0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitați pentru a obține subtitrare în engleză subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Acest subtitrare este o traducere realizată de fani și
nu este afiliat cu creatorii de conținut original.

1
00:02:27,120 --> 00:02:30,599
Contractul străin.

2
00:02:41,840 --> 00:02:44,840
la revedere.

3
00:03:04,720 --> 00:03:07,720
Căldură.

4
00:03:07,840 --> 00:03:10,840
Căldură.

5
00:03:14,959 --> 00:03:17,959
Căldură

6
00:03:34,319 --> 00:03:37,319
aici sus.

7
00:03:45,840 --> 00:03:47,840
Căldură.

8
00:03:47,840 --> 00:03:50,840
Căldură.

9
00:04:14,400 --> 00:04:17,400
huh?

10
00:04:22,400 --> 00:04:25,400
Căldură.

11
00:04:36,720 --> 00:04:39,800
Încălziți

12
00:04:40,720 --> 00:04:43,720
aici.

13
00:05:15,280 --> 00:05:18,840
GPS străin.

14
00:05:42,240 --> 00:05:43,919
Căldură.

15
00:05:43,919 --> 00:05:46,919
Căldură.

16
00:05:56,479 --> 00:05:59,479
Căldură.

17
00:06:05,039 --> 00:06:08,039
Căldură.

18
00:06:24,319 --> 00:06:27,319
Căldură.

19
00:06:29,520 --> 00:06:32,520
Căldură. Căldură.

20
00:06:43,840 --> 00:06:46,840
Căldură. Căldură.

21
00:07:14,560 --> 00:07:17,639
Căldură. Căldură.

22
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
Căldură.

23
00:07:43,680 --> 00:07:46,680
Căldură.

24
00:07:47,680 --> 00:07:50,680
Căldură. Căldură.

25
00:08:12,319 --> 00:08:15,400
Căldură. Căldură.

26
00:08:36,959 --> 00:08:39,959
Bună ziua

27
00:08:40,719 --> 00:08:43,719
căldură.

28
00:09:12,080 --> 00:09:13,040
domnule.

29
00:09:13,040 --> 00:09:16,399
>> Nu, mulțumesc domnule. Al nostru

30
00:09:16,399 --> 00:09:19,399
parintii

31
00:09:21,440 --> 00:09:24,440
domnule.

32
00:09:42,800 --> 00:09:45,920
Bine. Mulțumesc, domnule.

33
00:09:49,920 --> 00:09:53,399
Scuze domnule.

34
00:10:30,480 --> 00:10:33,519
Haide.

35
00:10:33,519 --> 00:10:36,519
pentru

36
00:10:40,000 --> 00:10:43,160
transferul.

37
00:11:00,959 --> 00:11:03,959
Căldură. Căldură.

38
00:11:24,320 --> 00:11:28,040
Căldură. Căldură.

39
00:11:35,040 --> 00:11:38,040
Da.

40
00:11:56,240 --> 00:11:59,240
Căldură.

41
00:12:00,640 --> 00:12:03,640
Da.

42
00:12:09,440 --> 00:12:12,440
Căldură.

43
00:12:32,480 --> 00:12:37,320
Domnule domnule, obțineți un cazier judiciar, domnule

44
00:12:41,680 --> 00:12:43,680
înregistrări recente

45
00:12:43,680 --> 00:12:46,680
Hei,

46
00:13:00,560 --> 00:13:02,320
hei,

47
00:13:02,320 --> 00:13:06,040
hei, hei.

48
00:13:24,560 --> 00:13:27,560
Da.

49
00:13:39,760 --> 00:13:43,079
Nu-i așa?

50
00:14:27,920 --> 00:14:31,240
worthch. pentru

51
00:14:35,360 --> 00:14:38,360
tendință.

52
00:14:46,959 --> 00:14:49,959
Îmi pare rău.

53
00:15:00,560 --> 00:15:03,560
Căldură.

54
00:15:15,120 --> 00:15:18,120
Căldură.

55
00:15:19,920 --> 00:15:22,920
Căldură. Căldură.

56
00:15:58,800 --> 00:16:02,199
cearcane. pentru

57
00:16:13,040 --> 00:16:16,040
scuze

58
00:16:17,600 --> 00:16:20,600
detaliu.

59
00:16:30,720 --> 00:16:33,720
Îmi pare rău.

60
00:16:40,800 --> 00:16:44,199
Etica profesională.

61
00:16:56,320 --> 00:16:59,320
pentru

62
00:17:02,560 --> 00:17:05,560
micul dejun.

63
00:17:08,799 --> 00:17:12,039
Noapte bună.

64
00:17:47,760 --> 00:17:53,080
Bine. Practic, am nevoie de sălbatic.

65
00:18:02,080 --> 00:18:05,080
la revedere.

66
00:18:10,559 --> 00:18:13,559
la revedere.

67
00:18:23,919 --> 00:18:26,919
de către

68
00:18:50,559 --> 00:18:53,559
pentru

69
00:19:14,960 --> 00:19:17,960
spital.

70
00:19:18,720 --> 00:19:21,840
Spitalul e

71
00:19:23,200 --> 00:19:26,200
spune

72
00:19:31,200 --> 00:19:34,400
domnule h

73
00:19:34,400 --> 00:19:40,280
orice caz, domnule accident

74
00:19:42,000 --> 00:19:44,080
domnule

75
00:20:03,679 --> 00:20:06,679
informaţii.

76
00:20:19,360 --> 00:20:26,360
Detalii despre victimă, domnule. Detalii despre victimă, domnule.

77
00:20:42,080 --> 00:20:45,080
informaţii.

78
00:20:45,840 --> 00:20:49,159
Bine, domnule.

79
00:20:51,200 --> 00:20:54,200
domnule.

80
00:20:55,360 --> 00:20:58,919
Bine, domnule. rapoarte.

81
00:21:04,720 --> 00:21:08,200
Bine, domnule. Bine.

82
00:21:28,240 --> 00:21:31,480
Bine, domnule.

83
00:21:57,200 --> 00:21:59,360
Crima

84
00:21:59,360 --> 00:22:02,520
un jurnalist

85
00:22:04,720 --> 00:22:07,720
ofiţer.

86
00:22:11,679 --> 00:22:14,679
Corect.

87
00:22:29,600 --> 00:22:32,840
Scena crimei.

88
00:22:36,240 --> 00:22:39,760
Oh, domnule.

89
00:22:39,760 --> 00:22:42,760
Da,

90
00:23:09,200 --> 00:23:12,200
Căldură.

91
00:23:30,880 --> 00:23:33,880
Căldură.

92
00:23:57,600 --> 00:24:00,919
În străinătate

93
00:24:31,200 --> 00:24:34,440
Multumesc.enior

94
00:24:52,960 --> 00:24:55,760
jurnalist.

95
00:24:55,760 --> 00:24:59,880
Hei pentru

96
00:25:06,960 --> 00:25:09,960
scuze.

97
00:25:26,400 --> 00:25:29,400
Mhm.

98
00:25:43,120 --> 00:25:46,840
domnule, domnule,

99
00:25:55,120 --> 00:25:58,840
domnule. şofer. domnule,

100
00:26:25,200 --> 00:26:27,919
Ambulanța poliției

101
00:26:27,919 --> 00:26:29,440
domnule

102
00:26:29,440 --> 00:26:32,840
putere domnule

103
00:26:39,360 --> 00:26:42,600
ia o

104
00:26:43,760 --> 00:26:46,559
sifonier de lucru.

105
00:26:53,600 --> 00:26:56,600
domnule,

106
00:26:57,520 --> 00:26:59,279
domnule.

107
00:26:59,279 --> 00:27:02,080
H

108
00:27:02,080 --> 00:27:05,080
domnule.

109
00:27:23,840 --> 00:27:27,080
Prima dată

110
00:27:31,440 --> 00:27:34,440
străină

111
00:28:01,120 --> 00:28:04,120
Ce este

112
00:28:37,360 --> 00:28:39,279
Bună ziua.

113
00:28:39,279 --> 00:28:42,679
Oh, bună seara.

114
00:28:45,039 --> 00:28:48,840
Doctore, ce surpriză.

115
00:28:50,399 --> 00:28:53,640
Oh, frumos.

116
00:28:54,000 --> 00:28:57,960
Ce pot face pentru tine acum?

117
00:28:58,640 --> 00:29:01,279
Am doar câteva întrebări. raport

118
00:29:01,279 --> 00:29:04,520
partea dreaptă.

119
00:29:16,720 --> 00:29:18,720
Bine. Deci, bine doctore. Deci, în ceea ce privește

120
00:29:18,720 --> 00:29:20,960
scenariu

121
00:29:20,960 --> 00:29:23,960
victimă

122
00:29:34,880 --> 00:29:37,880
corect

123
00:29:40,640 --> 00:29:43,760
da poate

124
00:29:43,760 --> 00:29:46,720
doar termeni medicali

125
00:29:46,720 --> 00:29:49,360
asta pot sa fac am inteles. bine,

126
00:29:49,360 --> 00:29:50,799
doctor. Multumesc. Multumesc mult.

127
00:29:50,799 --> 00:29:54,120
Mulțumesc, domnule.

128
00:30:15,919 --> 00:30:17,520
Buna ziua.

129
00:30:17,520 --> 00:30:21,480
K. Da.

130
00:30:32,159 --> 00:30:35,159
Mersul pe jos.

131
00:30:45,360 --> 00:30:48,360
pentru

132
00:31:08,960 --> 00:31:13,000
Stânga sau dreapta? Revendicare din stânga.

133
00:31:39,360 --> 00:31:42,360
pentru

134
00:32:32,799 --> 00:32:35,200
companie privată.

135
00:32:35,200 --> 00:32:37,440
Oh.

136
00:32:37,440 --> 00:32:40,440
forch.

137
00:33:07,679 --> 00:33:10,679
Sec.

138
00:33:42,720 --> 00:33:45,720
Căldură.

139
00:33:46,080 --> 00:33:49,080
Căldură.

140
00:33:55,919 --> 00:34:00,440
sunt in

141
00:34:03,519 --> 00:34:06,519
cel

142
00:34:09,359 --> 00:34:12,359
sfârşitul.

143
00:34:22,079 --> 00:34:25,720
Unde ești?

144
00:34:36,639 --> 00:34:39,359
Da.

145
00:34:39,359 --> 00:34:42,359
Căldură.

146
00:34:49,440 --> 00:34:52,440
Căldură. Căldură.

147
00:35:04,560 --> 00:35:07,640
Căldură. Căldură.

148
00:35:14,640 --> 00:35:17,640
Căldură.

149
00:35:30,480 --> 00:35:33,480
Căldură.

150
00:35:37,760 --> 00:35:40,760
din spatele.

151
00:36:12,320 --> 00:36:15,560
am nevoie

152
00:36:40,480 --> 00:36:43,560
Căldură. Căldură.

153
00:36:50,560 --> 00:36:53,560
Căldură.

154
00:37:02,320 --> 00:37:05,320
Căldură.

155
00:37:11,359 --> 00:37:14,359
Căldură. Căldură.

156
00:38:01,440 --> 00:38:05,640
Hei băieți.

157
00:38:06,000 --> 00:38:08,560
Hei

158
00:38:14,079 --> 00:38:17,079
telefon.

159
00:38:34,880 --> 00:38:37,359
Gata?

160
00:38:37,359 --> 00:38:40,359
domnule,

161
00:38:48,160 --> 00:38:51,160
huh?

162
00:39:04,800 --> 00:39:08,119
Da, asta e

163
00:39:29,680 --> 00:39:32,680
Căldură.

164
00:39:41,440 --> 00:39:44,440
Căldură.

165
00:40:21,119 --> 00:40:23,760
Căldură. Căldură.

166
00:40:50,320 --> 00:40:53,320
Buna ziua.

167
00:40:57,200 --> 00:41:00,359
Treci peste

168
00:41:19,680 --> 00:41:26,119
ea. Scoală-te. Ridică-te aici. Întoarce-te.

169
00:41:38,240 --> 00:41:41,240
Căldură.

170
00:42:00,880 --> 00:42:03,880
Căldură.

171
00:42:12,880 --> 00:42:15,880
domnule,

172
00:42:31,200 --> 00:42:33,040
ceva de pește.

173
00:42:33,040 --> 00:42:36,040
A alunecat

174
00:42:37,520 --> 00:42:40,680
pe

175
00:42:55,280 --> 00:42:58,520
Bine, domnule.

176
00:43:04,400 --> 00:43:07,400
domnule,

177
00:43:08,160 --> 00:43:11,160
deja

178
00:43:18,560 --> 00:43:21,560
domnule.

179
00:43:26,800 --> 00:43:29,800
Da,

180
00:43:51,040 --> 00:43:54,040
domnule.

181
00:43:59,359 --> 00:44:02,359
domnule

182
00:44:23,280 --> 00:44:25,839
în motor toată lumea.

183
00:44:25,839 --> 00:44:29,240
Apoi coincidenta

184
00:44:33,839 --> 00:44:36,839
domnule

185
00:44:52,160 --> 00:44:55,599
proces și procesul

186
00:45:02,240 --> 00:45:04,720
seara. Bine.

187
00:45:04,720 --> 00:45:08,040
Bine domnule.

188
00:45:33,760 --> 00:45:36,760
Îmi pare rău.

189
00:45:43,599 --> 00:45:47,480
Acest număr este în prezent

190
00:46:01,520 --> 00:46:04,520
domnule,

191
00:46:13,359 --> 00:46:15,440
domnule.

192
00:46:17,680 --> 00:46:20,920
Au fost

193
00:46:41,680 --> 00:46:45,000
rochie de lucru.

194
00:46:58,880 --> 00:47:01,839
Bine.

195
00:47:01,839 --> 00:47:05,160
Câte stații

196
00:47:19,040 --> 00:47:22,280
tura de noapte

197
00:47:22,480 --> 00:47:25,480
driver

198
00:47:26,000 --> 00:47:28,160
transport

199
00:47:28,160 --> 00:47:30,400
transport

200
00:47:36,240 --> 00:47:39,560
Bine, domnule.

201
00:47:51,920 --> 00:47:54,920
pentru

202
00:48:03,680 --> 00:48:06,920
Spune domnule,

203
00:48:30,000 --> 00:48:33,000
domnule.

204
00:48:35,040 --> 00:48:37,200
domnule

205
00:48:37,200 --> 00:48:40,200
Ganesh

206
00:49:01,839 --> 00:49:04,079
viol

207
00:49:06,400 --> 00:49:09,400
promovare.

208
00:49:26,720 --> 00:49:29,720
domnule,

209
00:49:49,359 --> 00:49:52,920
mâncărime. domnule,

210
00:50:18,079 --> 00:50:20,160
domnule.

211
00:50:20,720 --> 00:50:24,359
Anj domnule

212
00:50:42,079 --> 00:50:46,119
Asta e o plângere.

213
00:51:02,160 --> 00:51:05,160
huh?

214
00:51:20,319 --> 00:51:23,720
huh? Buna ziua.

215
00:51:26,559 --> 00:51:29,559
pentru

216
00:51:36,960 --> 00:51:40,280
spune bine.

217
00:51:54,400 --> 00:51:57,400
Bine.

218
00:52:01,359 --> 00:52:05,760
lista de prostituate detalii despre locul crimei

219
00:52:05,760 --> 00:52:08,319
locație.

220
00:52:08,319 --> 00:52:11,640
Bine, domnule.

221
00:52:25,119 --> 00:52:28,359
E în regulă.

222
00:52:57,280 --> 00:53:00,280
statie.

223
00:53:00,559 --> 00:53:04,280
Bine. Spitalul

224
00:53:15,680 --> 00:53:21,559
domnule prostituată care investighează un teren. Uh

225
00:53:22,160 --> 00:53:25,160
statie

226
00:53:37,520 --> 00:53:40,520
spital.

227
00:53:45,119 --> 00:53:49,520
Bine. la revedere.

228
00:54:14,800 --> 00:54:18,200
dumneata domnule,

229
00:54:42,480 --> 00:54:45,480
Da.

230
00:54:58,559 --> 00:55:01,559
Oh.

231
00:55:16,400 --> 00:55:19,400
Crimă

232
00:55:26,880 --> 00:55:29,880
domnule.

233
00:55:31,760 --> 00:55:34,760
H

234
00:55:37,680 --> 00:55:40,480
cauza morții pierderi excesive de sânge datorate

235
00:55:40,480 --> 00:55:44,280
la lacerația gâtului.

236
00:55:47,359 --> 00:55:49,920
Sh.

237
00:55:49,920 --> 00:55:52,920
Mhm.

238
00:56:07,280 --> 00:56:10,319
Domnule, domnule.

239
00:56:10,319 --> 00:56:12,640
Bine, domnule.

240
00:56:12,640 --> 00:56:15,640
Căldură. Căldură.

241
00:56:33,599 --> 00:56:36,599
Căldură. Căldură.

242
00:57:04,960 --> 00:57:07,960
pentru

243
00:57:15,520 --> 00:57:18,520
domnule

244
00:57:29,440 --> 00:57:32,920
domnule Radha

245
00:57:34,000 --> 00:57:37,000
domnule.

246
00:57:48,000 --> 00:57:51,000
Da.

247
00:57:56,720 --> 00:57:59,720
pentru

248
00:58:11,440 --> 00:58:14,440
domnule.

249
00:58:16,079 --> 00:58:19,079
pentru

250
00:58:45,680 --> 00:58:48,680
pentru

251
00:59:03,119 --> 00:59:06,119
domnule.

252
00:59:11,040 --> 00:59:14,040
pentru

253
00:59:34,640 --> 00:59:37,640
domnule.

254
00:59:38,480 --> 00:59:41,480
străină.

255
01:00:10,960 --> 01:00:13,960
Siring.

256
01:00:38,160 --> 01:00:41,160
Frate,

257
01:00:43,200 --> 01:00:46,200
frate.

258
01:00:58,160 --> 01:01:01,160
Căldură.

259
01:01:14,799 --> 01:01:17,799
Căldură.

260
01:01:37,680 --> 01:01:40,680
domnule,

261
01:01:45,520 --> 01:01:48,920
scuze domnule.

262
01:01:57,119 --> 01:02:00,359
Bine, domnule.

263
01:02:08,319 --> 01:02:11,319
domnule.

264
01:02:19,119 --> 01:02:22,119
Bine.

265
01:02:25,440 --> 01:02:28,440
Da.

266
01:02:29,760 --> 01:02:32,920
Multumesc.

267
01:03:05,760 --> 01:03:08,240
Acest număr este în prezent dezactivat.

268
01:03:08,240 --> 01:03:12,200
Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

269
01:03:25,599 --> 01:03:28,599
pentru

270
01:03:45,200 --> 01:03:48,200
uşor

271
01:03:56,640 --> 01:03:58,720
De

272
01:03:58,720 --> 01:04:01,960
ceai cafea.

273
01:04:22,079 --> 01:04:26,839
Bine, cu ani în urmă.

274
01:04:48,160 --> 01:04:51,160
Căldură.

275
01:05:05,039 --> 01:05:08,039
Căldură.

276
01:05:25,359 --> 01:05:28,440
Căldură. Căldură.

277
01:06:02,079 --> 01:06:03,920
Shiva. huh?

278
01:06:03,920 --> 01:06:06,559
domnule.

279
01:06:06,559 --> 01:06:09,799
Bine, domnule.

280
01:06:20,240 --> 01:06:23,240
domnule,

281
01:06:32,400 --> 01:06:35,400
pentru

282
01:06:36,480 --> 01:06:39,720
un domn.

283
01:06:53,760 --> 01:06:56,760
domnule,

284
01:07:13,359 --> 01:07:15,280
domnule.

285
01:07:15,280 --> 01:07:18,079
caz.

286
01:07:18,079 --> 01:07:21,400
Bine, domnule.

287
01:07:33,280 --> 01:07:36,280
Aba

288
01:07:39,280 --> 01:07:42,280
aba

289
01:07:42,319 --> 01:07:44,640
în în în

290
01:07:44,640 --> 01:07:47,640
upa.

291
01:08:00,720 --> 01:08:03,720
străină

292
01:08:29,679 --> 01:08:32,080
mers pe jos.

293
01:08:36,640 --> 01:08:40,359
Doamne

294
01:08:42,000 --> 01:08:45,000
dumnezeu.

295
01:08:55,120 --> 01:08:56,960
Căldură.

296
01:08:56,960 --> 01:08:59,960
Căldură.

297
01:09:06,960 --> 01:09:09,960
Căldură.

298
01:09:10,640 --> 01:09:13,640
Căldură.

299
01:09:33,279 --> 01:09:36,279
eu

300
01:09:47,839 --> 01:09:51,799
pentru Oh

301
01:09:58,239 --> 01:10:01,239
dumnezeu.

302
01:10:18,640 --> 01:10:21,640
Noi

303
01:10:22,000 --> 01:10:25,000
niciodată

304
01:10:58,800 --> 01:11:01,800
Căldură.

305
01:11:09,520 --> 01:11:12,520
Căldură.

306
01:11:13,679 --> 01:11:16,679
Căldură. Căldură.

307
01:11:36,800 --> 01:11:39,800
Căldură.

308
01:12:01,199 --> 01:12:04,199
Căldură.

309
01:12:13,840 --> 01:12:16,840
Căldură. Căldură.

310
01:12:54,560 --> 01:12:57,560
statie.

311
01:13:01,199 --> 01:13:05,640
Prima noapte a morții suspecte.

312
01:13:13,120 --> 01:13:15,600
Sha domnule

313
01:13:15,600 --> 01:13:18,760
cadavrul

314
01:13:21,360 --> 01:13:24,360
domnule.

315
01:13:56,480 --> 01:13:59,480
domnule,

316
01:14:05,520 --> 01:14:06,159
domnule.

317
01:14:06,159 --> 01:14:09,159
district.

318
01:14:24,320 --> 01:14:28,400
Se pare că cerul cade în jos. Ei

319
01:14:28,400 --> 01:14:31,120
a spart luminile. Îi aud țipând

320
01:14:31,120 --> 01:14:32,719
tare.

321
01:14:32,719 --> 01:14:35,920
Pentru că le văd în întuneric. pot

322
01:14:35,920 --> 01:14:39,199
le simti crescand. Pentru că le văd înăuntru

323
01:14:39,199 --> 01:14:44,840
întunericul. Le simt strălucind asupra mea.

324
01:14:57,280 --> 01:15:00,280
Poate

325
01:15:21,199 --> 01:15:22,880
pe cale să facem câteva fotografii și am primit o

326
01:15:22,880 --> 01:15:24,800
scufundare. pe cale să încălc câteva legi pentru că noi

327
01:15:24,800 --> 01:15:26,560
a trebuit să trăiască. Spune-mi cine a greșit

328
01:15:26,560 --> 01:15:28,159
iar dreapta. Dar indiferent de orice parte

329
01:15:28,159 --> 01:15:31,480
pe care îl alegi.

330
01:15:39,520 --> 01:15:42,520
Deci

331
01:15:43,760 --> 01:15:47,640
chiar scopul crimei.

332
01:15:56,159 --> 01:15:59,280
Îi văd în întuneric. Pot să simt

333
01:15:59,280 --> 01:16:03,159
ei pe

334
01:16:17,760 --> 01:16:20,760
tăcere.

335
01:16:27,040 --> 01:16:30,040
Amenda.

336
01:16:34,320 --> 01:16:37,640
E în regulă.

337
01:16:54,159 --> 01:16:57,320
la mine

338
01:17:05,280 --> 01:17:07,840
domnule.

339
01:17:07,840 --> 01:17:08,560
>> Mulțumesc domnule.

340
01:17:08,560 --> 01:17:11,719
>> Mulțumesc.

341
01:17:17,360 --> 01:17:18,640
Luni.

342
01:17:18,640 --> 01:17:21,640
>> Luni.

343
01:17:25,199 --> 01:17:28,199
Hei

344
01:17:40,480 --> 01:17:43,480
mintea.

345
01:17:44,560 --> 01:17:47,560
Îmi pare rău.

346
01:18:09,920 --> 01:18:12,480
domnule,

347
01:18:12,480 --> 01:18:15,480
domnule.

348
01:18:22,480 --> 01:18:25,800
Bine, domnule.

349
01:18:28,239 --> 01:18:31,239
pentru

350
01:18:44,000 --> 01:18:47,000
în apropiere.

351
01:18:55,199 --> 01:18:59,400
Atât de evident.

352
01:19:21,679 --> 01:19:24,920
Atât de evident.

353
01:19:51,360 --> 01:19:54,360
pentru

354
01:19:54,800 --> 01:19:57,800
şi

355
01:20:08,320 --> 01:20:11,320
buna ziua

356
01:20:15,199 --> 01:20:19,199
în știrile din 2011.

357
01:20:22,560 --> 01:20:26,120
În cazul

358
01:20:46,239 --> 01:20:50,520
poate că este cea pe care o cauți

359
01:21:11,840 --> 01:21:15,800
unul dintre cele mai rare cazuri.

360
01:21:17,280 --> 01:21:20,280
proaspăt

361
01:21:39,520 --> 01:21:42,840
si chiar

362
01:21:50,880 --> 01:21:54,520
Nu vei crede.

363
01:22:02,560 --> 01:22:05,560
pentru

364
01:22:19,120 --> 01:22:22,679
tăcere misterioasă.

365
01:22:27,040 --> 01:22:30,040
Detalii

366
01:22:37,199 --> 01:22:41,320
Nu era stabil mental.

367
01:22:51,679 --> 01:22:55,159
Perioada de pedeapsă.

368
01:23:16,560 --> 01:23:19,560
Da.

369
01:23:26,000 --> 01:23:29,000
Mhm.

370
01:23:37,440 --> 01:23:40,440
Al nostru

371
01:23:42,960 --> 01:23:45,960
pereche

372
01:23:55,120 --> 01:23:59,560
menționarea detaliilor

373
01:24:00,800 --> 01:24:04,280
ce este domnule.

374
01:24:10,000 --> 01:24:12,159
domnule.

375
01:24:12,159 --> 01:24:15,159
Bine.

376
01:24:31,600 --> 01:24:35,320
Vreun motiv anume?

377
01:24:39,440 --> 01:24:42,080
Cel puțin psiholog

378
01:24:48,800 --> 01:24:51,800
Vina.

379
01:25:00,159 --> 01:25:03,159
Domnule.

380
01:25:08,159 --> 01:25:11,159
străină.

381
01:25:38,000 --> 01:25:41,000
WhatsApp.

382
01:25:45,600 --> 01:25:48,920
Multumesc domnule.

383
01:25:58,560 --> 01:26:02,000
Deci domnule detalii

384
01:26:02,000 --> 01:26:05,000
domnule

385
01:26:24,480 --> 01:26:27,480
Deci

386
01:26:28,960 --> 01:26:32,440
huh de fapt

387
01:26:36,880 --> 01:26:38,480
te rog

388
01:26:38,480 --> 01:26:41,480
doamnă.

389
01:26:42,960 --> 01:26:47,159
Doamnă ce s-a întâmplat?

390
01:27:11,280 --> 01:27:15,000
Un fel de fobie.

391
01:27:17,840 --> 01:27:20,840
domnule,

392
01:27:44,480 --> 01:27:47,480
pentru

393
01:27:59,520 --> 01:28:02,520
a

394
01:28:11,040 --> 01:28:14,320
examen de știință.

395
01:28:14,320 --> 01:28:17,320
Uh

396
01:28:17,440 --> 01:28:20,440
prietene

397
01:28:41,760 --> 01:28:44,760
saychech.

398
01:29:39,440 --> 01:29:43,080
Este un străin bun

399
01:30:17,199 --> 01:30:18,800
Te rog,

400
01:30:18,800 --> 01:30:21,800
te rog,

401
01:30:26,480 --> 01:30:29,480
Vă rog.

402
01:30:36,719 --> 01:30:39,719
străină

403
01:30:56,639 --> 01:30:59,639
vorbire.

404
01:31:06,400 --> 01:31:09,400
Căldură.

405
01:31:25,760 --> 01:31:28,760
Căldură.

406
01:31:31,120 --> 01:31:34,120
Durere

407
01:32:00,400 --> 01:32:03,560
pentru pentru

408
01:32:25,679 --> 01:32:29,800
domnule telefon străin.

409
01:33:18,560 --> 01:33:21,560
Bună ziua.ch.

410
01:33:23,760 --> 01:33:26,760
huh?

411
01:33:47,360 --> 01:33:50,360
Bine.

412
01:33:52,159 --> 01:33:55,159
Hei.

413
01:33:55,760 --> 01:33:58,760
Bine.

414
01:34:09,120 --> 01:34:12,120
Căldură.

415
01:34:40,719 --> 01:34:43,719
statie.

416
01:34:44,080 --> 01:34:47,080
Căldură. Căldură.

417
01:35:23,520 --> 01:35:26,520
Buna ziua

418
01:35:27,520 --> 01:35:30,520
domnule,

419
01:35:32,800 --> 01:35:36,159
Vă rog. Bine, domnule. Mulţumesc.

420
01:35:36,159 --> 01:35:39,159
Imagina

421
01:36:04,560 --> 01:36:09,159
Trebuie să fii

422
01:36:23,679 --> 01:36:26,920
număr pentru

423
01:36:47,520 --> 01:36:50,400
mergi

424
01:36:50,400 --> 01:36:52,159
zi.

425
01:36:52,159 --> 01:36:55,159
Rezolvarea

426
01:37:11,040 --> 01:37:14,040
foc.

427
01:37:26,400 --> 01:37:29,400
Bine.

428
01:37:30,080 --> 01:37:33,080
Bine.

429
01:37:47,920 --> 01:37:51,159
voi merge.

430
01:38:03,760 --> 01:38:06,760
Căldură.

431
01:38:24,560 --> 01:38:27,560
Căldură.

432
01:38:29,040 --> 01:38:32,040
Căldură.

433
01:38:39,679 --> 01:38:42,679
Căldură.

434
01:38:49,199 --> 01:38:52,199
Căldură.

435
01:38:54,960 --> 01:38:57,960
Căldură.

436
01:39:14,880 --> 01:39:18,440
Hei, tu

437
01:39:34,639 --> 01:39:37,639
Căldură. Căldură. Căldură.

438
01:39:53,760 --> 01:39:56,760
Bine,

439
01:40:25,360 --> 01:40:27,520
Pot fi.

440
01:40:27,520 --> 01:40:30,520
Pot fi

441
01:40:53,199 --> 01:40:56,440
iti doresc

442
01:41:08,400 --> 01:41:11,880
termina nu?

443
01:41:15,119 --> 01:41:18,119
Minisha.

444
01:41:22,080 --> 01:41:25,719
Bună Manisha.

445
01:41:32,320 --> 01:41:35,320
Finisha.

446
01:41:38,159 --> 01:41:41,480
Termină.

447
01:42:31,520 --> 01:42:34,520
Hei.

448
01:42:34,880 --> 01:42:37,880
Ajutor

449
01:42:45,760 --> 01:42:48,760
eu.

450
01:43:13,520 --> 01:43:16,520
Hei,

451
01:43:29,280 --> 01:43:32,600
Da.

452
01:43:33,840 --> 01:43:36,840
Căldură.

453
01:43:47,840 --> 01:43:50,840
Oh,

454
01:44:08,560 --> 01:44:12,040
tu ești stânca.

455
01:44:12,800 --> 01:44:18,119
Aici este o stâncă. Opreste-ma.

456
01:44:24,800 --> 01:44:27,800
Doctor.

457
01:44:40,159 --> 01:44:42,080
Aşa

458
01:44:42,080 --> 01:44:46,119
vom face tot posibilul. Bine.

459
01:44:46,320 --> 01:44:49,520
Bună ziua domnule.

460
01:44:49,520 --> 01:44:51,679
Bine domnule.

461
01:44:51,679 --> 01:44:54,679
domnule,

462
01:45:09,840 --> 01:45:11,360
Hei

463
01:45:11,360 --> 01:45:14,360
domnule.

464
01:45:17,520 --> 01:45:20,520
pentru

465
01:45:47,199 --> 01:45:50,199
pentru

466
01:46:15,600 --> 01:46:18,600
eu.

467
01:46:23,520 --> 01:46:27,639
domnule. Bine domnule.

468
01:46:42,320 --> 01:46:45,320
deja

469
01:46:45,840 --> 01:46:49,159
iar conetabilul.

470
01:46:59,440 --> 01:47:02,440
termina.

471
01:47:18,480 --> 01:47:23,159
domnule. Bine, domnule.

472
01:47:24,239 --> 01:47:27,239
domnule.

473
01:47:33,760 --> 01:47:37,000
Bine, domnule.

474
01:47:41,440 --> 01:47:44,440
Bine.

475
01:47:52,000 --> 01:47:55,040
Fara comentarii. Multumesc.

476
01:48:03,040 --> 01:48:06,040
pentru

477
01:48:11,520 --> 01:48:14,840
in instanta.

478
01:48:29,119 --> 01:48:32,119
străină.

479
01:48:56,080 --> 01:48:58,480
mobil

480
01:48:58,480 --> 01:49:00,960
număr

481
01:49:00,960 --> 01:49:05,719
181 în numărul avionului.

482
01:49:31,280 --> 01:49:34,320
Vreau să te văd la ritm

483
01:49:34,320 --> 01:49:37,040
ceasul. Nu vreau să te văd oprindu-te.

484
01:49:37,040 --> 01:49:40,000
Mișcă-ți picioarele. Dați-l în sus. Vreau să

485
01:49:40,000 --> 01:49:43,000
vedea.

486
01:49:43,360 --> 01:49:47,000
Nu vreau să văd.

487
01:50:01,360 --> 01:50:04,360
Căldură. Căldură. N.

488
01:50:11,760 --> 01:50:14,760
Căldură. Căldură. N.

489
01:50:24,560 --> 01:50:27,560
Jos

490
01:50:31,840 --> 01:50:34,840
jos jos.

491
01:50:47,520 --> 01:50:50,520
Căldură.

492
01:50:59,520 --> 01:51:02,520
Căldură.

493
01:51:08,400 --> 01:51:11,400
Căldură. Hei, Heat.

494
01:51:46,880 --> 01:51:49,880
Căldură.

495
01:51:54,320 --> 01:51:57,320
Căldură.