:57,480 --> 00:43:00,760
no instrumento pop de sua escolha.

587
00:43:20,320 --> 00:43:27,920
No início dos anos 80, o
o futuro finalmente chegou e
não seria alienado.

588
00:43:28,840 --> 00:43:35,760
Uma mudança para a direita anunciada
uma nova era na Grã-Bretanha, uma era em
qual prosperidade e riqueza material

589
00:43:35,760 --> 00:43:38,720
seria alardeado acima de tudo.

590
00:43:38,720 --> 00:43:42,440
Haveria
não há espaço para experiências
sonhadores na década de mim.

591
00:43:42,440 --> 00:43:45,920
Você foi um sucesso ou não
existir.

592
00:43:45,920 --> 00:43:48,760


593
00:43:48,760 --> 00:43:52,960


594
00:43:52,960 --> 00:44:00,960
O grande sucesso de 1980 foi Visage
cujo Fade To Grey seguiu rapidamente
na esteira do sucesso de Numan.

595
00:44:03,520 --> 00:44:06,240
Parecia que o futuro havia passado
A Liga Humana por.

596
00:44:06,240 --> 00:44:09,400


597
00:44:09,400 --> 00:44:11,200


598
00:44:11,200 --> 00:44:12,600


599
00:44:12,640 --> 00:44:16,120
Eu acho que havia três número um
sucessos.

600
00:44:16,120 --> 00:44:19,520
Certamente Dave Stewart
e Bárbara Gaskin

601
00:44:19,520 --> 00:44:22,920
Gary Numan e
os lagartos voadores
poderia ter sido o número um

602
00:44:22,920 --> 00:44:29,520
com dinheiro e eu fiquei lá,
Acho que fizemos alguns LPs
e pensei: "Nós estragamos tudo."

603
00:44:29,520 --> 00:44:35,520
Agora parecemos os perdedores
e todo mundo pegou a ideia
e fez muito melhor do que nós.

604
00:44:35,520 --> 00:44:38,880


605
00:44:38,880 --> 00:44:42,360

para os pássaros e abelhas

606
00:44:42,360 --> 00:44:43,800


607
00:44:43,800 --> 00:44:46,320


608
00:44:46,320 --> 00:44:47,720


609
00:44:47,720 --> 00:44:50,040


610
00:44:50,040 --> 00:44:51,120


611
00:44:51,120 --> 00:44:53,680


612
00:44:53,680 --> 00:44:54,800


613
00:44:54,800 --> 00:44:58,280
Eu apareci um dia para saber que eu estava
sendo expulso do grupo.

614
00:45:00,880 --> 00:45:05,400
E foi um pouco como School Of
Rock com Jack Black indo,

615
00:45:05,400 --> 00:45:07,520
"Você não pode me expulsar
do meu próprio grupo."

616
00:45:07,520 --> 00:45:12,160
Havíamos lançado Reprodução e
Diário de viagem e fiz tudo isso
em turnê.

617
00:45:12,160 --> 00:45:17,520
Havia uma corrente persistente
de insatisfação de
a gravadora

618
00:45:17,520 --> 00:45:21,800
que eles não estavam vendendo como
muitos registros como eles esperavam.

619
00:45:21,800 --> 00:45:27,760
Acho que fiz um grande esforço
em uma sessão de fotos e
Martin nem tinha aparecido.

620
00:45:27,760 --> 00:45:31,120
De repente, eu estava ouvindo isso
histórias que Martin nunca foi

621
00:45:31,120 --> 00:45:36,360
vai aparecer em um palco comigo
novamente, o que acho que ele apenas disse
porque foi isso que Bryan Ferry

622
00:45:36,360 --> 00:45:41,360
havia dito sobre Eno na lenda.

623
00:45:41,360 --> 00:45:45,120
Enquanto a Liga Humana
estavam desmoronando, algo estava

624
00:45:45,120 --> 00:45:47,800
fermentando no máximo
improvável de lugares.

625
00:45:50,160 --> 00:45:53,640
Basildon era uma cidade nova. Construído
para o transbordamento do East End do pós-guerra,

626
00:45:53,640 --> 00:45:57,280
não foi um pop
os lugares mais românticos da música.

627
00:45:58,800 --> 00:46:04,640
Mas um monte de crianças iria
abandonar suas guitarras e reinventar
música de sintetizador como pop.

628
00:46:04,640 --> 00:46:08,680
Quando estávamos crescendo,
Basildon era uma cidade violenta.

629
00:46:08,680 --> 00:46:12,600
Tivemos a maior taxa de criminalidade
por cinco anos no trote.

630
00:46:12,600 --> 00:46:15,640
Lembro-me de voltar para Basildon

631
00:46:15,640 --> 00:46:22,200
e descendo para
no pub com alguns amigos e eu,
você sabe, esmalte preto.

632
00:46:22,200 --> 00:46:25,400
Indo ao bar e pedindo um
beber. eu tinha esquecido disso

633
00:46:25,400 --> 00:46:31,360
nem estava pensando nisso e
um cara me disse: "Que porra é essa
você tem unhas?"

634
00:46:33,720 --> 00:46:37,680
Depeche Mode foi formado em 1980.

635
00:46:37,680 --> 00:46:41,240
Eles tinham um lugar em seu
local disco.

636
00:46:43,080 --> 00:46:46,440
Croc's era uma discoteca realmente comum.
Havia um crocodilo, sim.

637
00:46:46,440 --> 00:46:50,520
Foi uma pena
parecia animal, mas estava vivo.

638
00:46:53,080 --> 00:46:58,160
Eles tinham essa noite uma vez por semana
onde eles tocavam coisas como
A Liga Humana e a Célula Suave

639
00:46:58,160 --> 00:47:00,400
e também bandas apareciam lá.

640
00:47:02,440 --> 00:47:07,040

as ruas sombrias

641
00:47:07,040 --> 00:47:08,280


642
00:47:09,200 --> 00:47:11,840

acender a luz

643
00:47:11,840 --> 00:47:14,560


644
00:47:14,560 --> 00:47:17,800


645
00:47:18,080 --> 00:47:20,800


646
00:47:20,800 --> 00:47:23,920


647
00:47:23,920 --> 00:47:27,080


648
00:47:27,080 --> 00:47:29,040
Quando comecei a jogar
sintetizadores,

649
00:47:29,040 --> 00:47:31,440
teria sido a Liga Humana,

650
00:47:31,440 --> 00:47:35,600
Manobras orquestrais no escuro,
seu primeiro álbum.

651
00:47:35,600 --> 00:47:39,560
Eu era um grande fã de Daniel Miller
trabalhar como Silicon Teens e

652
00:47:39,560 --> 00:47:44,360
como The Normal e também Fad Gadget
que estava na Mute Records.

653
00:47:46,120 --> 00:47:51,360
Vince era uma espécie de chefe do
banda. Ele estava incrivelmente motivado.

654
00:47:51,360 --> 00:47:55,040

Nova vida...

655
00:47:55,360 --> 00:48:00,400
Ele ganhava £ 30 por semana com iogurte
fábrica e economize £ 29,70 por semana,

656
00:48:00,400 --> 00:48:04,280
economizar para comprar um sintetizador.

657
00:48:04,520 --> 00:48:12,000
Ele forçou o ritmo. Isso na verdade
era a bateria original do Depeche Mode
máquina que usamos para a vida.

658
00:48:12,000 --> 00:48:16,840
O trabalho de Dave antes de sua música
era definir o ritmo.

659
00:48:16,840 --> 00:48:21,320
O número sete seria rápido,
o número dois seria lento etc.

660
00:48:21,320 --> 00:48:29,280
Eu era dono da Autobahn, isso foi realmente
o que nos levou a sair e comprar nossos
primeiros sintetizadores,

661
00:48:29,280 --> 00:48:34,000
o todo... coisas que eram
acontecendo na época com

662
00:48:34,000 --> 00:48:36,480
Kraftwerk e até cedo
Coisas da Liga Humana.

663
00:48:36,480 --> 00:48:39,720


664
00:48:39,720 --> 00:48:42,320
Fiquei muito feliz com isso
a primeira vez que os ouvi

665
00:48:42,320 --> 00:48:43,720
foi quando eles tocaram ao vivo.

666
00:48:43,720 --> 00:48:48,720
Eles começaram e eu pensei,
isso parece interessante.

667
00:48:48,720 --> 00:48:53,560
Havia quatro pequenos mono
sintetizadores balançando em caixas de cerveja.

668
00:48:53,560 --> 00:48:54,720


669
00:48:54,720 --> 00:48:57,240

estranho...

670
00:48:57,240 --> 00:49:02,360
Eles tinham uma base de fãs com eles
e seus fãs não estavam assistindo
a banda. Eles usam apenas dançando.

671
00:49:02,360 --> 00:49:03,960


672
00:49:03,960 --> 00:49:05,720


673
00:49:05,720 --> 00:49:11,440
Miller viu Depeche Mode pela primeira vez
apoiando Fad Gadget no leste de Londres
e os assinei para Mute.

674
00:49:12,960 --> 00:49:18,120
Nenhum de nós sabia o que estávamos fazendo.
Quando conheci o Depeche, tínhamos acabado de
lançamos nosso primeiro álbum.

675
00:49:18,120 --> 00:49:22,280
Comparado a eles, eu era um
pessoa experiente na indústria, mas
Eu não sabia de nada.

676
00:49:22,280 --> 00:49:25,200
Você sabe, eles precisavam de um
um pouco de ajuda no estúdio

677
00:49:25,200 --> 00:49:28,000
então eu apresentei
algumas maneiras de trabalhar.

678
00:49:28,000 --> 00:49:30,800
usando sequenciadores, eles
nunca usei um sequenciador antes.

679
00:49:30,800 --> 00:49:34,680
Tudo foi jogado à mão.
Este é o lendário Arp 2600.

680
00:49:34,680 --> 00:49:39,400
Comprei-o de segunda mão em 1979.

681
00:49:39,400 --> 00:49:46,520
Estava sendo vendido, um
dos três sendo vendidos por Elton John's
equipe de estrada após uma turnê mundial.

682
00:49:46,520 --> 00:49:52,280
Estes foram usados em todos os Depeche
Álbuns de modo com os quais estive envolvido

683
00:49:52,280 --> 00:49:58,160
especialmente no primeiro
álbum onde foi realmente
um dos dois únicos sintetizadores que usamos.

684
00:49:58,160 --> 00:50:01,880
Você pode ouvi-lo saindo de sintonia
nessa nota aí.

685
00:50:01,880 --> 00:50:03,720
Não está realmente em sintonia.

686
00:50:03,720 --> 00:50:06,720
MÚSICA: "Just Can't Get Enough"
por Depeche Mode

687
00:50:08,360 --> 00:50:11,640
Depeche Mode provaria ser
os verdadeiros adolescentes de silício.

688
00:50:11,640 --> 00:50:14,960
A combinação de apelo sexual
e sintetizadores

689
00:50:14,960 --> 00:50:18,400
faria deles um dos
as maiores bandas pop de 1981.

690
00:50:18,400 --> 00:50:22,320

eu saio da minha cabeça

691
00:50:22,320 --> 00:50:26,000

E eu simplesmente não consigo o suficiente

692
00:50:26,000 --> 00:50:29,720

e tudo que você disse

693
00:50:29,720 --> 00:50:33,680

Eu simplesmente não consigo o suficiente

694
00:50:33,680 --> 00:50:36,840

enquanto nos apaixonamos

695
00:50:36,840 --> 00:50:41,760

chega de...

696
00:50:45,360 --> 00:50:48,280
Quando o Depeche Mode,
quando estávamos tocando

697
00:50:48,280 --> 00:50:50,200
todos nós carregaríamos nossos sintetizadores

698
00:50:50,200 --> 00:50:51,960
e eu, por algum motivo,

699
00:50:51,960 --> 00:50:55,520
tive que comprar o sintetizador mais pesado
de todos eles, você sabe.

700
00:50:55,520 --> 00:50:58,840
Não tínhamos carros nem nada,
estaríamos no trem,

701
00:50:58,840 --> 00:51:01,200
e isso realmente é muito pesado.

702
00:51:01,200 --> 00:51:04,920
Então eu teria essa coisa debaixo do braço,
Fletcher teria um Moog,

703
00:51:04,920 --> 00:51:07,520
Martin tinha uma Yamaha, eu acho,
no trem.

704
00:51:07,520 --> 00:51:10,720

Eu simplesmente não me canso...

705
00:51:10,720 --> 00:51:15,320
Quando fizemos nosso primeiro
Top Of The Pops estávamos no trem
com estes, nossos sintetizadores.

706
00:51:15,320 --> 00:51:18,280
Você pegou o trem
para o topo dos pops? Sim.

707
00:51:18,280 --> 00:51:23,200
De Basildon até Fenchurch Street
e depois no subsolo.

708
00:51:27,040 --> 00:51:30,920
Mas como o Humano antes, não seria
tudo será tranquilo para Depeche.

709
00:51:32,800 --> 00:51:35,440
Eu acho, você sabe,
você tem que lembrar disso

710
00:51:35,440 --> 00:51:39,240
durante nosso período pop tivemos muitos
fãs e muitas pessoas gostaram de nós

711
00:51:39,240 --> 00:51:41,520
mas havia muitas pessoas
nos odiava.

712
00:51:43,200 --> 00:51:47,960
Certamente os anos 80
foi uma verdadeira batalha real

713
00:51:47,960 --> 00:51:53,120
entre nós e o jornalismo
em geral, jornalismo musical.

714
00:51:53,120 --> 00:51:57,760
Foi realmente, você sabe, pop.

715
00:51:57,760 --> 00:51:59,960
Você sabe, eu acho...

716
00:51:59,960 --> 00:52:04,400
Eu posso entender por que
as pessoas odiaram o que fizemos,
você sabe, olhando para trás agora.

717
00:52:04,400 --> 00:52:06,200
Não foi apenas o som. Foi...

718
00:52:06,200 --> 00:52:11,240
Você sabe, éramos crianças e
apenas fiz qualquer coisa que apareceu.

719
00:52:11,240 --> 00:52:17,280
Você sabe, toda TV que éramos
pedimos para fazer, nós fizemos, e foi
não importava o quão estúpido fosse.

720
00:52:17,280 --> 00:52:20,920
Ela disse: "Você acha que ele pode dar
me um beijo antes do fim
do dia",

721
00:52:20,920 --> 00:52:24,280
e eu disse: "Pergunte a ele você mesmo."
Mas se eu te perguntar, você pode...

722
00:52:24,280 --> 00:52:26,280
Se eu virar as costas você pode simplesmente...

723
00:52:28,840 --> 00:52:33,280
Bem, você sabe,
há algo muito pouco britânico
sobre música eletrônica

724
00:52:33,280 --> 00:52:36,520
para começar. Eles querem bandas
ser como eram nos anos 60 -

725
00:52:36,520 --> 00:52:40,000
quatro caras, guitarra, baixo e bateria,

726
00:52:40,000 --> 00:52:42,920
vocalista bonita, jeans skinny,

727
00:52:42,920 --> 00:52:45,880
você sabe, tipo de coisa convencional.

728
00:52:45,880 --> 00:52:48,440
Isso é realmente o que vende jornais,
Eu acho.

729
00:52:48,440 --> 00:52:51,960

e dizendo que você tinha que ir...

730
00:52:51,960 --> 00:52:55,120
Eles descartaram o Depeche Mode
de qualquer forma, como uma banda adolescente,

731
00:52:55,120 --> 00:52:59,440
uma maravilha de um só golpe,
especialmente depois que Vince saiu,
eles pensaram: "Bem, acabou."

732
00:52:59,440 --> 00:53:02,720

Limpe a lágrima...

733
00:53:02,720 --> 00:53:06,560
Em novembro de 81,
Clarke desistiu inesperadamente.

734
00:53:06,560 --> 00:53:10,800
Eu era, e ainda sou,
um pouco maníaco por controle.

735
00:53:10,800 --> 00:53:14,080
Então, com o advento dos computadores
e sequenciadores

736
00:53:14,080 --> 00:53:17,840
eu percebi que eu poderia
fazer toda a música sozinho.

737
00:53:17,840 --> 00:53:22,600
Você sabe, eu não precisava necessariamente
outras pessoas para desempenhar os papéis.

738
00:53:22,600 --> 00:53:27,440
Eu tive uma verdadeira satisfação em
programando todas as partes sozinho.

739
00:53:31,560 --> 00:53:38,400
Sem seu principal compositor,
parecia que o jogo estava acabado para Depeche
Modo antes de eles realmente começarem.

740
00:53:40,120 --> 00:53:42,960
MÚSICA: "Você não me quer?"
por A Liga Humana

741
00:53:42,960 --> 00:53:45,720
No mesmo ano,
uma reversão da sorte

742
00:53:45,720 --> 00:53:49,320
tinha visto uma Liga Humana com novo visual
finalmente entre na ação pop,

743
00:53:49,320 --> 00:53:51,280
em parte graças a uma mudança de formação

744
00:53:51,280 --> 00:53:55,680
que os tirou das páginas
da NME e colocá-los
na primeira página do Smash Hits.

745
00:53:55,680 --> 00:54:01,200

em um bar de coquetéis

746
00:54:01,200 --> 00:54:04,080


747
00:54:04,080 --> 00:54:08,840

e te virei

748
00:54:08,840 --> 00:54:10,920


749
00:54:10,920 --> 00:54:15,960
Temos Joanne e Susan
simplesmente porque estávamos
reservado para fazer uma turnê européia

750
00:54:15,960 --> 00:54:21,560
e Martyn e eu nos tornamos
não consigo estar no mesmo grupo
e nós apenas pensamos,

751
00:54:21,560 --> 00:54:26,960
"Bem, faça bons vocais agudos,
sim, vamos tentar uma garota.

752
00:54:26,960 --> 00:54:30,160
"Vamos ser um pouco diferentes
e experimente uma garota."

753
00:54:30,160 --> 00:54:35,960
A partir daí o passo foi que se
íamos levar uma garota para a estrada

754
00:54:35,960 --> 00:54:38,760
com um monte de idiotas terríveis e atrevidos
como nós

755
00:54:38,760 --> 00:54:41,720
deveria haver dois deles
para cuidar um do outro.

756
00:54:41,720 --> 00:54:43,760
Joanne e Susan apareceram...

757
00:54:43,760 --> 00:54:49,640
Eu estava sendo sarcástico lá,
a propósito, estávamos sentados lá
lendo livros, na verdade.

758
00:54:49,640 --> 00:54:53,440

ou nós dois vamos nos arrepender

759
00:54:53,440 --> 00:54:57,800


760
00:54:57,800 --> 00:55:01,640


761
00:55:01,640 --> 00:55:04,120


762
00:55:04,120 --> 00:55:09,080
Oakley viu as garotas dançando
uma boate futurista em Sheffield.

763
00:55:09,080 --> 00:55:11,760
Nossos pais pensaram,
"Há algum motivo oculto,

764
00:55:11,760 --> 00:55:13,720
"alguma coisa está acontecendo."

765
00:55:13,720 --> 00:55:17,760
Mas então Philip apareceu
e conheci ambos os pais

766
00:55:17,760 --> 00:55:20,960
e eles pensaram
ele era um cara decente o suficiente

767
00:55:20,960 --> 00:55:25,240
e então fomos para a escola
com nossos pais e eles
conversei com o diretor,

768
00:55:25,240 --> 00:55:29,840
quem pensou que seria
bom para nossa educação

769
00:55:29,840 --> 00:55:32,600
ter seis semanas
percorrendo a Europa

770
00:55:32,600 --> 00:55:36,000
porque poderíamos ir a galerias de arte
e coisas assim.

771
00:55:36,000 --> 00:55:38,960


772
00:55:38,960 --> 00:55:41,040


773
00:55:42,560 --> 00:55:46,840

através de um quadro de retrolavagem...

774
00:55:49,240 --> 00:55:51,720
Nós nunca fomos
disse galerias de arte!

775
00:55:51,720 --> 00:55:53,480
Nós fomos a muitos clubes.

776
00:55:53,480 --> 00:55:56,960
Sim. Fomos à Catedral de Colônia,

777
00:55:56,960 --> 00:56:00,520
isso foi o mais cultural
coisa que já fizemos.

778
00:56:00,520 --> 00:56:02,880


779
00:56:02,880 --> 00:56:06,360

Onde a música é alta

780
00:56:06,360 --> 00:56:09,480

Não há necessidade de ficar orgulhoso

781
00:56:09,480 --> 00:56:13,480

ao som da multidão...

782
00:56:13,480 --> 00:56:17,920
Também significou que poderíamos
apelo tanto para as mulheres quanto para os homens.

783
00:56:17,920 --> 00:56:21,280
A antiga Liga Humana
era um grupo muito masculino

784
00:56:21,280 --> 00:56:25,360
e realmente apenas rapazes com casacos longos
gostou de nós.

785
00:56:25,360 --> 00:56:27,560
E algumas travestis.

786
00:56:29,080 --> 00:56:31,640
OK, música pop, vamos lá.

787
00:56:31,640 --> 00:56:33,480
Alguém aqui gosta da Liga Humana?

788
00:56:35,880 --> 00:56:38,520


789
00:56:38,520 --> 00:56:43,000
Lançado em 1981, Dare cristalizou
o novo som synth-pop.

790
00:56:43,000 --> 00:56:45,360


791
00:56:45,360 --> 00:56:49,680
Fizemos algo que
só poderia ser feito nessa fase.

792
00:56:49,680 --> 00:56:54,400
Enquanto estávamos fazendo isso, eles
estavam trazendo as máquinas
que nos permitiu fazer isso.

793
00:56:54,400 --> 00:56:58,480
Por exemplo, a primeira Lynn
tambor acho que chegou na Inglaterra

794
00:56:58,480 --> 00:57:04,600
entrou em nosso estúdio e pegamos
a bateria do Sound Of The Crowd
e coloque o tambor Lynn.

795
00:57:04,600 --> 00:57:07,280
Sem isso, provavelmente,
não teria funcionado.

796
00:57:07,280 --> 00:57:13,040
Lembro-me de quando Martyn
peguei o tambor Lynn

797
00:57:13,040 --> 00:57:18,600
e foi como
uma criança no Natal recebendo
o primeiro carro de bombeiros ou algo assim.

798
00:57:18,600 --> 00:57:24,520
Ele estava pulando para cima e para baixo e tudo
os meninos disseram: "Oh, é um tambor!"

799
00:57:24,520 --> 00:57:29,200
Antes disso, aparentemente,
a bateria tinha sido um dos
as coisas mais difíceis de fazer

800
00:57:29,200 --> 00:57:35,240
e agora havia uma caixa que estava
deste tamanho e você poderia programá-lo.

801
00:57:35,240 --> 00:57:39,720
Eles estavam todos muito animados
e nós pensamos um pouco, "OK, rapazes."

802
00:57:41,240 --> 00:57:43,280
Agora as comportas estavam abertas.

803
00:57:43,280 --> 00:57:48,440
A corrida para o mercado
varreu todos os aspectos
A vida britânica no início dos anos 80.

804
00:57:48,440 --> 00:57:52,640
Tudo estava agora em jogo,
incluindo música pop.

805
00:57:52,640 --> 00:57:57,920
Na tentativa de eclipsar seu
ex-companheiros de banda, ex-Human League
membro Martyn Ware

806
00:57:57,920 --> 00:58:01,360
ganharia dinheiro com os tempos
com um álbum conceitual.

807
00:58:01,360 --> 00:58:06,280
Estávamos fazendo os turnos diurnos,
eles estavam fazendo o turno da noite
no mesmo estúdio.

808
00:58:06,280 --> 00:58:10,400
Eles estavam fazendo Dare, nós estávamos
fazendo cobertura e pavimento.

809
00:58:10,400 --> 00:58:13,400
Nunca estive tão motivado
na minha vida, acredite.

810
00:58:13,400 --> 00:58:17,320
Eu disse: "Vamos torná-lo elegante,
fantástico.

811
00:58:17,320 --> 00:58:20,720
"Finalmente, as algemas foram retiradas, nós
pode começar a usar outros instrumentos

812
00:58:20,720 --> 00:58:24,480
"porque o manifesto original
está quebrado,

813
00:58:24,480 --> 00:58:28,520
"mas ainda vamos conseguir
predominantemente eletrônico."

814
00:58:28,520 --> 00:58:31,880
E então a ideia era que de repente
não somos um grupo,

815
00:58:31,880 --> 00:58:35,560
estamos rasgando a fachada
e indo,

816
00:58:35,560 --> 00:58:39,640
"Não, esta é uma ótima música,
mas é um negócio."

817
00:58:39,640 --> 00:58:42,000
Realmente é um negócio.
Não importa.

818
00:58:42,000 --> 00:58:44,360
Bob Dylan pode cantar o quanto quiser.

819
00:58:44,360 --> 00:58:48,200
Ele está ocupado com o nariz castanho
os homens da AandR nos bastidores.

820
00:58:48,200 --> 00:58:51,440


821
00:58:51,440 --> 00:58:55,960


822
00:58:55,960 --> 00:58:59,760


823
00:58:59,760 --> 00:59:03,160
Mas, ironicamente,
e éramos totalmente anti-Thatcher

824
00:59:03,160 --> 00:59:06,240
e sempre foi, você sabe,
Groove Fascista Thang etc.

825
00:59:06,240 --> 00:59:11,320
Foi levado em consideração
pela aspiracional cultura yuppie

826
00:59:11,320 --> 00:59:14,880
no início dos anos 80 como seu tipo de
músicas temáticas na maior parte do tempo.

827
00:59:14,880 --> 00:59:16,680
Tipo, vamos todos fazer uma bomba.

828
00:59:16,680 --> 00:59:20,520
Eles perderam completamente o ponto de
a música, totalmente, e foi tipo,

829
00:59:20,520 --> 00:59:24,840
"Sim, cara, lembre-se de ouvir
para isso, sim. é fantástico, cara.

830
00:59:24,840 --> 00:59:26,960
"Amei os rabos de cavalo."

831
00:59:26,960 --> 00:59:31,080
MÚSICA: "Penthouse And Pavement"
pelo Céu 17

832
00:59:31,080 --> 00:59:33,800
Nem todo mundo queria entrar
na florescente Grã-Bretanha.

833
00:59:33,800 --> 00:59:38,440
Cabaret Voltaire não eram nem
em rabos de cavalo nem popularidade.

834
00:59:38,440 --> 00:59:41,240
A sua visão da Grã-Bretanha era
preocupado com os tumultos no centro da cidade

835
00:59:41,240 --> 00:59:46,000
que irrompeu em todo o país
no verão de 81.

836
00:59:46,000 --> 00:59:50,560
As pessoas dizem isso
A cidade fantasma dos especiais

837
00:59:50,560 --> 00:59:56,040
foi a trilha sonora da agitação
daquele ano, mas muitas pessoas

838
00:59:56,040 --> 01:00:00,520
alternativamente pense que
Red Mecca era o som disso.

839
01:00:00,520 --> 01:00:02,160
Acho que já disse no passado,

840
01:00:02,160 --> 01:00:06,720
de alguma forma, essa insurreição
nas ruas, tipo
encontrou seu caminho na música.

841
01:00:11,440 --> 01:00:15,680
Você meio que pegou um pouco
coração no fato

842
01:00:15,680 --> 01:00:19,080
que algumas pessoas estavam relaxando
contra o sistema,

843
01:00:19,080 --> 01:00:24,400
embora de uma forma bastante grosseira, e
estavam preparados para enfrentar a polícia.

844
01:00:32,400 --> 01:00:36,680
Você sabe, não éramos paranóicos, isso
as coisas estavam acontecendo lentamente, você sabe,

845
01:00:36,680 --> 01:00:38,760
a ascensão da cultura de vigilância,

846
01:00:38,760 --> 01:00:43,600
a ascensão da direita na América
e os cristãos fundamentalistas.

847
01:00:43,600 --> 01:00:47,920
Ah, ah, em nome de Jesus.

848
01:00:47,920 --> 01:00:50,440
Então você tem tipo
a revolução no Irão

849
01:00:50,440 --> 01:00:53,680
com o Xá sendo deposto

850
01:00:53,680 --> 01:00:59,080
e o sentimento geral
que as coisas estão se movendo para a direita.

851
01:01:05,840 --> 01:01:12,000
Enquanto isso, algo estranhamente
sintético estava acontecendo no
ponto fraco do Soho de Londres.

852
01:01:19,040 --> 01:01:21,320
MÚSICA: "Amor Tainted"
da Soft Cell

853
01:01:21,320 --> 01:01:25,680
Eu estava indo para muito Norte
Clubes de soul, então eu estava ouvindo

854
01:01:25,680 --> 01:01:30,160
tipo Kraftwerk
e Alma do Norte,

855
01:01:30,160 --> 01:01:33,600
que é de onde as coisas se desenvolveram,
realmente, na minha cabeça.

856
01:01:33,600 --> 01:01:36,240
ELE TOCA "Tainted Love"

857
01:01:39,760 --> 01:01:41,760
Aí... eu senti falta.

858
01:01:41,760 --> 01:01:46,000
Se tivéssemos o dinheiro, viríamos
para o Soho e simplesmente passear pelo Soho,

859
01:01:46,000 --> 01:01:49,720
apenas tendo ideias,
de onde veio o nome.

860
01:01:49,720 --> 01:01:53,840


861
01:01:53,840 --> 01:01:55,840


862
01:01:55,840 --> 01:02:01,480
E o cabaré erótico ininterrupto foi
um bar em 1980 ou algo assim.

863
01:02:01,480 --> 01:02:06,280
É daí que vem aquela fotografia.
Estávamos meio fascinados,

864
01:02:06,280 --> 01:02:09,160
sendo esses dois caipiras do norte
das varas

865
01:02:09,160 --> 01:02:11,800
e de repente: "Uau, isso é incrível."

866
01:02:11,800 --> 01:02:16,040
Foi meio glamoroso
e perigoso.

867
01:02:16,040 --> 01:02:19,200
Muitas luzes de néon e outras coisas,
pelo qual ficamos fascinados.

868
01:02:20,520 --> 01:02:23,760


869
01:02:23,760 --> 01:02:26,640


870
01:02:26,640 --> 01:02:30,280

um garoto poderia te dar

871
01:02:30,280 --> 01:02:34,720

e isso não é quase tudo

872
01:02:34,720 --> 01:02:38,760

Oh, oh, oh, amor contaminado...

873
01:02:38,760 --> 01:02:41,480
As primeiras pessoas
fazendo a coisa eletro

874
01:02:41,480 --> 01:02:45,080
realmente caned a alienação,
Coisa de "sou oco por dentro",

875
01:02:45,080 --> 01:02:47,840
como Gary Numan,
e você pega essa segunda onda

876
01:02:47,840 --> 01:02:53,520
onde você está com frio,
som de sintetizador brilhante, mas
o cantor é realmente muito emocionado.

877
01:02:53,520 --> 01:02:56,920
Marc Almond é um bom exemplo disso,
terrivelmente emocional.

878
01:02:56,920 --> 01:03:02,280

E você vai pensar que amar é orar...

879
01:03:02,280 --> 01:03:05,120
É como
tem uma cantora super apaixonada

880
01:03:05,120 --> 01:03:08,800
e então a outra pessoa,
geralmente um cara com um sintetizador,

881
01:03:08,840 --> 01:03:11,560
e acho que eles estão usando o sintetizador
mais como gosto

882
01:03:11,560 --> 01:03:13,920
uma orquestra em miniatura ou condensada,

883
01:03:13,920 --> 01:03:17,880
como se eles pudessem captar todos os sons
eles precisam desta caixa.

884
01:03:17,880 --> 01:03:20,400
Então, na verdade, é mais parecido
música soul eletrônica.

885
01:03:20,400 --> 01:03:23,880

e isso não é quase tudo

886
01:03:23,880 --> 01:03:26,160
Onde Soft Cell liderou,
outros seguiriam.

887
01:03:26,160 --> 01:03:30,160
Tendo saído do Depeche Mode,
Vince Clarke formaria sua própria dupla

888
01:03:30,160 --> 01:03:33,600
com um cantor de ritmo e blues,
também de Basildon.

889
01:03:35,400 --> 01:03:37,280
Vince eu conheci pela primeira vez

890
01:03:37,280 --> 01:03:41,320
quando eu tinha 11 anos. Nós dois fomos para o
mesma escola de música nas manhãs de sábado.

891
01:03:41,320 --> 01:03:43,080
Foi uma coisa administrada pelo conselho onde

892
01:03:43,080 --> 01:03:46,160
Eu acredito que ele estava tocando violino
e eu estava tocando oboé.

893
01:03:46,160 --> 01:03:51,480
Mesmo que nunca tivéssemos conversado
naquela época eu o reconheci pelo
fato de que havia três deles,

894
01:03:51,480 --> 01:03:56,960
três irmãos com esse loiro branco
cabelo parecendo uma família de patos
atravessando a estrada, você sabe.

895
01:03:57,960 --> 01:04:01,760
Depois que saí do Depeche eu tinha algumas músicas

896
01:04:01,760 --> 01:04:05,880
que eu queria demonstrar
para a gravadora.

897
01:04:05,880 --> 01:04:08,720
Um deles é Somente você.

898
01:04:08,720 --> 01:04:11,160


899
01:04:11,160 --> 01:04:13,320


900
01:04:13,320 --> 01:04:16,480
De qualquer forma, entrei em contato com Alison
porque eu a conhecia vagamente.

901
01:04:16,480 --> 01:04:21,040
Não tínhamos planos de
formar uma banda ou algo assim,
não tínhamos história juntos.

902
01:04:21,040 --> 01:04:24,960
Acabamos de sair da demonstração
para o estúdio de gravação

903
01:04:24,960 --> 01:04:27,040
para fazer o primeiro disco.

904
01:04:27,040 --> 01:04:31,400


905
01:04:31,400 --> 01:04:35,160


906
01:04:35,160 --> 01:04:38,840


907
01:04:38,840 --> 01:04:40,640


908
01:04:40,640 --> 01:04:42,920
Eu não estava muito interessado
em tecnologia,

909
01:04:42,920 --> 01:04:47,720
Eu não podia nem pagar um disco
toca-fitas ou toca-fitas
então a ideia de comprar hardware...

910
01:04:47,720 --> 01:04:51,080
Não faz sentido desejar
as coisas que você não pode ter.

911
01:04:51,080 --> 01:04:53,040
Como eu pensando em uma minissaia.

912
01:04:53,040 --> 01:04:56,520


913
01:04:56,520 --> 01:04:59,360


914
01:04:59,360 --> 01:05:03,120


915
01:05:03,120 --> 01:05:06,880
Vince Clarke então forma
mais um desses clássicos

916
01:05:06,880 --> 01:05:08,520
uma espécie de grupos de fogo e gelo.

917
01:05:08,520 --> 01:05:11,400
O gelo é o sintetizador
e o fogo é Alison Moyet,

918
01:05:11,400 --> 01:05:14,480
então isso é quase como um modelo
para o pop dos anos 80 -

919
01:05:14,480 --> 01:05:17,920
o cara do sintetizador,
o sintetizador boffin,

920
01:05:17,920 --> 01:05:21,560
e então
a cantora super apaixonada,

921
01:05:21,560 --> 01:05:24,640
geralmente mulher ou talvez homem gay.
É uma espécie de...

922
01:05:24,640 --> 01:05:27,200
A dupla substitui a banda de rock.

923
01:05:33,880 --> 01:05:36,880
É uma afronta ao rockismo,
não é?

924
01:05:36,880 --> 01:05:39,400
Apenas a aparência dessas bandas.

925
01:05:39,400 --> 01:05:43,240

foi o amor que você deu...

926
01:05:43,240 --> 01:05:46,440
Quando começamos
trabalhando em Yazoo,

927
01:05:46,440 --> 01:05:51,840
era como se ele fosse
efetivamente sofrendo
de um divórcio muito recente.

928
01:05:51,840 --> 01:05:53,240


929
01:05:53,240 --> 01:05:56,600
É como se estes fossem
seus companheiros de infância, Depeche Mode.

930
01:05:56,600 --> 01:06:00,960
Isso foi uma grande coisa para ele,
deixar de ser um garoto local,

931
01:06:00,960 --> 01:06:03,600
como o resto de nós,
sem muita esperança,

932
01:06:03,600 --> 01:06:06,080
sem muitas perspectivas
ou quaisquer qualificações.

933
01:06:06,080 --> 01:06:11,440
A última coisa que ouvi foi
ele dirigia vans para R White's,
quebrando-os e deixando-os.

934
01:06:11,440 --> 01:06:14,480
MÚSICA: "Don't Go" de Yazoo

935
01:06:17,120 --> 01:06:21,840
Yazoo assinou contrato com a Mute Records em 1982
e para sua surpresa,

936
01:06:21,840 --> 01:06:26,960
Daniel Miller encontrou-se com
outra banda pop de grande sucesso.

937
01:06:26,960 --> 01:06:30,680

Entrei pela porta

938
01:06:30,680 --> 01:06:34,320

o som de passos no chão

939
01:06:34,320 --> 01:06:37,840

Agora estou viciado em você

940
01:06:37,840 --> 01:06:42,160

Seu amor vai me ajudar

941
01:06:44,000 --> 01:06:47,920

Eu nunca vou deixar você ir

942
01:06:47,920 --> 01:06:50,400


943
01:06:50,400 --> 01:06:53,360
Não havia nada certo nisso.

944
01:06:53,360 --> 01:06:57,520
Era uma música bastante emocionante
com uma batida eletrônica muito fria.

945
01:06:57,520 --> 01:07:02,680
Ela não se encaixou no typecast
imagem feminina de estrela pop.

946
01:07:02,680 --> 01:07:05,440


947
01:07:05,440 --> 01:07:08,600
Você sabe, e isso se tornou
um clichê agora, mas naquela época,

948
01:07:08,600 --> 01:07:12,480
o segundo cara quieto
no sintetizador não era um clichê.

949
01:07:12,480 --> 01:07:14,800


950
01:07:14,800 --> 01:07:16,520


951
01:07:16,520 --> 01:07:18,480


952
01:07:19,640 --> 01:07:23,960
Nos 18 meses que existimos,
eu e Alison nunca
nos conhecemos.

953
01:07:23,960 --> 01:07:28,520
Nós nunca saímos para um pub
tomar uma bebida

954
01:07:28,520 --> 01:07:30,760
ou fez alguma dessas coisas,
qualquer socialização.

955
01:07:30,760 --> 01:07:33,960
Estava apenas no estúdio, trabalhando.

956
01:07:33,960 --> 01:07:39,160
Para realmente encontrar alguém
que era insondável,

957
01:07:39,160 --> 01:07:44,320
que você não conseguiu penetrar,
e ao mesmo tempo teve,

958
01:07:44,320 --> 01:07:49,720
independentemente do que ele diga, uma queima
ambição, ele era um menino ambicioso.

959
01:07:49,720 --> 01:07:54,400
O que foi incrível nisso
ele é realmente alcançado
suas ambições, que mais uma vez,

960
01:07:54,400 --> 01:07:57,960
vindo de onde eu vim,
você não via isso com muita frequência.

961
01:07:59,920 --> 01:08:02,600
E eu queria penetrá-lo!

962
01:08:02,600 --> 01:08:04,920
Não biblicamente, obviamente.

963
01:08:04,920 --> 01:08:07,440

Não vá...

964
01:08:07,440 --> 01:08:11,280
Eu só queria ser
tanto no estúdio.

965
01:08:11,280 --> 01:08:15,120
eu estaria lá
24 horas por dia.

966
01:08:15,120 --> 01:08:19,040
Era como estar em uma loja de doces.

967
01:08:21,840 --> 01:08:27,000
O synth-pop estava se tornando cada vez mais
popular e cada vez mais grandioso.

968
01:08:29,240 --> 01:08:33,560
OMD iria gostar
três maiores sucessos em 1982,

969
01:08:33,560 --> 01:08:37,280
dois dos quais eram sobre
Joana d'Arc.

970
01:08:37,280 --> 01:08:39,520
Éramos bastante intelectuais, você sabe.

971
01:08:39,520 --> 01:08:43,120
Pomposo, arrogante,
Eu acho que você poderia dizer.

972
01:08:47,840 --> 01:08:49,280
Estávamos indo no Top Of The Pops

973
01:08:49,280 --> 01:08:52,840
com Bonnie Langford e Elton John
e Cliff Richard entre outros,

974
01:08:52,840 --> 01:08:55,400
e estávamos tocando uma música
isso foi na hora da valsa,

975
01:08:55,400 --> 01:08:59,120
que começou com 45 segundos de
distorção e não tinha refrão,

976
01:08:59,120 --> 01:09:02,920
e tinha um Mellotron tocando
o que parecia ser uma gaita de foles.

977
01:09:04,840 --> 01:09:08,560
Explique como funciona.
Bem, na verdade,
é bastante simples.

978
01:09:08,560 --> 01:09:10,720
É um computador musical.

979
01:09:10,720 --> 01:09:14,680
A mão direita são os instrumentos principais
com uma escolha de 18 diferentes,

980
01:09:14,680 --> 01:09:19,680
e a mão esquerda é ritmos neste
metade e planos de fundo nesta metade.

981
01:09:19,680 --> 01:09:22,320
Tudo foi alimentado
em centenas de faixas de fita.

982
01:09:22,320 --> 01:09:27,600
O Mellotron é um sampler muito antigo
antes dos samplers se tornarem digitais.

983
01:09:27,600 --> 01:09:30,120
Foi uma coisa muito analógica.

984
01:09:30,120 --> 01:09:33,200
Aqui está um acordeão francês
com uma valsa vienense.

985
01:09:35,080 --> 01:09:37,160
Foi um pesadelo usar no palco.

986
01:09:37,160 --> 01:09:42,520
Estávamos tocando nesta pequena cidade
no meio da França e do
Mellotron estava completamente desafinado

987
01:09:42,520 --> 01:09:46,920
porque toda a cidade estava desenhando
a energia desliga tanto cozinhar,

988
01:09:46,920 --> 01:09:49,480
o motor não girava rápido o suficiente.

989
01:09:49,480 --> 01:09:52,880
Obrigado. Bem, Davi
não é músico, como você sabe,

990
01:09:52,880 --> 01:09:58,400
mas eu tenho um pianista profissional
aqui quem pode realmente te mostrar
o que o Mellotron pode fazer.

991
01:09:58,400 --> 01:10:03,000
O número de pessoas
quem pensou que o equipamento

992
01:10:03,000 --> 01:10:05,240
escrevi a música para você...

993
01:10:05,240 --> 01:10:08,600
"Bem, qualquer um poderia fazer isso com
o mesmo equipamento que você tem."

994
01:10:08,600 --> 01:10:10,200
Vá se foder.

995
01:10:10,200 --> 01:10:16,680


996
01:10:16,680 --> 01:10:23,320


997
01:10:23,320 --> 01:10:25,920
É tudo jogado à mão.

998
01:10:25,920 --> 01:10:29,480
Acredite em mim, se houvesse um botão
em um sintetizador ou bateria eletrônica

999
01:10:29,480 --> 01:10:32,400
isso disse, "hit single",
eu teria pressionado

1000
01:10:32,400 --> 01:10:35,640
tantas vezes quanto qualquer outra pessoa teria feito,
mas não há.

1001
01:10:35,640 --> 01:10:39,880
Foi tudo escrito por humanos reais
seres e tudo foi jogado à mão,

1002
01:10:39,880 --> 01:10:43,480
ao ponto em que Paul e eu pensamos
nós íamos pegar artrite

1003
01:10:43,480 --> 01:10:47,120
em nossos dedos por tocar baixo
linhas como essa por horas a fio.

1004
01:10:47,120 --> 01:10:49,760
MÚSICA: "Sweet Dreams (Are Made
Disto)" por Eurythmics

1005
01:10:49,760 --> 01:10:54,680
Entre 1981 e 1983,
o synth-pop reinou supremo.

1006
01:10:54,680 --> 01:10:57,520
Nossos gráficos estavam repletos
de duplas e grupos

1007
01:10:57,520 --> 01:10:59,600
que deixaram de lado mudar o mundo

1008
01:10:59,600 --> 01:11:02,920
a favor de fazer isso
com um sintetizador no Top Of The Pops.

1009
01:11:02,920 --> 01:11:06,800


1010
01:11:06,800 --> 01:11:10,400

se acostumar com você

1011
01:11:10,400 --> 01:11:13,920

abusar de você...

1012
01:11:13,920 --> 01:11:17,040
Você tem que lembrar
que foi a primeira vez

1013
01:11:17,040 --> 01:11:19,840
que alguém pudesse sentar
e fazer um disco por conta própria.

1014
01:11:25,520 --> 01:11:27,920
Eurythmics apareceu

1015
01:11:27,920 --> 01:11:31,080
e eles fizeram Sweet Dreams
em seu porão.

1016
01:11:31,080 --> 01:11:34,560
Eles gravaram
em um gravador de oito pistas.

1017
01:11:34,560 --> 01:11:38,120
Annie cantou Sweet Dreams
em um pequeno microfone Shure,

1018
01:11:38,120 --> 01:11:41,480
segurando-o na mão,
e ganhou um Grammy por isso.

1019
01:11:41,480 --> 01:11:45,360
MÚSICA: "Viena" de Ultravox

1020
01:11:45,360 --> 01:11:48,400
E em 1982, veio uma música

1021
01:11:48,400 --> 01:11:51,440
que transformou a alienação
dos pioneiros dos sintetizadores originais

1022
01:11:51,440 --> 01:11:54,320
em um épico completo.

1023
01:11:54,320 --> 01:11:59,200
Ultravox marcaria um dos
os maiores sucessos do synth-pop de todos os tempos,

1024
01:11:59,200 --> 01:12:04,880
chamada Viena, que tem esse total
fetichismo de Mitteleuropa, Viena.

1025
01:12:04,880 --> 01:12:09,960
É o Império Habsburgo,
o romance da Europa Central.

1026
01:12:12,400 --> 01:12:15,680

no painel da janela

1027
01:12:15,680 --> 01:12:18,360


1028
01:12:18,360 --> 01:12:23,400
Os filmes que estávamos assistindo e
a música que estávamos ouvindo
na época todos saíram da Europa

1029
01:12:23,400 --> 01:12:26,320
e a história que a Europa teve,
você sabe, Viena sendo

1030
01:12:26,320 --> 01:12:29,520
esta cidade lindamente romântica,
este lindo lugar.

1031
01:12:29,520 --> 01:12:33,520
Você juntou tudo isso
e você tem essa imagem fantástica,
isso maravilhoso...

1032
01:12:33,520 --> 01:12:37,320
Eu nunca estive em Viena
quando escrevemos a música,
Eu não sabia nada sobre Viena.

1033
01:12:37,320 --> 01:12:41,400

Fica com você até...

1034
01:12:41,400 --> 01:12:44,200
Você tenta colocar isso de lado,
que você vai escrever uma música

1035
01:12:44,200 --> 01:12:47,360
isso tem quatro minutos e meio de duração
balada eletrônica

1036
01:12:47,360 --> 01:12:50,640
que acelera no meio
com um solo de viola -

1037
01:12:50,640 --> 01:12:53,000
não equivale, não funciona.

1038
01:12:53,000 --> 01:12:56,760
Mas na época em que você é jovem e
ingênuo, a ingenuidade é uma coisa maravilhosa.

1039
01:12:56,760 --> 01:13:02,440


1040
01:13:02,440 --> 01:13:05,960


1041
01:13:11,240 --> 01:13:15,560
Para não ficar atrás do inglês
derivados de synth-pop,

1042
01:13:15,560 --> 01:13:17,960
Kraftwerk retornaria em 1982

1043
01:13:17,960 --> 01:13:21,560
para marcar seu único número um
sucesso único,

1044
01:13:21,560 --> 01:13:26,480
lucrando com uma música que
eles gravaram originalmente em 1978.

1045
01:13:26,480 --> 01:13:30,000
MÚSICA: "The Model" do Kraftwerk

1046
01:13:31,000 --> 01:13:33,120
Com The Model que estava, na Inglaterra,

1047
01:13:33,120 --> 01:13:37,080
ser um sucesso, isso foi
uma história completamente diferente.

1048
01:13:37,080 --> 01:13:40,520
Nós mesmos não esperávamos isso.

1049
01:13:41,600 --> 01:13:46,760

e ela está com boa aparência...

1050
01:13:46,760 --> 01:13:51,400
Os motivos foram os seguintes -
já tínhamos um single para tocar

1051
01:13:51,400 --> 01:13:55,720
na rádio na Inglaterra
e era o Mundo do Computador.

1052
01:13:55,720 --> 01:14:00,320
O homem da casa EMI Londres,

1053
01:14:00,320 --> 01:14:03,960
ele não sabia o que fazer
colocar no lado B.

1054
01:14:03,960 --> 01:14:08,920
E ele pensou e pensou e
ele pensou, talvez mais dois dias,

1055
01:14:08,920 --> 01:14:13,880
e de repente ele teve a grande ideia
para colocar The Model do último álbum,

1056
01:14:13,880 --> 01:14:17,320
Homem-Máquina, no lado B.

1057
01:14:17,320 --> 01:14:22,400
E então eles enviaram o single
às rádios, e 80% das rádios
tocou o lado B.

1058
01:14:27,720 --> 01:14:31,960

Adora beber só champanhe...

1059
01:14:31,960 --> 01:14:37,720
Em 1983, a Grã-Bretanha entrou numa era
de consumo conspícuo e ganância

1060
01:14:37,720 --> 01:14:42,520
que fez o final dos anos 70
parecer um país estrangeiro.

1061
01:14:42,520 --> 01:14:44,600
Muito dinheiro!

1062
01:14:44,600 --> 01:14:50,600
Serviria de inspiração para
O novo compositor principal do Depeche Mode.

1063
01:14:52,840 --> 01:14:56,480


1064
01:14:56,480 --> 01:15:00,680

Não há como voltar atrás

1065
01:15:00,680 --> 01:15:05,880


1066
01:15:05,880 --> 01:15:09,960
O início dos anos 80 foi apenas
uma época terrível na Grã-Bretanha.

1067
01:15:09,960 --> 01:15:13,160
E eu era jovem e impressionável,

1068
01:15:13,160 --> 01:15:16,280
e foi então que senti pela primeira vez

1069
01:15:16,280 --> 01:15:19,760
como se eu estivesse escrevendo
de coração, na verdade.

1070
01:15:19,760 --> 01:15:24,600

pegue tudo que puder

1071
01:15:24,600 --> 01:15:28,400


1072
01:15:28,400 --> 01:15:32,680

pegue tudo que puder

1073
01:15:32,680 --> 01:15:36,720


1074
01:15:36,720 --> 01:15:39,640


1075
01:15:39,640 --> 01:15:43,560
Por volta da época de
Tempo de construção novamente,

1076
01:15:43,560 --> 01:15:46,560
samplers tinham acabado de ser lançados.

1077
01:15:46,560 --> 01:15:49,560
Nós apenas...
Foi uma revelação completa para nós.

1078
01:15:49,560 --> 01:15:54,640
Estávamos saindo e quebrando
pedaços de metal

1079
01:15:54,640 --> 01:15:58,400
com marretas,
invadindo a gaveta da cozinha

1080
01:15:58,400 --> 01:16:01,240
para todos os utensílios
para fazer sons de percussão.

1081
01:16:01,240 --> 01:16:03,600
Qualquer coisa
poderíamos colocar as mãos.

1082
01:16:03,600 --> 01:16:07,160
Temos essa ideia vaga no
momento que foi usado na demonstração.

1083
01:16:07,160 --> 01:16:11,040
Nós temos essa pedra,
que tiramos da lama.

1084
01:16:11,040 --> 01:16:13,360
Sim, olhe, manchas brancas.

1085
01:16:13,360 --> 01:16:15,400
São as urtigas.

1086
01:16:15,400 --> 01:16:20,400
Enfim, a ideia é rolar
a pedra neste pedaço de metal
por aqui,

1087
01:16:20,400 --> 01:16:23,640
esta moldura da janela,

1088
01:16:23,640 --> 01:16:25,160
causando assim...

1089
01:16:25,160 --> 01:16:27,800
fazendo assim esse tipo de som.

1090
01:16:27,800 --> 01:16:28,840
chocalho

1091
01:16:28,840 --> 01:16:35,600
Tempo de construção novamente, na verdade
começou a nos ver formar como base

1092
01:16:35,600 --> 01:16:38,160
do que somos hoje.

1093
01:16:38,160 --> 01:16:39,360
chocalho

1094
01:16:39,360 --> 01:16:44,640
Isso foi muito melhor. De qualquer forma,
a ideia é pegar essa sequência

1095
01:16:44,640 --> 01:16:48,240
e para fazer um interessante
ritmo fora disso,

1096
01:16:48,240 --> 01:16:52,160
e para sequenciá-lo
durante toda a música,

1097
01:16:52,160 --> 01:16:53,720
então as pessoas dançam.

1098
01:16:57,160 --> 01:17:03,160
Depeche Mode foi pioneiro em seu
novo som baseado em sampler
em Shoreditch, Londres.

1099
01:17:03,160 --> 01:17:07,160
Naquela época, Shoreditch,
não havia uma alma por perto.

1100
01:17:07,160 --> 01:17:09,480
Agora, claro, com Hoxton
etc etc,

1101
01:17:09,480 --> 01:17:11,200
é o lugar da moda para estar,

1102
01:17:11,200 --> 01:17:14,280
mas não foi quando nós
estavam no Garden Studios.

1103
01:17:14,280 --> 01:17:16,760
Não havia uma alma à vista.

1104
01:17:16,760 --> 01:17:22,120

Tempo de construção novamente

1105
01:17:22,120 --> 01:17:25,760


1106
01:17:25,760 --> 01:17:28,600
Eu lembro, havia um som
em particular

1107
01:17:28,600 --> 01:17:31,920
éramos nós realmente acertando um pedaço
de ferro corrugado

1108
01:17:31,920 --> 01:17:34,160
aquela era a lateral de um canteiro de obras,

1109
01:17:34,160 --> 01:17:37,040
e a amostra meio que foi assim...

1110
01:17:37,040 --> 01:17:41,600
"Krr! Oi!", e isso
era o capataz do local.

1111
01:17:41,600 --> 01:17:43,600

É muito

1112
01:17:43,600 --> 01:17:44,960

É muito

1113
01:17:44,960 --> 01:17:46,640

É muito...

1114
01:17:46,640 --> 01:17:53,320
Parecíamos, nos anos 80,
estar fazendo uma cruzada de uma banda
para música eletrônica

1115
01:17:53,320 --> 01:17:58,680
contra a imprensa musical, isso foi
esmagadoramente baseado no rock.

1116
01:17:58,680 --> 01:18:04,880
Costumávamos fazer entrevistas
com jornalistas e teríamos

1117
01:18:04,880 --> 01:18:07,920
uma grande discussão,
porque eles simplesmente não consideraram

1118
01:18:07,920 --> 01:18:10,080
música eletrônica para ser música de verdade.

1119
01:18:11,640 --> 01:18:15,600

nós gostamos de brincar, você vê

1120
01:18:15,600 --> 01:18:19,720


1121
01:18:19,720 --> 01:18:24,520

Me deixe de joelhos

1122
01:18:24,520 --> 01:18:27,800

e servo...

1123
01:18:27,800 --> 01:18:34,000
Você sabe, fomos acusados ​​em certo
momentos de ser como um muito subversivo
banda pop, e acho que fizemos

1124
01:18:34,000 --> 01:18:40,200
fugir com algumas coisas que foram
provavelmente arriscado para o rádio, apenas
porque o usamos em um contexto pop.

1125
01:18:40,200 --> 01:18:46,360

debaixo de...

1126
01:18:46,360 --> 01:18:50,280
No início de nossa carreira, houve coisas
como Mestre e Servo e outras coisas.

1127
01:18:50,280 --> 01:18:53,960


1128
01:18:53,960 --> 01:18:56,680


1129
01:18:56,680 --> 01:19:00,560
Algumas das críticas foram
incrivelmente cruel.

1130
01:19:00,560 --> 01:19:03,080
Você simplesmente não poderia...
Ódio real pela banda.

1131
01:19:03,080 --> 01:19:06,080
Ódio verdadeiro. Eu não sei por quê.
Não era britânico, na verdade.

1132
01:19:07,520 --> 01:19:10,360
Um jornalista disse uma vez:

1133
01:19:10,360 --> 01:19:16,000
“A música vai
apelo à juventude alienada
em todos os lugares, e alemães."

1134
01:19:21,720 --> 01:19:26,680
O Depeche Mode acabaria por encontrar
um lar simpático para sua música
na América.

1135
01:19:30,840 --> 01:19:34,000
Para muitos americanos,
Inglaterra significa apenas gay.

1136
01:19:34,000 --> 01:19:41,880
Eles acham que é como uma fusão de
Oscar Wilde e várias ideias sobre
Internato britânico.

1137
01:19:41,880 --> 01:19:46,640
Para pessoas que se sentem diferentes,
ou desajustados na América,

1138
01:19:46,640 --> 01:19:49,640
A Inglaterra realmente parece
como esta utopia.

1139
01:19:49,640 --> 01:19:54,520
Eles imaginam todo mundo na Inglaterra
anda por aí usando delineador e
toca sintetizadores, sabe?

1140
01:19:54,520 --> 01:19:58,840
Ser fã do Depeche Mode
foi na verdade um bastante foi na verdade
uma coisa bastante dissidente.

1141
01:20:03,360 --> 01:20:09,920
Depeche Mode foi o único artista que
foram verdadeiramente bem sucedidos na exportação
o som eletrônico britânico.

1142
01:20:09,920 --> 01:20:14,960
A banda iria desfrutar de enormes
popularidade na América
ao longo dos anos 80 e além.

1143
01:20:14,960 --> 01:20:19,120
Preenchendo consistentemente
estádios por todo o país.

1144
01:20:19,120 --> 01:20:20,920
De volta à Grã-Bretanha, em 1983,

1145
01:20:20,920 --> 01:20:25,560
o sampler estava movendo synth-pop
em uma direção diferente.

1146
01:20:25,560 --> 01:20:30,600
Suponha que eu queira enviar ao meu ente querido
uma saudação musical bastante especial,
bem, eu posso.

1147
01:20:30,600 --> 01:20:35,240
Primeiro, deixe-me dar ao computador
uma ideia do som que
Na verdade, quero enviar.

1148
01:20:35,240 --> 01:20:37,200
Então, vou preparar novamente.

1149
01:20:42,920 --> 01:20:45,400
E agora vou falar no microfone.
Olá!

1150
01:20:45,400 --> 01:20:50,880
E temos que esperar
alguns segundos agora para o
onda sonora surgir. Aí está.

1151
01:20:50,880 --> 01:20:56,240
AMOSTRADOR:
Olá, olá, olá.

1152
01:20:56,240 --> 01:20:57,560
Olá querido.

1153
01:20:57,560 --> 01:21:01,960
Quando chegamos nele,
o emulador tinha acabado de ser inventado.

1154
01:21:01,960 --> 01:21:07,200
Foi completamente fascinante, porque
tinha James Brown dizendo: "Por favor!"

1155
01:21:07,200 --> 01:21:09,160
Você jogou
e para baixo no teclado.

1156
01:21:09,160 --> 01:21:11,120
Tinha um quarteto de cordas
ou uma orquestra.

1157
01:21:11,120 --> 01:21:14,360
Tinha um famoso Beethoven
"Rumph, rumph."

1158
01:21:16,000 --> 01:21:17,760


1159
01:21:17,760 --> 01:21:19,840
O primeiro disco que fizemos,
Garota do West End,

1160
01:21:19,840 --> 01:21:23,000
cada som era na verdade uma amostra
tocado no mesmo teclado

1161
01:21:23,000 --> 01:21:25,800
que parecia exatamente
um órgão de acordes Bontempi.

1162
01:21:27,960 --> 01:21:34,240
A ideia era tirar a vida real
e colocá-lo contra bonito ou
dança ou ambas as músicas.

1163
01:21:34,240 --> 01:21:38,840
Porque fomos os últimos
coisa que começou com
A Liga Humana,

1164
01:21:38,840 --> 01:21:44,240
e provavelmente éramos os
primeiro da coisa onde
a música pop foi elevada à música dance.

1165
01:21:44,240 --> 01:21:47,200

um mundo sem saída

1166
01:21:47,200 --> 01:21:50,040

e meninas do West End

1167
01:21:52,160 --> 01:21:55,840

um mundo sem saída

1168
01:21:55,840 --> 01:21:59,080

Meninas da Zona Oeste...

1169
01:22:01,520 --> 01:22:06,080
Os garotos do Pet Shop
nos deu um vislumbre do que o futuro
realizada para a música eletrônica britânica.

1170
01:22:06,080 --> 01:22:09,720
Mas a banda que realmente
liderar a mudança do synth-pop

1171
01:22:09,720 --> 01:22:14,240
para dançar a música evoluiu
das cinzas do Joy Division.

1172
01:22:16,400 --> 01:22:20,680
Enquanto na América, a Nova Ordem
teria uma epifania sintética.

1173
01:22:25,240 --> 01:22:28,160
Mais ou menos no período
onde Ian morreu

1174
01:22:28,160 --> 01:22:31,320
e nós estávamos indo
gravando em Nova York.

1175
01:22:31,320 --> 01:22:34,360
Estávamos gastando muito tempo
em Nova York e eu estava indo

1176
01:22:34,360 --> 01:22:37,080
para boates depois do estúdio.

1177
01:22:37,080 --> 01:22:38,800
Todas as noites.

1178
01:22:38,800 --> 01:22:44,120
Lembro-me de estar sentado ali sobre estes
tipo de passos em um clube e pensando,

1179
01:22:44,120 --> 01:22:46,400
"Não seria ótimo
se um dia,

1180
01:22:46,400 --> 01:22:49,320
"nossa música foi tocada
num lugar como este."

1181
01:22:51,080 --> 01:22:54,720
Esse tipo de plantado
uma semente na minha cabeça, realmente,

1182
01:22:54,720 --> 01:22:58,280
isso me interessou
em mais em sintetizadores.

1183
01:22:59,880 --> 01:23:03,480
Você sabe, se você tocar um encore
ou algo assim, você sabe,

1184
01:23:03,480 --> 01:23:06,640
é como se você estivesse caindo
na armadilha, você sabe,

1185
01:23:06,640 --> 01:23:09,920
é uma coisa falsa
fazendo um encore, todo mundo espera isso.

1186
01:23:11,360 --> 01:23:14,640
"Ooh, vamos pegar essas máquinas
para fazer uma faixa e vamos continuar

1187
01:23:14,640 --> 01:23:18,320
"como se estivéssemos fazendo um encore,
aperte um botão e então dê o fora."

1188
01:23:18,320 --> 01:23:19,360
Essa era a ideia.

1189
01:23:30,160 --> 01:23:33,120
Quando a Blue Monday foi lançada,
muita gente não gostou.

1190
01:23:33,120 --> 01:23:35,560
Eles disseram: "O que, o que...

1191
01:23:35,560 --> 01:23:38,720
"não parece Nova Ordem,
O que você está fazendo?

1192
01:23:38,720 --> 01:23:41,680
"Não parece
você deveria soar."

1193
01:23:41,680 --> 01:23:45,720
Muitas pessoas diziam: "Eu não
assim." Então, simplesmente decolou.

1194
01:23:46,840 --> 01:23:50,560


1195
01:23:50,560 --> 01:23:52,280


1196
01:23:54,360 --> 01:23:57,920


1197
01:23:57,920 --> 01:24:01,000


1198
01:24:01,000 --> 01:24:03,160
Eu acho que as pessoas saíram de férias

1199
01:24:03,160 --> 01:24:07,240
e eles ouvem isso em boates
na Espanha e na Grécia e outras coisas,

1200
01:24:07,240 --> 01:24:09,360
e quando eles voltaram,

1201
01:24:09,360 --> 01:24:12,080
eles comprariam, seria
um grande sucesso repetidamente.

1202
01:24:13,880 --> 01:24:21,080
A segunda-feira azul é inescrutável
club cool faria com que se tornasse o
12 polegadas mais vendido de todos os tempos,

1203
01:24:21,080 --> 01:24:26,480
lançado originalmente em 1983,
anunciou o futuro
para a eletrônica britânica.

1204
01:24:26,480 --> 01:24:31,200
Uma nova era da música de dança,
despreocupado com paradas pop
e apelo comercial,

1205
01:24:31,200 --> 01:24:35,280
ganharia um grande número de seguidores
que prospera até hoje.

1206
01:24:37,200 --> 01:24:44,160
Para aqueles pioneiros eletrônicos que
trouxe o sintetizador para o Reino Unido
música pop, foi o fim de uma era.

1207
01:24:44,160 --> 01:24:46,960
Isso meio que começa,
Acho que por volta de 1983.

1208
01:24:46,960 --> 01:24:49,440
Foi simplesmente exagerado.
Estava saturado.

1209
01:24:49,440 --> 01:24:51,760
Havia muito
synth-pop por aí.

1210
01:24:51,760 --> 01:24:54,120

de todos os nossos amigos...

1211
01:24:55,120 --> 01:24:59,280
Está em um sintetizador, mas o
melodias e a forma como as músicas

1212
01:24:59,280 --> 01:25:03,000
foram estruturados foram realmente
bastante tradicional e bastante banal.

1213
01:25:03,000 --> 01:25:05,680
Não foi tão inventivo
como música eletrônica.

1214
01:25:05,680 --> 01:25:10,120


1215
01:25:10,120 --> 01:25:13,880

convide-o para tomar um chá...

1216
01:25:13,880 --> 01:25:18,400
Em meados da década de 80,
não houve tanto incentivo

1217
01:25:18,400 --> 01:25:21,640
das gravadoras para
faça coisas mais experimentais.

1218
01:25:21,640 --> 01:25:27,440
Eu quis dizer aquela supernova inicial
do pós-punk, estava morrendo.

1219
01:25:27,440 --> 01:25:29,720
E lenta mas seguramente,

1220
01:25:29,720 --> 01:25:33,640
o crescimento canceroso
de AandR-ing liderado pelo mercado

1221
01:25:33,640 --> 01:25:36,720
começou a rastejar invejosamente

1222
01:25:36,720 --> 01:25:41,840
e abrandando e homogeneizando
o mercado musical, na minha opinião.

1223
01:25:41,840 --> 01:25:43,960
Estávamos um pouco perdidos até então.

1224
01:25:43,960 --> 01:25:46,800
Foi tudo um pouco...
Sentimos que tínhamos conseguido.

1225
01:25:46,800 --> 01:25:51,360
Pensámos que tínhamos provado o nosso ponto.,
e parecia

1226
01:25:51,360 --> 01:25:53,360
nós não tínhamos
qualquer coisa que resta para provar.

1227
01:25:56,080 --> 01:26:02,120
A mercantilização do synth-pop
marcou o fim de uma era de ouro
em que uma geração pós-punk

1228
01:26:02,120 --> 01:26:08,640
músicos pegaram o sintetizador
das margens da experimentação
para o centro do palco pop.

1229
01:26:08,640 --> 01:26:14,600
Dos anos 70 para os anos 80.

1230
01:26:16,840 --> 01:26:24,360
Na época, era realmente,
realmente emocionante, e foi emocionante
fazer parte de um movimento musical

1231
01:26:24,360 --> 01:26:27,400
que nunca tinha sido feito antes,
isso foi diferente.

1232
01:26:27,400 --> 01:26:29,160
Não foi uma repetição de nada.

1233
01:26:30,680 --> 01:26:37,760
Esses primeiros registros eletrônicos,
eles já haviam sido feitos antes, então,
foi um bom momento.

1234
01:26:37,760 --> 01:26:41,320


1235
01:26:41,320 --> 01:26:46,160
Estávamos tentando fazer algo novo.
É especificamente por isso que escolhemos
eletrônica

1236
01:26:46,160 --> 01:26:50,640
e abraçou cada nova peça
de equipamentos que poderíamos
colocar as mãos ou pagar.

1237
01:26:50,640 --> 01:26:54,560
Queríamos varrer todos os
velhos clichês e estereótipos do rock

1238
01:26:54,560 --> 01:26:57,840
e os solos de guitarra principal
e cabelo comprido e tudo mais.

1239
01:26:57,840 --> 01:27:01,760
E então o que acontece em direção
final dos anos 80 e
ainda pior em meados dos anos 90,

1240
01:27:01,760 --> 01:27:06,600
todo mundo decide que guitarras
estão de volta, sintetizadores
são de alguma forma antiquados,

1241
01:27:06,600 --> 01:27:09,560
e você ganha o Oasis! Horror!

1242
01:27:09,560 --> 01:27:12,560


1243
01:27:12,560 --> 01:27:14,560


1244
01:27:14,560 --> 01:27:17,200


1245
01:27:17,200 --> 01:27:19,960


1246
01:27:19,960 --> 01:27:27,320


1247
01:27:36,840 --> 01:27:39,960

que você deu

1248
01:27:39,960 --> 01:27:43,120


1249
01:27:43,120 --> 01:27:44,560


1250
01:27:44,560 --> 01:27:48,960

um prêmio melhor...


