1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
የተፈጠረ እና በ -- ቦኩቶክስ - የ www.YIFY-TORRENTS.com የተፈጠረ። በበይነመረቡ ላይ ዝቅተኛው የፋይል መጠን ያላቸው ምርጥ 720p/1080p/3d ፊልሞች።

2
00:03:17,564 --> 00:03:18,929
እንግዳ።

3
00:03:19,866 --> 00:03:21,993
እንደዚህ ያለ ነገር ማን ያደርግ ነበር?

4
00:03:23,603 --> 00:03:26,436
ምናልባት አንድ ሰው ትንሽ ተበሳጨ
ስለ ዝውውር ክፍያቸው።

5
00:03:27,440 --> 00:03:31,069
የሳተላይት ስልኮችን መስረቅ
ትርጉም ይሰጣል። እነሱን መምታት ይችላሉ.

6
00:03:31,711 --> 00:03:35,044
ክፍያዎችን ማጠናቀቅ ይችላሉ።
በሌላ ሰው መለያ ላይ።

7
00:03:35,782 --> 00:03:37,682
ግን ያቃጥላቸዋል?

8
00:03:38,418 --> 00:03:39,680
ወጣቶች?

9
00:03:39,886 --> 00:03:41,717
አንዳንድ ቀልዶች እየጎተቱ ነው?

10
00:03:42,188 --> 00:03:43,621
አይ.

11
00:03:44,324 --> 00:03:46,315
ማስታወሻ ይተዉ ነበር።

12
00:03:46,826 --> 00:03:49,226
ለወላጆቻቸው "አስደዳችሁ"...

13
00:03:49,596 --> 00:03:51,928
... ወይም ዓለም ወይም ሌላ.

14
00:03:58,404 --> 00:04:00,395
ምንም እንኳን መጥፎ ሀሳብ አይደለም.

15
00:04:17,824 --> 00:04:20,122
ፔጊን እዚህ አመጣሁት
በእኛ የመጀመሪያ ቀን.

16
00:04:20,326 --> 00:04:22,260
አዎ ሁላችንም አደረግን።

17
00:04:24,464 --> 00:04:26,728
በእርግጥ ፔጊ አይደለም።

18
00:04:29,102 --> 00:04:30,797
አዎ አገኘሁህ።

19
00:04:34,240 --> 00:04:36,435
ባለፈው ወር ስትጠልቅ...

20
00:04:36,643 --> 00:04:38,076
... ሁልጊዜ ይሰራል.

21
00:04:43,650 --> 00:04:45,743
በል እንጂ። ምልክቱን እንሥራ።

22
00:04:49,656 --> 00:04:50,645
ደህና ነህ ኤቤን?

23
00:04:53,459 --> 00:04:54,983
አዎ።

24
00:05:33,466 --> 00:05:36,629
በዛ ላይ ለምን ትጨነቃለህ?
ለአንድ ወር ማንም አያየውም።

25
00:05:36,836 --> 00:05:38,133
ወግ ነው።

26
00:05:58,057 --> 00:06:00,150
ይህንን እስከ መጨረሻው ደቂቃ ድረስ ያጥፉት ፣
አይደል?

27
00:06:00,360 --> 00:06:03,022
ብዙ ትናንሽ ከተሞች አሉ።
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

28
00:06:03,229 --> 00:06:07,063
አለቃዬ ሁሉም ማርሽ እንዲመረመር ይፈልጋል
እና በ 31 ኛው የተረጋገጠ.

29
00:06:08,134 --> 00:06:10,295
እና እንዳዳነህ አስተዋልኩ
ባሮው ለመጨረሻው.

30
00:06:12,905 --> 00:06:15,203
እርግጠኛ ነህ መቆየት አትፈልግም?

31
00:06:15,675 --> 00:06:17,666
እኔ እና ጄኒ ተስፋ ሰንጥ ነበር።
አንተ እና ኢቤን...

32
00:06:17,877 --> 00:06:21,404
... እንደገና ሊያስብበት ይችላል።
ይህ መለያየት ነገር.

33
00:06:23,950 --> 00:06:25,611
አመሰግናለሁ።

34
00:06:26,052 --> 00:06:27,485
እኔ...

35
00:06:28,388 --> 00:06:30,322
... አውሮፕላኑን መስራት አለብኝ.

36
00:06:38,598 --> 00:06:42,557
እሺ ውዴ እንደማትችል አውቃለሁ
አንድ ወር ከፀሐይ ጋር አያይዘው.

37
00:06:42,769 --> 00:06:45,704
እንደማልኖር ቃል እገባለሁ።
Oreos እና Snapple፣ ደህና?

38
00:06:51,744 --> 00:06:52,870
በሲያትል ይዝናኑ።

39
00:06:53,079 --> 00:06:57,709
አዎ። በጣም ረጅም ፣ ኪርስተን።
እዛ ስደርስ እደውልልሻለሁ።

40
00:06:59,619 --> 00:07:00,984
በህና ሁን።

41
00:07:41,227 --> 00:07:43,024
ችግር አለብህ?

42
00:07:44,931 --> 00:07:47,365
የማልችለው ነገር የለም።
የራሴ ጨካኝ ራሴ።

43
00:07:53,439 --> 00:07:55,304
ይህ ለጄነሬተሮች?

44
00:07:57,777 --> 00:07:59,836
አዎ። አዎ, በአብዛኛው.

45
00:08:01,047 --> 00:08:04,380
ቆንጆ፣ ለእሱ ልጠቅስሽ አለብኝ።
በጎዳና ላይ እንዲፈስ ማድረግ አልችልም።

46
00:08:07,553 --> 00:08:09,248
ምን?

47
00:08:12,058 --> 00:08:13,753
ለዛውም? አንተ...

48
00:08:13,960 --> 00:08:17,919
እኔን መጥቀስ የለብዎትም።

49
00:08:18,498 --> 00:08:20,989
ምንም ነገር ማድረግ የለብዎትም.

50
00:08:23,102 --> 00:08:26,128
የምንኖረው ለዚህ አይደለም?

51
00:08:26,572 --> 00:08:28,972
ታውቃለህ ለትንሽ ነፃነት?

52
00:08:31,043 --> 00:08:32,635
ደስተኛ ሞተር.

53
00:08:38,451 --> 00:08:40,919
አዎ፣ ወደ ስብስቤ እጨምረዋለሁ።

54
00:08:44,156 --> 00:08:47,592
ታውቃለህ ፣ ቢዩ በጣም መጥፎ አይደለም።
እሱን ለመጻፍ ለምን አስቸገረህ?

55
00:08:48,628 --> 00:08:51,859
እሱ ብቻውን እዚያ ይኖራል
በደቡብ ሸንተረር ላይ.

56
00:08:52,298 --> 00:08:56,200
አሁን እና ከዚያ ትንሽ ጥቅስ
የዚህ ከተማ አካል መሆኑን እንዲያውቅ ያደርገዋል።

57
00:08:57,703 --> 00:09:00,263
ኢብን? ኢብን ግባ።</i>

58
00:09:02,775 --> 00:09:03,764
አዎ ሄለን

59
00:09:03,976 --> 00:09:07,070
<i>የሆነ መጥፎ ነገር ተፈጠረ
ለጆን ሪይስ ውሾች</i>

60
00:09:15,087 --> 00:09:18,989
<i>እሺ፣ ሰዎች፣ እየሰማችሁ ነው።
ወደ KBRW፣ ባሮው፣ አላስካ።</i>

61
00:09:19,191 --> 00:09:20,249
<i>ዛሬ የመጨረሻው ቀን ነው...</i>

62
00:09:23,229 --> 00:09:26,096
<i>እኔም እየሄድኩ ነው።
በዚህ የመጨረሻው አውሮፕላን ላይ</i>

63
00:09:48,821 --> 00:09:50,049
ሄይ ስቴላ ደህና ነሽ?

64
00:09:53,259 --> 00:09:55,454
እርጉም ማሌካይ።

65
00:09:56,262 --> 00:09:58,560
ምን እንደሆነ አታውቅም
"መንገድ ትክክል" ማለት ነው?

66
00:09:58,764 --> 00:10:00,129
ይቅርታ ስቴላ።

67
00:10:00,700 --> 00:10:02,361
ፍሬኑ ተጨናንቆና...

68
00:10:02,568 --> 00:10:05,867
ኢቤን ይህን ከኤርፖርት መመለስ ፈልጎ ነበር።
አውሎ ነፋሱ ከመምታቱ በፊት ፣ እና እኔ…

69
00:10:06,072 --> 00:10:09,132
ወይ ጉድ።
ወደ አውሮፕላን ማረፊያው ማን ያስኬደኝ?

70
00:10:09,909 --> 00:10:11,672
ደህና፣ ኢቤን አይሆንም?

71
00:10:13,412 --> 00:10:15,573
እናቴ ልትወርድ ትችላለች
እና ጎትት ልስጥህ...

72
00:10:15,781 --> 00:10:18,079
... ግን ታውቃላችሁ
በፍጥነት አትንቀሳቀስም።

73
00:10:18,884 --> 00:10:20,249
ፌክ! ስልኬ የት ነው?

74
00:10:48,147 --> 00:10:49,136
እኔ ነኝ።

75
00:10:49,815 --> 00:10:51,715
ይገርማል።

76
00:10:55,488 --> 00:10:58,355
ኤል... ወደ አውሮፕላን ማረፊያ ጉዞ እፈልጋለሁ።

77
00:10:58,891 --> 00:11:00,415
ምን?

78
00:11:01,894 --> 00:11:04,294
ከተማ ውስጥ ነዎት ፣
እና ማውራት አልፈለጉም?

79
00:11:04,497 --> 00:11:09,525
እዚህ የእሳት-ማርሻል ሥራ ነበረኝ
እና ትንሽ አደጋ አጋጥሞኝ ነበር</i>

80
00:11:09,735 --> 00:11:12,101
በቤዛ እና 355 ላይ ተጣብቄያለሁ።
አውሮፕላን ማረፊያው ይዘጋል ...

81
00:11:12,304 --> 00:11:14,431
... እና መቼም ወደ አንኮሬጅ አልደርስም።

82
00:11:18,911 --> 00:11:22,005
መናገር ከፈለጋችሁ ማለቴ ነው።
በአሽከርካሪው ላይ ማድረግ እንችላለን.

83
00:11:26,352 --> 00:11:27,944
ሄይ ቢሊ።

84
00:11:28,154 --> 00:11:30,122
ስቴላ በቤዛ እና 355 ተጣበቀች።

85
00:11:30,322 --> 00:11:33,155
ወደ አውሮፕላን ማረፊያ ጉዞ ያስፈልጋታል።
እሷን ልታመጣ ትችላለህ?

86
00:11:38,264 --> 00:11:39,731
አዎ።

87
00:11:40,366 --> 00:11:42,163
ጆን ሪይስ ይፈልገኛል
ለአንድ ነገር...

88
00:11:42,368 --> 00:11:44,461
...ስለዚህ ቢሊ ሊመጣህ ነው።

89
00:11:46,439 --> 00:11:48,703
አንድ ቀን ቢመጣ አሳውቀኝ
ማውራት ሲፈልጉ ።

90
00:12:19,772 --> 00:12:22,104
የትኛው የታመመ ደደብ ይህን ያደርጋል?

91
00:12:22,308 --> 00:12:26,039
እያንዳንዱ የውሻ ቤት። እያንዳንዱ ውሻ ነበረን.

92
00:12:26,545 --> 00:12:29,013
ከማንም ጋር ተዋግተሃል?
በቅርቡ, ጆን?

93
00:12:32,985 --> 00:12:36,318
እገድላቸዋለሁ። እገድላቸዋለሁ።

94
00:12:38,157 --> 00:12:39,647
ይህ ከረጅም ጊዜ በፊት አልተደረገም።

95
00:12:41,927 --> 00:12:45,419
አገኛቸዋለሁ። እሺ?

96
00:12:52,338 --> 00:12:53,600
ደህና ትሆናለህ ማሌካይ።

97
00:12:59,044 --> 00:13:02,275
- የት ነበርክ፧
- የተረገመ የመኪና ቁልፎችን ማግኘት አልቻልኩም።

98
00:13:02,481 --> 00:13:06,713
ከዚያ እኔ እንዲህ ነበርኩ: "ቆይ, ያ ነበር
ሮጀርስ እና 355 ወይስ ቤዛ?"

99
00:13:06,919 --> 00:13:08,978
- እና ከዚያ ...
- አዎ, በጭራሽ. እንሂድ።

100
00:13:13,425 --> 00:13:15,950
በጣም ቀላል ይሆናል
አሁን ከተጫወትክ አያቴ

101
00:13:16,162 --> 00:13:20,496
ኦህ ፣ ለእንደዚህ አይነቱ ግድ የለኝም
ጨዋታዎች, እውነቱን ማወቅ ከፈለጉ.

102
00:13:22,067 --> 00:13:23,500
ወንድምህን ሞክር።

103
00:13:25,437 --> 00:13:27,803
- ምን?
- ኢቤን ፣ መጫወት ትፈልጋለህ?

104
00:13:29,275 --> 00:13:31,505
አሁን አልችልም ፣ ጄክ አዝናለሁ።

105
00:13:32,144 --> 00:13:35,045
ከጆን ሪይስ ጋር ስትጠመድ፣
ካርተር እና ዊልሰን ደውለዋል ...

106
00:13:35,247 --> 00:13:37,909
...ስለ ጥፋት ችግር
በ Utilidor.

107
00:13:41,153 --> 00:13:42,586
አመሰግናለሁ።

108
00:13:45,224 --> 00:13:48,660
የጥሪ ነጥብ ተስፋ እና ዌይንራይት።
ማንኛውም ችግር እያጋጠማቸው እንደሆነ ይመልከቱ።

109
00:14:03,742 --> 00:14:05,232
አይ.

110
00:14:07,913 --> 00:14:11,076
እዚህ ለአንድ ወር አልታሰርኩም።

111
00:14:19,191 --> 00:14:22,092
- አንድ ሰው ጋር ማያያዝ ይችላሉ.
- አትጀምር, ቢሊ.

112
00:14:22,294 --> 00:14:26,025
እኔ እና ፔጊ ሁለት ሴት ልጆችን በአንድ ውስጥ ማስቀመጥ እንችላለን
ክፍል. የራስዎ ቦታ ይኖርዎታል።

113
00:14:26,232 --> 00:14:29,724
እዚህ መቆየት አልችልም። ሂሳቦች አሉኝ።
በፖስታ ውስጥ ለማስቀመጥ. የእኔ ተክሎች ይሞታሉ.

114
00:14:30,736 --> 00:14:31,998
ሁሉም ይሳካለታል።

115
00:14:33,239 --> 00:14:35,434
እርግጥ ነው, ዋጋው
በኔ ቦታ የመቆየት...

116
00:14:35,641 --> 00:14:39,133
... እኔን እና ፔጊን እየገለፀልኝ ነው።
በአንተ እና በኤቤን ምን ችግር አለብህ።

117
00:14:44,917 --> 00:14:48,353
በዚህ ክፍለ ዘመን በቂ ጊዜ የለም
ያንን ለመሸፈን, Billy.

118
00:15:14,413 --> 00:15:15,880
ኢብን እንዴት ነህ?

119
00:15:16,081 --> 00:15:17,571
- በማየቴ ጥሩ ነው።
- ሄይ ካርተር

120
00:15:17,783 --> 00:15:19,614
ጌታ ሆይ መሆን አለበት።
10 ከዚህ በታች።

121
00:15:19,818 --> 00:15:21,979
- ኢብን.
- ዊልሰን.

122
00:15:30,129 --> 00:15:32,689
ሚስትህ ማሳደግ አትችልም።
ሹራብ ወይስ ሁለት?

123
00:15:33,699 --> 00:15:35,690
ጎሳውን ሁሉ አምጣ
እሷ ላይ ሳለች?

124
00:15:37,036 --> 00:15:38,936
ዝግጁ ሲሆኑ ይመጣሉ ፣
እገምታለሁ።

125
00:15:39,772 --> 00:15:40,830
ስለዚህ...

126
00:15:41,040 --> 00:15:44,601
... ሁሉንም አይነት ቆሻሻ አግኝቻለሁ
እዚህ ውስጥ ባለፉት ዓመታት.

127
00:15:44,810 --> 00:15:47,005
ሰማያዊ ጂንስ፣ ብስክሌቶች...

128
00:15:47,212 --> 00:15:50,670
አንዳንድ ጊዜ ከዚህ በፊት እነሱን መፍታት እችላለሁ
የሙፊን ጭራቅ ለማኘክ ያኝካቸዋል።

129
00:15:50,883 --> 00:15:52,783
የ muffin ጭራቅ?

130
00:16:01,160 --> 00:16:02,718
የዊልሰን ሄሊኮፕተር አርማ አየሁ።

131
00:16:02,928 --> 00:16:05,294
ያንን ነገር ጎትቶ አውጥቷል።
ሙሉ በሙሉ ከመጥፋቱ በፊት.

132
00:16:10,336 --> 00:16:12,770
ኮፕተርህን ትይዘዋለህ
በመቆለፊያ እና ቁልፍ ስር ፣ አይደል?

133
00:16:12,972 --> 00:16:16,601
አዎ፣ በደረቅ መትከያ ውስጥ አስቀመጥኩት
ቱሪስቶች ወደ ደቡብ ሲሄዱ.

134
00:16:16,909 --> 00:16:19,935
ለቀናት አልተመለከትኩትም።
ስሮትሉን ቀደዱ...

135
00:16:20,145 --> 00:16:22,705
... rotors,
ግማሽ ሄሊኮፕተር!

136
00:16:23,015 --> 00:16:24,607
ህይወቴ ነው ኤቤን።

137
00:16:25,784 --> 00:16:28,582
ለምን አንድ ሰው
ገሃነምን ከወፍዬ ቀደደ?

138
00:18:00,479 --> 00:18:02,106
ሄይ! ተወ!

139
00:18:03,916 --> 00:18:05,713
ተወ! ተወ!

140
00:18:06,218 --> 00:18:07,242
እናንተ ሰዎች እነማን ናችሁ?

141
00:18:23,435 --> 00:18:25,266
ውስኪ የለም?

142
00:18:25,871 --> 00:18:27,532
ሮም የለም?

143
00:18:27,739 --> 00:18:29,434
በዚህ ወር አልኮል ሕገ-ወጥ ነው።

144
00:18:31,009 --> 00:18:34,410
ሰዎች በ ውስጥ በቂ ጊዜ አላቸው
ጨለምለም ያለ ቡቃያ ያባብሰዋል።

145
00:18:36,215 --> 00:18:39,343
ደህና ፣ አረቄን እርሳ…

146
00:18:39,651 --> 00:18:41,312
...ሉሲ.

147
00:18:41,920 --> 00:18:44,115
አንድ ሳህን ብቻ አምጡልኝ...

148
00:18:45,324 --> 00:18:47,155
... ጥሬ ሀምበርገር።

149
00:18:47,359 --> 00:18:51,489
ስጋን በሁለት መንገድ ብቻ ማግኘት ይችላሉ
እዚህ አካባቢ, የቀዘቀዘ ወይም የተቃጠለ.

150
00:18:54,266 --> 00:18:58,066
መብላት የምፈልገውን አታመጣልኝም።
ምን መጠጣት እፈልጋለሁ.

151
00:18:58,270 --> 00:19:00,295
በቃ ጓል

152
00:19:00,706 --> 00:19:02,606
እመቤት ትሁን።

153
00:19:25,931 --> 00:19:29,560
ኧረ ሁለታችንም ምን ትላለህ
ወደ ውጭ ውጣ እና ትንሽ ተናገር ፣ huh?

154
00:19:31,136 --> 00:19:36,733
ደህና ፣ አሁን ፣ ወንድ ምን ችግር አለው
ትንሽ ትኩስ ስጋ ይፈልጋሉ?

155
00:19:39,912 --> 00:19:41,846
በል እንጂ። አንተ እና እኔ እንሂድ።

156
00:19:45,450 --> 00:19:47,179
ወደ ውጭ እየወሰድኩህ ነው።

157
00:19:47,386 --> 00:19:49,581
ያንን ማየት እፈልጋለሁ።

158
00:19:52,090 --> 00:19:54,024
እኔም አደርገዋለሁ።

159
00:19:54,860 --> 00:19:58,762
ግን ከዚያ በኋላ ሉሲ ማፅዳት አለባት
ኢቤን ቂጥህን ከረገጠ በኋላ።

160
00:20:02,668 --> 00:20:05,159
ከሚገባው በላይ ችግር ነው።

161
00:20:11,376 --> 00:20:13,173
ሄይ ፣ ጥሩ ሁን!

162
00:20:15,814 --> 00:20:17,247
በቃ።

163
00:20:17,449 --> 00:20:18,939
ወደ ታች ይቆዩ.

164
00:20:22,354 --> 00:20:24,948
የእሳት አደጋ መከላከያ መሥሪያ ቤት እንድትሸከሙ ይፈቅድልሃል
ከእነዚህ ነገሮች መካከል አንዱ?

165
00:20:25,157 --> 00:20:28,490
በጣም የሚያስቅ ነገር ነው፣ ጠይቄው አላውቅም።

166
00:20:30,128 --> 00:20:31,288
ስለዚህ በረራዎ አምልጦዎታል?

167
00:20:31,496 --> 00:20:34,431
ያ ያማል። የት ትቀመጣለህ?

168
00:20:39,338 --> 00:20:43,240
ቢሊ እና ፔጊ እያስቀመጡኝ ነው።

169
00:20:47,346 --> 00:20:49,940
ደህና ፣ አንዳንድ ጊዜ እናገራለሁ ፣
እንደምገምተው።

170
00:20:53,352 --> 00:20:54,649
ሄይ ስማ።

171
00:20:55,821 --> 00:20:59,917
ተመልከት ፣ ምናልባት አብሬ እመጣለሁ።
እና ለጄክ እና ሄለን ሰላም ይበሉ።

172
00:21:04,129 --> 00:21:05,596
ሰላም ሉሴ።

173
00:21:14,806 --> 00:21:18,037
ጥፋት አላየንም።
እንደዚህ በረጅም ጊዜ ውስጥ.

174
00:21:18,910 --> 00:21:22,038
እንዴት እንደሚንከባከቡ አታውቁም
እኔ ከሌለኝ የዚህች ከተማ?

175
00:21:32,190 --> 00:21:34,658
ማሌካይ መኪናዬን ሞላ።

176
00:21:35,460 --> 00:21:37,428
የአንድ ቀን ሲኦል.

177
00:21:38,163 --> 00:21:39,687
ዝም ብለህ ጠብቅ።

178
00:21:55,881 --> 00:21:57,644
ሄይ ጄክ

179
00:22:04,323 --> 00:22:07,258
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ወደ ቤትህ እየተመለስኩ ነው።

180
00:22:07,459 --> 00:22:08,448
አከራዬ...

181
00:22:08,660 --> 00:22:11,356
... የቧንቧ ሰራተኞችን አይፈልግም
ሌሊቱን ሙሉ እሷን ማቆየት.

182
00:22:11,563 --> 00:22:13,155
ዴኒዝ ትክክል ነው።

183
00:22:13,432 --> 00:22:16,833
- ወደ ቦታዬ እንመለስ።
- ሁለታችሁም ብቻዬን አታደርገኝም።

184
00:22:17,035 --> 00:22:18,593
አይደለም!

185
00:22:18,970 --> 00:22:22,235
እንካፈላለን አይደል?
ማናችንም ብንሆን ስግብግብ መሆን የለብንም።

186
00:22:22,441 --> 00:22:26,070
- አዎ, ና. ጥሩ እንሆናለን።
- ኦህ ፣ ታደርጋለህ?

187
00:22:26,278 --> 00:22:29,839
- በዚያ ውስጥ ደስታው የት አለ ፣ ጋቤ?
- አንተ መጥፎ ትንሽ ሴት ዉሻ።

188
00:22:30,048 --> 00:22:31,913
ደህና ፣ ደህና ፣
ሮክ ፣ ወረቀት ፣ መቀሶች።

189
00:22:32,284 --> 00:22:35,515
- ያሸነፈ ሁሉ ወደ እሱ ቦታ እንሄዳለን።
- ጥሩ ሀሳብ። እንስራው።

190
00:22:35,721 --> 00:22:37,586
- በል እንጂ።
- ፍጠን፣ እንንቀሳቀስ።

191
00:22:38,357 --> 00:22:40,018
በሶስት ላይ.

192
00:22:40,759 --> 00:22:42,192
አንድ፣ ሁለት...

193
00:22:45,497 --> 00:22:47,021
ጋቤ?

194
00:22:49,368 --> 00:22:50,960
ጋቤ?

195
00:22:51,770 --> 00:22:52,896
ጋቤ!

196
00:23:13,191 --> 00:23:15,352
ያገኘሁትን ልንገራችሁ።

197
00:23:16,595 --> 00:23:18,563
ማጣሪያው ላይ አትሠራም።

198
00:23:19,498 --> 00:23:23,025
አልበረርሽም።
የሆነ ሰው አይቶህ ነበር።

199
00:23:24,002 --> 00:23:26,698
እና በእርግጠኝነት እርስዎ ነዎት
ከዚህ አካባቢ አይደለም.

200
00:23:26,905 --> 00:23:28,873
እንዴት ገባህ?

201
00:23:37,215 --> 00:23:38,705
ደህና።

202
00:23:41,286 --> 00:23:45,416
ይህንን ለማወቅ ብዙ ጊዜ አግኝተናል።
ለአንድ ወር ማንም አይመጣልዎትም።

203
00:24:03,708 --> 00:24:06,176
ጄክ፣ ለሰከንድ ወደዚህ ና።

204
00:24:13,518 --> 00:24:15,452
ምኑ ነው ነገሩ?

205
00:24:15,821 --> 00:24:19,848
ድስት ነው። በካንሰር ይረዳታል.

206
00:24:20,058 --> 00:24:23,824
ትንሽ የግሪን ሃውስ እንዳገኘሁ አልነገርኳችሁም።
ቤት ውስጥ. እንድታሰርኝ አልፈለክም።

207
00:24:26,832 --> 00:24:28,993
ለምን እንደፈለክ አሁን አውቃለሁ
ከአያቴ ጋር ለመኖር.

208
00:24:29,201 --> 00:24:31,965
አይ፣ አንተን እና ስቴላን አስቤ ነበር።
የተወሰነ ግላዊነት ሊኖረው ይገባል።

209
00:24:32,170 --> 00:24:34,035
ደህና፣ ያ ተሳካለት።

210
00:24:36,475 --> 00:24:38,375
ኮምፒውተር ወድቋል።

211
00:24:40,679 --> 00:24:42,408
ጉስን እደውላለሁ።

212
00:24:47,085 --> 00:24:49,212
እንግዳ።

213
00:24:50,689 --> 00:24:52,657
ስልኩም ጠፍቷል።

214
00:24:52,858 --> 00:24:56,294
አቶ እና ወይዘሮ ሸሪፍ።

215
00:24:56,962 --> 00:24:59,522
በጣም ጣፋጭ.

216
00:24:59,798 --> 00:25:01,493
ስለዚህ...

217
00:25:01,700 --> 00:25:05,659
... በሚመጣው ላይ የማይረዳ።

218
00:25:07,606 --> 00:25:09,972
እኛን ለማስፈራራት እየሞከረ ነው።

219
00:25:11,042 --> 00:25:12,168
እየሰራ ነው።

220
00:25:13,979 --> 00:25:16,413
የበለጠ ጠቃሚ ነገሮች አሉን።
ለማሰብ.

221
00:25:16,848 --> 00:25:19,715
- ጉስን አረጋግጣለሁ።
- Gus ላይ ያረጋግጡ.

222
00:25:20,385 --> 00:25:22,376
መስኮቶቹን ባር.

223
00:25:22,587 --> 00:25:24,384
ለመደበቅ ይሞክሩ.

224
00:25:24,890 --> 00:25:26,721
እየመጡ ነው።

225
00:25:28,260 --> 00:25:32,754
በዚህ ጊዜ እነሱ ይሄዳሉ
ከእነርሱ ጋር ውሰደኝ፣አክብርኝ።

226
00:25:33,598 --> 00:25:37,398
አዎ። ስላደረግሁት ሁሉ።

227
00:25:38,470 --> 00:25:39,994
"እነሱ"፧

228
00:25:44,276 --> 00:25:45,368
"እነሱ" እነማን ናቸው?

229
00:25:57,222 --> 00:25:59,452
ጀነሬተሩ ገባ።

230
00:26:15,840 --> 00:26:19,071
- ወደ ሴል ማማ እየወጣሁ ነው።
- እዚህ ከእሱ ጋር መቆየት አለብን?

231
00:26:19,744 --> 00:26:22,542
በእርግጠኝነት። እሱን እንከታተላለን።

232
00:26:23,114 --> 00:26:25,810
መስመሮቹ ወደ ላይ እንደተመለሱ፣
ቢሊ እዚህ ይድረስ።

233
00:26:26,017 --> 00:26:28,850
ከእኔ ጋር በዎኪ-ቶኪው ላይ ይቆዩ
ኃይሉ እስኪመለስ ድረስ.

234
00:26:50,175 --> 00:26:51,665
ጉስ!

235
00:27:02,120 --> 00:27:03,485
ጉስ?

236
00:27:34,919 --> 00:27:39,686
ይህ ሸሪፍ ኢብን ኦሌሰን ነው።
ቤትዎ ውስጥ ይቆዩ ፣ በሮችዎን ይዝጉ…

237
00:27:40,125 --> 00:27:43,026
... እና መሳሪያህን ጫን።
ይህ መሰርሰሪያ አይደለም.

238
00:27:44,529 --> 00:27:47,020
- የእርስዎ ጄኒ እየሮጠ ነው?
- አዎ.

239
00:27:47,832 --> 00:27:51,165
ጄኒ ያለው ማንኛውም ሰው ወደ ቤቱ መሄድ አለበት።
ወዲያውኑ, ደህና ለመሆን ብቻ.

240
00:27:51,369 --> 00:27:53,803
ከሌለህ
በመመገቢያው ላይ መገናኘት አለብዎት.

241
00:27:54,005 --> 00:27:56,803
እቤን የተኩስ ድምጽ ሰማሁ።
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

242
00:27:57,108 --> 00:27:58,632
አላውቅም።

243
00:28:01,012 --> 00:28:03,879
ወደ ቤት ብቻ ሂድ.
ሳውቅ አሳውቅሃለሁ፣ እሺ?

244
00:28:04,082 --> 00:28:05,242
እሺ

245
00:28:08,687 --> 00:28:10,587
ኑ ጓዶች። እንሂድ።

246
00:28:17,862 --> 00:28:19,386
እራት እንብላ፣ ጆን።

247
00:28:23,668 --> 00:28:25,158
አባክሽን፧

248
00:28:46,491 --> 00:28:48,823
ዮሐንስ! ዮሐንስ!

249
00:28:49,094 --> 00:28:50,288
- አሊ!
- ዮሐንስ!

250
00:28:51,096 --> 00:28:53,360
አይ! አይ! ዮሐንስ!

251
00:28:56,568 --> 00:28:58,035
ዮሐንስ!

252
00:29:06,444 --> 00:29:08,378
ዮሐንስ!

253
00:29:08,580 --> 00:29:10,514
አይ!

254
00:29:13,017 --> 00:29:14,609
ዮሐንስ!

255
00:29:14,819 --> 00:29:16,377
አጋር! አጋር!

256
00:29:17,756 --> 00:29:20,054
- ዮሐንስ! ዮሐንስ!
- አሊ!

257
00:29:20,258 --> 00:29:21,418
- በስመአብ!
- አሊ!

258
00:29:21,626 --> 00:29:24,356
- ዮሐንስ! ዮሐንስ!
- አሊ!

259
00:29:24,562 --> 00:29:27,588
በስመአብ። አይ!

260
00:29:30,401 --> 00:29:32,494
ከከተማ ውጭ ምንም መንገድ የለም.

261
00:29:33,304 --> 00:29:34,794
የሚረዳ ማንም የለም።

262
00:29:35,006 --> 00:29:37,031
- ዝም በል.
- ችላ በል, ጄክ.

263
00:29:38,743 --> 00:29:40,301
ሊሰማዎት ይችላል.

264
00:29:42,013 --> 00:29:47,110
ያ ቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ አይደለም,
ሞት እየቀረበ ነው።

265
00:29:49,521 --> 00:29:51,955
ማን ይመስልሃል
መጀመሪያ ይወስዳሉ?

266
00:29:53,925 --> 00:29:58,624
የምታስበው ልጅ
ሽጉጥ ይረዳታል?

267
00:29:58,997 --> 00:30:02,091
ልጁ፣ የሸሪፍ ልጅ?
ወይስ የድሮው ጋላ?

268
00:30:02,367 --> 00:30:04,062
ዝም በል!

269
00:30:08,006 --> 00:30:09,132
አዎ።

270
00:30:10,408 --> 00:30:13,002
ስለ ፕላስቲኩ እናመሰግናለን።

271
00:30:13,211 --> 00:30:17,409
ያንን መለየት እችላለሁ
እና መቆለፊያውን ይምረጡ.

272
00:30:17,615 --> 00:30:20,675
- አይ, አታደርግም.
- ጄክ, እሱ አይችልም. ጄክ.

273
00:30:22,887 --> 00:30:24,081
ጄክ.

274
00:30:34,265 --> 00:30:35,994
አንተ ታሳዝናለህ።

275
00:30:37,335 --> 00:30:39,064
ሄለን፣ የመጀመሪያ እርዳታ መስጫውን አግኚ።

276
00:30:50,849 --> 00:30:55,013
ደህና ፣ ለመነጋገር ጊዜ።
እዚህ ከማን ጋር ነህ?

277
00:30:55,386 --> 00:30:56,819
እዚህ ከማን ጋር ነህ?

278
00:31:00,458 --> 00:31:02,722
ለጉስ ማን እንዲህ አደረገ?

279
00:31:04,929 --> 00:31:07,227
የሞተ ሰው ነህ።

280
00:31:07,665 --> 00:31:09,530
የት አሉ፧!

281
00:31:10,602 --> 00:31:13,002
ከሞቱ ሰዎች ጋር አላወራም።

282
00:31:13,838 --> 00:31:16,500
ከሞቱ ሰዎች ጋር አላወራም!

283
00:31:19,177 --> 00:31:21,771
ደህና ፣ ከሞትኩ ፣
ማንም ከዚህ እንድትፈታ አይፈቅድልህም።

284
00:31:22,247 --> 00:31:24,238
ሁላችሁም ሞታችኋል!

285
00:31:32,457 --> 00:31:34,789
ለአሁን ያንን መንከባከብ እችላለሁ ፣
ግን ዶክ ሚለር...

286
00:31:34,993 --> 00:31:38,690
አይ ኃይሉ እስኪመለስ ድረስ ይጠብቁ።
ከዚያ ለዶክ ሚለር ይደውሉ።

287
00:31:38,963 --> 00:31:41,523
ይህ ፌዘኛ አይገባውም።
እስከዚያ ድረስ ማንኛውንም ነገር.

288
00:31:48,072 --> 00:31:53,100
እኔ እና ቢሊ በመንገዳችን እንሰራለን።
ከደቡብ ጎዳና ወደ ቧንቧው.

289
00:31:55,580 --> 00:31:58,481
ጓደኞቹ የላቸውም
ለመደበቅ ብዙ ቦታዎች።

290
00:31:59,284 --> 00:32:01,115
እቀላቀላችኋለሁ።

291
00:32:02,120 --> 00:32:03,451
አይ፣ ደርሰናል።

292
00:32:05,823 --> 00:32:08,690
አሁን፣ አንተ፣ እኔ እና ቢሊ
ባለሥልጣናት ናቸው.

293
00:32:08,893 --> 00:32:11,487
ተጨማሪ እርዳታ አለመውሰድ ሞኝነት ነው።

294
00:32:11,696 --> 00:32:14,529
የዎኪ ወሬዎች አግኝተናል። ደህና እንሆናለን።

295
00:32:17,235 --> 00:32:20,671
ከኋላው ታዘር አለ።
እሱ ማንኛውንም ችግር ከሰጠህ…

296
00:32:20,872 --> 00:32:23,340
... ተጠቀምበት። እሺ?

297
00:32:23,775 --> 00:32:26,039
ትነዳለህ። ሽጉጥ እየጋለብኩ ነው።

298
00:32:31,749 --> 00:32:34,274
- የጭነት መኪናውን አቁም.
- ምን?

299
00:32:34,686 --> 00:32:35,846
ፉከራውን መኪና አቁም።

300
00:32:48,800 --> 00:32:50,529
የሆነ ነገር ያየሁ መሰለኝ።

301
00:33:03,815 --> 00:33:05,214
- በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ።
- ምን?

302
00:33:05,717 --> 00:33:06,911
በከባድ መኪናው ውስጥ ይግቡ!

303
00:33:20,365 --> 00:33:21,923
- እየሱስ ክርስቶስ!
- ፌክ!

304
00:33:31,042 --> 00:33:32,532
- ቅድስተ ቅዱሳን!
- ፌክ!

305
00:33:44,689 --> 00:33:46,247
ነገሩ ምን ነበር?

306
00:34:02,573 --> 00:34:05,508
ጉድ! ያ ምን ነበር?
ያ የት ነበር? ያ የት ነበር?

307
00:34:06,310 --> 00:34:08,039
<i>አይ!</i>

308
00:34:08,346 --> 00:34:09,506
<i>- ሄለን!
- እገዛ!</i>

309
00:34:09,714 --> 00:34:12,581
ሄለን! ሄለን ግባ!

310
00:34:20,324 --> 00:34:21,382
ጄክ?

311
00:34:21,959 --> 00:34:22,948
ሄለን?

312
00:34:24,862 --> 00:34:26,159
አዚህ አለህ፧

313
00:34:29,200 --> 00:34:30,929
ወይ ጉድ።

314
00:34:43,915 --> 00:34:47,282
አልወሰዱኝም።

315
00:34:53,658 --> 00:34:55,592
ማንን ወሰዱ?

316
00:34:56,594 --> 00:34:59,427
አልወሰዱኝም።

317
00:35:05,203 --> 00:35:07,262
ወንድሜን ወሰዱት?

318
00:35:20,351 --> 00:35:22,216
አስጨርሰኝ።

319
00:35:27,158 --> 00:35:29,092
ጨርሰኝ።

320
00:35:32,363 --> 00:35:33,796
ኢብን.

321
00:35:35,733 --> 00:35:37,667
ኢቤን እዩልኝ።

322
00:35:39,070 --> 00:35:40,662
አይ.

323
00:35:58,189 --> 00:36:05,186
ራሶች መለያየት አለባቸው
ከአካላት.

324
00:36:06,831 --> 00:36:08,696
አትዙራቸው።

325
00:36:14,372 --> 00:36:18,069
ከዘመናት በፊት እዚህ መምጣት ነበረብን።

326
00:36:43,634 --> 00:36:45,465
ምንድን ናቸው?

327
00:36:48,639 --> 00:36:50,368
አናውቅም።

328
00:36:50,575 --> 00:36:54,409
- ዊልሰን፣ ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ።
- ምንም አይደለም. አባዬ!

329
00:36:54,612 --> 00:36:57,740
- ምንም አይደለም.
- አንተ መተኮሱን ትቀጥላለህ እና እነሱ ብቻ...

330
00:36:58,249 --> 00:36:59,648
ብቻ እየመጡ ነው።

331
00:36:59,884 --> 00:37:02,751
- እንዴት ሊሆን ይችላል?
- አላውቅም።

332
00:37:02,954 --> 00:37:05,980
ምናልባት ሁሉም ተበላሽተው ሊሆን ይችላል።
በ PCP ወይም በሌላ ነገር፣ ታውቃለህ።

333
00:37:06,190 --> 00:37:08,283
ምንም አይነት ጥይት አይሰማቸውም።

334
00:37:15,199 --> 00:37:17,667
በከተማው ውስጥ ያለውን ውሻ ሁሉ ገደሉ.

335
00:37:21,038 --> 00:37:23,268
አሮንንና ጋቤን ወሰዱ።

336
00:37:23,507 --> 00:37:25,099
አያቴን ገደሉኝ።

337
00:37:51,769 --> 00:37:54,397
ማምለጫ የለም።

338
00:37:55,740 --> 00:37:58,174
ተስፋ የለውም።

339
00:37:59,143 --> 00:38:01,771
ረሃብ እና ህመም ብቻ.

340
00:39:05,710 --> 00:39:08,577
አንተ ማነህ? አንተ ማነህ?

341
00:40:10,441 --> 00:40:13,569
- ሉሲ የኋለኛው በር ተቆልፏል? እሺ
- ሁሉም ተቆልፏል.

342
00:40:15,579 --> 00:40:17,103
ጄክ?

343
00:40:18,816 --> 00:40:22,013
- ኢቤን! ኢብን!
- ጄክ.

344
00:40:23,554 --> 00:40:26,955
- እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው ኢብን?
- ምን ይፈልጋሉ?

345
00:40:32,630 --> 00:40:35,428
እኛ ስንሆን እንረዳዋለን
ደህና የሆነ ቦታ ያግኟችሁ።

346
00:40:35,633 --> 00:40:38,864
በUtilidor ላይ ጀነሬተር አለ።

347
00:40:39,069 --> 00:40:42,800
አይ፣ ያ መውጫው በከተማው ጫፍ ላይ ነው።
ለመደበቅ ቅርብ የሆነ ቦታ እንፈልጋለን።

348
00:40:43,007 --> 00:40:43,996
አሁን።

349
00:40:46,410 --> 00:40:48,275
የቻርሊ ኬልሶ ሰገነት።

350
00:40:49,046 --> 00:40:51,480
ወደ ታች የሚወርድ መሰላል አለው።
እዚያ እንዳለ መናገር አይችሉም።

351
00:40:52,349 --> 00:40:54,817
ተሳፍሮ ነበር።
ከመውጣቱ በፊት ቤቱ.

352
00:40:55,419 --> 00:40:57,284
በትክክል ለምን
ጥሩ ሀሳብ ነው።

353
00:40:57,788 --> 00:41:00,951
ለመግባት ሰሌዳ አውርደናል፣
ከዚያም እንመልሰዋለን.

354
00:41:01,492 --> 00:41:02,720
ካርተር.

355
00:41:07,097 --> 00:41:09,588
ሁሉንም እንድትመራ እፈልጋለሁ
ወደ ሕንፃዎች ቅርብ.

356
00:41:09,800 --> 00:41:11,961
ምንም ነገር ከሰማህ,
ተንከባላይ ቦታ ስር።

357
00:41:12,169 --> 00:41:15,730
በቀጥታ ወደ ኬልሶ ሰገነት ይሂዱ።
እዛ አገኛችኋለሁ።

358
00:41:16,106 --> 00:41:17,903
ምን ታደርጋለህ?

359
00:41:20,511 --> 00:41:24,345
ብዙ ድቦችን እጭናለሁ።
ወጥመዶች እና ነበልባሎች 4x4 መሸከም ይችላል።

360
00:41:24,882 --> 00:41:27,146
የሆነ ነገር ሊያዘገያቸው ይገባል።

361
00:41:32,957 --> 00:41:34,322
አብሬህ እመጣለሁ።

362
00:41:36,927 --> 00:41:37,916
እሺ

363
00:42:03,521 --> 00:42:04,749
- ፌክ!
- ወይ ጉድ!

364
00:42:05,256 --> 00:42:06,245
ጉድ!

365
00:42:13,864 --> 00:42:15,331
ፌክ!

366
00:42:17,801 --> 00:42:19,132
ጉድ!

367
00:42:34,351 --> 00:42:36,080
ኢብን!

368
00:42:38,889 --> 00:42:40,516
አይ!

369
00:42:45,829 --> 00:42:47,057
ሂድ! ከዚህ ውጣ!

370
00:42:49,066 --> 00:42:50,590
ጉድ። ጉድ። ጉድ።

371
00:42:58,275 --> 00:42:59,765
አንቀሳቅስ። አንቀሳቅስ!

372
00:43:01,779 --> 00:43:03,269
በል እንጂ!

373
00:43:12,022 --> 00:43:13,387
ሂድ!

374
00:43:19,830 --> 00:43:21,991
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
- አላውቅም።

375
00:43:22,199 --> 00:43:25,191
- ይህንን ነገር ማጣት አለብን.
- እና የት ይሂዱ?

376
00:43:25,869 --> 00:43:27,700
ቦታ እናውቃለን።

377
00:43:44,421 --> 00:43:45,888
እሺ

378
00:43:57,501 --> 00:43:58,798
ሂድ።

379
00:44:19,023 --> 00:44:20,991
እነዚህ የሚሰሩ ይመስላሉ።

380
00:44:24,662 --> 00:44:25,993
በደንብ ተደብቋል።

381
00:44:39,410 --> 00:44:40,775
ሄይ

382
00:44:47,651 --> 00:44:49,619
ሁለት, ሶስት.

383
00:45:25,789 --> 00:45:27,689
አየኋቸው...

384
00:45:29,159 --> 00:45:31,923
... አያት ሄለንን ይመግቡ።

385
00:45:33,764 --> 00:45:37,097
እነሱ እንደ ቫምፓየሮች ናቸው ፣ ታውቃለህ?

386
00:45:39,269 --> 00:45:41,169
ቫምፓየሮች የሉም ፣ ጄክ።

387
00:45:42,239 --> 00:45:44,264
አይወድቁም።
ስትተኳቸው።

388
00:45:45,142 --> 00:45:46,575
ሲኦል፣ እኔም አላደርገውም።

389
00:45:47,444 --> 00:45:51,073
እንግዲህ ምን እንደሆኑ ግድ የለኝም።
እኔ ስለነሱ ምን እንደምናደርግ ብቻ ግድ ይለኛል።

390
00:45:52,216 --> 00:45:54,446
በእነሱ ላይ ምን እናድርግ?

391
00:45:58,589 --> 00:46:00,614
በፈረቃ እንተኛለን።

392
00:46:02,326 --> 00:46:06,057
ምግባችንን እናከብራለን እና ከዚያ
የሚቀጥለውን ደረጃ እንገነዘባለን.

393
00:46:08,632 --> 00:46:12,295
ሁለት ጥቅሞች አሉን.
ይህችን ከተማ እናውቃለን።

394
00:46:13,036 --> 00:46:14,298
... ብርዱንም እናውቃለን።

395
00:46:15,539 --> 00:46:17,166
እዚህ የምንኖረው በምክንያት ነው።

396
00:46:19,309 --> 00:46:21,470
ምክንያቱም ሌላ ማንም አይችልም።

397
00:46:29,253 --> 00:46:31,244
አዎ ትክክል።

398
00:46:53,010 --> 00:46:58,175
የጠየቅኩትን ሁሉ አደረግክ።

399
00:47:06,490 --> 00:47:10,551
እኛ እንከባከብሃለን።

400
00:47:34,852 --> 00:47:39,084
የሚያምኑባቸው ነገሮች.

401
00:47:59,676 --> 00:48:02,372
ጥሩ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ልጆችን አትፈልግም ነበር, እህህ?

402
00:48:03,714 --> 00:48:05,477
አስቡት።

403
00:48:08,252 --> 00:48:10,550
የት...? ካትሪን የት ናት?
ካትሪን የት ናት?

404
00:48:10,754 --> 00:48:13,154
- አባዬ. አባዬ. አባዬ.
- ምን?

405
00:48:13,357 --> 00:48:16,656
አባ ፣ እናቴ ከረጅም ጊዜ በፊት ሞተች።

406
00:48:19,196 --> 00:48:20,390
ይስሐቅ...

407
00:48:20,597 --> 00:48:24,931
አሁን መተኛት አለብህ።
መተኛት አለብዎት.

408
00:48:25,402 --> 00:48:29,395
ትክክል ነው። ትክክል ነው።
መተኛት አለብዎት.

409
00:48:32,209 --> 00:48:33,904
አመሰግናለሁ።

410
00:48:51,929 --> 00:48:54,420
እየዘረፉ ነው።
የ Clarks ቦታ.

411
00:48:55,299 --> 00:48:57,199
እየቀደዱ ነው።
የሁሉም ሰው ቤት።

412
00:48:57,467 --> 00:49:00,903
- መንቀሳቀስ አለብን.
- መቼ እንደዚያ እንድናደርግ ትጠቁማላችሁ?

413
00:49:01,405 --> 00:49:04,306
አሁን, ጥንካሬ እያለን.

414
00:49:05,075 --> 00:49:08,306
እነሱን ለማስቆም የተወሰነ መንገድ እስክናገኝ ድረስ
ራስን ማጥፋት ነው ሉሲ

415
00:49:08,512 --> 00:49:11,106
እዚህ መቆየት እንችላለን
እስኪያገኙን ድረስ...

416
00:49:11,315 --> 00:49:13,306
... እና ሁላችንንም ሊገድሉን ይችላሉ,
ወይም መሮጥ እንችላለን።

417
00:49:13,517 --> 00:49:16,111
አንዳንዶች አይሳካላቸውም,
ግን ከሁላችንም መሞት ይሻላል!

418
00:49:16,320 --> 00:49:18,117
- ዝም በል!
- ዶግ ፣ መቀመጥ አለብህ።

419
00:49:18,355 --> 00:49:19,617
ምናልባት ዴኒስ ወይም ሉሲ ይሞታሉ ...

420
00:49:19,823 --> 00:49:22,121
... ግን እስከዚያ ድረስ ደህና ነው
እድል አለህ?

421
00:49:22,326 --> 00:49:24,351
- ሄይ. ሄይ
- ሄይ.

422
00:49:32,436 --> 00:49:33,630
ደደብ።

423
00:49:40,911 --> 00:49:44,745
ጦርነት ጀምር ፣ ያ ሁሉንም ያደርገናል።
በጣም በፍጥነት ተገደለ።

424
00:49:55,792 --> 00:49:56,850
እሺ

425
00:50:01,965 --> 00:50:05,662
ለማግኘት ወደ አጠቃላይ ሱቅ እንሄዳለን።
አቅርቦቶች, ከዚያም ወደ Utilidor እንሄዳለን.

426
00:50:11,308 --> 00:50:13,674
ግን እዚያ በጭራሽ አናደርገውም።
ያለ ሽፋን.

427
00:50:15,012 --> 00:50:18,641
እዚያ ደርሰናል፣
ወርን ማቆየት እንችላለን.

428
00:50:19,349 --> 00:50:21,840
የሚቀጥለው አውሎ ንፋስ፣ ዝግጁ እንሆናለን።

429
00:50:31,762 --> 00:50:33,662
ሀሎ!

430
00:50:35,165 --> 00:50:37,133
አንድ ሰው!

431
00:50:43,106 --> 00:50:45,336
እርዳ!

432
00:50:46,143 --> 00:50:48,008
በል እንጂ።

433
00:50:49,946 --> 00:50:52,107
እርዳ!

434
00:50:53,683 --> 00:50:55,810
አባክሽን!

435
00:50:56,953 --> 00:50:58,978
ማንም?

436
00:51:00,891 --> 00:51:02,722
ሀሎ፧

437
00:51:05,429 --> 00:51:07,420
ማንም?

438
00:51:08,198 --> 00:51:10,166
እርዳ!

439
00:51:13,703 --> 00:51:15,671
እሷን ማስገባት አለብን
እሷን ከማግኘታቸው በፊት.

440
00:51:15,872 --> 00:51:17,567
- ጠብቅ።
- ምን?

441
00:51:18,041 --> 00:51:20,669
ከኋላዋ ያሉትን ጣሪያዎች ተመልከት.

442
00:51:25,816 --> 00:51:28,284
አባክሽን!

443
00:51:32,222 --> 00:51:34,520
እንደ ማጥመጃ እየተጠቀሙባት ነው።

444
00:52:03,220 --> 00:52:04,653
አባክሽን።

445
00:52:05,956 --> 00:52:08,356
እባካችሁ, አይሆንም. ሞከርኩ።

446
00:52:08,558 --> 00:52:10,321
ማንም የቀረ የለም።

447
00:52:16,199 --> 00:52:17,996
አባክሽን።

448
00:52:19,136 --> 00:52:22,469
እባክህ እግዚአብሔር። አባክሽን።

449
00:52:23,673 --> 00:52:25,834
እግዚአብሔር?

450
00:52:42,726 --> 00:52:43,988
አይ አምላክ።

451
00:53:03,513 --> 00:53:04,707
ኢብን.

452
00:53:13,390 --> 00:53:14,982
ኢብን!

453
00:53:22,098 --> 00:53:23,531
<i>ወደ አንተ እመጣለሁ።</i>

454
00:54:06,009 --> 00:54:08,739
ኪርስተንን በሕይወቴ ሙሉ አውቀዋለሁ።

455
00:54:09,279 --> 00:54:10,268
እየወጣሁ ነው።

456
00:54:10,480 --> 00:54:12,380
ለምን እንጠብቃለን?
ሲመገቡ...

457
00:54:12,582 --> 00:54:14,607
... ልንሮጥበት እንችላለን።

458
00:54:14,818 --> 00:54:17,309
- እነዚህን ነገሮች መግደል እችላለሁ.
- አለበለዚያ እዚህ እንሞታለን.

459
00:54:17,520 --> 00:54:19,283
ኢቤን የሚያደርገውን አያውቅም!

460
00:54:19,489 --> 00:54:20,456
- ዝም ብለህ ተንቀሳቀስ።
- ቆንጆ።

461
00:54:20,657 --> 00:54:22,716
ለማቆየት ተስማምተናል
ትልቁ መሳሪያ እዚህ.

462
00:54:22,926 --> 00:54:25,394
- ዝም ብለህ ተንቀሳቀስ!
- እዚህ እንፈልጋለን.

463
00:54:35,872 --> 00:54:37,533
እሺ

464
00:54:37,774 --> 00:54:39,765
እሺ እሺ

465
00:54:51,254 --> 00:54:52,778
ዮሐንስ።

466
00:54:54,257 --> 00:54:56,384
ምን ያህል ጊዜ አለህ
እዚያ ስር ነበር?

467
00:54:57,427 --> 00:54:58,621
እርግጠኛ አይደለሁም።

468
00:54:59,195 --> 00:55:00,685
አሊ የት አለ?

469
00:55:01,865 --> 00:55:04,026
አሊን ወሰደ።

470
00:55:04,234 --> 00:55:05,997
መከተል አልተቻለም።

471
00:55:07,203 --> 00:55:08,898
ደህና ነህ?

472
00:55:11,041 --> 00:55:14,442
- እግሩ ይጎዳል.
- እሺ.

473
00:55:15,612 --> 00:55:18,342
ደህና ቦታ አውቃለሁ።

474
00:55:18,548 --> 00:55:22,314
አወጣሃለሁ።
ግን ዝም በል ።

475
00:55:24,487 --> 00:55:26,079
በል እንጂ።

476
00:55:28,291 --> 00:55:30,259
በጣም የተራበ።

477
00:55:30,927 --> 00:55:33,691
አዎ እናገኝሃለን።
የሚበላ ነገር. አዎ።

478
00:55:40,637 --> 00:55:42,298
ምን ነካህ?

479
00:55:43,340 --> 00:55:44,739
ጉድ!

480
00:55:53,350 --> 00:55:54,942
ኢብን.

481
00:55:56,152 --> 00:55:57,278
በል እንጂ።

482
00:56:01,691 --> 00:56:03,454
ዮሐንስ።

483
00:56:11,000 --> 00:56:14,060
ዮሐንስ! ተመልሰው ይቆዩ! ተመልሰው ይቆዩ!

484
00:56:17,440 --> 00:56:18,634
ዮሐንስ።

485
00:56:19,976 --> 00:56:21,341
ተመልሰው ይቆዩ!

486
00:57:18,168 --> 00:57:19,726
ተጎድተሃል?

487
00:57:19,969 --> 00:57:22,028
- ደም አለ.
- መተንፈስ አይችልም.

488
00:57:22,238 --> 00:57:24,206
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

489
00:57:24,441 --> 00:57:26,341
የእርስዎ inhaler የት አለ?

490
00:57:27,710 --> 00:57:30,543
- አጣሁት።
- ኧረ ጉድ።

491
00:57:37,554 --> 00:57:39,954
ጆን ሪይስ ከነሱ አንዱ ሆነ።

492
00:58:37,714 --> 00:58:39,011
ይስሃቅ።

493
00:58:43,653 --> 00:58:46,178
አይ ይስሐቅ

494
00:58:46,422 --> 00:58:48,686
ወደ ዌይንራይት እየሄድኩ ነው።

495
00:58:49,025 --> 00:58:51,152
80 ማይል ነው።
እዚያ ለመድረስ ምንም መንገድ የለም.

496
00:58:52,462 --> 00:58:54,657
- ወደ ላይ ብቻ ተመለስ።
- ዊልሰን.

497
00:58:54,864 --> 00:58:58,027
ውረድ። ማግኘት አለብን
ከዚህ ውጪ። እናትህንም አምጣ።

498
00:58:58,234 --> 00:59:00,759
- እሺ ወደዚያ ከወጣህ እንሞታለን።
- አይ!

499
00:59:00,970 --> 00:59:05,134
አይ እዚህ ብቆይ እሞታለሁ። ያ ነው
ሊከሰት ነው። ለቀቅ አርገኝ።

500
00:59:06,676 --> 00:59:07,734
ምን እየሰራች ነው?

501
00:59:08,311 --> 00:59:10,779
ብቻ... ዝም በል ።

502
00:59:12,982 --> 00:59:15,348
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

503
00:59:19,188 --> 00:59:21,122
ወደ ላይ ብቻ እንመለስ።

504
00:59:21,324 --> 00:59:23,622
እችላለሁ...? መታጠቢያ ቤት አለ?

505
00:59:24,327 --> 00:59:26,522
አይ... እሺ አስታውስ
መታጠብ አትችልም።

506
00:59:26,729 --> 00:59:29,061
ከዚያ በኋላ ቫልዩን ብቻ እንከፍተዋለን.

507
00:59:50,553 --> 00:59:53,351
ማን አስቦ ነበር።
ይህን ያህል ረጅም እናደርገዋለን ፣ አዎ?

508
00:59:53,556 --> 00:59:54,818
ከመጠምዘዣው እንቀድማለን።

509
00:59:55,024 --> 00:59:57,754
በየቀኑ ተጨማሪ ምግብ ያስፈልጋቸዋል.
ይመለሳሉ።

510
01:00:03,166 --> 01:00:05,691
አባዬ? አባዬ?

511
01:00:05,902 --> 01:00:07,369
አባዬ!

512
01:00:08,171 --> 01:00:09,536
ጫጫታ የለም!

513
01:00:18,081 --> 01:00:20,447
- ጠብቅ! ዝም ብለህ በፍጥነት መውጣት አትችልም።
- እሱ አባቴ ነው።

514
01:00:20,783 --> 01:00:22,114
ጠብቅ! አይ!

515
01:00:50,513 --> 01:00:52,947
ስቴላ፣ ደህና ነህ?
ምን ሆነ፧

516
01:00:53,149 --> 01:00:56,084
አይዛክ ወደ ዌይንራይት ሄደ።

517
01:00:56,953 --> 01:01:00,480
- ዊልሰን እሱን ለማግኘት ሄደ።
- እዚህ ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

518
01:01:33,056 --> 01:01:34,921
አባዬ!

519
01:01:50,306 --> 01:01:51,864
አባዬ!

520
01:02:08,391 --> 01:02:09,858
አባዬ!

521
01:02:13,496 --> 01:02:15,396
አባዬ!

522
01:02:53,236 --> 01:02:55,397
የበለጠ መታገል ነበረብኝ።

523
01:02:57,740 --> 01:02:59,765
ዊልሰንን እዚህ አስቀምጧል።

524
01:03:02,311 --> 01:03:05,678
አንድን ሰው ማቆም ከባድ ነው
ቤተሰባቸው አደጋ ላይ ሲወድቅ.

525
01:03:09,418 --> 01:03:11,579
የምታደርጋቸው ነገሮች
የራስዎን ለማዳን.

526
01:03:13,556 --> 01:03:15,786
አንድ ጊዜ እንደዚያ ነበርን።

527
01:03:17,593 --> 01:03:19,288
እኛ አልነበርንም?

528
01:03:59,468 --> 01:04:01,129
ጠፍቷል።

529
01:04:03,606 --> 01:04:04,971
በረዶ እየጣለ ነው።

530
01:04:05,775 --> 01:04:08,437
ደህንነቱ እንደተጠበቀ፣
መንቀሳቀስ አለብን።

531
01:05:25,554 --> 01:05:27,454
አንተ አራት፣ የታሸጉ ዕቃዎች።

532
01:05:27,690 --> 01:05:30,591
ስቴላ ፣ ካርተር ፣ ፕሮፔን ፣ ባትሪዎች።

533
01:05:30,793 --> 01:05:34,957
ጄክ, የሕክምና ቁሳቁሶች. እንገናኛለን።
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ ወደዚህ ተመለስ. እንሂድ።

534
01:06:01,424 --> 01:06:04,723
ለባለቤቴ እንደማልኖር ቃል ገባሁላት
እሷ በሄደችበት ጊዜ በእነዚህ ነገሮች ላይ.

535
01:06:04,927 --> 01:06:06,292
ትቆርጥሃለች።

536
01:06:31,887 --> 01:06:33,718
ኦ አምላኬ።

537
01:06:37,760 --> 01:06:40,251
ከዚህ ጋር መጫወት ጨርሻለሁ።

538
01:06:41,764 --> 01:06:43,789
አሁን ከእኔ ጋር መጫወት ትፈልጋለህ?

539
01:06:45,401 --> 01:06:46,698
በል እንጂ!

540
01:06:52,074 --> 01:06:53,063
ምን?

541
01:06:55,244 --> 01:06:57,075
እሺ

542
01:06:57,947 --> 01:06:59,380
ጠብቅ።

543
01:07:55,771 --> 01:07:57,261
አንድ ሰው!

544
01:07:57,506 --> 01:07:59,235
አንድ ሰው መጥረቢያውን ያገኛል!

545
01:08:16,792 --> 01:08:18,953
ሴት ልጅ ብቻ ነበረች።

546
01:08:24,600 --> 01:08:26,568
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

547
01:08:35,377 --> 01:08:36,674
ምንም አይደለም.

548
01:08:49,225 --> 01:08:50,817
ማን ነበረች?

549
01:08:52,027 --> 01:08:54,291
ማለቴ ማንም ያደርጋል
ታውቃታለች?

550
01:08:54,797 --> 01:08:56,230
አይ.

551
01:08:56,799 --> 01:08:57,857
አይ.

552
01:09:01,403 --> 01:09:03,166
ነጣው አልቋል።

553
01:09:14,183 --> 01:09:16,413
መንቀሳቀስ አለብን።

554
01:09:16,619 --> 01:09:18,678
እዚህ መቆየት አንችልም።

555
01:09:18,888 --> 01:09:21,322
ግን Utildor በጣም ሩቅ ነው።
ያለ ሽፋን.

556
01:09:26,795 --> 01:09:27,819
ኢብን?

557
01:09:28,397 --> 01:09:33,460
ወደ ጣቢያዎ ልንደርስ እንችላለን
አንድ ሰው ማስቀየሪያ ከፈጠረ?

558
01:09:38,174 --> 01:09:39,232
እንዴት፧

559
01:09:42,711 --> 01:09:45,145
እነዚህ ነገሮች ከፀሐይ ሊተርፉ አይችሉም.

560
01:09:45,915 --> 01:09:47,974
ቀድመን ፀሀይን ብናመጣስ?

561
01:09:50,152 --> 01:09:51,881
ሄለን ያንን ቀዶ ጥገና በቤት ውስጥ አድርጋለች።

562
01:09:52,254 --> 01:09:55,314
አዎ። አልትራቫዮሌት ጨረር ተጠቀመች።
እቃውን ለማደግ.

563
01:09:55,524 --> 01:09:59,324
አዎ። ለእሷ ቦታ መሮጥ እችላለሁ ፣
ይከተለኝ አለ።

564
01:09:59,528 --> 01:10:03,089
በፀሃይ መብራት ይምቷቸው
ሌሎቻችሁ ወደ ሸሪፍ ጣቢያ ሂዱ።

565
01:10:03,299 --> 01:10:05,324
የሆነ ነገር ስላለ ብቻ
ቤላ ሉጎሲ አቆመ...

566
01:10:05,534 --> 01:10:08,230
... ማቆም ይችላል ማለት አይደለም።
እነዚህ ነገሮች.

567
01:10:08,437 --> 01:10:11,600
ለምን ያንን እንግዳ ይልኩታል።
እኛን ለመቁረጥ...

568
01:10:11,807 --> 01:10:14,002
... ብርሃኑን ማስተናገድ ከቻሉ?

569
01:10:14,610 --> 01:10:16,510
ካልሰራስ?

570
01:10:20,583 --> 01:10:22,312
አለበት።

571
01:10:28,757 --> 01:10:30,349
አደርገዋለሁ።

572
01:10:31,527 --> 01:10:33,461
- እኔ በጣም ፈጣን ነኝ.
- ውርደት።

573
01:10:34,496 --> 01:10:36,726
ክብደቴ ካንተ ያነሰ ነው።
እና የአያትን ቤት አውቃለሁ.

574
01:10:36,932 --> 01:10:40,493
- 15 ዓመት ነዎት. ስለእሱ እርሳው.
- እኔ 15. ትክክል ነኝ.

575
01:10:40,703 --> 01:10:43,365
- ሚስት አለህ። ሰዎች ያስፈልጉሃል።
- ጄክ.

576
01:10:44,240 --> 01:10:46,367
ከኋላህ በመጥረቢያ አየሁህ።

577
01:10:47,910 --> 01:10:50,708
ያንን ለማድረግ እንደደረስክ ታስባለህ
ሶስት ወይም አራት ተጨማሪ ጊዜ?

578
01:10:51,847 --> 01:10:54,281
አንተ እንኳን አታስብም።
ይህ እቅድ ይሠራል ።

579
01:10:54,516 --> 01:10:56,211
አዎ፣ ግን ታደርጋለህ።

580
01:10:58,187 --> 01:10:59,484
እየሄድኩ ነው።

581
01:11:00,122 --> 01:11:02,022
ጣቢያው ላይ እንገናኝ።

582
01:11:02,491 --> 01:11:05,016
መጀመሪያ ጀኒዋን መጀመር ያስፈልግዎታል።

583
01:11:07,129 --> 01:11:08,460
አንግናኛለን።

584
01:11:17,473 --> 01:11:19,464
ሄይ!

585
01:11:35,057 --> 01:11:37,252
- በል እንጂ።
- ሂድ, ሂድ, ሂድ.

586
01:11:42,197 --> 01:11:43,596
ሄይ!

587
01:11:44,333 --> 01:11:46,563
ኑ ፣ እናቶች!

588
01:11:49,605 --> 01:11:50,663
ሄይ!

589
01:12:19,401 --> 01:12:21,835
በል እንጂ። በል እንጂ።

590
01:12:52,768 --> 01:12:54,065
በል እንጂ!

591
01:13:13,422 --> 01:13:15,219
ልፈትሽ።

592
01:13:19,928 --> 01:13:22,055
እሺ ፈጣን። ግባ።

593
01:13:25,401 --> 01:13:26,425
ነይ ስቴላ።

594
01:14:37,739 --> 01:14:39,366
<i>አለህ?</i>

595
01:14:41,410 --> 01:14:44,846
አዎ። አዎ ሰርቷል።

596
01:14:45,380 --> 01:14:47,940
ግን ይቋረጣሉ
ኃይል ፣ ስለዚህ…

597
01:15:21,650 --> 01:15:24,949
<i>ስቴላ። ወጥቻለሁ።</i>

598
01:15:25,754 --> 01:15:28,222
ድምፅህን መስማት ጥሩ ነው።

599
01:15:28,423 --> 01:15:30,084
<i>አትጠብቀኝ.</i>

600
01:15:32,361 --> 01:15:33,828
እባካችሁ.

601
01:15:37,099 --> 01:15:38,589
ኢብን.

602
01:15:40,202 --> 01:15:44,696
ለሮጀርስ ጎዳና ሩጡ፣
ወደ ትሬንቸር.

603
01:15:49,645 --> 01:15:51,442
ተራዬ ነው።

604
01:16:19,741 --> 01:16:21,436
ይገባሃል?

605
01:16:23,779 --> 01:16:29,046
ሊሰበር የሚችለው መሰበር አለበት።

606
01:16:51,306 --> 01:16:52,330
እብድ!

607
01:17:39,821 --> 01:17:42,813
ወደ ባሮው እንኳን በደህና መጡ
የዓለም አናት.

608
01:18:34,476 --> 01:18:36,740
አትበላኝም።

609
01:19:16,084 --> 01:19:18,814
አንድ ሰው ሃይል ሲገናኝ...

610
01:19:19,454 --> 01:19:21,718
... ማጥፋት አይችልም ...

611
01:19:23,125 --> 01:19:26,526
... በምትኩ እራሱን ያጠፋል.

612
01:19:29,097 --> 01:19:31,531
ምን አይነት መቅሰፍት ነህ።

613
01:19:57,859 --> 01:19:59,121
ቆንጆ...

614
01:20:01,096 --> 01:20:02,893
እና ዶ.

615
01:20:31,626 --> 01:20:33,787
አሁን ስድስታችን ነን።

616
01:20:36,298 --> 01:20:38,357
በቅርቡ አምስት ብቻ ይሆናሉ።

617
01:20:46,441 --> 01:20:49,672
በመደብሩ ውስጥ ያለች ትንሽ ልጅ።

618
01:20:50,679 --> 01:20:52,647
ተቀየርኩ።

619
01:20:54,049 --> 01:20:55,641
አሁን በጣም ተጠምቶኛል።

620
01:21:01,723 --> 01:21:03,884
ልነግርህ አልቻልኩም።

621
01:21:04,492 --> 01:21:08,690
የቀረኝ ፎቶ ብቻ ነው።
የቤተሰቤ.

622
01:21:12,367 --> 01:21:15,632
ማርታ ልጆቹን እየወሰደች ነበር
እናቷን ለመጎብኘት.

623
01:21:17,739 --> 01:21:19,570
ተመቱ...

624
01:21:21,176 --> 01:21:23,303
... በሰከረ ሹፌር።

625
01:21:28,016 --> 01:21:31,679
አብሬያቸው ለመሆን በጣም እፈልግ ነበር።

626
01:21:35,991 --> 01:21:39,427
ይህን ለማድረግ ራሴን ማምጣት አልቻልኩም።

627
01:21:43,298 --> 01:21:46,597
ግን እየጠበቁኝ እንዳሉ አውቃለሁ።

628
01:21:50,705 --> 01:21:54,698
ለዘላለም መኖር አልችልም።

629
01:21:55,443 --> 01:21:57,274
አልችልም።

630
01:21:59,748 --> 01:22:00,737
ኢብን.

631
01:22:03,752 --> 01:22:05,549
አትፍቀድልኝ።

632
01:22:08,924 --> 01:22:10,721
አይ ካርተር

633
01:22:11,626 --> 01:22:13,719
የሚፈልገውን ነገረን።

634
01:23:38,246 --> 01:23:39,975
ይህን አይተሃል?

635
01:23:40,515 --> 01:23:41,982
አዎ።

636
01:23:49,791 --> 01:23:51,315
ቢሊ ነው።

637
01:24:18,486 --> 01:24:19,953
ቢሊ

638
01:24:50,351 --> 01:24:52,251
ፔጊ እና ሴቶቹ ናቸው።

639
01:24:54,889 --> 01:24:57,289
ጩኸቱን ሰማሁ።

640
01:24:58,927 --> 01:25:01,691
እንዲሞቱ አልፈለኩም
እንደ ሌሎቹ.

641
01:25:03,932 --> 01:25:06,457
እኔም ራሴን ለመተኮስ ሞከርኩ።

642
01:25:06,668 --> 01:25:09,193
የሚቦካው ሽጉጥ ተጨናነቀ።

643
01:25:15,210 --> 01:25:17,075
ምልክት ላደርግልህ አልነበረብኝም።

644
01:25:18,947 --> 01:25:21,142
በቃ መቆም አልቻልኩም
በራሴ መሆን ።

645
01:25:40,935 --> 01:25:42,630
ቤተሰብ አለህ።

646
01:25:45,140 --> 01:25:47,438
በጭራሽ አትጎዳቸውም!

647
01:25:48,776 --> 01:25:51,904
በጭራሽ አትጎዱአቸው።

648
01:26:10,965 --> 01:26:13,195
ምናልባት ለ Utilidor ሞክረው ይሆናል.

649
01:27:01,983 --> 01:27:03,280
ጌይል.

650
01:27:04,586 --> 01:27:05,951
ጌይል.

651
01:27:09,791 --> 01:27:11,019
አይ ስቴላ

652
01:27:16,631 --> 01:27:17,962
ስቴላ

653
01:27:25,707 --> 01:27:27,299
በ Utilidor እንገናኝ።

654
01:27:35,016 --> 01:27:37,109
አይ ፣ ቢሊ ፣ እዚያ ቆይ!

655
01:29:15,116 --> 01:29:16,481
ኢብን!

656
01:29:17,618 --> 01:29:18,949
ጄክ.

657
01:29:21,489 --> 01:29:22,786
ጄክ.

658
01:29:29,864 --> 01:29:31,058
ስቴላ?

659
01:29:32,767 --> 01:29:34,667
ጌይል ሮቢንስ?

660
01:29:35,203 --> 01:29:36,534
አናውቅም።

661
01:29:50,184 --> 01:29:54,621
መቶ ዓመታት ፈጅቶብናል...

662
01:29:54,989 --> 01:29:56,786
... እንዲያምኑ ለማድረግ ...

663
01:29:59,894 --> 01:30:05,526
... መጥፎ ህልም ብቻ ነበርን።

664
01:30:09,737 --> 01:30:16,404
ምክንያት ልንሰጣቸው አንችልም።
መጠርጠር።

665
01:30:17,578 --> 01:30:19,478
ሁሉንም አጥፋቸው።

666
01:31:18,172 --> 01:31:20,640
ስቴላ ይህ ኢቤን ነው። ግባ።

667
01:31:22,376 --> 01:31:24,037
የት ነህ?

668
01:31:29,550 --> 01:31:31,279
ሀሎ፧

669
01:31:36,991 --> 01:31:40,154
- ሀሎ፧
- ስቴላ ይህ ኢቤን ነው።

670
01:31:40,361 --> 01:31:42,829
- ግባ።
- ማንም?

671
01:32:08,523 --> 01:32:09,717
ኢብን!

672
01:32:42,290 --> 01:32:44,520
ቢሊ ቢል ፣ ሃይ። ቢሊ!

673
01:32:46,227 --> 01:32:48,320
- ሂድ!
- አይ ቢሊ

674
01:32:48,863 --> 01:32:49,921
ጉድ። ጉድ።

675
01:32:57,338 --> 01:32:58,327
ኢብን!

676
01:33:52,159 --> 01:33:53,490
ሄይ

677
01:33:54,929 --> 01:33:57,261
እነዚህን ከካርተር ዴስክ ጀርባ አገኘኋቸው።

678
01:33:57,465 --> 01:34:00,559
ቸኮሌት, ቫይታሚኖች እና ቮድካ.

679
01:34:03,070 --> 01:34:04,628
ስቴላ ግባ ይህ ኢቤን ነው።

680
01:34:06,173 --> 01:34:07,936
ማክበር አለብን።

681
01:34:09,810 --> 01:34:11,937
አንድ ቀን ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ.

682
01:34:22,890 --> 01:34:25,484
ጥሩ አድርገሃል
ሁሉንም እዚህ ማግኘት ።

683
01:34:34,035 --> 01:34:35,525
<i>ኤቤን።</i>

684
01:34:39,006 --> 01:34:40,769
ስቴላ

685
01:34:41,108 --> 01:34:44,771
<i>ሹክሹክታ። እየተራመዱ ነው</i>

686
01:34:45,012 --> 01:34:48,971
<i>ድምፅህን መስማት ነበረብኝ።
ጋይልን ከእኔ ጋር አግኝቻለሁ።</i>

687
01:34:49,183 --> 01:34:50,582
የት ነህ?

688
01:34:50,785 --> 01:34:53,618
ከሜላንሰን ተቃራኒ ፣
ከብልሽት በታች።

689
01:35:04,799 --> 01:35:08,428
- ሰላም ነህ፧
- በጣም ቀዝቃዛ ነው.

690
01:35:08,969 --> 01:35:10,630
እየበረድን ነው ኢብን።

691
01:35:11,605 --> 01:35:14,972
መኪናውን ማየት እችላለሁ።
በቀኝ በኩል ያለው ብልሽት.

692
01:35:16,544 --> 01:35:18,375
እኛ ልናገኝህ ነው።

693
01:35:21,916 --> 01:35:24,009
በጣም ብዙ መንገድ አለ።

694
01:35:24,218 --> 01:35:26,743
ወደ እሷ ከመድረሳችን በፊት ይገድሉን ነበር።

695
01:35:36,163 --> 01:35:38,688
ማቋረጥ አለብን
ወይም ይሰሙሃል።

696
01:35:40,134 --> 01:35:42,728
ደህና ሲሆን መልሼ እደውልልሃለሁ።

697
01:35:46,173 --> 01:35:48,767
<i>ነገ ፀሐይ ትወጣለች።</i>

698
01:35:50,211 --> 01:35:52,543
<i>አብረን እንመለከተዋለን።</i>

699
01:35:54,815 --> 01:35:56,612
በጣም ይቅርታ ልጄ።

700
01:35:58,552 --> 01:36:01,146
<i>በፍፁም ልተወህ አልነበረብኝም።</i>

701
01:36:05,226 --> 01:36:07,888
መንገዱ በዘይት ይሞላል።

702
01:36:15,002 --> 01:36:17,300
ወደ ቧንቧው ገቡ።

703
01:36:47,067 --> 01:36:49,228
ከተማዋን እያቃጠሉ ነው።

704
01:37:05,352 --> 01:37:07,718
የሆነውን ማንም አያውቅም።

705
01:37:09,423 --> 01:37:11,983
ነበር ብለው ያስባሉ
አንዳንድ አሰቃቂ አደጋ.

706
01:37:18,365 --> 01:37:21,732
በሚቀጥለው ጊዜ ይወጣሉ
ነጥብ ተስፋ ፣ ዌይንራይት።

707
01:37:27,308 --> 01:37:29,208
ጠብቅ። ጠብቅ።

708
01:37:29,743 --> 01:37:33,008
ይህ ሕንፃ ጠንካራ ነው.
እዚህ ብቻ መንዳት አንችልም?

709
01:37:43,891 --> 01:37:45,882
ከሮጠች ይገድላታል።

710
01:37:48,896 --> 01:37:50,386
ከቆየች ታቃጥላለች።

711
01:37:55,636 --> 01:37:58,400
ወደዚያ ውጣ ፣
ከሁላችንም በኋላ አይመጡምን?

712
01:38:11,986 --> 01:38:13,248
አቤት አምላኬ።

713
01:38:13,854 --> 01:38:15,446
ኢብን.

714
01:38:21,962 --> 01:38:23,486
ኢብን!

715
01:38:28,235 --> 01:38:29,566
ኢብን.

716
01:38:31,105 --> 01:38:32,697
ጄክ...

717
01:38:32,907 --> 01:38:36,138
... ሁሉም ሲያዩኝ፣
በዎኪ-ቶኪው ላይ ውጣ…

718
01:38:38,245 --> 01:38:42,579
... እና ስቴላ እንድትሮጥበት ንገሪው።
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

719
01:38:48,088 --> 01:38:49,680
ኢብን.

720
01:38:50,658 --> 01:38:55,186
ጆን ሪይስ እና ካርተር ሲቀየሩ
የተነከሱት ብቻ ነበር።

721
01:38:55,396 --> 01:38:57,864
ማን እንደሆኑ ቀሩ
ለጥቂት ጊዜ.

722
01:39:00,901 --> 01:39:03,267
እነሱን ልንዋጋቸው አንችልም።
እኛ ባለንበት መንገድ ።

723
01:39:08,008 --> 01:39:10,033
አመሰግናለሁ ታናሽ ወንድም።

724
01:39:12,513 --> 01:39:14,481
ስቴላን ይንከባከቡኝ ።

725
01:39:20,854 --> 01:39:23,982
- እያበደህ ነው?
- የሌላ ሰው ደም ነው።

726
01:39:45,980 --> 01:39:50,644
- እሱ ከነሱ አንዱ ነው።
- እሱ እንደማያጠቃን እንዴት እናውቃለን?

727
01:39:51,218 --> 01:39:54,312
- ምናልባት አሁን እሱን ማቆም አለብን.
- ዝም በል.

728
01:39:54,521 --> 01:39:55,852
ዝም በል!

729
01:39:58,492 --> 01:40:00,460
ማንም አይነካውም።

730
01:40:06,333 --> 01:40:08,096
ደምህን አሸተተኝ።

731
01:40:28,722 --> 01:40:31,282
ሁሉንም መዋጋት አትችልም እቤን።

732
01:41:15,969 --> 01:41:17,800
ስቴላ ፣ ጄክ ነው።

733
01:41:18,972 --> 01:41:20,963
አሁን ከዚያ ውጣ። ሩጡ።

734
01:41:27,681 --> 01:41:29,308
የሚዋጋው.

735
01:42:23,637 --> 01:42:25,127
ሂድ!

736
01:44:29,896 --> 01:44:32,330
ለራስህ ምን አደረግክ?

737
01:44:33,634 --> 01:44:35,659
ምን ማድረግ ነበረብኝ.

738
01:44:39,373 --> 01:44:40,806
እነሱን ልከተል?

739
01:44:47,447 --> 01:44:52,043
- ጎህ ሊቀድ ነው። አደረግነው።
- ኢብን.

740
01:44:52,586 --> 01:44:54,315
ንጋት።


